Le guide, 18 novembre 1955, vendredi 18 novembre 1955

[" a nn arte tre pn ome + aE AR SU a A nl A Am ES Gouvernement | + ie] .i Docteur , 3.Pharmacie .ot 2 WO) 42 \u2014 | Rosaire Drouin Jj ts La Rocque 2549 (exh) MEDECIN-CHIRURGIEN = a38 G.À.La Rocque Prop.| Rue Notre-Dame | « | 2 3, Pharmacien-Chimiste Prescriptions - Remedes Service de R-X | | Cosmetiques Ste-Marie de Beauce \u2019 \u20ac | | 287 Notre-Dame 1 Tél: 388 | | Ste-Marie (Bce) Tél: 353 rere 3 Vol 24.No 34 9, rue St-Antoine, Ste-Marie de Beauce, Province de Québec Canada vendredi le 18 novembre 1955 * Aidons Nicolet Samedi dernier la ville de Nicolet était éprouvée par un affaissement soudain du sous-sol au centre méme de la ville qui provoqua trois pertes de vie dont celle d\u2019un enfant de Ste-Marie, le frère Herménégilde qui n\u2019a pas encore été retrouvé.Cet affaissement est cependant survenu dans le bon temps car deux heures plus tard il aurait peut-être provoqué la mort de 200 garçons qui dé- vaient assister à une représentation cinématographique dans l'après-midi._ Cependant les dommages matériels se chiffreront à des centaines de milliers de dollars sans compter que la cathédrale de Nicolet devra être démolie et reconstruite sur un terrain plus solide.Lors de l\u2019inondation de 1917 Ste-Marie avait connu ce que l\u2019on appelle une catastrophe et 2 pertes de vie avaient été enregistrées mais il me semble que ce qui s\u2019est produit à Nicolet dépasse les bornes de l'imagination car être enseveli vivant dans la boue ne me semble pas de tout repos.Les gens de Nicolet qui ont été pris au centre de ce cataclysme ont du croire que la fin du monde était enfin arrivée et effectivement si nous ne leur aidons pas ils auront de la misère à rééquilibrer leurs finances car il ne faut pas oublier que ce sera la quatrième fois dans 150 ans qu\u2019ils refont leur église.C\u2019est pourquoi notre archevêque, Mgr Roy, a - demandé à toutes les paroisses de son diocèse d\u2019être généreuses dimanche prochain lors de la quête spéciale qui aura lieu pour venir en aide au diocèse de Nicolet.Durant la guerre hous avons béatement fait des quêtes pour aider nos amis les RUSSES dans le financement de leur service d'espionnage, il n\u2019y a pas aucune bonne raison de ne pas faire mieux pour les résidents de Nicolet qui méritent notre sympathie et qui ne se serviront sûrement pas de cet argent pour faire de l\u2019espionnage.Il me semble que nous devrions faire quelque chose pour Nicolet ce sera la meilleure façon de prouver à cette ville que si nous avons partagé dans les victimes nous pouvons aussi partager un peu dans les dépenses.Représentation J.M.hors-série Dimanche, 4 décembre, 55.Le Mouvement des Jeunesses Musicales du Canada (J.M.C.) a comme premier objectif d'initier les jeunes à la grande musique, encourager des artistes de talent et faire connaître des oeuvres canadiennes.Mais il se propose aussi secondairement, et le Journal J.M.le prouve à l'envie, d\u2019initier à tous les.beaux-arts: littérature, peinture, seulptu- re et architecture.Ainsi les J.M.de la Beauce auront, le 4 décembre prochain, l\u2019opportunité d\u2019assister à une représentation théâtrale hors-série donnée par des comédiens français, Baladins de la poésie française\u201d: PIERRE VIALA et LISE BERNARD.Ces deux Baladins de la Poésie française, en quinze mois, ont fait 111 jours de bateau et vingt-neuf voyages en avion; et ils ont parcouru quatre continents.Depuis avril 1953, ils ont donné 267 représentations en Europe, en Afrique, en Océanie et en Amérique.Ils peuvent offrir indifféremment deux programmes complets.Ils nous serviront \u201cLes Héros Romantiques\u201d et une partie des \u201cTrés Riche Heures de la Poésie Française\u201d: Des Fâbles de La Fontaine.Il y aura une seule représentation, dimanche, le 4 décembre à 8.30 hres précises, au Séminaire de Saint-Georges.Les membres J.M.n\u2019ont qu'à présenter leur carte et donner: 0.25 pour les étudiants; ceux qui ne sont pas J.M.devront payer la somme de $1.00 à l\u2019entrée.Quant aux Membres d'Honneur, étant donné la contribution généreuse qu\u2019ils ont déjà versé au début de notre saison artistique, ils sont invités très cordialement et à titre gratuit.Nous sommes assurés à l'avance que cette représentation aura l\u2019heur de plaire à tous les J.M.et à la population en général La Direction des J.M.de la Beauce.cram oem muscu À OE OE C2 Messages de sympathie de l'A.P.I.à Nicolet A la suite de la catastrophe qui a si durement frappé la ville de Nicolet, le 12 novembre, le président général de l'Association professionnelle des Industriels, M.Hervé Baribeau, de Lévis, adressé des messages de sympathie à S.Exc.Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet, et à M.Ubald Caron, maire de Nicolet.Voici le message envoyé a Mgr Martin: \u201cAssociation professionnelle des Industriels, vivement émue du malheur qui vous a frappé, vous et votre ville épiscopale, vous assure de sa sincère sympathie et vous prie de la transmettre à ceux qui vous entourent\u201d.A S.H.le maire Caron, M.Bari- beau a envoyé le message suivant: \u201cAssociation professionnelle des Industriels, sensible au malheur qui a frappé votre ville, vous assure de sa sincère sympathie et vous prie de transmettre l'expression de ses sentiments à vos administrés, en particulier à ceux qui ont été victimes de la catastrophe.\u201d L'Association professionnelle des Industriels ,on le sait, compte une importante section régionale dans les Bois-Francs, c\u2019est-à-dire dans les principales villes du diocèse de Ni- colet: Nicolet, Victoriaville, Drum- mondville, Princeville, etc.D'UNE PAGE A L'AUTRE.\u201cChaînes\u201d \u201cCasse-tête pour l\u2018\u2019inspecteur West\u201d \u2018Ecrivains de toujours\u201d \u201cNationalisme et Droit\u201d \u201cMes fiches\u201d La Revue de L\u2019\u2018Efficience\u201d \u201cChaines\u201d de Jean Filiatrault vient de remporter le prix du CERCLE DU LIVRE DE FRANCE; mais il n\u2019en déroute pas moins son lecteur.Non pas qu'il soit mal composé ou mal écrit.Non, bien au contraire; car il est d'un style vigoureux, sans longueurs comme sans hachures.Mais on se demande à quoi visent ces deux nouvelles (\u201cChaîne de feu\u201d, \u201cChaîne de sang\u201d) - dont la dernière n'est qu\u2019une longue lettre d\u2019un fils dément à un père dévoyé - qui étalent l\u2019amour violent d\u2019une femme pour son fils et l\u2019attachement morbide d\u2019un fils à sa mère.Simple dilettantisme littéraire?\u2026 Très attrayant de lecture, tout de même.Brochure de 250 pages, CERCLE DU LIVRE DE FRANCE: 40, rue Molière, Montréal.\u201cCasse-tête pour l\u2019irispecteur West\u201d - Roman policier de John Creasey, traduit par Jacques Bré- card.(Série \u201cLe point d\u2019interrogation\u201d, HACHETTE) - Pour ceux qui aiment les aventures policières compliquées à souhait.Traduit en bon français, bien orthographié et ponctué, sauf peut-être pour les virgules, qui pourraient être plus fréquentes, notamment pour enclore les incises.Se lit avec agrément.Un volume de plus de 250 pages, au CERCLE DU ROMAN POLICIER: 40, rue Molière, Montréal.En passant, signalons une nou- Suit a le page 8 Grande Soirée Lacordaire Une campagne pour remédier au chômage saisonnier dans la Beauce Encore cette année le bureau National de Placement de St-Georges de Beauce entreprend une campagne pour remédier au chômage saisonnier.L'un des aspects les plus encourageants de la campagne de l\u2019hiver dernier a été la mesure dans laquelle de nombreux employeurs particuliers ont montré qu\u2019ils appréciaient toute l'importance vitale de leur position vis-à-vis de ce programme d'action.Dans bien des centres, les marchands et distributeurs locaux ont modifié leurs annonces courantes en vue de favoriser le mot d'ordre \u201cPOURQUOI ATTENDRE AU PRINTEMPS - FAI- TES-LE DES MAINTENANT\u201d.En insérant dans leurs annonces à ce mot d\u2019ordre, les annonceurs, tant sur le plan local que sur le plan national, s\u2019aideront sensiblement eux-mêmes et contribueront en mé- me temps à combattre le chômage saisonnier l'hiver prochain.Des travaux intérieurs de rénovations décoration, entretien et nettoyage général pourraient être multipliés dans les foyers, les bureaux et les usines au cours de l'hiver prochain, à condition qu\u2019on diffuse suffisamment l\u2019idée d\u2019effectuer ces travaux durant les mois d\u2019hiver.Les efforts déjà prévus par le Gouvernement pour sa part sont nécessairement limités et l\u2019on devra considérer la contribution de ce dernier tout simplement comme le point de départ d'un mouvement.mouvement qui nous l\u2019espérons, aura l'appui de l'industrie et du monde des affaires, pour apprendre à tous les Canadiens de ne pas remettre au printemps ce qui peut être exécuté en hiver ,compte tenu que les industriels et les hommes d\u2019affaires sont eux-mêmes des grands consommateurs des biens et des services en question.De nouveau, cette année, nous ferons appel aux organisations et employeurs individuels qui, d\u2019une façon ou d'une autre, sont tous intéressés à voir monter le niveau de l\u2019emploi et, partant, celui du pouvoir d\u2019achat.J.D.Bernard, gérant Bureau National de Placement Ste-Georges-Est, Qué.Mme J.-Marie Carette perd son père M.Omer Lainé, publiciste de la compagnie Paquet Ltée pendant une quarantaine d'années, est dé- zédé subitement à sa résidence, au 362 ouest, rue St-Cyrille, lundi matin, à l\u2019âge de 73 ansæt trois mois.M.Lainé avait été au service de cette maison pendant 45 ans et il était à sa retraite depuis quelques années.Sa disparition soudaine affecte une famille estimée.Homme d\u2019affaires averti et d\u2019une grande culture, M.Lainé a été en relations étroites et courtoises pendant de nombreuses années avec les plus grandes firmes industrielles et commerciales du pays et il a toujours apporté une grande compréhension et un grand doigté dans le domaine de la publicité.Toujours actif, M.Lainé s\u2019intéressait aussi à tous les mouvements intellectuels, sociaux et religieux.M.Lainé était l\u2019époux de dame Antoinette Roy, décédée il y a huit mois.Il laisse dans le deuil ses filles: Mme Antonio Gervais (Lucille), de Pointe-au-Pic, Mme Jean- Marie Carette (Fernande), de Ste- Marie de Beauce, Mme Alexandre Fournier (Cécile), de Sillery et Mme Léon Dufresne (Francoise), de Québec; ses gendres: Me Antonio Gervais, avocat, MM.Alexandre Fournier et Léon Dufresne; sa soeur, Mme Pierre Masson, de Lé- vis.Refraites Fermées à la Maison Notre-Dame du Rosaire Sainte-Marie de Beauce Du 21 au 24 novembre Dames Du 25 au 27 novembre Jeunes filles Par le R.P.Télesphore Roy, M.S.C.Du 29 au 2 décembre Dames Du 2 au 4 décembre Jeunes filles Par le R.P.Conrad Brunet, M.S.C.Du 9 au 12 décembre Retraite Mariale pour Dames et demoiselles.Par le R.P.Camille M.Picard S.- M.M.Du 16 au 18 décembre Fillettes de 13 a 16 ans.Par le R.P.Lucien Lapierre, S.V.Du 16 au 19 janvier Dames Du 20 au 22 janvier Jeunes filles Par le R.P.J.A.Lambert, C.SS.R.- Lundi 21 nov.à 8.30 hres du soir.Le défunt était le beau-frère de Mme Roméo Lainé, de Québec; Mme Joseph Patry, de Lauzon; Met Mme Georges Gingras, de Québec, M.et Mme N.-J.Vignault, de Montréal; M.Pierre Masson, de Lévis, M.et Mme Eusèbe Michaud, de Québec; ainsi que plusieurs petits-enfants: Mme Bruno Blackburn (Thérèse Gervais), de Québec; Mme Jean Bhérer (Hélène Gervais), de La Malbaie; Mme Marius Blouin (Louise Carette), de Québec; M.André Gervais, c.e.d.; Denise, Jean et André Carette, de Ste-Marie de Beauce, Jean Dufresne, de Québec; ses arrière-petits-enfants: Francine.Johanne et Robert Blackburn, Denise Bhérer et Danielle Blouin.Les funérailles de M.Lainé ont eu lieu jeudi à Notre-Dame du Chemin.Les restes mortels ont été exposés aux salons de la maison Germain Lépine Liée, 300 Chemin Ste-Foy.Activités de l'Unité Sanitaire Lundi, 21: Les infirmières feront la vaccination contre la tuberculose (BCG) des nouveaux-nés à domicile et aux hôpitaux.Mardi, 22: Inspection scolaire.Mercredi, 23: ST-JOSEPH: De 2 hrs à 3 hrs, 4 la salle des Chevaliers de Co- lomb, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.Jeudi, 24: BCEVILLE: De 2 hrs à 3 h.30, aux bureaux de l'unité sanitaire.clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.Vendredi, 25: ST-MARTIN: Clinique dentaire.Dr F.Guimont, D.P.H.Médecin hygiéniste.Note M.et Mme Rosaire Roy ainsi que M.et Mme Irenée Fontaine sont de retour d'un voyage d\u2019une semaine à Détroit Michigan.Soucoupes Volantes PAR RENE CARRIER DES PIGEON PAS COMME LES AUTRES M.et Mme Bernard Pigeon de Verchères près de Montréal ne suivent certainement pas les habitudes séculaires des pigeons qui ont leurs descendants deux par deux et toujours de sexes différents car eux ils ont leurs descendant un par un et de temps à autre par couple mais là où il y a une différence énorme, c\u2019est que les Pigeon de M.et Mme Pigeon sont toujours du même sexe.En effet 14 garçons sont venus à date rejoindre Mme Pigeon et son mari depuis qu\u2019ils se sont mariés en 1934 et jamais une petite fille n\u2019a osé franchir le seujl de cette maison pour profiter des caresses et de la turbulence de 14 garçons en parfaite condition physique.Cette famille peut former à elle seule, une équipe de baseball, une équipe de hockey avec plusieurs substituts, elle peut peupler assez bien une piscine et même alimenter avec avantage une fanfare.Jusqu'à preuve du contraire les 14 garçons de M.et Mme Pigeon établissent un record difficile à battre mais dans la province de Québec il ne faut jamais jurer de rjen quand on parle des familles nombreuses, LE JAZZ LES REND FOUS Dernièrement Paris-Match nous parlait dans le même article de trois événements survéhus dans trois villes de trois pays différents qui nous portent à croire que tous les fous ne sont pas là où l\u2019on croit.A Los Angeles aux Etats-Unis 25000 fanatiques du Jazz ont forcé un musicien à jouer jusqu\u2019à l\u2019évanouissement.A Hambourg en Allemagne les admirateurs de Louis Armstrong ont failli le lyncher parce que l\u2019organisation du concert était plus ou moins à la hauteur de la situation.C\u2019est tout de même une drôle de manière d'admirer un artiste.A Paris en France la clarinette de Sydney Bechet a provoqué la destruction de I'Olpmpia, il y eut même des blessés et des arrestations tandis que Bechet s\u2019en tirait avec la réception dans son visage d\u2019artiste d\u2019une orange lançée d\u2019une manière tout à fait artistique.Ici nos artistes de la musique à bouche et de l'accordéon ne sont pas encore arrivés au même développement artistique que les nègres américains, c\u2019est sans doute ce qui permet aux nôtres de s\u2019amuser encore dans nos veillées canadiennes au lieu de tomber dans une hystérie collective qui ne doit pas être loin de la folie.Peut-être que les psychiatres modernes n\u2019établissent même plus de distinction pratique entre l\u2019hystérie et la folie.REVEUR OU FARCEUR ! M.Pearson revenu depuis peu d\u2019un voyage de 6 semaines autour du monde vient de déclarer qu\u2019il croit à un accord entre Israel et les Arabes.C\u2019est un peu comme si je déclarais le plus sérieusement du monde que la guerre entre les chiens et les chats est enfin un souvenir du passé.C\u2019est beau de rêver mais M.Pearson doit connaître assez l\u2019histoire pour savoir que le différent entre Juifs et Arabes existe depuis des siècles et qu\u2019il n\u2019est pas prêt de se terminer.En homme avisé il aurait pu dire qu'il espère encore qu'une tréve pourra être conclue entre Juifs et Arabes cela aurait été plus diplomatique et cela n\u2019aurait pas fait éclater de rire les diplomates européens et même asiatiques.BEL AVENIR POUR LA PROVINCE Cette semaine un financier de Montréal a exposé ses idées à l\u2019Ecole de Commerce de Québec sur la question de l'avenir de notre province au point de vue industriel et financier.D'après lui la province de Québec est appelée à un développement phénoménal d'ici à 30 ou 40 ans parce qu'elle possède un sous-sol plus riche que toute autre province au pays et parce que sa population est jeune et dynamique.M.Maurice Forget parla avec autorité du bois, de l\u2019électricité, des mines de fer, de cuivre, d'amiante, de lithium, d\u2019or etc, il déclara même que la plus grande partie de nos mines et de nos industries est encore sous le contrôle de canadiens et que les américains ne sont pas à la veille de diriger toutes nos grosses organisations, Ce témoignage est parfaitement en accord avec les idées de M.Marcel Gabilly du Figaro qui croit que la jeunesse et le dynamisme du Canada peuvent le protéger contre l\u2019améri- canjsation s\u2019il parvient à grouper assez de capitaux pour empêcher que l\u2019économie du pays ne soit aux mains des Etats- nis.Suite à la page 8 Dimanche prochain le 20 novembre après la grand'messe aura lieu dans la salle municipale l'assemblée régulière de la Chambre de Commerce locale.Au Centre Récréatif de Ste-Marie de Beauce.Artiste invité: M.Maher, accordéoniste célèbre froubadour Lacordaire.fan Entrée libre «90s BIENVENUE A TOUS ! AAR al La Conférencier d'honneur invité M.Irenée Mathieu, 3 vice-président diocésain. Le GUIDE, vendredi le 18 novembre 1955 Journal Membre de la Société Ma Gaspésie \u2014 L\u2019Aiglon \u2014 Le M.Jean.M Carette Fondateur COMTE $1.50 e Mme Jean-M.Carette QUEBEC $1.50 ° Directrice-gérante LES ELUS DU PEUPLE | Ce titre qu\u2019on accorde aux mandataires des contribuables ne comporte pas seulement des honneurs, bien loin de là, car ces derniers sont plutôt rares, il comporte avant tout des responsabilités, et il faut que ceux (ou celles) qui en bénéficient comprennent bien le rôle qu'ils (ou qu\u2019elles) ont à jouer.Comme nous l'avons mentionné a plusieurs reprises déjà, les élus du peuple, quels qu'ils soient, doivent avant tout regarder lintérét général de la Municipalité avant celui de leur quartier, et , discuter des questions qui se présentent avec Nous avons eu, depuis mai dernier, plusieurs occasions de impartialité.démontrer que tel n\u2019est pas toujours le cas, et que des représentants de quartier semblent beaucoup plus intéressés à leur entourage immédiat qu\u2019à l\u2019ensemble des problèmes que pose l'administration d\u2019une ville ou d\u2019un village comme le nôtre.Loin de nous l'idée de vouloir faire un crime aux intéressés de chercher à obtenir plus de couverture qu\u2019il leur en est dûe, mais nous croyons qu'avant de qualifier leurs collègues \u201cd'ennemis\u201d du peuple, ces personnes devraient s'efforcer de comprendre le devoir qui est leur, et d\u2019éviter toute discussion qui pourrait amener le désaccord au sein d\u2019un groupe de gens supposés sérieux, désireux de faire pour le mieux et qui ont certainement des vues bien différentes sur les pro- blêmes administratifs, tout en étant de bonne foi.La dernière séance du Conseil Municipal nous a fourni une autre occasion de constater que la discussion ne se limite \u2018 pas toujours aux problèmes de l'heure et rend à dégénérer, bien souvent, en discours pré-électoraux où les orateurs cherchent a faire du \u201cpathos\u201d et à intéresser la galerie.Il est vrai qu\u2019on prête à certains, des idées de rayonnement plus vaste, sur une scène plus grande de la politique, mais nous croyons que la Salle des délibérations du Conseil de Ville n\u2019est pas !a place pour chercher de la publicité ou de la popularité.Qu'on soit populaire dans un quartier, ce qui n'est pas toujours le cas, surtout quand on est élu par un concours de circonstances, n\u2019implique pas nécessairement qu'on ait cette nopularité dans tous les quartiers, (voire même dans le comté) et qu'à une élection prochaine on puisse compter sur la même chance.| Le travail des conseillers municipaux doit se limiter aux intérêts généraux des contribuables et à ceux !à seuls.Le fait de lancer des accusations vagues, à tort et à travers, ne dénote pas non plus, une compréhension bien nette de son devoir, surtout quand on laisse planer des doutes, sans préciser.Nous ne voudrions certainement pas être accusés de par- tisannerie.ni de prendre à partie quelque représentant en Hebdomadaire Membre de l'A.P.I.NOUS PUBLIONS: \u2014 Portneuf-Presse \u2014 La Feuille, d'Erable \u2014 Le Fayer Paroissial Guide \u2014 Le Dorchester.Imprimés par les Ateliers \u2018\u2019Le Guide\u201d Enrg.à 9, rue Saint-Antoine Sainte-Marie de Beauce \u2014 Québec, Canada Tél: (Rés.) 6 \u2014 Tél: (Atelier) 92 ABONNEMENT autorisé comme envok postal de 2e elases, Ministère des postes, Ottawa FONDE EN 1930 des Gens de Lettres ETATS-UNIS ._.$2.50 ETATS-UNIS _.$2.50 ST-HONORE Bce Dimanche le 30 octobre nous avons eu une très belle messe jour de la Fête du Christ-Roi.À l'autel M.le vicaire Antoine Gilbert officiait.Mme Raoul Blais était à l\u2019orgue.Le sermon fut fait par M.le curé Thomas Emis.Après la mésse exposition du St-Sacrement sur notre autel magnifiquement décoré de fleurs M.le curé a lu la consécration au Sacré-Coeur.M.le maire Jear-Paul Racine à lu la consécration de la paroisse au Christ-Roi.PLACES D'HONNEUR: Résultats d'octobre à l'école No 10 Tv année Cécile Breton 85.5ÿ \u2014 62 lude Vuillancourt 86, \u2014 Se Lise Bé- gin 72.7 \u2014 4e Aline Roy 78.4 \u2014 3e Lucette Breton 89.\u2014 Ze Serge Bégin &3,4 \u2014 lière Jocelyne Doyon 87.Mlle Louisette Breton inst.l'ésultats d'octobre au couvent, lle année Ginette Boulanger 69, \u2014 i0: Hélène Lessard 82.\u2014 9e Joce- vne Jobin 85.\u2014 Be Constance Perron 68.\u2014 7e Ghislaine Beaudoin 81, \u2014 6e Lorraine Beaudoin 81.\u2014 Se Jean-Guy Pelchat 93, \u2014 Michelle Champagne 92.\u2014 4e Thérèæe Gue- nette 97.Roland Poulin 88.\u2014 3e Roger Beaudoin 93.Nicole Jobin $4.\u2014 2e Henriette Blais 96, Laval Ber- nari 90, \u2014 lière Marc-André Blais 16, Monique Campeau 78.Félicitations à ces vaillants élèves.MARIAGE: Le 29 octobre en l'église de St- Honoré fut bénit Il: mariage & M.Roger Talbot de St-Louis France fils, de M.Hilaire Talbot de St-Honoré avec Mlle Bella Casey de St-Pascal de Montréal fille, de Mme Théodore Casey de Notre Dame des Neiges Camp- bellton N.B.M.Hilaire Talbot était témoin de son fils et M, William Fhéodore Carey accompagnait sa soetir Nos meilleurs voeux de bonheur.NAISSANCES: M.et Mme Lucien Lacasse (Gilberte Gosselin) annoncent la naissan- ;se d'un fils, Joseph, Lucien, Jacquelin, Par.et mar.M.et Mme Pierre Lucasse grands-parents de l'enfant.PENDU POUR AVOIR MANQUE DE COURTOISIE Personne n\u2019est naturellement pendu pour avoir manqué de courtoisie au volant, même si ce manque de cour- tuisie peut, comme cela arrive parfois, entraîner la mort de victimes de la route.Autrement, que de fois nous verrions \u20acette manchette dans les journaux: \u201cPendu pour avoir manqué de courtoisie\u201d Avec la puissance croissante des voitures automobiles, la courtoisie au volant s'impose plus que jamais, rappelle la Ligue de Sécurité de la province de Québec, La raison du plus mai élevé au volant ne constitue pas un \u2018droit.C\u2019est pourtant ce qu'un trop grand nombre d\u2019automobilistes semblent croire, déplore la Ligue de Sécurité.v TUE PAR LA RADIO De même qu\u2019il faut voir pour conduire un véhicule automobile de même il faut entendre et bien entendre.Or, il y a de ces gens qui ne sont pus sourds du tout, mais qui agis- ent comme s'ils l\u2019étaient, nous dit la Ligue de Sécurité de la province de Québec.Ces gens ont des radios dans leurs voitures et les font jouer avec tellement de force qu\u2019ils ne peuvent entendre les klaxons des autres automobilistes qui veulent les dépasser ou les sirènes d'ambulance, de pompiers ou de la police, Et que dire des passages à niveau?Comment entendre la sirène de la locomotive si le radio joue à pleine force?Dans certaines circonstances, ce radio peut être une cause d'accident fatal.JOS CONNAISSANT EN ELETRICITE Y PERD SON LATIN L'électricité est une forme d'énergie, disent jes physiciens, mais c\u2019est une forme d'énergie contre laquelle il ne faut pas se frotter de trop près, Maurice oncle et tante de l'enfant.Nos félicitations.MALADES: .M.Nil Parent et Mme Jean Gosselin sont retenus à leur chambre par la maladie leurs nombreux amis forment des voeux pour leur prompt rétablissetment.TRANSACTIONS: Co M, Hubert Dallaire à acheté la terre de M.Josaphat Bégin, M.Arthur Guenette à acheté de M.Odilon Bolduc un lopin de terre.M.Stalis- las Michaud de Québec à vendu un lopin de terre à M.Raoul Blais.VA-ET-VIENT: Mile Georgette Blais est allée à Therford-Mines dimanche dernier chez M.et Mme Gaudiose Rouleau.M.et Mme Wilfrid Perron.M.Mme Alfred Veilleux et M, et Mme Al- béric Perron sont allés jeudi dernier à St-Martin à l\u2019accasion du mariage de Mlle Yvonne Grégoire à M.Adélard Cyr de Grand Remous Cté Gatineau.M.et Mme Léandre Mathieu de Montréal M.et Mme Lionel Langlois et leur fillette Diane de Notre-Dame des Bois chez \u2018M.et Mme Ernest Mathieu à l'occasion de la fête de la Toussaint.M.et Mme Cléophas Quirion, Mme Arthur Quirion et son fils, Jean-Phi- lippe sont allés à St-Patrice de Bau- rivage chez M.et Mme Marie-Louis particulier.mais nous crovons accomplir un devoir en tenant la population au fait des agissements des membres du Conseil.Nous répétons ce que nous avons déjà dit: aucun des Conseillers n'a le privilège, ni le monopole de la fidélité au peuple et chacun peut avoir une opinion différente sur les pro- lémes qui se présentent à l'étude.Comme le mentionnait un représentant dernièrement, le fait de croire qu\u2019un acte posé de bonne foi est d'intérêt public.ne doit pas lui attirer l'injure d\u201c\u201cennemi public\u201d.Il est des fautes de langage qui sont regrettables et qui demeurent une tache contre leur auteur, nous croyons que les élus du peuple doivent s\u2019efforcer de s\u2019en abstenir.Il est un lieu en particulier, ol les membres du Conseil Municipal peuvent discuter librement, et exprimer leur avis,! sans écart de langage, un lieu où on peut prendre connaissance de tous les faits, obtenir sur place tous les renseigne- ve.| ES ATTENTION - ATTENTION Pour vos faire-parts de mariage, vos cartes de remerciements, cartes de visite etc., nous vous invitons à nous confier vos commandes, que nous serons en mesure de remplir le plus promptement et le plus parfaitement possible.Venez faire votre choix parmi les modèles récemment reçus a notre atelier.Nous en avons pour satisfaire tous les goûts.Cartes d'invitation de mariage, pour noces d'argent et noces d\u2019or.cartes de remerciements ainsi qu'un magnifique choix de cartes de bébés, couleurs rose et bleue.- Nouveaux modèles.NOS PRIX SONT AUSSI A LA PORTEE DE TOUS \u201cLe Guide TEL: Bureau: 6 TEL: Atelier: 92 Sainte-Marie, Beauce .+ Breton.M.Arthur Guenette et M.Armand Bolduc sont allés à St-Romain en voyage d'affaires, M .et Mme Alcide Cloutier (Anne Marie Boulanger) annoncent aussi la naissance d\u2019une fille, Marie, Luce, Sylvie.Pur.et mar.M.et Mme Lucien ments désirés, ce lieu c\u2019est \u201cLe Comité\u201d, et ses réunions sont tout aussi importantes que les séances du Conseil.L\u2019assistance des représentants à ces séances est tout aussi utile et nécessaire qu'aux séances publiques et malgré ce qu\u2019en pensent certains, ces réunions n\u2019ont pas pour but de cacher quoique ce soit, au contraire, elles ont pour but de régler certains pro- |blémes qui demandent à être discutés et aider les représentants à se former une opinion, de sorte que la discussion à la Salle du Conseil se limite à l\u2019approbation ou au rejet des projets à présenter.Elles éliminent aussi les scènes souvent disgracieuses dont nous sommes témoins, quand les intéressés n\u2019ont pas pris connaissance des faits tels qu\u2019ils sont.Lundi dernier, on a eu \u201cune tempête dans un verre d\u2019eau\u201d, sur une question assez importante, parce que la mauvaise foi d\u2019un représentant, l\u2019a empêché de présenter les faits réels et qu\u2019on a voulu se servir de la Salle des délibérations comme tremplin publicitaire.Ces scènes ne devraient pas se répéter si chacun comprend bien sa responsabilité et désire vraiment travailler dans l'intérêt public.Nous ne voulons aucunement accuser, nous ne faisons que constater et l'avenir nous prouvera qu\u2019il y a au Conseil Municipal certains représentants qui cherchent avant tout une publicité qui leur aiderait à se lancer dans un champs plus vaste de la politique, au lieu de s\u2019occuper comme il convient du travail pour lequel ils ont été élus.Nous aurons l\u2019occasion de revenir sur le sujet, et cette fois avec preuves à l'appui.Demandez ia Pâtisserie J.-A.Vachon & Fils SPECIALITES: Gâteaux de Noces Détailllants dans toute la province Ste-Marie Cté Beauce La Ligue de Sécurité de la Province de Québec dit, de son côté, la Ligue de Sécurité de la province de Québec.Nous sommes à cette période de l'année où il nous faut de l'éclairage et du \u2018chauffage à la maison.Si vous n'êtes pas trop certain de votre affaire, ne prenez pas sur vous-même d'effectuer des travaux importants d\u2019électricité à la maison.Il y a d\u2019ailleurs des réglements municipaux à cet effet.Procurez-vous les services d\u2019un bon électricien qui ne charge pas trop cher et confiez-lui vis travaux.Vous aurez ainsi la certitude de ne pas causer de courts-circuits dans le maison et d'y mettre le feu, ne de vous électrocuter, ou simplement de prendre un mauvais choc, FENSEZ QUE CET ENFANT POURRAIT ETRE LE VOTRE Le mouvement des brigades de sécurité scolaires s\u2019étend dans toute la province.Les autorités policières et municipales de maintes localités commencent à comprendre l\u2019utilité des brigades de sécurité scolaires fondées, il y a au-delà de 25 ans, par la Ligue de Sécurité de la province de Québec.Les automobiliste devraient apporter leur bonne collaboration au mouvement en s'appliquant eux-mêmes à être prudents à l\u2019approche des é coles, à ralentir et à s\u2019habituer à laïs- ser les enfants passer devant eux, sil le faut, pour éviter toute possibilité d\u2019accident.Pensez, messieurs les automobilistes, que cet enfant dont vous épargner la vie pourrait bien être le vôtre.Une vie humaine n\u2019a pas de prix, encore moins celle d'un enfant, CES CYCLISTES ATTENDENT-ILS L'ETE PROCHAIN?Croyez-le ou non, mais dans trente-trois jours, les journées de lumière deviendront plus longues.C\u2019est bien ça, le 22 décembre prochain, les nuits commenceront à raccourcir.Ne serait-ce pas temps que certains cyclistes pensent à mettre des lumières et des réfiecteurs à leurs bicycles, demande la Ligue de Sécurité de la province de Québec.Il y en a encore plusieurs qui se promènent dans les rues noires, sur des routes nom éclairées sans lumières ni réflecteurs et qui non seulement ne font ainsi rien pour protéger leur vie, mais met- André Robitaille ARCHITECTE Ste-Marie de Beauce Tél: 168 Québec 226 rue St-Jean Tél: 2-5320 Pry Plan Sans aucune obligation de votre l\u2019isolation de votre maison Faites isoler votre maison avec de la laine minérale soufflée Murs extérieurs Plafond sous un grenier non fini Plafond sous un toit plat Plafond d\u2019une lucarne, etc.etc.DIOGENE NOLET Entrepreneur » d'isolation d'une maison part, demandez un estimé pour avec de la laine minérale, St-Joseph de Beauce ST-EPHREM Bce Baptisée le 30 octobre, Marie, Rose Sylvie, Christine, enfant de M.:t Mme Lorenzo Patry (Jeannette Bol- Juc), par.et mar.M.et Mme Oliva Bolduc, oncle et tante de l'enfant.Dimanche soir à 7hres eu lieu à l'église l\u2019heure sainte mensuelle en faveur de tous les Jigueurs du Sacré- Coeur.Le sermon fut donné par M.l'abbé Charles Cloutier, aumônier à cette fin.Il expliqua dans un sens bien clair la donnée de son sermon intitulé.La foi par les mérites de Notre- Seigneur Jésus-Christ, grande consolation pour toute âme vivant bien sa tent en danger celle des autres.La Ligue de Sécurité rapelle que la loi religion de chrétien, de baptisé.VA-ET-VIENT: M.Onil Faucher, Jos, Jacques MHes Bernadette, Cécile, Françoise, Québec et l'Ile d\u2019Orléans.Héléne Faucher, tous en voyage à M, l'abbé C, Faucher, en visite à St-Ephrem.Mme Baillargeon de Saint Benoit, en visite chez M.Mme Marcel Mathieu de St-Ephrem.Mme Jos Faucher, en promenade 2 Sherbrooke, Montréal et plusieurs autres endroits.Cette semaine à la salle municipale grande assemblée de tous les chevaliers de Colomb.Prompt retour à la santé à M.Aérien Cloutier qui a été hospitalisé à Québec.des véhicules automobiles obligent les cyclistes à avoir des lumières et des réflecteurs à l\u2019avant et à l'arrière de leurs bicycles.Pour quelles raisons n\u2019obéiraient-ils pas à la loi?demande la Ligue, > Venez nous voir Nous vous accordons un escom- te appréciable sur vos achats: Bagyes de fiançailles 50% Chapelets : 0% Montres 40% Bijoux, etc, 40 et 50% LA BIJOUTERIE René Marcoux Bijouterie en gros Tél: 4-8722 Edifice Guillemette 2ème étage \u2014 Ch.215 37, de la Couronne, Qué.Juillet 52 ARTHUR Attention au cultivateur aiguisage de clipper et réparation ouvrage garantis 20 ans d\u2019expérience retourné le même jours reçu St-Joseph, Beauce PLANTE Nov.Déc.Impressions Nous faisons toutes sortes de travaux d\u2019impressions, tels que programmes, placards, cartes d'entrée, cartes d'invitations, cartes de remerciements faire- part de mariage, cartes d'affaires, factures, états de compte, en-tête de lettres, enveloppes d\u2019affaires, cartes de visite, etc.etc, Adressez-vous à: Le Guide Ste-Marie, Beauce Bureau: Tél: 92 \u2014 Rés: Ték 6 AUX LECTEURS \u201cLE GUIDE\u201d demande aux lecteurs de ce journal de bien vouloir contribuer à le rendre plus intéressant et de faire de ces colonnes les leurs.Si des amis vous visitent, il n\u2019y à pas de plus beau compliment 2a faire à vos invités, que de mentionner leurs noms dans votre page locale.Nous publions aussi les fêtes de famille, partie de cartes et tout ce qui constitue une nouvelle gratuitement.Ecrivez, venez ou téléphonez- nous, nous sommes à votre service.Le Guide et le Dorchester Ste-Marie de Beauce Tél: 92 Tél: 6 Cartes professionnelles AVOCAT Bureau: St-Joseph, Le soir: Ste-Marie.Rémi Taschereau Tél: 170 Tél; 13 Antoine Lacoursière AVOCAT Saint-Joseph de Beauce AVOCAT Louis-A.Ferland 208 NOTRE-DAME Tél: 72-8-2 Ste-Marie, Bee Alexandre Melady CHIRURGIEN-DENTISTE \u201d Ste Marie de Beauce LOUIS ROBERT RUEL, Bureaux: lire Avenue, Ville St-Georges, RUEL MOREAU & CEE COMPTABLES AGREES SYNDIC LICENCIE REJEAN MOREAU, R, I.A, CJA, 105 me Commerciale, Lévis.J.-Berchmans Gagnon ARCHITECTE C.A.Bureaux: THETFORD-MINES Co.Beauce.290, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Bce Fou et bap sou réa I JAE CERC , A Fe 4 | | 9441909 J, \u2019, Fr) oi 27, A wl \u2019 \u2019 .Ph ° £7 101 Jr y Pan 17 LL] 7 JY fé LS) Hy 44 | | armacie La / rt eS = 7 A A 7 / A a | Irené | : DR.MAURICE JACQUES = =] a | 4 | © Lacrox | | .a , ' ie - Prescriptions ® Médicaments i Plomberie Chauffage | Parfums ® Articles de Toilette © Centre i 1, ; i de Bébés © Fleurs Naturelles i Spécialité: Braleur a l\u2019Huile Cartes de souhaits \u201cCOUTTS\u201d 1 e- - Tél: .0.! 294, ce Notre Dare a! 76 | Tél.: 208, Ste-Marie, Beauce | .-de- | ê STE-MARIE DE BEAUCE Vendredi le 18 novembre 1955 les défunts de la paroisse, avec le .' { e prfis de la quête Le Canadien National MUTATION: n rn M.Léo Poulin a acheté la maison ef le Football de M.Emile Brochu.NOTES: Montréal, novembre \u2014 En prévi- Mme Clovis Rodrigue à l\u2019Hôtel|sion des épreuves de la Coupe Grey .M.Mme Raymond Fournier de Dieu de St-Georges aussi Marcel Re-|qui pour la première fois se dérou- Ck La Tam Naissance: L'Islet Station chez M.Mme Phi- e erc e ny, fils de M.le Dr R.Reny et Ju-|leront bientôt à Vancouver, le Cana- 7% Z M.Mme René Bernier (Gilberte !\u2018PP° Marcoux.il ve quelques Jours.les Loubler, fils de M.Charles Ed.dien National est déjà en mesure de re Mme Robert Robin qui était hos- A | | d oubier.ournir des renseignements aux en- pourner tot par leurs pres \"Spit do Carey 1 NTIAICOONQUE OB |\" Mme Ernie Goutte : baptisé dimanche le 13 novembre, |¥ ?quelque temps, de retour dans Ni Maxim e d e Scott mille on premenade chez Mlle Yvon-|culm, Mme Hubert Gagnon, (Roze- er doule con ance sous les prénoms de: Joseph, Gé-|*\" 4 Raymond Brochu de Montréal M.et Mme Adalbert Rodrigue de | L'brosse (Fidelise Goulet) Verdun, M.réard Miche nd Bernier pare rendait visite à ses parents, M.Mme L'Association Lacordaire et Ste-| Watervilre en promenade en fin del rj cor Goulet, Verdun, Mile Mérilda Lake ,oncle et tante de enfant Albert Brochu, la semaine derniére.Jeanne-d\u2019Arc de St-Maxime de Scott semaine chez leurs parents.Goulet, Verdun.Mme John Garrett, 7s Porteuse, Mme Pamphile Fournier |, Patrick Côté de passage aura le plaisir de présenter au oo î Mme Julien Drapeau x (Yvonne Goulet) Verdun.M, Gilles * Scaqram's \u201c83\u201d de Dlslet, grand-mère de l'enfant Plessisville jeudi dernier.publie de Scott-Jet.dimanche le 11|