Le guide, 15 janvier 1953, jeudi 15 janvier 1953

[" Spécialiste pour la Vue |E OPTOMETRISTE REMY BEAULIEU B.A.0.0.D.Le jour: 9 à 6 heures Le soir: Sur rendez-vous Vis-à-vis de la place Jacques-Cartier 94, de la Couronne, Ch.2 Tél.: 2-3592 \u2014 Quéhec YI I ene C'est en cheourageant une imprimerie indispensable comme Que vous uitez à une cn dustrie aussi utile que La ji notre et lui dotinez les moe I ens de vivre dans voire nt [ lieu, J 4 Nous avons he gins be va i tre support, 1 in = eT casa Vol XXII No \u2014 39 re Pr ga NS ll veut nous dévorer Un président de la CTCC a Tring Jct, nommé Ovide Roy nous a appelé longue distance pour nous lancer les sottises qu\u2019il a cru bon de nous dire pour avoir demandé, dans notre dernier numéro, à la dite CTCC, de laisser la paix aux citoyens du Québec.Il allait entendre ce président d'Union pour comprendre la haine qu\u2019entretiennent contre certains patrons quelques chefs d\u2019Unions.Tous ne sont pas de cette catégorie, mais celui-là n\u2019est pas à piquer des vers.Il voulait tout simplement nous dévorer.C\u2019est là que l\u2019on constate avec quelle ardeur certains chefs ouvriers y vont dans leur réclamauons.Ce qui a le pius contribué à calmer ce chef d\u2019Union est le fait que nous sommes dans la catégorie de ceux qui payent le mieux.\\ Nous admettons avec M.Roy qu\u2019il existe encore des industries en retard et qui payent des salaires de famine.Mais ce n\u2018est pas notre cas.C\u2019est pourquoi nous avons conseillé à notre interlocuteur de travailler à faire payer ces industries en retard et il aurait raison, mais de laisser la paix à ceux qui sont aujourd\u2019hui obligés presque de vendre leurs chaussures pour parvenir à combler une liste de paye fort élevée.C\u2019est cette violence des ouvriers qui n\u2019est pas admissible.On accepte que les Unions travaillent à obtenir des salaires raisonnables, mais qu\u2019elles travaillent dans la paix et l'harmonie.Surtout qu\u2019elles ne tentent plus de pressurer le patron comme elles semblent vouloir le faire depuis quelques mois.Des salaires raisonnables, oui, des salaires outranciers, non.Le tout dans la paix et la concorde.Voilà ce que nou: défendons et nous irons jusqu\u2019au bout en ce sens.Jamais nous ne nous opposerons à ce que l\u2019on fasse payer une 1industrie injuste et mesquine.\u201cVie de femmes\u2019 Il suffit qu\u2019un programme radiophonique soit plus intéressant que les autres, il suffit que ce soit une tranche de vie bien vécue, pour qu\u2019un auditeur le trouve ridicule et sans intérêt.N\u2019est-Ce pas ce qui est survenu pour le programme captivant et plein d'intérêt qu\u2019est le programme \u201cVie de Femmes.\u201d Au cours du quart d\u2019heure \u2018Sur nos ondes\u201d une personne a critiqué ce magnifique programme de méchante façon.Pourtant l\u2019auteur ne mérite que des félicitations.C\u2019est curieux le goût du public.On semble unanime à louer le programme \u201cMetropole\u201d et selon notre humble opinion il n'y a pas de quart d\u2019heure plus ennuyeux, plus insignifiant et plus nul que celui-la.\u201cCher auditeurs., 4 demain .c\u2019est la seule phrase que j'aime au cours de ce programme.Patate chaude Je ne suis jamais allé à Paris et je ne m\u2019en porte pas plus mal.J'ai sans doute manqué de voir de belles choses, de l\u2019art dans toute sa beauté, des choses, oh, des choses que l\u2019on ne voit qu\u2019à Paris, mais je m\u2019en console en pensant qu\u2019il y a, en Amérique aussi, des choses que l\u2019on ne peut voir en Æurope, même à Paris.Nous avons actuellement une délégation de GRANDS artistes venant de la ville lumière, de la ville des artistes, paraît-il, enfin de la ville par excellence.J'ai eu l\u2019occasion de causer avec des Parisiens et en prêtant bien l\u2019oreille je suis parvenu à les comprendre bien, leur français étant le nôtre.Cependant, (on connait l\u2019accent parisien) n\u2019étant pas allé à Paris je n\u2019ai pas l\u2019oreille faite au roulement excessif des \u201c\u201cR\u2019\u201d, voilà pourquoi dans une conversation je dois prêter l'oreille attentivement pour ne pas perdre le fil.Mais sur la scène, oui sur la scène, ces GRANDS artistes sont peut-être grands, mais les programmes radiophoniques qu\u2019ils donnent sont parfaitement incompréhensibles.Est-ce l\u2019acoustique qui était responsable que les \u201cR\u201d\u2019 claquent trop fort et nous font perdre les paroles, c\u2019est bien possible, mais les canadiens sont pourtant compréhensibles.Et ces pâmaisons, ces énervements, ces excitations, comme tout le monde, j\u2019en reviens facilement.Sans doute est-ce de l\u2019art.De l\u2019art à la parisienne mais de la bouillie pour les chats à la radio.On est sous l'impression que ces gens-là parlent avec une patate chaude dans la bouche.Ceux qui ont visité Paris qui y ont vécu ont maintenant l\u2019avantage de me taxer de toute façon, mais je n\u2019en penserai pas moins, ce que tout canadien raisonnable pense de ces GRANDS artistes à l\u2019accent de Paris.Chambre de Commerce, Ste-Marie de la Beauce Discours de M.J.Eug.Vallée prés.des Ch.de Commerce Chaudière-Etchemin \u201cJamais auparavant y a-t-il eu un plus grand besoin de considération sérieuse des questions nationales et la plupart sont abordées dans les principes d\u2019orientation de la Chambre de Commerce Canadienne reçus aujourd\u2019hui\u201d a déclaré M.J.Eugène Vallée (Président) de la Chambre de Commerce de la Chaudière et de l\u2019Etchemin.M.Vallée ajoutait que la réception de ces principes au Suite à la page 8 Je serai absent de mon bureau du 28 janvier au 19 février Dr.Dentiste Rolland Giguère StaiMarie, Beauce Je serai absent de mon bureau du 28 janvier au 19 février Le Dr Ls-Philippe Dionne Ste-Marie, Beauce rue St-Antoine, Ste-Marie de Beauce, Province de Québec.anada.Dernièrement j'ai fait la rencontre d\u2019un inconnu qui en avait beaucoup à dire sur le compte des Juifs, il les accablait de tous les péchés passés, présents et futurs de l\u2019humanité, tellement que je n\u2019ai pu m\u2019empêcher de le contredire et de lui dire: \u201cJ\u2019admets avec vous, monsieur, que les Juifs peuvent avoir certains défauts mais quelle race n\u2019a pas les siens et le Christ en parlant de la pécheresse n\u2019a- tel pas dit.\u201cQue celui qui n\u2019a pas péchés lui jette la première pierre\u201d, Puis ne laissant pas à mon interlocuteur le temps de reprendre son souffle je continuai en disant: \u201cMonsieur je vais vous mommer, pour wotre information quelques qualités que vous avez oubliées tan tôt, Les Juifs sont envahissants, c\u2019est vrai et je ne cherche pas à le nier mais personne ne peut nier aon plus leur intelligence, leur ap- itude a la spéculation intellectuel- 2 leur application au travail, leur volonté d'arriver et leur esprit la conquête.Vous avez déclaré tan- ôt qu\u2019ils devaient parler a Sa- can pour réussir comme ils le font lans les affaires mais d\u2019après moi c'est d'espoir qu\u2019ils ont dans l\u2019avenir qui leur penmiet de passer au travers des pires difficultés, ils savent eux que le soleil luit toujours à l'arrière des nuages et ils savent l\u2019attendre.Arthur Ruppin dans son livre Les Juifs dans le monde moderne, nous déclare: \u201cIls se sentent a l\u2019aise dans une atmosphère de risque et d'incertitude éclairée d\u2019espoir.Le Juii me renonce jamais à l'espérance et c\u2019est ce qui lui permet de s\u2019adopter à des conditions nouvelles.Il ne se laisse pas abattre par les revers et s\u2019attend toujours à ce que les choses s\u2019améliorent.Cette attitude mentale est (précieuse devant les incertitudes du commerce.Pour terminer je vais vous montrer que les Juifs nous donnent régulièrement une leçon de solidarité que nous devrions imiter plutôt que de les critiquer.Qui n\u2019a pas entendu parler du \u201cHebrew Free Loan\u201d et derniére- ment M.Louis Bromptfield de Montréal s\u2019est dit prêt à expliquer à tous el à chacun le fonctionne- mtn de ce prêt sans intérêt si avantageux pour ceux qui ont des capacités sans avoir de capitaux.SOLIDARITE DES JUIFS Voici les grandes lignes de ce prét.Tous les Juifs qui ont de l'argent fournissent un certain montant à un comité spécial qui administre ce prêt.Cet argent est passé par la suite sans intérét et à fond perdu à des commerçants qui ont d\u2019après ce comité des chances de réussir, Inutile d\u2019ajouter que tous les Juifs qui réussissent à s'enrichir grâce à ce (prêt se hatent de fournir eux-mêmes des fonds à cet oeuvre magnifique dès qu\u2019ils le peuvent.Les Juifs qui acceptent ce prêt évitent tous les frais d\u2019émission d\u2019obligations, ils ne paient jamais d'intérêts ruineux, ils sont libres d\u2019oublier les questions d\u2019argent pour s'attacher aux autres problèmes qui se présentent dans un commerce, voilà d\u2019après moi des avantages que personne ne contestera «it pourtant aucune autre raçe n'a jamais pensé à faire la même chose.Verra-t-on jamais une entreprise similaire dans la province de Québec et nos enfants ou les enfants de nos enfants pourront-ils jamais être aidés par le Prêt à fonds perde Québecquois ?René CARRIER Le maire de Ville St-Georges, M.Josaphat Poulin, et Mme Poulin ont été l\u2019objet d\u2019une belle fête le 27 décembre dernier à l\u2019occasion de leur vingt-cinquième anniversaire de mariage.Les parents et les amis des jubilaires ont voulu souligner cet important évènement d\u2019une façon digne des deux époux.La réception eut lieu à HOTEL ARNOLD et plus de trois cents invités étaient présents.Plusieurs d'entre eux étaient venus de Québec, et de différents endroits de la région.La soirée se termina dans la musique et la danse avec le concours de M.Oliva Chabot, organiste.Mlle Cécile Dulac et M.Jacques Belle-Isle participérent également au programme en chantant quelques pièces de leur répertoire.\u2014o0o\u2014\u2014\u2014\u2014 Beauce-Jonction RESULTAT DE DECEMBRE A L\u2019ECOLE NO 4 \u2018lére Année: ; Monique Poulin, Louisette Cliche, Claude Grenier, André Avard, Francine Cloutier.Josette Nadeau, Inst.2e Année: J-Guy Grenier, Nicole champs, Nicole Pomerleau, rier Doyon, Léopold Gosselin.Aline Bisson, Inst.Long- Lau- 3e Année: Andrée Earl, Henriette re, Roger Poulin, Florence Turcotte Inst.CLASSE DES GARÇONS Te Année: J.-Guy Lessard Gaston Champagne J.-Narcisse Nadeau.Giguê- Be Année: Lucien Labbé, Ls-Denis Cliche, Yvan Labbé.Je Année: P.M.Nadeau, Jules Vachon.J.-E.Labbé, Professeur Trouvée Une boucle d\u2019oreille en pierre du Rhin a été trouvée sur la*place de l\u2019église.Elle sera remise à la propriétaire sur paiement de cette annonce.S\u2019adresser à: Le Guide Stet-Marie, Bce Noces d'Argent de M.et Mme Josaphat Poulin La Masse Le conseil de Beauceville-Est trempe dans la Bouillabaise.Après la demande de paiment de taxes par un contribuable contre ume manufacture, deux autres demandent des remboursements.»Pour du bruits, il y en a.\u2014e0\u2014 M.Evangéliste Carrier de Ste- Rose, contremaitre de la Q.C.R.prend sa retraite après 38 ans de travail, Nos délicitations.\u2014_\u2014\u2014 Marcel Poulin, ce joueur malheu reux qui a perdu un oeil en jouant au Hockey recevra un cadeau de $100.00 du Conseil de Beauceville- Est, Nos meilleurs voeux et bonne chance.\u2014e- M.et Mme Josaphat Poulin célèbrent leur 2Bième anniversaire de mariage, presqu\u2019en même temps que nous-mêmes.Nos félicitations Josaphat.\u20140\u2014 Lisez le rapport annuel de la Ban que Canadienne Nationale.II vous intéressera au plus haut point.000 Notes Sociales Miles Anne-Marie et Yvonne Garant de passage a4 Québeca l\u2019occasion des fêtes, Mme Jean-Marie Carette et son fils André visitaient des parents à Québec à l\u2019occasion des fêtes.Milles Eva et Alexina Gagnon de Ste-Marie font actuellement un séjour en Floride.Mme Jacques Taschereau et ses enfants ont passé la période des fêtes à Montréal, chez des parents.JEUDI LE 15 JANVIER 1955 L'Externat Sainte-Marie 12 janvier 1953 La Commission Scolaire de Ste-Marie, a/s.- M.Alban Brochu, Secrétaire, STE-MARIE DE BCE, P.Q.Monsieur le Secrétaire, J\u2019ai eu l\u2019occasion de prendre connaissance d\u2019un article au sujet de la construction de l\u2019Externat SteMarie qui a paru dans une récente édition du journal \u201cLe Guide\u201d de Ste- Marie de Beauce.On m\u2019a toujours dit qu\u2019il ne fallait pas s'occuper de la critique, mais d\u2019y répondre par le silence, le travail et le progrès.Je profite donc de l\u2019occasion pour vous exprimer officiellement l\u2019admiration que j'ai eue pour votre Commission Scolaire lors de l\u2019étude et de la réalisation des plans de cette construction.Nous avons travaillé dans le silence et pour le progrès.Si les personnes qui ont des reproches à faire assistaient aux assemblées de la Commission Scolaire et appor- aient à cette cause le même dévouement que vous y aves apporté, je crois que ces personnes réfléchiraient avant de critiquer.Je ne connais aucune Commission Scolaire qui a réussi à obtenir l\u2019octroi subtantiel que vous avez eu pour cette construction, lequel octroi diminue d\u2019autant les taxes qu\u2019auront à payer ceux qui osent critiquer.Pour éclaircir certains détails, j'aimerais rappeler à votre Commission Scolaire qu\u2019il m\u2019est toujours très agréable d'employer ia brique de SCOTT et que je l\u2019emploie le plus souvent possible dans mes constructions et je l\u2019ai employée tout dernièrement à Ste-Marie pour l'agrandissement de l\u2019Hôpital.Pour l\u2019Externat Ste-Marie, il fallait employer une brique pâle, de manière à convenir à cette construction qui devait être plaçée tout près du Centre Paroissial, et la Brica- de de SCOTT produit seulement de la brique rouge ou noire.Vous vous rappelez tout de même que toute la brique de remplissage et le terra-cotta proviennent de la Bricade de SCOTT.Il ne faudrait également pas qu\u2019il y ait un doute de lu part de la population sur la qualité de la brique que nous employons présentement, laquelle brique est de toute première qualité de méme que celle de SCOTT.J'ai fait parvenir une copie de cette lettre à M.J.Marie Carette, que je l\u2019espère bien, pourra la faire paraître dans la prochaine édition de son journal \u201cLe Guide\u201d, de manière à renseigner loyalement la population de Ste-Marie.Veuillez me croire, Monsieur le Secrétaire.Bien à vous, J.-Berchmans Gagnon « /8l cc/ MM les Commissaires M.J.M.Carette RETRAITES FERMEES [20 au 23 jamvier Dames ; A LA i R.P.J.Pelletier, S.M.MAISON NOTRE-DAME DU RO-|16 au 19 février Dames SAIRE 20 au 22 février Jeunes filles SAINTRB-MARIE DE BEAUCE | Prière de s'inscrire à: 16 au 19 janvier Jeunes filles R.P.C, Brunet, M.S.C.Les SS.Missionnaires de l\u2019Imm- | Conception Ste-Marie de Beauce.EXTERNAT SAINTE - MARIE Esvieshe: Pécahatene » SOINTE-MARIE -CTE-DEAICE-POIT.TIRNAT SAINTE 4 ILA CL ERP STAINED ~~ ARIA TEC TL - TRL POR OMI NR Bo.- \u20ac Di Senay Perspective de l\u2019Externat Ste-Marie que la Commission Scolaire de Ste-Marie de Beauce fait présentement construire dans cette Municipalité près du Centre Paroissial.Cette Ecole entiè rement à l\u2019épreuve du feu logera 12 classes avec l\u2019administras tion et services.Les plans ont été préparés par I'Architecte J.-Berchmans GAGNON de Thetford-Mines et le contrat pour l\u2019exécution des travaux a été accordé à Giguère et Lacroix, Entrepreneurs-Généraux de Ste-Marie de Beauce.Ia Commission Scolaire est formée de MM.Benoit Vachon, président, Roland Bisson, Pierre Doyon, Robert Drouin, Irenée Lacroix, Commissaires et Alban Brochu secrétaire.Un généreux octroi du Gouvernement Provincial a été obtenu par le Député de la Beauce M.Georges-Octave POULIN. Pave 2 Journal hebdomadaire à S, rue St-Antoine Autorisé comme envoi postal de 2e classe, Ministère des Postes, Ottawa.ABONNEMENTS imprimé par les ateliers \u201cIe Guide\u201d Enrg.Sainte-Marie de Beauce \u2014 Québec, Canada.Etats-Unis Directeur-propriétaire Les personnes qui désirent communiquer avec notre journal, sont priées de communiquer avec nos representants (Les) dans chaque municipalité.Tuute annonce classifiée peut-être confiée à notre représentant (te) qui nous la fera tenir.Si vous désirez confier un abonnement à notre journal, confiez votre remise aux porsonnes dont les noms suivent dans chaque village.NOS COLLABORATEURS St-Patrice Mlle Louisette Loubier \u2026 Beauce St-Honoré Shenley Mlle Simone Savoie \u2026\u2026 N.-D.d'Issoudum Mile Thérèse Poulin \u2026 Beauce St-Elzéar \u2026 Mile Marguerite Morin _Beauce Ste-Croix wee Mlle Marie-Anse Dion \u2026 Lotb.St-Joseph | M.Louis-Ph.Giguére ._Beauce Ste-Croix .Mlle Lucienne Therrien Lotb.Ste-Marie Pauline Drouin Beauce St-Elzéar Mlle Germaine Leclere \u2026 \u2026Lotb.St-Frédérie __.Mlle Emilienne Vachon Beauce Neubois _\u2026.\u2026 M J A.Lemay .| Beauceville \u2026 Mlle Agathe Roy Beauce St-Narcisse Mme Alexandre Gravel Lot St-Ephrem Mlle Gertrude Roy Beauce St-Gilles \u2026 Mme Jean Fontaine \u2026\u2026Lotb.| St-Victor _\u2026\u2026\u2026 Mlle Gisèle Couture _.Beauca St-Benoit _\u2026 M.Edouard l.ehoux .St-Evariste Mlle Blanche-R.Fortier Beauce St-Sylvestre | M, Raymond O'Hurley _ Lotb.| Tring Jet.M.Alcide Cloutier .Beauce St-Côme Mme Réal Bélanger \u2026\u2026\u2026.Beauce St-Martin .Mlle Gabrielle Rodrigue_Beauce Beauce La situation de l\u2019économie agricole Le neuvième recensement dévennal du Canada constate non seulement les progrès du pays, mais encore les conséquences de son évolution sociale et économique au cours des dix dernières années.Les compilations définitives, au ler juin, fixent aux environs de quatorze millions le chiffre de la population.Le taux d\u2019accroissement annuel a atteint 1.86 pour cent, l\u2019un des plus élevés parmi les nations de race blanche.L\u2019industrialisation du pays, accélérée par la guerre, a élargi l'écart que présente la répartition de la population entre les villes et les campagnes.Un taux d\u2019accroissement de 32.7 pour cent a porté la population urbaine à plus de huit millions et demi.Les citadins sont maintenant en majorité dans cing des dix provinces.Les villes elles-mêmes ont évolué de façon variu- ble selon le degré d'industrialisation.Plusieurs ont plus que doublé leur population.On en compte maintenant trente-quatre de plus de 30,000 ämes, soit sept de plus qu\u2019en 1941.L'accroissement rapide de la population urbaine, n\u2019est pas un phénomène particulier au Canada.Il existe dans tous les pays qui s'industrialisent.Il se manifestait d'ailleurs chez nous dès le début du siècle.En 1901 cinq personnes vivaient à la campagne contre trois à la ville.Quarante ans plus tard, plus de la moitié de la population etait composee de citadins.Aujourd'hui, ceux-ci forment près des deux tiers de la population au Canada.Le recensement fait ressortir à 7.5 le pourcentage d'augmentation de la population rurale.Au fait, il a été de 15.5 le dénombrement de l\u2019an dernier ayant classé comme citadins un certain nombre d'habitants qui sur la base de calcul de 1941 auraient figuré parmi les ruraux.On se méprendrait, du reste, sur la portée du terme population rurale si l'on prenait pour acquis qu\u2019il désigne uniquement les personnes qui s\u2019adonnent & la culture de la terre cu qui en font leur occpation principaiz.1 n\u2019y a que 52 pour cent de la population dite rurale qui vit à la ferme.Le nombre des ruraux qui ne sont pas agriculteurs s\u2019est m:- me accru de 37 pour cent.Dans toutes les provinces, sauf en Colombie britannique, à rembre des cultivateurs accuse une ditni- nution allant de 4 pour cent en Ontario à 22 er, Saskatchewan.Cette évolution , n\u2019est- élle pas .ttribuable aux progrès de la mê- canisation qui a sensiblement réduit le besoin de main-d'oeuvre agricole et au re'ève- ment du niveau de vie à la campayg ie quil v a suscité l'établissement de nombreuses enireprises industrielles et commerciales?La situation de l\u2019économie agricole, surtout l'élargissement progressif de l\u2019écurt entre la population des campagnes et celle des villes sunt, pour de non:breux obser- veteurs, un sujet de préoccupation.Méme si le volume de la production agricole a touché l\u2019an dernier un sommet qui n\u2019ayaic été dupassé qu\u2019une seule fois, il reste néalimoIns nécessaire de conserver entre la masse cies producteurs et celle des consommateurs un point d\u2019équilibre dont on ne saurait s\u2019écarter sans qu\u2019il] en résulte des consiquences graves.Le dépeuplement des campagnes est d\u2019autant plus inquiétant qu\u2019il s\u2019est pour- sulvi et méine accéléré pendant une période Je prospérité relative.Sans doute 1a contraction de la demande du marché anglais et les _estrictions imposées par ies Etats- Unis à l\u2019importation de certains produits Ce la ferme ont-elles suscité des enbarras aux cultivateurs canadiens.Mais 1 auzmen- iution de is consommation et la fermeté des prix, au pays meme, ont manifestement a- meéliore, depuis dix ans, la situation financière et le n°veau de vie de la classe agricole.Le déteupleicent des campagnes s'aggrave d'ailleurs d'année en année pa.suite du viciliissement des cultivateurs puisque ce sont surtout les jeunes qui abandonnent la terre.Il importerait, d\u2019assurer la relève en intensifiant l'oeuvre de colonisation ainsi que le travail des ligues de retour à la terre, tout en promulgant une politique d'itn- migration appropriée aux besoins du pays.Il serait sans doute utile de conclure avec d\u2019autres pays une entente analogue a celle que ncus avons avec la Hollande et qui nous à valu l\u2019arrivée, depuis 1947, d'une multi- tu&: d'agriculteurs hollandais dont plus de six ceuis possèdent déjà leur propre exploitation agricole.L\u2019assurance- Plus d'un million d\u2019automobilistes canadiens, qui renouvellent ordinairement leur assurance automobile au début de 1'année, l'obtiendrot pour T9ES aux tars de 1952.En annonçant cette nouvelle au nom de plus de deux cents compagnes d\u2019assurance contre l'incendie et les accidents, la All Canada Insurance Federation précise aujourd\u2019hui que les nouveaux taux d\u2019assuran ce automobile - calculés, comme toujours, d\u2019abrès le nombre des accidents de l\u2019année précédente et les frais qu\u2019ils ont entraînés - n\u2019entreront pas en vigueur avant le mois d\u2019avrit, alors que d'habitude cn les applique à partir de janvier.Si l\u2019on maintient les taux de 1952 jusqu\u2019en avril prochain, c\u2019est qu\u2019il faut plusieurs mois pour mettre définitivement a: point le système d\u2019escompte adopté récemment en faveur de certains automobilistes qui n\u2019ont pas subi d'accident pendant une automobile période déterminée.On sait que plus de cent compagnies, membres du Dominion Board of Insurance Underwriters, ont récemment décidé d'ac- crder, er certain cas, un escompte de 20 pour cent sur les primes de 1953 pour 1\u20acs- ponsarilité publique et dommages à la propriété, aux automobilistes de la cacégorie de risque \u201cA-l\u201d, c\u2019est à dire aux propriétaire» d'autos qui ne sont jamais conduites par des gens de moins de 25 ans (gruupe responsavle d\u2019une très forte proportion da- eidents).Les compagnies étrangères au Dominion Drard étudient la question da l\u2019escompte.Au Canada, l\u2019assurance automobile =¢ partuge entre les membres du Board et les rvoriéiés dites \u201cindépendantes\u201d, Celles-ci songent a mettre en vigueur un esenmpte s+mblable \u201c celui dont il est parlé plus haut.L'escompte \u201csécuritaire\u201d a un double but: a) encourager les automobilistes à la \u201cLE GUIDE\" prudence; but combattre l'inflation des taux d\u2019assurance automobile, amenée par l\u2019accroissement du coût des soins médicaux et des réparations nécessitées par les accidents Le prix des réparations et des soins médicaux a monté de plus de 150 pour cent depuis l'avant-guerre, alors que celui de l\u2019assurance tous-risques, pour l\u2019automobiliste ordinaire, n\u2019a augmenté que de 6% pour cent.Les dirigeants de la All Canada Fede- JEUDI LE 15 JANVIER 195% = a a ration déclarent que l\u2019escompte de 20 pour cent cnirera en vigueur le printemps prochain, avec les taux d'assurance automobile de 1953, uuxquels il s'appliquera, L'an dernier, les compagnies d\u2019assurance automobile ont perdu plus de $6,000,- 000, et ccla montre bien que les taux actuels ne suffisent pas à faire face à l\u2019augments- ticn considérable des réclamations, ajoutent les représentants des compagnies.Conservation de l\u2019eau et | du Au Canada, de pair avec l\u2019utilisation rationnelle des terres arables, la conservation des réserves d\u2019eau et de sol constitue le principal problème que posent nos richesses naturelles.Telle est la conclusion d\u2019une evude de l\u2019Institut agricole du Canada (A.1.C.) qui groupe plus de 3,000 techniciens agricoles au pays.Alerté par \u2018l\u2019absence d\u2019une polit.que appropiiée et coordonnée en ce qui a trait à l'eau ct à la terre arable\u201d, l\u2019Institut vient de putlicr un rnémoire qui demande a coopération de tous sur le plan national à l\u2019élaboration et l\u2019exécution de programmes de conservation de l\u2019eau et du sol.\u201cLa conservation du soi et de l\u2019eau pour l\u2019agriculture, explique-t-on, exige la collaboration des administrateurs, ingé- nicurs agricoles, agronomes, économistes «gricoles, spécialistes du sol, ingénieurs et construction et agr'culteurs, Pour pleine- nent réussir, cette action concertée s\u2019im- sol pose, que le programme d'action se rattache sux eaux dirrigation, à l'inondation des terres cultivées ou à l\u2019evraïement de l\u2019éro- zion rar l\u2019ean et le vent\u201d.L'organisation défectueuse et le manque de ccora.nation ont eicraîné des problèmes agricoier et éconmmiques très aigus dans la réalisation des premiers projets d'irrigation en -Alberta et en Australie, et il fallut le concours des spécialistes en sols ci en irrigation pour corriger les erreurs.Le mémoire souligne encore qu\u2019on doit considérer l\u2019agriculteur comme le pivot du succès de n\u2019importe quel programme de conservation efficace de l\u2019eau et du soi arable.Comme la conservation de ces riches- #cs naturelles importe au Canada de façon primordiale, nul Le peut nier l\u2019opportunité de confier l\u2019adu.lnistration ei l'exécution d'un programme national de conservation à un personnel parfaitement qualifié.STE-MARIE BEAUCE JEAN VALLERAND, compositeur montréalais bien connu, secrétaire du Conservatoire de Musique de la province de Québec, poursuit à Radio-Collège la série de ses conférences sur la musique, Il est entendu le mercredi de 4 h.30 à 5 h.30 du soir au réseau Français de Radio-Canada.Sous la rubrique la musique et son langage, après avoir traité au premier semestre de la voix humaine, il étudie depuis le début de l\u2019année la musique de clavier.La propriété industrielle et les canadiens-francais Liste de brevets d\u2019invention ac- 2ordés en Canada a des Canad'iens-Frrançais durant les mois d'octobre, de novembre et de décembre 1952 et obtenus par l\u2019entremise du BUREAU TECHN!- QUE FOURNIER, procureurs de brevets d\u2019invention, 934 est, rue \" Ste-Clatherine, à Montréal.487,361 Afurelien Pelchat de \u201cCoffret-tire- Félicitations aux journaux |!-e Réveil CJSO Vhlleyfield, P.Q.Le Guide CFDA lire\u201d.et postes de radio Le Progrès de Villeray , CKSM 487,719 Arpalis Larivière de Na Pour faire suite à la résolution| L@ Vallée de la Chaudière van, Ont, \u201cClé universelle pour passée à l'assemblée des 198 dj-| Le Progrès de St-Georges .TT000\u2014\u2014 tubes\u201d, rigeants du mouvement du Crédit! L'Echo de Frontenac 487,903 J.M.Lagrandeur de Social, le 4 janvier, voici la lis-| L'Echo de La Tuque Jean Lesage au programme Ste-Anne de Stukely, P.Q.\u201cTreuil te des j nai\u201d .e ogres - de errebonne té ., \u2019 pour le chargemen es camions.dio à qui des félicitations sont à.Le Progrs de St-Georges Les affaires de l\u2019Etat 1 58,484 Joseph Henri Lord de Iressées pour avoir passé un ou| L\u20ac Courrier de Lava 0 1 i ontréal, \u201cStructure de panneau plusieurs \"communiqués créditistes: L'Homme Libre le 20 Janvier de mur de plancher\u201d.La Presse .La Parole 488,548 Léon Langlois d\u2019Anse L\u2019Action Catholique L\u2019Eclairear Il nous ait plaisir de vous in- Ste-Anne des Monts, P.@.,, \u201cTreuil Le Devoir Le Courrier de Montmagny \u2018ormer que l'orateur au program- pour le chargement et le déchar- Le Soleil Le Droit me \u201cLes Affaires de d'Etat\u201d le|Sement des bateaux\u201d.L'Evénement-Journal Le Poste CHL mardi, le 20 janvier au réseau 0e La Tribune CKAC français de Radio-Canada, de 10.15 5 Le Nouvelliste CBJ TE TE TOR ISNIN VOIRE MARCHAND RACHETE Le Canada CKVM Lesage, M.P., adjoint parlemen- LES BOUT@AI LES VIDES - Le Petit Journar CHRC aire au ministre des Finances, et PY.\" Le Progrés du Richelieu CHIN au réseau anglais, de 7.45 à 8 heu- A 3 Le progrès du Saguenay CBF es P.M.sera \u2018honorable Lester = JA É L\u2019Ami du Peuple ov B.Pearson, M.P., Secrétaire d\u2019'E- al The Gazette tat aux Affaires extérieures.+ A ceux qui veulent une bonne agence pour les Comtés de Dorchester et Beauce, voiei l\u2019occasion.Cartes professionnelles Marchandises faciles à vendre.Gros \u2018profits.L'a gent doit acheter sa mar- ll experts chandise.Pour informa- 1 TASCHERE tions écrire: PALCO- Remi T AU Alphonse DION SEEL MANUFACTU- Avocat Médecin-chirurgien-dentiste RING COMPANY LIMI- , TED, CORNWALL, On- Bureau: St-Joseph, Tél.: 170 rio.Le soir: Ste-Marie.Tél.: 13 24, Côte du Palais Québec \u2014\u2014\u2014\u2014 NE, Fourrures de haute utre, ué, .Mouton de Perse, sg Roland GIGUERE Antoine LACOURCIERE oir Réparations Médecin-chirurgien-dentiste | Avocat Edgar Déchêne Ste- ie, 20 St-Joseph te-Marie, Beauce Québec St-Joseph de Beauce Qué.Québec \u2014\u2014\u2014mP\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Langlois & lois Emmett O'FARRELL Alexandre MELADY ois & Lang Avocat Medecin-chirurgien-dentiste J.E.Langlois, G.A.LL.L.G.O.Langiois, B.A.LL, L.Commissaires de la Cour Supérieure Ste-Justine - (Langevin) Co.Dorchester 1ère Ave.Nettoyeur Ste-Marie Enrg.Victor Lambert, Prop.St-Joseph de Beauce Dr Victor CLOUTIER Coeur \u2014 Poumons \u2014 Fois \u2014 Intestins Estomac \u2014 Pression artérielle, Heures des consultations: 1h.à 5h.p.m.Le soir sur rendez-vous \u2014 Aucun cas de maternité.\u2014 Qué.St-Georges-Est Bureaux: Ste-Marie, Beauce, A J.Berch.GAGNON Qué.Architecte Thetford-Mines 290, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Bee Pressage, nettoyage, teinture spécialisé nous nettoyons et rembourrons a neuf les mobiliers de Chesterfield.Ouvrage exécuté par les Procédé américain \u201cMercury\u201d Service par la poste.Ste-Marie, Cté Beauce Sr re Tél.: 40-734 Pierre RINFRET 327, rue Dorchester Tél: 96 Architecte Québec Louis-Alf.FERLAND 208 NOTRE-DAME Ste-Marie, Beauce Avocat Qué.Fo perry rhe TO \u2014 a Fon Ÿ a \u20ac - ; 207,200 br nN , .vrs , Lr rl SLL LLL toon fy [20 1 1 5 = 4, / 24, \u2018/ 41.77 le PEE men D 1 Lot (7 UN ; 7.A K shit ee le 7 17,0 0 $ re pere ES, \u2019 Put Fee ot / impasible de porter le 7 ry 0 = [2 \u2014 Co L'art dentaire était pratiqué chez II est ive yy r me = POSE les antiques Egyptiens.On a re.ore.sans bruler la barbe de \u2014 \u2014 = traavé en Egypte des cranes dé > \u2014 \"8 \u2014= jà très anciens au début de notre quelqu'un.\u2014> 2 ère ornés de fausses dents en us oa.| à \u2014 ou en bois.TQ .STE-MARIE BEAUCE JEUDI LE 15 JANVIER 1953 Page 3 78ème Assemblée Générale Annuelle de la Banque Canadienne Nationale L\u2019actif, les dépôts et les bénéfices atteignent de nouveaux sommets Observation du président sur la situation générale La Banque Canadienne Nationale a tenu à son siège social, à Montréal, le mardi 13 janvier, sous la présidence de M, Charles St- Pierre, la T8ème assemblée générale annuelle de ses actionnaires, Le rapport du Conseil d\u2019adminis tration à l\u2019exercice terminé le 29 novembre 1952, qui a été soumis à l\u2019assemblée par le gérant général, M.Ulric .Roberge, montre que la Banque a réalisé de nouveaux et importants progrès.Les bénéfices se chiffrent par $2,350,043 à rappocher de $2,270,- 571 en 1951.Ils ont été répartis comme suit: Provision pour impôts fédéraux et provinciaux, $8- 08,813, contre 713,854, l\u2019année précédente; contribution au Fonds de pension du personnel, $350,000 amortissement des immeubles sociaux, $349,178; dividendes, $700,- 000.Une somme de $500,000 a été portée au Fonds de réserve, ce qui laisse au compte des Profits et pertes un solde créditeur de $401,092.Les dépôts, en augmentation de près de 29 millions, s\u2019élévent au total sans précédent de $476,629,- 447.Les dépôts du publie ne portant pas intérêt sont passés de $115,008,262 à $121,732,470.Les dépôts du public portant intérêt qui se sont accrus de plus de 24 millions, forment une somme $3- 41,628,334, L\u2019actif total de la Banque, accusant une augmentation de $28,- 747,105 durant l\u2019année, s\u2019établit au chiffre record de $493,216,690.L\u2019actif continue de présenter une grande liquidité.Les disponibilités de caisse s\u2019élèvent à $77,657,650 et représentent 16,29% du passif envers le public, à rapprocher de 17.54% à la fin de l'exercice antérieur.L'actif rapidement réalisable s\u2019est accru de $263,922,659 à $299,598,053.Il est l\u2019équivalent de 62.85% du passif envers le public, en comparaison de 58.94% l\u2019année précédente.Les prêts et escomptes se chiffrent par $170,196,225, à rapprocher de $176,151,596 au 30 novembre 1951.La somme des pla- cements de la Banque s\u2019élève à $219,269,422, soit une augmentation de $36,440,037.: M.Roberge a déclaré, en terminant, que le Conseil se plait à reconnaître le dévouement et la loyauté du personnel et qu\u2019il a décidé d\u2019ajouter à l'augmentation annuelle des salaires un boni général de 12%.Le président, M.Charles St-Pier re a fait allusion au prodigieux développement économique du Canada depuis la guerre et montré que la province de Québec y a participé dans une large mesure.La dernière saison a été favorable à l\u2019agriculture, dans l\u2019en- samble du pays, a fait observer le président.Les revenus de ia classe agricole seront sans doute importants cette année, mais la courbe des prix tourne à son prejudice, Ie cultivateur, dont les produits ont subi depuis un an une diminution de prix d\u2019environ 15%, ne paye pas beaucoup moins cher les choses qu\u2019il est obligé de se procurer, et il en résulte un amoindrissement graduel de son pouvoir d\u2019achat.M.St-Pierre a signalé que l\u2019inflation des prix constitue toujours un danger \u2019latent, et il a mis le public en garde contre les abus de crédit.\u201cIl est bon d\u2019y regarder à deux fois, a-t-il dit, avant d\u2019hypothéquer ses revenus futurs\u201d.Après avoir indiqué que le commerce extérieur du Canada a fait de nouveau progrès l\u2019année dernière, le président a fait remarquer que nos exportations à destination des pays de la zone du sterling ont fléchi de 30% en octobre et que, par conséquent, il serait urgent de diversifier davantage nos \u2018débouchés, Plusieurs pays qui ont reconstitué leurs outillages, a-t-il ajouté, réapparaissent sur les marchés du monde où ils offrent parfois leurs articles a de prix inférieurs à ceux d'articles similaires fabriqués au Canada, Cet écart tient, bien souvent, à la différence du niveau de vie, à des con ditions d\u2019exploitation plus favorables, à des inégalités dans l\u2019échel- SDS N CEES le des salaires, la durée du tra- vrail ou le degré de productivité de l\u2019'ouvrier et à diverses autres circonstances.Il semble done, en a-t-il déduit, que la revision des prix de revient est l'un des problèmes les plus urgents qui s\u2019imposent à l'attention des industriels canadiens.Nous sommes dans une période de suractivité qui dure depuis une douzaine d'années, a conclu le président de la Banque Canadienne Nationale.Mais elle ne saurait se prolonger indéfiniment, d\u2019autant moins qu\u2019elle a été entretenue jus Qu\u2019ici par des causes anormales.Il règnera encore cette année, dans notre pays, une grande activité économique, mais le moment semble venu de mettre sa maison en ordre afin d\u2019être en mesure de parer à toute éventualité.Les actionnaires ont réélu le Conseil d'administration, qui est ainsi composé: M.L-J, Adjutor Amyot, l'hon.PF.Fhilippe Brais, er, M, Armand Chaput, M.\u201c\u2019Aris- ly, M.Auguste Desilets, cr, l\u2019hon.J.-M.Dessureault, M.Geo.T.Donohue, l\u2019hon, Wilfrid Gagnon, M.Charles Laurendeau, ec.r, MA.-J.Major, l\u2019hon.Jacob Nicol, hon.Alphonse Raymond et M.Charles St-Pierre, Logement à Louer 4 appartements.S\u2019adresser a: Gérard Grondin 242 Notre-Dame - Tél.: Ste-Marie Bce 196 CENTRE RECREATIF Ste-Marie, Bce Dim.Lun.Mar.18-19-20 Janv Grand Spécial Le Rossignol et les Cloches G.Barbeau, Nicole Germain Mer.Jeu.21-22 Janv.Fuite en France Foleo Lulli, Pietro Germain Vend.Sam.23-24 Janv.Detective Story Kirk Dauglas THEATRE JACOB Ste-Marie, Bce Dim.Lun.18-19 Janv.Grand Spécial en couleurs Montana Version française Erroll Flynn, Alexis Smith Mar.Mer.Jeu.20-21-22 Janv.On aime & tout Age Version Française R.Reagan, Ruth Hussey Vend.Sam.23-24 Janv.Grand Spécial Jack and the Beanstalk En couleurs Abbott et Costello Programme du Théâtre PERRO East Broughton Station Dim.Lun.Mar.18-19-20 Janv Clarck Gable, Loretta Young ans L'Appel de la Forét de plus Sons of the Plains (Technicolor) News \u2018Mer.Jeu.21-22 Janv.R.Russel, S.Greenstreet dans Quand le rideau tombe de plus All in a Nutshell Le Paradis des Pécheurs Vend.Sam.23-24 Janv M.Presle, Georges Marshall dans Les Derniers jours: de Pompei de plus Rusty Foot Foot actualités tide Cousineau, M, Georges A.Da.|- \u201422 Champ d'épreuves à la Chrysler Le Champ d\u2019Epreuve (Proving Grounds) du Département Technique de la Chrysler, en voie de construction, est situé à peu prés à deux milles au sud de Chelsa, Michigan; ce qui veut dire qu\u2019il est approximativement à soxante milles à l\u2019ouest de Windsor et de Détroit, Ce Champ d\u2019Epreuve doit servir a la Compagnie Chrysler de Détroit et a la Compagnie Chrysler du Canada, Limitée, située a Windsor.Ce champ a une superficie de 3800 acres et est le plus grand une coving, de au monde, Des facilités imoder- nes pour toutes sortes d\u2019essais techniques sont à la main, sur l\u2019em placement même.Le vuisinage du champ d'épraive u la manufacture canadienne à Windsor donne à celle-ci des facilités complètes pour le développement et les essais de route de ses véhicules passagers canadien Plymouth, Dodge DeSoto et Chrysler aussi bien que de ses caimons ordinaires et militaires Dodge et Fargo.ll y a aussi une place faire l'essai des réservée pour d'Assaut.Chars Cette grande superficie est ni plus ni moins qu\u2019une extension des Laboratoires Technique Chrysler et complètera le programme établi de puis longtemps pour les essais routiers scientifiques dans n\u2019importe quelle zone de Etats-Unis, du Canada, du Mexique et de l\u2019Alaska.Les deux Corporatiuns, améri- vaine et canadienne, font subir à chaque année des essais de route dep lus de 3,000,000 milles à leurs de plus de 3,000,000 milles à leurs Dans le moment même où les travaux se poursuivent, le travail d\u2019expérimentation se fait sur les lieux, Quand le tout sera terminé, ce Champ d'Eprauve aura 45 milles de routes d'essai et de voies à surface en béton et construite pour ù tour, une fausse, un trou de boue, un trou de sable ou des routés u pente tres inclinée, une vois d\u2019endurance de 10.5 milles, deux grandes routes tres droites, en béton, et une route en ovale de 4.7 milles pour la survitesse, avec surface en béton et construite pour des vitesses jusqu\u2019à 140 m à l'heu re, sans pression latérale.Déjà, nous avons complété et mis en usage, un grand garage expérimental et un édifice qui loge nos bureaux ainsi qu\u2019un grand garage genre \u201caquonset\u201d pour les chars d'assaut.ou sewice du Comoudo Le Canada est un pays libre et prospère.Et il entend le rester.Or, l\u2019un des moyens les plus sûrs de protéger notre liberté et notre prospérité, c\u2019est d\u2019être forts, d'être prêts à résister à tout coup de main du bloc communiste.LES ÉCHELONS DU SUCCÈS Aussi l\u2019armée canadienne est-elle en pleine croissance.Elle se modernise rapidement, au Sous-officier breveté de A 3) Tere classe (premier sous- y| officier d'un bataillon, à tifs de plus de 950 hommes) Sous-officier breveté de 5 AN + = 2e classe (premier 2 officier d'une compagnie, effectifs d'environ 150 hommes) tives ou instrucieur) y officier d'un peloton, d'hommes) Caporal (commandant de section d\u2019une dizaine d'hommes) Sergent quartier-moître § ou d'état-major (spéciati- sé en lâches administça- Sergent \u2018premier sous- mandant une quarantaine effec- sous- com- Son revenu se compare avantageusement à celui de tout civil qui exerce un métier analogue au sien dans le domaine technique.Mais ce militaire reçoit de plus, et gratuitement, la nourriture, le logement, le vêtement, les soins médicaux et dentaires.Et il jouit d\u2019un mois de congé payé chaque année.Enfin, ce sous-officier pourra prendre sa retraite avec une généreuse pension à un âge où il pourra encore occuper un emploi technique bien rémunéré dans le civil.L'armée canadienne offre donc à tout jeune Canadien qui a les aptitudes requises l\u2019occasion de bien servir son pays tout en ] 4 ENROLEZ-VOUS DES A ONE PR LEAT TT SS.a - - se taillant une carrière de chef, ec en se faisant un bel avenir.Ecoutez \"Tambour battant\" les mercredis ec vendredis soir de 7h.30 à 7h,45 \u2014 réseau de Radio-Canada.A Fa ot ha .AS3.49SF om point qu'elle est aujourd'hui l\u2019une des armées les mieux outillées et les mieux formées du monde.Ce renforcement de l'armée offre à nos jeunes gens une occasion sans pareille de se faire une carrière honorable tout en servant fièrement leur pays.N'oublions pas que le militaire d\u2019aujourd\u2019hui reçoit, en plus d\u2019une solide formation de caractère, une instruction technique poussée, Car le métier des armes a tendance à se spécialiser de plus en plus.Le jeune Canadien qui entre dans l\u2019armée de son pays peut donc devenir un technicien expert dans l'un des nombreux domaines que lui offre la carrière militaire, Et le jeune homme gagnera sèrement autant d\u2019argent dans l\u2019armée \u2014 er même plus dans de nombreux cas \u2014 qu\u2019il n'en gagnerait dans le civil pour les mêmes tâches.Ainsi, prenons le cas du sergent-instructeur de canons antichars dans l'infanterie qui figure dans l'illustration ci-contre.+ % Page 4 Banque Canadienne Nationale Assemblée Générale Annuelle [8ème La Banque Canadienne Nationale a tenu, le mardi 13 janvier, à son siège social, à Montréal, la TB8ième\u2019 assemblée générale annuelle de Ses actionnaires, sous la présidence de M.Charles St-Pierre.Après les formalités d'usage, le président.invite le gérant général, M.Ujric' Roberge, à donner lecture du rapport du Conseil d\u2019administration: Le relevé des opérations de l'exercice terminé le Z9 novembre 1952 aceuse d'importants progres qui unt porté à de nouveaux som- wets l\u2019actif, les dépôts et les bé- nefices de lu Banque.Les bénéfices, «n augmentation de $79,471 sur |exercice antérieur, s'élèvent à $2,350,043.lls ont e- té répartis ainsi: provision pour impôts fédéraux et provinciaux, F3U3,813, suit $90,458 de plus que lannée précédente; contribution au Fonds de pension du personnel.$360,000; amorussement des im meubles sociaux, $349,178; divi uendes, $7uu,uuv, Lne somme at $500,000 ayant été portée au Fonds ue réserve, le soide du compte aes Proiuts ec Hertes ressort « $401,092.Les dépôts auteignent le chiffre record de $476,629,447.Le montant des dépots du public ne portant pas intérët à passé de 2115,0U8,202 à $LZL,13Z,470.Les de- pôts du public portant intérêt, ou uepots d\u2019epargne, qui se sont accrus de $24,225,929 depuis un an, 1orment une somme ue $341,020, vid, L'actif total de la Banque, ayant augmenté ae 3Z53,/4/,iU5 au cours ue l'exercice, se cnulire par 4voy 216,690.il continue de presente: sine grande liquiuité, Les uispo- nibilites de Calsse s'étabilssent à »77,657,650, soit l'équivalent de 1V.Zÿÿ4o du passif euvers le publie.L\u2019actif immédiatement rea- usable, qui à eve porte ue 3263, v22,659 à $ZYH,598,053, représen- is 62.850 au passif envers le public, contre 58.44% à la fin de 1exercice précédent.Les prêts courants eu escomptes forment un total de $170,196,225, à rappro- cner de $116,101,0v6 au dU novembre 1951.Les déplacements en va- ieurs mobilieres, dont la somme > est reievee de $36,440,057, se to- Lalisent par $219,269,422.Au cours du dernier exercice, la Banque a ouvert cinq bureaux et n\u2019en a fermé aucun.Le Conseil d'administration se plait à reconnaitre que le personnel s\u2019est acquitté de sa tà- che avec dévouement et loyauté eu qu'il a servi consciencieusement à la fois la Banque et la ciien- tele, contribuant ainsi, dans une large mesure, aux excellents re- sultats de l'exercice.Désireux de lui témoigner sa satisfaction d\u2019une manière tangible, le Conseil a décidé d\u2019ajouter à l'augmentation annuelle des salaires un boni de 12 pour cent.REMARQUES DU PRESIDENT Depuis la dernière Assemblée générale, M Leo G.Ryan, membre du Conseil d\u2019administration, a du donner sa démission pour des raisons de santé.Ses collègues regrettent vivement le départ de M.Ryan, qui avait mis pendant vingt-hjuit ans son expérience des affaires au service de la Banque.M.George A.Daly, président de Daly & Morin Ltd.et de St.Mary\u2019s Hospital, a été élu pour lui succéder.Le prodigieux développement économique dont le Canada fait l\u2019objet depuis la guerre s\u2019est poursuivi à un rythme accéléré au cours de l\u2019année dernière.La pru- vince de Québec a participé, dans une large mesure, au progrès matériel du pays.Les dernières statistiques publiées font ressortir qu\u2019en 1961, la valeur de la Commentaires du gérant général sur les RESULTATS de l\u2019exercice et sur les progrès de la Banque Le président, au cours de ses observations sur la situation rénérale, signale le danger latent que présente l'inflation, met le public en garde contre les abus de crédit et recommande la revision des prix de revient industriels.production minérale de la province, touchant pour la cinquième année consécutive un chiffre record, à été supérieure à 225 millions de dollars.Et il n\u2019est pas douteux gyu'elle se sera encore acenie l'an passé, Mais ces re- sultats, si remarquables qu\u2019ils \u2018soient, seront largement defpas- sés lorsque les grands gisements de minerai de fer de l\u2019Ungava et wes mines de cuivre de la Gaspé- sie commenceront à produire, et au fur et à mesure que se développera l'exploitation des gisements d'ilménite( fer et titane, de la côte nord du Saint-Laurent.Les travaux de prospection ont revéle la presence u1mportants dépots de livers minéraux non seulement dans le voisinage de vhinougamau et dans d'autres ré- slons uu nord, mais encore dans piusieurs autres parties de la pro vince.L'industrie forestière occupe une place impeftante dans l\u2019economie au Quevec, La production annuel- ie en est évaluee à quesque bou millions de daoliars.les IOreus que- vecolses renlerment a peu pres la alollle des arbres dont on tire la pale à papier qui se trouvent au canada.Aussi, si eiles fournissent ue grandes quantités de bois d\u2019oeuvres, elies aumentent surtout iin- austrie ges pates et papiers dont a producion atteint chaque année presque le demi-milliard ae u0:lars, Letie industrie aoit son semarquavie développement non seulement à l'abondance de la matiere premiere et aux Iacilites wexpioitatton que lui offrent de nomvreux cours d'eau 1lottables, mais aussi à la presence de puissantes sources naturelles de 1orce motrice.Le Quebec, ol se concentrent plus de la moitié des a- menagements hydroelectrigaes du vanada, augmentera encore consi- dérabiement la production d\u2019éner- gle lorsque les grands travaux d'aménagement en cours, à Beau- harnois, dans l\u2018Abitibi et sur la rivière Birsimis, sur la côte nord du Sant-Laurent, ec d'autres moins importants seront Lermi- nés.Si le Québec a subi une profonde évol.liIon qui a porté a pres de sept milhards de dollars la valeur brute de la production in- wustrielle, 11 nen reste pas moins une grande province agricole.Les derniers relevés publies indiquent qu\u2019en 1951 le rendement de la culture et de l'élevage dépassait 540 millions de dollars, ce qui était un record.Le nombre des fermes, dont chaque recensement décennal constate l\u2019augmentation, est aujourd'hui denviron 159,000 A l'ex ception de quelque 6,000 fermes louées, elles sont toutes mises en vaseur par leurs propriétaires.C'est l\u2019exploitation familiale qai donne à la province la grande stabilité pour laquelle elle est renommée.Malgré l\u2019exiguité relative des terres \u2014 115 acres en moyenne, dont 70 sont en culture \u2014 la mécanisation y fait des progrès constants et le nombre des fermes utilisant l'électricité a plus que triplé depuis dix ans.L\u2019ECONOMIE AGRICOLE La dernière saison a été favorable à l'agriculture, dans l\u2019ensemble du pays.La moisson de blé du Canada, en 1952, est évaluée, à 688 millions de boisseaux, le plus gros volume qu\u2019elle ait encore atteint.Il est intéressant de noter aussi que le rendement à 'acre, soit 26.5 boisseaux, a été plus élevé que jamais.La moisson d\u2019orge el de seigle a aussi établi un record, tandis que l\u2019avoine est moins abondante qu\u2019en 1951, I\u2019embargo que les Etats-Unis ont mis, en février dernier, sur le bétail canadien par suite des manifestations de la fièvre aphteuse dans l'Ouest, embargo qui ne sera levé que le ler mars, a imposé à l\u2019industrie de l'élevage un manque à gagner considérable.Les revenus de la classe agricole seront sans doute importants cette année encore, mais la courbe des prix tourne à son préjudice.L'indice des prix de gros a décrit, jusqu\u2019à la fin d'octobre, un mouvement de baisse qui se poursuivait depuis quinze mois, saut une seule interruption en juin 19- 52.Mais l'inégalité de la baisse crée un déséquilibre dont les con séquences commencent à se faire sentir, Ainsi, entre septembre et octobre, alors que l'indice général n\u2019aceusait qu\u2019un recul de 0.5 pour cent, celui des produits de la ferme fléchissait de pius de 4 pour vent, ce qui le ramenait au plus bas point où il soit tombé depuis février 1950.L'indice marquait, à la fin de novembre, un changement de tendance, 1 témoignait d'un raffermissement des prix d\u2019une trentaine de produits, mais ceux des denrées agricoles n\u2019en continuaient pas moins à décliner dans l\u2019ensemble.Le cultivateur, dont les produits ont subi depuis un an une aiminution de prix d\u2019environ 1b pour cent, ne paye pas beaucoup moins cher les choses qu\u2019il est obligé de se procurer.Il en résulte un amoindrissement gradue.de son pouvoir d'achat qui le contraint bien souvent de comprimer même ses .dépenses utiles.UN DANGER LATENT Devant la longue tendance à la baisse qu\u2019ont manifestée les prix, on a proclamé, un peu hative- ment peut-être, que l'inflation des prix est enrayée.Cependant, les derniers chiffres publiés révèlent que l'indice des prix de gros de nombreux produits a monté de trois points et demi pendant le mois de novembre.L'autre part, le nouvel indice des prix à la consommation, qui mesure le coût de la vie, s'est légèrement relevé entre octobre et novembre.On ne doit pas oublier que plusieurs facteurs d'inflation sont en core à l'oeuvre, notamment les dépenses croissantes au titre de la Défense nationale et de la sécurité sociale et les énormes placements affectés à l\u2019exploitation des richesses naturelles ainsi qu\u2019à l\u2019extension de l'équipement industriel du pays.LE CREDIT A LA CONSOMMATION Au mois de mai 1952, le gouvernement a supprimé les mesures restrictives dont il avait frappé le crédit à la consommation en vue de combattre l'inflation des prix.Dès que cette entrave eut disparu, les achats à terme et à tempérament prirent une rapide extension qui se pourguit encore.Nous croyons à propos de rappeler que, si l'usage raisonné dv crédit est recommandable et souvent même indispensable, l\u2019abus en est dangereux.Des facilités de paiement offrent des avantages évidents, mais elles induisent parfois l\u2019imprévoyant à se procurer de choses qu\u2019il n\u2019a pas les moyens d'acheter et à prendre des engagements qu\u2019il sera peut-être incapable de tenir sans compromettre l\u2019équilibre de son budget.Il est bon d\u2019y regarder à deux fois avant d\u2019hypothéquer ses revenus futurs.LE COMMERCE EXTERIEUR Le commerce extérieur du Canada aura pris, en 1952, une nouvelle extension.Les derniers relevés qui aient paru font ressortir à plus de trois milliards et demi de dollars la valeur des exportations pendant les dix premiers mois de l\u2019année.Cette somme, supérieure de 11 pour cent au total de la période correspondante de 1951, constitue un record.Nos \u201cLE GUIDE\" échanges se soldaient, au 31 octobre, par un excédent d'exportations de cuelque 352 millions de dollars, qui contraste avec l'ex- cédent d\u2019importations de prés de 300 millions qu\u2019ils\u2019 accusaient pendant les dix mêmes mois de l\u2019année précédente.Toutefois, cette progression ne se sera peut-être pas poursuivie à la même cadence jusqu'à la fin de l\u2019année.Le mois d\u2019octobre parait avoir été un tournant.Les chiffres d'octobre révèlent, en ef- ret, que les exportations du Canada à destination de l\u2019Angleterre et des autres pays de la zone du sterling, qui avaient été en augmentation pendant les neuf premiers mois de l\u2019année, ont soa- dain fléchi de près de 30 pour cent par rapport à octobre 19- ô1.Ce renversement de la situation, attribuable à l\u2019insuffisance de leurs disponibiiltés en dollars, est d\u2019autant plus gros de conséquences que c\u2019est dans ce pays que le Canada trouvait un excédent d'exportations pour compenser le déficit croissant de sa balance com merciale avec les Etats-Unis.Il est, par conséquent, plus opportun et plus urgent que jamais de drversifier nos débouchés.Il parait à propos de féliciter, à ce sujet, le ministre fédéral de l\u2019Industrie et du Commerce d\u2019avoir pris l\u2019initiative de déléguer une mission commerciale dans l\u2018Amérique du Sud.Les exportations des vingt républiques de l\u2019Ame- rique latine à destination du Canada, dix-sept fois plus importante qu\u2019à la veille de la guerre, se sont chiffrées en 1951 par 274 millions de dollars.Et les importations de ces républiques en provenance du Canada ont augmenté de 17 à 208 millions.L'an dernier, nos échanges avec cette importante région du monde nous ont laissé une balance favorable.Les républiques sud-américaines et le Canada, qui sont des pays d'avenir, ont en outre des économies complémentaires.ll y a donc lieu de prévoir et d'espérer que nos relations commerciales poursuivront leur remarquable progression, LES PRIX DE REVIENT Plusieurs pays, dont les moyens de production avaient été convertis pour les besoins de la guerre ou ravagés par les bombardements ont reconstitué leur équipement industriel.Ils réapparaissent au- jourd\u2019hui sur les marchés du monde, y compris notre propre marché où ils offrent souvent leurs produits à des prix inférieurs à ceux auxquels se vendent des produits similaires fabriqués au Canada.La législation canadienne protège l\u2019industrie nationale contre la concurrence déloyale, particulièrement contre le dumping, qui consiste, comme chacun sait, à vendre des marchandises à l\u2019étranger meilleur marché qu'au pays d\u2019origine.Sans doute a-t-on raison de sévir contre ceux qui se livrent à cette pratique, mais l'in fériorité des prix de certains articles importés n\u2019est pas toujours le résultat du dumping.Elle tient, bien souvent, à la différence du niveau de vie, à des conditions d\u2019exploitation plus favorables, à des inégalités dans l'échelle des salaires, la durée du travail ou le degré de productivité de l\u2019ouvrier et à diverses autres circonstances qui varient nécessairement d\u2019un pays à un autre.Quand on se trouve en présence d\u2019exportateurs étrangers de bonne foi dont on ne peut soutenir la concurrence, devrait-on, au moyen de droits de dojane, égaliser les prix?Cette mesure dep rotection soulèverait sans doute des objections à l'heure où les Nations Unies sont convenues d\u2019abaisser autant que possible leurs tarifs, en vue de favoriser la reprise du commerce international.Ce ne serait là, du reste, qu\u2019une solution d\u2019une faible portée, puisque les cajase auraient évidemment à faire face à ces mêmes concurrents aur les marchés extérieurs.La revision des prix de revient est peut-être l\u2019un des problèmes les plus difficiles et les plus urgents qui s'imposent à l'attention de tous les industriels canadiens.Elle est d'autant plus nécessaire que notre commerce d'exportation, qui est l\u2019un des principaux facteurs de la prospérité du pays, aura besoin de débouchés de plus en plus importants au fur et à mesure que Ja production nationale se développera.LA FORMATION DES CAPITAUX .> - .On estime que les Canadiens eux-mêmes ont fourni une forte proportion des énormes capitaux engagés depuis la guerre dans la mise en valeur des richesses naturelles et le développement de, l'outillage industriel du pays.Un pays en plein développement comme le nôtre a un besoin tqu- jours grundissant de capitaux et les principales sources du capital sont le remploi des profits des entreprises ainsi que l\u2019épargne populaire.Il importe donc à la prospérité et à l\u2019avenir du pays que les pouvoirs publics se gardent d\u2019assécher ces deux sources par une fiscalité excessive.EVENTUALITE A ENVISAGER Nous sommes dans une période de suractivité qui dure depuis une douzaine d\u2019années et nous ne devons pas oublier qu\u2019elle à été entretenue par des causes anormales.D'abord, la guerre avait créé une grande et urgente demande de denrées alimentaires et de matières premières qui abondent dans notre pays et d\u2018objets manufae4 turés que nous étions en état de fournir ou pour la fabrication desquels nous nous sommes outillés hâtivement.Pendant la période d'après-guerre, grâce au développement de nos moyens de production, nous étions en \u2018mesure de répondre aux besoins différés de notre propre marché et de nombreux marchés étrangers.Les exigences des pogrammes de réarmement au Canada et à l\u2019extérieur, notamment aux Etats-U- nis, ont ensuite provoqué non seulement june grande activité industrielle, mais encore une accélération extraordinaire dans la mise en valeur des richesses naturelles du pays.Les projets en cours et les dépenses aux fins du réarmement soutiendront sans doute cette suractivité économique durant l\u2019année qui commence.Mais, au fur et à mesure que l\u2019influence de ces facteurs s\u2019amoindrira, il se produira nécessairement un ralen tissenïent graduel.L'activité écono mique ne peut d'ailleurs pas se maintenir au maximum indéfiniment.Il serait done opportun, en cette année 1953, de \u2018s\u2019efforcer de mettre sa mafson en ordre afin d\u2019être en mesure de parer à toute éventualité.Les actionnaires ont réélu le Conseil d'administration, qui est ainsi composé: M.L.-J.Adjutor A- myot, l\u2019hon.F.Philippe Brais, c.r., M.Armand Chaput, M.Aristide \u2018Cousineau, M.Georges A.Daly, M: Auguste Desilets, c.r., l\u2019hon.J.-M.Dessureault, M.Geo.T.Donohue, lhon.Wilfrid Gagnon, M.Charles Laurendeau, c.r, M.A.-J.Major, Thon.Jacob Nicol, l\u2019hon.Alphonse Raymond et M.Charles St-Pierre.~ \u2014\u2014000\u2014\u2014\u2014\u2014 La cigue est l\u2019un des arbres dont la croissance est la plus lente au Canada.Il lui faut de 104 à 200 ans pour atteindre la maturité.* THÉÂTRE LICE TLR JH éc age CTD A JEUDI LE 15 JANVIER 1963 manufacturiers canadiens mis en STE-MARIE BEAUCE Avez-vous une question à poser concernant L'ASSURANCE-CHOMAGE OU LE PLACEMENT ?Si un point en particulier touchant l\u2019assurance-chômage vous semble obscur, n\u2019hésitez pas à adresser votre question au bureau de la Commission d'assurance-chômage, le plus proche.Nous publions sous la présente rubrique des questions concernant l'assurance chômage et le placement ainsi que les réponses données par la Commission d\u2019assurance-chomage.Nous vous en communiquerons la réponse sous la présente rubrique., Voici quelques questions et réponses susceptibles de vous intéresser : QUESTION, \u2014 Après plusieurs années de travail, j'ai donné à mon employeur mon avis de départ parce que je me maxipis et avais l\u2019intention de travailler dans la myjunicipalté où je comp- Jacques Jansen sur nos tais demeurer.Apfès le mariage, ondes \u2018 le service domestique privé n\u2019est pas assurable et aucune contribution n\u2019est exigible.e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 cependant, nous avons décidé de ne pas quitter notre localité.Je - suis maintenant disponible pour sn emploi, mais l\u2019emploi que j'occupais antérieurement n\u2019est plus vacant; puis-je alors retirer des prestations en\u201c attendant de trouver un emploi approprié?REPONSE.\u2014 Non, Etant don- mé gue vous avez quitté votre emploi volontairement pour vous marier, vous ne pouvez avoir droit aux prestations au cours des deux années qui suivent votre mariage, à moins que vous ne travailliez de nouveay, soit dans un emploi assurable ou dans un emploi non assurable en vertu d\u2019un contrat de service, pendamt au moins 60 jours après votre mariage.QUESTION.\u2014 J'ai ume servantes que j'emploie toute I'année du- Jacques Jansen est une des plus grandes voix de France.C'est le meilleur interprète de l\u2019oeuvre mai- tresse de Claude Debussy, l\u2019opéra \u201cPelléas et Mélisande\u201d.Il a chanté ce célèbre opéra au Metropolitan et l\u2019a enregistré en entier sur disques pour Columbia.Au cinéma Jansen tenait tout récemment la vedette dans un des gradns succès du film français \u201cL'enfant perdu\u201d.Jacques Jansen vient à Montréal créer pour l\u2019Amérique la nouvelle opéretie de Vincent Scotto Violettes Impériales\u201d.On verra d\u2019ailleurs cette opérette à l\u2019écran, où Luis Mariano chante le rôle que Jansen dre ce grand baryton français à tiendra sur la scène, rant.Je la paye un dollar parl Ees radiophiles pourront enten- jour et lui fournit chambre etll'émission du 21 janvier de Ra- fpension.Suis-je supposé verser! dio-Carabin.Jansen a déjà d'ailleurs été invité d\u2019honneur de l\u2019émission Brading au cours des saisons passées et il compte un grand nombre d\u2019admirateurs dans le publie canadien.à son égard des contributions d\u2019assurance-chômage, et dans l\u2019affirmation, à combien s\u2019élève le montant hebdomadaire?REPONSE.\u2014 Un emploi dans Les enfances de Fanny Les Editions CHANTECLERC ont bien raison d\u2019être fières de la bonne fortune qui leur échoit de publier un ouvrage posthume de Louis Dantin.Les Enfances de Fanny, écrivons-le sans détour, ne peuvent être mis entre toutes les mains.L'ouvrage est tout chargé de tristesse, comme le fut la vie de ce grand styliste exilé aux Etats-Unis pendant de longues années et jusque dans sa verte vieillesse.Et ce qui surajoute au noir de ce volume si bien écrit, c\u2019est que le préfacier dit: \u201cà cause du caractère autobiographique de ce roman, il craignait que sa publication, de son temps, fut cause de scandale.Le scrupule l\u2019empêcha de le livrer au public\u201d.Le préfacier, Rosaire Dion-Lévesque, écrivain franco- américain, a fermé les yeux à l'écrivain au sort si tourmenté.Fermé les yeux, écrivons-nous, et c\u2019est plus qu\u2019une figure, car l\u2019écrivain, Louis Dantin, devint graduellement quasi aveugle, et c\u2019est M.Dion-Lévesque qui reçut ce dernier message de l\u2019auteur au destin si tragique.Le préfacier est d\u2019avis que le présent ouvrage n\u2019ajoute rien a la renommée littéraire de Louis Dantin.Peut-être, mais ce roman puisque autobiographique, éclaire quelque peu le\u2019mystére de la vie de ce grand critique littéraire que le Canada français et la Franco-américaine réclament comme eur.i Ecrivons clairement: Fanny, enfant noire du sud, épouse son professeur, M.Lewis, devient veuve rejoint ensuite ses fils gagnant péniblement leur subsistance dans les villes du nord des Etats-Unis, puis les exigences d\u2019ordre matériel l\u2019obligent à s\u2019engager en service auprès d\u2019un blanc.C\u2019est la liaison sans même le certificat civil.Le second pourvoyeur, de langue française, sera en butte à la jalousie d\u2019un noir qui aime Franny, qu\u2019il a toujours aimée sans enrourage- ment.Il blessera mortellement l\u2019aimée, par accident.A-t-on besoin de souligner que le volume est d\u2019un intérêt captivant, mais qu\u2019à la lecture de ces pages si lourdes d\u2019amour paien, on se prend à regretter qu\u2019un si majestueux talent ait été perdu pour tant de nobles et fortes causes.Louis Dantin, en effet, vécut vingt-cinq ans et plus enfoui à un poste obscur à Cambridge, près de Boston.Ouvrage qui glace par la destinée tragique qu\u2019il évoque, qui émeut par la sincérité qui s\u2019en dégage, même dans les erreurs morales qu\u2019il recèle.Ouvrage qui établit à l\u2019évidence que le sentier austère et âpre du devoir est encore celui qui offre au passant le plus de consolations et de joies saines, le plus de raisons de vivre avec sérénité, car la foi soutient, réconforte, élève.Or Dantin, et c\u2019est encore l\u2019auteur des Sollitudes (M.R.Dion-Lévesque) qui le rappelle en présentant Fanny, s\u2019éloigna tôt de ses \u201cpremières croyances\u201d.Le récit est sobre.L'auteur, généralement se gare du sensualisme car le récit s\u2019y prêtait.On ne peut prétendre connaître la vie littéraire de Louis Dantin, en percevoir le sens, si on n\u2019a pas lu Les Enfances de anny.Répétons, une fois de plus, que ce roman dru et vi- gourenx est pour lecteurs avisés et non pour garçonnets et illettes.\u2019 Du nouveau pour les Cultivateurs Désirez-vous les nouvelles \u201clags\u201d de tracteurs avec ajustement facile, fabriquées tout en acier.?Nous fabriquons aussi: Le fer ornemental, les fournaises à air chaudy les réservoirs a I'huile et faisons les soudures de tout métals - J.-A.Guenette SOUDEUR GENERAL Téléphonez ou écrivez pour démonstration.Tél: 182 Ste-Marie (11 Sept 6 m) a t aw, cog?' STE-MARIE BEAUCE ns nt 1ETE ME M AS TILE con \u201cGRATUIT \u2014 Un tablecu 1 où sont reproduits en couleu RE rs 30 coquetels recherchés.Peut être encadré.Spécifier si on le veut en français ou en anglais.Ecrite à Melchers, C.P.279, Montréal, P.Q.Le Salon de | Automobile de 1953 surpassera tous les précédents Le Salon national de l\u2019Automobile, qui n\u2019avait pas eu lieu au Canada depuis 1939, se déroulera cette année avec un éclat sans précédent.Pour la première fois, cette manifestation grandiose de l'industrie automobile se déroulera en double: l'exposition aura lieu d'abord à Toronto, du vendredi 13 février au samedi 21 février, puis se transportera à Montréal, dans le vaste édifice du Palais du Com- SCIATIQUE Dés douleurs vives dans la cuisse et dans la hanche, causées par la Sciatique, vous gichent-elles, la vie?Faites ce que des milliers de gens ont fait.Obtenez un soulagement rapide avec les T-R-C Templeton et reprenez votre vie active normale.Essayez T-R-C aujourd'hui.65c, $1.35, toutes pharmacies.T-845F Tél.: 5-6873 Jean Dolbec 1.8.¢., ¢.a.Comptable agréé 16 St-Joseph \u2014 Québec y merce, qu'elle occupera du vendredi 27 février au dimanche 8 mars.Cette exposition mettra en relief l'immense développement de l\u2019automobilste au Canada, depuis 14 ans.Pendant cette période, en effet, le nombre des autos en circulation a plu que triplé: il est maintenant de 2,330,000.IVautre part, depuis 1939, le nombre des camions et des autobus en «ir- culation ap lus que triplé: il est maintenant de 750,000.Cet énorme accroissement dans l\u2019utilisation des voitures automobiles devrait, estime-t-on, se traduire paru ne assistance record aux deux expositions, où seront montrés les modèles les plus récents et les plus perfectionnés.À Toronto, seront également exposés bon nombre de véhicules commerciaux.On n\u2019a pas encore arrêté tous les détails, mais en ce qui concerne l\u2019exposition de Toronto, qui, ayant lieu la première, est naturellement plus avancée, on envisage des attractions supplémen taires telles que défilés de modes quotidiens, musée de l\u2019automobile présentant les modèles les plus anciens, exposition de modèles ré- faits et \u2018spectacles de variétés mettant en vedette nos artistes Edgar Ste-Marie Pour toute entreprise funéraire .Satisfaction Garantie Sang surchage pour tout ce que vous désirez Entrepreneur de Pompes Funèbres Côté Ouest de la Rivière, près du pont Service Jour et Nuit TEL.: Mercier de Beauce \u201cLÉ GUILDE\u201d JEUDI LE 15 JANVIER 1903 EXPOSITION D'ART INDUSTRIEL CANADIEN Salon et salle à manger combinés dans une maison modèle récemment construite à Thorncrest-Village, en Ontario.Tout le mobilier est de conception canadienne et figure à l\u2019Index du dessin canadien, répertoire où la Galerie nationale consigne les créations de qualité.On pourra voir une reproduction de cette pièce à l\u2019exposition qui marquera l\u2019ouverture du nouveau Centre d\u2019art industriel à Ottawa, en février.Dirigé par la Galerie nationale du Canada de concert avec le Comité national de dessin industriel, le Centre est situé à deux pas de la Place de la Confédération.C'est dire que les 110W = (4 f < fi EST TOUJOURS 0) 'CLIMATISEE\u2019 CLIMATISÉE, la bière Dow est protégée contre tous les écarts de température pendant sa fabrication .elle retient ainsi tout le goût fin et toute la saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous donner le meilleur de la bière dans la meilleure des bières.\u2018 \u2018 DCRaIF visiteurs devraient pouvoir s\u2019y rendre sans difficulté.(Photo E.de P.) Vivent les capitalistes et yen suis un \u201cVivent les capitalistes, et jen suis un! C\u2019est le cri que devraient lancer tous les syndiqués, au lieu de crier: A bas les capitalistes\u201d, affirma M.Louis Even, directeur- général du mouvement créditiste, dans le deuxième d\u2019une série de cours sur le Crédit Social, à Montréal, le 7 janvier dernier.Le cours avait pour titre: \u201cUne communauté de capitalistes chaque citoyen un actionnaire de la naissance à la mort\u201d, \u201cTous sans exception, dit M.Even, nous naissons avec un héritage communautaire légué par nos devanciers: la plus-value automatique de l'association, qui est un facteur presque prépondérant dans la production, de nos jours.La théorie commune, qui ne considère comme facteurs de production que la matiére premiére, le travail et le capital, est une théorie matérialiste; elle omet un facteur intangible mais réel: la plus-value automatique de l\u2019association.Ce facteur de production est un capital appartenant à tous et à chacun des êres humains au Laurent Duval Podiâtre Spécialiste des pieds 12415 rue St-Joseph QUEBEC Tél.: 5-5717 - Rés.5-9575 Soir sur rendez-vous même titre.En droit, nous sommes tous capitalistes.Si nous ne sommes pas en fait, c\u2019est que nous sommes volés de notre titre de capitalistes et des revenus qui en découlent\u201d.M.Even fit remarquer que cette théorie est l\u2019exact opposé du socialisme.Le socialisme s\u2019en prend aux capitalistes et cherche à rendre tout le monde salarié, prolétaire.Le Crédit Social, au contraire veut rendre tout les citoyens capitalistes en fait, comme ils le sont en droit.\u201cLe capitalisme, dit M, Even, offre plus de sécurité que le prolétariat.Une communauté de capitalistes est préférable a une communaaté de salariés.Plutôt que de réclamer continuellement des augmentations de salaires, les syndicats devraient réclamer pour tous les citoyens le revenu de leur capital communautaire, leurs dividende social\u201d.Puis citant le- Major Douglas: \u201cLe dividende est le successeur logique du salaire, comportant des avantages que le salaire n\u2019a jamais eu et ne peut jamais avoir parce que le salaire est une source ;dep ouvoir d\u2019achat révocable par eelui qui en détient le pouvoir, tandis que le dividende est le versement, absolu et sans condition, dep ouvoir d'achat révocable par salaire est inhérent à une servitude de quelque nom qu\u2019on l\u2019appelle Le dividende est le premier pas vers l\u2019émancipation économique\u201d (Social Credit).Et M.Even de préciser: \u201cLe salaire peut continuer dans la mesure où l\u2019apport individuel de \u2018travail demeure et exige récompense.| Le capitaliste qui ne participe pas | i est-elle a point pour ble.N\u2019attendez pas Ls-Philippe A VENDRE Oldsmobile 1952 démonstrateur Chevrolet 1952 neuf Chevrolet 1951 état de neuf Chevrolet 1947 usagé Plymouth 1947 Chevrolet 1939 Chevrolet 1934 3amion 3 tonnes neuf Chevrolet 215 tonnes usagé Chevrolet 3 tonnes usagé Pick up 14 tonne neuf VOTRE AUTOMOBILE Nous sommes actuellement en position de réparer votre AUTOMOBILE rapidement et à un prix raisonna- L'encombrement des mombreuses réparations de l'automne vous occasionnerait du retard.; Venez de suite.Nous sommes là pour vous servir à la dernière minute pour faire huiler f} et graisser votre CHAR.Spécialité: Chevrolet - Oldsmobile - Chevrolet Maple Leaf Station de Service \u201cSHELL\u201d Garage L.Sylvain Chars neufs et, usagés la prochaine saison?| \u2014 \u2014\u2014 fl SYLVAIN Soir: TEL.: 166 - Ste-Marie de Beauce - Jour TEL.: 39 | La méd personnellement à la production ne touche que son dividende.Le capitaliste qui participe au travail de l\u2019entreprise touche encore son dividende, mais avec un salaire (traitement, honoraires) en plus\u201d.L\u2019Art de bien recevoir Il est des maisons où on aime à aller, où on est toujours bienvenu, où on est accueilli avec le sourire, Il en est d'autres où o:.a toujours l\u2019impression de déranger ceux qui nous recoivent.Bien recevoir est un art, un art qui s'acquiert.Bien recevoir c'est mettre nos invités bien à l\u2019aise, leur faire sentir qu\u2019ils nou.font un grand plaisir en veaant nous Voir.On s\u2019est préparé, certes, pour bien les accueilir, on a préparé pour eux des bunnes choses à manger, mais il faut se préparer de façon a avcir le moins le travail possible à faire er.leur présence, pour qu\u2019ils n'aient pax l\u2019impression qu\u2019ils nous dérangent.On a pu travailler tuute la journée pour préparer une réception qui doit commencer à 7 heures da soir, mais du moment que les invités sont arrivés, il fau\u2019 area le moins possible à faire, pour s'uceuper deux, pour causer avec eux, pour voir à ce qu\u2019ils s\u2019amusent qu\u2019ils ne manquent de rien, Voilà quelques conseils que proposaient à ses audicrires Mlle Ks- \u201clle Leblanc.Le rogranme \u201cEs- elie LeBlanc vous repose, dif- \u2018usé les :undis, mersrédis et ven- wedis, a 1h.45 sui ia pivparc des J stes de la province est cemz:nan- ité par la compagnie canada Packers.\u2014\u2014000\u2014\u2014\u2014 La charité au Village Dans ia grande vu: où il arr ve si souvent qu'une connait pas stn deuxieme voisiu il y a des euvres er organ\u2018:ics qui s'ocCupent des citadins oui ont beson d'aide, de secours.Au village, où à peu près tout le monde se con- nait, la nouvelle se 1\u201cpend vite su'un tel ou une telle a besoin d\u2019é- tre secouru et il se trouve habituellement quelqu'un jy ui organise le secours qu\u2019on doit à ses semblables.bles.Au temps des Fêtes, surtout, ls coutume veut qu'une collecte d\u2019objets soit faite au profit des pauvres.Cette collecte portait autrefois le nom de \u201cguignolée\u201d.Qu\u2019il soit fait selon cette vieille tradition de chez nous, ou qu\u2019il prenne une forme plus moderne, le geste de venir en aide aux pauvres n\u2019en demeure pas moins bien vivant dans nos villages au temps des fêtes, Les auditeurs du \u201cŒTuré de Village\u201d ont pu assister à la \u201cguignu- lée\u201d qui avait été organisée la veille du Jour de l\u2019An par le Doe- teur lui-même, avec, bien entendu, la bénédiction du 'Curé, \u201cLe Cur: de Village\u201d, diffusé le mercredi soir à 8h.30, est un programme commandité par la Canadian Industries Limited.000\u2014\u2014 Il n\u2019y a qu\u2019une toute petite proportion de bioxyde de carbone dans l'atmosphère.Elle n'en est pas moins la principdle nourriture des plantes vertes.Venez-nous voir Nous vous accordons un escompte apprésiable rar vos achate: Bagues de fiangailles 50% Chapeiets 50% Montres 40% Bijoux, ete.40 et 60% LA BIJOUTERIE René Marcoux Bijouterie en gros Tél: 4-8722 Edifice Guillemette 2ème étage Ch.215 37, de la Couronne Qué.Juillet 52 A Vendre Propriété comprenant maison, 26 x 26, restaurant 26 x 18 deux tanks à gaz, situées à deux milles de Ste-Marie.Très bas prix.S\u2019adresser à: Eugène Gagnon Epicier licencié Ville St-Georges Est.Page 8 ecine au médecin Quand il s\u2019agit de notre profession, il ne faut jamais perdre le sens du rapport qui existe entre les choses.On a trop tendance à le laisser s\u2019effacer petit à petit dans notre esprit.C\u2019est ce qui fait glisser vers une médecine ou nos prérogatives les plus sacrées, comme les plus moralement et légalement assises sont bousculées pour tomber entre des mains tierces, ignorantes et cupides.Des problèmes s\u2019agitent que le monde semble comprendre, mais chacun hésite à donner son opinion, perdu entre la com-* plexité des faits et la recherche des principes, ballotté entre le certitude qu\u2019il faut quelque chose et la crainte de représailles sournoises et laches.Cependunt, nets et clairs ils sont, ces principes, tel notre serment d\u2019office qui les englobe tous: la médecine aux médecins.Sous forme de lois, de règlements ou d'associations et sous prétexte de nous protéger, tant que nous perdrons notre temps, notre salive et notre encre à ces demi-concessions, la moindre spéculation deviendra une bagarre assez confuse ou pleuvent des arguments qui ne tiennent ni d\u2019Hip- pocrate, ni de Genève pour ce qui nous regarde, ni du spirituel ou de la grace d'état en ce qui regarde les autres.Tant que nous craindrons de mettre les points sur les i et d\u2019attacher le grelot une fois pour toutes, la frayeur de nos esprits et le tremblement de nos chairs resteront trop évidents, quelque nom qu\u2019un leur donne, abrutissement, lâcheté ou autre.Donc, la médecine uux médecins et remettre à sa place ceux qui s\u2019imaginent aux mé- voir l\u2019asservir au nom de vagues raisonnements qui n\u2019ont rien à voir avec le bien-être du malade, ou d\u2019assuciations | qui ne servent qu\u2019à semer le trouble en eau claire.Ce qui se passe dans le Québec n\u2019a plus à nous révéler grand\u2019chose.Tout s\u2019y fait, à peu près; le reste se devine Les faits s'articulent entre eux avec une logique implacable.Et ce qui s'annonce semble devoir être encore plus inhumain La médecine qui a réussi jusqu\u2019à ce jour à dépasser des épreuves incessantes se voit lentement dirigée vers une machine à broyer ses disciples, à les affamer, à leur enlever tout dignité professionnelle au bénéfice d\u2019agrégats dont le moindre souci est le malade et la plus grande science ce cochon de payant, mises à part, naturellement, les campagnes malveillantes qu\u2019ils font sur le dos du médecin, de façon à ce que retombe sur sa réputation le poids sonnant et trébuchant d\u2019extorsions de fonds et d\u2019abus de confiance.Ce coulage inadmissible et organisé de la médecine, il faut qu\u2019il cesse avant qu\u2019on l\u2019ait faussée dans tous ses rouages, avant qu'on sème l'illusion qu\u2019on puisse se servir d\u2019elle à toutes fins comme d\u2019une industrie à l\u2019usage de non-mé- decins.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019on consacre sa vie à des oeuvres pies qu\u2019on peut s\u2019arroger le droit de régenter la médecine, de l\u2019arranger à sa façon et d\u2019en bouleverser les principes les plus universellement admis.Les immenses ressources de la technique moderne permettent de pousser loin, très loin, pareille déspiritualisation qui ne saurait rester plus longtemps qu\u2019un seul problème d\u2019éducation et de propagande.C\u2019est un programme d\u2019action qu\u2019il faut, énergique et puissant, Que dis-je?Un programme de réaction qui ne se laisse guider que par d'autre considération que le malade, qui puisse dire carrément et nettement à qui que ce soit: \u2018Halte-là! On ne passe pas!\u201d Pour cela, il faut ne pas nous diviser.mais faire front sur toute la ligne; ne pas nous lancer dans des querelles ex- tra-médicales qui ne mènent à rien, mais nous montrer fermes et résolus, inaccessibles au chantage d\u2019où qu\u2019il vienne; ne pas nous laisser engager dans une voie sans issue, sorte de charnier préparé par l'intérêt pour y précipiter les générations futures; ne pas hésiter la vérité en face, sous toutes ses faces, ce qui est d\u2019importance capitale; ne pas hésiter à parler, à discuter, à dénoncer, ouvertement.Ne perdons pas de vue ce sens du rapport entre les choses, déjà mentionné au début de cet article.Qu\u2019on songe un peu à tout ce qu\u2019un médecin d\u2019âge moyen a vu défiler depuis l'exaltation du programme des gardes-malades à la main-mise que veulent avoir maintenant des non-médecins.non seulement sur la médecine, mais sur les malades et sur les médecins.Ajoutez à cela toute cette clique qui rôde autour deux, sous les prétextes les plus fallacieux et les plus trompeurs, attendant la moindre occasion de se faufiler.Et demandez-vous donc simplement si tout cela n\u2019est pas relié par un fil, solide (et ténu en certains cas) mais avec lequel nous nous sommes laissés entortiller et qui deviendra sous peu de lourdes chaînes.Puis, ce sera le bâillon.Comme toujours! La médecine aux médecins, voilà que ce qui devrait être le seul et unique slogan de l\u2019année qui vient.Roméo BOUCHER (L'Information médicale) Le Théâtre Lyrique Molson Deslauriers dirigera l'orchestre; AI bert Duquesne sera le narrateur et Roger Baulu, l\u2019annoncaar.A.St-Cyr Le Nouveau Magasin Marchand de Musique Le \u201cThéâtre lyrique Molson\u201d, commandité par Molson\u2019s, présentera \u201cMignon\u201d lundi soir, le 19 janvier, de 9 h.à 10 h., sur le réseau français de Radio-Canada.Les principaux rôles seront interprétés par Patricia Poitras, Ro ger Doucet et Nellie Mathot.Jean .Accordéons Maison a Louer « » SAPIN Maison seule à louer, 6 ap- EEN partements toilette comprise.Téléphoner au no 46 ou s\u2019adresser a: M.ou Mme Roméo Roy Ave St-Patrice Ste-Marie 6-13 Janv.Estimation Estimation de coupe de bois.Evaluation des dommages causés à la forêt par le feu ou le vol.Echange, vente et expropriation forestière.Exploration.Inventaire.Plantation de gros arbres.Alphonse Guimont Ingénieur-Forestier Beauceville Conseil Tél.: 237-J Nous venons de recevoir d'Europe un beau Choix d\u2019accordéons \u201cSapin\u201d 3 clefs Prix spécial $21.50 plus taxe 2 p.cet frais de transport.18, rue St-Joseph, Québec RE \u201cLE GUIDE\u201d JEUDI LE 15 JANVIER 1953 7 STE-MARIE BEAUCE 4 ANNUELLE DE JANVIER CHEZ BESHRO & FILS \u201cux - Commençant le Mardi 20 Janvier à 9heures a.m.- A l\u2019occasion de cette vente le magasin Beshro invite toute la population à venir chercher sa part des aubaines extraordinaires qui sont offertes pour 5 jours seulement.Escompte de 407, à 60%, accordé sur toute marchandise en magasin.A LIQUIDER 50 A Elégants # Manteaux pour dames premières clientes ! ~ superbe ! 50 robes pour dames a solder Magnifiques bas Nylon de lere qualité marque Valeurs jusqu\u2019à $10.95 En vente à 01.99 Une liquidation de manufacture et de notre stock régulier font de ce groupe une valeur supérieure.Une aubaine extraordinaire à ce prix.Spécial de janvier Robes de 0.4 9 Jolies robes en coton lavable, i | U IDA Ï ION offrant un attrayant imprimé.Plusieurs styles disponibles.Tailles ass.Offertes à une frac- HS ~~ COMPLETE Val.$3.95 réputée.Tirez-en profit mesdames.Aiguille 51- 15 deniers.Grandeurs et couleurs variées.Une aubaine que vous ne devez pas manquer mesdames! .Nous sacrifions durant cette vente tout notre assortiment actuel de manteaux.Il y a encore dans le groupe une grande variété de teintes ravissantes et de grandeurs.Valeur jusqu\u2019à $1.95 = Valeurs jusqu\u2019à $79.50 Spécial $29.50 Venez, voyez, épargnez A liquider de toute nos robes de saison pour dames.C\u2019est le temps de vous choisir plusieurs robes pour des mois mn à venir.Profitez de cette opportunité chez Beshro.Il y a de charmants modèles en crêpe, taffetas, lainage, ainsi ° .Nouveautés de la saison.Feutre de que plusieurs autres tissus de Ja plus haute nouveauté.velours ou fourrure feutre de laine, Bi d N | n etc.Riche gamme de couleurs à la ouses e y 0 n mode.Val.VALEURS JUSQU\u2019A $34.95 Jusqu\u2019à $15.00 à solder : Votre choix pour $2.00 Pour quelques jours seulement! Jolies \u2018 A écouler Sport pour dames ra PD i d e m e n t Lainage uni ou plain, velours ete.Quantité limitée, pour occasions mi-sportives.Grandeurs asst.Valeur $11.98 4 25 \u2014 4 i - Solde de Chapeaux pour Dames Nous offrons en vente rapide un lot de splendides blouses de soie et nylon de la plus récente création.Variété de modèle.Grandeur 12 à 20.Manches courtes ou trois quarts.85 sacs à mains pour dames Nouveauté de la saison Répartis en deux groupes Val.rég.$2.49 ler groupe .98 Ze groupe $1.95 Val.rég.$6.95 Très spécial 31.99 STE-MARIE BEAUCE \u2014 = Votre PAGE °_ IÎladame VOUS CONNAISSEZ TOUS LA CHANSON: Juin en janvier \u2014 eh bien voici, que maintenant on parle de: Confitures en janvier! Y a-t-il rien de meilleur au goût et de plus plaisant à l\u2019oeil que la confitlare aux fraises bien rouges étalée sur des roties ou des petits pains bien chauds?Votre réserve est épuisée, dites-vous?Rien de plus facile que d\u2019en refaire et vite! Fassez a travers un gros tamis, 2 contenants de 12 onces de fraises gelées, ajoutez y 3 tasses de sucre en brassant jusqu\u2019à ce Qie le sucre soit dissous.Laisser reposer 20 minutes tout en brassant de temps en temps.Fuis ver ser 1/2 bouteille de pectine a fruit, liquide en brassant constamment pendant 3 minutes.Couler dans des verres ou de petits \u2018:ontenants allant au frigidaire.Cowvrir, laisser reposer 2 heures ou jusqu\u2019à ce que le liquide soit pris.Sceller.\u2014e0\u2014 A TEMPS FROID, METS CHAUD \u2014 essayez-donc ce râ- goût à sauce brune et vous nous en direz des nouvelles! Je parie flue vous laimerez autant que nous.Dans du gras chaud, faire brnir 2 lbs de boeuf dans l\u2019épaule, coupé en cubes d\u2019un pouce et demie.Ajouter 4 tasses d\u2019eau bouil- ie ne Jar \u201c= ators amie sre on wtoa200m Cosma tn 1 pr 86 OUEN navet me ouest eur orm tors sam M1 .maso ent CAMABA OU lante, 1 ce à ( de jus de citron 1 ¢.a t.de sauce Worcestershire, 1 gousse d\u2019ail hachée fin (facultatif) 2 feuilles de laurier, 1 c-à s.de sel, 1 ce.à t.de \u201cacre, 1/2 ¢.à t.de poivre, la c.à t de poivre, 1/2 ce, à t.de paprika, une pincée d\u2019épice mélangée ou de clou Couvrir et laisser mijoter pendant 2 heures.Brasser sauvent afin d\u2019empêcher de prendre au fond.Enlever les feuilles de laurier.Ajouter 6 petites carottes coupées en trois, 4 pommes de terre moyennes coupée en deux 1/2 lb (9 à 12) petits oignons blancs et 1 tasse de céleri coupé en morceaux de 1 pouce.Faire cuire pendant 20 à 30 minutes ou jusqu\u2019à ce que les légumes soient cuits.Enlever la viande et les iégimes et épaississez le jus pour en faire une bonne sauce.Sert 6 à 8.Pour compléter le menu et Jonner de la fraicheur servez une bonne salade verte assaisonnée d'une bonne mayonnaise piquante et des \u201cmuffins\u201d au mais.Voilà un repas nutritif pour jou- d\u2019hiver! \u2014\u2014 LES VIOLETTES AFRICAINES jouissent d\u2019une grande popularité depuis duelques années elles semblent être le \u201chobby\u201d de plusieurs personnes.Cest un passe- temps peu coûteux et agréable.Toutes mes amies que j'ai visitées pendant les fêtes, avaient leur petite plante de violette africaines \u2014 j'ai trouvé que c\u2019était une fantaisie bon marché et de ce pas, je suis allée m\u2019en acheter un petit pot.C\u2019est vraiment intéressant de les regarder croitre de jour en jour \u2014 et puis je pourrais moi aussi parler de mes violettes.Il y a des règles essentielles pour les faire pousser, mais ce sont des plantes capricieuses.1 faut étudier leur réaction jusqu\u2019à ce qu\u2019on ait trouvé celle qui leur convient le mieux, puis quand on a trouvé méthode: à chaque plante, sa méthode.Toutefois, voici quelques suggestions basiques qui peuvent être utiles à toutes les plantes quelles qu\u2019elles soient: les feuilles extérieures seront abimées si elles touchent les aspirités du pot qui les contient.Si les feuilles deviennent moles et gélatineuses, c\u2019est que le tour du pot, est rugueux, enduisez-le de parafine, de laque ou de vernis.Avec précaution et avec des ciseaux tranchants, coupez toutes les tiède et même chaude en hiver.santé cela donnera de la vigueur aux autres et la plante sera plus propre et jolie à regarder.Il faut aussi arroser les violettes par la base et avec de l\u2019eau tière et même chaude en hiver.Dax fois par mois, il faut enrichir et nourrir la terre à l\u2019aide d\u2019engfrais spécial dissous dans l\u2019eau.Une douche légère fera aussi du bien à la plante.Vous la lui donnerez dans l\u2019évier de votre cui sine, à l\u2019eau chaude et en pluie fine.Laissez bien égoutter avant de remettre à sa place coutumière.La lumière artificielle semble aider ces plantes à accroitre en hiver.Depuis que j'ai placé mes violettes sur une table près de la fenêtre et sous une lampe elles semblent pousser à vue d'oeil.Si par hasard, vous trouvez des insectes sous les feuilles, vaporisez les d\u2019un liquide spécial à cet il faut continuer la |- effet.Si vous ne connaissez pas les violettes africaines, procurez-vous un petit pot dès maintenant, leur croissance vous inéressera et vojus aurez une maison fleurie à peu de frais.000 Carnet Mademoiselle Edith Carette étudiante à l\u2019Université de Toronto était en visite chez ses parents M.et Madame Léon Georges Carette à l\u2019occasion des fêtes.M.Jean Carette étudiant au Collège de Lévis est retourné pour \u2018guivre ses études après avoir passé ie temps des fêtes dans sa famille.M.et Mme Maurice Lehouillier et leurs enfants Danielle et Doris de Lévis étaient de passage parmi nous à l\u2019occasion des fêtes.M.Armand Poulin, sa fille Monique et son garçon d\u2019Acton Vale lendaient visite à M.et Mme Jean-Marie Poulin à l\u2019occasion du Jour &e d\u2019An.Mme Viateur Faucher et ses filles Denise, Jacqueline et Francine étaient de passage à St-Jean d\u2019Iberville, chez M.et Mme Calixte Ferland.Mile Gisèle Faucher rendait visite à M.et Mme Donat Cantin de St-Jean-Chrysostdme à l\u2019occasion du Jour de J\u2019An.M.et Mme Léger Lachance de Québec en visite chez leurs parents Mme Joseph Lachance ain- «i que Mme Arthur Faucher.M.et \u2018Mme Marius Blouin de Québec étaient de passage à Ste- Marie en fin de semaine.MM.Carol et Eddy Darac sont retournés a Stanstead pour poursuivre leurs études.Mlie Jacqueline LeBel a passé la fin de semaine à Ste-Marie, MM.Jean et Henri Pelchat, é- .udiants à Québec étaient de passage a Ste-Marle en fin de semaine.Mlle Monique Gagnon a rendu visite à M.et Mme Conrad Mat- teau de Sherbrooke durant la période des Fêtes, M.Armand Côté de Québec a passé la fin de semaine à Ste- Marie.Mile Denyse Carette est allée à Québec en fin de semaine.M.Patrice Leclerc était de passage à Ste-Marle dimanche dernier, * Mme Ernest Carette a passé queïques jours à Québec au courant de la semaine.M.Charles Giguère était de passage à Ste-Marie la semaine dernière, M.et Mme Guy Jacob de Black Lake ont visité leurs panents à Ste-Marie durant les Fêtes.Mme Guy Faucher a également visité des\u2018 parents à Ste-Marie pendant les Fêtes, M.Théo Levasseur, directeur de l'Echo de Portneuf était de passage aux Ateliers du \u201cGuide\u201d la semaine demière.Aux acheteurs de poussins Achetez dès maintenant vos poulets pour 19583 et profitez de l\u2019escompte donné sur commandes envoyées à bonne heure.Tous nos reproducteurs sont enregistrés et certifiés par le gouvernement.Un certificat de santé est fourni avec chaque envoi.Ecrivez- nous pour notre catalogue et nos prix.Monktan Poultry Farms MONKTON ONTARIO DEPUIS DES GENERATIONS LES BONNES PILULES MORO Dour les HOMMES \"FAIBLES, TOUJOURS FATIGUES Cie Chimique FRANCO Américaine Liée, 1566, rue St-Denis, Montréal.\u201cLE GUILE\"\u201d Mlle Patrice McGuire est retournée a Perkensfield, Ontario, après avoir passé le temps des Fêtes à Ste-Marie chez son amie.Mlle Noella Vachon.\u2018Mlles Noella et Pierrete Vachon recevaient récemment plusieurs amis de Sainte-Marie et de Québec, parmi lesquels on remarquait Mile Amparo Abello de Colombia Amérique du Sud.Baptêmes à Sainte-Marie Le 28 Octobre Joseph, Jean Simon, fils de M.et Mme Jean- Mare Poulin (Laurette Gosselin) parrain et Marraine M.et Mme Jean-Marie Poulin grands parents de l\u2019enfant.15 movembre Joseph, Emile, Bruno, fils de M.et Mme Albert St-Hilaire (S.Audet) Parrain et \u2018Marraine NM.et Mme Emile St-Hilaire oncle et tante de d\u2019enfant, 21 novembre Joseph, Louis Be: noit fils de M.et Mme Rosaire Marcoux (Gabrielle Perreault) Par rain et Marraine M.et Mme Marie Louis 'Marcoux, grands parents de l'enfant.25 Nov.Marie, Lisette, Francine, fille de M.et Mme Lionel Bis- son (Lisette Turmel) Parrain et marraine M.et Mme Omer Tur- mel grands parents de l'enfant.29 nov.Marie, Réjeanne, Aline, Danielle fille de M et Mmi Georges Leblond (Alma Bisson) Parrain et Marraine Guy et Jeamnet- te Leblond, frère et soeur de d'enfant.29 Nov.Marie, Yvonne Rollan- de, Yolande fille de M ct Mme Charles Simard (Daria Cliche)- Parrain et Marraine M.et Mme Joseph Cliche grands parents de l\u2019enfant.30 nov.Marie, Rose, Aimé, Céline fille de M.et Mme Alfred Lachance (Germaine Jacques) Parrain et Marraine, M.et Mme Joseph Lachance oncle et tante de l\u2019enfant.9 Déc.Marie, Immaculée, Claire file de M.et Mme Gérard Turcotte Parrain M.Marcel Carette, marraine Mlle Lucien Turcotte Martineau, tante de l'enfant.10 déc, Marie, Normande, Sylvie fille de M.et Mme Paul Eugène Gagnon (Simone Turgeon) Parrain et Marraime M.et Mme Honorius Gagnon grands parents de l\u2019enfant.10 déc.Guy, Joseph, Alphonse, fils de M.et Mme Réal Giroux (Laurence Rhéaume) Parrain et Marraine M.et Mme Alphonse Giroux grands parents de l\u2019enfant.14 déc.Joseph, Lucien, Paul, fils de M.et Mme Joseph Hervé Cloutier (Maria Nadeau) Parrain et Marraine, M.et Mme Paul Emile Nadeau oncle et tante de l\u2019enfant.15 déc.Marie, Hélène, Cécile, fille de M.et Mme Roland Jae- ques (Marielle Giguere) Parrain et Marraine M.et Mme Arthur Jacques grands parents de l\u2019enfant.21 idée.Joseph, Gloribert, Bernard fils de M.et Mme René Carrier (Rachel Hallé) Parrain Glo- ribert Tibeau, marraine Eugéne Matineau, tante de l'enfant.25 déc.Marie, Claudette, Angèle, Noella fille de M.et Mme Armand Couture (Fernande Turcotte) Parrain et Marraine M.et Mme Valère Dégin oncle et ttan- te de l\u2019enfant.29 déc.Marie, Colette, Gisèle, file de M et Mme Joseph Alphonse Mercier (Marguerite Blanchard) Parrain et Marraine M.et Mme Arthur Giguère grand oncle et tante de l\u2019enfant.1 janv.1953 \u2014 Joseph, Robert, Louis fils de M.et Mme Roland Pomerleau (Gabrielle Grégoire), Parrain et Marraine, M.et Mme Robert Grégoire oncle et tante de l'enfant.4 janv.Joseph, Marcel, Raymond fils de M.et Mme Léo Morissette (Gertrude Leblanc) Parrain et Marraine M.et Mme Marcel Morissette oncle et tante de l\u2019enfant.8 janv.Joseph, Urgel, Denyse, JEUDI LE 15 JANVIER 1462 LA CHEVROLET POUR 1953 comprend trois séries de voitures \u2014 Bel Air, \u201cDeux-Dix\u201d et ~Un- Cinquante\u201d .Il y a un choix de 16 types de carrosserie complètement remaniés, y compris trois sedans quatre portières, trois sedans deux portières, trois voiture; de service d'hôtel, deux coupés spurt, deux coupés de club, deux transformables et un coupé d'affaires.Les modèles présenient beaucoup de nouvelles couleurs extérieures, de nouveaux finis intérieurs luxueux, des ouvertures plus grundes à l\u2019avant et à l'arrière.Une transmission automatique Powerglide remaniée pour plus d'économie et reprises plus vives; direction hydraulique; l'oeil autrunique.un atténuateur automatique des phares, sont des caractéristiques de grosses voitures offertes comme équipement facultatif à coût additionnel, 11 y a un choix de deux nouveaux moteurs plus puissants.On voit ici l'illustration du sedun quatre portières Bel Air.fils de M.et Mme Robert Turmel (Blandine Giroux! Parrain et marraine M.ot Mme Urgel DeBlois.crele et tante de l'enfant.9 Janv.Joseph, Roger, Normand fils de M.et Mme Dominique Lab- bé (Frunçoise Giguère) Parrain et Marraine, M.ot Mmie Cléophas Giguère grands \u2018parents de l\u2019enfant Porteuse Mille Rollande Giguére tante de l'enfant.8 janvier, Joseph Yvon Pierre fils de M.et Mme Emilien Gi- guère (Rita Morin)) Parrain et Marraine M.et Mme Onésime Morin.9 janv.Joseph, man, fils de M, et Mme Robert Perreault (Lucienne Bisson) Parrain et Marraine M.et Mme Roland Henri oncle et tante de l\u2019enfant.Roland, Her- 000 Le Courier o'isabea Q\u2014 C\u2019est la saison des poignées de mains et des souhaits.on en use et en atrise au temps des fêtes: mais pourriez-vous me dire d\u2019où vient la façon de se donner la main?Pourquoi cette manière de se saluer?Inconnue, R\u2014 L'usage de se donner la main date, parait-il, du temps de la grande chevalerie, en signe de confiance; cette main droite grande ouverte, qu'on présentait voulait dire qu\u2019on ne dissimulait ni épée ni poignard dans la main, ni mauvaise intention dans le coeur Q\u2014 Auriez-vous l\u2019obligeance de me donner quelques citations ou sentences se rapportant à la gastronomie et pouvant s\u2019écrire sur les tableaux noirs d\u2019une école à l'occasion d\u2019une exposition d\u2019art eu- linaire ?Cordon bleu.R.\u2014 ll y a d'abord les mots de Brillat-Savarin, le plus fin gourmet du 19ième siècle: \u201cOn nait cuisinier, on devient rôtisseur.Dis mo ce que tu manges, je te dirais qui tu es.La destinée des nations dépend de la manière dont elles se nourrissent\u201d.De Berchoux qui ne dédaignait pas de mettre en vers ses idées sur le sujet; voici: \u201cRien ne doit déranger l'honnête homme qui dine\u201d.et \u201cGarder qu\u2019en votre bouche un morceau trop haté, Ne soit en son chemin par un autre heurté.\u201d \u201cIl n\u2019est pire empoisonneuse qu'un cordon-bleu qui se néglige\u201d a dit Cherbuliez qui avait peut- être à se plaindre de sa cuisinié- re; et Casimir Delavigne constatait que de son temps comme au- joard\u2019hui: \u201cTout s\u2019arrange en di nant dans le siècle ou nous sommes, Et c\u2019est par les diners qu\u2019on gouverne les hommes.\u201d Pour finir encore un mot de Brillat-Savarin: \u2018Convier quelqu\u2019un, c'est se charger de son bonheur pendant tout le temps qu\u2019il est sous notre toit\u201d.000 Et cette lettre a grandi II y a quelques mois, une ménagère du Nebraska écrivait une lettre.Et cette lettre a grandi enun des plus grands mouvements de beauté de nos temps.La .ettre racontait l'histoire étonnante de la volonté d\u2019une femme et du succès presqu\u2019incroyable obtenu avec june diète.Elle avait actuellement perdu 160 livres\u2026et put porter des toilettes grandeur 14 au lieu du grotesque 60 d\u2019autrefois! Helen Fraley se méta- porphosa en gracieuse Cinderella grâce à une diète raisonnable.L'histoire d\u2019Helen qui parut dans le Ladies Home JOURNAL du mois d\u2019août fut si suggestive à tant de lectrices tourmentées par leurs rondefars, que les éditeurs du JOURNAL de janvier font pa- raitfe maintenant le plan complet des 63 menus au coût modique et contenant peu de calories.Il y a aussi une lettre par mois de Mme Fraley elle- méme avec ses conseils enjoués et encourageants que seule une ex- grosse femme peut donner.Alors, soit que vovs désiriez perdre une livre ou deux ou accomplir un travail complet de rénovation, vous le devez à votre taille de jeter un coup d'oeil sur \u201cLa Diête qui Lanca une Nouvelle Vie\u201d dans le Ladies\u2019 Home JOURNAL de janvier.C'est l\u2019histoire vraie d'une femme qui rencontra un problème presqu\u2019impossible à résoudre et gagna! 00o0\u2014\u2014\u2014 En amour En amour comme au jeu de cartes, quand vous prenez en pique.ne jouez pas dans le carreau du voisin, pour ne pas prendre tre- fle et ayez assez de coeur pour vous en apercevoir.Si vaus avez mal a dents, mettez du sel dans une dent creuse remêde qui lorsque le sel sera fondu vous aura fait assez mal que vous croirez votre mal guéri quand bien même ça ferait bobo encore.HOMMES DEMANDES Etes-vous satisfait de votre revenu de 1952?Voulez-vous améliorer votre position financiaire en 1453?Nous pouvons vous aider à réaliser votre ambition.Nous disposons d'une localité vacante pour un homme ambitieux, anxieux de devenir indépendant et marchand prospère.Produits de la plus haute qualité et de réputation internationale, Pas de déboursés.Gros revenu dès le début.Crédit généreux aux personnes responsables.Automobile ou camionnette nécessaire.Entrainement aux frais de la Compagnie.L'aspirant devra ê- tre âgé de 25 à 55 ans.Ne manquez pas cette occason, écrivez immédiatement à la Cie, J.R.WATKINS, Dept.Q-B-2 350 St-Roch Montréal.LES MÉLANGES À GÂTEAUX ROBIN HOOD \"Robin Hood Z1/ RE DE SIR WILFRID LAURIER DEVIENT MUSEE NATIONAL ARTHABASKA, 1928 = LA DEMEU- Sn 1743- DE LA VÉRENDRYE ET SES FILS DÉCOUVRENT LES ROCHEUSES DE VILLE ÉTUDIE MONTRÉAL, 1918- L'HÔTEL PROJET DE MÉTRO QUÉBEC, 1829-UNE COMMISSION AFFIRME QUE LA RÉGION DU LAC ST- JEAN EST PROPRE A LA CULTURE UN QUEBEC, 1922- POPULATION: RIMOUSKI 3,002 SOREL 8,000 RIGAUD 939 CHICOUTIMI 8,925 QUEBEC 94,058 QUEBES 1922 FONDATION DU PRIX DAVID EN LITTÉRATURE ($5000 CHAQUE ANNEE) HULL, 1881 \u2014 OUVERTURE OS DU PONT RELIANT HULL À OTTAWA Calendrier présenté par Molson's pour rappeles aux Canadiens d'aujourd'hui les événements sé.fieux ou joyeux qui ont marquéles années écoulées, Commentaires SPORTIFS par Lionel \u201cBUD\u201d THIBODEAU Nous sommes heureux de constater qu\u2019on a enfin organisé un deuxième club à Ste-Marie, Il y avait suffisamment ue materiel et espérons qu\u2019ils auront l\u2019occasion de jouer re- gulièrement afin de leur faire prendre de l\u2019expérience.Les uirigeants de la première équipe se feront un plaisir de les.aire graduer dès qu\u2019ils démontreront qu\u2019ils ont les capacI- tes voutues.Ordinairement on manque d\u2019un peu de sérieux quand on joue pour une équipe qui ne fait pas partie d\u2019une ugue organisée.C\u2019est un défaut qui ne devrait pas existe s1 l'on veut combler son ambition de jouer un jour sur la premiere equipe.Aux 1ntéressés d\u2019en prendre note.A leur premiere partie à St-Elzéar ils remportèrent la victoire sur « ciub de l'endroit au compte de 4 à 2.L'introduction des lignes mineures dans les Collèges des endroits de la Beauce, sous la surveillance de MM Leraru Loldue de Québec et Paul-Henri Drouin de Ste-Marie con- _ribuera certainement à un développement plus rapide au uuckey de nos jeunes beaucerons et des étrangers qui fre- quentent nos écoles.C\u2019est tout à l\u2019honneur de notre comté, Un organise des ligues bantam, midget et juvénile.(\u201cest ains.que les gagnants entre St-Joseph, Beaucveville et St-Georges sencontreront les vainqueurs du collège Ste-Marie, qui sl nous sommes bien informé aurait à lui seul assez de clubs pour sormr une ligne dans chaque catégorie.Au groupe de sportifs qui gratifie d\u2019un billet de cing dollars le joueur du Baronet qui fournit trois assistances ns une partie, nous proposons un plan d'étoiles qui consis rait à vnoisir le joueur qui s\u2019est le plus signalé selon ses capacités et dans son domaine et le recompenser en conse ,ence.C'est ainsi que le gardien de buts et les défenses adruient autant de chances que les avants.De plus les déten- ses Ne seront pas tentés d\u2019aller porter le disque a l\u2019autre vout de la patinoire.Ca ne s\u2019est pas encore produit, mais qui sous dit que ça n\u2019arrivera pas.Ce n\u2019est pas une critique que nous voulons falre, mals Une simple suggestion.On pourrait nous dire de se mêler de nos affaires car nous ne ~.mmes pas du groupe qui débourse, Un de nos amis de St-Joseph nous déclarait cette semaine à StesMarie que Phil.Simard, arrière-garde locale ne remporterait pas un concours de popularité au chef-lieu à la suite e la dure mise en échec qu\u2019il à appliquée à Manu tréchette à la dernière visite du Baronet.On prétend même que le cou, «lait monté.Pourtant ce meme hréchette est revenu au jeu wuelgues minutes plus tard, après avoir été traité par un siedecin de Ste-Marie.Pourquoi donc s\u2019en faire pour si peu.daVait-on à St-Joseph que les deux seuls blessés a date aans ie camp du Ste-Marie l\u2019on été par les joueurs du St-Joseph.tlaude Boulet à du visiter un ramancheur pour un bras, tandis que Coulombe par cause d\u2019une dure mise en échec de François Giguère à du s'absenter du jeu pour plus de u=UX semaines, ayant une épaule disloquée.Sommes-nous montés sur les toits pour crier que les joueurs du St-Josepn «aient ces bull-dog comme le dit si bien notre confrère de ix Vallée de la Chaudière qui se trompe en mentionnant que notre équipe est la plus pesante.Mais chose certaine, ils savent se servir de leur corps, ce qui est important au hockey.at si l'on pouvait en faire autant dans certaines équipes que ion serait donc content.\u2019 Un officiel de Valley nous assurait mardi soir a cet endroit qu\u2019il était peu probable que leur club fasse partie de la ligne de Beauce l\u2019an prochain.Cela enlèvera un peu de couseur au circuit beauceron qui devra se contenter d\u2019opérer avec quatres clubs à moins de tenter fortune avec une équipe d\u2019un endroit en dehors de la route Lévis-Jackman ce qui « déjà cé mis à l\u2019essai mais pas jugé satisfaisant au point de oe «d'équipe et recettes.Le Baronet gagne et annule Dans une -éric home and home avec le Valley-Jonction.le club .ocal s'est assuré une position dans és éliminatoires pour le championnat de lu Beauce en annulant a Vailey-Jorction, mardi *oir au compte Ce 4 w+ avant de triompher a 1 sur patinoire devant la j.u>- grosse assistance de la saison.© fut deux parties dans .esquelles le jeu devint plus rude à mesure qu'! progressait.A Vaul- wy-Jonetion, nous uvons assisté a trois ou quatre commencements de bataille e: ici à Ste-Marie, reuls Lacroix e: Gugné en vinrent aux troisiè- temps, pendant les punitions du ciub local.La ligne Boldue-G.Pou- | iin-Mercier continue d\u2019être mal- chunceut car iis fournissent du Jeu de toute beauté mais dame-chance ne leur sourit pas devant les buts adversaires seul Guy Poulin réussis sant à compter un but sans aide dans les deux rencontres, =a ALIGNEMENTS STE-MARIE Buis: fenses: Côté, M.Poulin.Centre Gingras.Aile-: Boulet, Lacroix, subs: Faucher, Simard, G.Poulin, Mercier.Bolduc, Coulombe, Gagnon.Duws-on.Déprises vers la fin de la me période.Le Baronet eur légére- VALLEY-JONCTION.Buts: Per ment l'avantage du jeu dans ces| reauk,, Défenses: B.Gagné, C.deux parties mais Perreault fu:| Drouin, Centre: R.Drouin.Ai- -ensationnei au cours de= deux} es: Roy, G.Fontaine.Subs: Y.rencontres da.Les filets du Val- Champagne J.Champagne, R.iey tandis que Bertrand Gagné et|#Ghampagne, A.P.Champagne, Clément Drouin repoussérent avec| M, Gagné.Cioutier.brio plusiéur- attaques dangereuses du elub local.A l'avant pour A VALLEY-JONCTION wes cheminuts Roger Drouin se xi-| ,.; ; gnala particulièrement dans les jiere PERIODE Valley-Jet.R.Drouin, deux rencontres en participant a > : ! - la totalité des point= de son club ee 5 Fontaine) ; 7.04 -auf un en plus d'être le point def\u201d (Si a Core, ouiombe.mire des adversaires.Nous avons [Fr >mard.ote) 18,82 remarqué cependant qu'il ble-sa Ve Valley-Jei.R.Drouin, ° quatre rivaux avec son bâton trop tiem: Jet.J.Cha 14.29 vievé.Pour les nôires, Dawson J Foray oh J.Champagne, continua de briller dans ses filets PUNITION rene) 17.36 tandis que Marcel Poulin, Côté et * N: Côté.Faucher durent se surpasser à la zième PERIODE défense, pur le fait que Phil Si-|5ième Ste-Marie.Boulet, mard s'aligna au centre entre (Gingras) 226 Coulombe et lagnon.Ce dernier en Gième Valley-Jet.J.P.Champa- était à «es débuts cette saison\u2019 gne, tandis que Coulombe revenait au (R.Drouin) 12.43 jeu après s'être absenté pendant | 7ieme Ste-Marie.Simard, plus de deux semaines pour s'être (Boulet, Gingras) 18.14 fait disloquer une épaule.Mais ce PUNITIONS: M.Poulin, Clou- fut la ligne qui figura le plus a-| tier, Gagné.Gingras, Boulet, R.vantageusement dans le sommaire Drouin.On surveille plus étroitement la ligne de Lacroix-Gingras-Boulet Jième PERIODE plus précisément ce dernier qui ten 8ième Ste-Marie.Côté, 5.17 PUNITIONS: M, Poulin 2, Cloutier.Roy, majeure.G.Poulin majeure, Gingras, majeure, Perreault te de rapporter le championnat des compteurs.Devant cette stratégie l\u2019instructeur Phil.Simard les em- ploya plus souvent pour tuer le) majeure, Lacroix, \u201cLE GUIDE\u201d JEUDI LE 15 JANVIER lvtbd Le Baronet prend sa revanche A la suite de Jeurs trois victoires consécutives contre trois équipes du cireuit ALLARD les joueurs du Baronet s\u2019étaient bien promis de vaincre les Géants de St- Georges pour ainsi battre les quatre autres représentants d\u2019affilée et aussi prendre leur revanche sur le St-Georges qui s\u2019était permis une victoire à leurs dépens à l\u2019occasion de leur première visite.Ce fut chose facile et le score de 9 a* 3 le démontre.La partie a été très rapide et assez rude.dr sommaire n\u2019indique que douze punitions dont six pour chaque équipe mais les deux clubs pratiquèrent une dure mise en échec en ioi.Tout comme pour le jeu Jes nôtres euxnt l\u2019avantage de ce côté là.Ils prirent une avance de 4 à 1 a4 la première période pour ne jamais être menacé par la suite.Comme c\u2019est arrivé assez régulièrement depuis le début de la saison, des adversaires ouvrirent encore le pointage.Heureusement, :e stratège ne s\u2019est jamais montré trop coûteux pour les locaux à date, Pour tes vainqueurs Phil, Si- mard et Claude Boulet réussirent chacun le tour du chapeau.Roland Lacroix et Gaston Gingras se signalèrent aussi :e premier avec un point et trois aides et le second augmentant son total dans le classement de cinq points en fournissant cinq assistances, Pour la première fois devant leurs suppor- teurs la \u201cpetite ligne\u201d leur fit plaisir.En effet, ils enrégistrèrent deux buts rapides à la fin du dernier engagement par l\u2019entre-! mise de Guy Poulin et Marcel Mercier.Armand Côté se mérita une aide sur celui de Guy Poulin, sa deuxième de la soirée, Sur le dernier point R.Bolduc et G.Poulin les copains de ligne de Mercier se virent crédités d'une assistance chacun.Soulignons que MM.Marcel Poulin et Ciaude Faucher n\u2019y allèrent pas de main morte dans leurs coups d'épaules à la ligne bleue ce qui ralentit et brisa iplu- sieurs attaques des visiteurs.Les arrêts que Rodrigue Dawson eut a effectuer, il les fit avec le sang froid qu'on lui connait.ALIGNEMENTS.ST-GEORGES.Buts: Rhéaume.: Défenses: Veilleux, Dallaire.Centre: J.D.Doyon Ailes: C.Doyon, Maheux Subs: Morin, Fortin, Hal- lé, Lapointe, Paquet, Vachon, Caron R.Veilleux.STE-MARIE.Buts: Dawson.Défenses: Côté, M.Poulin, Centre: Gingras, Ailes: Boulet, Lacroix, Subs: Faucher, Simard, G.Poulin, Mercier, Bolduc.tére PERIODE Dans Dorchester Dimanche dernier le Sainte-Clai- ze reprit seul la première position en battant le St-Anselme par 7 à 3.Ce fut sans contredit la plus chaude partie de la saison jouée devant une assistance record.Un accident d\u2019auto a empêché le Saint-Damien de se rendre à St- Henri la partie est remise à plus tard.POSITION DES EQUIPES J GP N PP PC Pts 7 5 2 0 37 37 10 74304623 8 G 2 4 0 30 24 4 62401947 4 Sainte-Claire: Saint-Anselme: Saint-Henri: Saint-Damien: POSITION DES COMPTEURS: ) B.AT.Clément Boutin S.-A.22 4 26 Gérard Morisette S.-C.10 5 16 Alex.Audet S.-C.11 2 13 Michel Boutin S.-A.2 8 10 Pierre Laliberté S.-C.5 3 8 Bébé Couture S.-A.4 4 8 Raym.Blouin S.-A.2 6 8 Frs.Dubois s.c.3 5 8 Guy Laflamme S.-D 6 1 1 Eloi Lachanee S.-D.6 1 7 J.P.Roberge S.-H.4 2 6 Marcel Dulac S-C.1 5 6 Rosaire Landry S.-H.3 2 86 Gérard Roberge S.-H.2 48% 5 André Mogin S-A.2 3 85 Ceci ne comprend pas la \u2018dernière joute jouée à Saint-Damien le rapport n\u2019étant pas arrivé.La Cédule de la semaine: MERCREDI: Saint-Damien à Saint-Anselme Sainte-Claire à Saint-Henri.DIMANCHE 18 janvier: Saint-Henri à Saint-Anselme Sainte-Claire à Saint-Damien.MERCREDI