Le guide, 21 octobre 1955, vendredi 21 octobre 1955

[" ® | ry r r \u201d Assemblée généra Docteur Rosaire Drouin MEDECIN-CHIRURGIEN Roe Notre-Dame Service de R-X Ste-Marie de Beauce A 0 Er Vol.24 No.30 Lundi, le 24 octobre prochain la Chambre de Commerce locale tiendra une assemblée générale a la salle publique sous la présidence de M.Jo- ~seph Vachon, président de notre Chambre locale.Le but de cette assemblée est de jeter un rapide coup d\u2019oeil sur les organisations PASSEES de la Chambre et aussi d\u2019examiner un peu les choses qui pourraient être entreprises par la Chambre de Commerce pour aider notre petite ville à grandir et à s'améliorer.N'attendez pas d'être membre de la Chambre de Commerce pour venir aux assemblées car c\u2019est un devoir pour tous les bons citoyens d\u2019une ville d'essayer de toute leur force de faire grandir la prospérité existant déjà dans leur ville et d\u2019aider ainsi leurs concitoyens à vivre avec plus de facilité et incidemment plus de bonheur.Venez donc en grand nombre car il reste une foule de choses à faire à Ste-Marie et c'est peut-être l'une de vos suggestions que vos concitoyens attendent pour agir.| Grand succès au premier concerf J.M.| Bouchard - Morissette J) GR} ED) ED |G HD GO 11 th on À (+ (4 Les Jeunesses Musicales de la Beauce se sont réjouis a bon droit de la brillante ouverture de leur saison artistique 1955-56.Les deux pianistes duettistes Victor Bouchard et Renée Morisset ont en effet suscité le plus vif enthousiasme.Aussi bien chez les étudiants en matinée que chez les autres en soirée, la critique offre l\u2019unanimité la plus favorable possible.Il faut dire que Miles artistes ont pu s'exécuter dans \u2018des conditions tout à fait heureuses: «un anditoire recueilli, attentif et dé- M sireux de goûter à plein les joies esthétiques que procure la grande musique; un répertoire à la fois sérieux, varié et intéressant, deux superbes pianos Pleyel \u201cfull Size\u201d : isan IAPs dont la beauté et l'élégance de la forme ne le cède en rien à la richesse de la sonorité.Il nous fait plaisir de citer mot à mot quelques passages de critiques qui nous sont parvenus: \u201cVoila un concert susceptible d'enthousiasmer beaucoup de jeunes qui visent haut et bien! Ces deux jeunes artistes québécois nous ont bel et bien montré qu\u2019il y a de véritables musiciens chez nous, et qu\u2019ils n\u2019ont rien à envier aux autres des pays étrangers.Nous avons senti la maîtrise de leur doigté, l'ensemble de leurs quatre mains et, aussi, i¥ va sans dire, l\u2019homogénéité de leur jeu.Les deux pianos se confondaient en un seul, puissant, doux, nostalgique, martial, endiablé .\u201d ; ; \u201cNous aurions pu dire, hier, qu'il n'y avait qu'un seul piano et qu\u2019un seul artiste, tant le jeu d\u2019ensemble était parfait.x \u201cAu plaisir de voir et d'entendre de grands artistes, s\u2019est ajoutée la satisfaction d'applaudir des gens de chez nous: Nie- tor Bouchard et Renée Morisset, Ils sont une preuve tres éloquente que le Canada artistique n\u2019a de recul sur les pays 2; d'Europe qu\u2019en matière de temps.Quant à la qualité, elle].est pour le moins identique .\u201d \u201c .J'ai goûté particulièrement la Sonate No V de Bach, on le sait, est fort difficile à rendre à la perfection, Il faut comprendre pleinement l\u2019âme de Bach, c\u2019est-à-dire qu'il faut être un peu plus artiste que d'ordinaire pour pouvoir rendre avec bonheur la richesse un peu sévère de l'harmonie et cette rare aisance de la mélodie.La musique de Bach est un peu empruntée au ciel.L'interpréter d\u2019une façon aussi magnifique à deux pianos, est une oeuvre de perfection.0\" \u201c , ., Ils s'unissent et se complétent pour tirer des cordes vibrantes des pianos tantôt des pleurs, tantôt des cris de joie, et cela avec un tel ensemble, une union si parfaite et un temps si égal que le seul lien puisse les permettre semble n\u2019être qu\u2019un commun amour de la musique dans toute sa beauté.Les yeux fermés, on avait l\u2019impression que les deux pianos devenaient deux acteurs protagorfistes conversant, se répliquant ou s\u2019unissant en choeur magnifique et joyeux, ou lyrique et poignant.\u201d J ; \u2026 \u201c\u201c .\".La suite de danses interprétées dans la deuxième partie du programme ne pouvaient que charmer notre oreille et dissiper les accents de tristesse qui se trouvaient au plus intime de notre être.Ces danses au rythme varië et léger évoqueraient.en nous les scènes campagnardes où les gens savent trouver chez eux le bonheur et la joie véritable.Ainsi nous avons pu jouir un peu de la naivité et de la spontanéité du folklore tant européen que canadien.\u201d Suit a le page 8 9, rue St-Antoine, Ste-Marie de Beauce, Province de Québec Canada EEE NET Pharmacie La Rocque G.À.La Rocque Prop.Pharmacien-Chimiste Prescriptions - Remèdes Cosmetiques.287 Notre-Dame Ste-Marie (Bce) Tél: 353 PET vendredi le 21 octobre 1955 Résultat des soumissions Départ pour l'Europe Mlle Françoise LeBel, infirmière de l'Armée Canadienne, de Shilo,|.Manitoba, fait actuellement un séjour dans sa famille à Ste-Marie de Beauce avant de s\u2019embarquer le 26 octobre à Québec, sur le Fran- conia, pour un séjour d\u2019un an en Allemagne.Réception Jeudi le 23 octubre de 4 à 6 heures, Mme Léo Couture de Ste- Marie a reçu à la résidence de sa mère Mme D'Orvigny Miville Déchêne à un \u201cSurprise Party\u201d à l\u2019occasion du 6iéme anniversaire de naissance de son fils Pierre.Nos félicitations.(Mort subite de M, Art.Cloutier de Vallée M.Arthur Cloutier, époux de dame Aurore Cliche, est décédé subitement ces jours derniers à l\u2019âge de 53 ans.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son beau-père, M.Arthur Cliche; ses frères, MM.Arthur Cloutier, Léonce Cloutier, de St-Geor- ges, Lorenzo Cloutier, de Vallée- Jonction; ses soeurs, Mme Alfred Poulin (Valérie), de Richmond, Mme Napoléon Cloutier (Anna), de Val- lée-Jonction, Mme Adjutor Lapointe (Lucina), de East-Angus, Mme Thomas Jacques (Jeannette), d\u2019East- Broughton, Mme Rosaire Morin (Germaine), de St-Georges; ses beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Jos- Arthur Cliche, de Laurier Station, M.et Mme Roméo Roy, de Québec, M.et Mme Adrien Roy, de Québec, M.et Mme Adrien Cliche, de Vallée Jonction, M.Napoléon Cloutier, M.Thomas Jacques, M.Rosaire Morin, Mme Alfred Cloutier, Léonce Cloutier, Lorenzo Cloutier; ses oncles et tantes, M.ct Mme Alphonse Cliche, M.Valère Cliche, M.Louis Cliche ,de Montréal, M.et Mme Félix Cloutier, Mme Paul Giguère, Met Mme J.-L.Cliche, plusieurs neveux et nièces.La dépouille mortelle était portée par MM.Gérard Faucher, Paul Cli che, Alexandre Acard, Yvon Cliche,, Clément Chabot, Roméo Gilbert.- M.l\u2019abbé Jacques Beaulé fit la levée du corps et chanta le service assisté comme diacre et sous- diacre de M.l\u2019aumônier du couvent, M.I'abbé Elzire Poulin, et de M.le curé Joseph Olivier.Chic mariage a Ste-Marie Samedi matin, le quinze octobre, à onze heure ,en l\u2019église Ste-Ma- rie de Beauce M.l'abbé Luc Sa- vard bénissait le mariage de Paulette, fille de M.et Mme J.-E.Poulin, avec M.Gilles-R.LaBonne fils de M.Mme Antoni LaBonne de Shawinigan Falls.Pour la cérémonie, des corbeihes de fleurs saisonnières, ainsi que des pompons blancs et des massifs de fougère ornaient l'autel et le sanctuaire, des boucles de tulle indiquaient les bancs réservés aux invités.Pendant la messe Mademoiselle Monique Beaulieu et Mme Léonard Labbé interprétérent un programme de chant.La mariée au bras de son père portait sur un fourreau de taffetas blanc une robe longueur sept huitièmes, en tulle illusion blanc incrusté de dentelle suisse rebrodée de bleu.La jupe très ample a effet crinoline s'ouvrait sur un plissé soleil, Elle était rehaussée d\u2019un boléro de velours.C'était une création \u201cMacola\u201d.Sun bouquet se composait d'oeillets blancs et de pompons miniature bleus.Son court voile de même teinte que la broderie de sa robe était maintenu sous une petite toque orientale, M.Antoni LaBonne servait de témoin à son fils, M.Marc-André et Ro bert Poulin frères de la mariée et M.Raymond-Marie Vachon et Guy LaBonne plaçaient les invités Après la cérémonie, il y eut réception au Centre Récréatif ou les tables étaient décorées de fleurs au tomnales et d\u2019asperges, après quoi les nouveaux époux partirent pour un voyage à travers les Etats-Unis Pour voyager Mme LaBonne portait un costume de cashmere bleu.garni de fourrure, avec oeillets rouges à l'épaule, un chapeau de mélusine et gants beige pâle, ses accessoires étaient bronze.Aux cours de danse Valentino Un bon nombre de personnes se sont rendues au premier cours de danse qui a été donné jeudi soir à l\u2019ancien Manège Militaire.Les cours suivront à chaque semaine et le directeur des cours 3 été heureux d\u2019accueillir les premiers éléves et recevra également avec plaisir les autres personnes qui désireront apprendre la danse de professeurs compétents.Les élèves qui ont assisté à la première leçon en sont enchantés et se promettent bien de suivre les cours jusqu'à la fin.Il est toujours temps de vous inscrire si vous avez l\u2019intention de savoir bien danser.Les noms pourront être donnés soit à Julien Poulin, Ste-Marie de Beauce ou à Jean Carette, Ste- Marie de Beauce.Bienvenue à tous.Campagne annuelle de souscriptions I! y a quelques semaines, l'Institut National Canadien pour les Aveugles district de Beauce ouvrait officiellement dans la région sa campagne annuelle de souscriptions pour les Aveugles.Déjà dans plusieurs localités, des groupes de bonnes gens se sont empressés de s\u2019unir pour organiser dans leur paroisse une collecte pour cette oeuvre.Au bureau régional de Beauce soit à St-Georges Ouest, les souscriptions ont commencés de nous parvenir de différents endroits de la région.A l\u2019occasion, nous adressons un message de remerciements à tous ceux ct celles qui ont déjà répondu à notre appel et ceux qui répondront prochainement.Notre présente campagne doit se terminer le dernier jour d\u2019octobre; nous espérons que notre demande res- f À que 2 y ; pourront donner leur comme par les Ouverture des Quilles La première semaine Les personnes qui désirent jouer en équipes Centre Récréatif Des trophées seront offerts aux gagnants de Novembre nom au retaurant du années passées.Roméo Ferland ue\u201d N'oubliez pas l'assemblée générale de la Chambre pour les aveugles tera prise en considération partout où l'on ne nous a pas encore répondu, et que nous pourrons finalement.compter sur la collaboration de toutes les paroisses.Sans quoi, la nécessité nous obligera a reprendre notre travail d'organisation pour recueillir les souscriptions des gens qui ont préparé leur aumône et qui n\u2019attendent que quelqu\u2019un passent chez eux pour les amasser, Notre principale source de revenus dépend de la charité du public et nous ne pouvons pas fonctionner sans argent; il est logique que de notre part, nous commencerors par favoriser les aveugles des paroisses qui viennent à notre secours.Dieu ne doit rien à personne, au contraire c\u2019est nous qui Lui devons tout; aujourd'hui vous lisez ces lignes, vos parents vos amis peut-être, vous êtes favorisés d\u2019une bonne vue Vous êtes bien chanceux s'il n\u2019y a pas d'aveugle chez les vôtres, mais il faut penser à demain: D\u2019autres ont déjà connu cette joie que vous éprouvez de filer droit votre chemin contournant les endroits boueux ou dangereux, regardant ici et là les vitrines, les annonces de toutes sortes, lisant les nouvelles sur les jourmaux ou les romans dans les magazines, ou conduisant avec fierté une automobile etc.D'autres ont déjà connu ces multiples joies, mais aujourd\u2019hui cela leurs est interdit.Parfois il s'agir d\u2019un sacrifice de quelques années, mais le plus souvent lorsque la cécité frappe une personne, c'est pour la vie.Pensez-y sérieusement chers amis.et considérez de première importance l'œuvre de l'Institut National Canadien pour les Aveugles qui compte sur votre collaboration et vos aumônes pour jeter un rayon de lumière dans l\u2019existance de ceux qui sont condamnés à vivre dans les ténèbres d\u2019une nuit sans fin, Faites votre aumône et faites-là joyeusement remerciant la Providence de ce qu\u2019Elle ne vous devait pas Suite à la page 8 de Commerce lundi le 24 octobre 1955 Voici un résumé des SOUMISSIONS reçues par le conseil municipal pour la construction du poste de pompiers ainsi que du quai attenant à cette bâtisse.Montants $14,113.$ 8,150.$ 8,000.$ 6,790.$19,950.$19,885.$15,850.$6,035.$4,380 $815.57 $360.00 Comme les contrats ont été accordés aux plus bas soumissionnaires dans chaque CAS l'aménagement du poste de pompiers coûtera la somme totale de $27,380.La construction doit commencer dès lundi prochain ce qui veut dire que nous aurons notre poste de pompiers pour l'hiver.Première campagne locale La Fédération des Oeuvres entreprend sa dixième campagne de souscription et pour la première fois la Beauce fait partie du territoire compris dans la campagne de souscription.Inutile de vous dire que vos organisateurs locaux espèrent atteindre l\u2019objectif qui a été fixé pour Ste-Marie parce que la Fédération des Oeuvres est non seulement une organisation utile mais parce qu'elle est nécessaire et aussi parce que Ste- Marie se doit d\u2019être à la hauteur de la situation.L'objectif fixé d'après les renseignements que nous avons, n'est pas trop haut ce qui facilitera d'autant plus la tâche des organisateurs dont nous répétons encore cette semaine les noms: Président: Dr.J.A, St-Jacques; Vice-Président: Léopold Labrecque; Secrétaire: René Carrier: Trésorier: Dr.Roland Giguère: Aumônier: Abbé Luc Savard, Ptre: Membres Honoraires: Joseph Lehoux, Ptre, curé; Paul Vachon, Maire: Albert Marcoux, maire: Joseph Vachon; L.P.Lacroix; Charles Chassé; Roland Lacroix: Dr.L.P.Dionne: Louis Vachon; Roland Dulac; Hervé Savoie: Eugéne Gagnon: Edouard Boivin.Soumissionnaires Verochio Ltd.Giguere et Lacroix.Henri Bonneville.Blaise Brochu.Quai: Quai: Quai: Quai: Batisse: Bâtisse: Bâtisse: Giguère et Lacroix.Henri Bonneville.Blaise Brochu.J.L.Drouin.lrenée Lacroix.Chauffage: Chauffage: Electricité: Electricité: Réal Châteauneuf.René Jacques.Soucoupes Volantes | PAR RENE CARRIER ETES VOUS POUR OU CONTRE?Telle est la question la plus en vogue en Angleterre de ce temps-ci et remarquez bien qu'il n'est pas question de guerre, d'élection ni même de referendum car cette question se pose à propos des amours de la princesse Margaret avec un certain Peter Townsend divorcé depuis quelques années.Comme la reine-mère est pour le mariage et que le mari de la reine, le duc d'Edimbourg, est contre vous voyez d'ici jusqu'où peuvent aller les discussions sans compter que cette affaire peut avoir des suites désastreuses car à Londres comme à Paris ou à New York on suit la mode et si l'exemple vient de haut, bien des Anglais seront portés à imiter leur princesse.Comme les anglais sont flegmatiques ils trouveront sûrement un moyen d'arranger les choses sans guerre civile et probablement que Margaret prendra comme son oncle David le chemin de l'exil à moins que le premier ministre anglais actuel M.Eden, lui-même un divorcé, trouve un compromis acceptable pour tout le monde, Pour ma part je suis contre le divorce et incidemment contre ce mariage mais je ne crois pas que mon opinion influence beaucoup les décisions du couple en question car ils semblent se fouter pas mal de l'opinion publique et même | de l\u2019opinion de l'Eglise d'Angleterre.Suit a le page 8 RTE = Pt EEE LE GUIDE, vendredi le 21 octobre 1955 .M.Jean-M Carette Fondateur Mme Jean-M.Carette Directrice-gérante Journal Le Dorchester.Imprimés par les Ateliers \u201cLe Guide\u201d Enrg.a 9, rue Saint-Antoine « Sainte-Marie de Beauce \u2014 Québec, Canada Tél: (Rés.) 6 \u2014 Tél: (Atelier) 92 FONDE EN e autorisé comme envol postal de 2e classe, Ministère des postes, Ottawa ES ABONNEMENT COMTE .$1.50 e QUEBEC .$1.50 ® Hebdomadaire Membre de l\u2019A.P.I.Membre de la Société des Gens de Lettres NOUS PUBLIONS: \u2014 Portneuf-Presse \u2014 La Feuille d\u2019Erable \u2014 Le Foyer Paroissial Ma Gaspésie \u2014 L'Aiglon \u2014 Le Mouvement Laïque pour la Paix \u2014 Le Guide \u2014 1930 ETATS-UNIS \u2026\u2026\u2026 $2.50 ETATS-UNIS \u2026\u2026.$2.50 Des protestat ions viennent de foutes parts Contre la décision de la St.Lawrence Corporation de hausser le prix du papier \u2014 Une décision qui peut mettre en péril la liberté de la presse en éliminant forcément plusieurs journaux.(Par la Presse Canadienne) Des protestations continuent à s'élever de toutes parts contre la décision prises par la St.Lawrence Corporation de hausser de $5 la tonne le prix de son papier à journal.Manifestement, il se fait un effort gigantesque pour conjurer une majoration de prix du papier à journal dans toute l'industrie.Et la note dominante des protestations est que toute nouvelle augmentation générale du prix du papier à journal mettrait en pé ril la liberté de presse en éliminant nombre de journaux déjà peu rentables et en forçant les autres à se vendre plus cher et à être, par le fait même, moins à la portée du public.D'autre part.il ressort de certaines déclarations de personnages autorisés que le geste de la St- Lawrence Paper Corporation, surtout s'il est imité de façon générale est de nature à jeter du discrédit sur toute l'industrie canadienne et à inciter les Etats-Unis à lui susciter de sérieuses rivales.UN MOT D'ORDRE Dans ce concert de protestations, un éditorialiste du Soleil de Québec glisse un mot d'ordre: \u201cLes éditeurs de journaux feront encore une fois bloc solide contre toute tentative d'augmentation.\u201cIIs réalisent que leur situation deviendra intenable et, pour y faire face ils devront aller chercher d'autres revenus sous forme d\u2019aug- core le public qui sera appelé à payer.\u201cLa meilleure condition d'avoir une presse libre, c'est d\u2019avoir une presse qui boucle son budget et fait des profits et, en s\u2019objectant à toute nouvelle tentative de hausse du prix du papier, les éditeurs ont conscience de protéger la liberté de la presse\u201d.POULE AUX OEUFS D'OR Un quotidien de Québec, l'Action Catholique, jette à ce sujet le cri d'alarme.En éditorial, dans son édition du 13 octobre, ce journal dit ceci: \u201cLa prospérité de l'industrie du papier à journal et celle des journaux sont liées.Si le fabricant, dont les profits sont déjà élevés, veut profiter de l'augmentation de la demande pour égorger les propriétaires de journaux, mal lui en prendra un de ces jours.Il tuera la poule aux oeufs d'or.\u201cD'ailleurs, pour demeurer honne- te et sociablement bienfaisant, le profit doit demeurer raisonnable.S'il dépasse certaines limites, il n'est plus légitime; il devient an- ti-social et l'Etat a le devoir d\u2019intervenir comme il l'a déjà fait dans le passé.Aux intéressés d'agir avec prudence et honnêteté.\u201d Et ce n'est pas sans raison que cet avertissement est lancé.Dans une dépêche de Washington, la Presse Associée mande que le représentant démocrate de New- York ,M.Arthur Klein, a l'intention mentation des taux de la publicité, {de visiter les papetcries du sud des Etats-Unis, à titre de président d'une vu même du prix de vente du journal ,et qu'en définitive ce sera en- PROFITEZ DES AVANTAGES DU LAVAGE ET DU SÉCHAGE ÉLECTRIQUES VOUS AJOUTEREZ.AUTOMATIQUEMENT.DES HEURES D'AGREMENT A CHAQUE SEMAINE DE L'ANNEE DEMANDEZ UNE DEMONSTRATION A VOTRE MARCHAND sous-commission du commerce inte- rétats, pour voir s'il n'y aurait pas moyen de leur donner de l'expansion.SITUATION ALARMANTE Tenant compte des faits que la hausse de S5 porte à S131 la tonne le prix du papier livré à New York, qu'elle peut se généraliser et que 80 pour cent du papier à journal consommé aux Etats-Unis viennent du Canada, M.Klein dit ceci: \u201cNotre comité s'est toujours vivement intéressé à stimuler la production du papier à journal dans ce pays et à l'étranger en vue d\u2019éviter précisément la situation qui résulte de cette majoration de prix.\u2018Nous craignons que cette courbe ascendante du prix du papier journal n\u2019ait pour effet de réduire le tirage, voire d'éliminer certains journaux à travers le pays, et qu\u2019elle n'aboutisse pour le public à de nouvelles majorations des prix des journaux\u201d.ABUS A REPRIMER Deux journaux, un d'Ottawa et l'autre de New-York, réclament, plus ou moins directement, l'intervention de I'Etat pour \u201cmettre le hola aux exigences des producteurs\u201d, selon l'expression du'\u2018un éditorialiste du Droit d'Ottawa.\u201cAvant de consentir à payer davantage ,dit l'éditorialiste du Droit, l'Association canadienne des journaux quotidiens ne se fera pas faute de réclamer, de la part des autorités gouvernementales, une enquête.Il y a quelques années, le premier ministre Duplessis avait évité aux journaux une hausse du prix du papier à journal, de la port des industries québécoises.Il n\u2019y a pas de doute qu'il sera prié, hola aux exigences des producteurs hôla aux exigences des producteurs tant qu'ils n'auront pas prouvé la nécessité d'une augmentation.Une pression identique sera vraisemblablement excédée a Toronto.Puis, après avoir déclaré que \u201cles papeteries sont, chez nous, en grande partie la propriété d\u2019inté- AU Voici le moyen d'alléger votre tâche.Assurez-vous les services de cette \u2018\u2018paire d\u2019amies\u201d: une lessiveuse et une sécheuse électriques, que vous mettrez à l'oeuvre par une simple pression du doigt sur le commutateur.Vous pouvez laver ef sécher le linge par tous les temps, a toute heure du jour ou de la nuit.Plus besoin d\u2019attendre que le soleil se montre, ni de vous échiner à côté d'une cuve, ni d\u2019abîmer vos mains .Vous ne perdez plus de temps le jour du lavage.Vous confiez votre linge à ces aides précieuses, à cette \u201cpaire d'amies\u201d que sont votre lessiveuse et votre sécheuse électriques: vous actionnez le commutateur .et vous n'y pensez plus! * Consultez votre marchand ou votre électricien sur les moyens de financer votre filerie électrique.rêts étrangers\u201d, 1'éditorialiste du Droit fait cette mise au point: \u201cNous leur permettons avec plaisir de nous aider à exploiter nos ressources naturelles.Mais notre con descendance s\u2019arrête au point précis où ils tentent de nous exploiter en même temps\u201d.ENQUETE AUX E.-U, Quant au Herald Tribune de New- York, il note que le département de la Justice des Etats-Unis cherche à établir les preuves d'une \u201ccollusion'* entre les fabricants de papier à journal pour fixer les prix.Le journal new-yorkais reproche aux papeteries de prétendre ne pouvoir absorber une augmentation de leurs frais de production et d\u2019expansion, quand tout le monde sait qu\u2019elles sont \u201cprospères de façon inouïe\u201d.Et pour bien faire comprendre qu'il y a menace à la liberté de presse dans la majoration du prix du papier à journal, le Herald Tribune dit ceci: \u201cLe nombre des journaux publiés est un indice important de la liberté de presse et ce nombre peut être réduit de façon dracinienne par les majorations de prix, non nécessaires et arbitraires, qu\u2019imposent les fabricants de papier à journal.\u201cCet aspect de.la liberté, aussi bien qu\u2019un facteur fondamental des relations canado-américaines, auront à soufrir si l\u2019exemple donné par la St-Lawrence Paper Corporation se généralise\u201d.Le gérant général de l\u2019American Newspaper Publishers Association, M.Cranston Williams, a déclaré hier que l'augmentation du prix du pa- pier-journal annoncée par l\u2019un des principaux fournisseurs canadiens \u201cn\u2019est ni prudente ni justifiée.\u201d M.Williams commentait la décision de la St-Lawrence Corporation, de Montréal, qui a annoncé mardi une hausse de $5 la tonne du papier-journal.Cette majoration, qui doit entrer en vigueur le premier novembre prochain, portera le prix du papier-journal à $131 la tonne, en devise américaine, livré à New-York.Les dirigeants d\u2019un bou nombre de papeteries ont refusé d\u2019in diquer s\u2019ils entendent suivre l\u2019exemple de la St.Lawrence Corporation.\u201cNous sommes surpris, a dit M.Williams, car plusieurs des principaux moulins du Canada ont déjà affirmé qu\u2019ils n\u2019avaient pas l\u2019intention de majorer leurs prix pour le moment\u201d.LOURD FARDEAU \u201cS'il s'agit d\u2019une initiative de la St.Lawrence Corporation, à la suite des manoeuvres de sir Eric Bowater, et si\u2019les autres manufacturiers projettent de suivre cet exemple, a ajouté M.William, les éditeurs américains seront peut-être alors forcés d'assumer un fardeau additionnel qui pourrait bien dépasser $32,000,000 par année\u201d.On se rappelle que sir Eric Bo- water, président de la Bowater Paper Corporation Limited, l'un des principaux manufacturiers de papier- journal au monde entier, avait annoncé, il y a deux semaines, qu\u2019il se pourrait que le prix du papier augmente dans un avenir rapproché.Sir Eric avait alors expliqué que le coût de production du papier a sensiblement augmenté depuis le milieu de 1952 soit depuis la dernière majoration générale du prix du papier-journal\u201d.Venez nous voir Nous vous accordons un escom- te appréciable sur vos achats: Bagues de fiançailles 50% Chapelets 50% Montres 40% Bijoux, etc, 40 et 50% LA BIJOUTERIE René Marcoux Bijouterie en gros Tél: 4-8722 Edifice Guillemette 2ème étage \u2014 Ch.215 37, de la Couronne, Qué.Juillet 52 z_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 André Robitaille ARCHITECTE \u201d Ste-Marie de Beauce Tél: 168 Québec 226 rue St-Jean Tél: 2-5320 ra Faut-il faire comme les autres ! Pour ne pas nous faire remarquer, nous posons des gestes sem- blabes aux autres.C\u2019est plus facile et l\u2019effort demandé est moindre.Quand il s\u2019agit de convenances sociales admises par des gens bien chrétiens, nous n\u2019avons rien à -re- prendre.Mais s\u2019il est question d\u2019habitudes paiennes, louches ou qui attaquent la morale, nous n\u2019avons aucun droit de nous y soumettre.La jeune fille qui va au \u201cclub\u201d, amenée par un groupe de compagnes de travail, prend peut-être pour la première fois un cocktail.L\u2019autre qui part en auto avec un garçon qui l'invite en se disant que Marguerite, son amie, agit ainsi chaque fois qu\u2019elle en a la chance.De même le mari qui part avec sa paye le vendredi, invité par un groupe d\u2019amis et qui cède pour prendre ses premiers verres de bière.Et ainsi de suite dans bien des domaines.Pourquoi avoir peur de faire autrement que les autres quand vraiment dans le fond de notre âme, nous ne pensons pas comme eux ?Nous craignons de faire rire de nous, de nous faire remarque: pour des gens mortifiés et jouissant d\u2019une foi vivante.Allons donc, chers amis, Jésus et les saints se sont-ils laissé arrêter par ce respect humain mal placé ?A-t-il diminué l\u2019austérité de sa doctrine même devant les Pharisiens?Aucunement.Pourquoi faire les 1aches ?Pourquoi manquer plusieurs occasions de donner le bon exemple en refusant les invitation louches des compagnons on des compagnes?Le Ciel n'appartient pas aux \u201csuiveux\u201d ?mais à ceux qui combattent ,aux \u201cviolents\u201d ,comme dit Jésus dans son évangile.Etes-vous de ce nombre ou ne seriez-vous pas malheureusement de ce troupeau trop nombreux qui s\u2019enlise dans la boue parce qu'il n\u2019a pas de tête, sinon Satan ?Maurice Ouellette ptre 6655 St-Laurent.D Q UN HOMMES TROP Que de fois a-t-on entendu parler des missions lointaines d\u2019Afrique.On pense alors au missionnaire-prêtre qui va dans les pays infidèles évangéliser les paiens.Mais on ne songe pas qu'à côté du missionnaire- prêtre, celui qu\u2019on appelle le \u201cPère\u201d, il y a un autre missionnaire qui n\u2019est \u201cpas assez connu: le Frère Missionnaire.Il faut avoir vécu en pays de mission pour comprendre réellement toute la valeur du Frère missionnaire.Là où ils se trouvent, on peut apprécier l\u2019aide immense que le Frère apporte à l\u2019oeuvre de I'apostolat.En faisant le tour des missions, c\u2019est là qu\u2019on peut constater ce qui manque aux postes trop nombreux qui ont le malheur, d\u2019être privées de ces précieux auxiliaires.Les travaux qui leur sont confiés sont nombreux, variés et d\u2019une importance primordiale.Les travaux de constructions d\u2019abord, car ils sont CR: 5022.Pour vos faire-parts de tement et le plus parfa modèles Cartes d'invitation de m ainsi qu\u2019un magnifique NOS PRIX SON \u201cle 6 TEL: Bureau: 6 Sainte-Mari ATTENTION - ATTENTION remerciements, cartes de visite etc., nous vous | invitons à nous confier vos commandes, que nous serons en mesure de remplir le plus promp- Venez faire votre choix parmi les tre atelier.Nous en avons pour satisfaire tous les goûts.gent et noces d'or.cartes de remerciements bés, couleurs rose et bleue.- Nouveaux modèles.PORTÉE DE TOUS de première nécessité: maisons de mariage, vos cartes de itement possible.récemment reçus à no- ariage, pour noces d'\u2019ar- choix de cartes de bé- T AUSSI À LA n rr uide TEL: Atelier: 92 e, Beauçe .- de PEU CONNUS: Les Frères Missionnaires communautés et celles des Soeurs, les églises, les chapelles, les bâtiments scolaires, les dispensaires, etc\u2026 Et toutes ces constructions supposent au préalable des briques, des tuiles, des bois de charpente et de menuiserie.Il faut donc que les Frères soient architectes, maître maçons, briquetiers, tuiliers, charpentiers menuisieur, ete.Puis il faut vivre, nourrir les missionnaires et procurer à nos séminaires et à nos internats les tonnes de mais, sorgho et de légumes qui leur sont indispensables et qui colteraient trop cher s'il fallait tout acheter.Les Frères ont la haute main sur les jardins.Et partout où la chose est possible, ils ont la charge de vastes plantations de café, de tabac, de coton ete.Les évéques missionnaires sont toujours à court de finances en face des besoins toujours plus grands des nouvelles missions a fonder et des oeuvres à développer.C'est pour leur méme but qu'ils dirigent des imprimeries et des ateliers de toute nature: cordonnerie, menuiserie, forge et mécanique.Mais ces ateliers et toutes ces\u2019 entreprises ne sont pas seulement des sources parfois abondantes de revenus pour les évéques missionnaires; ce sont de véritables écoles d\u2019apprentissage oi1 les Fréres forment vitesse à l\u2019autre.Vous pouvez don- Activités de U a r a I l'Unité Sanitaire Lud, 24 oct: Les infirmières feront la vaccination contre la tuberculose (BCG) des nouveaux-nés à domicile et aux hôpitaux.Mardi, 25 oct: ST-MARTIN: De 2 hrs à 3*hrs, au Centre paroissial, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.Mercredi, 26: ST-JOSEPH: De 2 hrs a 3 hrs, à la salle des Chevaliers de Co- lomb, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.Jeudi, 27: BCEVILLE: De 2 hrs; à 3 h.30, au bureaux de l'Unité sanitaire, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.Vendredi 28: ST-HONORE: Clinique dentaire.Dr F.Guimont, D.P.H.Médecin hygiéniste.77 LANTI-GEL DE MARQUE PRESTONE Ausourbi MEME chez Garage À.Turmel Aurélien Turmel, prop.Spécialité: Debossage Ouvrage général et peinturage Tél: 20 rue Notre-Dame Ste-Marie, Beauce ner le mouvement d\u2018oscillation a la voiture pour sortir de la boue, de la neige ou du sable en poussant alternativement les boutons de recul et de basse vitesse.Deux dispositifs de sécurité sont incorporés dans le mécanisme des boutons-poussoirs; l'un permet de lancer la voiture de la position neutre seulement, l\u2019autre vous empêche de passer dans la position de recul quand vous roulez au-delà de 10 milles à l\u2018heure.LE GUIDE, vendredi le 21 octobre 1955 \u2026 distillateurs de produits de grande qualité, 4e Genièvres, Dry Gins et véritables Rye Whiskies.Chrysler met en vedette le style élancé pour 1956 Les voitures Plymouth, Dodge.DeSoto et Chrysler 1956 offriront une sélection automatique des vitesses par boutons-poussoirs, divers perfectionnements mécaniques, d'importantes nouvelles caractéristiques de sécurité et une nouvelle ligne \u201cFlight-Sweep\u201d.Parlant des perfectionnements mécaniques apportés aux modèles 1956, M.E.C.Row, président de la Chrysler Corporation of Canada, Limited, a précisé que l'augmentation des cylindrées et des rapports de compression ,du couple et de la puissance des moteurs, ainsi qu\u2019une plus grande économie comptent parmi les principales améliorations de 1956.Les autres caractéristiques importantes, d'après M.Row, comprennent un système électrique de 12 volts, un nouveau genre de bougie pour tous les moteurs V-8, de nouveaux montages avant du moteur Faites isoler votre maison avec de la laine mi- y nérale soufflée Plan d'isolation d'une maison ® Murs extérieurs ® Plafond sous un grenier non fini e Plafond sous un toit plat Plafond d\u2019une lucarne, etc.etc.Sans aucune obligation de votre part, demandez un cstimé pour l\u2019isolation de votre maison avec de la laine minérale, DIOGENE NOLET Entrepreneur St-Joseph de Beauce qui rendront les \\-8 encore pius silencieux ,et de nouveaux syste- mes de freins hydrauliques sur les Voitures DeSoto et Chrysler.La plupart de ces nouveaux perfectionnements feront partie de l'équipement standard de tous les modèles 1956.D'autres, tels que la transmission automatique PowerFli- te à boutuns-poussoirs seront offerts moyennant supplément sur tous les modèles Plymouth et les modèles Dodge Mayfair, Regent et Crusader.Cette transmission fait partie de l'équipement standard des Dodge Custom Royal, des DeSoto et des Chrysler.On pourra également obtenir la servo-direction à effet constant les servo-freins, ainsi que, sauf sur les Plymouth Plaza et Dodge Crusader.les lève-glaces électriques et le siège à auto-ré- glage ,comme équipement facultatif moyennant supplément, sur toutes les Voitures.Les ceintures de sécurité, l\u2019une des nouvelles caractéristiques présentées cette année ,sont offertes comme équipement facultatif vendu et installé par les dépositaires.Les photos qui accompagnent cet urticle illustrent les principaux changements apportés aux Voitures de fabrication Chrysler pour 1956.Avons besoin vendeurs umbitieux pour distribuer 250 produits garantis incluant fameux Poli à Plancher.Si vous uimez le public, n'hésitez pas à écrire ua FAMILEX.Station \"C\u201d Montréal.FOURRURES FOURRURES Belvedère, 4 Avenue Belvedère, appt.1.Tél, 7-1298.Directement du manufacturier.Ligne complète de capes, boléros, manteaux, qualité et choix, sur mesures si désiré.La fameuse \u201cCommander 60-65\" de la \u201cMutual Life of Canada\u201d vous offre la PROTECTION DE L'ASSURANCE EN PLUS DU REMBOURSEMENT DE VOS PRIMES PAYEES ! Comment vous pouvez assurer la protection de votre famille lors du plus grand besoin et vous faire rembourser toutes vos primes! Souvent, c\u2019est quand l\u2019assurance s'impose le plus (lorsque, jeune, vous vous établissez, fondez un foyer.achetez une maison) que vous avez justement le moins d\u2019argent, H y # bien alors l\u2019assurance temporaire, mais, rendu a 60 ou 65 ans, alors que cette protection cesse, que vous en reste-t-il?Rien du tont! Il y a maintenant une police qui vous donne amplement d'assurance \u2014 à bas prix \u2014 et qui prévoit en même temps le remboursement de toutes vos primes régulières lorsqu'elle arrive à échéance.C\u2019est la vélèbre police \u2018Commander 60-03\u2019 Canada\u201d.Les chifires ci-dessous démontrent clairement que la protection offerte par cette police est au maximum à l\u2019époque où le besoin est le plus urgent.de la \u201cMutual Life of La \u2018Commander 60-65° est une bonne fondation pour l'établissement d\u2019un capital à l\u2019aide et d'épargne.de l'assurance.Si vous aimez savoir ce qu\u2019elle pourrait faire pour vous en fait de protection le représentant local de ls *Mutual Life of Canada\u201d vou- fournira volontiers des renseignements complets.Quelques exemples des bénéfices qu'on peut tirer d\u2019une telle police: (Supposant que l'assuré, 30 ans, souscrive 5 unités: Prime annuelle 8166.65) SI LE DÉCÈS SE PRODUIT DANS LA PREMIÈRE SI LE DÉCÈS SE PRODUIT AU BOUT DE LA 10° ANNÉE, ANNÉE, sa succession recevra : sa succession recevra : A.Un revenu mensuel de $50 pendant A.Revenu mensuel de $50 pendant 30 ans (soit jusqu'au jour où l'assuré 20 ans $12,000.00 aurait eu 60 ons}.$18,000.00 ; \u2018 \u2019 ; B.Remboursement de 10 primes $ 1,666.50 B.Remboursement d\u2019une prime versée $ 166.65 C.Dividendes oecumulés $s 351.60* TOTAL DES BENEFICES AU DECES $18,166.65 \u2019 To \u2014_\u2014\u2014 TOTAL 514, ols.10 Si LE DÉCÈS SE PRODUIT AU BOUT DE LA 20° ANNÉE, sa succession recevra: A.Revenu mensuel de $50 pendant 10 ans B.Remboursement de 20 primes .C.Dividendes accumulés TOTAL ou SI L'ASSURÉ ATTEINT L'ÂGE DE 65 ANS, il recevra alors: A.Remboursement de 30 primes B.Plus 35 années de dividendes accumulés.6,000.00 $ 3,333.00 [RUT \u2026 $ 1,060.20* I.$10,393.20 $ 5,000.00 Voyez le représentant local de la \u201cMutual Life of Canada\u201d.JULES-H.TURCOTTE, Ste-Marie-de-Beauce, - Tél: *Ces dividendes sont basés sur les chiffres de 1955; les dividendes futurs dépendront naturellement des bénéfices que réclisera la Compagnie.\u2014 ML 4F-55 représentant, 242 Deux séries Chrysler pour 1956 La Chrysler offre deux nouvelles, distinctif est mis en relief par la séries d'automobiles pour 1956: la Chrysler New Yorker et la Chrysler Windsor, vous donnant une gamme de dix types différents de carrosserie.Le nouvel agencement très \u2019 8 Crown Ro .en 1 am ax = pares in rn 200 men mm tn en + Senqram forme nouvelle de la grille et les | lignes évasées des ailes arrières.La commande de la transmission auto- | matique PowerFlite à boutons-pous- | | soirs est standard sur tous les mo- s V.0.4 la fausse économds, quand vous baine'! Recherchez la fameuse achetez des sous-vétements d'''au- étiquette Penmans\u2014chaque sous- vêtement fait plus d'usage.Vous épargnerez de l'argent, a la longue, en achetant des Penmans, parce que les Penmans vont mieux et durent plus longtemps.i Les sous-vêtements d'hiver qui sont insurpassables quant à lo chaleur qu'ils procurent à l'usage qu'ils font et à la valeur qu'ils représentent.Coupe confortable, dans un pour fissu avec envers molletonné épois retenir lc chaleur, et confection soignée par Penmans.Gilets et Calegons, Combinaisons et le modèle populaire NuCut.se ps chats, À, Gs E de QUALITÉ UN SrMBOL dèles Chrysler.Ce sont des automobiles conçues pour votre sécurité qui vous offrent des caractéristiques Chrysler telles que serrures de portes \u2018\u2019LifeGuard\u2019, nouveaux freins \u2018\u201c\u2018center-plane\u2019\u201d et nouveaux phares a faisceaux plus longs.ST-PROSPER Dorch.CONFIRMATION Le 23 septembre, les paroissiens de St-Prosper recevaient la visite de Son Ex.Mgr Maurice Roy, qui a confirmé 415 enfants.EXPOSITION: Le 21 septembre, avait lieu a St- Prosper l'exposition des exhibits pré\u201c sentés par les Dames Fermière de lu paroisse.De nombreuses pièces de lissage, de tricot, de couture voisinaient plats et légumes.Vingt-six Fermières ont exposé des articles qui avaient été préparés avec beaucoup de soin.Les Juges étaient Mlle Madeleine Dionne, pour l'Art Domestique et l'Art Culinaire et M.Dirrens, agronome du comté, pour le potager.Dans l'après-midi, Mlle Madeleine Dionne et M.Dinnens ont donné à tous de sages conseils pour perfectionner encore davantage les données de l\u2019Art Domestique chez-nous.$80.00 ont été donnés en prix, et une coutellerie a été gagnée par Mme Denis Gilbert.MARIAGES: Le $ octobre, a été bénit le mariage de Mille Thérèse Champagne, fille de M.Mme Ambroise Champagne, avec M.Benoit Samson, fils de feu M.Mme Napoléon Samson.Le 4 octobre a été bénit le mariage de Mile Mariette Vaillancourt, fille de M.Mme Ernest Vaillan- court, avec M.Camille Poulin, fils de M.Mme Joseph Poulin.Le 8 octobre a été bénit le mariage de Mlle Lucia Girard, de St-Char- les de Bellechasse, à M.Joseph Bou- tin de St-Prosper.Le 17 septembre, u été bénit le Logement à louer Logement à louer.3 pièces, chauffé S\u2019adresser a: Wilfrid Drouin Ste-Marie, Bce 21 oct.Acheteur de poulets Commandez le plus tôt possible vos poulets d\u2019un jour et profitez ainsi du haut prix des oeufs et de l\u2019escompte sur les premières commandes.Les poulets de grill et les pondeuses pourront être obtenus en décembre.Monkton Poultry Farm est approuvée par le gouvernement et un certificat de santé est émis avec chaque expédition.Ecrivez pour obtenir notre catalogue 1956 ainsi que notre liste de prix.Monkton Poultry Farms Monkton, Ontario A VENDRE Fournaise a l'huile, pour chauffer 8 appartements, complete avec tuyaux et resersoir, pour installer dans la cave ou dans lu maison.Prix très raisonnable.S\u2019adresser à: SALIM KARSH Tél.32 ou 244 Ste-Marie, Beauce Oct.7-14-21-28 BROCHU RADIO TELEVISION SERVICE VENTE, Réparation et installation de tout appareil représentant des marques: PHILCO, ADMIRAL DUMONT et CROSLEY J-A.BROCHU | Sainte-Marie, Bce C, P.127 Tél: 5 -Bureau du Shérif, AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES ET HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tels que mentionnés plus bas.BEAUCE Fieri Facias de Terris Cour Supérieure, District de Beauce St-Joseph de Beauce, à savoir: No 24,427 L'OFFICE DU CREDIT AGRICOLE DU QUEBEC, corps politique et incorporé ayant son siège social à Québec, contre GERMAIN BOLDUC, CLEMENT BOLDUC, GEORGES- AIME BOLDUC, cultivateurs, rang St-Guillaume de St-Georges comté de Beauce, à savoir: lo Une terre située en la paroisse de St-Georges en le rang St-Guil- laume, de la contenance de quatre arpents et demi de largeur sur vingt arpents de profondeur avec bâtisses dessus érigées et dépendances étant le lot 328 et moitié sud-est 329 du radastre officiel pour lu paroisse de St-Georges de Beauce, bornée vn \u2018ront par le chemin public 4 la profondeur à Emile Bolduc, du côté sud- ast à Alphonse Veilleux e1 du côté nord-ouest à France Rancourt.2e Un certain morceau de terrain de la contenance de cinq urpents en superficie avec batisses dessus érigées et dépendances, étant le lot cent vingt-et-un du cadastre officiel pour la paroisse de St-Georges de Beauce, borné en front ou uu sud-ouest pur le chemin public, à lu profondeur ou au nord-est pur Olivier Thibau- deau, du côté sud-est pur le lot cent vingt-deux appartenant à Gédéon Roy, et du côté nord-ouest par Georges Veilleux.30 Un certain morceau de terrain de ia contenance d'environ douze arpents de larreur sur lu profondeur 127, 127a, 127b du cadastre offici pour la paroisse de St-Georges de Beauce, borné er front ou au sud ouest par le chemin public, à la profondeur ou au nord-est partie par Albert Paquet, partie par Philippe Poulin.partie par Evangéliste Veillaux et partie pur Adrien Veilleux, du côté sud-est uw Olivier Thibaudeau et du vôté nord-ouest pur le lot 122 appartenant u Gédéon Roy Sous la réserve des mines et minéraux en faveur de qui de droit.Pour être vendus à lu porte de l\u2019église paroissiale, en la paroisse de St-Georges ouest, le QUATRIEME jour de NOVEMBRF prochain à Le Shérif, DEUX heures de l'upres-midi.J.S.POULIOT Beauce.2R sent 1955 St-Joseph de 40761-39-2-0 mariage de Mlle Cécile Veilleux, fille de M.Mme E.Veilleux, à M.Armand Gilbert, fils de M.Mme Etienne Gilbert, de Ste-Justine.Dernièremezt, fut bénit en l\u2019église de St-Pierre, à Lewiston, le mariage de Mlle Graziella Rodrigue, fille de feu M.Albert Rodrigue et de Mme Rodrigue, à M.Louis Laflamme, fils de M.Mme Aimé Laflamme de St- Prosper.Récemment a été bénit à Hull le mariage de Mlle Thérèse Brochu, fille de M.Mme E.Brochu.de St- Prosper.à M.Robert de Vancouver.Dernièrement a été bénit à Hull le mariage de M.Prosper Laflamme de St-Prosper Mlie Berthe Bélanger.Dernièrement, fut bénit le mariage de Mile Marie-Ange Tanguay, de St-Benjamin à M.Paul Emile Paquet de St-Prosper.Aussi fut bénit le mariage de Mile , C, Rien de plus vrai: l'Armée canadienne vous donnera une formation technique dans une spécialité sans que vous ayez à débourser un sou.Mieux encore: elle vous paiera une bonne solde et des allocations pour fout le temps de vos éfudes et de votre apprentissage pratique.O Passez vous rensélgner au contre de recrutement de voire région.VOTRE ARMÉE- ASD-18F Tous les modèles DeSoto Fire- Flite auront comme équipement régulier la nouvelle commande à boutons-poussoirs Chrysler - la touche magique - pour la transmission automatique PowerFlite.Une gamme de quatre boutons: Prise Direc- la DeSoto 1956 met en relief la Powerflite \u201cMagique\u201d te, Neutre, Recul et Basse Vitesse, phares à faisceaux plus longs.Dans se trouvent dans un cadran à gau-|la série DeSoto cette année vous che de la colonne de direction.Des conceptions nouvelles de sécurité vous sont disponibles cette année telles\u2019 que loquets de portes \u2018\u2019Life- Quard\u2019\u2019; freins \u2018\u201ccenter-plane\u201d; des pouvez acheter aussi un modèle à toit rigide, 4 portières; un toit rigide, 2 portières; sedan 4 portières; coupé décapotable et Vagon- nette \u2018\u2019Estate\u2019\u2019 Firedome.' J.M.Lessard, agent général, Vallée-Jonction N.Allaire, agent général, Ste-Claire: J.R.Bourbonniers, gérant de division; Bureau - 86 nord Wellington, Sherbrooke.Francoise Roy, file de M.Mme Fridolin Roy, à M.Raoul Pruneau, fils de M.Mme Armand Pruneau.Dernièrement a été bénit le mariage de Mlle Jeannine Lacasse, fille de M.Mme Joseph Lacasse, 4 M.Benoit Pruneau fils de M.Mme Armand Pruneau.Nos voeux de bonheur.FUNERAILLES D\u2019imposantes funérailles ont été faites vendredi matin à St-Prosper, à Francis et Guita Beaudoin, enfants de M.Mme Elie Beaudoin, décédés accidentellement le 27 septembre dernier, : On se rappelle qu\u2019un camion frappa les deux enfants âgés respectivement\u201d de 8 et 7 ans, alors qu\u2019ils se rendaient à l\u2019école.Tous deux furent tués instantanément.L'enquête du Coroner tenue le lendemain à St-Prosper s\u2019est terminée par un verdict de responsabilité de la part du chauffeur de camion.Le jeune Francis Beaudoin fut porté par: Jean-Louis Samson, Jean- Guy Sarhson, Maurice Roy et Gaétan Gagné, pendant que Rosaire Roy, André Drapeau, Yvon Samson, Nollin Drouin et Martin Beaudoin portaient les fleurs.Portaient le cercueil de la petite Guita: Michel Drapeau, Jean-Marie Roy, Florian Poulin et Quentin Pou- * lin.Tenaient les fleurs: Vous pouvez acheter une TV Super 21\u201d Pour seulement $329.95 ] La Westinghouse \u201cSAN DIECO\u201d vous offre le rendement prouvé dans votre région.Plus le meuble a base pivotante, caractérisé par le commode repérage haut placé.: VOYEZ-LA MAINTENANT CHEZ LIONEL MARCOUX STE-MARIE, BEAUCE, - TEL: 75 & LE Gar Le D sO) PCr AT ans Us ris Fide 1.3 ze.)Or- antan An- lin ient tite arie \u2019ou- © LE GUIDE, vendredi le 21 octobre 1955 Un couple se suicide dans une auto: un message d'adieu à leur famille Les victimes sont Paul Nadeau, 56 ans, et Yolande Gagnon, 16 ans, de Ste-Germaine, Dorchester \u2014 Marié et père d\u2018un enfant, Nadeau courtisait l\u2019adolescente depuis trois ans \u2014 Les cadavres sont découverts dans une carrière de graviers, près de St-Marcel de L\u2018Islet \u2014 \u201cJe veux mourir avec celui que j'aime\u201d, écrit la jeune fille.Un homme de 58 ans et une adolescente de 16 ans, tous deux de Ste-Germaine de Dorchester, ont été trouvés axphyxiés par l\u2019oxyde de carbone dans une automobile statiopnée dans une carrière de gravier, en bordure de la route, aux limites des paroisses de St- Adalbert et de St-Marcel, dans le comté de L'Islet mardi après-midi.Ce double drame est apparemment survenu dimanche soir dernier.D\u2019après les autorités policières il serait le résultat d\u2019un pacte de suicide entre les deux amoureux.Des notes laissées par eux dans l\u2019auto expliquent d\u2019ailleurs assez clairement les intentions communes des deux victimes.La police a identifié les corps tomme étant ceux de Paul Nadeau, 56 ans, marié et père d\u2019une fille, et d\u2019Yolande Gagnon, 16 ans, tous deux de Ste-Germaine-Station.Na- deau était un agent provincial de la circulation destitué de ses fonctions au cours du mois de septembre dernier.Quant à la jeune Gagnon elle demeurait chez ses parents, non loin de la maison de Nadeau.Paul Nadeau et Yolande Gagnon se courtisaient depuis trois ans et malgré la défense des parents de l'adolescente, ils se rencontraient régulièrement.La jeune fille devait prochainement donner naissance à un enfant.Pour cette raison Nadeau avait même perdu la place qu\u2019il détenait depuis une dizaine d\u2019années dans les cadres de la police.Yolande Gagnon et Paul Na- Installé par Garage Jean Fecteau Station de service WHITE ROSE Ouvert Jour et Nuit Tél: 111 - Ste-Marie, Bce deau étaient disparus depuis dimanche midi.Un peu plus tôt, dans la matinée, la jeune fille avait prétexté qu\u2019elle se rendait au jardin mais à sa sortie de la maison elle disparut dans les champs et se rendit jusqu\u2019au 10e rang de Ste-Justine où elle rencontra Nadeau qui l\u2019attendait dans son automobile.LE DRAME D\u2019après les premières constatations faites, sur les lieux mêmes du drame la mort de l\u2019homme et de la jeune fille remontait à 24 1eures au moins.C\u2019est vraisemblablement dimanche soir que !e couple mit son plan à exécution.Poussés par les inquiétudes, les déboires at les difficultés qu\u2019ils rencontt traient ils auraient résolu de mettre fin à leurs jours.LETTRE À SA MERE Yolande Gagnon a elle-même écrite à sa mère, quelques minutes avant sa mort.Dans l\u2019automobile la police a trouvé une note où elle donne les raisons de sa mort et lui demande de ne pas pleurer parce que son acte est voulu.\u201cJe veux mourir avec celui que j'aime\", écrivit-elle.Cette lettre cst entre les mains des enquéteurs provinciaux.Le Dr R.Gervais, coroner du district, a pris connaissance de ce papier et il a fait rapport au département du procuteur-général en même temps qu'il donnait les circonstances apparentes du drame.A la suite de la jeune fille, Na- deau a aussi rédigé quelques mots qu\u2019il adresse apparemment à sa femme et il dit: \u201cJe meurs par amour.Ne pleure pas ma mort.\u201d Chacune des deux notes écrites sur le même papier sont signées, La première par Yolande Roy et la seconde par Paul Nadeau.DÉCOUVERTE DES CADAVRES Les corps rigides de l\u2019homme et de la jeune fille ont été trouvés sur la banquette arrière de l\u2019automobile.C\u2019est un employé du mi- nistére provincial de la Voirie, M.Théophile Duval, camionneur, de St-Adalbert qui a fait la macabre découverte.Plus tôt dans la matinée, M.Duval avait aperçu l\u2019automobile en stationnement dans la carrière de gravier mais il n\u2019avait pas attaché d'importance à la présence du véhicule.Au début de l\u2019après-midi, comme l'auto se trouvait encore au même endroit, M.Duval décida de s'en approcher.C\u2019est alors qu\u2019il fit la macabre découverte.Les deux corps se trouvaient sur la banquette arrière, l\u2019un à côté de l'autre, et un paletot d\u2019homme les recouvrait.Ils semblaient dormir.C\u2019était l\u2019impression qu\u2019avait eue, au cours de la matinée, MM.Gagnon et Caron, employé de M.3k Un moyen plus simple: t6l6- phonez à l'épicier du coin ou faites signe au serveur, - anit tA BIÈRE QUE VOTRE ARRIÈRE A GRAND-PIRE BUVALY (1) Le commandant écrase la queue du chat dont les cris effraient le perroquet (2) qui tire l\u2019aimant.L'aiguille du compas bouge (3).Voyant cela, le second (4) rectifie la course (5) ce qui hisse le pavillon.L'équipage s\u2019écrie: \u201cUNE MOL POUR MOI\u201d Amédée Leclerc, de St-Pamphile, qui ne voulurent pas déranger le couple.Lundi matin, un citoyen de St- Marcel, M.Maxime Bernier, avait aussi aperçu le véhicule.Dimanche après-midi, vers 4 heures, M.Camille Pelletier, dont la demeure est située à proximité de la carrière de gravier, avait aussi vu le couple.Il crut qu\u2019il s'agissait de chasseurs et ne porta pas plus d'attention.DISPOSITIONS FATALES La police a constaté que le couple avait prit toutes les dispositions pour trouver une mort rapide dans le véhicule.Non seulement l'auto avait été renchaussée avec du gravier mais ils avaient bouché lc tuyau d'échappement et ils avaient ouvert la soupape du moteur de façon à ce que l\u2019oxyde de carbone se répande le plus rapidement possible dans l\u2019auto.Sur la banquette arrière, les policiers ont aussi trouvé un fusil dont la crosse entourée d\u2019un élastique retenait une cartouche.Cette découverte fait soupconner que Na- deau et sa compagne avaient aussi projeté de s'enlever la vie avec cette arme mais qu\u2019ils préférèrent une mort plus calme.ENQUETE DU CORONER Le Dr Gervais, de St-Pamphile, a dit qu'il tiendra enquête.Entre temps la police est à établir les circonstances du drame.Le lieute- nant-détective Martin Healey dirige les recherches avec le sergent J.-C.Fournier.Plus tôt dans l\u2019après- midi, le détective M.Blais de Mont- Le jour d'Action de Grâces Et les leçons qu'on en peut firer Nous venons de célébrer, il y a une semaine, le jour d'Action de Graces, pour remercier le Trés- Haut des faveurs sans nombre, dont nous avons été l\u2019objet au cours de l\u2019année écoulée.C'est une heureuse et salutaire coutume instituée par le Gouvernement de notre pays, qui fournit à tous les Canadiens l\u2019occasion de manifester collectivement, les sentiments qui doivent les animer envers le Tout- Puissant.Nous n\u2019ignorons pas, sans doute, que nous avons de temps à autre à subir des épreuves et des revers, mais si nous prenons le temps de faire un bref examen de notre existence il nous sera facile de constater que nous sommes un peuple privilégié.En effet, notre population jouit d\u2019une prospérité que ne connaissent pas bien d\u2019autres nations.Certes, il existe encore des pauvres et des miséreux et le Seigneur n'a-t-il pas dit \u201cqu'il y aura toujours des pauvres parmi les hommes\u201d?Mais, grice aux oeuvres multiples qu\u2019inspirent le zèle et la charité, leur nombre va en décroissant et la misère en est, de ce fait autant allégée.magny avait ouvert l'enquête judiciaire après avoir été prévenu par les agents Blanchet et Caron, recpec- tivement de St-Pamphile et de St- Aubert.D'autre part, les jeunes Canadiens peuvent sourire à l\u2019avenir et lui faire confiance, pourvu toutefois qu'ils sachent profiter des avantages qui s'offrent à eux, qu'ils ne capitulent pas devant les sacrifices et qu\u2019ils soient animés de l'esprit du travail \u201ccette suprème fonction de l\u2019homme ici-bas.\u201d D'un autre côté ,comment ne pas Mort, à Vallée- Jonction de M.Joseph Bourque On apprendra avec regret la mort de M.Joseph Bourque, de Vallée-Jonction, décédé à l\u2019âge de 53 ans.M était l'époux de dame Eva Savoie.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil, sa mère Mme Alfred Bourque; ses filles, Mme Marc Labbé (Denise), Mme Marc Nadeau (Claudette) et Mlles Patricia et Monique Bourque; ses fils, MM.Jean-Marie Jacques et Gilles Bourque et un petit-fils Pierre Labbé.Les funérailles ont eu lieu, mercredi A 9 h.30, en l\u2019église de l'Enfant-Jésus.La direction des funérailles a été confiée à la mai- / son Edgar Mercier.témoigner notre reconnaissance a l\u2019auteur de tous biens, pour l'abondante récolte de cette année, aussi bien que pour avoir gardé notre pays à l'abri des désastreux débordements de la nature, causés par les cyclones ,ouragans et inondations, qui ont ravagé de grandes étendues de notre hémisphère et anéanti des villes entières, en décimant leurs habitants?Bref, il n\u2019est pas besoin de réfléchir longtemps, pour comprendre que nous avons de sérieux motifs d'adresser au Seigneur l'hommage collectif de la po- oulation, pour lui exprimer notre fidèle gratitude, en retour des in- noubliables bienfaits dont sa magnanimité ne cesse de nous combler, en dépit de notre indignité.Mais, s\u2019il est opportun de témoi- gner à Dieu une reconnaissance collective, il ne faut pas, par ailleurs, omettre de lui rendre un hommage individuel, pour tous les biens que, dans sa bonté, il dispense à chacun de ses enfants.Il suffit de pénétrer un instant dans l'intimité de notre conscience, pour y découvrir beaucoup de sujets de remerciements, à l'égard du Dispensateur de tous biens, qui se traduisent en faveur spirituelles et temporelles.Sachons lui en témoigner notre vive reconnaissance, en le servant de notre mieux, évitant tout ce qui pourrait l'offenser.Ainsi, le jour d'Action de Grâce ne manquera pas d'avoir d'heureux lendemains pour chacun de nous.OBSERVATEUR.Demandez la Pâtisserie : J.-A.Vachon & Fils SPECIALITES: Gâteaux de Noces Détailllants dans toute la province Ste-Marie Cté Beauce LA PREMIÈRE voiture au changement de vitesse par bouton-poussoir NOUVEAU\u2014poussez un bouton .et partez ! Quelle nouveauté! La transmission automatique PowerFlite de Plymouth se commande à l\u2019aide de boutons-poussoirs _ situés sur le tableau de bord, à la portée de la main.Il n\u2019y a plus de levier de changement de vitesse, Poussez un bouton, appuyez sur l\u2019accélérateur .et ROULEZ! Faites l\u2019essai- de cette sensationnelle innovation.La PowerFlite avec boutons-poussoirs est facultative, moyennant supplément, sur tous les modèles Plymouth 1956.NOUVEAU\u2014Des moteurs plus nerveux! Les nouveaux moteurs Plymouth 6 cylindres vous offrent plus de puissance que jamais.Et le nouveau Hy-Fire V-8 est désormais disponible dans toutes les séries Plymouth.Vous avez également un couple plus élevé, permettant des accélérations plus rapides.NOUVEAU-Sécurité accrue par de nombreuses innovations Nouvelles serrures de porte de sécurité.Nouveau cadre plus robuste.Nouveaux phares plus lumineux et moins éblouissants.Nouvelles roues à jante de sûreté, qui vous protègent contre les dangers d\u2019éclatement.Essuie-glaces électriques.NOUVEAU -\u2014Servo-mécanismes perfectionnés! | Nouveaux servo-freins d\u2019action plus facile.Servo-direction coaxiale à effet constant qui élimine 'impression d\u2019arrét et de remise en marche.Lève-glaces électriques.Sièges automati- Quement réglables.Facultatifs, moyennant supplément.NADEAU ET R STE-MARIE DE BEAUCE, rue norre-vane, Técéruone: 255 Voici la nouvelle et aérodynamique \u2018 SEDAN 4 PORTES PLYMOUTH BELVEDERE PLYMOUTH 1956 Une beauté nouvelle donne des ailes à son style élancé \u2014 votre dépositaire Plymouth vous invite à l'admirer! La Plymouth, la plus belle voiture à prix populaire, vous offre une nouvelle beauté aérodynamique, plus de puissance et un sensationnel changement de vitesse automatique à boutons-poussoirs.L\u2019inclinaison hardie des ailes avant et un capot bas et en pente soulignent le brio de ga silhouette élancée, tout en dégageant davantage votre champ visuel.Le plus récent perfectionnement de l'élégance est la ligne relevée des panneaux arrière qui rappelle la queue d\u2019un avion à réaction.La Plymouth 1956 apporte de brillantes innovations, à l\u2019intérieur comme à l\u2019extérieur.Son élégance vous ravira.Sa puissance incomparable vous donnera une performance vraiment fougueuse.Construite au Canada par la Chrysler Corporation of Canada, Limited TÉLÉPHONEZ DÈS AUJOURD'HUI A VOTRE DÉPOSITAIRE CHRYSLER-PLYMOUTH-FARGO POUR UNE RANDONNÉE D'ESSAIS aN, Le troisième programme de lut- à faire signer The Great Kato, cc te que le promoteur P.-i.Drouin|phénomeéne de la lutte, japonais présenteru à la Tour Catellier delde naissance et expert du Jiu-Jitsu.st-Georges dimanche prochain, of-|Kato est un as dans son genre, mé- frira des sensations encore plus par-|me s\u2019il se fait remarquer par une faites que celles des seances pré-|rudesse excessive et une déloyau- cédentes.L'orzunisation a, en effet, reussi té proverbiale.Contre lui.on verra dans l\u2019a- =i 1 GILLES FORTIN | Soucoupes Volantes PAR RENE CARRIER Suite de ia page | ; Certaines personnes diront: \u201cMais puisqu'ils s'aiment pourquoi ne pas les laisser libres\u201d.C'est une excuse qui semble | alab:- « première vue mais il faut penser plus loin et se dire cu'avant de s'aimer ils savaient de part et d'autre que la chose était impossible.AMOUR TRAGIQUE | Use \u2018ragédie assez en dehors de l'ordinaire a eu lieu cette S1-Adalbert où deux résidents du comté de Dor- ter ont été trouvés sans vie dans une automobile où ils : aonnés la mort parce qu'ils s'aimaient et que leur a- miour tait sans espoir.| = cote des cadavres on a trouvé deux billets expliquant u'iis monraient victimes de l amour mais lorsque l'on sait la iiférenet d'âge des deux victimes, l'homme avait 56 ans et la lemme: en avait 15.on s'explique assez difficilement cette tra- edie.D'upres certaines personnes de Ste-Germaine les rela- \u2018ions wu couple existaient depuis 2 ou 3 ans ce qu veut dire Je la jeune fille a rencontré son amoureux à l'âge de 13 ans Cnviron soit à un âge assez précoce.Cette tragédie.en dépit de la peine causce aux deux fa- railles en cause, peut avoir un effet utile en ouvrant les yeux 4e cér\u2018ains parents qui ont une confiance aveugle au vieil on- cie ou au vieil ami de la famille et qui voient leurs fillettes toujours comme de bonnes petites filles sages ou encore comme des bébés sans se douter que si nous vieillissons nous-mêmes, les enfants font la même chose de leur côte.Certains parents enverraient leurs filles chez le diable pour ju'elles gagnent de l'argent et de fait assez souvent, elles finissent par le rencontrer avec tous les effets néfastes qui peuvent s'en suivre.Cr qu'il! v a de certains c'est que plusieurs jeunes filles :nanquent des mariages avantageux à cause d'une jeunesse un peu trop libre et qu'elles paient toute leur vie durant des erreurs de jeunesse qui sont parfois des erreurs de leurs parents- NOUVELLE ALUMINERIE Baie C,meau verra bientôt se dresser dans ses limites u- \u201ce nouvelle aluminerie qui ne manquera pas d'imprimer un souvel élan à l'économie de cette ville et en même temps à \u2018oute la Cote Nord.Avant longtemps grâce à toutes ces nouvelles usines, le souvernement se verra dans l'obligation de relier la Côte Nord au système ferroviaire canadien et cette région devien- Ara grace à sin pouvoir électrique à bon marché, à ses mines juasi inépuisables, et a ses ports de mer ouverts à l'année longue.la région toute désignée pour l'établissement d'une ndustrie lourde qui se comparera peut-être avant longtemps + la Ruhr en Europe et même à la région des Grands Lacs.La niovince de Québec grandit à pas de géant, travaillons donc «vec plus de vigueur pour que Ste-Marie grandisse au moins au même rythme si possible.Grand succes au.Suite de la page | ; \u2018Tandis qu'un lien mystérieux semblait unir ces quatre mains au clavier.seul le monde de-l\u2019amour de fait pouvait acesrer ces deux esprits et ces vingts doigts au diapason de son unité\u201d La Direction des J.M.de la Beauce 11.B.Le deuxième concert des J.M.de la Beauce aura lieu aux endroits et heures ordinaires (4 p.m., 8 p.m.) jeudi le 3 novembre prochain L'artiste invité sera un violoniste mexicain d'origine polonaise: HENRYK SZERYNG, \u2018accompagné au piano par CHARLES REINER.a Tour Cate rene nul autre que Johnny Rou- geau, le populaire jeune lutteur montréalais auquel on prédit une arrière aussi brillante que celle I'\u2019Yvon Robert.Rougeau est d'ailleurs un élève de Robert et il possède pour le servir un habileté et une robustesse étonnante.Kato voudra sans doute faire des siennes, mais Rougeau est passé maitre dans l'art de recevoir un adversaire brutal.Ses ciseaux à la volée et ses terribles savates ralen- .iront sûrement le féroce Japonais.Cette finale de Z de 3 à finir en tera voir de toutes les couleurs aux amateurs qui aiment l'action vive.En semi-finale .on verra pour la! Sr roy 3 4 première fois à St-Georges nos deux concitoyens, Gilles Fortin et Laurent \u201cDow\u201d Fortin, dans un combat par équipes contre les dangereux Bob Marion et Maurice Lapointe.Les Fortin ont fait leurs preuves depuis quelques semaines et on les sait capables de maîtriser les plus redoutables gladiateurs.Ils devront se méfier surtout des tactiques brutales de Marion et Lapointe, car ceux-ci en utiliseront certainement plusieurs s\u2019ils se voient en danger de perdre le combat.Cette rencontre sera de 2 de TED MENARD 3, limitée à 60 minutes.Enfin, une rencontre préliminaire Les Baillargeon volent le spectacle ! Antonio et Paul Baillargeon ont volé le \u2018show\u2019 dimanche dernier, lors du programme de lutte présenté à la Tour Catellier de St- Georges.Les deux frères ont en effet remporté une victoire trés populaire sur les Turzan Bo-Lo et iérard Dugas, dans le combat par equipes qui constituait la finale de l'aprés-midi.Les Baillargeon remportèrent la premiere chute apres 10.05 minutes lorsque iurbitre Georges Ga- ney disqualifiu leurs adversaires pour exces de brutalité et défaut d'obéissance.À la seconde reprise, Bo-Lo et Duzas se Jancèrent à corps perdu dans la méléc, mais ce fut en vain ct Antonio riva les épaules de Tarzan au matelas après seulement 8.15 minutes.La semi-finale permit à Gilles Fortin de St-Georges de prouver sa valeur en couchant deux fois son rival.Maurice Lapointe.La première chute fut concédée à Fortin par disqualification, mais il gagna la deuxième avec un écartèlement général.Le temps 11.28 minutes et 18.26 minutes.En préliminaire, Laurent \u201cDow\u201d Fortin faisait ses débuts à la Tour contre Bob Marion; ce fut un combat très intéressant où notre concitoyen donna toute la mesure de sa force et de son habileté.Le combat fut déclaré nul après trente minutes, aucun des deux lutteurs n\u2019ayant réussi à s\u2019assurer une chute.Le Baronei gagne le charpicnnat de ia tigue locale LES GROS CANONS FONT PLEUVOIR LEURS BOULETS.Le club de la Corporation Baronet dirigé par l'agre-sif Roland Lacroix a remporté le championnat de la ligue locale pour une sixième année consécutive en remportant la CAMPAGAE .Suite de la page 1 mais que vous avez eu quand même.Empres ougeau Comme on peut le voir par ces quelques détails, les combats de lutte seront trés variés a la Tour Catellier de St-Georges-Ouest dimanche prochain, le 23 octobre.C'est une excellente raison pour ne pas perdre ce spectacle de haute qualité.Décès de M.Joseph Beaudoin de St-Patrice Nous apprenons avec regret la mort de M.Joseph Beaudoin de St-Patrice de Beaurivage, décédé le 21 octobre 1955, à l'âge de 60 ans et 7 mois.Il était l'époux de dame Rosée Sylvain et frère de Mgr E- douard Beaudoin, curé de St-Gcor- ges et de M.l\u2018abbé Laurent Beaudoin, frère des Missions Etrangè- res.Il laisse pour pleurer sa perte, en plus de -son épouse, ses fils: Charles-Edouard et Patrice; ses filles: Marcelle, Louise et Carmelle; ses soeurs: Révde Sr Ste-Phylomè- ne, Adrienne, Elizabeth et Yvonne; ses frères: Pierre et Philippe Beaudoin.Les funérailles auront lieu lundi le 24 octobre 1955 à 9 hres, en l\u2019église de St-Patrice de Beauri- vage.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Napoléon Lambert de St-Patrice.Notre journal présente ses sincères condoléances à la famille que ce deuil afflige.Maison incendiée a Tring-Jonction St-Frédéric, Bee La maison de M.Wilfrid Fortin, de Tring-Jonc- tion, a été détruite de fond en comble par un incendie qui a éclaté dans la soirée, de dimanche.Les occupants étaient alors absents de leur domicile.On a constamment surveillé les édifices avoisinants que menacaient les flammes activées par un vent violent.On attribue l'incendie à un poêle surchauffé.ST-HONORE Bce Mardi le +4 octobre nous avions le plaisir de recevoir la visite de Mgr l'auxiliaire Charles-Omer Garant de Québec.De pieuses cérémonies eurent lieu, dans l'après-midi la cérémonie de la confirmation près de 400 enfants furent confirmés.M.et Mme Georges Buteau furent le parrain et la marraine des confirmants.Le soir à 7 heures et 30 sermon par son Ex.Mer Charles-Omer Garant et salut du Très Saint Sacrement.Le soir à 9 heures réunion de tous les conseils de la paroisse à la salle paroissiale.Mercredi à 8 heures messe de Son Ex.Mgr Charles-Omer Garant, pendant laquelle tous les confirmants re- curent la sainte communion des mains de son Excellence.Après la messe l'exercice pour les défunts.Mgr était accompagné de son secrétaire M.Pabbé Jean-Marie Brochu et de deux Pères, un Franciscain et un capucin.Notre distingué visiteur nous quitta dans l'après-midi pour St-Benoit.Un grand nombre de paroissiens l\u2019accompagnèrent en automobile.MORTE À L'AGE DE 173 ANS Le journal Arabe As-Saméer de Brooklyn, New-York annonce cette semaine, qu\u2019une Arménienne du nom de Komer Dimernine est morte à l\u2019âge de 173 ans.Si incroyable que cela puisse paraître, la défunte laisse 8 enfants et 48 petits-enfants dont le plus vieux est âgé de 90 ans.Son régime journalier composé de fruit et yoghourt (lait caillé), son breuvage préféré était le thé.Elle a vécu sous le règne du sultan Abdul Hamid et de 11 sultans et eut aussi connaissance de l\u2019attaque de Napoléon sur l'Egypte.ST-ODILON BAPTEMES: Le 7 août fut baptisé, Joseph Re- rald Jacques enfant de M.Mme Léo Guenette (née Estelle Busque) par- ruin et marraine M, Mme Onésiphore Busque grands-parents de l\u2019enfant.Le 7 août fut baptisée Marie, France Isabelle, enfant de M.Mme A- drien Vachon (née Jeanne Mathieu) parrain et marraine M.Mme Victorien Vachon oncle et tante du bébé.Le 15 août\u2019 fut baptisé Joseph Yvon Kené, enfant de M.et Mme Emile Bison (née Rita T'urmal) parrain et marraine, M.Mme Fortunat Bisson oncle et tante du nouveau-né, Le 17 août fut baptisé joseph Alphonse Gabriel, Urbain, enfant de M.Mme Bertrand Couture (née Gervais Cloutier) parrain et marraine, M, et Mme Alphonse Couture (née Gervaise Clouier) parrain et marraine M, Mme Alphonse Couture grand-parents de l\u2019enfant.Le 27 août fut baptisée Marie Céline Rachel, enfant de M.Mme A- drien Boily (née Olivette Marcoux) parrain et marraine M.Mme Léopold Cloutier oncle et tante du bébé.Le ! septembre fut baptisée Marie Julie, Linda, enfant de M.et Mme Georgius Nolet (née Jeannine Roy) parrain et marraine M, Mme Alfred Nolet grands-parents de l'enfant.Le 8 septembre fut baptisée Marie, Lise, Micheline, enfant de M.Mme Thomas Gagné (née Rose-Alma Boulet) parrain et marraine M.Pierrot Ga gné ct Mille Lisette Gagné frère et soeur de l\u2019enfant.Le 10 septembre fut baptisée Marie Jeannine, Renée, enfant de M.ct Mme Laurent Duval (née Anne-Marie Cloutier) parrain et marraine M.Mme Gustave Lessard oncle et tante du bébé.Le 18 sept, fut baptisé Joseph Raoul, Alain enfant de M.ct Mme Gérard Maheux (née Eliane Lessard) Parrain et marraine M.et Mme Raoul Lambert oncle et tante de l\u2019enfant.\u2018LE DORCHESTER, vendredi le 21 octobre 1955 N'oubliez pas l'assemblée générale de la Chambre de Commerce lundi le 24 octobre 1955 251, ven rate sésame \u2014 a.mn a de mde om "]