Le guide, 30 décembre 1955, vendredi 30 décembre 1955

[" DOCTEUR \u2018Rosaire Drouin MEDECIN-CHIRURGIEN Service de R-X Rue Notre-Dame Ste-Marie de Beauce Tél: 386 Te A AY te\u201d ~~.t+ Wk + WD rs = | oS 3 à [ i 5 Pharmacie s+ laR 9 = à KOCque i 5 Bo \u2014 ! ~ = ot Do {Rexall | Ge 3 Sa | > OU iw A.LAROCQUE PROP i rd Yr A Pharmacien-Chimiste ' cd Py 3 TS Prescriptions - Remèdes | octo 5 Cosmetiques.} \u2014 ou 37 | 287 Notre-Dame ' | Ste Marie (Bce) Té 353 À | VOL ZA NO, 40 Souhaits du maire de Ste-Marie A l'occasion du début d\u2019u- .ne nouvelle année, il con-g vient de remercier tous et chacun du zèle apporté dans le règlement des différents problèmes qui se sont présentés à nos administrateurs municipaux durant l'année que nous allons bientôt terminer, C\u2019est donc avec plaisir que je remercie mes collègues de l\u2019équipe municipale et aussi notre dévoué secrétaire M.Ferland du dévouement qu\u2019ils ont toujours manifesté depuis mes débuts à la mairie.En 1955, les principales réalisations que l\u2019on peut énumérer sont les suivantes: Rénovation du poste des pompiers et achat d'un camion pompe pour augmenter l\u2019efficacité de notre brigade de feu.Règle- mentation de la circulation afin d\u2019éviter le plus d\u2019accidents possible et enfin une étude faite en vue de l'établissement d\u2019un aqueduc qui se fait à chaque année de plus en plus indispensable à cause de l'accroissement constant de notre population.L'an prochain il nous faudra diriger nos efforts vers la construction de logement et l\u2019aménagement de certaines rues car il nous faudra une fois pour toute augmenter notre population pour la mettre .au diapason des nombreuses industries et commerces que nous possédons et qui grâce au Ciel n\u2019ont jamais manqué d'exister à Ste-Marie.Quant à parler de cette question il faut admettre de toute évidence que Ste-Marie devrait au moins compter à l'heure actuelle une population de plus de 6000 âmes.Ce sera donc la tâche à laquelle nous comptons nous dévouer l\u2019an prochain et nous espérons que la divine Providence qui nous a toujours comblé par le passé continuera à le faire dans l\u2019avenir.|| m\u2019est très agréable de souhaiter ici la plus cordiale bienvenue à notre nouveau secrétaire municipal M.Jean Pelchat N.P.ainsi qu\u2019une bonne et heureuse année à toute la population présente et future de Ste-Marie.: Paul VACHON Maire de Ste-Marie UN MORT DANS UNE COLLISION FERROVIAIRE A TRING JONCTION Tring-Jonction .\u2014 Un homme a deau de St-Evariste-Station; et Mme perdu la vie et cing autres ont| Charles \u2018Girard, du Lac-Mégantic.subi des blessures dans un télesco-|Un seul des blessés a été hos- page ferroviaire, survenu samedi pitalisé; il s'agit de M.Bolduc qui matin à Tring-Jonction.souffre de coupures au visage et Un train de marchandises de Ja| 8UX Mains.Quebec Central Railways a heurté de front un train de voyageurs de PAS DE JOURNAL la même compagnie, subsidiaire des Chemins de fer Nationaux du Canada.La victime est Jean-Réal Vachon, 31 ans ,de Vallée-Jonction.Serre- frein à bord du convoi de marchan- i disese, M.Vachon a été ébouillan-| Afin de permettre à notre per- té par la vapeur s\u2019échappant d'une |S0NNel de jouir d\u2019un repos bien mérité ,et de profiter pleinement de la période des fêtes, après le travail de ces dernières semaines, notre journal ne paraîtra pas la semaine prochaine.conduite rompue.Il vous reviendra le 13 janvier.Les blessés se trouvaient aussi à bord du train de voyageurs.Ce Nos lecteurs et annonceurs sont priés d\u2019en prendre note.sont Georges Dubuc, serre-frein, de Vallée-Jonction, Marcel Bou- chard, serre-frein, de Québec: et deux passagères, Mme Florian Na- Les personnes qui désireront se procurer des billets pour I'autobus du Québec Central le jour de l\u2019An sont priées de les acheter la veille, étant donné que ce jour-là, le bureau sera fermé.Pour informations concernant les heures d'\u2019arrivées et de départs, S.V.P.consulter l'horaire dans ce journal.9 RUE SAINTE-ANTOINE, STE-MARIE DE BEAUCE, PROVINCE DE QUEBEC, CANADA Nous avons dit les semaines précédentes que le Souper des Rois au Centre Récréatif aurait lieu le 8 janvier prochain.Nous prions nos lecteurs de bien vouloir nous excuser de cette méprise puisque cette soirée aura lieu le 6 janvier et non le 8 comme nous l\u2019avions annoncé.Cette semaine nous publions le dernier article à ce sujet puisque la semaine prochaine tous les billets devront être achetés.Rappelons que le ler janvier tous les noms devront être donnés à M.Roméo Ferland, Centre Récréatif de Ste-Marie Bce, ou par téléphone à 172 ou 321.Un changement a été opéré dans le choix du Roi et de la Reine.Nous avions annoncé précédemment que ceux-ci seraient choisis à l\u2019avance, mais à la demande générale il fut décidé que leurs altesses royales seraient choisis au hasard parmi les convives.Voici le programme de la soirée: 5 à 6 hres: Entrée.Décès de Mme Jeudi matin, nous avions le regret d'apprendre le décès de Mme Robert Drouin née (Simone Pou- lin), à l'âge de 42 ans.Elle laisse pour pleurer sa perte, son époux, M.Robert Drouin.Sa jeune fille Renée.Ses père et mère M.et Georges Poulin.Ses soeurs: Mme Francis Ramsay, (Irène) de St-John N.-B.Mme Louis- Joseph Doyon (Antonia) de Vallée- Jonction, Mme Benoît Grondin (Charlotte) de Guelph Ontario, Mme Jean-Claude Pelchat (Thérèse) de Québec et Mlle Colette Poulin de Ste-Maric.Ses frères: M.Antonio Poulin de Montréal, M.Oscar Poulin de Qué- Mme En foule au Centre Récréatif de Ste-Marie de Beauce le 6 janvier 6 hres: Les convives place aux tables.6.15 hres: Tirage des cartes pour choisir un Roi et une Reine Couronnement par M.le maire Paul Vachon.6.30 hres: Souper, agrémenté de musique.7.30 hres: Allocution par MM.les abbés et maires du village et de la paroisse - Tirage de la lampe.9 hres.Soirée \u2014 Orchestre Eddy Darac et Armand Bilodeau.12.30 hres: Réveillon et fermeture.Bienvenue à tous.Nous renouvelons notre invitation à toute la population de Ste Marie pour qu\u2019elle assiste en grand nombre à cette soirée.Nous leur promettons une veillée des Rois dont ils se souviendront.Prix d'entrée: $5.00 le couple.Roméo Ferland Robert Drouin Bce, M.Marcel Poulin de Ste-Ma- rie, M.Alphée Poulin de Labrie ville, M.Guy Poulin de Montréal, M.Robert Poulin de Ste-Marie.Ses belles-soeurs: Mme Antonic prendront Poulin de Montréal, Mme Oscar Poulin de Québec, Mme Gilbert Poulin Beauceville, Mme Benoit Poulin de Ste-Marie, Mme Arthur Poulin de St-Jnseph,.Ses bcaux:frères: M.Frances Ramsay de St-John, N.B.M.Louis Joseph Doyon Vallée-Jet., M.Benoi?Grondin Guelph Ont, M.Jean-Clau de Pelchat Québec.Les funérailles auront lieu samedi matin en l'église paroissiale à 10 heures.La direction des funérailles a é- REMERCIEMENTS Le Conseil des Chevaliers de Co- lomb de Ste-Marie se fait un devoir et un plaisir de remercier M.Paul Vachon, maire de Ste-Marie pour la magnifique réception donnée par celui-ci u titre d'appréciation pour le bon travail des Chevaliers dans l'organisation de I'ar- ore de Noél pour les vieillards de Phôpital et aussi pour la distribution des cadeaux de Noël à tous les enfants de moins de 10 ans le la paroisse.Le Grand Chevalier, M.Joseph Vachon profite de l'occasion pour remercier en méê- me temps tous ceux qui de près ou de loin ont contribué à l\u2019organisation de cette fête paroissiale qui semble vouloir passer à la \u2018radition.Après une réception aussi chaleureuse que celle reçue dimanche de la part des autorités municipa- \u2018es de notre petite ville, il n'y a pas de doute que les Chevaliers de Colomb de la place reprendront l\u2019an prochain avec encore plus d\u2019enthousiasme la distribution des cadeaux de Noël.CARNET Monsieur André Dupuis de Thet- lord-Mines à Sainte-Marie à l'occasion de Noël, M.Mme Gérard Blanchet et \u2018eur fillette Monique ainsi que Milles Aimy et Rosette Blanchet, MM.Bertrand et Mare Blanchet \u2018ous de passage chez Mme A.Va- thon dimanche, le jour de Noël.FIANCAILLES M.et Mme Réginald Blais de Ste-Marguerite sont heureux d\u2019an- Vendredi le 30 décembre 1955 Soucoupes Volantes PAR RENE CARRIER RECHERCHE DES RECORDS La grève de G MC au Canada dure maintenant depuis plus de 101 jours ce qui laisse les ouvriers sans argent, les distributeurs sans automobile, les compétiteurs sans compétition, la compagnie sans profit le gouvernement sans impôt ot les acheteurs sans auto.A l'heure actuelle les entretiens et les négociations continuent sans progrès.D\u2019après les négociateurs qui poursuivent l'étude des principales questions économiques, la grève sera longue.Apres 101 jours de grève nous sommes disposés à les cruirz mais leur prétention sur la durée de la grève doit faire mouri quiétude les pauvres ouvriers qui sont obligés de la su \u201cane Les autorités de la compagnie et les autorités du l'union ont sans doute raison de part et d\u2019autre rnais les uuvriurs Cre- vent de faim, durant les négociations qui semblent vouluir se continuer pour atteindre un nouveau reucord.1] devrait se souvenir qu\u2019en fait de record c'vst diificils de battre la guerre de cent ans.ATTENTION AU FEU Hier soir on pouvait lire sur les quotidiens le récit de deux tragédies dans lesquelles 7 enfants unt perdu la vie dans les flammes.Je ne puis m'empêcher de trembler en relisant le recit de ces tragédies quand je pense à toutes les imprudences que l\u2019on se permet et qui pourraient transformer en tragédies certains accidents qui grâce à Dieu se terminent souvent sans trop de conséquence.Combien y a-t-il de parents qui se servent envore de çazo- line, d'huile et même de certains autres produits encore plus dangereux pour allumer leur poéle?Combient y at-il de parents qui laissent leurs enfant sous la protection de leurs anges gardiens et sous la nruicc- tion du plus vieux qui a 7 ou 8 ans bien sonnés pour pouvoir aller veiller dans le temps des fêtes ou encore participer à un noncer les fiançailles de leur fil-|intéressant bingo au profit des enfants abondonnés?le Jeannette à M.Honorius Marcoux fils de M.et Mme Josaphat Marcoux de St-Elzéar.bec, M.Gilbert Poulin de Beauce-|té confiée à la maisan Edgar Mer-| Les fiançailles eurent lieu la ville, M.Benoit Poulin de Ste-Ma-|cier et Fils Ste-Marie.veille de Noël.rie, M.Arthur Poulin de St-Joseph Nos sympathies, Nos félicitations.Centre d\u2019accueil Quirion i Bolduc, Joseph Parent, Athanase dans la Une élite agissante s\u2019est levée promptement à l'appel des organisateurs du mouvement Quirion de la beauce et a fait surgir des comités de responsables de concert avec les autorités religieuses dans la plupart des paroisses et municipalités du comté, Les initiatives et les adhésions se multiplient rapidement.Tout est mis en oeuvre en vue du succès de la grande campagne qui s'ouvrira dans la Beauce le 15 janvier.C\u2019est un vigoureux élan d'ensemble qui manifeste un dynamique esprit d\u2019initiative et un dévouement sans borne de la part des dirigeants, ainsi qu\u2019une grande générosité de ta part de la population tout entière.Le comité central fait appel au- jourd\u2019hui à toutes les paroisses, aux corps publics, en particulier aux conseils municipaux et aux commissions scolaires, de même qu\u2019aux groupements paroissiaux: ligues du Sacré- Coeur, congrégations des enfants de Marie, chevaliers de Colomb, cercles Lacordaire, Filles d'Isabelle, conseils de la société St-Jean-Baptiste, cercles des fermières, de l\u2019U.C.C, de la J.A.C et autres, pour qu\u2019ils versent leurs contributions, si modestes soient- elles, aux responsables paroissiaux.Voici une liste de ces responsables dans cinq localités: Saint-Philibert: MM.Robert Fournier, maire, président: Philippe Loi- gnon, Réal Roy, Charles Doyon, Edmond Lessard, Eddy Brochu, directeurs.Saint-Côme: M.Léopold Dumas, maire, président.Saint-Théophile: MM.Napoléon Rancourt, maire, président; Florian Jacques, Armand Talbot, Gérard Bolduc, Alfred Bélanger, Charles Plante, Maxime Blais, Léo Gilbert, Azarde Poirier, directeurs.Saint-Martin: MM.Mathias Morin, maire, président; François Doyon, J.- Initiatives ef adhésions mulfiples Beauce Thomas Bouffard, Eugène Giroux, Ar- taur Fortin, Philippe Boucher, directeurs.Saint-Homoré-de-Shenley: MM.Jean Faul Racine, maire président: Honoré Champagne, Georges Pelchat, Armand Quirion, Gaudiose Poulin, directeurs.Nous donnerons samedi une autre liste des comités paroissiaux.Les contributions des particuliers, sociétés ou corps publics doivent être remises aux responsables paroissiaux ou a dressées a \u201cCentre d\u2019accueil Quirion, c.p.134, St-Georges-Est, Beauce\u201d.Toute contribution provenant de l\u2019extérieur de ka Beauce doit être envoyée à l\u201cAction Catholique\u201d, centre d'accueil Quirion c.p.1726, place Jean- Talon, Québec.Un comité pour le Centre d'accueil Quirion vient d'être fondé dans la Beauce pour venir en aide à nos compatriotes de l'Alberta Le comité de direction se com-{rier.pose comme suit: M.Olivier Quirion (père de l\u2019abbé Alfred Quirion) président d\u2019honneur, M.le Dr Pierre Morisset de St-Georges, président, M.André Breton de St-Jean Lalande, vice- président, M.Lionel Thibaudeau de St-Jean Lalande, propagandiste, M.Florian Vallée et le Fr.Jean-Lu- cien s.c.secrétaires-conjoints M.Ernest Poulin de St-Georges tréso- LA CAISSE POPULAIRE SAINTE-MARIE Caisse de Noël Des prix pour un total de $50.00 seront attribués aux déposants à la Caisse de Noël.Gagnants du tirage de 1955: 5 - 7 - 13 - 15 - 20 22 - 32 - 105 - 143 - 145.Inscrivez-vous sans tarder pour la Caisse de Noel 1956 La grande campagne pour le Centre d'accueil Quirion se fera dans la Beauce du 15 au 30 janvier.D'ici là, si quelques âmes généreuses désirent faire parvenir des dons pour cette oeuvre qu\u2019elles veuillent bien adresser à : Centre d\u2019accueil Quirion C.P.134 St-Georges Est Beauce P.Q.Par Florian Vallée, secrétaire.16-23-30- déc.Combien y a-t-il encore de parents qui oublient d\u2019éteindre l'arbre de Noël le soir malgré les branches qui commencent à jaunir et aussi le papier de soie qui flirte avec les lumières complices?Combien y a-t-il de parents qui chauffent le poêle quan: il fait froid en oubliant que la cheminée est défectueuse ot que le tuyau de poêle est branlant?Un peu de prudence éviterait parfois des tragedies c°'2 toute une vie ne parvient pas à faire oublier.Pensez-y et agissez en conséquence.BONNE ET HEUREUSE ANNEE C\u2019est avec beaucoup d\u2019optimisme et une certaine autorite que nous pourrons souhaiter cette année à nos parents ct amis une bonne et heureuse année.En effet tous nos hommes d'affaires et tous les chefs do notre gouvernement se lignent ensemble pour nous rlpéter que l'année 1956 sera elle aussi une année aussi merveilleuss que celle que onus allons bientôt terminer.Pas plus tard que la semaine dernière C.D.Howe le ministre fédéral du commerce nous déclarait que la production nationale a atteint le chiffre sans précédent de 26,409,000,00 soit une augmentation de 10°: sur l'année précédente.Les gains personnels ont monté pour leur part de 9: environ sans que le prix des marchandises ait trop bougé ce qui veut dire que le gain de 9\u201c fut bien réel et qu'il ne fut pas absorbé comme d'habitude par l\u2019augmentation des prix.La construction a atteint pour sa part le chiffre recor1 de 125,000 nouveaux logements tandis que la construction totale atteint le chiffre sans précédent de 5 milliards, Pour ce qui est de la construction le chiffre 125,000 logements devrait donner en moyenne 40 logements nouveaux a Ste-Marie, comme nous n\u2019avons pas atteint ce chiffre ma!- gré une bonne année de construction nous devrons brûler les étapes l\u2019an prochain pour nous maintenir au rythme de la prospérité générale du pays.Dans la Province de Québec le rythme des progrès du pays a été amplement suivi et les records qui prévalent pour l\u2019ensemble du pays conservent toute leur actualité dans la province; d\u2019ailleurs le ministre des finances de Québec nous a révélé dernièrement que la taxe de vente provinciale a rapporté plusieurs millions de plus que l\u2019année précédente.Comme 1956 sera une année d'élection dans la province et surtout aux Etats-Unis il convient toutefois de surveiller l\u2019it- sage du crédit et de ne pas s\u2019engager pour avoir des difficultés à rencontrer ses échéances.Toutefois disons pour terminer que les experts du ministère du commerce prédisent que le revenu national atteindra le record de 28 milliards de dollars et que M.Harris notre ministre des finances a été obligé cette année de reviser ses chiffres parce qu'ils étaient trop pessismistes.Ceci nous laisse croire que nous verrons cette année une légère diminution des impôts ce qui ajoutera une autre note optimiste à la gamme déjà si favorable que nous chantent actuellement tous nos experts.Nous nous hâtons donc de nous joindre à eux pour vous souhaiter une bonne et heureuse année, de la santé et naturellement le paradis à la fin de vos jours mais pas en 1956 si possible. % / LE GUIDE, vendredi le 30 décembre 1955, > me = nca CS M.Jean-M Carette Fondateur Mme Jean-M.Carette Directrice-gérante > Membre de la Société NOUS PUBLIONS: \u2014 Portneuf-Presse \u2014 Ma Gaspésie \u2014 L\u2019Aiglon \u2014 Le Guide à 9, rue Sa Tél: (Rés) 6 \u2014 © autorisé comme envok postal de 2e slasse, Ministère des postes, Ottawa FONDE EN 1930 COMTE .$1.50 e (QUEBEC \u2026 31.50 e NOUVELLES DE VALLEE-JONCTIO FIANCAILLES: A Noël ont cu lieu les fian- cailles de Mlle Marcelle Pomerleau, fille de M.Mme Arthur Pomerleau a M.Jean-Louis Gagnon de Québec.A Noël ont eu lieu les fian- cailles de Mlle Bella Jacob, fille de M.Alfred Jacob à M.Léandre Moreney de Vallée-Jonction, fils de AM.Mme E.Morency de St-Isidore A Noël ont eu lieu les fiançailles de Mlle Jacqueline Goulet de St-Joseph, à M.Hector Demers de Vallée-Jonction.fils de Mme Wil frid Demers de Vallée-Jonction.A Noël ont également eu lieu les fiançailles de Mlle Doris Carter de Frampton, à M.Raymond Marie Fontaine fils de Mme Ar chélas Fontaine de Vallée-Jonction.NAISSANCES: M.Mme Alfred Pomerleau (Ro- se-Annette Labbé) annoncent la naissance d'une fille baptisée sous le prénom de Danielle.Parrain et marraine M.Mme R.Pomerleau d'East-Angus, oncle et tante.Por teuse Mlle Yolande Pomerleau.soeur.M.Mme Roméo Lessard (Lau rette Lessard) annoncent la naissance d'un fils baptisé sous les pré noms de Joseph, Alain, Serge.Parrain et marraine M.Mme Arthur Lessard de St-Victor grands-parents.Portouse, Mlle Mariette Lessard, tante.DEPLACEMENTS: M.Mme Valmont Grégoire de Knob Lake.Labrador actuellement en vacances dans leur famille.Mme Eernardin et Dominique Perreault de Sept-IIes chez M.Do nat Perrault à l\u2019occasion de Noël.M.Fernand Poulin de Charles- ! town, T.P.E.en vacances chez ses parents M.Mme Wilfrid Poulin.Mlle Pierrette Jacob de Knob A vendre Manteau custor 7, pour dame, grandeur 38.Aussi un pardessus de drap noir pour homme.grandeur 30-40.Ves deux très propres.Cause trop petits.S'adresser au GUIDE Ste-Marie.Bce 23 déc.Lake Labrador en promenade dans sa famille M.Daniel Jacob.M.Gilles Faucher de Sept-lles en promenade dans sa famille M.Roméo Faucher.M.Gilles Giguère de Val D'Or chez son père M.Jean-Thomas Gi- zuère.M.Mme Rolland Armand de Québec chez M.A.Carrier à Noël.Mlle Madeleine Poulin de Montréal chez son frère M.Lionel Pou \u2018in.M.Mme Jean-Robert Poulin de Montréal chez son frère M.Lionel Poulin.M.Mme Jean-Robert Poulin en voyage a Waterville, Me a Noél.Mlle Antonine Bourque de Mont: réal chez M.Antonio Bourque a Noël.M.Mme Valérien Cliche de Wells Me, Mme Ls.-Georges Thi- hodeau de St-Georges chez M.Georges Turcotte.M.Mme Patrick Turgeon de Québec chez M.Achille Doyon à Noël.M.Mme Alonzo Nadeau à Beau- zeville à Noël.M.Mme Emilien Vachon de Loretteville chez des parents à Noël.Mme Marcel Cliche de Québec chez M.Vital Cliche à Noël.Mlle Annete Gaumond de Qué- bee chez M.Henri Beauchemin à Noël.M.Mme Benoit Turmel de Montréal actuellement en promenade chez M.Paul-E.Tardif.Mme Christian Pontieux actuellement en vovage a Knob Lake Lahrador.: M.Mme Valérien Cliche, M.Mme ! Clément Labbé de retour d'un voya- se à Montréal.M.Mme Laurent Dupuis de Québec chez M, Wilbrod Ferland à Noël.M.Mme Raymond Labbe de Québec chez Wilfrid Doyon à Noël.M.Freddy Grondin de Québec chez sa mère Mme Vve Joseph Grondin dernièrement.tour d'un voyage à Ottawa.MHes Martha et Hortense Cliche e.g.m.de Québec chez M.Mme Wilfrid Cliche à l'occasion de Noël.l'isolation de votre maison Plan d'isolation d'une Murs extérieurs Plafond sous un grenier non fini Plafond sous un toit plat Plafond d'une lucarne, etc.etc.Suns aucune obligation de votre part, demandez un estimé pour DIOGENE NOLET Entrepreneur Faites isoler votre maison avec de la laine minérale soufflée maison avec de la laine minérale.St-Joseph de Beauce Demandez la Pâtisserie J.-A.Vachon & Fils SPECIALITES: Gâteaux Détailllants dans toute la province Ste-Marie .de Noces Cté Beauce Journal Hebdomadaire Membre de l\u2019A.P.I.Imprimés par les Ateliers \u2018\u2019Le Guide\u201d Enrg.Sainte-Marie de Beauce \u2014 Québec, Canada ABONNEMENT Mlle Monique Cloutier de re! des Gens de Lettres La Feuille d'Érable \u2014 Le Foyer Parolssial \u2014 Le Dorchester.int-Antoine Tél: (Atelier) 92 M.Adrien Poulin de Québec, lu.Mme Léa Provençal de Thet- ford Mines chez Mme Hormidas | Faucher a Noël.Mlle Jeannette Gagné de Québec dans sa famille à Noël.Mlle Thérèse Turmel de Trois-Ri- vières dans sa famille, M.Charles Turmel à Noël.Mlle Jeanne Grégoire g.m.g.de Konb Lake, également dans sa famille, M.Valérien Grégoire à Noël.M.Mme Sauveur Fontaine dr Québec chez M.A.Pomerleau 2 Noël.M.Yves Giguère, Mlle Huguette Giguère ont passé la fête de Noël à St-Anselme chez leurs parents.LES PLAISIRS DE LA ROUTE Par CAROL LANE Conseillère De Voyage 4 CT.+ ra Zz nes Le [RE Ta ASS LES CAS DE CREVAISON Changer un pneu n'a rien d\u2019amusant, mais il n\u2019est pas mécessaire d\u2019en faire une corvée éreintante d\u2019où l\u2019on sort couvert de poussière ct de | graisse.Il y a un truc pour tout, mê- jme pour changer un pneu, ; Au premier signe relentissez et rangez sur le bord de la route.Ne risquez | pas d\u2019abime votre pneu en roulant | quelques secondes de plus pour dé- | couvrir si oui ou non il se dégonfle.Si la circulation est dense, vous pouvez toujours vous en sortir en donnant aux passants le spectacle attendrissant de votre détresse, Une de mes amies, qui s'y connaît, sort le pneu de rechange du coffre et l'appuie tout simplement contre l\u2019aile de sa voiture.Même l\u2019homme le plus endurci n\u2019aurait pas le coeur { d\u2019endormir sa conscience en se disant qu\u2019elle est peut-être descendue de : sa voiture pour admirer le paysage.Même si les Voitures sont rares et que personnes ne s\u2019arrête, tout n\u2019est pas perdu.Ayez toujours avec vous un vieux rideau à douche que vous étendrez sur le sol pour protéger vos i vêtements.Faites rouler la roue de rechange immédiatement devant ou derrière le pneu crevé et laissez-la à plat sur le sol.Faites avancer ou reculer le pneu crevé sur le pneu de la roue de rechange et serrez le frein.Le peu de hauteur que vous aurez ainsi gagné facilitera la pose du cric sous l\u2019essieu ou le pare-chocs.Quelques coups de cric et la roue est assez élevée.Retirez les écrous enlevez la roue, posez la roue de rechan- Pa Pour vos faire-parts de modèles ainsi qu'un magnifique PORTEE TEL: Bureau: 6 0 + Heureuse et Sainte Année Que nous réserve 1956 ?Dieu le sait.N\u2019oublions pas qu\u2019il nous appartient à chacun que cette nouvelle soit la plus belle et la plus féconde de notre vie.La Divine Providence nous accordera à chacun les graces dont nous avons besoin pour grandir en sainteté et mieux atteindre notre fin dernière: à nous de profiter de ces grâces, de n\u2019en perdre aucune.Cette nouvelle Année sera, du point de vue spirituel, ce que nous aurons voulu.Certes, il ne nous appartient pas de deviner les évé- nements de ces prochains douze mois; nous ne pouvons prévoir toutes les joies ou les catastrophes dont seront chargés ces douze mois qui viendront: Dieu conduit le monde comme Il l'entend.Et personne ne peut prévoir les in- nondations ,les ouragans, tous Tes fléaux qui peuvent surgir au cours d'une année.Le grand Maître, c'est toujours Dieu, et les forces de la nature sont entre ses mains.Mais, du point de vue spirituel, nous pouvons être assurés que cette prochaine année sera un trésor pour le ciel, si nous le voulons.Et qu\u2019arrivent des évènements heureux ou des croix, nous savons que nous pouvons faire profiter \u2018es uns et les autres à notre sanctification, si nous le voulons.A vous, nos chers lecteurs, le CENTRE MARIAL CANADIEN,, grâ- \u2018e à la si bienveillante collaboration des journaux depuis plus de huit ans, peut encore vous présenter à l'aube de l'Année Nouvelle ses voeux les plus fervents Que cette Année marque pour cha- ge, serrez bien les écrous et c\u2019est tout PAR UN FROID RIGOUREUX Un médecin de campagne que le connais bien donne six règles importantes à suivre lorsque vous conduisez votre voiture en hiver par froids excessivement rigoureux, Ces règles sont simples et pratiques: 1.Parez a toute éventualité, Gardez votre voiture dans le meilleur état de fonctionnement possible.2.Familiarisez-vous avec la route et démarrez lentement en faisant l\u2019essai des freins des phares, des es- suis-vitres et des dégivreurs, 3.Conduisez à une vitesse uniforme et modérée afin de ne pas re courir aux freins trop souvent, N\u2019accélérez jamais soudainement ou par saccades .4.Appuey légèrement sur les freins lorsque vous devez les employez Si votre voiture dérape tournez le volant dans la direction du dérapage afin que les roues d\u2019arrière s\u2019alignent avec celles d\u2019avant.5.Employez des chaines de pneus sur la glace ou sur la neige.Lez chaines ne sont pas une garantie que votre voiture ne dérapera pas mais elles aident à raccourcir la distance de freinage de 40 a 50 p.c.6.Triplez ou quatruplez la distance habituelle entre votre voiture et celle qui vous précède.Mais le meilleur des conseils est celui-ci Ne conduisez pas votre voiture si vous pouvez vous en exempter quand la température est extrêmement mauvaise, André Robitaille ARCHITECTE Ste-Marie de Beauce Tél: 168 Québec 226 rue St-Jean Tél: 2-5320 ATTENTION - ATTENTION remerciements, cartes de visite etc., nous vous invitons à nous confier vos commandes, que nous serons en mesure de remplir le plus promptement et le plus parfaitement possible.Venez faire votre choix parmi les tre atelier, Nous en avons pour satisfaire tous les goûts.Cartes d'invitation de mariage, pour noces d\u2019argent et noces d'or.cartes de remerciements bés, couleurs rose et bleue.- Nouveaux modèles.NOS PRIX SONT AUSSI A LA \u201cLe Guide Sainte-Marie, Beauce .mariage, vos cartes de récemment reçus à no- choix de cartes de bé- DE TOUS TEL: Atelier: 92 cun de vous une montée, dans la lumière, un succès dans la prospérité matérielle, si Dieu le veut, une pleine réussite spirituellement pourvu que vous le vouliez aussi.Le succès de chacune de nos vies nous appartient en propre: Dieu ne force jamais notre libre volonté.Nous avons tous vu ce que les quinze années ont apporté au monde: à nous, éclairés par ces évé- nements universels, de nous tourner une fois pour toutes du côté de Dieu, pour que sa miséricorde nous ouvre par Marie Reine de la paix, ses entrailles de bonté.A nous, par notre pureté, de faire que le monde devienne plus respirable, et que les propagandes de vice cessent leurs ravages.A nous, par notre charité, de faire qu\u2019il y ait plus de bonheur sur la terre, et que les déshérités de la vie puissent eux aussi goûter un peu plus de joie et de réconfort.A nous, par notre humilité, de faire que l\u2019orgueil ci l\u2019esprit d'indépendance soient en régression, afin que le message de la Crèche puisse enfin toucher le coeur de tous.A nous d'aimer davantage notre Mère la Sainte Eglise, afin de partout la représenter comme des fils soumis et aimants, et de ne jamais, par nos lachetés et nos manquements, faire qu'une ame se détourne de la foi.A nous d\u2019imiter mieux Jésus, Marie et Joseph, la Sainte- Famille, et de faire que nos foyers soient vraiment des cénacles de joie, de paix, de pureté et de vie intérieure.A nous de forger nous-mé- mes, par notre ferme volonté, cette année nouvelle.Pour le reste, aban- donnons-nous avec confiance au Seigneur qui sait bien tout ce qu'il nous faut.Le CENTRE MARIAL CANADIEN vous offre ses voeux plus ardents que jamais, demandant a Dieu pour chacun de vous un véritable coeur d'apôtre et de saint, prêt à toutes les tâches apostoliques que le Saint-Pére et nos Evéques attendent de nous.Recherchez avant tout le Royaume de Dieu et sa justice, et tout le reste vous sera donné par surcroît.C\u2019est Jésus qui l'a promis.HEUREUSE ET SAINTE ANNEE.Centre Marial Canadien, Nicolet, Impressions Nous faisons toutes sortes de travaux d\u2019impressions, tels que programmes, placards, cartes d'entrée, cartes d'invitations, cartes de remerciements faire- part de mariage, cartes d\u2019affaires, factures, états de compte, en-tête de lettres, enveloppes d\u2019affaires, cartes de visite, etc.etc.Adressez-vons à: Le Guide Ste-Marie, Beauce Bureau: Tél: 92 \u2014 Rés: Tél: 6 Marthe TEL: 12 INFIRMIERE DIPLOMEE SERVICE PRIVE 16 Ave de l\u2019Hôpital oo LES HOTESSES DEVRAIENT SE SOUCIER DE LA SECURITE DE LEURS INVITES Les maitresses de maison qui ne se soucient aucunement de la sécurité de leurs invités aux réceptions qu\u2019elles donnent à Noel et au Jour de l\u2019An sont largement responsables du danger qui guette les automobilistes à cette époque de l\u2019année, déclare Mme J W.Adams, présidente des Federated Women\u2019s Institutes of Canada.Dans tout le pays, expliquait Mme Adams, ce sera bientôt le temps des réjouissances et des réunions familiales, Des milliers de gens quitteront les grandes villes pour visiter leurs parents et amis qui habitent la campagne, et bon nombre d'habitants des petites villes et villages gagneront en auto les grands centres où ils passeront les Fêtes.Ces déplacements sont tout à fait dans l\u2019ordre, mais malheureusemen ils se terminent trop souvent de façon tragique Un peu de sagesse et de délicatesse de la part de l'hôtesse suffirait, dans bien des cas, pour éviter une tragédie.Les femmes peuvent aider à faire régner la sécurité et le bonheur pendant les Fêtes en se rappelant les quelques règles suivantes: 1.Au moment où vos invités s\u2019apprêtent à vous quitter.exhore-les à conduire prudemment et, s\u2019ils ont un long parcours à effectuer, suggérez-leur d\u2019arrêter en cours de route pour prendre un goûter et une tasse de café : qui les aideront à surmonter la fatigue.2.Si vous êtes du nombre des hôtesses canadiennes qui servent des boissons alcooliques n'oubliez pas qu\u2019il est plus charitable envers vos invités de le faire modérément.3.Pour éliminer les effets causés même par une absorption modérée de liqueurs alcooliques, au moment du départ, offrez à vos invités du café fort et chaud, ou de la soupe chaude, ou du cacao préparé avec Venez nous voir Nous vous accordons un escom- te appréciable sur vos achats: Bagues de fiançailles 50% Chapelets 50% Montres 40% Bijoux, etc, 40 et 50% LA BIJOUTERIE René Marcoux Bijouterie en gros Tél: 4-8722 Edifice Guillemette 2éme étage \u2014 Ch.215 37, de la Couronne, Qué.Juillet 52 \u2014 Pelchat STE-MARIE, BCE 23-30 déc.13-20 janv.du lait au lieu d\u2019un dernier verre d\u2019alcool.4.Mettez de l\u2019avant la règle de sécurité: \u201cQuinconque conduit ne doit pas \u201cboire\u201d, Persuadez vos invités qui auraient \u2018\u2018bu\u201d de laisser leur voiture chez vous et de regagner leur domicile dans l\u2019auto d\u2019un autre invité.De De cette façon, ils ne compromettront pas leur vie ni celle des autres.S.Assurez-vous que vos invités ont suffisamment de vêtements chauds et de couvertures en cas de panne ou si la route est bloquée par une tempête de neige.Il est sage d\u2019apporter un thermos de café chaud ou une autre boisson stimulante non alcoolique si vous avez un long trajet à accomplir.L'observation de ces quelques règles peut sauver des vies humaines à.Noel et au Jour de PAn.Pour le dernier p'fit coup,\u201d une fasse de café noir Durant fa période des fêtes, la Ligue de Sécurité de la province de Québec, désireuse que les accidents d\u2019automobiles soient réduits à leur plus faible proportion, collabore chaque année, avec une organisation panaméricaine qui recommande de ne jamais laisser partir un automobiliste que l\u2019on a invité et à qui on a offert de la boisson, sans lui offrir \u201ccomme dernier petit coup\u201d une bonne tasse de café afin de détruire chez lui, en partie tout au moins, l'effet notif qu\u2019à la boisson sur le cerveau, La Ligue blâme aussi l\u2019usage de certaines gens d\u2019offrir de la boisson à tout venant tout spécialement aux livreurs qui sont fatigués après une longue journée.Si l\u2019on veut se montrer agréable envers ceux qui nous rendent service, il est de bon aloi d'offrir quelque chose, mais que ce ne soit pas de la boisson, Un verre de trop ménie offert généreusement peut souvent être fata] à celui à qui on veut faire plaisir.On demande On demande 2 acheter un lit d\u2019enfant (junior) S\u2019adresser à: Mme J.-M.Carette Ste-Marie, Beauce - Tél: 6 AUX LECTEURS \u201cLE GUIDE\u201d demande aux lecteurs de ce journal de bien vouloir contribuer à le rendre plus intéressant et de faire de ces colonnes les leurs.Si des amis vous visitent, il n\u2019y a pas de plus beau compliment 2a faire à vos invités, que de mentionner leurs noms dans votre page locale.Nous publions aussi les fêtes de famille, partie de cartes et tout ce qui constitue une nouvelle gratuitement.Ecrivez, venez ou téléphonez- nous, nous sommes à votre service Le Guide et le Dorchester Ste-Marie de Beauce Tél: 92 Tél: 6 Cartes professionnelles AVOCAT Bureau: St-Joseph, Le soir: Ste-Marie.Rémi Taschereau EE TéL: 170 TéL; 13 Téle 7 Antoine Lacoursière AVOCAT Suint-Joseph de Seauce AVOCAT TEL: 96 Louis-A.Ferland 208 NOTRE-DAME Tél: 72-s-2 Ste-Marie, Bce Alexandre Melady CHIRURGIEN-DENTISTE Ste Marie de Beauce Bureaux: RUEL MOREAU & CIE COMPTABLES AGREES SYNDIC LICENCIE LOUIS ROBERT RUEL, C.A.REJEAN MOREAU, R.I.A, C.A, 105 rue Commerciale, Lévis.1ère Avenue, Ville St-Georges, Co.Beauce.Bureanx: J.-Berchmans Gagnon ARCHITECTE THETFORD-MINES 290, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Bce EEE de ci: ve ave Ver Din ave lle mg som fn CL Irenée Lacroix Plomberie - Chauffage Spécialité: Brûleur à l\u2019Huile Tél.: 208, Ste-Marie, Beauce - STE-MARIE DE BEAUCE ATTENTION, ceux qui chauffent à l'huile.Si vous désirez un service rapide avec une huile de qualité garantie.Adressez-vous à: = PHILIPPE GOSSELIN vendeur autorise SHELL Ste-Marie, Bce, Tél: 398 Chauffer notre huile, c\u2019est faire preuve que vous pratiquez l\u2019économie.OU SE PRATIQUE LA CHIROPRACTIE * D'après un dernier recensement de la National Chiropractie Association, c\u2019est au Nevada qu'on trouve la plus grande proportion de Théâtre CENTRE RECREATIF Dim.Lun.1-2 Janv.Couleurs - Spécial Hans Christian Andersen et la danseuse avec Danny Kayes Hav Rube - News Mar.Mer, Jeu.3-4-5 janv.Taxi de nuit avec Bennamino Gigli, Sil.Pampanini Ven.Sam.6-7 janv.En couleurs - Cinéma Scope The long Gray Line avec Tyrone Power, Maureen O'Hara mme + HE Be | 4 Er Sl + EEE Théâtre JACOB Ste-Marie Sam.30-31 déc.Betrayed en couleurs avec Clark Gable, Lana Turner Dim.Lun, 1-2 janv.L'école du crime avec Humphrey Bogart, Gale Page Mar.Ven.Mer.Jeu.3-4-5 janv, Bel amour avec Antonia Villar, Gisèle Pascal chiropracticiens, sait 60 paur 100,000 habitants.D\u2019autre part, il y a quatre Etats \u2014 et non des moindres \u2014 ou la chiropractie est absolument interdite et franchement illégale: New-York, Massachus- sets, Louisiane et Mississipi.Restent les 44 autres où elles est admise, mais avec une fantaisie telle qu\u2019on ne peut s'empêcher de sourire, tellement la législation est obnubilée par toutes sortes de considérations qui n\u2019ont rien à voir avec l'art de guérir.Ainsi dans un Etat en particulier, quand on a bien étudié toutes les -lois successives passées par des gens qui ne connaissent rien de la maladie et des malades, il se trouve que la chiropractie ne peut traiter que.des constipés.Comment en est-on arrivé là?C\u2019est le mystère des législations.Au New-Jersey surtout, il y a de tels embrouillaminis légaux que cet Etat détient sûrement la palme de l\u2019entortillage, quand il s\u2019a- Théâtre PERRO TAST-BROUGHTON Dim.Lun.Mar.1-2-3 janv Tony Curtis, Piper Lau i dans Le fils d'Ali Eaba En couleurs - Roundup of Rhythm Hay Rabe - News Mer.Jeu.45 janv.Corrida de la peur .Way of All Peets Ven.Sam.6-7 janv, Jean Peters, Louis Jourdan dans Les flibustiers des Antilles En couleurs Dezzy Diving - Blind Date Accenton Courage Vendredi le 30 décembre 1955 CR a I I I RR FO ATOS TENTE RTS DISAIS Fa Produits de beauté PARFUMS FRANCAIS E git de la chiropractie.De toute façon, nulle part on ne donne de \u201cpleines licences\u201d, mais toujours une \u201clicence restrictive\u201d, qui montre bien combien plane sur cette soi-disant science un doute important, trop souvent, hélas, submergé par des intérêts politiques et l\u2019appât d\u2019un versement important à la caisse électorale, Au pays même, n'oublions pas la promesse faite à un avocat de lui faire une rente de cinq mille dollars par année s\u2019il réussissait à faire passer un bill en faveur de ses clients, les chiropractors, De plus, AUCUN HOPITAL d\u2019E- tat ou privé, digne de ce nom et sous le contrôle \u2014 combien sévère et scientifique ! \u2014 d\u2019un organisme reconnu par les autorités fédérales américaines, AUCUN HO- PITAL n\u2019admet de chiropractors sur le personnel traitant.Sauf en Caroline du Nord, cependant.Les hôpitaux de la chiropractie, c\u2019est-a-di- re, ce que l'on est convenu d\u2019appeler tels, sont des organismes aux statistiques faussées et non scientifiques, à la publicité extravagan- te et mensongère comme celle, par exemple, faite dans tous les jour- WESTINGHOUSE PRESENTE Le \u201cSIROCCO\u201d 56 avec son nouveau châssis Silver Safegard t-109 \u2014 20 lampes Châssis éprouvé de l'Atlantique au Pacifique.Super cascode tuner Filerie et circuit imprimés Ecran géant alumimisé Contrôle à la portée de la main Eliminateur de bruits =~ PRIX A PARTIR DE 1239.10 Lampe indicatrice pour les canaux VOYEZ-LA MAINTENANT CHEZ LIONEL MARCOUX STE-MARIE, BEAUCE, - TEL: 75 \u2014 \u2014 2 CONCOURS des FÊTES Prescriptio de Bébés ee Pharmacie DR.MAURICE JACQUES Parfums ® Articles de Toilette © Centre Cartes de souhaits \u201cCOUTTS\u201d 294, rue Notre-Dame - Tél: Ste-Marie-de-Beauce ns © Médicaments © Fleurs Naturelles 76 Tout achat de $1.00 vous donne droit au firage de dix boîtes de chocolats \"Cadbury\" de 1 livre, chaque samedi soir pendant la saison des Fêtes.SUGGESTIONS POUR vos CADEAUX Charles of the Ritz Ayer Max Factor Yardley Lanolin Plus Revlon Fabergé Guerlain Houbigant Chantilly CHOCOLATS Cadbury ET Willards BONBONS Hazel Nuts Parfumeuses { Prix variés Fleurs naturelles Petit Point Seaforth, etc.Nous avons un très bel assortiment de cartes de Noël COUTTS prix populaires, ainsi que du magnifique papier d\u2019emballage.sceaux, rubans, etc.VENEZ FAIRE UNE VISITE ET GAGNEZ DES PRIX PHARMACIE Dr MAURICE JAGQUES 294 Notre-Dame, \u2018 PRE IE I AE OO EI TS OT ES RE RO EE |naux à sensation par l\u2019Institut (?) Spears.On ne le répètera jamais assez: l'armée américaine (marine, air, terre) dans ses rangs n\u2019admet pas et n'a jamais admis de chiropractors a titre d\u2019hommes de science et ne leur reconnait aucune valeur tant en diagnostic que dans l'art de traiter.Et cela va de soi.Tous ses soldats sont vaccinés.Comment pourrait-elle accepter dans son corps médical les membres d'une secte qui ne croient ni aux sérums, ni aux vaccins, ni à quelque médication que ce soit.Si les chiros font du tapage, c\u2019est qu\u2019ils sont admirablement organisés au point de vue publicitaire.C\u2019est un point qu\u2019il faut leur concéder sans discussion.Ils ont mis sur pied une propagande soutenue par un fonds permanent d\u2019un million de dollars.Ils ont formé des ligues: ropractés, le Bureau Américain de Chiropractie qui luttent ouvertement, à coup de dollars et non pas par des découvertes scientifiques, contre toutes les lois qui limitent ou restreignent leurs pré- bitions pécuniaires, principal objet de leur soi-disant science.Dans un prochain article nous verrons quelles sont ces prétentions.Les exposer simplement, sans parti pris, c\u2019est déjà souligner combien la base sur laquelle elles s\u2019appuient est précaire et cousue de mensonges.La Légion des Citoyens chi- tentions thérapeutiques et leurs am- A LA Ecoutez CKRB à 1 heure 1 janvier 1956 Lu Société Historique de la Chaudiére donnera un programme spécial de 20 minutes, à 1 h.le premier de l'An.Vous entendrez M.Georges Cliche de St-Georges, interpréter le Chant de la Société: Connais-tu le Pays?.Il sera accompagné au piano par Mme Maurice Gilbert.Le Frère Eloi-Gérard, secrétaire, fera les commentaires appropriés.C'est un hommage que la Société Historique désire rendre à la Beauce, le plus beau pays du monde.Fin de l'enquête sur le famponnement de Tring-Jonction L'enquête du coroner sur lac- cident ferroviaire de Tring-Jonction s\u2019est terminée à St-Joseph de Bce.Les deux conducteurs des trains impliqués dans le tamponnement dont Paul JOVE (d'après Noël Bayon, \u201cAtômes, juillet 1955) nat Sainte-Marie.ATTENTION Des cours de Culture Physique pour les Dames et Demoiselles de Sainte-Marie seront donnés par un professeur expérimenté de l\u2019Institut Yvan Coutu de Montréal, tous les mercredis soir de 9 heures à 1 heures à l\u2019Exter- L'ouverture de ces cours s'est faite mercredi le 30 novembre.Ne manquez pas d'assister à ces leçons.vous êtes attendues en très grand nombre.ARTHUR Attention au cultivateur aiguisage de clipper et réparation ouvrage garantis 20 ans d\u2019expérience retourné le même jour St-Joseph, Beauce reçu PLANTE Nov.Déc.Tél: M, Réal Vachon, 34 ans, de Valley- Jonction, a été la victime, étaient présents et ont été entendus.La séance précédente avait jeté ajournée, la veille, à cause de leur absence.Le Dr Rodolphe Maheux, de St- Georges, coroner de ce district, dit que le jury a rendu un verdict de mort accidentelle.Mais il ajoute que la séance a parfois été orageuse entre les avocats.La Couronne était représentée par Me Lacoursiè- re, de St-Joseph de Beauce.Le chemin de fer ainsi que la famille avaient également leurs représentants.De l'ensemble de la preuve, il , etc.76 ressort que le train de marchandises qui se dirigait vers Tring- Jonction ait pris la chance de parvenir à cette gare, avant le départ du train mixte qui était quelque peu en retard.Une minute de plus aurait suffi pour éviter la collision, précise le coroner.Manteau de lapin japonais usagé à vendre.S\u2019adresser Tél: 198 % Un moyen plus simple: t616- phonez à l'épicier du coin ou faites signe au serveur.LA BIÈRE QUE VOYRE AR (1) Le biscuit attire le perroquet ce qui ouvre le hublot (2).Un poisson entre et tombe dans la chemise du commandant (3) qui fait un saut, et s\u2019accroche dans la corde (4) ce qui hisse le pavillon.L'équipage rigole et crie en choeur: \"UNE MOL POUR MOI\u201d TE eranc-rins suvait Ce montage photographique fait l'été dernier les défenses de l\u2018Eu-i mérité \u2018activité et le pro-'rope occidentale.grés du CARC en 1955 tant au Ca- voir un peu nada qu\u2019en Europe.1 Un Neptune P2V.7, nouveau! examinent une carte géographique chasseur de sous-marins du CARC,! survole la côte de l\u2019Atlantique.Les escadrilles maritimes pilotent maintenant les avions Neptune.2 Une équipe de techniciens démonte un chasseur Sabre à Metz, France, au cours de l\u2018exercice Carl'épreuve te Blanche qui a mis à | i 3 Trois éléves-aviateurs danois a la station Centralia du CARC pendant que le pilote de l'avion se prépare à monter en solo.Le CARC instruit maintenant du personnel naviguant de 10 pays de l'OTAN.4 Le commandant d'escadre J.le trophée McKee accordé chaque année au Canadien qui contribue le plus au progrès aérien.5 Voici un CF-100 d'interception du Commandement de la défense aérienne.Ces avions jouent un rôle sans cesse croissant dans la défense de l\u2019Amérique du Nord.6 Un avion Lancaster du CARC | vient de transporter un patient à G.Wright, de Liverpoool (N.-E.) fait'une ambulance prête à partir pour voir le computateur de navigation qu'il a inventé et pour lequel il a \u2018l\u2019hôvital.Le CARC a entrepris plus Etiquefage de la petite morue prime $1.00 pavée aux pécheurs Le docteur Vadim D.Vladykov, directeur du laboratoire de biologie au département provincial des Pêcheries, nous informe que son équipe de bio- listes continue cette année l\u2019étiquetage de la petite morue.Commencé depuis quelques années déjà, ce travail d'étiquetage et de statistique est de la plus grande nécessité aux biolo- | gistes qui étudient les moeurs de ce poisson.Plusieurs milliers de petites morues étiquetés sont relachées dans les caux du fleuve et seront reprises par tes pêcheurs au cours de la saison.Pour recevoir la prime accordée par iv departement le pê- cheurs devront bier se rappeler les indications suivantes: 1 are 's Crown Ro & L- tirage aura lieu ¢ 10 heures samedi 31 déc.1955 ler prix téléviseur 21 pces Admiral modèle de fable 1956 Si le poisson est mort l\u2019expédier tel quel au Laboratoire des Pécheries 150 rue St-Paul Québec.Si le poisson est encore vivant et porte une étiquette JAUNE il faut prendre note du numéro et relacher le poisson immédiatement pour qu\u2019il Le Meurt pas.L'on transmettra au laboratoire le numéro avec l\u2019endroit et la date de capture.Le jaune de l'étiquette indicant le travail de cette année le poisson est déjà mesuré et n'a pas encore eu le temps de grossir, Il est important de relâcher les poissons vivants portant l\u2019étiquette jaune.A ce jour l'étiquetage de la petite morue appelée aussi; petit poisson des chenaux loche poulamon ou petit poisson a donné de bons résultats grâce à la coopération de tous les pêcheurs.Les biologistes ont établi que ce délicieux poisson quitte l\u2019eau salée et fraie pendant le mois de janvier dans les estualres des rivières qui se jettent dans le St-Laurent en amont de Québec jusqu\u2019à Trois-Rivières, Une femelle de 8 pouces dépose environ 9,000 oeufs et l\u2019on observe que la fé- vondité augmente avec la taille; ain- :si, une femelle de 14 pouces peut deposer jusqu'à 65,780 oeufs, Ce poisson nous fournit l'occasion de la \u201cpêche à la cabane\u201d qu\u2019un grand nom- POLE MA PÉEP DA L'heure a sonn/ chez JOIN BESHRO & FILS Enrg.de 130 envolées de sauvetage en 1955.7.Un hélicoptère Sikorsky transporte du matériel pour le réseau canadien mitoyen de radar qui est en voie de construction.les jours se suivent Jean Filiatrault (Par Roger DUHAMEL) Les discussions annuelles au Cer- tle du Livre de France ne sont pas aussi acrimonieuses que d\u2019aucuns se l'imaginent bien gratuitement, Ce qui est surtout remarquable, c\u2019est qu\u2019une dizaine de personnes sacrifient une part de leurs loisirs pour lire tres attentivement les manuscrits qui leur sont soumis.Aucun membre du jury ne pose à l\u2019infaillibilité: chacun en revanche peut s\u2019accorder le témoignage de juger en toute conscience comme en toute liberté, Cette année, le choix est tombé ur deux longues nouvelles de Jean Filiatrault, qui paraitront en librairie sous le titre de Chaînes.L\u2019auteur n\u2019est pas un inconnu dans le monde de nos lettres.S\u2019il est toujours d\u2019une dicrétion exemplaire sa reputation est néanmoins solidement établie.On se souvient sans doute de son premier roman, Terres sté- riies, une analyse sobre et vigoureuse d\u2019une passion amoureuse tardive chez une femme vieillissante, Ce livre, à mon avis malgré ses indéniables qualités, n\u2019a pas reçu tout à fait l\u2019accueil qu\u2019il méritait, Par la suite, Filiatrault a fait une incursion dans le théâtre en faisant représenter, à la scène et à la té- bre de sportifs pratiquent avec plai- sir, aussi la conservation de cette espèce est-elle importante pour tous.LE GUIDE, vendredi le 30 décembre 1955, ON PREFERE .DEPLORER IES ACCIDENTS M n'y a puv d\u2019accidents sans une cause quelconque, Or la cause la plus fréquente des accidents, c\u2019est l'erreur de jugement, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019accidents de lu circulation, d\u2019accidents au foyer ou encore d\u2019incendies, On dirait que le.gens ne veulent pas penser aux dangers d'accidents, ils préfèrent les déplorer lorsque ces accidents surviennent.Tous les jours de la se- muine, la Ligue de Sécurité de la province de Québec, dans des bulletin que les journaux et les postes ce radio publient et diffusent dans le seul but de rendre service au public, tente de rappeler au public les causes diverses d'accidents de toutes sortes.Etre prudent, répète, la Ligue, ce n\u2019est pas avoir peur des accidents, c\u2019est simplement avoir la volonté de les éviter, L\u2019ALCOOL, CAUSE DE 90 POUR CENT DES ACCIDENTS L'alcool est indirectement la cause de 90 pour cent des accidents de la route, a déclaré récemment, au congrès des chefs de police, à Québec, le Dr Alexandre Bédard, expert en la matière, qui était le conférencier.Cette pensée devrait être de nature à inciter les automobilistes à mettre en pratique le slogan du jour à l'occa- lévision une tragédie biblique, Le Roi David.La tentative était audacieuse, par le sujet qui ne sacrifiait en rien à l\u2019actualité et par l\u2019écriture en vers traditionnels, Ce fut en tout cas pour l\u2019écrivain un excellent exercice dont il sut tirer bénéfice.Néanmoins, jincline a croire qu\u2019il est davantage doué pour le roman, comme le démontre éloquemment sa der- niére oeuvre primée, Cette fois-ci Filiatraut a choisi d\u2019étudier les rapports d\u2019une mère encore jeune, qui a été malheureuse en ménage, et de son grand fils, qui se destine à devenir musicien de concert.Ces deux êtres sont étroitement attachés l\u2019un à l\u2019autre; il se glisse dans leur affection quelque chose de trouble, de morbide, dont ils ne se rendent pas tout à fait compte, Leur existence commune devient vite infernale par l\u2019égoisme de la mère.Elle inventera même une fable diabolique pour détacher de lui la jeune fillle qu\u2019il aime, Finalement, ils seront tous deux vaincus, brisés, deux êtres malheureux sans rémission.Un aussi pâle résumé ne rend pas justice au romancier.Ce qui compte surtout chez lui c\u2019est la sureté de son intuition psychologique.Avec une remarquable économie de moyens qui confine souvent au dépouillement délibéré, il parvient à rendre singulièrement vivants cette femme et cet homme rivés à la même chaine et qui se déchirent dans le cercle de leur affection maladive, Quelques traits lui suffisent à plonger dans le fond des consciences.Nous avons là un bon livre à ajouter dans le rayon peu encombré des oeuvres romanesques au Canada, Filiatrault est loin d'être à bout de course.Il est encore jeune, dépassant de peu la trentaine.Il pos- séde désormais son métier et l\u2019on peut attendre de lui des livres de pleine maturité.Fait assuré, il ne fera rien pour se maintenir % avant scène; il est l\u2019un de ces écrivains qui ne publient que s\u2019ils ont quelque chose à dire, N\u2019étant pas soumis à la servitude du journalisme quotidien, il lui est loisible d\u2019écrire avec autant d'application que de justesse, Parmi les romanciers qui se sont révélés depuis une dizaine d\u2019années, il est probablement celui dont leg dons sont les plus authentiques.Nous saluons déjà avec confiance sa carrière pro- La Ligue de sécurité de la province de Québec sion des Fétes: \u201cComme dernier \u201ccoup\u2019 servez et prenez du café\u201d, Ce motto, lancé il y na une couple d'années par la Ligue de Sécurité de la province de Québec, a déjà produit de bons résultats.On sait que les accasions de prendre un verre à cette période- ci de l\u2019année sont nombreuses, Mais une bonne tasse de café, si vous devez conduire après avoir pris quelques verres, vous aidera à récupérer un peu de cette rapidité des réflexes que l\u2019acool vous aura fait perdre.AYEZ A COEUR LA SECURITE DE VOS AMIS Les hôteliers de la province ont reçu le mot d'ordre de leur association d'inviter leurs clients à botre modérément durant les fêtes, C\u2019est un geste louable de la part de l\u2019Association qui contribue ainsi à la diminution des accidents de la circulation causés par l'alcool.Est-ce que le mot d\u2019ordre ne devrait pas s\u2019étendre aux maisons privées?Si vous avez des invités à l'occasion des fêtes, ne les laissez pas partir dans leurs voitures si leurs facultés sont affaiblie par l\u2019alcool.Soyez de parfaits hôtes, offrez-leur une bonne tasse de café avant de partir, vous recommande la Ligue de Sécurité de la province de Québec.Vos invités automobilistes seront ainsi en mesure de mieux conduire et d'arriver sans accidents dans leurs propres foyers, Il ne faut pas croire cependant que le cufé est une garantie contre les accidents.L] aidera seulement à dissiper quelque peu les effets de l\u2019alcoo! chez celui qui doit prendre le volant, les volailles vidées ! COMMENTATEUR: Certaines ménagères achèteront peut-être pour la première fois à la Noel, de la volaille vidée (on dit encore éviscérée), prête à cuire, Les oiseaux ainsi préparés sont d\u2019un usage très pratique.On n\u2019a plus qu'à les rincer intérieurement, ou à les essuyer avec un linge propre et humide, et arracher les quelques chicots qui peuvent subsister, Il sera peut-être bon de passer aussi la volaille rapidement à la flamme.Elle sera prête ensuite pour la cuisson.Une fois que l'habitude est prise d\u2019acheter la volaille présentée de cette manière pratique, on n\u2019a plus guère envie de revenir à l\u2019ancienne façon, Quand elle est bien emballée, la volaille vidée et congelée gagne vite la faveur de la ménagère.Evi- demment il reste toujours à celle-ci de s\u2019assurer qu\u2019elle soit dégelée à temps, mais à partir de là, elle se traite exactement comme un oiseau fraîchement tué, Certaines maîtresses de maison peuvent se demander pourquoi cette différence de prix entre la volaille vidée et celle qui se vend non vidée, avec la tête et les pattes.En réalité cette Pourquoi paie-f-on plus cher différence est plus apparente que réelle, car si vous achetez un oiseau non vidé, vous payez du même coup la tête les pattes et les entrailles, Quand on achète une volaille prête à cuire, elle coûte plus cher à la livre, mais au moins on n\u2019a pas à payer les parties inutilisables, qu\u2019on évalue à 20 p.c, du poids total, En d\u2019autres termes, une dinde de 10 Livres en pèsera environ huit, une fois vidée.Si après l\u2019avoir achetée non vidée, vous aviez prié le vendeur de faire ce travail pour vous, vous auriez quitté le magasin emportant huit livres de dinde alors que vous en auriez payé 10.Ainsi, grâce à un peu de simple arithmétique vous peuvez constater que les huit livres de volaille que vous emportez voug coûtent plus par livre mais pas plus pour votre dinde, Le marchand qui prépare et em- talle la volaille pour la présenter \u201cprête à cuire\u201d, est naturellement en droit de se faire payer pour son travail.Même en ajoutant ces frais supplémentaires, nous venons de démontrer que, au total, le prix de l\u2019oiseau éviscéré n\u2019est pas tellement plus élevé.Et c\u2019est tellement plus pratique.ST-PROSPER NAISSANCES M.et Mme Luc Larochelle font part à leurs parents et amis la naissance d\u2019une fille Marie, Françoise Denise, Parrain et marraine, M.Clément Paquet.Porteuse Mlle Noella Giroux, M.et Mme Jean-Louis Poulin, annoncent a leurs parents et amis la naissance d\u2019un fils Joseph, Noel, Rock.Parrain et marraine, M.et Mmc Noel Poulin.et Mme M, et Mme Léo Lachance, font part a leurs parents et amis, un fils Joseph, Claude, Fernand.Parrain et marraine M.et Mme Alfred Maheux, porteuse Mme Ernest Maheux.M.et Mme Raoul Roy, annoncent à leurs parents et amis la naissance d'un fils, Joseph, Louis.Parrain et marraine, M.et Mme Georges-Emile Roy.Porteuse, Mlle Louise Roy soeur du bébé, après la cérémonie religieuse, Porteuse, Mme Annette Veuilleux.metteuse.STE-MARIE DE BEAUCE 3ème prix radio Admiral modèle 1956 Nous profifons de l'occasion pour souhaiter à fous nos clients ef amis BONNE HEUREUSE ET SAINTE ANNEE lème prix radio Admiral modèle 1956 deme prix voyage en Floride, firage le 4 février 1950 Marie et des bienveillant patronage, réception au Café \u201cBoné\u201d Remerciant la population de Ste- environs pour leur nous leur souhaitons une année de Bonheur, Santé et Prospérité EDGAR MERCIER & FILS, ENTREPRENEUR FUNERAIRE STE-MARIE, BEAUCE - a @ LE H M.| terr St le \u20ac Ubal la prés N.P.Pi neur pous curé C.8.V loml nier Loui seau la prés re, pal, la C assi: On teur nom acco A Bron Sup tatic tion sera Larc Mén Ros: E.1 rect trés La vite d\u2019ab ains de | lité mix bres com quit ble Larc du Sent tem] mer dixié a fe Et, Char au 1 le ci sem} roiss de f mes vivre dans ce je de | En été reau Corb M.! taire denc Forti ila.ous des ans ont arme pus au- ac- Hl le per hez Jue up ois on de w- Ur: Us (i- Is \u20ac r ERNEST NB TS VVVFVVvVivVVVVFVVF Vy vy yyy vy vv vy vy vv SE % (PF LE GUIDE, vendredi le 30 décembre 1955, 2eme Honneur à un ancien de Ste-Marie, M.Nicholas Larochelle, rendu en Abitibi M.le chanoine Délisle et M.le maire Desruisseaux honorés à Senne- terre SENNETERRE, \u2014 Mardi dernier, le 6 décembre, eut lieu à l\u2019hôtel Ubald, le souper mixte annuel de la Chambre de Commerce, sous la présidence de M.N.Larochelle, N.P., président.Prenaient place à la table d\u2019honneur, outre le président et son épouse, M.le chanoine A.-D.Delisle, curé, le Révérend Père J.Carrier, c.s.v., et le Révérend Frère L.Coulombe, c.s.v., respectivement aumônier et directeur du collège St- Louis, MM.les maires M.Desruis- seaux et E.Duval, du village et de la campagne, MM.S.St-Amant, président de la Commission scolaire, À.Samson, conseiller municipal, L.Ménard, vice-président de la Chambre et E.W.B.Kavanagh, assistant-surintendant au C.N.R.On remarquait aussi tous les directeurs de la Chambre ainsi que de nombreux membres.Tous étaient accompagnés de leur épouse.A l'issue du souper ,M.L.-J.Brousseau, commissaire de la Cour Supérieure, procéda à l\u2019assermentation du nouveau bureau de direction de la Chambre qui se composera désormais comme suit: M.N.Larochelle, N.P., président, M.L.Ménard, vice-président; MM.E.Ross, E.Bilodeau, G.Rouleau, P.E.Poirier, C.Ferron, E.Duval, directeurs et Y.Lavoie, secrétaire- trésorier.Le président de la Chambre, invité à prendre la parole, remercia d\u2019abord tous les invités d\u2019honneur ainsi que les dames et les membres de la Chambre d\u2019avoir eu l\u2019amabilité de venir assister à ce souper mixte.Il remercia aussi les membres de la Chambre de l\u2019avoir élu comme président et promit de s\u2019acquitter de sa tâche le mieux possible et à la satisfaction de tous.M.Larochelle fit ensuite l'historique du village et de la campagne de Senneterre, démontrant en même temps ce que la Chambre de Commerce, qui célèbre cette année son dixième anniversaire de fondation, a fait dans la vie de Senneterre.Et, en parlant du début de la Chambre de Commerce qui remonte au 12 novembre 1944, alors que M.le curé A.D.Delisle, tint une assemblée de citoyens en la salle paroissiale St-Joseph dont le but était de former une association d\u2019hommes d\u2019affaires, M.Larochelle fit revivre un peu ce qui s\u2019était passé dans le temps et à venir jusqu\u2019à ce jour, énumérant les réalisations de la Chambre de Commerce.En 1944, M.L.-M.Fortin avait été chargé de l'élection d\u2019un bureau de direction temporaire.M.O.Corbeil en fut le ler président et M.R.Champagne Je ler secré- taire-trésorier.Depuis, à la présidence, se sont succédé MM.L.M.Fortin, J.O.St-Pierre, L.P.Dionne, R.Champagne, et M.N.Laro- chelle le président actuel, Comme secrétaire-trésorier, ce furent MM.M.Corbeil, C.Langlois, C.Pépin, et M.Y.Lavoie occupant la charge présentement.Continuant son allocution, le président M.Larochelle, fit part à l\u2019assistance que dernièrement, un