Le guide, 25 février 1955, vendredi 25 février 1955

[" p pas ana- me- F'or- laré lent ent res uri- to- Cun.Edi- ; ré- RE ère, Jon- eau lan- et ur.de rait res- Jac- par- mo- oix nt- ee, îte- nt- rie © re Attn @ ven Bm © oli § me in A © Docteur Rosaire Drouin MEDECIN-CHIRURGIEN Rue Notre-Dame Service de R-X Ste-Marie de Beauce Tél: 386 pr\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pr Ye LX rr rr II XRT EX VOL NO XXV No | L'équipe de J.-A.Vachon & Fils se classe 3ème, à la traversée du fleuve 9, rue St-Antoine, Ste-Marie de Beauce, Province de Québec Canada Bénédiction de la nouvelle Pharmacie LaRocque Dimanche, le 20 février dernier, M.l\u2019abbé Joseph Lehoux, curé de Sainte-Marie avait aimablement été invité par M.Gilles LaRocque, Pharmacien ,à venir faire la bénédiction ainsi que l'inauguration de sa nouvelle pharmacie des plus modernes ouverte déjà depuis quelques se- \u2018maines a la population de notre \"village.Plusieurs personnalités avaient été invitées à assister à cette cérémonie qui se termina à l'Hôtel Sainte-Marie où M.et Madame Gilles LaRocque recevaient à un cocktail de cing a sept heures.M.Léonidas Sylvain est nommé dépositaire Dodge-DeSoto Notre journal est heureux de rendre hommage à M.Léonidas Sylvain de Ste-Marie qui vient d\u2019être nommé dépositaire Dodge-DeSoto.M.Sylvain possède depuis plusieurs années un garage où nous avons vu s\u2019effectuer d\u2019importantes améliorations.C\u2019est aujourd\u2019hui une maison.Un roman écrit par une des nôtres \u201cSUR LA BRECHE\u201d\u2019 est dû à la plume de Béatrix Boily, une nouvelle venue dans nos lettres.L'auteur nous attire dans sa Beauce natale qu'elle n\u2019a jamais quittée d'âme, C'est un roman animé, vigoureux, à la langue pétrie et truffée de figures arrachées à la terre, où l'âme beauceronne témoigne d'un grand attachement, d\u2019un amour qui dure depuis des siècles à son coin prévilégié.Les hommes et les femmes respectueux et fiers à la foi reçue, aux traditions des aieux sont campés à même le roc dur des coteaux et restent debouts sous les bourrasques.Tout vibre dans la haine, dans l\u2019amour, dans les chants.L\u2019écho de la vallée transmet les sons, les voeux timides les querelles et les plaintes dans les sanglots.Dans la vie de tous les jours, on sent le souffle des vaillants a la tâche dure sous le faix, les ardents avides d\u2019espace, aussi les hardis dans les gestes.Mais point de terrain boueux de savanes ol s'enlisent les personnages.Mais de la glaise dure collant aux semelles et qui retient malgré tout.Des situations les plus cocasses animent le roman de la première à la dernière page.Un milieu qui a ses tribulations, ses entêtements, ses luttes intestines évoqué avec humour et tendresse.Les trouvailles abondent dans un style bien aéré; des pages touchantes de poésie sont racontées de façon vivante, pitto- jresque ou s\u2019entrecroisent la verve La réception était rehaussée par la présence de M.Louis Vachon, maire de Ste-Marie et par M.Arthur Marcoux, pru-maire et de leurs épouses.Nous souhaitons à M.La Rocque tous le succès qu'il mérite parmi nous.moderne et prospère de Ste-Marie à qui nous souhaitons de connaître de nouveaux succès.Nos lecteurs pourront lire, dans une autre page de notre journal, d\u2019autres renseignements sur la nomination de M.Sylvain.Au Cunada, la période d\u2019hiver qui prive des milliers d'ouvriers de leur emploi régulier occasionne une perte de $150 millions en salaires et en pouvoir\u2019 d\u2019achat; et ceci n\u2019est pas compensé par les prestations de l\u2019ussuran- ce-chômage.Le père de fumille qui regoit $24.pur semaine en allocations ne se réjouit pas de la situation qui lui enlève son: revenu hebdomaduire de S50.à $60.I cherche du travail, coûte que coûte, pendant qu\u2019il accepte lu pitance des \"Lors de la course en cunots dispu- ltéc dimanche dernier à St-Romuald, l'équip: J.A.Vachon et fils s\u2019est classée 3ème, en traversant le fleuve aller et retour en 22 minutes et 47 sceondes, La chaloupe était pilotée par M.Henri Bouchard de I'lle aux Coudres, qui u gagné $100.00 dollars pour cet exploit, A celle course, l'équipe de la cité de Montmagny s'est classée première, avec 21 minutes et 3 secondes et I'uutobus Transport Montmagny, 2iéme avec 21 minutes et 3 secondes.Nous félicitons lu Cie Vachon ct M.Henri Bouchard pour ce magnifique succès et nous espérons que l'an prochain ils décrocheront le trophée | \u201cLa Tribune\u201d de Lévis.prestations qui l'empêche de mourir de faim.Les familles en chômage n'exercent plus aucun pouvoir d'achat, et cette perte se répercute dans les autres domaines, dans le commerce, dans le transport et les loisirs.Pour toutes ces raisons, je suis heureux de donner mon appui total ct sans restriction à la campagne actuelle pour rémédier au chômage saisonnier.J\u2019invite la population de motre région à regarder le problème bien en l\u2019accent de la région c\u2019est de l\u2019eau pure qui sourd, qui se dégage des lieux et des êtres que l\u2019auteur raconte avec humour et tendresse.\u201cSUR LA BRECHE\u201d ouvrira la porte de votre coeur.Vous aurez pitié, vous aimerez les personnages sincères qui l\u2019animent\u2026 COMMUNIQUE MEFIEZ-VOUS DE VOTRE ANTENNE DET.V.Avec l'expansion rapide de la te- lévision, le nombre d'antennes installées sur les toits et dans les parterres a déjà atteint des proportions énormes.fl semblerait alors que tout va pour le mieux dans cette industrie, De plus en plus cependant, il nous faut nous rendre compte que cétte pupu- larité soudaine n\u2019a pas donné au public, et même à certains marchands, ussez de temps pour s\u2019ajuster.la plupart des amateurs de T.V.pour beaucoup sans qu\u2019il en soit de leur faute, n'ont pas eu lu chance d'étudier la bonne façon ut les moyens à prendre pour installer leurs antennes et autres dispositifs nécessaires à une bonne réception.- OE ED CS CS nl (+ QED (| DGD |» D+ Tl» CH JEUDI 3 MARS ee ES: Cm + + «ES L'un des événements les plus sensationnels de la saison artistique des Jeunesses Musicales de la Beauce sera bien le concert offert par les Jeunesses Musicales de France: le célèbre Quatuor de Saxophones Marcel Mule.Voici, certes, une création de notre époque.Le saxophone existe depuis bien longtemps, mais il n\u2019y a guère qu\u2019une dizaine d\u2019années que ses mérites ont été véritablement reconnus et mis en valeur avec un extraordinaire développement, en tant que soliste.; Mais voici qui est mieux encore.Quatre remarquables musiciens: MM.Mule, Bauchy, Gourdet et Josse, mettant en commun leurs talents, forment un Quatuor de Saxophones qui connaît déjà une fort enviable renommée.Musiciens d'une habileté éprouvée, familiarisée avec tous les dangers, toutes les surprises de la technique, ils possèdent une musicalité dont on reconnaît immédiatement, en les enten- Le célèbre Quatuor Mule (Saxophonistes) Aux Jeunesses Musicales Au cours des derniers mois il s'est trouvé de nombreux cas où la chute ou le bris d\u2019une antenne mal fixée a causé des dégats matériels élevés ou des blessures graves, Un des accidents les plus fréquents est dû à des installations sur les toits qui mettent en danger des fils électriques \u2014La plupart des antennes de télévision sont faites de métaux très conducteurs, pouvant causer des cours-circuits, des brulures et même des feux lorsqu'ils viennent en contact avec des lignes de service électrique à haute ou à basse tension, \u2014 Les autorités publiques ont pris l'af- fuire en main el ont commencé à établir des règlements et des lois qui ee RS CE CS SE) à à CS CS (S| (| ES CE est parfaite.Les timbres fusionnent entre eux avec une souplesse étonnante.Les effet obtenus sont d\u2019une variété qui autorise toutes les recherches dans ce domaine, en quelque sorte nouveau.Des oeuvres de caractères différents trouvent, grâce à la perspicacité de ces musiciens ,des interprétations qui frappent par leur riche diversité et par le fini de la mise au point.Ces quatre musiciens ont suscité des vocations chez certains compositeurs qui écrivent maintenant directement pour leur groupe des oeuvres originales.Glazounow, Florent Schmitt et Gabriel Pierné, entre autres, leur ont écrit et dédié des oeuvres magnifiques.L'unanimité la plus favorable qui soit de la part des plus grands critiques musicaux nous fait avoir hâte à ce grand événement du trois mars prochain.Les étudiants: au Théâtre Royal de St-Georges Ouest à 4 hres p.m.; les non-étudiants et les membres d'honneur ,au Séminai- de St-Georges à 8 hres p.m.précises protègeront le publie et préviendront toute une série d\u2019embêtements, Cette tache prend du temps cependant et n'est pas prête d\u2019être complétée, \u2014 En attendant, it revient à chueun de nous de prendre conscience du devoir que nous avons de protéger les autres aussi bien que nous-mêmes.\u2014 \u201cContact\u201d est heureux d\u2019offrir comme service à ss lecteurs, les observations, suivantes tirées de Revues, du Canadien electrical Code et de lex- périence pratique de Southern Cana- du Power.\u2014 (a) Assurez-vous que votre installation est assez forte pour supporter votre antenne- Dans notre climat, il faut faire entrer en ligne de compte la saison hivernale où la glace et la Tribune libre Depuis quelque temps, certains propos malveillams et injustes se sont répandus au sujet de l\u2019administration du Centre Récréatif.D'après plusieurs, cette administration serait malsaine et contre la bonne conduite notre jeunesse.De tels propos ont sans doute été diffusés de galerie en galerie ou de corde à linge en corde à linge, par quelques commères, en quête d\u2019un sujet calomnieux à ébruiter alors que, probablement elles en avaient assez de défiler leur chapelet sur le dos du voisin d\u2019à- côté .Ces personnes sont sans doute, celles qui ignorent totalement ce qui se passe ici.Il n'a jamais été question de la vente de boissons, au Centre, nous le garantissons.Depuis la saison des Fêtes ,de grosses améliorations ont été opérées à l'ameublement et au service en général.Comme tous les habitués du Centre Récréatif le savent, nous tenons à ce qu\u2019une propreté scrupleuse soit entretenue narratrice et la sincérité à même neige, sans parler du vent, peuvent sou- Mettre votre antenne à de dure épreuves, » (b) Si elle est installée sur le toit, voire antenne doit être aussi éloignée des fils de service électrique que tou te sa longueur, en ajoutant 8 pieds pour plus de sécurit\u201c.- (c) N\u2019attachez pas votre untenre à une cheminée ni près d\u2019une cheminée.Son poid: peut faire tomber la cheminée sans compter que la foudre ast fortement atiirés par la fumée qui sort d\u2019une cherrinée.- (d) Tenez la complètement isolée du toit.Cette précautior éviterz bien des reux.- (¢) l'untenne elle-méme, ses va- bles de soutien et ses conducteurs intérieurs doivent être tenus à au moins dix pieds des fils de service électrique.- (f) Pour les antennes [ntérieures et uùtres installations laissez une distance d'au moins 4 pouces de filerie de la maison ou alors sérvez-vous d\u2019un matériel isolant approuvé, tel les tubes, de purcelaine ou des tubes flexibles.(#) Pour ce qui est de la tige de terre, elle devrait être de matériel résistant à la rouille, tel le cuivre le bronze efe.- Ce qui se passe au Centre Récréatif l'établissement.C\u2019est une chose très importante, car seuls ceux qui y travaillent, savent la tâche que représente un tel entretien.Nous avions déjà une cuisinette qui répondait tant bien que mal à nos besoins.Le mieux a été fait, une autre cuisine, plus grande celle- là, s\u2019est ajoutée à l\u2019ancienne.Elle a été aménagée en-dessous de l\u2019escalier du centre, c\u2019est donc dire qu\u2019il a fallu y faire entrer le chauffage, l'électricité la plomberie et différentes commodités domestiques.Tout le monde sait, les commères y compris, qu'aujourd'hui il en coûte cher pour de tels travaux.Les Attente de Dieu Dans son beau livre \u201cAttente de Dieu\u201d Simone WEIL écrit: \u201cLes malheureux n\u2019ont pas besoin d'autre chose en ce monde que d'homme capables de faire attention a eux.\u201d \u201cLa plénitude de l'amour du prochain, c\u2019est simplement d\u2019être capable de lui demander : \u201cQuel est ton tourment?\u201d.C'est savoir que le malheureux existe, non pas com- ne une unité dans une collection, non pas comme un exemplaire de la catégorie sociale étiquetée \u2018\u2019malheureux\u201d, mais en tant qu'homme, exactement semblable à nous, qui a été un jour frappé d'une marque inimitable par le malheur.\u201d La Charité, c'est d'abord, dans le Pauvre, de découvrir et de respecter l'homme.Raoul FOLLEREAU M.le maire Giguère et là campagne d'embauchage face.11 faut que chacun d'entre nous comprenne bien la situation et cherche à l'améliorer dans la mesure de ses pouvoirs.le Moindre travail que nous ferons effectuer en fevrier, mars et avril, au lieu de le reporter en juin et juillet, contribuera à maintenir l'économie de rotre milieu.Certes, les gouvernements et autres organismes civils pourront aider à résoudre ce problème; mais la participation du public sera sûrement plus rapide et plus efficace à l'heure actuelle.Les grands travaux que les autorités gouvernementales envisagent ne peuvent pas être mis en branle très rapidement, tandis que vous-même, vous pouvez, demain, fournir une occupation au plombier, au menuisier ou au peintre.Le chômage, même saisonnier, est une plaie pour la société dont nous sommes tous solidaires.Le bien que nous potivons faire à un chômeur, c\u2019est un peu à nous-mêmes et à nos familles que nous le ferons.Paul Giguère, maire Beauceville-Est M.l'abbé $.Lord curé à St-Anselme M.l'abbé Stanislas Lord, curé de St-Désiré du Lac-Noir, comté de Mégantic, > vient d'être nommé par S.Exc.Mgr Maurice Roy curé à St-Anselme de Dorchester.M.l\u2019abbé Lord succède à M.l'abbé Eugène Dumas, décédé récemment.Le nouveau pasteur de St-Anselme comptera trente-huit années de sacerdoce le ler juillet prochain.La paroisse de St-Anselme fut fondée en 1830.Sa population approche les 3,000 âmes.M.l'abbé Dumas, prédécesseur de M.l\u2019abbé Lord, agissait comme Vicaire Forain de la circonscription d'une propreté parfaite.Les murs et les plafonds sont peints de couleurs gaies etc, etc.J'en arrive enfin à dire, ce qui au fond est le plus important.Les améliorations qui ont été effectuées au Centre Récréatif, qui en aura, en fin de compte, les résultats ?Peut-être un peu moi, pour le moment, mais toutes les acquisitions qui se sont faites ici resteront à la municipalité.N\u2019est ce pas plutôt intéressant?Je n\u2019ai pas du tout l\u2019intention d'abandonner la location du Centre ,puisque j'ai loué déjà pour 2 ans encore.Qu\u2019il me soit done permis alors de demander à la population de Ste-Marie d'essayer personnes qui désirent visiter les appartements du Centre sont cordialement invitées, elles seront surprises d\u2019y constater, tout ce dont les salles se sont enrichies depuis quelques années.On y verra des armoires peintes en blanc, ou sont logés des services de vaisselles et tout le nécessaire pour les réceptions sociales données ici, et cela dans tous les coins et recoins de dant ,et l'intelligence et la sensible efficacité.L\u2019homogénéité du groupe La Direction des J.M, de la Beauce.d'aider plutôt que de nuire, de coopérer plutôt que de casser les bras.J'organiserai des euchres et d'autres soirées pour arriver à boucler les dépenses que m'ont occasionnés les travaux de la nouvelle cuisine et j'ose espérer que nous ne serons pas désappointés.Ee RY Ee Tr RY ey Ty Remy Beaulieu 0.D.Robert Fournier OPTOMETRISTE D 94.de Ja Couronne (ch.2) TEL: 4-2413 Québec 2 Le jour: 9.00 à 6.00 heures \u2014 Le soir: Sur rendez-vous Vis-d-vis du Carré Jacques-C.Examen de la vue \u2014 Verre de Contact \u2014 Réhabilitation visuelle, rr Xr XI Ir ITT X Xr TY Vendredi le 25 février 1955 Soucoupes Volantes [| ne faut pas tuer pour rire ! J'aime à rire, c\u2019est un fait, je dirais même que les mots d\u2019esprit me font parfois sourire quand je ne les comprends pas trop tard.Certaines histoires un peu plus piquantes me funt quelques fois rigoler quand je ne suis pas trop scandalisé, voilà pourquoi je suis un peu comme tout le monde assez sympathique à l\u2019atmosphère du carnaval d\u2019hiver de Québec et même aux jeunes et aux moins jeunes qui revêtent des masques à l\u2019occasion du Mardi Gras.Cependant d'après certains informateurs il y a des jeunes qui se sont servis beaucoup plus des bâtons qui les accompagnaient que de leur tête mardi dernier.Si mes renseignements sont exacts, une fillette \u2018e 12 ans aurait reçu un coup de bâton sur la tête tandis qu'une autre jeune fille se serait fait noircir les deux yeux par des types qui tenaient plus à leur masque qu'à leur réputation.J'admets que ce n'est pas plaisant de se faire démasquer surtout lorsque le masque nous avantage un peu et parfois beaucoup mais de là à se conduire comme des brutes à cause de la curiosité toute féminine de certaines spectatrices, il v a une marge, Si ces jeunes gens avaient été à la place d\u2019Adam dans le Paradis Terrestre je tremble d'ici pour Eve après le péché et surtout pour le genre humain par voie de conséquence.D'un autre côté je ne crois pas que les gens qui s'habillent en \u201cMardi Gras\u201d seraient aussi susceptibles s\u2019ils s'organisaient pour conserver avec autant de soin leur tête que leur masque.Voilà pourquoi, à la mi-carême, si par malheur l'histoire se répète je me ferai un devoir de démasquer le nom des coupables car je crois sincèrement qu'on peut s'amuser sans tuer et je ne crois pas être le seul non plus qui pense comme cela a Ste-Marie.Débat sur la coexistence: On entend beaucoup parler de ce temps-ci de la coexistence, c'est méme le.mot qui a pris la vedette à la place des mots \u201csex appeal ou encore alergique\u2019; voilà pourquoi nous croyons de notre devoir de vous en parler et sérieusement a part de cela car il y a plusieurs sortes de coexistence comme vous pourrez vous en rendre compte.La plus discutée c\u2019est la coexistence avec les Russes: c\u2019est entendu qu'il y a du pour et du contre mais entre nous j'aime autant être pour que de ne pas exister du tout.La coexistence de la télévision et du cinéma est maintenant une chose assurée grâce aux films insipides qui passent à la télévision d'autant plus qu'on finira par avoir des programmes doubles à Ste-Marie comme ailleurs, Verrons-nous bientôt la coexistence de deux routes ou trois routes nationales à Ste-Marie ou continuerons nous à voir la coexistence de l'embouteillage actuel ?,_ Je ne voudrais pas m\u2019étendre trop longtemps sur la coexistence des belles-mères et des gendres mais là encore je crois qu\u2019il est préférable de se marier quand même et d'essaver de coexister ensuite.\u2019 Pour ce qui est de la question du divorce avec l'Eglise, il faut être contre la coexistence et pour la résistance.Espérons que nos sénateurs du Québec continueront à résister sur la question à ceux des autres provinces.| S'ils veulent avoir un bon moyen de résister longtemps ils n\u2019ont qu\u2019à parler seulement en francais de la question du divorce et avant longtemps ils seront les seuls à parler et surtout à comprendre., Inutile de dire que les amateurs de hockey de Beauce auraient beaucoup aimé à voir coexister l'ancienne ligue de Beauce cet hiver cependant espérons que le Beauceville ne coexistera pas trop longtemps avec le Ste-Marie dans la série qui débutera dimanche au soir prochain au Colisée de Québec.Attention aux glaçons: , De ce temps-ci en plus de surveiller les automobiles, les flaques d\u2019eau et les épidémies nos enfants doivent-ils se prémunir contre les glaçons, Ainsi cette semaine une fillette de 8 ans de Québec, la petite Carole Trottier a été mortellement blessée par un glaçon tombé de la toiture de la maison où elle réside.Chaque année ce genre d'accident se répète et c'est le cas de dire que nous baissons la tête et que nous laissons simplement passer l'orage mais je ne vois pas pourquoi on ne construirait pas à l'avenir tous les toits de manière à ce que les glaçons ne continuent pas à creuser froidement des tombes alors que nous avons tellement besoin de tout notre potentiel umain.Invitons Krouchtchev: ( Il y en a qui diront: \u201cVoilà un autre communiste car il invite le secrétaire du parti communiste russe à venir nous prêcher sa doctrine\u201d._ Cependant je me crois plus réaliste que communiste et si j'invite Krouchtchev ce n'est pas pour sa doctrine mais c'est pour lui faire faire une conférence aux cours de préparation au mariage, Savez-vous ce que dira Krouchtchev à nos jeunes ?Non, eh bien moi je le sais! Il leur dira comme il a dit aux jeunes Russes: \u201cMariez-vous et ayez des enfants.Vous êtes 15 millions de Canadiens c\u2019est beaucoup trop peu, nous sommes 200 millions de Russes, c\u2019est trop peu, si nous étions 300 millions de Russes ce serait encore trop peu\u201d.Si vous ne croyez pas Krouchtchev, allez en Chine comme lui et vous verrez qu'il ne dit pas toujours des chinoiseries car la Chine est surpeuplée et la Sibérie comme le Canada ne l\u2019est pas.Sachez de plus qu'Ogino était japonais et qu'il a inventé sa trop fameuse méthode durant une guerre que le Japon sou- Suite à la dernière page Roméo FERLAND ee a OR r= 7 3 Le GUIDE, Vendredi le 25 février 1955 M.Jean-M Carette Journal Hebdomadaire Membre de l\u2019A.P.I.Membre de la Société des Gens de Lettres Imprimé par les Ateliers \u201cLe Guide\u201d Enrg.à 9, rue St-Antoine Sainte-Marie de Beauce \u2014 Québec, Canada RES Fondé en 1930 autorisé comme envoi postal de 2e classe, Ministère des Postes, Ottawa ABONNEMENT Fondateur COMTE Mme Jean-M.Carette ETATS-UNIS $2.50 CANADA $2.00 Directrice-gérante Plus forts que les Martiens Par André Labarthe Cent ingénieurs ont créé cet homme artificiel.Squelette artificiel - Mannequin revêtu de dessous d'élasfi- que - Boîte cranienne artificielle - Articulation artificielle.It y eut un instant de stupeur qui tourna vite au scandale dans cet ascenceur de New York.Tout s\u2019était cependant passé normalement depuis le démarrage: les voyageurs suivaient passivement l'indicateur lumineux où défilaient les numéros des étages du gratte-ciel, 60, 30, 11, 5.Puis les chiffres apparurent plus lentement, mais, au mo- à l\u2018ins- ment où la cabine achevait sa descente, tant mème où l'accélération pesait lourdement sur les genoux des voyageurs, l\u2018un deux, jeune athlète fort élégant, élancé, le visage typique de l\u2018Anglo-Saxon de bonne famille ,s\u2019affaissa contre la poitrine de sa voisine, et, sans le moindre retenu, sans mot dire, posa la bouche entre ses seins.La jeune femme poussa un cri indigné, et les spectateurs, révoités par tant d\u2018insolence, interpeilé- rent le malotru qui, honteux, n\u2018osait même plus se relever.Deux officiers aviateurs qui accompagnaient le mufie le saisirent a bras-le-corps, comme s\u2019il s'était agi d'un ivrogne ou d'un fou, et s'excusèrent à sa place: \u2018Monsieur Mark ne la pas fait exprès ,dirent-ils ,excusez-nous pour lui, c\u2019est un homme de synthèse, un super-mannequin, il a eu ce matin le genou luxé en se faisant éjecter de son avion à réaction, et nous le oon- duisons au (Dummy Hospital), à l\u2019hôpital des mannequins.\u201d Cette surprenante aventure n\u2018étonna pas outre mesure des voyageurs qui sourirent en voyant s'éloigner les deux officiers et leur partenaire, car, depuis quelques mois, on parlait de ces (dummies), ces compagnons que la science est en train de nous donner.Et l\u2019histoire ne restera pas uniquement américaine; le ministère de l\u2018Air français a déjà envoyé aux U.S.A.des médecins spécialistes pour s'initier aux façons et manière des dummies, dont la presse, d'ici quelques mois ,relatera glorieusement les exploits.Les avions européennes en ont passé commande, et, devant l\u2019importance du marché, des industriels d'Occident s'apprêtent à lancer la fabrication en séries de ces duplicata humains.Le dummy n'est pas un mannequin ordinaire, une banale figure de cire pour musée Crevin.Il est le premier homme synthétique, capable de reproduire tous les mouvements essentiels et les attitudes de notre corps.Il est suffisamment humain pour nous suppléer.Car au lendemain de la deuxième guerre mondiale il est devenu clair que l\u2019homme n'était pius apte à piloter certaines de ses machines d\u2018avant- garde.|| allait voyager à des vitesses dépassant celle du son ,et faire dans les automobiles et dans les avions des pirouettes que méme le mieux charpenté des animaux ne pourrait supporter.En avion comme dans les fusées, il allait être soumis en tous sens à des accélérations où la masse de son corps équivaudrait brusquement à 500 ou 800 kilos ! I! allait monter à des hauteurs inexplorées, et se jeter en parachute sans égards aux différences de température et de pression.Il risquerait même d\u2019avoir à s\u2019adapter aux déflagrations atomiques.Combiem de fois par minute, lors d\u2018un parachutage, sa tête allait-elle passer sous ses fa- lons ?Ses vertèbres cervicales résisteraient-elles au vent et ses poumons aux dépressions ! Il y avait toujours des volontaires prêts à servir de cobayes pour apporter à ces questions une réponse expérimentale, mais le danger était trop grand pour qu'on acceptât leurs services.Leur sacrifice n\u2019eut d'ailleurs été d\u2018aucune utilité; .il fallait non seulement des corps qui eussent forme et consistance humaine, mais encore une mémoire, c'est-à-dire des appareils enregistreurs pour rendre compte.Cent ingénieurs et savants physiologistes, ont dont créé les dummies et le plus fascinant d\u2019entre eux (Monsieur Mark).Il est conçu pour avoir les mêmes gestes, les endurances, les reflexes et réactions nerveuses d\u2019un adulte ordinaire.Son squelette en métal est une copie simplifiée du nôtre.I! possède la plupart de nos articulations avec les mêmes frottements, les mêmes sensibilités, sauf celles des doigts, qui sont évidemment de peu d'importance pour de telles aventure.Pour une épreuve particulière, on peut substituer un os humain à la place des siens si l'on veut mesurer sa résistance, Ses chairs et sa peau ont la fermeté et la douceur des nôtres, sa taille et ses fesses les mêmes arrondis.On peut ménager des cavités dans son coeur et dans son cerveau en plastique pour y placer des appareils enregistreurs d\u2018accélération.Son cou et son torse sent recouverts d'une peau rose en viny-plasticol qui adèhre parfaitement aux muscles.Il est chauve, car on conçoit qu\u2018une chevelure ne soit qu\u2018un ornement désuet dans la solitude d\u2019une carlingue lancée à 2.000 à l\u2018\u2019heure et à 30.000 mètres d'\u2018altitude.Une fois musclé et muni de viscères synthétiques, le dummy est habillé d\u2019un chandail en tissu élastique, à manches longues, et d\u2019un caleçon long, et on le chausse de souliers de sport lacés jusqu\u2019à la cheville.Ainsi terminé, le dummy que l\u2019on vient de baptiser Mark Ill est prêt pour recevoir son complet veston si on le destine à l\u2019automobile, ou la tenue complète de pilote à réaction, avec inhalateurs et parachute, si on le consacre aux suprêmes voltiges du ciel.Quand on veut expérimenter une combinaison chauffante, on peut le décharner complètement et le remodeler en chairs spéciales qui ont ta même capacité calorifique que notre corps.Des thermomètres électriques affleurant sous son épiderme diront alors si le pilote réel grelottera ou suffoquera de chaleur.Devant cet étonnant sosie, les observateurs peuvent alors se dire: \u2018Nos pilotes subiront le même recul dans telle position, ils tomberont de la même manière, et leur cerveau encaissera les mêmes à-coups.\u2019 On comprend qu\u2018un biologiste ait déclaré: \u201cVoir un dummy blessé, c'est éprouver une sorte d\u2018angoisse, comme s\u2019il était vivant.\u201d Heureusement le dummy, même mortellement atteint, peut toujours renaître d\u2019une réparation astucieuse: certains qui sont morts des centaines de fois bravent encore le pire.Si Mark Ill a Fallure humaine, il n\u2018en est pas pour autant un robot.Il n\u2019est point fait pour agir, mais pour subir.Il est spécialiste de l\u2018accident de travail des temps modernes.En effet, le robot d\u2019au- jourd\u2018hui a étonnement dépassé les prouesses Un peu désuètes des automates de Vaucanson, qui perchés sur un socle de boîte à musique, jouaient du violon et du clavecin pour l\u2019enchantement des belles dames du XVIIIe siècle.Mais il n'a plus au- jourd\u2019hui silhouette humaine.On veut trop souvent dans les expositions, lui donner une allure de Tarzan.!l y a quelques années, une grande foire d\u2019Allemagne exposait un tel robot géant, en caoutchouc, pour la publicité d\u2019une fabrique de biberons.Il était censé prendre les enfants dans ses bras et leur chanter les berceuses d'un magnétophone dissimulé dans son ventre.L'opération échoua lamentablement car les enfants terrorisés refusaient d\u2018approcher du monstre aux gros yeux, tout boudiné et d\u2019une blancheur de fantôme.Mais, à quelques mètres de là, les mêmes enfants admiraient avec passion des trains à télécommandes électriques sans songer qu\u2019il s\u2019agissait là de vrais robots.Aujourd'hui, les autocrates-robots son entrés dans nos vies et nos us.En boîte ou en placards bourrés d'électricité ils observent, commandent ou calculent plus vite qu\u2019Einstein.Tantét, c\u2019est un échafaudage musclé d\u2019acier qui multiplie notre pouvoir, une tortue électronique qui copie nos reflexes, ou un simple moulin à café électrique.Mark, lui n'est qu\u2019un corps sans intelligence.II n\u2018est un double de l\u2019homme que pour singer ses faiblesses et les infirmités de son corps.Il est le substitut de la carcasse humaine devant sa propre aventure.Pour arriver à construire Mark Ill avec les matériaux les plus proches de la physiologie humaine ,on dut se livrer aux expériences les plus étranges.Des chercheurs d\u2019un laboratoire de Détroit ont, en moins de dix ans, brisé 350 à 400 crânes humains, plusieurs centaines de crânes de singes et de chiens, et torturé à coups de marteau et d\u2018enclume des ossements sans nombre.D'autres ont étudié la résistance des tissus musculaires et des ligaments.L'histoire de nos amis mannequins prend ainsi ses racines dans une atmosphère de roman d'épouvante.L\u2018un des premiers dummies s\u2018appelait Hans, en l'honneur de Hans Hertzberg, l\u2019initiateur de ce genre de travaux, qui avait eu l'idée de reprendre les recherches de deux chirurgiens militaires allemands, qui, il y a soixante ou soixante-dix ans, se conduisaient comme des vampires sur des cadavres humains qu'ils soumettaient à des pesées mystérieuses pour savoir quelle charge d\u2019armes et d\u2018équipements un soldat normal pouvait supporter.Entre autres découvertes, ils apprirent que la tête humaine est plus lourde que nous le pensions, presque anormalement lourde pour nos épaules.lls ne travaillaient pas sur un petit nombre de cadavres, mais Hertzberg vérifia que leurs dessins et leurs mensurations étaient d'une exactitude remarquable.Une fois façonné et habillé, digne héritier de toutes ces études, Mark Ii est appareillé.On lui adjoint un système nerveux, c\u2019est- à-dire un ensemble de relais électriques, des accéléromètres et des dynamomètres qui enregistreront ses réactfons aux variations de vitesse et aux chocs subis.Des gyroscopes dénombreront ses cabrioles, des jauges spéciales mesureront la fiexion ou la rupture de sa carcasse.Toute la famille des Mark est fabriquée selon deux tailles: l\u2018une, la grande, correspond aux proportions de l\u2018Anglo-Saxon moyen, l\u2019autre la plus chétive ,à celles du Latin moyen.Ces êtres sont si perfectionnés qu'ils en arrivent à avoir une personnalité, et une histoire.Le géant de la race est sans doute Oscar, l\u2019homme (huit sur dix), ainsi nommé parce que sur dix personnes en moyenne, il y en a seulement deux de plus corpulentes que lui; I! pèse plus de 80 kilos | La Compagnie Ford l\u2018emploie à des essais de sécurité routière.Le spécialiste le plus fameux des éjectages de siège à haute altitude sur avion à réaction et aussi des vols planés au-dessus de la mer (pour savoir comment y tomber.) est un dénommé Sed, éphèbe pimpant d'une centaine de kilos, bien emmitouflé.\u201cQuand ori lui passe un pouce dans une boutonnière en lui faisant tenir de l\u2019autre main une clé anglaise, on ne pense plus qu'à appeler la police\u201d, m'a .dit le médecin français qui revenait des Etats-Unis.La plupart des dummies ont en effet passé le stade héroique où ils ne pouvaient que se lever et s'asseoir.Ils sont capables non seulement d\u2018étendre le bras, mais de crisper leurs doigts sur des commandes d'avions, ou de tourner leur main sur un volant d\u2018automobile; il y a même des dummies enfants et des dummies vieillards.Ces doublures de notre humanité qui coûtent plus de deux millions la pièce nous ont ainsi permis d\u2018acquérir de précieuses leçons.Dans un grave accident, ce sont les fractures qui surviennent en premier.Viennent ensuite les déchirures sur les viscères, poumons, reins, foie.Les accidents vasculaires n\u2018apparaissent qu\u2019en der- dépend essentiellement du temps d\u2018exposition.Dans l'étude des sièges et des cabines éjectables des avions à réaction, on a découvert que le maximum que l\u2019homme puisse supporter pendant un dixième de nier.La tolérance humaine aux grandes accélérations seconde de bas en haut est une accélération de vingt trois fois la pesanteur (qui est de 9.81 par seconde et se désigne par la lettre g).Ce chiffre doit être réduit de moitié si le largage du pilote se fait de haut en bas.Pour casser une colonne vertébrale il faut 30 g dans un effort de bas en haut et de moitié en sens inverse.L\u2018ensemble des vertèbres se comporte comme un paquet de fils de fer entrelacés.Sous un choe, un os se casse d\u2018abord, puis se cisaille.Le tibia, qui a une structure de poutre, ne se casse pas aussi facilement qu\u2019une vertèbre ou un bassin dont la structure osseuse est spongieuse.Les os plats et poreux sont les plus fragiles.On peut subir sans dommage une accélération transversale de 50 g, et si l\u2019on est maintenu par des harnais élastiques, on peut supporter 500 g par seconde.Ainsi, grâce à ces équipements du pilote résultant de l\u2019expérimentation des mannequins, l\u2018aviation française n'a pas eu à déplorer un seul accident mortel depuis deux ans dans le cas d'atterissage, train rentré, en rase campagne, En résumé, si l\u2019on évite les chocs, notre squelette résiste.La première leçon que nous a déjà donnée la famiile des Mark iil est capitale.Si lon se frouve dans un avion en péril, contraint à un at- terissage forcé, il faut aussitôt s'appuyer la tôte sur le dossier placé devant soi en se mettant la main ou l\u2018avant-bras comme tampon amortisseur afin d\u2019éviter les fractures du crânes.Les mécaniciens doivent, se plaquer contre une paroi rigide.Si le pilote sait convenablement manoeuvrer l\u2019avion tape d'abord la queue, qui absorbe l\u2019énergie, puis il frappe le sol avec le ventre de la carlingue.La ceinture de sécurité placée bien haut pour s'épargner les fractures des cuisses, en évitant tout déplacement à l'instant du choc, on est sûr de s\u2019en tirer sans dommage ,et l\u2019on peut alors faire cette constatation stupéfiante qu\u2018un avion tout en métal et en poutres est plus fragile que le corps humain en bonne position, puisqu'\u2019il se détruit avant lui.Mais la meilleure position des passagers est le dos vers l'avant ,siège renversé ,disposition qui a été adoptée grâce aux dummies sur tous les avions de transport et qui a limité énormément le pourcentage des victimes d'accident.Reproduit par autorisation de la revue CONSTELLATION, Directeur: André Labarthe, Numéro de janvier.SCOTT-JONCTION Carnet social M.Adolphe Maheux de passage à Québec, dernièrement.Mlle Violette Caron de retour d'un voyage a Montréal.M.Mme Gaston Rancourt ont passé la fin de semaine à Québec.Mlle Jacqueline Vaillancourt de Québec, chez ses parents, M.Mme Alphonse Vaillancourt, la semaine dernière.M.Normand Fillion de Ste-Héné- dine chez ses parents M.Mme Joseph Fillion, en fin de semaine.Mlle Charlotte Moreau de Québec a rendu visite à ses\u2018parents M.Mme Charles Moreau,, dernièrement.Mlle Hélène Carrier de passage à Ste-Hénédine dernièrement.Mlle Thérèse Maillet de Québec, chez ses parents, M.Mme Origène Maillet, dimanche dernier.M.Mme Simon Poulin de Ste-Ma- rie, chez M.Mme Maurice Jobin, dimanche dernier.Mme Laurendo Rhéaume de retour d'un voyage à Montréal.Sans malice.- En général, les programmes a la I'T.V.sont intéressants ,instructifs et \u2018comiques.Des goûts pour chacun et chacun selon ses goûts.Des milliers de personnes peuvent, à l\u2019heure actuelle, passer des heures entières à regarder un programme de choix.Le canal 4 nous en fait voir de toutes sortes, les Plouffes, 14 rue des Galais etc\u2026 sans oublier St-Geor- ges Côté.Bien oui, un St-Georges Coté, présentant à ses téléspectateurs ,ses invités d'honneur, d'âge respectable qui malgré les années ont conserve une vigueur du vingtième siècle.Des doigts souples sur l'accordéon, des voix puissantes, des jambes agiles, et\u2026\u2026 une bouche qui en a soufflé des sons dans une musique à bouche, sans oublier des souliers d\u2019une lueur aveuglante, sans doute cirés à.LA CIRE SUC- CES.Il va s\u2019en dire que l\u2019homme en question en a attiré des curieux et surpris des parents et des amis.OH! il ne faudrait pas oublier non plus que notre As est un champion de bridge.Avis aux intéressés! Aura- t-il été chanceux et, au moment où Venez nous voir Nous vous accordons un escom- te appréciable sur vos achats: Bagues de fiançailles 50% Chapelets .50% Montres 40% Bijoux, etc, 40 et 50% LA BIJOUTERIE René Marcoux Bijouterie en gros Tél: 4-8722 Edifice Guillemette Zème étage \u2014 Ch.215 37, de la Couronne, Qué.Juillet 52 J tiguante que vous ne pouvez plus le il lira ces lignes pourra-t-il sourire en disant: \u201cVous ne me connaissez pas encore !\u201d Un défi est lancé aux musiciens de sa trempe de méme qu\u2019à ces fameux joueurs de bridge.Vous est-il déjà arrivé de faire un voyage ou de passer une fin de semaine à Montréal si gaie et si fa- mardi suivant, un mardi qui est le MARDI GRAS ne plus avoir de courage pour fêter et vous amuser autant que par les années passées?Peut-être pas à vous mais à une certaine demoiselle qui est revenue enchantée de sa trop courte promenade.A quand ton prochain voyage Vin?.Il y a voyage \u2018et voyage! En hiver par une tempête imprévue, il y a toujours moyen de se rendre à destination si vous prenez le train; ce qui est plus prudent que de se hasarder en automobile pour ê- tre obligé de passer une journée complète immobilisé.N'est-ce pas désappointant aussi de ne pouvoir se rendre à heure fixée à une prise d\u2019habit! Celles qui, pour une raison ou pour une aufre, n'ont pas voulu ou n\u2019ont pas pu se rendre étaient fières d\u2019être demeurées à la maison.Prudence ou sagesse ?.Etudier, pour les enfants d\u2019aujour- d\u2019hui, semble étre un probléme difficile à résoudre.Avec tous les sports, radio, télévision ete.les jeunes oublient souvent aussi, devoirs et concours.Quel différence entre les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui et ceux d\u2019autrefois.Et, pourquoi dit- on que les filles sont plus studieuses que les garcons?.La St-Valentin, c\u2019est un jour merveilleux ! C'est ce qu\u2019on dit.Ce n\u2019est pas toujours ce que l\u2018on pen- se.ll y aura toujours, le bon et le mauvais côté.Des valentins avec des mots enflamés et des va- lentins avec des mots venimeux! Tant pis pour ceux qui n\u2019ont pas le sens de l\u2019Humour\u2026.Que pense M.Ismael LaTortue de cette journée mémorable ?.\u2026 Con- naîtrons-nous, un jour, toute sa pensée.Espérons-le ! Ce qui est plus compliqué c\u2019est que deux êtres différents portent.le méme nom.C\u2019est une vérité que, cette année, la patinoire est au repos, il n\u2019en est pas de même de nos joueurs qui prêtent main forte aux clubs voisins, remportant victoire sur victoire.Si vous n\u2019avez pas encore vu Roger, Fernand et Paul- Eugène faire le tour du chapeau, il est temps car les intéressantes parties de gouret touchent à leur in.Et voilà, nous sommes en plein carême.Le Carnaval de Québec qui a remporté un brillant succès est terminé laissant un bon souvenir, et des promesses pour la prochaine saison froide.Plusieurs y ont participé, plusieurs Naissances A M.et Mme Rosario Fortin, un fils, baptisé le 20 février, sous les prénoms de Joseph, Aimé, Claude.Par.et mar, M.Mme Héliodore Carrier, grands-parents de l\u2019enfant.Porteuse, Mme Rosario Fortin.A M.et Mme Raoul Drouin, une fille, baptisée le 20 février, sous les prénoms de Marie Lucie Francine.Par.et mar, M.Mme Georges Guay, grands-parents de l'enfant.Porteuse, Mlle Lorraine Drouin, tante de l\u2019enfant.Le carnet des petites annonces À vendre Une paire de patins pour garçon en très bonne condition à vendre.Prix raisonnable.S'adresser à: LEO BOIVIN Sainte-Marie Tél.3U MAGASIN A VENDRE Magasin situé au centre du village voisin de l\u2019église, conditions avantageuses.S\u2019adresser a: GERARD COTE Saint-Sylvestre, Lobt.25 f.URGENT ! Journalistes amateurs demandés pour représenter votre localité.Ecrire: Département 51, 776 Jean-Talon E., Montréal.TERRE A VENDRE Terre à vendre située dans la Vallée de la Chaudière, à Saint-Joseph de Beauce, avec ou sans roulant, pouvant garder de 16 à 18 vaches, sucrerie et terre à bois de commerce.Pour plus de renseignements s\u2019adresser à: Madame Vve Nérée Grondin Saint-Joseph des Erables, R.R.No 3, P.Q.25 f.ARGENT à votre portée en devenant représentant pour nos 250 produits.Maison progressive, bonne commission.FA- MILEX, Montréal 24.y ont assisté.Sa Majesté Estelle 1ère et ses six princesses se reposent.Parmi ces beautés ,il y avait une sportive bien connue dans la province, Mlle Gisèle Poulin qui se prépare maintenant pour son prochain voyage à Mexico.Elle partira le 10 mars pour représenter le Canada aux jeux aquatiques pan-amé- ricains.Nous lui souhaitons le plus grand succès dans ce concours de natation qui fera certainement époque dans sa vie de grande sportive.R.V André Robitaille ARCHITECTE Ste-Marie de Beauce Tél: 168 Québec 226 rue St-Jean Tél: 2-5320 Cartes professionnelles Rémi Taschereau AVOCAT Bureau: St-Joseph, Le soir: Ste-Marie, Tél: 170 Tél: 13 Tél: 7 Antoine Lacoursière , AVOCAT Saint-Joseph de Beauce Louis-A.Ferland AVOCAT 208 NOTRE-DAME TEL.: 96 Ste-Marie, Bce Tél: 72-s-2 Alexandre Melady CHIRURGIEN-DENTISTE Ste-Marie de Beauce Ruel, Moreau & Myrand Comptables Agréés SYNDIC LICENCIE LOUIS-ROBERT RUEL, L.S.REJEAN MOREAU, M.S.C., R.I.A, C.A.MAURICE MYRAND, M.S.186 Rue Notre-Dame - Ste-Marie - Tél: 335 339, 1ère Ave - Ville St-Georges - Tél: 559 \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014-\u2014-\u2014\u2014 C, C.A.Bureaux: C, C.A.J.-Berchmans Gagnon ARCHITECTE -e THETFORD-MINES 290, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Bce ° 1] «91 - Di Eli ave Ma who ve FOIE I ree pe wpm ges Irené Lacroix Plomberie - Chauffage Spécialité: Braleur a I'huile Tél: 208, Ste-Marie, Beauce STE-MARE DE BEAUCE Coin de Vallée Déplacements: Mme Hector Pageau de Québec chez M.Omer Bisson en fin de semaine.M.Mme Guimond Hébert de Montréal chez M.Oréna Hébert en fin de semaine.M.J.M.Giguère e.e.m.de Québec chez M, Orena Giguère en fin de semaine.Mme Joachim Nadeau ment à Québec.Mme Antoine Gaulin en voyage à East Angus.Mlle Pierrette Jacob partie pour Knob Lake Labrador.Mme Aimé Gagnon en voyage à Sherbrooke au cours de la semaine.Mlles Marcelle Pomerleau et Pauline Ménard en voyage à Québec au début de la semaine.M.Mme Théodule Michaud de Québec en promenade chez M.J.C.Champagne.actuelle- OD) (ED) EC) A.) GE (Cinéma Perro EAST-BROUGHTON Dim.Mar.27 fév.ler mars La fidèle Lassie Taylor.Edmund Grenn dans en couleurs Mo Someone a Favor Impossible Possum - News Eliz.Dé ès: eces.C\u2019est avec regret que nous avons appris la mort subite de M.Fernand Faucher, célibataire, âgé de 49 ans.Il laisse dans le deuil un frère M.Roméo Faucher de Vallée- Jonction deux belles-soeurs Mme Hormidas et Roméo Faucher.Les funérailles ont eu lieu mardi à 9.30 en l\u2019église de Vallée Jet et l'inhumation au cimetière paroissial.Théâtre Vallée-Jonction Sam.Dim.26-27 fév.Spécial en couleurs La flèche brisée J.Stewart, D.Porget, J.Chandler Sujets courts - Nouvelles en français Mar.Jeu.1-3 mars La révolte des dieux rouges Errol Flynn, Patrice Wymore Théâtre Jacob Ste-Marie Dim.Lun.27-28 fév.en couleurs Anges aux figures sales Version frangaise avec James Cagney, Humph.Bogart Mar.Mer.Jeu.1-2-3 mars Version française Les gosses des riches avec Suzan Stephen, Ste Barclay Ven.Sam.4-5 mars en couleurs Valley of the kings avec Robert Taylor, Eleanor Parker fhéatre Centre Récréatif Dim.27 fév.Version française Gouffre aux chimères avec Kirk Douglas, Jan Sterling Mar.Mer.Jeu.1-2-3 mars Version française Le mur du son Avec Ralph Richardson, Ann Todd Ven.Sam.4-5 mars Version française en couleurs Les écumeurs des monts Apaches avec Wayne Morris, Rod Cameron Les corsaires de la terre avec Allan Ladd =\" om le courant adoptez SUPER PLENAMINS cr Ces vitamines dont le besoin quotidien est reconnu plus les minéraux vivi- iants\u2014en un comprimé par jour | 36's 2.59 72's 4.79 144\u2019 7.95 Pharmacie Etes-vous toujours PRESCRIPTIONS \u2014 COMESTIQUES \u2014 REMEDES G.A.La Rocque - Pharmacien-Chimiste Propriétaire Re POUR .287 NOTRE-DAME TEL: 353 fatigué \u2018 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Nouvelle agréable Nn pour voire palais Les nouveaux _ chocolats BLANCS \u201cPhelie et Domino\u201d sont maintenant en montre à la Pharmacie.x Venez vous en choisir dès aujourd\u2019hui.La Rocque y 1°IULENE EG 1/UU / > 22 Alice Sylvain: M.et Mme Jules Sylvain, (Rolande Langevin) sont heureux d\u2019annoncer la naissance d\u2019une fille, baptisée le 29 janvier 1955, sous les prénoms de Marie, Micheline, Rita, Alice.Parrain et marraine, M.et Mme Odilon Gosselin, oncle et tante de l'enfant.Louise Blouin: A M.et Mme Paul Blouin (Ma- rie-Paule Langlois), est née une fille, baptisée le 23 janvier 1955 sous les prénoms de Marie, Lucie, Francine, Louise.Parrain et marraine, M.et Mme Hector Langlois, (Al- phonsine Provencal).Blaise Lefebvre: M.et Mfne Florian Lefebvre (Aline Bilodeau) sont les heureux parents d\u2019un fils, baptisé le 5 février 1955, sous les prénoms de Joseph, Henri, Réjean, Blaise.Parrain et marraine, M.et Mme Henri Lefeb- vre, grands-parents de l'enfant.Lisette Cloutier: M.et Mme Angelo Cloutier, (Jeannine Labbé), ont le plaisir d\u2019an- a.D SS , 110001 Yaa SE 10) LME y \u20ac | 7 À Se TE =\u2014 =i =f = = = \u201c === \u2014 _ _ Vendredi le 25 février 1955 Naissances à Ste-Marie de Beauce noncer la naissance d'une fille, baptisée le 13 février 1955, sous les prénoms de Marie, Reine, Colette, Lisette., Parrain et marraine, M.Armand Cloutier et Mlle Marie-Reine Cloutier, oncle et tante de l\u2019enfant.Martin Leclerc: M .et Mme Mauril Leclerc (Florian- ne Vachon), sont heureux de faire part de la naissance d\u2019un fils, baptisé le 15 février 1955, sous les prénoms de Joseph, Rosaire, Martin, Parrain et marraine, M.et Mme Rosaire Leclerc, grands-parents de l'enfant.Martine Leclerc: M.et Mme Gérard Leclerc (Thé- rése Gagnon), sont heureux d'an- jnoncer la naissance d\u2019une fille, baptisée le 20 février 1955, sous les prénoms de Marie, Claire, Martine.Parrain et marraine, M.et Mme Adrien Leclerc, oncle et tante de l'enfant.Claude Labbé: M.et Mme Henri Labbé (Rachelle Girard) sont les heureux parents d'un fils, baptisé le 21 février 19- 55, sous les prénoms de Joseph, Raymond, Claude.Parrain et mar- 0, / Carnet M.et Mme Camil Darac de Ste- Marie sont partis cette semaine pour Montréal ou ils ont reconduit leur fils Carol, qui poursuit ses études a l'Université McGill de cet endroit.M.et Mme Camil Darac se rendront ensuite en Floride pour y faire un séjour de quelques semaines.M.et Mme Rolland Lacroix sont partis cette semaine pour un séjour en Floride.M.Jos Châteauneuf de Québec et ses jeunes filles, Mlles Denyse et Lili ont passé quelques jours à Ste- Marie, chez M.Ernest Carette.M, Pierre St-Jacques étudiant à Ottawa a passé quelques jours à Ste- Marie ,en vacances chez ses parents.M.Joachim Provost a passé quelques jours à Québec cette semaine.Mme Thomas Drouin de passage à St-Evariste, cette semaine.Un jour viendra.Un jour viendra où vous France, vous Italie, vous Angleterre, vous Allemagne, vous toutes, Nations du raine, M.et Mme Charlemagne Jacques, oncle et tante de l'enfant.A tous ces parents, nos félicitations et voeux de santé aux jeunes bébés.Wr 7 1/4 \u201c4 j Pharmacie DR.MAURICE JACQUES Prescriptions ® Médicaments Parfums ® Articles de Toilette ® Contre de Bébés ® Fleurs Naturelles Cartes de souhaits \u201cCOUTTS\u201d 294, rue Notre-Dame - Tél: 76 Ste-Marie-de-Beauce (DD SC SC CE CS CE CES continent, sans perdre votre glorieu-, Car il y avait déjà des Congrès :se individualité, vous vous fondrez de la Paix.dans une unité supérieure et vous .Mais quand y aura-t-il la Paix ?constituerez la Fraternité europé- Raoul FOLLEREAU enne.\u201cUn jour viendra où les bombes seront remplacées par le véritable arbitrage d'un grand Sénat souve- raip.\u2018Un jour viendra où l\u2019on verra, ces deux groupes immenses, les E- tats-Unis d'Amérique et les Etats- Unis d'Europe ,se tendant les mains par dessus les mers\u2019.Qui a dit cela ?BRIAND, en 1925 ?Avenue des Erables, Robert SCHUMAN, en 1950 ?Non.\u2019 Sainte-Marie, Beauce, Tél: 116 Victor HUGO, en 1848.| P.25 £ 4-11 m.Au Congrès de la Paix.À VENDRE Une ligne d'autobus, une magnifique résidence dans un comté avoisinant Québec.A VENDRE Mubilier de chesterfield comprenant sofa pouvant servir de lit et deux fauteuils, à vendre.En parfait ordre.S\u2019adresser à: Mme Alexandre Vachon Casier 73 Information Tél: 3-5751 QUEBEC a l'heure des repas.P.-25 f.CUS, .CU M.LÉONIDAS SYLVAIN, PROPRIÉTAIRE \\/ LÉONIDAS SYLYAI Tél.39 317, rue Notre-Dame, Ste-Marie de Beauce AGE A DESOTO La nomination récente de M.Léonidas Sylvain comme dépositaire direct Dodge-De Soto, fait de tous les conducteurs de de son établissement le quartier général voitures Dodge-De Soto et de camions Dodge, de Ste-Marie de Beauce.Ce local moderne est très commodément situé et vous y trouverez un service complet d'entretien et un excellent autobus et les camions de stock de pièces de rechange pour les tous modèles.Un personnel spécialisé saura résoudre avec compétence tous vos problèmes.Le propriétaire, M.Léonidas Sylvain, a une longue expérience dans le domaine de l'automobile.Les propriétaires de voitures de la région lui accordent avec raison leur confiance et leur estime.Il a toute la compétence requis e pour vous conseiller et vous servir en ce qui a trait à tous vos besoins de camionnage ou de transport.Que vous ayez besoin d'une nouvelle voiture Dodge ou De Soto ou d'un camion Dodge \"Job-R ated'', d'une petite réparation ou d'une mise au point complète, vous vous féliciterez d'avoir consulté M.Léonidas Sylvain.Vous serez servi rapidement, avec courtoisie et à des prix très modérés.DIVISION DODGE-DESO TO CHRYSLER CORPORATION OF CANADA, LIMITED Le GUIDE, Vendredi le 25 février 1955 vient d'être nommé curé de la paroisse St-Simon-les Mines, comté de Beauce, QU'EN PENSEZ-VOUS?UN DESIR BIEN LEGITIME A l'honneur de l\u2019industrie textile il faut dire qu\u2019aux prises avec toutes sortes de difficultés, elle se débat vigoureusement, elle lutte avec intelligence et persévérance pour survivre, Elle cherche constamment à varier ses produits et à en améliorer la qualité.C\u2019est ainsi que le gérant d\u2019une usine de textile a Magog.annoncait ces jours derniers qua l'on songeait a dv vastes transformations qui permettraient d\u2019installer là une nouvelie et coûteuse pièce d\u2019outillage pour le blanchi- : ment.Comme on lui demandait pourquoi cette dépense supplémentaire quand l'industrie textile souffre de la mévente de ses produits si elle n\u2019en fait le sacrifice en bas du prix coûtant, le gérant de répondre: \u2018Pour améliorer une certaine qualité en demande dans le commerce\u201d, En d\u2019autres termes, pour satisfaire le consommateur, quoi! Et pourquoi encore?\u201cC\u2019est que nous voulons voir les Canadiens acheter du linge fabriqué au Canada\u201d.Souhait, désir bien légitime et qui, s\u2019il se réalisait, soulagerait beaucoup de familles victimes du chômage.Nos manufacturiers ne demandent pas de faveur; il leur suffirait qu\u2019à conditions égales de fabrication on accordât et à qualité égale, plus d\u2019attentions aux produits canadiens.C\u2019est vraiment exiger peu.OPENIUNS ET COMMENTAIRE: Regarder la réalité Un récent discours de Son Eminence lv cardinal Léger (à la Semaine Sociale de Mont-Laurier) et des articles nombreux parus en ces dernières années dans la press: devraient contribuer à modifier sensiblement les opinions de notre peu- plè sur l'immigration, Admettons d\u2019abord que cvs opinions, trop souvent appelées à la légère des préjugés\u201d, s'expliquent très facilement quand on considère que la politique d'immigration du gouvernement canadien, immuable à certains égards, n\u2019en a pas moins souvent changé sans jamais êtr: bien discutée au Parlement ni expliquée au peuple.Le chômage actuel ne favorise sûrement pas l'immigration dans les esprits.Mais qui s'occupe d'avancer tranquillement cette preposition qu'une des causes du chô&mage, c\u2019est le refus d'accepter des sacrifices PASSAGERS quand les affaires vont mal pour le patron ?Qu\u2019une autre cause, c'est la répugnance d\u2019ailleurs bien naturelle de se déplacer d'un contre à un autre pour trouver de l'emploi ?Comme corollaire à cette dernière proposition, ne peut- on pas soutenir qua l'immigran: n'aggrave pas le chômage pour ceite bonne raison qu'il lui cest égal de s\u2019établir ici ou ailleurs au pays, et qu\u2019il ne cherchera pas de l'emploi là où déjà sévit le chômage ?I) va où il croit qu\u2019il \u201cy a de l'avenir\u201d, c'est-à-dire du travail.C\u2019est là qu\u2019il louera un anpartement ou achetera une maison.Il se meublera.I] achètera des vêtements pour sa femme, ses e\"fants, lui-même.Et des vivres.Très souvent ses matériaux d: construction, ses meubles, ses vêtements, voire ses aliments viendront d'autres régions que celle où il s'établit, Par le fait même il contribuera à ranimer, à stimuler, notre économie.Ainsi il combaîtra le chômage au lieu de l\u2019aggraver.Sans y tenir plus que cela, nous livrons ces observations à la réflexion du lecteur.TRAGIQUE ACCIDENT Un tragique accident s\u2019est produit lundi après-midi vers cing , heures, à la sortie du village de Notre-Dame des Pins, alors que Mademoiselle Louise Poulin, institutrice, fut violemment heurtée par une automobile venant de St-Georges.Apparemment, Mlle Poulin qui venait de descendre du véhicule qui la reconduisait à sa demeure, s\u2019avisa de traverser la route sans regarder si la voie était libre.Elle fut alors frappée par l'automobile de M.Labbé de St-Benoit: le choc projeta Mlle Poulin à plusieurs pieds.On la releva inconsciente et M.le curé Bossé ainsi que le Dr Clirhe furent demandée sur les lieux.La victime fut transportée à l\u2019hôpital de Beauceville où son etat nécessita des soïns de plusieurs heures à cause des nombreuses blessures infligées surtout à la fiqure de l\u2019accidentée.Son état toutefois, n\u2019inspise pas de craintes, M.l'abbé Lucien Quirion nommé curé Par decision ie Son Facellence Mgr M.l'abbe Lucien Quirien.depuis quel- Maurice Ros archevêque de Québec.Les années Be auceville, viçaire a ol.Qu {ul wi pura nsving Robin Hood en remplacement de M.l'abbé Eu- - ; gène Dussault.nommé à Ste-Hénédi- \u2018ne.Natif de Beauceville, M.l'abbé Qui- rion a fait ses études au Séminaire de Québec; ordonné prétre en 1930, il fut successivement vicaire à Lamb- ton Ste-Claire, St-Ludger, St-Edouard de Lotbinière, East-Broughton; il était à Beauceville depuis dix ans C'est dire que M.l\u2019abbé Quirion y laisse de nombreux amis, qui tout en se réjouissant de sa récente nomination, regrette vivement son départ.L'installation de M.le curé Quirion \u2018aura lieu dimanche après-midi, le 61 \"murs prochain.Sur la route de I'Abbé Pierre \u201cMon Dieu, donnez du pain à \u2018ceux qui ont faim et faim à ceux! qui ont du pain\u201d.| Telle est la prière que l'abbé: Pierre improvisa dernièrement pour benir la table d'une très riche | hôtesse qui \u2018avait invité a diner.| Ce trait dépeint tout l\u2019homme que sun incussante uctivité charitable a vait épuisé, au point qu\u2019il dut TÉ | cemment passer plusieurs semaines! en maison de santé pour dépression nerveuse.! Mais l\u2019abbé Pierre est revenu plus décidé que jamais à accomplir des miracles pour les déshérités.Pour | vous en convaincre ,lisez: \u201cSur la route de l\u2019abbé Pierre, dans votre.CONSTELLATION de janvier, la re-| vue d\u2019ANDRE LABARTHE.\u2018 Et dans le même numéro: \u2018Plus forts que les Martiens\u2019\u201d par ANDRE | LABARTHE, \u201cLa maison de l'an\u2018 2000\", La guerre des sexes n\u2019au- | ra pas lieu\u201d, *Cortisere contre rhume de cerveau\u201d, etc.St-Benoit MARIAGE ! A Cuaticook le 5 février a été ; cclébré le mariage de Mlle Jean- : nette Lachance fille de M.Mme Ma- | thias Lachance de St-Benoit à M.| Lionel Boucher fils de feu M.E-: tienne Boucher de Coaticook Voeux de bonheur.NAISSANCE: A M.et Mme Roger Busque (née Reine Blanche Breton) un fils baptisé sous les prénoms de Joseph, Al-\u2018 fred, Denis.Parrain et marraine M.\u2018 Mme Alfred Busque grand-parents porteuse Mlle Anita Busque tante de ; l'enfant.! Félicitations.: VA-ET-VIENT: M.Albert Boucher vient de perdre sa mère Mme Vital Boucher dé- « jcédé a Augusta Maine.M.Mme Edouard Grenier sont allés a St-Jean de la Lande assister ;aux funérailles de Mme Ambroise \u201cMorin elle était la mère de Mme Edouard Grenier.M.Mme Mathias Lachance à Coa- ticook pour assister au mariage de leur fille Jeannette.Si vous installez une nouvelle entrée | électrique d'une puissance minimum de 100 amperes.115/220 volts.Si vous ajoutez à votre filerie les circuits *.nécessaires pour alimenter de gros appareils électriques: poêle, chauffe- eau, lessiveuse, sécheuse, etc.Si vous devez encourir de menus frais de menuiserie er de plomberie occasionnés par l'installation d\u2019appareils électriques.=) Vos fusibles sauteor-ils © souvent?a Votre grille-pain et votre fer à repasser Ÿ chauffent-ils trop lentement?porove.La lumière faiblit-elle quand (\\ \\, vous branchez un appareil?No Voilà autant de signes que votre filerie est insuffisante.C\u2019est que les nombreux appareils dont vous vous servez exigent plus d'électricité que votre filerie actuelle ne peut en dogner.Une filerie inadéquate coûte du temps et de l'argent, diminue le rendement de vos appareils et comporte des dangers d\u2019incendies et d'accidents, moderne dans les cas suivants: Shawinigan.MPosez-vous les questions sutuantes: Manquez-vous de sorties et d'interrupteurs?Devez-vous déconnecter un appareil pour en brancher un autre?\u201cCET OEUF FRAIS\" que vous ajoutez vous- même oux mélanges a gâteaux Robin Hood vous assure un géteau plus frais | frais plus longtemps.Mme Raoul Breton est allée rendre visite à M.Mme Patricien Vallée de Montréal la semaine dernière.Mme Napoléon Vachon à Montréal pour quelques temps chez sa fille Mme Wilfrid Gilbert.M.Mme Paul-Emile Poulin ainsi que M.Victor Roy à Montréal la semaine dernière pour assister à un congrès de coopérative.M.Marcel Morissette de Sherbrooke a rendu visite à son amie Mlle Marie-Berthe Vallée dimanche dernier.M.Mme Josaphat Giroux de St- Martin ont rendu visite à M.Mme Georges Giroux.M.Roger Roy est allé faire du ski dans les Laurentides la semaine vo .qui reste dernière.Mme Odilon Rancourt à Québec par affaires la semaine dernière.NOS MALADES: Mme Adélard Bolduc est hospitalisée à l'hôtel-Dieu de Québec pour y subir une intervention chirurgicale.Mlle Amanda Loubier ainsi que M.Ephrem Poulin sont retenus à la \u201cmaison par la maladie.Nous leurs souhaitons un prompt ! rétablissement .'Notre-Dame- des-Pins 1 .FIANCAILLES: Récemment ont eu lieu les fian- cailles de Mlle Rachelle Pomerleau, fille de M.et Mme Gédéon Po- merleau à M.Jcan-Serge Bélanger du C.A.F.C.de St-Jean d\u2019Iberville.VA-ET-VIENT: M* et Mme Pierre Bourque sont partis pour un voyage d'un mois à Miami, Floride.Mme Léopold Poulin est de retour dans sa famille après un séjour à l'Hôtel-Dieu Notre-Dame de Beauce.M.et Mme Côme Fortin de St- Côme chez M.et Mme France Doyon.M, Emile Doyon est de retour dans sa famille uprès une absence de 11 mois.M.l'abbé A.Dussault, curé de St-Simon-les-Mines, de passage au presbytère.Mme Louis Dutil de St-Georges chez M et Mme Philippe Gilbert.BROCHU RADIO TELEVISION SERVICE VENTE, Réparation et installation de tout appareil représentant des marques: PHILCO, ADMIRAL DUMONT et CROSLEY J-A- BROCHU Sainte-Marie, Bce C, P.127 Tél: 5 M.l'abbé Fernand Doyon, aumônier au Juvénat de Beauceville chez son frère M.Gérard Doyon.M.Odilon Gilbert de St-Georges, chez M.et Mme Paul Gilbert.M.et Mme Paul-Emile Fortin de St-Joseph, chez M.et Mme Paul Gilbert.Mlle Béatrice Chabot, ménagère au presbytère, chez ses parents à St- Lazare, Cté Bellechasse, M.Napoléon Gilbert à Québec par affaires.Quelques citoyens de la paroisse se sont rendus dans la vieille capitale pour les grandes fêtes du \u201cCarnaval de Québec\u201d.M.Raymond Bourque du C.A.R.C.de Bagotville de passage dans sa famille.St-Honoré Bce CONCOURS DE JANVIER: AU COUVENT: Ile année: Jeannine Parent 88.5%.10e unnée: Olivette Perron, 90.2.9: unnée: Françoise Nadeau, 85.Be unnce: Hélène Lessard.87.3.7e année: Micheline Boulanger 77.6 by unnée: Jeannine Quirion 81.1.5e année: Lorraine Beaudoin 88.1.4e année: Michelle Boulanger 94.5; Michel Gosselin, 89.9.3¢ année: Murielle Blais 97, Maurice Grégoire 97.2¢ année: Nicole Jobin, 91, Pauline Leblanc 91; Jacques Gosselin 91.lère année: Claudine Gaboury 98; Jules Blanchet.95, ECOLE NO 7 7c unnée: Viateur Bégin, 65.bc année: Diane Veilleux 80.Se année: Lise Veilleux, 68.ie année: Claire Yvette Fortin 64.3e année: Juliette Fortin 74.2e année: Lucille Veilleux, 84.lère année: Marc André Veilleux 85.Mille Aline Quirion inst.ECOLE No 9 lère unnée: Yvette Ferland 90.2e unnée: Lise Perron 93.3e unnée: Denis Morin, 71.7 4e unnée: Cyprien Perron, 83.1.Se année: [Léonette Boutin 83.3.62 année: Francige Perron 79.6.7¢ année: Claude Perron 88.9.Mile Annette Vaillancourt, inst.ELECTIONS: Comme la paroisse s'est séparé du village civilement mercredi dernier, elle a formé son conseil.Voici les noms de ceux qui ont été étus: M.Honoré Champagne a été élu maire par acclamation, MM.Roméo Boulan ger, Athanase Quirion, Louis Gobeil, Wilfrid Quirion, Alcide Breton et Origène Carrier tous ont été élus conseillers par acclamation.DECES: M.Paul-Eugène Brousseau, marchand général et entrepreneur plombier et Mme Brousseau (Adrienne LA SHAWINIGAN.VOUS AIDERA À FINANCER INSTALLATION DUNE FILERE ADEQUATE! PROFITEZ DES MAINTENANT DE TOUS LES AVANTAGES DE L'ELECTRICITE! Voici une occasion magnifique d'installer une filerie adéquate, de toute sûreté, dans votre maison ou votre ferme.Profitez aujourd\u2019hui même de l'offre que nous vous faisons et vous aurez tous les avantages de la vie moderne, grâce à l'électricité.La Shawinigan vous aidera à financer, jusqu'à concurrence de $350, l'installation d'une filerie Tous les propriétaires actuellement desservis par la Shawinigan peuvent bénéficier de ce financement, Pour de plus amples renseignements, consultez votre entrepreneur en électricité ou le plus proche bureau de la Deblois) viennent d'être éprouvés par la mort de leur jeune enfant Pierrette décédée le 31 janvier à l\u2019âge de 11 mois.En cas de désastre, la Croix-Rouge canadienne se rend sur les lieux pour y faire Jes choses que vous aimeriez faire vous même.Prêtez-lui votre appui.ON PEUT S\u2019Y FIER! Quand on a la gorge sèche, rien ne vaut un grand verre de Molson \u2014 la bière dont la saveur et la qualité ne varient jamais, a Le GUIDE, Vendredi le 25 février 1955 Le gros bon sens triomphe entre médecins et \u2018\u201cchiros\u201d\u2019 La querelle des chiropraticiens, qu\u2019on appelle communément les \u201cCHIROS\u201d, et des médecins, est une vieille histoire.Il est bon de préciser que ce sont les chiros qui ont déclenché l\u2019attaque contre les médecins.La querelle vient d\u2019être close dans notre province, sous le poids du gros bon sens représenté par notre premier ministre, l'hon.Maurice Duplessis.Pour comprendre toute la portée de l'événement, il faut rappeler que les chiros avaient commencé, il y a une trentaine d'années, de soigner certaines luxations et quelques cas de distortions de membres, par des formes spéciales de massage.Un beau jour, ils s\u2019aperçurent que ces massages étendus à la colonne vertébrale pouvaient produire d\u2019autres résultats et ils ne tardèrent pas à se proclamer capables de guérir quelques maladies, Du jour au lendemain, le nombre de chiros se multiplia, surtout en Amérique du Nord.La chiropratique, une fois son droit de cité conquis, commenga méme une campagne contre les médecins, en soutenant que ces derniers n\u2019étaient pas capables de guérir faisaient forts de guérir.Et les études ?I y a tout de même un point à la base, qui a son importance.Les médecins, avant de pouvoir soigner les malades, sont obligés de faire de longues et coûteuses études, et plusieurs années de pratique.En voici la liste.Ecole primaire (comme les chiros) bien entendu.Mais tandis que, pour les derniers le reste des études est facultatif, pour le futur médecin, il y a: huit années dans les collèges, pour apprendre le grec et le latin, l\u2019histoire universelle, la littérature, la géographie, la philosophie, une demi-douzaine de sciences, matéma- tiques, algèbre, géométrie, chimie, physique, biologie, afin d\u2018obtenir les deux bachots: ès-lettres et ès-scien- ces.Mais c'est loin d'être tout.Le futur médecin devra passer une ou deux années encore en P.C.B.durant lesquelles il apprendra encore de la physique ,encore de la chimie et encore de la biologie.Durant son P.C.B., le futur médecin devra disséquer grenouilles, chiens, chats, lapins, rats, cobayes, poissons.Aux examens on lui demandera de décrire la musculature du doré et la formule chimique du shapooing Drene.Inutile, dira-t-on, que tout cela.Mais non pour entrer à la faculté de médecine d'une de nos universités.Ce n'est pas tout.Les examens d\u2018admission dans les faculté de médecine sont éliminatoires.C\u2018est-à-dire que cent nouveaux élèves seulement seront acceptés chaque année, pas plus, qui vont être triés sur le volet.Ces cent futurs médecins seront assujettis, durant dix autres années, à suivre des cours, à prendre des notes, disséquer des cadavres en putréfaction, à manipuler des microbes virulents ou des produits chimiques dangereux, dans les salles d\u2018hôpitaux.Pourquoi continuer?.Durant six années, ils devront passer des examens a la fin de chaque semaine, de chaque mois, de chaque trimestre, de chaque semestre.Et à la fin de chaque année, nouveaux examens, nouveaux concours, nouvelles épreuves.\u2014Très bien, dira-t-on.Mais alors, pour que les \u201cchiros\u201d prétendent en imposer aux médecins, étudient- ils.davantage?Pas le moins du monde.À leurs débuts, ils n'avaient besoin de rien.N'importe qui pouvait s\u2019improviser chiropraticien et donner à ce titre, des soins à des malades.On comprendra que cela finit par Inscrivez-vous aujourd'hui au Cercle du Livre de France au pisournant LE COUPON CI-DESS refuser, à votre choix.ot d'emballage.Aussitôt que vous aures acheté quatre livres, vous rocevres gratuitement un magnifique ouvrage comme prime dividende avantages à ses membres dont vous pourres profiter en vous inscrie vant immédiatement, LE CERCLE DU LIVRE DE FRANCE \u2014onavssszsesau ot toutes Jes fois par fa sulte que vous achéteres Quatre livres, Le Cercle effreencorede nombreux v Indiquez les 2 Uvres désirés 8 Olymplo (3 vol.) L'Agneau Le Cercls du Livre de France membre du Cercle du Livre de fier achat, votre livre du mois.Adresses moi, ulletin qui me renseignesa sur les livres Que vous oi to a tera que $1.86 plus Lic « livres.V- \u2018achêteral quatre volumes.cou \u2018tmprimes Hetbiemenû pguasasseusa=ssa=neesue== les maladies que les chiros se devenir très rapidement, pour eux, une affaire très avantageuse.Mais devant les protestations des médecins, ils trouvèrent surtout aux E- tats-Unis, le moyen de se constituer en association et de fonder même des écoles.Tout ceci aurait été trés bien, si les \u201cchiros\u201d s\u2019étaient contentés de faire les \u201cchi: ros\u201d! Mais les voila piqués de la marotte de vouloir faire les médecins! De faire les diagnostics de leurs patients.de vouloir guéric \u201ctoutes les maladies.\u201d.lls guérissent tout En doutez-vous?Voici un document, un prospectus publié par le SPEARS CHIROPRACTIC HOSPITAL de Denver dans le Colorado (Etats-Unis) qui énumére la liste partielle des maladies traitées et, naturellement, guéris par la chiropratique.La voici: \u201cTroubles digestifs, comprenant ulcères, côlite entérite et autres affections intestinales; constipation, troubles des sinus, maladies de femmes, insomnie et fièvre cérébrale, paralysie infantile et autres formes de paralysie; surdité et autres maladies des oreilles, cécité et autres maladies des yeux, néphrite et maladies rénales, reins flottants, rhumatismes, tous genres; courbature dorsale, tuberculose des poumons et autres parties du corps, maladies cardiaques de tous genres, maladies des glandes, toutes glandes; maladies des pieds, maladies -des enfants non développés (au point de vue mental et physique); maladie de la peau, tous genres; danse de Saint- Guy, artério-sclérose, haute pression du sang, basse pression du sang, défaut de posture, sclérose multiple, maladies de la vésicule biliaire, maladie du foie, maladies de la prostate ,toutes maladies des enfants, névroses de tous genres, épaules rigides, cou et autres articulations rigides, maux de téte de tous genres; diarrhée, goitre, nervosité, insomnie, neurite ,diabéte, amygdalite ai- gué; asthme ,bronchite, anémie, leucémie, zona, calculs de la vésicule biliaire et des reins; rhumes, torticolis, fièvre des foins, appendicite, maux de gorge, hoquet, lumbago, sciatique ,catarrhe, pleurésie, hémorroïdes, tumeurs, épilepsie et cancers de tous genres.\u201d Dans le Québec Dans notre province, aprés de long avatrs, les chiropraticiens constituèrent deurs organisations, l\u2018une le collège des chiropraticiens et \u2018autre \u2018association des chiropra- ticiens qui, vers le même temps, \u2018 ptits 2 PE VIE XD YI ihe MEMBRES et vous récevrez, comme prime d'adhésion gratuite, les deux fivres quo vous aves choisis.N'envoyes pas d'argent maintenant, vous pierces les livres que voue achèterez quand vous les cecovres.Nous vous offrons les plus grande succds littéraires de d'heure a8 moment méme od ile parsissent 4 Paris.Yous les acceptes ou les ogre seule obligation : en sccepter quatre dans l\u2019année, au prix de 81.86 chacun, plus 144 pour frais de poste O Le Navigateur D Bergère Légère 40 rue Molière, Montréal 10, Qué.GR.9378 Eavoyez-mol gratis les deux livres Indiqués ci-dessus.Inscriver-moi \u201cde France et rnvoyez-moi, puur mon , res.Je ne m'en.age qu'À acheter quatit livres par année et chaque livre ne me eoû- us frais Se gere er d'emballage.Je A n tout temps, me retifer de votre Cercle après avair acheté quatre ! Jus vous engages, par contre, & me donner un livre prime ue f'aurai acheté quatre volumes gt toutes les fois par la suite | esessscsca vernon ne PPO ResNeRsess EES se TeeeeRe@glaaae présentérent au gouvernement deux L OLYMPIO OU LA VIE DE VICTOR HUGO (2 vol.) par André Maurols de __ l'Académie Française M (allait lo calent incomparable de M.André Maurois pour céussir À nous donner un livre qui eat\u2019s.fasse pleinement les plus fervents admirateurs de Victor Hugo, te, homme politique.mari ba.loué, amant insatiable qui, célèbre À vingt ane, riche à trente, Acad micien et Pair de France A quarante, puls prosorit pendant dix buit ans connut à l'automne de sa vie la plus extraordinaire apoihéoss.P FLAGNEAU par Franco! aurise de l'Académie Française Arrbté\u2018au seuil du cfminaire par une rencontre dans un train\u201d Xavier sera l'agneau du sacrifice, Ce nouveau roman, auquel Fran.qui Mauriso travaillait depuis in ans, ess le soramet de l\u2019esuvre Maurisciermne.LE NAVIGATEUR jr Jules Roy (Edition de luxe ustrée) Prix du Prinee Rainler de Monace Ce roman est digne de sompter, avec \u201cVOL DE NUIT\u201d de Soint.Exupéry, parmi les classiques de notre époque.C'est simple, c'est vrai, c\u2019est déchirant.BERGÈRE LÉCÈRE ! par Félicien Marceau 9 Marie-Jesnne, fille exquise, n\u2019a § Que treise ans lorsque commence les muis, vutre | urral, le livre et dix-huit ans lorequ\u2019il ee .Las Prove.\u201c : termine, Elle nout ramène an ve PROV 20000 cc 0000 monde ardent, léger et g nes deme dh Ase, al moins i; \u2018 Fado, monde à te cols pue et tr ob le sens de new, Vos ef CE ry dy Frese Tae } Lid > la fidélité, la droiture, © mêlent particle à ane Geronge smoralish bills soutenus par Me Trépanier, pour le collège, qui groupe quarante membres, et par Me Laroche en ce qui concerne l\u2018association, qui en groupe deux cents, Ces deux bills tendaient, ni plus ni moins, à re- connaitre aux deux groupements le droit d\u2018exercer la profession de médecin! On comprend que, dans cette situation Je collège des Médecins de la province, par l\u2018intermédiaire de son président, le Dr Marc Trudel et de son régistraire le Dr Jean Paquin, et par la bouche de Me Noël Dorion, se soit opposé aux exigences des chiros.La question fut discutées la semaine dernière, à Québec.Le premier ministre, l\u2018hon.Maurice Duplessis, voulut d\u2019abord connaître à fond les termes du conflit.Mais ce fut un peu laborieux, car les chiropraticiens eux-mêmes n\u2019étaient pas d\u2018accord entre eux.Un des avocats de l\u2018association des chi- ros a traité les membres du collège des chiros de \u201ccharlatans\u201d et d\u201cignorants.\u2018\u201d\u2019 L'autre a répondu en les traitant de \u201cbarbiers et de chauffeurs de taxi.\u201d L\u2018Hon.Duplessis, aprés avoir bien écouté ces deux sons de cloches, et celui des médecins représentés par Me Noël Dorion, a fini par repousser les deux demandes de bills, et la question est ainsi définitivement réglée.Le Premier Ministre a tenu à préciser que dans un pays où médecins, avocats ,notaires ,ingénieurs, professeurs, techniciens, philosophes, chimistes, physiciens, offrent au public qui en a besoin, la garantie de leurs longues études universitaires, c\u2018était la moindre des choses que les chiropraticiens qui veulent soigner des maladies graves, fassent eux aussi un stage dans une universtié.Les médecins en l\u2018approuvant ont démontré implicitement qu\u2019ils ne sont pas contre la chiropratique.a condition qu\u2019elle soit exercée par des médecins.Car si l'on demande une préparation scientifique a I'ingénieur qui trace les plans d'un édifice, il est pius que logique qu\u2019on en demande une avant d\u2019avoir le droit de jouer avec la santé et la vie du public.Mais les médecins ne guérissent pas tout le monde! disent les chi- ros.Il est évident qu\u2019à un moment donné, même les clients des meilleurs médecins finissent par mourir comme les médecins eux-mêmes, car la vie n\u2018est pas éternelle.Mais les statistiques sont là pour prouver que les médecins ont accompli des progrès de géant et que la vie humaine est prolongée d'au moins trente ans, par rapport au siècle dernier.Pour chaque $10.00 d'achat vous pouvez profiter de l'offre d'articles à 14.Généalogies des familles de Beauce, Dorchester ef Fronfenac PARADIS Pierre Paradis, né vers 1618 était de Notre-Dame de Mortagne, (Orne) et se maria à Barbe Guyon, baptitée à St-Jean de Mortagne le 9 avril 1617, fille de Jean Guyon et de Mathurine Robin.Jacques, leur fils aîné, fut baptisé à Notre-Dame de Mortagne, le 24 mars 1641.Le Père Archange Godbout, une des plus grandes autorités en matière de généalogie, nous apprend dans les Mémoires de la S.G.C.F.Vol 1, p.31 que Pierre Paradis était coutelier, il habita d\u2019abord Notre-Dame (1634), puis Ste-Croix (1643) de Mortagne.Le 20 mars 1651, par devant Mathu- rin Barré, notaire à Mortagne, Pierre Paradis, coutelier, et Barbe Guyon, sa femme (elle signe: \u201cBarbe Dion\u201d) cèdent à Pierre Richard une chambre basse avec un petit Caveau, situé paroisse Ste-Croix, le tout retrocédé au dit Paradis par défunt Jean La- prou, époux de Françoise Boullay, par acte du même notaire, le 24 novembre 1649.II ne tarda pas A partir pour la Nouvelle-France, où l'avait précédé depuis près de 20 ans son beau-père Jean Guyon, car Madeleine, une des filles de Pierre Paradis, est baptisée à Québec, le 3 juillet 1653, Au canada on trouve Pierre Paradis à Beauport, où était le fief du Buisson concédé à Guyon Paradis tout en exerçant son métier de couuelier, y possédait en 1667, 8 bestiaux et 12 arpents en valeur, L\u2019ancêtre Paradis testa, étant malade à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec le 28 mai 1670 (notaire Becquet), 11 y demandait à être inhumé dans le cimetière des pauvres de cet hôpital.Son acte de sépulture est à la Sainte-Famille, 1.0, à la date du 29 janvier 1675.Vachon, notaire, dressa l'inventaire de ses biens le 3 avril suivant.De Barbe Guyon, qu\u2019il avait épousée vers 1633, Pierre Paradis eut au moins douze enfants, dont huit sont nés en France et 4 au Canada.Dans l\u2019histoire du Canada, on nous parle d\u2019un certain Paradis qui commandait l\u2019un des bâteaux de la flotte de Walker en 1711.On se rapelle que cette expédition anglaise fut un désastre complet: la plus grande partie des bâteaux allèrent s\u2019évantrer sur les récifs de l'Ille-aux-Oeufs à l'entrée du fleuve St-Laurent à l\u2019endroit appelé aujourd\u2019hui English\u201dPoint.Voici ce qui était arrivé: Walker ne connaissait pas le fleuve.Ayant capturé une barquë de pêcheurs, on demanda à l\u2019un deux, nommé Paradis quelle route était la meilleure?Paradis, d\u2019un air narquois, répondit que la route du Sud étoit la plus sûre.L'amirol anglais craignant un piège prit celle du Nord.Et c\u2019est comme cela que se produisit le grand sinistre, Le lendemain des centaines et des centaines de cadavres jonchaient la rive Nord et Québec était sauvé.En arrivant à Londres, le vaisseau-amiral sautait dans la Tamise.Ce Paradis se nommait Jean et c\u2019était l\u2019un des douze enfants de Pierre Paradis.Né le 22 juillet 1658, il s\u2019était fixé à St-Jean de la Rochelle et y avait épousé le 8 juin 1693, Catherine Bataille ou Batailler, âgée de 17 ans, fille de Pierre, capitaine de navire, et d\u2019Angélique Roy.De leur Demandez la Pâtisserie J.-A.Vachon & Fils SPECIALITES: Gâteaux de Noces Détailllants dans toute la province Ste-Marie GRAY = 11 \u2014 a \u2014 \u2014 Ajoutez 1¢ & votre commande de $10.00 et plus pour obtenir, sans autre frais, un des articles suivants: aA: M A 7 AO y tance imprimé.Jolles boucles d'oreilles: populalre» union, naquirent 8 enfants, Dans l\u2019affaire de Walker, quelques historiens l'ont accusé de trahison, mais le ca- nitoire Paradis ne semble pas pourtant, avoir été inquiété de son vivant.Deux ans après le désastre de l\u2019île- aux-Oeufs, Jean Paradis, capitaine du Phénix en partance pour les Isles, levait des engagés pour la Nouvelle- France.1- UNE FAMILLE PARADIS DE FRONTENAC.lo- GERARD PARADIS, marié à St-Sébastien, le 26 mai 1930 à Anne Boulanger; 20- ARCADIUS PARADIS, marié à St- Sébastien le 2Ÿ juin 1904 à Marie-An- ne Dumas; 30- XAVIER PARADIS, marià à St-Sébastien le 26 novembre 1872 a Angnés Blouin; 40- LOUIS PARADIS, marié à Charlesbourg le 28 juillet 1835 à Marie-Charlotte Jobin; 50- CHARLES PARADIS, marié a Charlesbourg le 18 janvier 1798 à Elisabeth Martel: 60- JEAN-BAPTISTE PARADIS, marié à Charles- bourg le 10 juillet 1741 4 Marguerite Jobin; 80- JEAN PARADIS, marié à Charlesbourg le 21 novembre 1718 à Françoise Tessier; 90- JEAN PARADIS, marié le S février 1679 à Jeanne Paquet et 100- l'ancêtre PIER RE PARADIS.11- UNE FAMILLE DE SHENLY lo- HELENE PARADIS, marié à Shenly le 21 puin 1944 é Germain Breton; Zo- ALFRED PARADIS, marié à Courcelles le 27 juin 1921 à Laetitia Bègin; 3o- HILAIRE PARADIS, maroe é Ste-Claire le 10 février Célina Gagné; 40-HILAIRE PARA- Cté Beauce ~~ SATISFACTION GARANTIE ou ARGENT REMIS genres ~~ \u2014 \u2014\u2014 i LAIALOG = PAISEMPSSÈLE Lt AV 02 \u20ac * x * x x x à à à à # x % x = » à varlés.Toujours eH sano \u2014¥ 24 DIS, mari- a Ste-Claire le 10 février 1863 2 Marie Audet; 50- CHARLES PARADIS, marié à Ste-Claire le ler février 1832 à Madeleine Shink; 60- PIERRE PARADIS, marié à St- Henri le 6 février 1797 à Rosalie Bussière; 7o0- ETIENNE PARADIS, marié à Lauzon le 25 octobre 1756 à Geneviève Demers; 80- JOSEPH PARADIS, marié au Château-Richer ! te 5 avril 1712 à Genevièvre Cauchon; 90- PIERRE PARADIS, marié le 23 août 1674 (contrat Vachon) à Jeanne Milloir et 10è l'ancêtre: PARADIS.111- UNE FAMILLE DE DOR- CHESTER.DIS, mariée à St-Isidore le 17 octobre 1942 à Maruis Larochelle; 20- BENJAMIN PARADIS, marié à St- Isidore le 20 septembre 1892 é Ma- rie-Delvine Roy; 30- BENJAMIN PARADIS, marié à St-Jean-Chrysostôme le 5 février 1867 à Délia Carrier: 4o- JOACHIM PARADIS, marié à St-Jean-Chrysostôme le 23 juillet 18- 38 à Eléonore Fouquet; So- JOA- CHIM PARADIS, marié é St-Henri 31 août 1812 à Euphrosine Nadeau; 780, rue Brewster SERVICE POSTAL PIERRE | lo- LUCIENNE PARA- | | mat de présentation ne coûte MAGASINEZ CHEZ-VOUS avec le catalogue DUPUIS édition printemps-été Lei LE PLUS GRAND MAGASIN À RAYONS ET COMPTOIR POSTAL DE LANGUE FRANÇAISE EN AMÉRIQUE j Zon le 8 novembre 1774 4 Josetie Houde-Desruisseaux: 70- PAUL PA- ; RADIS, marié à St-Laurent LO.le 4 novembre 1748 à Marie-Josette ; Pouleau: 80- JOSEPH PARADIS, marié au Château-Richer le S avril 1712 à Geneviève Cauchon; 9o- PIERRE PARADIS, marié le 23 août 16- 74 a Jeanne Milloir et 100- l\u2019ancêtre; PIERRE PARADIS.Toutes les personnes désirant se procurer l\u2019un des dix premiers volu- iumes, (ABDELHOC-THIBODEAU) n\u2019ont qu\u2019à s'adresser à l'auteur: Frère Eloi-Gérard, Beauceville-Ouest.Prix de l'ex, S3,38 | i Hommes et femmes! | Vieux à 40, 50, 60! Vous desirez de l'entrain?Des milliers s\u2019etonnent jusqu'à Voulez-vous quel point Ostrex les a ragaile vous.sentir, lardis.3 vous sentez vieux Us jeunes?après 40, parce que votre pus} $ corps manque du fer, Le foi ù ue 60 cents Pour un renouveau d'entrain, de vigueur et de jeunesse, essayez les comprimés tonique Ostrex dès aujourd\u2019hui.Toutes rharmacies 60- JOSEPH PARADIS, marié à Lau- : Affrontez les rigueurs de l'hiver EN ACHETANT UNE HUILE DE QUALITE SPECIALITE: HUILE A CHAUFFAGE SHELL DISTRIBUTEUR ET AGENT AUTORISE.Marcel Jeffrey Enrg.59, rue S-Augustin - Lévis - Tél.Terminus 7-6449 Donnez votre commande au GARAGE Léonidas Sylvain Rue Notre-Dame, Ste-Marie, Bce, Tél.39 \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_ Le GUIDE, Vendred: le 25 février 1955 ne lieu un mariage sont certainement les toujours les plus religieuses.Faut- Lettre du Révérend Frère Gervais Carter Un mariage chrétien en région Ewondo De toutes les festivités familiales, ches de palmiers ,hutte verte ,aérée, au Cameroun, celles auxquelles don-.fraiche et frémissante.C'est le \u201cdi- plus bruyantes ning-room\u201d des agapes nuptiales en |atrendant de devenir le \u201cdancing\u201d jpour ia nuit entiére.Les femmes se il vraiment lancer la pierre?et qui répartissent par groupes et vont a la lancera?Parfois la fiancée passera au \u2018\u2019sixu\u2019\u2019 (réunion de futures la cueillette du bois sec dans la fo- | ret, pour la cuisson du repas du épouses sous la direction des reli-, lendemain, car il y aura bombance gieuses ,dans des locaux de la mis-'au festin nuptial, et, pour peu que sion catholique) le temps plus ou moins long qui précède le jour des epousailles.Ainsi la jeune fille est moralement protegee et instruction religieuse devoirs d\u2019une price à ses pouse.Depuis longtemps deja, lorsqu'ar- iles invités soient nombreux et les | parents assez riches, on immolera aux dieux de l'appétit un boeuf, 4 bénéficie porcs, 6 chèvres, quelques moutons, des poules par douzaines, complétant -{le menu avec un sac de riz et un sac d'arachides.La veille du grand jour, les fem- « rive l'heure du mariage, les costu-jmes, parenté de la fiancée, s'exhi- mes sont cantine de \u201ccoffre de Colliers, les, fioles de parfum, tout v est, l\u2019adininistration bois, cèdre\u201d bracelets, version prêts et placés dans la bent dans les rues, accompagnées de locale du quelques musiciens qui battent le tam-tam .chantent des séries de coud'ureil- plets et se rendent chez le fiancé ; pour offrir des présents: petits meu- Le Père de lu Mission fait subir\u2018 bles, ustensiles de cuisine, vaisselle uux fiances un examen de doctrine.| ou literie.Ces femmes se suivent en délivre l'état civit,.file indienne, crient, dansent, sem- le jeune homme a satisfait uux exi- | bent parfois immobiles et, d'un gences du père de la mariée en, mouvement imprévu reprennent leur s'acquittant de lu dot.dont le mon-:rythme endiablé\u2026.Et dans la soirée, tant varie avec les localités.Mais ilj quand la lune s'est levée au-dessus faut ce n'est pus s'entendre sur le père de le sol avec son bâton, et remet la fille entre les mains des parents du fiancé.Les tams-tams résonnent de nouveau ,signe de paix ,de respect des morts, et signe d\u2019adieux.La jeune fille se costume, se baigne les joues d\u2019un parfum violent, se poudre abondamment, revêt sa robe de satinette blanche, et sur ses cheveux crépus pose la couronne délicate a laquelle pend un ample voile d\u2019organdi.Avec ses parents, elle pénètre dans la voiture qui roulera lentement, suivie du cortège des noces, hommes, femmes, enfants, marchant à pas cadencés, jusqu\u2019au portail de l\u2019église de la mission.Les cérémonies religieuses du mariage sont identiques à celles qui ont lieu en Amérique: consentement des époux, passage de l'anneau conjugal au doigt de la mariée, messe basse ou chaniée, bénédiction des époux, signature du registre et.c\u2019est tout.Le reste de la journée est entièrement consacré aux réjouissances.Dès la sortie de l'église, le couple des nouveaux-mariés est l'objet d\u2019ovations bruyantes.Les compliments, les déclies des kodaks ,les cris per- cants.Et le cortége se met en marche pour le retour au logis.Remarquez bien, la cérémonie religieuse s'est terminée vers 8 heures du matin, et le cortège emploiera des heures et des heures à parcourir les quelques kilomètres qui séparent l\u2019église de la case des époux, le pas de marche étant réglé selon la plus ou moins grande distance.S'il s'agit d\u2019un important mariage, du fils d'un chef, par exemple, \u201cdot\u201d; de la forêt les tums-tams résonnent, la jeune tout le monde danse, chante.s'amu- fille qui fait cadeau d'une somme, 'se.Le futur marié donne une exhi- c'est le fiancé qui doit, par cette sa femme.et les pa-' rents peu serupuleux exigeront 14, 20, 30 ou 40.000 francs ou plus, soit prés de S250 \u20ac ndevises canadiennes.Quelques jours avant le mariage, les jeunes gens du village ont cCle- ve, pres de lu case des parents de la mnariee, une vaste hutte en bran- dot, \u201cacheter\u201d bition de su danse du lendemain.| puis tous vont se coucher.Voici l'aube tant désirée! Dès a vant six heures toute la maisonnée est sur pied.Le plus ancien du village .canne en main, la pipe bien bourrée de tabac ,s'avance paisiblement de la case tout en jetant des\u2019 bouffées de fumée.H tape huit fois! AD (A CS PS 1 Pouiets - Achetez vos poulets dès maintenant et profitez des meilleurs prix des oeufs à l\u2019été et l\u2019automne.Escompte sur chaque commande.Sujet approuvé par le gouvernement, Un certificat de bonne santé accompagne chaque envoi.Ecrivez pour catalogue de prix et le livre intitulé \u2018Comment élever de meilleurs poulets\u201d à: - MONKTON POULTRY FARMS Monkton, Ontario i A A + {| A) + Ge ED ED.D.GE GU AE.GE SE EGE Gm ES GD Sa Ch TE SE ES CE rem -\u2014.! bligée comme tout le monde de sau- i monies.Le cortège se compose géné- ;ralement de femmes de tous âges, une vingtaine de jeunes filles, tout de blanc vêtues, feront cercle autour du couple fêté, il y aura cing ou six fillettes au buste bien engainé dans leur robe de percaline ou de calicot blanc, qui porteront les bords flottants et l\u2019extrémité du long voile de tulle de la mariée, comme s'il s'agissait des fanons d\u2019une bannière mariale.L'époux, l'air grave, roide comme un prince espagnol, engoncé dans sa veste blanche, soulève alternativement les pieds avec l\u2019élégance d'un éléphant de cirque, et tend son bras gauche replié comme un anneau d'amarrage auquel s'accroche l'épouse tout en sueurs, o- tiller.avançant ,reculant, le tout sous la direction d'une maîtresse de céré- sobrement et modestement vêtues de robes fleuries ou ramagées, les plus jeunes préférant les tons clairs et les quadrillages voyants, les plus âgées s'accommodant du bleu foncé et du noir.Les habitants des villages traversés se groupent sur le passage du cortège, offrent parfois une certaine somme aux époux, les complimentent et les femmes exécuteront à l\u2019occasion une danse frénétique accompagnée du '\u2018mendzan\u201d ,sorte de xylophone simplifié, fait de trois ou quatre planchettes de bois dur dont la résonnance est amplifiée par un groupe de calebasses se balançant de gauche et de droite comme les mamelles gonflées d'une laitière de marque.Une salve de deux ou trois coups de fusil soulignera l'arrivée du cortège aux abords du village des époux.À cent mètres du dit village le groupe s'arrête, quelqu'un pose une cuvette devant les mariés et tout le monde y dépose de l'argent, principalement les parents de l\u2019épouse, jusqu\u2019à ce que la cuvette soit remplie.C\u2019est souvent une façon de faire remise de la dot, qui, dans l\u2019intention des parents de la fiancée, n\u2019avait servi qu\u2019à prouver la fidélité du jeune homme.Il commence déjà à faire nuit quand le groupe glapissant atteint la case et aussitôt les héros de la fête vont occuper un fauteil préparé sous le hangar de feuillage et le festin commence ,autour de sept ou huit tables ou à même le sol battu.Le \u201cgrand couvert\u201d, comme s'exprimaient les habitués de la cour, au Grand Siècle, se compose de quatre services.Tout d'abord du poulet et du riz noyés de soupes fumantes, puis du boeuf, rôti dans l'huile et du pain, viennent ensuite les plats de viande de porc qu'accompagnent des platées de manioc, puis des bananes en abondance ,de la pâte d\u2019arachides et un mets tout indigène, une espèce de pâte de \u2018\u2018concombre\u201d dans laquelle n\u2019entre jamais de concombre, et dont les Noirs font leurs délices.Mais un tel repas sera trop sec s'il ne s\u2019y ajoutait point un peu de liquide; deux ou trois dames-jeannes devin rouges; quelques caisses de bière importée d'Europe, sept ou huitdames-jeannes de vin de palme, délicieusement amer s\u2019il n'a pas encore fermenté, en somme rien à envier aux invités de Cana.Le festin dure des heures entières, chacun s\u2019en donne à bouche que veux-tu, c\u2019est la boustifaille en règle, véritable ribote qui réjouit l\u2019am- phitrvon autant que les invités.Puis, la bacchanale commence et ne se terminera qu\u2019avec l\u2019aube.Sous l'effet des boissons absorbées en trop grande quantités, sous l\u2019effet de la musique fournie par l'orchestre du chef supérieur, la danse commence son train, c\u2019est le branle de la n'ayant rien de la légéreté de la carmagnole ni de la cadence du menuet; trémoussement qui a nom \u201cbamboula\u201d, gogaille d\u2019un autre genre dans laquelle entre le bouillon du \u201ccake-walk\u2019 le hors-d'oeuvre du \u201cone-step\u201d le piment du \u201cfox-trot\u201d et la sauce des \u201cblues\u201d américains.Ces danses sont toutes provocatrices et sévèrement défendues par l\u2019autorité religieuse mais\u2026! La musique crée une ambiance d'enivrement, les muscles se tendent comme les cordes d\u2019un théâtre de Guignol, les fantoches agitent les pattes et les bras les épaules oscillent comme des soupapes déréglées ,les têtes s'agitent frénétiquement, c\u2019est l\u2019ensorcellement du groupe, la danse des sens, et Satan ,accordant des deux pieds et claquant des mains, donne l\u2019haleine aux groupes qui s'agiteront jusqu\u2019à l'aube du jour suivant, pendant que les spectateurs sableront force rasades en hommage à Bacchus, en caressant l\u2019abdomen luisant des dames-jeannes de meyok (vin de palme).: Tous les mariages, et c\u2019est heureux, ne donnent point lieu à cette hécatombe de vertus chrétiennes, mais comme le cas est malheureusement assez fréquent et répond à la mentalité des Noirs, semi-évolués, j'ai voulu vous en faire une relation que certains jugeront peut-être trop détaillée; que ces derniers acceptent mes excuses! F.Gervais Carter, Afrique.La sainte quarantaine Le joyeux temps du Carnaval est termine.Elle est finie cette époque de réjouissances et d\u2019amusements, qui, depuis deux mois, a tes, de réunions mondaines et de repas plantureux.Vraiment, l\u2019on s'est amusé ferme durant ces jours de détente.Maintenant, voici qu\u2019il va falloir changer de décor et avec le début du carême, mettre un peu plus de sérieux dans notre vie et entrer dans l\u2019esprit de l\u2019Eglise.Cela va sans doute exiger certaines privations, géner quelque peu nos aises, mais cette bonne Mère, ne nous Echo du Collège Aux Parents et aux Etudiants est dédiée cette page de que piété, avec lesquelles il \u2018faut commencer et passer ce saint temps?Et la piété exige le sens du sacrifice et demande que nous érigions nous-mêmes une croix, pour y faire mourir les penchants pervers, selon que le recommande l\u2019Apôtre: \u201cGQeux qui appartiennent à Jésus- Christ, ont crucifié leur chair avec ses passions et ses convoitises.\u201d Tel est le devoir des chrétiens, pendant toute cette vie, combien plus durant le carême, qui n\u2019est pas seulement une partie de la vie, mais qui la représente tout entière.En ce temps, faisons plus encore en pratiquant le jeûne et en y joignant quelques mortifications nouvelles.Unissons-nous à Dieu, par une application plus fréquente et donné lieu à de nombreuses fê- prescrit-elle pas la dévotion.et la plus forte à la prière.N\u2019ayons tous être car son époux, chef constamment l'exemple: jours plusieurs sortes au soupe à votre famille à tes.chacune étant le Il n\u2019y à pas de vrai repas suns soupe, affirment les ménagères avisées.Mudumie Francis le sait mieux que important hôtel de Cowansville, Jui donne vous est tout aussi facile de servir de la vous suffit de choisir l'une des 23 soupes Campbell\u2019s, toutes parrillement suceulen- breuses années de spécialisation dans l\u2019art # LA SOUPE AUX LEGUMES Campbell Les soupes Campbell's se vendent plus au Québec que toutes les autres marques réunies Autrefois de St-Jérême, où elle et son époux ont laissé de nombreux amis, Madame Francis est la mère de 5 charmants enfants.\u201cLes soupes Campbells facilitent ma tache quotidienne LD dit Madame Yvon Francis, de Cowansville, P.Q.ment supérieure.toute autre peut- cuisinier du plus il en inscrit tou- menu du jour.Il tous les repas.Il résultat de nom- de préparer des soupes de qualité nette- La soupe aux légumes Campbell's est l'une des préférées de la famille Francis.\u201cQuel plat appétissant et nourrissant\u201d, affirme Mudame Francis, \u201cUn aussi riche bouillon, dans lequel baignent 15 tendres légumes, est de quoi stimuler l'appétit le plus paresseux.\u201d Achetez-en plusieurs boîtes dès aujoufd'hui.VIE ETUDIANTE (SES EXIGENCES) Un mauvais élève est une nuisance publique.! \"Aux Indes la vache est sacrée; il faut bien se garder de lui déplaire; si bon il lui semble de se reposer en plein centre de la rue il faut s'arrêter et attendre que le vent change la direction de ses caprices ! Ca c'est aux Indes! Ici, au Canada, une vache qui ne se respecte- lait pas plus que cela, ne serait pas la vache sacrée, mais, la s.Tous droits de reproduction réservés.qu\u2019un coeur et qu'une âme; soyons d\u2019une fidélité inviolable, soupirons sur cette terre d\u2019exil, après la seule et véritable patrie; qu\u2019elle soit l\u2019objet de nos désirs et de notre ardent amour.Efforcons-nous pendant cette période de pénitence, de pratiquer nombre de bonnes oeuvres.Aimons à visiter souvent le Divin prisonnier du Tabernacle, appli- quons-nous a prodiguer des consolations 4 ceux de nos amis et de nos proches, qui ploient sous le poids de la lassitude présente, ou sont broyés par le creuset de la souffrance, de l\u2019épreuve et du deuil.Puis, ayons à coeur de mettre du spirituel, dans nos foyers.Sachons faire rayonner la vie religieuse au sein de la famille.Ne manquons pas de faire le prière en famille, chaque soir.Cette ancienne et pieuse coutume tend mal- heursement à disparaître, conséquence de faits internes et externes.La prière est une nécessité pour .v., la nuisance publi- Dans une classe primaire il y a deux ou trois, parfois quatre, de ces nuisances publiques que sont ces types qui vous arrivent en classe, quasi chaque matin, pas lavés, pas peignés, avec des devoirs malpropres, sans leçons apprises, avec un langage grossier .J sont indolents, les autres agités, Généralement il n\u2019est pas long avant qu'on s'aperçoive que ces enfants sont passablement renseignés en matières matrimoniales.en l\u2019air\u2019 ne les dépasse pas de beaucoup! .Encore, généralement et assez naturellement ils composent la catégorie des arriérés pédagogiques, des doubleurs, surtout au niveau des 5émes, Gèmes et 7èmes années.(10 ans à 17 ans) N'est-ce pas que ces \u201cnuisances publiques\u201d soulèvent un problème autant SOCIAL que moral et pédagogique encore plus par la gravité de chacun des cas en regard de l'individu lui-même que par l'ensemble des cas en regard de la POPULATION écolière dans la- .Les uns et, \u201cquatre fers Sans nul doute la responsabilité d'un corps public et de la famille y est engagée, mais il faut également croire que la responsabilité chrétienne de tous les autres étudiants y est également engagée.Dans un cas comme dans l\u2019autre que la CHARITE vraie et sincère fasse jouer les rouages tant de la technique pédagogique que de celle de l'action sociale catholique et une formidable amélioration s\u2019opérera pour la plus grande gloire de Dieu! Fr.M-André, é.c.c.c.p.p.la spiritualité; n\u2019est-elle pas la, nourriture de l\u2019âme?C\u2019est un thermomètre, comme le disait récemment un conférencier; l'esprit de la prière est très important, aussi est-il nécessaire que les enfants l\u2019acquièrent en eux, il importe de les faire prier dès leur jeune âge, et les habituer à remercier Dieu pour tout ce qu'\u2019Il a fait et ce qu\u2019II continue à faire pour nous.\u201d Enfin, n\u2019hésitons pas à délier les cordons de notre bourse, afin de secourir l'indigent et venir en- aide aux oeuvres pieuses, selon la me sure de nos moyens, nous rappelant \u201cque l\u2019aumône couvre la multitude des péchés.\u201d Et, poursuivant ainsi notre pé- lerinage terrestre, nous \u2026passerons un saint Carême, en nous préparant à la grande fête de Pâques, alors que, l'âme regénérée et le coëur purifié, nous célébrerons dans une allégresse chrétienne, le triomphe du Christ-Roi ressuscité.QUIDAM.SOIR SEMAINE: SOIR SOIR SAMEDI APRES-MIDI: LUNDI: SOIR Horaire des Autobus - Québec Central En vigueur, le 5 décembre 1954 Heure Normale DIMANCHE: \u2014 DEPART DE STE-MARIE MATIN: \u2014 Descendant à Québec: 10.10 Hres.: \u2014 Descendant à Québec: 6.15; 8.10; 8.20 Hres.SOIR : \u2014 Montant: 8.38; 11.45 et minuit et 8.MATIN: \u2014 Montant: 10.50 Hres.MATIN: \u2014 Descendant à Québec:-9.15 Hres.MATIN: \u2014 Montant: 9.50 Hres : \u2014 Descendant: 6.15 Hres, : \u2014 Montant 6.05 Hres MONTANT à St-Georges: 3.43 Hres MATIN: \u2014 Descendant à Québec: 7.12 Hres Pour les Etats-Unis: SAMEDI SEULEMENT: MATIN: \u2014 9.50 Hres \u2014 Montant.: \u2014 6.15 Hres Descendant.S.V.P.Consulter cet horaire et ne pas téléphoner le dimanche.\u2014 Le bureau des billets pour les autobus à \u201cLE GUIDE\u201d est ouvert un quart d'heure avant-l\u2019arrivée des autobus, as more US Leone = Le GUI Tri L'heur où il fau administs ficits, ba d\u2019hospita Attent pen; » \u2014 généreux connait 1 le tcujo est très très sens mot il 1 et motre doptif\u2014 N'a-t-« si bon - F1 veu tre de n nes où n aider à nous po assuréme conomie quitabler Un p un p°tit gros peu Comme Bon u de la pa pour no fisant I grand souffrent lancés de fance m: N\u2019y ai re chez- de se so res car | mence \u20ac Peut-ê saine re percu ei peu de impopul re, mais fin des | tefois p tion, mi nous po jusqu\u2019au bien c's pas beat Les p re guerr tous les vu imp moins « ces fab: les expo nelle bi laquelle auraient rait été norable.Car « braves raine n* pleine | criaient dication Seuls tre foi - et juste la terre de mise tout ce sein de revenon L\u2019aut le disti tivemen je désir: ci \u2014: I A ( a { rr me rama Be tp Le GUIDE, Vendredi le 25 février 1955 Tribune libre sur l'impôt sur le revenu L'heure approche mes bons citoyens où il faudra rendre compte de notre administration à l\u2019état \u2014 : Profits, déficits, bancroutes, et maladie avec frais d\u2019hospitalisation.- Attention \u2014 : Soyez .\u2014 Wide-O- pen; »\u2014 Notre Pupse l'Etat\u201d est très généreux faisons lui confiance car il connait nos misères puisqu'il nous parle toujours avec un air attendri, il est très touché de motre insuccès et très sensible à nos réussites, en un mot il mérite toute notre admiration et motre respect, il est notre Père a- doptif\u2014: N'a-t-on jamais possédé un aus si bon \u2014 PAPA \u2014 Il veut tout savoir et tout connaître de nos affaires qu\u2019elles soient bonnes ou mauvaises, il veut toujours nous aider à soutirer de nos poches ce que nous pourrions économiser, il prend assurément une large part à notre économie pour la distribuer bien équitablement comme suit \u2014: Un p'tit peu aux petits Coréens, un p'tit peu aux petits Chinois ct un gros peu aux p\u2019tits Anglais \u2014 Oh \u2014: Comme il est généreux:\u2014 Bon un peu de sérieux\u2014; L\u2019amour de la patrie que nous possédons tous pour notre pays me serait-il pas suffisant pour nous convaincre qu\u2019un grand nombre d\u2019enfants déshérités souffrent chez-nous des appels sont lancés de toute part en faveur de l\u2019enfance malheureuse, - N\u2019y aurait-il pas suffisamment à faire chez-nous dans ce domaine avant- de se soucier d\u2019organisations étrangères car la charité bien organisée commence chez-soi.Peut-être qu\u2019en pratiquant une plus saine redistribution de notre argent percu en impôt, connaîtrions-nous un peu de soulagement de cette taxe s1 impopulaire imposée en temps de guerre, mais qui devait disparaître avec la fin des hostilités, cependant il est toutefois permis d\u2019anticiper sa disparition, mais il demeure certain qu\u2019elle nous poursuivra sur le même rythme jusqu\u2019aux nouvelles élections\u2014: Et bien c'est si payant et ca n'apporte pas beaucoup de maux de tête.Les pots cassés durant cette dernière guerre ont été chèrement payés par tous les sacrifices que le peuple s\u2019est vu imposer, il aurait été beaucoup moins dispendieux de ramasser tous ces fabricants de misère humaine et les exposer en face d\u2019une bonne sentinelle bien organisée, et au moyen de laquelle des arrangements amicaux auraient été pris dont le résultat aurait été la signature d\u2019une paix honorable.braves de notre histoire contemporaine n'ont ils pas fléchi pendant qu\u2019en pleine liberté de paroles et d'actions criaient sur tous les toits leurs revendications, Seuls nos martyrs défenseurs de notre foi et propagandistes d'idées saines et justes ont bravé et bravent encore la terreurideces ignobles trafiquants de misère et d\u2019horreurs, mais comme tout ceci est chose irréalisable au sein de notre peuple calme et résigné, revenons à nos moutons\u2014 \u2014\u2014 L'autre jour en prenant contact avec le distingué Monsieur Larousse relativement à quelques informations que je désirais obtenir, il me révéla \u2014 Ceci \u2014: Impot sur le revenu \u2014 Signilie- 5 Car devant la mort méme les plus Protit soutiré d\u2019un capital ou d\u2019un fonds quelconque, alors je me suis dit \u2014OK, donc 75% de nos bons citoyens devraient être libérés de cette taxe si la définition est juste et acceptable par notre députation, car en somme la moitié de nos contribuables n'ont même pas de fonds de C.Affectée par la crise du chômage il y a déjà quelques douze années, et depuis lors une avalanche de taxes a été imposée même sur le plus strict nécessaire de notre vie quotidienne, notre classe ouvrière courbe sous le poids de cette prospérité camouflée et inflationnaire et elle est encore la plus exposée à supporter les impots les plus lourds, lui laissant aucun recours à la déductibilité tel que les autres classes de la société qui peuvent employer des prévilèges mis à\u201d leur disposition, et dont je n\u2019essaierai pas à en tracer les grandes lignes.Nous ne pouvons guère escompter sur plusieurs de nos représentants la- bas pour mener à bien notre cause-, car en politique le mot d\u2019ordre est bien défini: \u2014SUIVRE ;\u2014 peu importe les actes il faut voter en signe d\u2019approbation.Plusieurs de nos Québecois ne s'efforcent pas suffisamment de démontrer au sein de la députation l\u2019exposé de nos grandes nécessités, quelques uns seulement profitent des moments opportuns ouverts par la discussion des débats pour lancer un appel en faveur de nos besoins.Ils sont multiples si nous nous comparons aux autres Provinces, les demandes sont nombreuses mais notre part est restreinte alors il y a malaise, un redressement s\u2019impose si nous voulons reprendre le terrain perdu, serions-nous en présence d\u2019une députation inapte aux combats.Plusieurs de nos représentants ruraux ne parlent ni ne comprennent l\u2019an glais et de ce fait j\u2019y vois un obstacle à notre complet insuccès, car nous ne pouvons nous le cacher à Ottawa la discussion sur les débats se fait en langue anglaise, les nôtres peuvent discuter dans leur langue, mais ca ne fait pas l'affaire des C C.F?s, \u2026 Alors si nos représentants ne sont pas bilingues qu\u2019arrive-t-il, bien les débats s\u2019accumulent graduellement pendant que les nôtres attendent la traduction qui n'est pas trés rapide et de ce fait ils demeurent loin en ar- riére, Nos parfaits bilingues Québecois a Ottawa jouissent d\u2019une grande popularité et ils sont reconnus par toute la députation, et c\u2019est bien élémentaire.L'élément Anglais représenté à Québec est parfait bilingue et capable de s\u2019exprimer dans un français impeccable et prendre une part active aux débats, c\u2019est un excellent remède au complexe d\u2019infériorité dans les charges publiques d'aujourd'hui.Etre bilingue à Québec ne signifie pas l\u2019abandon de sa langue maternelle, mais bien une nécessité pour tout homme public selon le milieu qui l\u2019entoure.(Signé) Jean Mothe Plus de 700,00 Canadiens ont reçu des transfusions de s#ng gratuites depuis l'inauguration de ce service par la- Croix-Rouge canadienne en 1947, Qeules deux bières possadent celle garantie d'excellence DOW BREWSRY LIMITED ° bière incomparable! Montréal e Qoébec © Kitchener tion même de leur dite science.INCIDENT CLOS Une fois de plus, les deux bills des chi- ros ont eu le sort qu\u2019ils méritent.Entre le plaidoyer de M.Laroche\u201d (pour l'Association des Chiroprati- ciens) et la phrase épaisse et gros sel de l\u2019avocat Trépanier (pour le Collège de Chiropratique) s\u2019est levée, ferme et impitoyable, l\u2019éloquence digne du Bâtonnier de la Province, M.Noël Dorion, dont le limpide raisonnement a fait triompher la justice, l\u2019éducation universitaire et le bon sens.S\u2019est dressée aussi la sympathie de tout le Comité en faveur de la Médecine, devant deux groupes de chi- ros, s\u2019accusant réciproquement de toutes les ignorances (ce qui ne s\u2019était jamais produit si ouvertement avant ce jour) ,et se disputant sur la défini- Aussi est-ce sans restriction que je félicite le Ministère de la Santé de sa belle mise au point, où, seul, a compté le malade, quand il a souligné en des phrases habilement menées de guérir, de soigner surtout quand on manque de connaissances voulues pour faire un diagnostic ou de discipline scientifique nécessaire pour les acquérir; que je félicite aussi ministres et députés qui, par des questions insidieuses et précises, ont montré qu'ils étaient parfaitement au courant qu\u2019ils avaient étudié sérieusement la question en orientant le débat vers la stricte raison et: sur le seul terrain d\u2019entente possible, celui de la protection du public.Il me reste à dire ,et c'est un agréable devoir, que notre Premier Ministre a tenu de très justes propos et fait d'utiles remarques.Je suis sûr que rien n\u2019est tombé dans un entendement\u2026 bouché, pour reprendre la plus brillante trouvaille de l'esprit (?) de l\u2019avocat Trépanier à mon égard.Je suis sûr aussi que toute la Médecine lui est très reconnaissante de sa déclaration: \u201cDans une chose aussi importante que la Santé publique, a déclaré M.Duplessis ,on ne saurait passer pardessus l'opinion des médecins\u201d.Une fois de plus, il a fait preuve de cette saine logique qui le dirige, tant au point de vue hospitalier que social, ce qu\u2019on l'impossibilité | NOTES DE VOYAGE Le 9 janvier dernier, un groupe de 135 voyageurs d\u2019origine acadiens et canadiens-rrarçaise entreprenait un voyage de quelque 5,000 milles à destination de la Louisiane, pour assister à l\u2019inauguration des Fêtes qui devaient marquer dans cet état américain le deuxième centenaire de l\u2019arrivée d\u2019un groupe d\u2019Acadiens, victimes de la déportation.Les 4,000 acadiens d'il y a deux cents ans sont devenus un groupement de quelque 600,000 Louisia- pais qui ont conservé farouchement leur foi, leur langue et leurs traditions, et qui se souviennent de leurs origines L'Association des Hebdomadaires de Langue française avait tenu à être représentée à ce pèlerinage du souvenir, car plusieurs régions de la province de Québec, principalement celle du Richelieu, de Joliette, de Nicolet, de Trois-Rivières, de Ste-Pierre-les Bec- queis, de la Gaspésie, etc, ont des affinités puissantes avec ce groupe de déportés héroiques de la vieille Aca- die, comme on le verra au çours de ces notes hâtives.Les Comeau les Arseneau, les Brassard (ou Broussard), les Cormier, les Landry, les Dumont, les Verret, les Thibodeau, les Boudreau, les Leblanc, les Roy, les Mélançons, les Gaudet, etc., sont nombreux là-bas, de même qu\u2019ils sont nombreux dans le Québec et les Maritimes.Ce sont toutes des familles de commune origine et le but du voyage, organisé par le Conseil de Vie française en Amérique avec la collaboration du Pacifique Canadien, était de nouer des liens d\u2019amitiés entre ces groupes épars d'Acadiens de même souche et qu\u2019un tragique destin à séparés depuis deux siècles, XXX Les journeaux quotidiens représentés à cette excursion ont relaté le détail des cérémonies et des réceptions.Nous nous bornerons ici à un bref résumé de ces événe- ments, pour consacrer plus d\u2019espace, dans de prochaines chroniques à divers aspects particuliers de la façon® de vivre de ce peuple Louisianais, si près de nous par ses origines et qui a le culte du souvenir.XXX Une réception enthousiaste attendait les voyageurs en Louisiane.\u201cLes distances qui nous séparent ne + AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tels que mentionnés - plus bas.BEAUCE Fieri Facias de Bonis et de Terris Cour Supérieure - District de Beauce St-Joseph de Beauce, à savoir: No 24,066.HERVE SYLVAIN, négociant de St- Jean, contre EMILE BINET de St- Sévérin, Beauce à savoir: Toutes les bâtisses ainsi que tous les drcits qu\u2019il possède sur un terrain situé a St- Sévérin, Beauce, de forme irrégulière, mesurant cent pieds de front sur cent cinquante pieds de profondeur du côté sud-est et cent pieds de profondeur du côté nord-ouest, borné en front au chemin public du rang St- Charles, en profondeur au terrain de la Fabrique de St-Sévérin, Beauce, du côté sud-est au terrain de la Commission Scolaire de la paroisse de St-Sévérin, Beauce, et du côté nord- ouest à celui de Josaphat Lehoux, étant partie du lot numéro deux cent soixante et un (ptie 261) du cadastre officiel de St-Sévérin, Beauce, circonstances et dépendances et servitudes actives et passives, et tel que le tout est actuellement, ce que l'acquéreur dit connaître.Pour être vendus à la porte de l\u2019église paroissiale, en la paroisse de St-Sévérin, Beauce, le DIX-HUITIE- ME jour de MARS prochain à DIX heures de l\u2019avant-midi.Le Shérif.Bureau du Shérif, 1.S.POULIOT St-Joseph de Beauce, 31 janvier 1955 39201-5-2-0 = 200 ans de vie acadienne et française EN LOUISIANE Par Raymond Douville Délégué de j\u2019Association des Hebdomadaires au voyage du Conseil de la Vie Française du 9 au 23 janvier, \u2014\u2014 a \u2014 a peuvent briser les liens puissants qui nous unissent, a dit S, Exc.Mgr Char- les-P.Greco, évêque d\u2019Alexandria, en souhaitant, dans sa ville épiscopale la bienvenue à la délégation.Le sympathique prélat a eu des accents émouvants pour exprimer en français l'immense joiz ressentie par les descendants acadiens des exilés de 1755.\u201cBien qu\u2019une grande distance sépare nos demeures, nous nous aimons comme des frères, affirma-t-il \u201cet même si l\u2019expulsion de nos ancêtres ucadiens fut quelques chose d\u2019une douloureuse bénédiction pour laLoui- siane qui est fière de la foi conservée par les et les fille des déportés qu\u2019elle accueillit il y a deux siècles.\u201d Escortés par des policiers en mo- ne saurait davantage oublier.Pour nous l'incident est clos.Inutile de le développer ,tout le monde a compris.D'autant plus que l'heure d'imprimer est à son extrême limite.A notre satisfaction (il va de soi) s\u2019ajoute le remerciement des médecins pour tous ceux-là qui ont si élégamment refusé de prendre des vessies pour des lanternes.Roméo BOUCHER.tocyclettes, les délégués ont fait une tournée triomphale à travers les villes d\u2019Alexandria.Opelousas, Ville Platte Grand Coteau, Jont Breaux, Lafeyette, Iberia, Abbeville, etc, avant de se rendre à la Nouvelle Orléans.A Alexandria, le maire Georges Bowdon a offrcilellemant souhaité la bienvenue aux visiteurs.Le Dr Georges Dumont, de Campbeilton, président du conseil de la Vie française, a remercié au nom du groupe canadien.Les fêtes du 2e centenaire de la déportation des Acadiens se poursuivront pendant plusieurs mois en Louisiane.M.T.-J.Arcensux doyen de la faculté d\u2019ag'zulture de J Université Southwestern, en Louisiane président du comité d'organisation des fêtes, a reçu des messages de félicitations du président Eisenhower, des Etts- Unis; du premier ministre St-Lau- rent du Canada du gouverneur Ro- tert F.Kennon, de la Louisiane, et du président de la France, M.René Coty.Les Cunadiens ont rencontré partout des Louisianais qui étaient heureux de les accueillir en un français qui était souvent excellent.Des concerts ont eu lieu presque à chaque endroit visité, On a distribué à profusion aux Canadiens cette fleur em_ blême du pays: le camélia.Dès Alexandria de jolies et pimpantes Evangélines ont fleuri la bou- tonniére et le corsage des visiteurs: et avec l\u2019arrivée à Lafayette, cette ville qui sert de point central à la majorité des fêtes c\u2019est une orgie de cumélias, de ces fleurs, comme l\u2019exprime si bien une de nos compagnes- journalistes \u201cqui ont envie parfois, ici J'emprunter le dessin délicat des Crizk, et qui sont comme elles, blan- vhes, rouges, américan beauty.Elles nous souhaitent la bienvenue partout, dans les halls des hôtels, sur les tables où nous dinons, dans les chambres au pendant trois nuits au moins les voyageurs canadiens oublicront les soubresauts impitoyables des wa- gons-dortoirs,\u201d Ce déluge de camélias u atteint son point culminant, avec le merveilleux Pageant des Camélias organisé par le Southwestern Louisiana Institute, et qui devait constituer en même temps l'ouverture officiel le des grandioses manifestations du deuxième centenaire du Grand Dérangement.Ce fut une chose inoubliable que ce pageant, avec le couronnement de la reine, ume charmante Louisia- naise au nom de famille bien canadien, Mlle Dugal, sept dames d\u2019honneur somptueusement vêtues et les bras chargés de cascades de fleurs, avec cette mise en scène d\u2019un goût très artistique, et surtout de décor ingénieux faisant admirer côte à côte, une carte géographique de I'Amérique du Nord et un camélia géant sous lequel u pris place après son couronnement, la gracieuse souveraine des fleurs.Mais l'aspect le plus émouvant de ce pageant pour les Canadiens fut certainement la reconstitution intégrale de l\u2019histoire acadienne, depuis la fondation de Louisbourg jusqu\u2019au rayonnement des Acadiens d'aujourd'hui dans la Louisiane des Etats-Unis.Tout ceci, pour mieux marquer combien les louisianais d'origine française semblaient heureux d\u2019accueillir leurs compatriotes et de nouer connaissance avec eux.Et nous comprenons bien pourquoi, en parcourant par exemple, tt même rapidement, les journaux de Lafayette, centre louisianais d'origine acadienne.Le \u201cDaily Adver- \u2014 cy tiser\u201d du vendredi 14 janvier (qui L'uppartient pus a des Loussianais d'urine acudicune) Lonisavie pourtant son cdillun aux lelus du souvenir acadien.En premiere puge: articles speciaux, cn Irunçauis cl en un- Blais.Dans des puges 1nteriegures, historique de lu deportation des A- cudiens et leur long et pémble voya- Be des rives de l'Acadic aux buyOus de lu Louisiane.Lne page d'unnon- co un hommage aux Acudiens, à l'occasion de leur Le centenaire, renferme des noms ucaudiens: M.J.Alba Comuaux, M.J.Y.Badeaux, l'hôtel Evangéline, M.Due Roussel- le, etc.Ceux qui désirent l'air cli matisé, peuvent s'adresser « M.Beau- lieu, \u201cBeaulicr Air Conditioning & Heating Co\u201d 616 rue Guartield.Si nous jetons un voup d'ueil a la puge consacre aux evenements sociaux, nous constatons qu.Mme C.Joseph Girouard u donne naissance au un tils, baptiss Emile-Jean, ct que le nom de buptéme de la mère est Laure_Anne Berthelot, On se «roiruit vraumtent duns lu région de Saint-Hyacinthe, \u2018diraient Mme Brodeur et Mme Ledoux, deux de nos vompagnes de voyage, qui demeurent en cette ville, sur la rue Girouard! Et combien d\u2019autres noms.dans la colonne des näissances: Mme Richard Angelle, nce Anne Hébert; Mme Daniel Landry, nec Marie Las- trape; Mme Peter Rodrigue, nee Marie-Jeanne Geoffroy.Nous nous croirions vraiment au puys du Québec, et en efict nous le sommes\u2019 Tout pres de nous sctend, le long lu golfe du Mexique, le comic de Terrebonne, et le nom du Terrebon ne, On le comprendra, me ramène fucilement au pays du Québec, puis- qu'un comté de ce nOm à pour représentant à la Chambre des Communes d'Ottawa un confrère bien connu dans lus milieux des journaux hebdomadaires: Lionel Bertrand.(A suivre) VIVRE \u201cUn jeune homme n'est plus utile quand il commence a vivre dans le passé, quand il agite les pieds au lieu de marcher, quand il passe son temps à s\u2019attrister et à se plaindre.Et personne n\u2019est vieux tant que le cerveau est alerte, les yeux brillants et qu\u2019il reste le courage pour regarder la vie carrément en face.\u2019 (Edwin Markman) \u2026 Ées charges les plis grosses Une valeur General Motors Chevrolet est en tête de toutes les classes de camions Le meilleur camion du Canada \u2014 le camion Garage ennuis.économiquement.Les châssis Chevrolet, robustes et rigides, sont construits en vue d'une charge utile plus lourde.Ils sont conçus de façon à résister aux chocs des sols cahoteux.En outre, les essieux Chevrolet permettent un transport de toute sécurité.Les boîtiers des essieux arrière sont d'acier tubulaire robuste, coulé d'une seule pièce.Vous avez la puissance que votre tâche exige.Les fameux moteurs Chevrolet, à soupapes en tête, donnent la force voulue pour transporter le chargement.Des pistons en alliage d'aluminium, un système d'allumage protégé contre les intempéries et une lubrification sous pression assurent un fonctionnement durable, peu coûteux et sans Et le meteur Chevrolet, & soupapes en tête, se conjugue avec une transmission et un essieu arrière parfaitement conçus pour transporter les chargements plus vite et plus CT-IS5DF FLORENT BEGIN te-Germaine Dorchester tél: 2-354 EERE Ee pry N'oubliez pas l'ouverture de la finale entre STE-MARIE et BEAUCEVILLE, dimanche soir au Colisée de Québec Le GUIDE.Vendredi le 25 février 1955 CE QU'EN PENSE, LIONEL \u201cBUD\u201d THIBODEAU Le mument tant attendu est arrivé puisque c'est dimanche au soir au Colisée de Québec que débutera la finale pour le championnat de la Beauce entre les clubs Beauceville et Ste-Marie.Les deux mêmes clubs se rencontraient le printemps dernier ans les eliminatoires provinciales cette fois et on se rappelle avec quel intérêt cette série fut suivie tant par les amateurs québecuis que ceux le la Beauce et les environs.Les records d'assistances sont lu pour le prouver.Il existait une animosité entre ces aspirants et elle est loin d'être ais- parue.Il est vrai que les deux équipes ont fait partie d\u2019un méme cireuit depuis le milieu de la saison et ce contrairement a l'un dernier, mais s'il en fut ainsi c'était pour sauver , JU desastre les intentions premières des deux futurs finalistes, se battre mutuellement à la lin de la saison, Les voilà done.rendus à ce point et qui l'emportera ?Les deux se sont ren- torces cunsideraublement cette saison, Ste-Marie pour conser- d'une entrevue avec le Souvenirs Frère Jérôme ancien directeur du Col- Ver où tout au moins défendre honorablement son champion- |lège Ste-Marie.communiqués par M.Ernest Bilodeau.Chevalier du St-Sé- pulere.Ayant rejoint un bon Frère uu sortir du tramway.nous lui fai~ons part de notre intention de faire visite uu venerable octogénaire qui célèbre au- jourd'hui mème le 65e anniversaire de \u201con entrée dans l'Ordre.M osera enchanté d: vous recevoir, nous dit le compagnon de route,; ju vais vous conduire au parloir, où le portier s'occupera de vous.Puis il ajoute quelque intéressants Cetails sur lu currière du Frère Jérôme, devenu le doyen d\u2019âge de tous les membres de son Ordre en Amérique.nat provincial, Beauceville pour venger non pas son humilian- le muis fâchante \u201cléfaite.Dans les quatre parties auxquelles ils ont été oppuses au cours de la courte saison, il en est résulte deux victoires pour chacun, Il n'est pas question non plus de cunsilerer l'experience contre la jeunesse.Plusieurs sup- Lorteurs lu Beuucveville se bascrent sur ce supposé appui le printemps deruier cl len: désappointement fut très amer.! De Tunis le plusieurs Rod Dawson fut le point tournant Je celte excilunte série et il est encore là cette annee et on; nous rapporte qu'il fut des plus brillants en fin de semaine der- niere ¢ Lewiston Me.Son club l'emporta 8-3 samedi soir avant l'annuler 6-6 le dimanche après-midi.Raymond \u201cCampbell Jerrv Lewis\u201d Caseault s'avéra le meilleur franc tireur ans ces Jeux ures rencontres mais comme il ne porte pas ses lunettes sur la glace.il na pu vuir les réiacteurs du Sundav Evening Post de Portland.Marcel Poulin et Gilles Armstrong figuraient sur la liste des blessés au terme «de ce vovage, mais leurs blessures n'étaient que superficielles.Tous deux ont pris part aux trois pratiques \u2018u club cette semaine et ils se-|avec une codialité qui ront le lu partie dimanche.On nous a rapporté également {er que nous sommes un eup de lu qu'Armand Coté et Claude Boulet deux joueurs qui n'avaient | lammille, n'ayant jamais reçu d\u2019autre pu se faire justice au cours de l'hiver, hanlicapés qu'ils furent : N=truction.à la suite de l\u2019école soit par maladie ou blessure, ont affiché une tenue colossale, Primaire que celle des Frères de I'A- Sauf Marcel Mercier peut-être.Ro-liv Rov présentera un a- | cudemie.avenue Chau-veau, à Qué- lignement complet.Avec Bob Chevalier.Ruch Pelletier, Jack | ve.ve éducateurs re Armstrong.Pierre Raymond.André Gravel, Roland Dubeau |} filn de oui (es ity de saint Jean 5 be : .; les fils de suint Jean Baptiste de la en plus de ceux «déjà mentionnés «dans cette chronique, il salle s'attacher à jamais Je souvenir n'aura rien à envier au pilote Phil Renaud, qui lui compte: reconnaissant de leurs élèves.ils Sen «normément sur les Lachance.Pichette, Mentis.Hayfield et\u2019 upercoivent.du reste, et nous le Cie pour gagner les honneurs tant convoités d'un championnat.rendent bien.Je songe à tout cela.ll nous est égal que la publicité favorise ces protégés en dans le purloir.maintenant silencieux, autant que les arbitres ne se baseront pas sur cette lernière où des images pieuses s\u2019offrent à la pour accomplir leurs devoirs.L'opposition sera déjà assez for- méditation du visiteur.le pour lus deux clubs, qu'un brin de favoritisme pour un La celluie du religieux est lu porte du vole vu l\u2019autre de la part des officiels serait suffisant pour | Ciel.\u201d Soixunte-cing ans à méditer cet- vauser elimination.Le rendez-vous sera donc au Colisée de '® parole.; ; Quebec limanche soir.pour le début d'une autre série qui pins pond Pair pe intrigue.Quel spait aie , .~ .Po Y .iè Ê«evralt faire epoque dans les annales Ju Colisée, peut ête ce visiteur inattendu?Je me lev: ému et rspetueux.Vous ne me connaissez pus.mor cher Frere, vous avez été le premier professeur de mon Père, Léonce Bi- lodeau, à Suinte-Marie de Beauce, il v u bien cinquante ans.Plus tard.i! m'a bien des fois parlé de vous et Tap- poli vos bontés avec reconnaissance.Aussi, maintenant qu'il n\u2019est plus n\u2019ai- je pu résister au désir de venir \u2018vous suluer de sa part, pour ainsi dire, en ce bel anniversaire que vous célé- Mais nous sommes arrivés au parloir.où \u2026 le frère portier nous recoit PARTIES DU 7 FEVRIER 1955 Le Camil Darac toujours en tête du classement aux quilles Darac 2.Centre Récreatif 4, L.-P.Lacroix 0.J A.Vuchon 3, Centre Récréatit 1.{C.Darac 4, Baronet 0.Parties du 9 février 1955 Parties du 16 février 1955 J A.Vuchon 4 Dulac Potatoes 0.J-A.Vachon, Centre Récréatif 0 Buronet 4, L.-P.Lacroix 0.C.Darac 4.Dulac Potatoes 0.Parties du 14 février Parties du 21 février 1955 Baronet 4, Centre Récréatif 0.J.-A.Vachon 4.L.-P.Lacroix v.Parties du 23 février L.-P.Lacroix 4.Centre Récréatif 0.Baronet 2, U.trand Larochelle et Léandre Lehoux.Ils ont également visité leurs jeunes filles de Montréal, Mlles E- vangéline, Géraldine et Carmelle et Madeleine en fin de semaine.Mlle Noella Thivierge de Montréal AUX LECTEURS | | geaud\u201d qui chantait bien \u201d Et les scu- semble devi.CE A + | I brez aujourd\u2019hui.Surprise émuc du vieil éducuteur, dont la mémoire ct parfaite et qui se souvient nettement du petit \u201crou- venirs beaucerons viennent tout naturellement aux lèvres du vénérable upôtre de la jeunesse, qui sourit en evoquant le temps passe et les élèves d'antan.Comme lu vie est courte, dit-il; combien de bons amis et de chers éle- ves sont déjà partis pour le ciel! Me voici tout seul de mu génération; lreu- reusement, le bon Dieu m\u2019a donné une excellonte santé.J'ai bien eu une maladie sérieuse, il y a une vingtaine d\u2019années, mais j'ui secoué cela, Dieu merci, et la vie régulière m'a conservé depuis lors.Mes jambes, il est vrai, sont un peu ruides, müis je ne leur en fais pas reproche.Il sourit finement et répond à nos questions avec une vivacité d'esprit parfois déconcertante.J'uvais fuit allusion à la longueur de sa carrière dans l'enssignement, \u201cComme Montréal a changé, fait passivement le jubilaire.Quand j'y suis arrivé, vers 1855, on n\u2019y comptait qu'environ 50,000 \u2018mes, sur trois paroisses et avec de bien modestes églises.A Suinte-Brigitte, par exemple, où j'enscignaus, il fallait enlever le dimanche, une cloison mobile, afin de transformer l'école en église paroissiale, Plusieurs de nos unciens élèves doivent occuper aujourd'hui des situu- tions uvantageuses?Question imprudente, et qui provo- En marge du Centenaire du Collège Ste-Marie de Bce que une réponse aussi vive que souriante, voire un peu malicieuse.Pour ne vous en nommer qu'un seul, il y a le maire de Montréal, M.Médéric Mar- répond le Frère Jérôme, tin, Voilà qui m\u2019apprendru à chercher \u201cd\u2019autres\u201d grands hommes parmi les élèves des Frères.I! faut dire cepen- l\u2019ancien professeur de M.le maire a conservé le meilleur souvenir de son ancien élève.Et je sais bien que celui-ci est loin d\u2019être le seul à faire honneur en de hauts emplois à sus ancuus maîtres.Mais l\u2019entrevue se prulongeait, et je me serais reproché de fatiguer davantage le bon Frère Jérôme, que mes yeux cependant.ne se lassent pus dep regarder.J'ai si souvent entendu par ler de lui, depuis 25 uns! Je prends congé à regrets, je serre une dernière fois la main qui a tapoté les cheveux rebelles de mon père enfunt, et je retourne vers la ville en méditant sur la Leauté émouvante de l'oeuvre qu'accomplissent les fiis de S.J.Baptiste de la Salle de par le monde -entier.Et les vers bien connus de Fréchette s\u2019imposaient ivrésistiblement à l\u2019esprit, pendant que je retournais vers la gran- dunt en toute sincérité que dante métropole: \u201clu fis l'humanité s'est pourquoi Devant leurs monuments bronze émerveille J'ai salué du front Bonaparte et Corneille Et plié le genou devant ton bronze à toi.meilleure, et dont le Ernest Bilodeau.s adressen OO \u2014 CES II est certain que nos auteurs ne publient pus beuucoup.H faut toutefois remarquer que lorsqu\u2019ils le font, on sent.en eux, un ton direct et con- vaincunt qui noos touche et nous tmeut.Ainsf en est-il des quatre titres suivants qui font honneur aux é-