Le guide, 11 octobre 1957, vendredi 11 octobre 1957

[" LS6T 8190100 ÿ 9] Iparpuoa \u2018 ee EE EEE AE ¢ 8osed 0° ç DR ETIENNE LEVESQUE rue Notre-Dame, Ste-Marie, Beauce, Tél: 386 Bureau à toutes heures Semaine et dimanche \u2014 i TS { .¢ j Pharmacie / ¢ La Rocque / 5 ; G.A.LA ROCQUE, PROP./ Pharmacien-Chimiste / / Prescriptions - Remedes / J Cosmétiques./ / Ste-Marie, (Bce) - Tei: 353 / Ÿ 287 Notre-Dame { Vol.26 No.27 Regards sans Egard par G.A.En faisant fausse route, nous sommes fombés dans la rue La construction d\u2019une route provinciale à Ste-Marie a fait couler beaucoup d\u2019encre et de sueurs, et a également fait agiter plusieurs langues et plusieurs esprits Chacun y est al- lé de ses impressions et de ses commentaires mais la partie s\u2019est déroulée dans l'ombre et un beau jour, le tour fut joué; l\u2019affaire était dans le sac.; Il semble que dans certains milieux, l\u2019on s\u2019est plu à vouloir insister sur le fait que sans une contre-intervention salutaire, la route aurait pu ne jamais sortir de l\u2019ombre ou on l'avait habituée depuis longtemps et de plus, la construction domiciliaire dans notre beau village aurait gravement couru le risque d\u2019être entravée d\u2019une façon quasi irrémédiable.Il convenait certes que tant d\u2019humilité, de bienveillance et de mansuétude éclate au grand jour et s\u2019inscrive dans les archives de notre histoire municipale.11 faut admirer cette énergie indomptable, cette confiance inébranlable en soi et cette conviction de pouvoir réussir en dépit de tout.Par contre, il faut réprouver sévèrement ces \u201cpelés et ces galeux\u201d qui comme l'âne de La Fontaine, ont osé tondre de la largeur de leur langue, la pelouse de la vérité afin d\u2019en savourer davantage les délices.Quelle action inimaginable, quel culôt, que de rencontrer M msieur le député et ensuite Monsieur le ministre, pour &.ser à la source même, les renseignements susceptibles & bien renseigner la population ?Quel front et quel audace que de publier a pleine page dans le journal \u201cLe Guide\u201d, le texte de leur ,résolution ainsi que les conclusions de leur entrevue?Quel sans-gêne et quelle ostentation que de vouloir dicter les mesures à suivre à des ingénieurs ni vus ni connus et qu'on s\u2019est bien gardé d\u2019ailleurs de présenter\u201d Quelle incompréhension et quel manque de discernement que de penser être capable de discuter d\u2019une chose entendue depuis longtemps ?Non, vraiment, l\u2019on a assez parlé de ces gens ennuyeux quil retardent le progrès.Acclamons plutôt les \u201csauveurs\u201d de notre village qui réussiront peut-étre a nous faire construire une \u201crue\u201d sans qu\u2019il nous en coûte un sou.On peut grandir sans s'élever L'administration des affaires publiques est une tâche inexorable, inextricable et souvent exécrable.Plusieurs administrateurs s'en sont rendus compte très tôt dans l\u2019exercice de leurs fonctions publiques.D\u2019autres moins sensibles ou plus pratiques, ont commencé par ne pas trop s\u2019en faire puis par s\u2019enfermer graduellement dans une coquille d\u2019indépendance ou même de suffisance non dissimulée.On a beau entendre parler de phrases aussi ronflantes que \u201crendre compte de son mandat ou de son administration\u201d; \u201cje suis votre serviteur\u201d, \u201cvous avez le droit de connaître ce qui se passe\u201d, \u201cle gouvernement, c'est vous tous\u201d, etc, tout cela ,est vite oublié une fois notre autorité confirmée par les concitoyens pour la plupart indifférents.L\u2019on évite de parler de son administration en parlant de celle des autres ou en faisant des promesses.L'on évite de faire part au grand public de ses intentions afin de ne pas faire jaser impunement les citoyens encombrants.L\u2019on se fait tirer l'oreille pour relâcher toute information susceptible d\u2019intéresser les citoyens en prétextant de n'être pas o- (Suite a la page 3) { Avis à la population de Ste-Marie, Beauce Avis est par les présentes donné par le conseil municipal de la Corporation du village de Ste-Marie, Beauce, que tous ceux qui possèdent un système d\u2019aqueduc privé et qui désirent maintenant utiliser le service d\u2019aqueduc municipal, doivent informer le secrétaire-trésorier le plus tôt possible afin que les entrés d\u2019aqueduc soient faites avant l\u2019arrivée du gel.Le Conseil Municipal de cette corporation avise également la population de Ste-Marie qu\u2019elle ne s'engage pas à faire des entrées d\u2019aqueduc durant la période de l\u2019hiver, lorsque le sol sera gelé.Cette mesure est prise pour une raison d\u2019économie et celui qui néglige de faire sa demande en temps opportun, se verra obligé de faire I'entrée d\u2019aqueduc à ses frais.Le Conseil Municipal du Village de Ste-Marie, Beauce * intérêt que vous sauvegardez.tsa sone Ne Comme vous pouvez le constater cette semaine, notre journal est moins \u2018\u2019costaud\u2019\u2018\u2019 qu'à l\u2019ordinaire.Cet état de chose a été causé par un changement important que nous avons apporté à la mise en train de notre journal, afin de pouvoir sortir notre publication pour le mer- cedi de chaque semaine au lieu du vendredi comme cela se faisait auparavant.Cette innovation nous permettra sans aucun doute d'obtenir un plus grand nombre d'annonces avis téce, SHoviniee de 13 ete Carte \u201cde nos marchands locaux qui seront davantage intéressés à faire parai- tre leurs spéciaux de fin de semaine dans notre édition du mercredi.En sortant plus tôt natre journal, nos lecteurs auront l\u2019avantage de prendre connaissance de ces annonces un peu avant la date d\u2018ouverture ce qui donnera plus de satisfaction à nos annonceurs qui déploraient avec raison que notre journal arrivait à nos abonnés trop tard.Leur annonce ne donnait pas ainsi, les meilleurs resultats.Vous recevrez donc une autre édition de notre journal mercredi prochain et nous croyons que celle-là sera plus complète et qu\u2019elle vous plaira.Nous espérons que tous nos collaborateurs de même que nos annonceurs coopéreront avec mous en nous faisant parvenir leur matière à composer le plus tôt possible soit pour le jeudi de chaque semaine.Merci à tous.Fermeture de 5 classes au Collège de Ste-Marie Les autorités du Collège, de la Commission Scolaire et le médecin de l'institution ont pris la décision suivante en face de la maladie qui fait rage chez les élèves des grandes classes surtout.Rapport du médecin: \u201cJe, soussigné, certifie qu\u2019après réflexion et étude de la situation, les Révérends Frères du Collège et moi- même nous aveas pris la décision de fermer les classes suivantes: 8e année H 8e année J, 9e année, 10e année et lle année.a cause des trop nombreux cas de grippe, à partir d\u2019aujoud\u2019hui.10 octobre, jusqu\u2019au 17 octobre a 830 heures du matin.\u201d Signé: L.P.Dionne, M.D.Les classes suivantes continue- roit à fonctionner comme d'habitude: 7e année G, 7e année C.6e année, 5e année, 4e année, 3e armée, 2e année.Nous espérons que cette façon d'agir remettra tout le monde sur pied et que le 17 octobre.jeudi prochain.nous continuerons notre travail avec plus d\u2019ardeur.Je profite de l\u2019occasion pour vous dire toute me reconnaissance ca retour de votre sympathie à mon endroit.Je demande à la Vierge du Rosaire de vous bénir et de protéger vos enfants que nous aimons.Votre tout dévoué, Frère Michel, Directeur.Un referendum dans quelques semaines L'invitation qui fut lançée la semaine dernière avisant tous les mouvements religieux ou sociaux de Ste-Marie d\u2019avoir à se rendre au Centre Récréatif mardi soir a été accueillie avec empressement par tous les groupements qui se sont fait un plaisir d\u2019aquiescer a cette demande.Le but de cette réunion était de connaître l'opinion des membres des diverses associations de Ste- Marie au sujet de la question en litige à savoir si l\u2019on devait oui ou non accorder des licences annuelles de vente de boisson aux hôteliers.Son Honneur le maire et tous les conseillers avaient tenu à participer en personnes à ce genre de forum et l'on remarquait également des représentants de tous les groupements.M.Ls-Alfred Ferland, avocat, lut un exposé des règlements relatifs à la vente des liqueurs et M.le maire invita ensuite l\u2019assitance à poser des questions, Comme toutes les opinions n\u2019étaient pas égales et qu\u2019il était assez compliqué d'en venir à une solution du problème.tout le monde fut d'accord pour que l'on fasse un référendum.M.le maire Vachon nous apprend aujourd'hui que le referendum aura lieu d'ici 3 vu 4 semaines.Nous invitons nos lecteurs à prendre connaissance d: tous les nouveaux développements qui surviendront en suivant notre journal.Nous filicitons notre 1aaire M.Paul Vachon et tous les conseillers d'avoir bien voulu prendre en considération l'avis du public à ce sujet.OU ALLONS-NOUS 7 Sans doute, nous allons tous à l'assemblée de la Chambre de Commerce des Jeunes Nous nous demandons déjà si la petite salle du centre Récréatif, mise gracieusement à notre disposition par le généreux membre M.Roméo Ferland, sera assez grande pour loger tous les anciens et les nouveaux membres.Ceci est très encourageant déjà.mais ce n\u2019est pas tout.il y en a certainement plusieurs autres que les membres recruteurs n\u2019ont pas eu l\u2019occasion de rencontrer.D'ici la première assemblée de la chambre junior.soit lundi le 14 octobre, le nombta recruté s'accroi- tra sans doute, et nous voilà avec une chambre.si jeune, et si florissante.Alors au travail tous.pour le grand progrès de notre future grande ville, et le bonheur de chaque citoyen.Salim KARSH comité de recrutement Fin des travaux d\u2019aqueduc Le Conseil Municipal doit passer très bientôt un règlement de municipalisation d\u2019aqueduc qui doit suivre la fin des travaux d\u2019aqueduc entrepris dans notre ville il y a en- vircaa un an.Voilà pourquoi il est très urgent pour ceux qui n\u2019ont pas encore les services de l\u2019aqueduc de faire leur demande avant le 15 novembre prochain.à cause du coût plus élevé que requiert nécessairement une entrée d'eau faite durant les mois d\u2019hiver.Cet avis s'applique aussi à ceux qui ont des constructic:1s nouvelles en vue, pour qu\u2019ils prévoient assez tôt cette évwatualité et qu\u2019ils avisent en temps le personnel municipal attitré à ces travaux.Comme l'aqueduc est une entreprise municipale.en prévoyant assez tot vos besoins c\u2019est votre propre Remerciements aux associations M.Paul Vachon.maire de Ste- Marie remercie sincèrement tous les directeurs des associations qui ont participé au forum qui a eu lieu mardi soir dernier au Centre Récréatif sur le sujet de la législation de la vente de liqueurs alcooliques dans \u201cotre ville.Grâce aux questions posées, et aux solutions proposées le travail de nos édites sera de beaucoup facilité tandis que la population en général pourra se familiariser beaucoup plus rapidement avec le problème, grâce aux explicaticeas qu\u2019elle pourra obtenir par l\u2019intermédiaire des clubs sociaux et des associations de la place.M.Vachon tient aussi à remercier en particulier M.Louis-Alfred Fer- land qui a fait une étude légale de la loi de la Commissica des Liqueurs et qui a de plus participé en personne au forum en question.Encore vate fois.grâce à la participation nombreuse et enthousiaste de toutes les associations de l\u2019endroit.on constate que le civisme n\u2019est pas un vain mot pour motre population qui se montre toujours à la hauteur des problèmes qu\u2019elle a à confronter.Encore uae fois merci a tous.Paul Vachon, Maire de Ste-Marie.Vendredi le 11 Octobre 1957 Soucoupes Volantes Pat RENE CARRIER Le satellite ef nous Depuis quelques jours.les Russes sont parvenus u lance: dans le ciel le premier satellite de fabrication humaine a la grande consternation des savants et des dirigeants américains et à la stupéfaction du monde entier.Sans voulgir mépriser la victoire russe.je ne crois pas qu'elle précede de beaucoup le premier satellte américain et de plus je ne vois pas comment les engins, téléguidés peuvent donner une suprématie définitive sur les bombardiers que nous avons connus lors de la derniere guerre.D'après les journaux d'hier.les Etats-Unis seraient prêts à entamer des pourparlers avec la Russie en vue d'établir une réglementation internationale sur les projectiles extra- atmosphériques tandis que du côté russe Khrouchtev aurait déclaré \u201cNous sommes une nation fière et nous n'aimons pas nous mettre a gengux pour traiter ce genre d'affaires\u201d.Il a déclaré aussi que l'age du bombardier.est révolu et qu'il faut le reléguer au musée.Cela me fait penser un peu à la prétention des experts qui pensaient que les fantassins n'étaient plus d'aucune utilité a une armée moderne alors que nous nous souvenuns fort bien du rôle décisif joué par l'armée durant la dernière guerre.La victoire russe avec le fameux satellite me fait penser au point de vue psychologique à la victoire de l\u2019équipe russe de hockey qui avait tellement humilié plusieurs canadiens alors qu'aujourd'hui tout le monde occidental semble hurmi- lié à son tour par les Russes.Il ne faudrait pas cepenuant que cette victoire beaucoup plus psychologique que pratique pour le moment.nous va- mene au temps de valta qui fut peut-être la conierence la plus nc.aste de toute l'histoire contemporaine, [1 n'est pas défendu d'apprécier a sa juste valeur le truvuil scientifique des savants russes mais cette victoire de la science est loin d'avoir l'importance de la victoire rem- pertée sur l'atome lors de la derniere guerre.Encore hier gn se riait pas mal de la capacité des Russes en regard de la capacité américaine de production 1ndus- trielle et je ne vois pas comment un petit satellite peut en un rien de temps faire passer l'avantage du cûté de la Russie A cause du satellite Khrouchtchev déclare que les américains et les russes doivent ou discuter ou se faire la guerre.Espérons pour lui et pour le peuple russe que les américains ne relèveront pas ce défi, car ce coup-là, les américains pourraient dépasser Be:lin et même Stalingrad.La leçon de Murdochville La greve de Murdochville vient de se terminer samedi dernier alors que 300 grévistes ont voté dans la proportion de 80\u2018.en faveur d'une résolution visant à mettre fin a la grève.Méme si plusieurs ignorent que cette grève a toujours éte considérée comme iliégale par les autorités et de part et d\u2019autre elle a engendré des actes de violence bien inutile puis- qu'aucun des deux partis en cause n'en a bénificie.Du coté ds ouvriers.on peut dire que les grévistes ont perdu en vain leurs salaire depuis 7 mois.plusieurs ont perdu leur position.un gréviste a même perdu la vie lors de l'un des trois dynainitages qui ont eu lieu à Murdochville.Les chefs ouvriers ont mème essavé de faire passer le gréviste en question pour un, martwre afin de soulever encore plus la population ouvrière du pays mais ils ont lamentablement échoué dans cette tentative plus politique que pratique.Du côté de la Compagnie cette grève a du coûter des centaines de milliers de dollars en perte de production et en perte de machineries sans compter les dépenses de publicité et le sabotage d'une goélette chargée de cuivre dans le port de Montreal.Pour ce qui est des pertes provinciales elles se chiffrent Iles aussi en milliers de dollars car depuis plusieurs mois une force constabulaire imposante essavait tant bien que mal à faire respecter l'ordre et la propriété dans cette ré- glon.Autrement dit tout le monde a perdu dans cette greve et personne n'v a rien gagné si ce n'est de l'aigreur et de la (Suite a la page 8) Ba MAURICE JACQUES 294 Notre-Dame - Ste-Marie, Beauce, - Tél: 76 HEURES DE BUREAU Tous les jours de la semaine De 2 heures à 5 heures p.m.et de 7 heures a Sheures p.m.LE DIMANCHE : De 10.30 heures à midi Cas d'Urgence à toute heure.TE AR SEA Ui: SE \u201ceen ee Ge ES M.Jean-M Carette Fondateur >> Mme Jean-M.Carette Directrice-gérante tin, Carl Darac.Journal Hebdomadaire Membre de l'A.P.I.Membre de la Société des Gens de Lettres Imprimés par les Ateliers \u2018Le Guide\u201d Enrg.a 9, rue Saint-Antoine Sainte-Marie de Beauce \u2014 Québec, Canada Tél.: (Rés.) 6 \u2014 Tél.: (Atelier) 92 autorisé comme envoi postal de 2e classe, Ministère des postes, Ottawa.FONDE EN 1930 ABONNEMENT COMTE $2.00 QUEBEC .$2.00 GERANT DE PUBLICITE : André Carette REDACTRICE EN CHEF : Denyse Carette NOUVELLISTES : Jean Carette REDACTEURS ASSOCIES : René Carrier.G.-AÀ.La Rocque, Raymond Duval, J.M.For- COLLABORATEURS Colbert Boucher, Bernard St-Jacques.Roger Lacasse, Julien Poulin, Un volume sur Haïti (Par Henri Lacourcière B.S.A.) Madame Cecile Laferrière, de Montréal, avant sejourné quelques semaines en Haiti.vient de publier son premier roman, intitulé \"CAROLE AU PAYS DEs MORNES\u201d.Le titre est alléchant.On ne peut résister à la tentation de decouvrir cette contrée de montagnes, de su- leil, de verdure et de serénite! Carole, l'héroine du livre.à vu le jour au Texas, et en route avec ses parents, M, et Madame Fusclier.d: nationalité française.qui s\u2018envolent vers Paris, pour revoir leur ville natale où les conflits se rè- vent avec les mots d'esprit.Elle fut a seule survivante d'un désastre aérien en avion survenu duns les mora:s du Cap haitien, pas loin de la célèbre citadelle Laferrière du Roi Henri ler Recueillie par Yosi un fermier huitien.qui lui offrit à boire un srand verre de lait de cabrit, elle fut hébergee dans son ajoupa.sorte de maisonnettes au Pour de a L'HUILE À CHAUFFAGE ® un service e de première rapide qualite 9 une livraison regulière Adrecssez-vous a: Lévis Petroleum Co.Ltée, H.COTE, président LEVIS [\u2018 Si vous le desirez Tel: Frais renverses) TE7 5181 fous nous occuperons de remplir votre réservoir rézu- licrement sans vous déran- er De cette facon vous ne | manquerez jamais d'huile.CANADA PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE BEAUCE.a , a La Municipalité de Taschereau-Fortier St-Maxime Co.Dorchester.Reslement No 34, A une séance tenue le 23 septembre 1957 au lieu et à l'heure ordinaires des sessions à laquelle sont présents: Son Honneur le Maire Noel Drouin.et Messieurs les conseillers: Andréa Poulin.Ernest Marcoux.Alfred Morin, Jean-Paul Fillion, Jean Mare Laverdiere et 3ernard Labbé, Vu à demande fuite au Conseil par les contribuables de la Municipalité de Taschercau-Fortier.Vu l'avis de motion donné à cette fin à la séance du 16 septembre 1957.Vu qu'il est convenable que les contribuables de la Municipalité de Taschercau-Fortier soient consultés sur l'opportunité d'obtenir duns a Municipalité de Taschereau-Fortier.des permis pour vendre des liqueurs alcooliques.Il est par le présent reglement statué ce qui suit: Que le Conseil.par le présent réglement demande a la Com- nussion des Liqueurs de Quebec, l'octroi dans la Municipalité de \u2018Taschercau-Fortier.de permis pour la vente des liqueurs alcooliques, limités quant au nombre et à l'espèce pour le meilleur intérêt de l'ordre dans lu Municipalité.Le pré.ent réglement.avant d'avoir vigueur et effet, devra être aphrouvé par la majorité en nombre des électeurs municipaux de la Municipalité qui donneront leur vote.Propo-é par le conseiller Jean Paul Filion, secondé par le con- seiles Alfred Morin que le présent réglement soit adopte, Adopté à l'unanimité Noel Drouin, Maire Georges Drouin, Secrétaire Trésorier Georges Drouin Proposé par le conseiller Ernest Marcoux, secondé par le conseiller Jean Marc Laverdière.que le Conseil ordonne que le présent réglement doit être soumis à l'approbation des électeurs municipaux et pubié pendant quatre semaines consécutives dans le journal \u201cLe Guide\u201d et affiché à quatre endroits publics dans la Municipalité et que le 30 octobre prochain à la salle des délibérations du Conseil, de 10 heures du matin à 5 heures du soir, il y aura vota- fion au scrutin secret dans la Municipalité aux fins de décréter si le règlement 34 doit être approuvé ou désapprouvé selon le cas par les électeurs.Secrétaire Trésorier Georges Drouin Tél: 362 W2 ETAT-UNIS .$3.00 toit de chaume Son père adoptif l'éleva dans la religion de ses ancé- tres et lui procura les facilités de compléter son éducation familiale.Ses jeux d'enfant.elle les partagea uvec un petit haiticm.\u201cNarsés\u201d.noir comme une mûre.mais aussi intelligent qu\u2019il était timide.Bachelière à dix-huit ans.son protecteur rêve.pour elle.d'un mariage heureux.Dans son savoureux parler de créole, il lui redit souvent: \u2018Petite patates fait charge\u201d.ce qui siginfie \u201cPetit a petit Voi seau fait son nid\u201d.Cette belle aux cheveux blonds.aux veux bleus et aux cils noirs, renccatra un jour le prince charmant.C'était dans un carnaval Haitien, à l'issue duquel elle avait été élue la reine du café.Robert.fils du Président de la Républione.la remarqua et \u2018s'a- mouracha\u201d d'ell\u2026 Après quelques mois de fréquentations.il lui demanda sa main.Le mariage eut lieu à la Cathédrale de Port-au-Prince.Tout le pays, sans préjugés de clas- seo fut invite aux \u201coces somptueuses, Lorsque lu dgracieuse Carole sortit au bris de son beau Robert.la foule exultait de joie.Papa houdan.vêtu pour la première fois de l'habit du matin.paraissait plus noir encore a cote de Carole.la hlonde, toute de blanc vêtue, mais il etait au comble du bcaheur.La traine de lu marice nécessita les services de huit paces ef Ton a cu -oin de placer quatre Blanes d'un voté, et quatre Noirs de l\u2019autre.E- videmment.on nu se trouvait pas à Little Rock.Arkansus, NS SN RE iF nm BEAUCE A Te Ni i i Wy i Ty Th TN TNL Tél: 162 Ry MESSIEURS LES PROPRIETAIRES Soyez toujours joyeux dans un foyer bien isolé.Vous serez surpris en constatant les profits réalisés par l'isolation.L'ISOLATION vous donnera tout votre maison bien chaude l'hiver et fraiche l\u2019été.Pour avoir entière satisfaction, et sans aucune obligation de votre part, veuillez donc vous adresser à un expert en isolation qui est menuisier, capable de faire une ouverture et la refermer.ISOLATION ENR.Adelbert VACHON, propriétaire \u2014 C.P.329 A l'issue de l'office divin au cours duquel Narsés l'ami d\u2019'enfance de Carole.avait touché l\u2019orgue et arrosé le clavier de ses larmes.le cortège nuptial se mit en marche.La voiture du couple heureux avrmaçait lentement, afin de faire admirer à la foule immense celle qui pourrait devenir Madame la Présidente.Les festivités durèrent plusieurs jours.Dans les iles des Caraibes, le bon peuple célébra un événement dcat e bonheur se devait durable.Hélas, Carole ne le trouva pas, parce qu'elle fut séquestrée par Robert qui était jaloux de nature.Elle l\u2019accompagnait seulement aux cérémonies officielles obligatoires, et sauf pour les promenades quotidiennes sur a mer, on ne la voyait jamais.Carole, malheureuse.profita d'une absence prolongée de Robert, loin de la ville pour affaires, d'état.pour mettre fin à sa captivité.Avec la complicité de deux braves servantes et les services du chauffeur \u201cdiplomate\u2019\u2019.elle se sauva au logis de Yosi.Celui-ci fut fou de joie quand il le revit.Etant allé, le lendemain.se baigner dans le lac \u2018\u201cCaché\u2019, elle ne prévoyait pas l\u2019arrivée inopinée de Robert qui la remena sur le champ, au Palais.Il lui dit qu\u2019une seule phrase qui traduisait toute sa colère: \u201cA l'avenir, madame, vous ne pourrez franchir les limites de vos apaprtements.Les clés demeureront en ma possession\u201d.Par la suite, ayant accompagné son mari à une excursion de pêche sous-marine, celui- ci fit une autre crise de jalousie quand il surpris sa femme à u- dresser la parole à Narsès, le compagnon de ses jeux de jeunesse, Sous prétexte de maladresse.il le blessé avec \u201cson grément de pe- che\u201d.Confinée dans sa prison.Carole en sortait quelques semaines plus tards.et cette fois l'évasion avait été \u2018habilement manigancée\u201d par Yosi et Nersès, Elle se cacha dans rae habitation dissimulée dans les montagnes et bénéficia de la vie saine en pleine mature.En s'apercevant de Ja disparition de Carole, Robert fit vme scène terrible et mit toute l'armée à ses trousses.Vaines furent les perquisitions.Toujours aux aguets, les protecteurs de Carole rendaient infructueux le travail des soldats.Robert ayant réussi \u2018à dénicher\u201d Yosi, jura que son épouse serait désormais reine et libre.si elle revenait au fover.Yosi convuineu qu'il était sincère prépara la rencontre qui fut des plus émouvantes.Quand il apercut Carole ravissante dens sa robe.Robert ne fit qu'un bond et l'étreignit, sans égard pour Yosi et les serviteurs qui riaient en sourdine.Débordant de joie.il la saisit dans ses bras et l'emporta dans ses luxueux apportemenls.Ce fut \u2018une nouvelle lune de miel\u201d.Carole dévoila son secret à Robert.en lui confiant qu'elle m'\u2019é- ee Ne Ne er et Th D a FI = ! ed SE le confort désiré en rendant St-Joseph de Beauce tait haiticane que de coeur, puisque franco-américaine de naissance, elle était la seule rescapée du drame aérien dont avaient été victimes ses parents.Son mari combla sca désir en la conduisant, par chemin de fer, sur la ferme de ses parents au Texas.La, elle vit des serviteurs fidéles qui, après vingt-deux ans, administraient ce domaine dans l\u2019espoir de revoir leurs maîtres.Ce soir-là, Carole et Robert dormirent dans la chambre des époux Fuselier.2 jours plus tard, Carole qui éttait enceinte mis au monde une fille blonde, aux yeux noirs et quelques semaines après, elle retournait avec son époux \u201cguéri\u201d de sa jalousie, au château d\u2019Haiti, afin de goûter.pour toujours, le bonheur dans la sécurité et l'union des coeurs\u201d.Votre humble serviteur qui de peur de s\u2019attirer des \u201ctaloches\u201d des copains et des mises au point des écrivains de métier, se\u2019 défend de poser au critique littéraire.Il s\u2019est simplement efforcé de résumer un roman dont le récit ressemble à un beau conte de fée.L'intrigue se devine facilement à la lecture des titres de chaque chapitre du livre.AUX LECTEURS \u201cLE GUIDE\u201d demande aux lecteurs de ce journal de bien vouloir contribuer à le rendre plus intéressant et de faire de ces Colonnes les leurs.Si des amis vous visitent, il n\u2019y a pas de plus beau compliment à faire à vos invités, que de mentionner leurs noms dans votre page locale.Nous publions aus si les fêtes de famille, partie de cartes et tout ce qui constitue une nouvelle gratuitement.Ecrivez, venez ou téléphonez nous, nous sommes à votre ser- Le Guide et le LE GUIDE, vendredi le 11 octobre 1957 Page 2 \u2014 En général, le style est simple et limpide.N\u2019abimons pas l\u2019auteur, \u201ccar il ne faut pas battre une femme, même avec une fleur\u201d.si maintes ct maintes phrases parsemées de qui et de que\u201d sont un accroc à l'élégance du texte.D'ailleurs, madame Laferrière émerveille par ses talents à décrire les paysages qu'\u2019elle a admirés en Haiti.Somme toute, sa première contribution littéraire mérite d'être lue et diffusée, parce qu'elle contribuera à faire apprécier ce petit peuple de couleurs qui est semblable au nôtre par sa civilisation française, sa religion catholique et son amour de la terre.Renseignement capital: Le volume est en vente chez l\u2019auteur, à 5688.Avenue De Lorimier, Montréal.A Madame Laferrière, Restaurant Snack Bar\u201d bien situé, bon chiffre d\u2019affaires, clientèle assurée et stable.$5,000.Comptant à discuter.S\u2019adresser à: Roland Morin 5621, rue Hadley Montréal, Tél: PO8-2807 P.274-11 oct.souhaitons, en terminant, d\u2019affronter la rituelle épreuve du second livre! Henri LACOURIERE, B.S.A.Rédacteur au Service de l'enseignement agricole.La radio-police de Chicago lança un jour cette nouvelle: \u201cVoiture 1176, rendez-vous à l\u2019angle de la 20ème Rue et du Boulevard Sunset, pour arrêter deux jeunes filles dansant sur le trottoir et gênant la circulation\u201d.Immédiatement après, la voix ajoute: \u201cAvis aux autres voiture de la police de rester où elles sont\u201d.N'AFFICHEZ PAS SUR LES POTEAUX ! Les hommes de service pourraient y glisser ! Les hommes de service préposés à l'entretien des lignes électriques risquent de glisser dangereusement sk les poteaux sont tapissés de clous et de broquettes ayant servi à fixer les affiches, Laissez-les faire leur travail en toute sécurité.S'il vous plait, n'affichez pas sur les poteaux| THE SHAWINIGAN WATER & POWER COMPANY Montres 50% Nous vous accordons un RABAIS appreciable sur vos achats : Bagues de fiançailles 50% Bracelets de montres 50% Chapelets 50% Bijoux 40 et 50%.Nous faisons toutes sortes de Verre taillé Argenteries Plume Paker Dorchester Ze Mere Plem Ste-Marie de Beauce Plume Parker coute te paul ets Tél: 92 TH: 6 La Bijou ferie RE NE MARCOUX IMPORTATEUR Impressions | 365 de la Couronne \u2014 Tél: LA4-8722 \u2014 Québec, P.Q.| En haut de la Pharmacie Soucy travaux d\u2019impressions, tels que programmes, placards, cartes d'entrée, cartes d'invitations, cartes Ge remerciements faire- part de mariage, cartes d\u2019affaires, factures, états de compte, cu-téte de lettres, enveloppes d\u2019affaires, cartes de visite, etc.etc.Adressez-vous a: Le Guide Ste-Marie, Beauce Bureau: Tél: 92 \u2014 Rés: Ték 6 vous en toute confiance à: Benoit Nous aurions couvertures, draps et catalognes tissées au métier, aussi un buffet de cuisine.Pour ceux qui en auraient besoin nous aurions une gardienne d\u2019enfants qui pourrait aussi s'occuper du ménage, S'adresser a: Sainte-Marie, Beauce, Madame Hee Philippe PERREAULT Rue St-Georges, Ste-Marie P.27-4-11 oct Faites isoler votre maison avec de la laine minérale soufflée Plan d'isolation d'une maison ® Murs extérieurs ® Plafond sous un grenier non fini ® Plafond sous un toit plat e Plafond d'une lucarne, etc.etc.Sans aucune obligation de votre part, demandez un estimé pour lisolation de votre maison avec de la laine minérale.DIOGENE NOLET Entrepreneur St-Joseph de Beauce ss i.M.Benoit Gagné tient a annoncer qu'il est maintenant à la disposition du public, en ce qui concerne toute installation et réparation de plomberie sanitaire.Il soccupera aussi de la vente de tous les accessoires de plomberie de qualité, de marques Crane ou autres.Pour toutes vos installations ou réparations, adressez- Gagné PLOMBIER Tél: 298-s-12 P.20-27-4-11 oct CARTES PROFESSIONNELLES Taschereau & Cliche AVOCATS Me Rémy Taschereau Bureau à Thetford-Mines, Tél: FEdéral 5-6040.Résidence à Ste-Marie, Tél: 13, fin de semaine.Me Robert Cliche Bureau à St-Joseph, Tél: 48 Résidence à St-Joseph, Tél: 162-W Tél: 96 208 NOTRE-DAME Louis-A.Ferland AVOCAT Ste-Marie, Bce PSN AN Tél: TE 7-6607 \u2014 Ville St-Georges - Tél.559 RUEL, ROY, MOREAU & CIE Comptables Agréés \u2014 Syndic Licencié Louis Robert RUEL, c.a.\u2014 Roger ROY, C.A.113, Rue Commerciale \u2014 Lévis Réjean MOREAU, C.A.339, lère Avenue Ville St-Georges Bureaux : Tél: 226 e Paul Voyer.ARCHITECTE Ste-Marie, Beauce, P.Q.C.P.96 André Robitaille Sainte-Marie de Beauce Rue de l\u2018Hôpital - Québec, J.-Berchmans Gagnon ARCHITECTE THETFORD-MINES 290, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Bce NEN \u2014\u2014\u2014 ARCHITECTE Tél: 12 Tél: 2-5320 ® |¢ im lui su se de da: A age 2 \u2018affron- second S.Ale 2, ) lança Voiture de la Sumset, es dan- ant la après, autres ter où @ Na rr IRENEE LACROIX Plomberie - Chauffage Spécialité : Brileur a I'Huile Tél: 208, Ste-Marie, Beauce Le a a i TY Pharmacie DR.MAURICE JACQUES Prescription - Parfums ® Articles de Toilette ® Centre de Bébés ® Fleurs Naturelles Cartes de souhaits \"COUTTS\" 294, rue Notre-Dame - Tél: 76 Ste-Marie de Beauce / ¢ 0 Médicaments 0 | > SYLVIA, LA FILLE DE LA FORET par Anne RHEA UME ( suite) \u2014 Merci de ce compliment, Mlle Diane.\u2014 Je vous préfère à Pierre.| \u2014 Votre mère m'a dit qu\u2019il était mort en mer.Je suis peiné pour vous.; \u2014 Si vous voulez, Mario, ne parlez plus de Pierre devant moi, larmoya-t-elle.\u2014 Je comprends, dit-il ému.| \u2014 Venez faire une promenade dans la forêt avec moi, implora-t-elle.\u2014 Avec plaisir, madame.En silence, ils marchèrent jusqu\u2019à l\u2019orée du bois.\u2014 Allons nous asseoir sous cè gros sapin.Voulez-vous\u201d \u2014 Oui.; Elle passa un bras caressant sur l\u2019épaule de Mario .\u2014 Cette forêt est magnifique, n'est-ce pas?reprit-elle en lui souriant de son sourire ensorceleur.Il tressaillit.\u2014 Oui, madame.Les peintres pourraient la reproduire sur leur toile, les poètes écrire des vers dans leurs grand livres\u2026.\u2014 Et les amoureux s'embrasser tendrement, ajouta-t-elle énigmatique.Elle le fixa dans les yeux et y lut de l\u2019admiration, de l\u2019amour méme.Elle se fit charmante, sourit de son sourire si se- duisant et se pencha vers lui.; \u2014 Comme vous êtes belle, Diane, murmura-t-il fasciné.\u2014 Vous croyez?\u2014 Oui, si belle .Si j'osais .\u2014 Que feriez-vous?Vous m\u2019embrasseriez hasarda-t-elle.\u2014 Je n\u2019oserais.\u2014 Vous êtes comme un enfant, Mario, Vous n'avez donc pas compris \u2014 Diane, aimiez-vous Pierre ?Répondez-mogi franchement.\u2014 Je vous avais purtant interdit.Elle feignait d\u2019étre en colère .\u2014 Oh! pardonnez-moi ! \u2014 ÇŒe n\u2019est rien.Je vais répondre à votre question.Quand j'ai marié Pierre.j'étais jeune.C\u2019était plutôt une fantaisie d\u2019enfant gâtée gue de l'amour.Je I'aimais parce qu'il était riche.Je savais qu\u2019il me couvrirait de bijoux.Je me considérais comme une princesse .Lui, c\u2019était le prince charmant .Les contes sont les contes .Quand je me suis réveillée, j'ai compris.\u2014 Vous ne l'aimiez donc pas d\u2019un véritable amour?\u2014 Non.\u2014 Alors, je suis content.\u2014 Pourquoi?questionna-t-elle en feignant d'ignorer la cause de ce contentement.\u2014 Est-ce que je sais, moi?\u2014 Mario, je vous aime, déclara-t-elle soudainement.\u2014 Que dites-vous?interrogea-t-il surpris.\u2014 Je vous aime d\u2019un véritable amour.Je ne pourrai jamais vivre sans toi, \u2014 Est-ce possible ?\u2014 Je t'aime , Mario.Je t\u2019aime, je t'adore .Elle était si touchante.Oserait-il l'embrasser ?Il se leva.Diane aussi.Il passa un bras autour des épaules de la jeune femme, puis l'autre.\u2014 Mettez-vous en face de moi, Diane.Parlons-nous les veux dans les yeux.\u2014 Comme ceci?\u2014 Oui.Dites, est-ce que je rêve?.\u2014 Non.mon amour.Je t'aime, chuchota-t-elle, je t'aime.\u2014 Je t'aime depuis des années, Diane.J'ai souffert en silence.C\u2019était si difficile! Veux-tu devenir ma femme?\u2014 Je.\u2014 Ton mari est mort.Tu es libre.\u2014 Mario, je voudrais bien, bégaya-t-elle.\u2014 Quand nous marierons-nous?Bientôt, le plus tôt possible.J\u2019ai tant besgin de toi.(à suivre) Représentant exclusif des T V Philco Vente et service, Tous les appareils sont avec transformation 21° x 24\u201d excepté les portatifs qui sont de 17 x 14°, a Brochu Radio et T.V.Service C.P.127, Ste-Marie, Bce - Tél: 5 I16S-ZAGS Rédigé en collaboration AAAAAAAAAAAAY Devinez qui?Elle a le nez fourré partout: Qui cela?Pourquoi cela?Quand cela?Est-il parti?Quand va-t-il partir?Quand est-ce qu'il va revenir?sont les seules paroles qu\u2019elle connaisse.- Rachel nous cherche encore\u2026\u2026 qu'est-ce qu'elle veut, un autre zigzag?Et toi, Robert est-ce que le chatte pourvoit à tous tes besoins?Gerry a-t-elle perdu quelque chose?La voici qui tourne sans but autour du tennis.Ou est-ce simplement l\u2018attrait du tennis?- Denis est enfin content: Il a rencontré son idole: Josaphat Poulin.J.semble vouloir aimer plus que jamais, les: qui; quoi; pourquoi, quand; comment; où?Mme C.quel fameux spaghetti! à quand læ prochaine cuite?Miss Lollopyjamas ne semble pas excessivement fière de son nouveau titre.Une difficulté de plus aux amateurs de \u2018Mots Croisés\u201d, la recherche des \u2018\u2019Patriarches bilingues\u201d.Le champion d\u2019Asbestos donne de temps en temps un spectacle de patin de fantaisie à Québec.Essayez de le voir à l\u2018\u2019oeuvre à l'O.T.J.de Québec.-*- Comment se fait-il que Bert ait SEER.Magasin a vendre Situé sur la route nationale.Très bon chiffre d\u2019affaire, cause déplacement.S\u2019adresser à: Aimé Jacques, Agent d'assurances, East-Broughton-Station Tél: 376-J 4-11 oct.laissé son mouchoir dans l\u2019auto.\u2026 - Seu! Bert le sait.Ou sont-ils tous.?Demandez-le a Denis M.- Réal pratique le tennis de ce temps-ci.Surtout les doubles.-*_- On dit que Bert va voir sa fille.avec trois de ses chums.- Il est rumeur qu\u2018un gars de la Gang du Barbillon se fiance à Noël\u2026 - La Gang du Barbillon est censé se réunir samedi soir prochain.- Soyons-y tous les gars.et faisons notre devoir.Ce On dit que Carl le fait.C'est facile, quand on aime ca.- A l\u2019occasion de telles réunions.on pourrait bien faire tort aux \u201cRatoureux\u201d.- Il est rumeur qu\u2019il se forme dans Ste-Marie.\u201cUne nouvelle Gang\u201d.Bonne chance.- Mais, nous le répétons: \u201cLa Gang du Barbillon existera toujours envers et contre tous.- Avis des Barbillons aux intéressés: \"Ne jugez pas les autres par vous-mémes.Cee Demandez à Marc et à Jacques combien il y avait de canards sur la Fleuve, dimanche dernier.100,000.cee - C\u2019est dommage que le kodak de Marc n'ait pas pu les photographier.I Si vous avez Une carabine à vendre, allez voir André L.- C\u2019est un garçon aux affaires, il revend toujours avec gains.La grippe, on casse ça nous autres, Hain Hules?Crois-tu Réal, qu'avec un 40 onces, ça va faire?Certain, même pour deux.on en a en masse.x x x André L.\u2026.c'est un bon gars.Il doit nous sortir de prison, ce soir.-.- Merci beaucoup, André, on a constaté ton bon coeur.Tél.262.- Roger est toujours seul\u2026 Que faut-il pour te décider?- Pauvre Laurette, encore la grippe Une piqûre c'est bon, tu sais.Géraldine, la figure pleine de santé .se fiche bien de tout cela.x xx Eh! Rachel, toujours dans tes Zigs- Zags.?Quant a Blanda, elle se contente de rire.- a.* - Le monsieur frisé de la semaine passée + perdu son 50 sous pour la finale du baseball.I Ho! Ho ! mes pieds.ne cosse de dire Jean-Louis chez-nous.Ne t'en fais pus, ce sont de vieux pieds sur un corps neuf.- Ceux qui désirent des \u2018\u2019minounes\u2018\u2019 n'auront qu'à s'adresser à Jules.DERNIER AVIS Tous les jeunes de 16 ans et plus peuvent suivre les cours de Préparation à l'Avenir donnés à Ste- Marie du 15 au 24 octobre.Parmi les sujets traités durant ces cours, mentionnons: Les états de vie, Psychologie masculine et féminine.Amour et bonheur.Fréquentations et fiançailles.Le mariage: Sacre- raent, Vie de travail.Economie personnelle ct familiale, Vie paroissia le, Mes loisirs, Mon établissement, Mon foyer de demain.Ces cours seront donnés en cinq soirées soit mardi le 15 octobre.jeudi le 17, lundi le 21.mardi le 22 et jeudi e 24.Ils seront traités par des professeurs très compétents et nous sommes assurés que tous les participants seront enchantés d'avoir saisi cette occasion unique.Pour prendre part à ces cours vous n'avez qu\u2019a donner votre nom à l'une des personne.suivantes: Messieurs les abbés Marois et Mof- fet.Guy Tardif, Ferdinand Faucher.Victorin Hébert, Bertin Poulin.Reinette Simard, Louise Turmel, Pier- rette Lessard.Liette Faucher.Thére- se Paré et Monique Gosselin.Pour couvrir les frais d\u2019organisation de ces cours, chaque participant n'a qu'a verser la somme de $3.00 lors du premier cours Inscrivez-vous sans retard et fai tes-le savoir à vos amis afin que le plus grand nombre possible de jeu nes.profite de l\u2019occasion qui s'offre à ceux.Bienvenue à tous.N, B.L'ouverture des cours aura lieu mardi soir le 15 à 8 heures à la SACRISTIE.Soyons présents\u2019 Encouragez nos annonceurs Mesdames les Ménagères, Attention ! Une Bonne NOUVELLE MARCHE IDEAL SITUE SUR LA RUE NOTRE-DAME EN FACE DE LA RUE ST-GEORGES JEAN-PAUL GRENIER, que vous connaissez fous sera à votre disposition pour vous servir VIANDES de toutes sortes boeuf de l'ouest et local: \u2019steer\u201d, de première qualité, etc DE légumes, etc.Important: Notez bien: Livraison Toutes commandes données avant 10.30 hres a.m.seront livrées avant MIDI.\u2014 Celles après 10.30 hres a.m.le seront à 4.30 hres p.m.Ayant de cette façon réduit les dépenses nous pourrons vous offrir notre marchandise à UN PRIX DEFIANT toute COMPETITION.Donc, n'hésitez pas, appelez MA GASIN 760 Prenez bien note du système de livraison plus haut mentionné.Le dimanche: Ouvert de 10.30 hres a.m.à MIDI.UNE VISITE VOUS CONVAINCRA OU TELEPHONEZ A Marché IDEAL de Boucherie Jean-Paul GRENIER, Prop.Ste-Marie Bce, Rue Notre-Dame, Tél, Magasin 760 LE GUIDE, vendredi le 11 octobre 1957 Page 5 Regards sans égard (Suite de la page 1) bligé de se confesser a de simples roturiers.L'on s'uffusque de l'intérêt que quelques uns manifestent a la chose publique en leur reprochant leur manque d'expérience nu en leur prétant d'autres motifs que le souci de se renseigner Si l'administrateur public a, des droits et des privilèges, 1.a aussi, des obligations, S'il a droit u notre estime et a notre respect.il doit se les mériter en nous rendant lu pareille en autant que les circonstances le permettent.Sen at- litude, ses gestes et ses paroles doivent avant tout réfle- ter les attitudes et les pensées de ses concitovens qu'il est chargé de représenter.I] ne doit pas étre seulement qu'une \u201cprésence\u201d mais le \u201creprésentant\u201d du peuple.M ne se contentera pas seulement de faire partie d'une \u201celite\u201d mais trouvera bonne grace d'etre \u201cl\u2019élu\u201d de ses concitoyens L'on ne s'abaisse pas lorsque l\u2019on s'affaire avec les gen.bien au contraire, l'on grandit sans diminuer les autres Monsieur Irenée Giguère est décédé C'est avec regret que nous avons appris la mort de M.Irenée Giguère de Ste-Marie, époux de feu Bernadette Morency.Il est décédé vendredi le 4 octobre 1957 à l'âge de 76 uns et neuf mois, H laisse dans le deuil: ses fils le Dr Alphonse Giguère.de Que bec.MM.Léo, de la Sûreté provinciale, à Québec: Armand.de Ste-Ma- rie: Joseph-Aimé de Québec: Charles et Maurice Giguère, d'Arvida: ses filles, Mme L.P.Lacroix (Marie- Anne), de Ste-Marie: la R.Sr St- Irénée (Marthe).des Soeurs Missionnaires de l'Immaculée-Conception.de Montréal.et Mlle Jeanne Giguère de Stet-Marie: ses belles-filles: Mmes Alphonse Giguère (Madeleine Sévi- gny) et Joseph-Aimé Giguère (Marguerite Bussière1; son gendre: M.L.- P.Lacroix, marchand de Ste-Marie: Giguere, de Vallee-Jonetuon Donat Lapointe.Joseph Morency Placide Labbé et Joseph Giroux toutes quatre de Québec uinsi que Mile Anna- Marie et Angéline Morency de Québec: ses beaux-fréres: MM.J.L.Va chon de St-Joseph de Beauce: Do- nat Lapointe de Québec, Joseph Mo- rency.president de l'Hoôte] Victoria de Quebec: Placide Labbe et Joseph Giroux.de Québec, Il laisse aussi plusieurs petits-enfants Les funérailles ont eu Heu au ml lieu d'une assistance considérable mardi matin en l'eclise de Ste-Ma- rie de Beauce La direction de= funérailles avait été confice à la Maison Edgard Mercier et Fils.Nos condoléances les plus sincé- rés accompagnent lu famille que ce deuil afflige ses soeurs: Mmes J.L.Vachon, de St-Joseph de Beauce.et Odilon Hè- bert.de Vallée-Jonction: ses frères: MM.Ludger Giguère.de Vallée- Tonction.et Arthur Giguère de Que- bee: ses belles-soeurs: Mmes Arthur Giguère.de Québec: Ludger Lisez et faites lire notre journal Demandez la Pâtisserie 1.-À.Vachon & Fils SPECIALITES: Gâteaux de Noces Détallllants dans toute la province Ste-Marie Cté Beauce S.V.P.pour renseignements: CONSERVER CET HORAIRE Horaire des autobus QUEBEC CENTRAL En vigueur depuis le 21 juin (HEURE AVANCEE) Dimanche: Départ de Ste-Marie MATIN: Descendant à Québec: 10 heures MATIN: Montant: 10.20 heures SOIR: Descendant à Quebec: 5.10 - 8.10 - 8.10 heures SOIR: Montant: 8.35 - 11,10 - 11.15 heures SEMAINE MATIN: Descendant à Québec: 9.00 heures MATIN: Montant: 10.20 heures SOIR: Descendant à Québec: 5.10 heures SOIR: Montant: 6.05 heures SAMEDI APRES-MIDI Montant à St-Georges: 3.55 heures LUND! MATIN Descendant à Québec: 7 heures Pour les Etats Unis Tous les jours MATIN: Montant: 10.40 heures SOIR : Descendant 7.59 heures SOIR : Montant 10 hres le vendredi SOIR : Descendant: 9 hres le samedi LE GUIDE, vendredi le 11 octobre 1957 Page 4 La semaine sociale de 1957 La semaine sociale de la pre sente artée \u2014 34e de la serie \u2014 a tenu ses séances à Montréal ces jours derniers.sous lu présidence du Rév.Père J.-P.Archambault SJ.cet apôtre infatigable.qui malgré son âge avance, n'en poursuit pas moins sa marche uscen- dante dans la diffusion du beau.du bien et du vrar dans l'ordre spirituel et culturel.Dix-huit archevéques.évêques.plusieurs membres du clergé.ainsi qu'un bon nombre de semuiniers.Ont suivi et ont pris part aux ac tivités de ces importants travaux, qui se sont déroulées au cours de ces journees d'etude.S.Em.le Cardinal P.E.Léger.dont on connait la condescendance habituelle.à bien voulu se joindre à ce groupement d'elites et avec son éloquence persuasive et sa logique céclairée.a su tUrer les con clusions appropriées.Le sujet qui faisait l'objet de la réunion de cette annee etait fertile en idees et opinions partagées.attendu qu'il traitait des techniques de diffusion contemporaines.Les organisateurs de cette Palais de Justice.Municipalité de la Paroisse de St-Joseph, Beauce Proposé par M.Marcel Labbé.cunseiller Seconde par M.Fernand Dovon, conseiller Resolu unanimement Que le Conseil de la Municipalité de la paroisse de Saint-Joseph de Beauce.demande à sions pour l'entretien des chemins de voitures-automobi- les, pour la saison d'hiver par mille de chemin de longueur.pour un contrat de cinq ans.Le dit Corgeil se réserve le droit de n'accepter ni la plus haute.ni la plus basse des soumissions.Le soumissionnaire devra détailler dans sa soumission.le genre d'outillage qu'il Ces soumissions devront être déposées au bureau du Sec.- Tre.pour le 22 octobre 1957, a huis heures du soir.au Louis-Philippe Cloutier Sec.-Tres, universite ambulante avaient fait appel à des spécialistes appartenant à la presse, à la radio, à la té lévision et au cinéma.Chacun de ces conférenciers, cela se convient.parla en faveur de ce qu'il connaissait le mieux pour l'avoir pratiqué dav«ntage.dans l'un ou l'autre de ces mediums d'amusement et de délassement, mettant les auditeurs en garde contre ce qui pourrait y avoir de re- préhensible dans l'imprimé, la parole et l'image, à l'endroit de la religion et du bon ordre.Enfin, du choc des idées naît la lumière et il est à souhaiter que resultats des travaux présen- au cours de ces intéressantes soient des plus heu- les tes deliberations reus.H appartient plus que jamais, en ces temps actuel.de compter sur l'irremplaçable coopération de laïques authentiques porteurs de Dieu.N'est-ce pus ».s.le Pape Pie XII.qui nous avertit de ce fait.en declarant: \u201cQue les laïques se trouvent aux premières lignes de la vie de l'Eclise\u201d Pour eux.l'E- LS tous des soumis- possède.est le principe vital de la société humaine.Ils doivent conséquemment avoir une conscience plus nette, non seulement d\u2019appartenir à l'Eglise.mais d'être l'E- glise.\u201d Puis.glise rappelons mous que tout chrétien doit être apôtre et qu'il y a du bien à faire dans toutes les sphères de la société, ce qui revient à dire: \u201cque la moisson est abondante.mais rares sont les ouvriers\u201d.Observateur.Glanures canadiennes OU EST LE MAL\u201d?\u2014 Le capitalisme.c'est la \u2018puissance des capitaux ou des capitalistes\u201d, nous dit le Petit Larousse illustré.Et un capitaliste.c'est une \u2018personne qui possède nn capital et vit de son revenu\u201d.Qu'est-ce qu'il y a de mal dans ça \u201cLa Parole\u201d PR * - PRATIQUES EMPRUNTEES \u2014 En même temps qu'ils annoncerf la fin de l'économie capitaliste et son remplacement par le système communiste.les Soviets se voient forcés d'adopter de nombreuses pratiques qui découlent du capitalisme le plus authentique.\u201cLa Tribune\u201d .* - ea STIMULANT OU SUJETION \u2014 L'entreprise privée rend des services inappréciables dans un pays jeune comme le nôtre qui est en plein élan d'expansion: il importe que son action ne soit point compromise par des manoeuvres vexatoires que cherchent à lui imposer des pays voisins trop intreprenants: elle peut profiter de la concurrence qui lui est faite quand celle-ci sert de stimulant et non de sujétion.\u201cL'Echo de Louiseville\u201d FE > .EXODE A CRAINDRE \u2014 L'éxode des savants et des professionnels canadiens vers les Etats-Unis a tou- Jours posé un problème sérieux.Si la médecine d'Etat était imposée à la profession médicale de rotre pays.il semble probable que l\u2019exode des médecins aux Etats-Unis, où ils ne seraient pas assujetis à l'enregimentation, serait grandement intensifié.\u201cOshawa Times Gazette\u201d - aa * .oe CONFUSION VOULUE \u2014 L'opinion de la CCF est brouillée à dessein.Selon toute évidence, elle englobe toutes les entreprises d'affaires sous le titre de \u2018gros commerces\u201d ou \u2018grosses industries\u201d.\u201cLe propriétaire du garage qui a une demi- douzaine d'employés ou le propriétaire de magasin employant un personnel de dix sont situés dans la même catégorie que les grosses corporations de l'industrie de l\u2019automobile, ou de la vente au détail.\u201d Le \u201ccitoyen ordinaire\u201d, c\u2019est l\u2019employé.\u201cRegina Leader Post\u201d - a.* - a.SOUS-PRODUIT INEVITABLE \u2014 L'inflation, semble-t-il, est un sous- produit inévitable de l'embauchage intégral.\u201cTruro News\u201d Observations L'impôt personnel sur le revenu représente environ 15 pour cent de la somme totale des taxes payées annuellement par les Canadiens.Le vote par bulletin secret fut utilisé pour la première fois dans une élection générale canadienne en 1878.Le fonds fédéral d'assuranve cho- mage est constitué des contributions des ouvriers assurés et de leurs employeurs plus des paiements du fonds général du fise du gouvernement.Ce kes La deuxième plus longue rivière dans l'est du Canada, qui occupe le second rang après le fleuve St- Laurent.est la rivière Ottawa qui a un parcours de près de 700 milles, x Charbon à vendre Charbon BUCK WHEAT, à vendre.Prix $20.00 la tonne.À prendre sur les lieux.S\u2018adresser à: Madame Remi Taschereau Sainte-Marie, Beauce, tél: 13 âlle épargne afin de pouvoir continuer a étudier la musique TOUS DEUX ont un compte en banque et un motif pour épargner Il épargne en vue de faire, avec sa femme, un long voyage en auto Atteindrez-vous ou bien manquerez-vous votre objectif ?Cela peut dépendre des économies que vous déposez, muintenant, à votre compte en banque.Vos économies ne s'accumuleront pas sans que vous fassiez des sacrifices, après vous être tracé un plan bien arrêté.Mais, à mesure qu\u2019elles augmentent, le sentiment que vous avez de réussir, d\u2019être dans la bonne voie, fait plus que compenser vos efforts.Votre compte en banque met à votre disposition de l'argent liquide qui vous aidera à parer à toute éventualité ou qui vous permettra de profiter, le cas échéant, de quelque occasion favorable.Quel que soit l'objectif que vous vous proposez et quelque usage que vous fassiez finalement de votre argent, vous serez toujours bien aise de l'avoir épargné.Faites fructifier vos éconumies à la banque, vous aussi.LES BANQUES À CHARTE DESSERVANT VOTRE VOISINAGE En 1939, les taxes payées par chaque famille au Canada s\u2019élevaient à moins de $300 par année, la statistique courante est d'environ $2,000.cede Des dix provinces, Terrencuve a le plus long litoral maritime, La province de Québec se classe au second rang.Seules I\u2019Alberta et la Saskatchewan n'ont aucune frontière touchant à la mer.- * -_ Le système du canal Rideau construit tout d\u2019abord pour assurer une voie de communication ouverte en cas d\u2019invasion de la part des Etats- Unis a comme principaux usagers aujourd\u2019hui les bateaux de plaisance conduits par les touristes américains.A la fin de la seconde Guerre mondiale le salaire moyen hebdomadaire dans l\u2019industrie manufacturière canadienne était de $30.I est aujourd\u2019hui de plus de $65.X XX Durant des siècles, l¢ diligent animal qu\u2019est le castor a été le symbole du Canada, mais il n\u2019appa- rait nulle part sur les armoiries canadiennes.LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL Ne héafre JACOB Sie-Marie 11-12 oct.En couleurs (Version française) Roi des trappeurs Fess Parker, Buddy Ebsen Ven.sam.Dim.lun.13-14 oct.Grand Spécial en couleurs CINEMASCOPE Le démon des eaux troublées (Version française) Richard Widmark, Bella Darvi Cameron Mitchel Mar.jeu, 15-17 oct.Quatre nuits avec toi (Versior\\ française) Elsa Aguire, Luis Aguilar 2/7 CENTRE RECREATIF Ste-Marie Dim.lun.mar.13-14-15 oct.Cette sacré gamine Brigitte Bardot, Jean Breton en couleurs et Cinémascope Jeu.ven.sam.17-18-19 oct.Les voyage de Sullivan Veronica Lake, Joel MacRae FANTOME DE ZORRO No.7 Dim.lun, mar.merc.20-21-22-23 oct.Une fille nommé Madeleine en couleurs Marta Toren, Charles Vanel Admission 75c Théâtre PERRO East-Broughton 13-15 oct.Rose-Marie Ann Blyth et Howard Keel Dim.mar, Jeu.ven.sam.17-18-19 oct.Programme double Folle des hommes Glynis Johns Tropique du désir Wendell Corey, Michael Lockwood PRY M.Thomas Tremblay de St-Elzéar est blessé dans un accident de fravail Un accident est survenu mercredi dernier sur la route de St-Elzéar lorsque la voiture de M.Albert Crête de Ste-Marie heurta M.Thomas Tremblay, de St-Elzéar alors qu\u2019il procédait a des travaux de réparations de la route.M.Tremblay est à l'emploi de la Voirie Provinciale.Le blessé est âgé de 52 ans et souffre de fractures à un bras et à une jambe.Le Docteur Philippe Dionne fut appelé sur les lieux et ordonna le transport de la victime à l\u2019Hôpital St-Sacrement de Québec par les ambulanciers de la Maison Décès de Mlle Célanire Giroux Lundi le 28 septembre 1957.décédait à l'Hôpital Notre-Dame de la Protection, dame Celanire Giroux, âgée de 86 ans.La défunte demeurait à l\u2019hôpital depuis trente années.Elle ne possédait pas de famille puisque tous les membres sont défunts.Le service funèbre fut chanté mardi le 1 octobre en l\u2019église de Ste-Ma- rie de Beauce par Mgr Joseph Le- houx.assisté comme diacre et sous- diacre de MM.les abbés Frédéric Marois et Bruno Moffet.La direction des funérailles avait été confiée à la maiscn Edgar Mercier et Fils de Ste-Marie.Encouragez nos annonceurs ag ATTENTION ! Assurez votre avenir en devenant notre représentant dans votre entourage.Vendez 3a commission généreuse: Reme- des - cosmétiques produits culinaires - utilités pour la ferme.Plus de 250 produits garantis à vendre: Commerce profitable et durable.1600 Délorimier Dént.95 - Station C.Montréal.11-25 oct.Garage Léonidas Sylvain Dépositaire Dodge et De Soto Sainte-Marie, Boauce.Tél: Résidence 9 -\u2014 Bureau 39 DODGE 1956 Sedan V8 DODGE 1955 Sedan V8 AUSTIN 1951 Sedan DODGE 1948 sedan Choix de l\u2019homme avisé L'ELEGANCE APPORTE LE SUCCES Edgard Mercier et Fils de Ste-Marié.Nous lui souhaitons nos voeux de prompt rétablissement.A VENDRE chiens \u201cBoxer\u201d Magnifiques S\u2019adresser a: Jean-Paul Hébert Scott-Jonction Téls: Rés.185-s-2 Magasirk 359-s-1 P.11 oct.Logement a louer Très moderne, chauffé à l\u2019huile, 10 appartements, plus chambre de bain.Site idéal, autrefois résidence de D.M.Déchéne, rue Station.Libre immédiatement.Bas de maison 5 pièces - $50.00, Haut de maison 5 pièces $45.00.S\u2019adresser a: Magasin P.E.Giguere, Ste-Marie, Bce, tél: 53 ou à Lévis à tél: TE 7-1483 P.11-18 oct.Attention ! Afiention ! Lac à vendre dans les limites des Sts-An- ges, 3 milles du village, grandeur 114 arpent par 112, 10 pieds d\u2019eau à la dame.Aussi un chalet 12\u201d par 15\u201d avec environ 50 pieds de terrain autour et une chaloupe.Bonne sortie.S\u2019adresser a: Jean-Thomas Girard, Saints-Anges, Beauce : 11 oct.PLYMOUTH 1956 Sedan 6 cyl.PLYMOUTH 1955 Sedan V8 Automatic DESOTO 1954 Sedan V8 Automatic DODGE 1952 Hard Top.6 cyl DODGE 1949 Sedan 6 cyl.CAMION DODGE 3!) tonnes 1956 V8 DODGE 34 tonnes 1955 V8 DODGE PANEL |: tonne 1955 6 cyl.DODGE PICK UP Y Tonne 1953 6 cyl.FORD 3 tonnes 1951 avec dompeuse.Garage Léonidas Sylvain Distributeur Dodge et De Soto Sainte-Marie.Beauce.Voisin Théâtre Jacob Ste-Marie, Beauce, Tél: 15)W ie a A e 7 A LE GUIDE, vendredi le 11 octobre 1957 Page 5 Malgré ces proverbes.on vous - aime bien, allez! mesdames! Depuis le commencement du mon: de, les proverbes et citations péjoratives sur le beau sexe ont toujours rivalisé de subtilité et d\u2019audace, pour le plus grand plaisir des hommes.et de scn nombre de femmes.En Arabie, par exemple, on en connait deux: \u2014Consulte ta femme et fait a ta tête.Ou encore: \u2014Il vaut mieux avoir plusieurs femmies qu\u2019une seule: quand elles se querellent, tu es en paix.Chine \u2014 La langue d\u2019une fem- 2e est son épée: elle ne la laisse dais rouiller.Inde \u2014 Une femme ressemble à son ombre; suis-là, elle te fuira, fuis-la, elle te suivra.Danemark \u2014 La femme est comme la mer: soumise à celui qui la brave, terrible à celui qui la craint.Et cet auture: \u201cMange ton poisson pendant qu'il est frais et marie ta fille pendant qu\u2019elle est jeune.\u201d Italie \u2014 La femme est tout miel ou tout fiel.Le miel se change parfois en fiel, mais le fiel ne se change jamais en miel.Grèce \u2014 L'amour est aveugle, mais le mariage a les yeux perçants.\u2014 Au bout de trois jours, la pluie un invité, une femme, sont les trois plus désagréables choses du monde.Enfin, l\u2019Espagne nous dit que la femme et la mule sont plus facile à ccaduire par la douceur que par la rigueur.Comme tout ce qui vit.d\u2019ailleurs!\u2019La Revue de Granby\u201d DESIREZ-VOUS NZ RE \u2014 \u2014_\u2014 Nous avons actuellement en stocks, un bon nombre d\u2019autos usagées, à vendre à prix d\u2019aubaine.Pour tout achat d'automobiles neuves ou usagées, rendez-vous au meilleur endroit pour vous la procurer.| Tes\u201d SCOTT AUTOMOBILES Enr.G.Rancourt, prop.Scott Jonction, Dorchester Tél: 138-s-1 Station FINA UNE AUTO ! ler Fév.58 MOTS DE LA FIN Le \u201cmot de la fin\u201d n'est pas ici ce \u201ctrait qui termine brillamment un discours ou couronne une \u201cbonne histoire\u201d souvent conçue pour lui, mais le mot de la fin de la vie\u2026 Claude Aveline.éditeur d'art.de vingt à trente ans, romancier, chroniqueur.voyageur.auteur radiophonique, historien, a eu la curiosité de rassembler sept cent ciaquante \u2018mots\u2019.par lesquels, de l\u2019Antiquité à nos jours, des hommes célèbres ont pris congé de la vie .Sujet bien macabre, semble-t- il, mais il suffit de piquer ça et là une anecdote pour se rendre compte que ces dernières paroles sont bien souvent loin d\u2019être sombres.\u2018sans doute, justement.parce qu\u2019un don si persistent de la formule heureuse dénote des ames fortes ou de beaux équilibres\u201d.Puisions d\u2019abord parmi les quelque six cent \u201cmots de la fin\u201d que Claude Aveline a réunis dans l'ordre chronologique.en regrettant de vous laisser sur votre.faim: L'empereur Vespasien, qui avait dit uux débuts de sa malide: \u201cA ce qu\u2019il me semble, je deviens dieu\u2019, fit un dernier effort pour se redresser quand vint la minute suprême et murmura: \u2018Un empereur doit mourir debout.\u201d Marguerite d\u2019Ecosse, écoeurée des calomnies dont elle était l\u2019objet, s\u2019é- eria: \u201cFi de la vie! Qu'on ne m\u2018en parle plus!.Isabelle 1ère, la Catholique, réconforta son entourage en lui disant: \u201cNe pleurez pas et ne perdez pas votre temps en prières inutiles pour ma guérison, pri2z plutôt pour le salut de mon ame.\u201d Toujours héroique.le chevalier Bayard, touché mortellement à l'ennemi, se fit coucher face aux Impériaux: \u2018Je n\u2018ai jamais tourné le dos devant l\u2018ennemi, dit-il, je ne veux pas commencer à la fin de ma vie.\u201d Non moins héroique, le connétable de Montmorency, touché a mort.lui aussi, dit au cordelier qui l\u2019assistait: \u201cAh! mon père, croyez-vous qu'un homme qui a su vivre près de quatre-vingts ans a- Co momar do détonte, vous Louez -vous done, e Ÿ quid yo do wail: wo Mobo.Günbrowne of; liga, le, constitue, Le Pour, On détente aoët; complète 1: lest las bin mirits.Offpy CoHwme vec honneur ne sache pas mourir un quart d'heure?\u201d S'égalant à Vespasien, John Wool- ton, évèque d'Exeter, dit: \u201cUn évêque devrait mourir debout.\u201d Jusqu'à son dernier instant, Français de Malherbe ne put supporter qu'on parlat mal devant lui et comme son confesseur lui dépeignait le bonheur de la vie éternelle en termes incorrects.il lui dit: \u201cNe m\u2018en parlez plus; votre mauvais style me dégoûte.\u201d Avant de mourir Lope de Vega tint à rappeler une de ses opi nions: \u201cDante m'a toujours ennuyé.\u2018 Quant au philosophe Gassendi il prit très philosophiquement congé de la vie: \u201cJe suis né sans savoir pourquoi, dit-il.j'ai vécu sans savoir comment et je meurs sans savoir ni pourquoi ni comment.\u201d en sortir.\u201d Bourdaloue.qui avait tant parlé de la mort du haut de la chaires\u2019en alla sur ces mots: \u201cIl est temps que je fasse ce que j'ai tant de fois préché aux autres.\u201d Pour terminier.car il faut se limiter, le mot le plus mélancolique.celui de Marie Baskhirtseff, en regardant sa bougie: \u201cNous allons nous éteindre ensemble.\u2018 Tout aussi philosophe.le grammairien Ménage.\u2018après avoir entendu prêcher la résignation par son parent le père Airaut\u201d, murmura: \u201cAllons, je vois s\u2019accomplir la pensée que j'ai toujours eue.Si l\u2019on a besoin d\u2018une sage-femme pour entrer dans le monde, c\u2019est un homme sage qui est nécessaire pour Georges HENDRIX A VENDRE LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL Logement à louer Balance \u201cToledo\u201d de boucher et épicier et trancheuse à jambon en très bonne condition et à bas prix.S'adresser à: .Prélart dans chaque apparte- Rosaire Blais ment.L'eau fournie.cour et garage.Libre le 1er octobre.Tél: 9 - St-Patrice S'adresser à: Réal Bilodeau Tél: 201 W Ste-Marie, Bce 11 oct.Comté de Lotbinière P.10 oct.des Trains de Voyageurs ef des Services d'Autobus en vigueur Dimanche, le 27 octobre Pour plus de renseignement Changements dans les heures vous adresser aux Agents Quebec Central 11-18-25 oct.Noire venfe 30ieme Anniversaire bat son plein Ne manquez pas de profiter des nombreuses aubaines qui vous sont uffertes pour vous procurer une automobile ou un camion usagé.Vasie choix de modèles dans foutes les marques N'oubliez pas de plus que vous avez la chance de gagner 500 gallons d'essence avec voire achal.Il nous reste encore quelques modèles 57 qui sont of- | ferts à des prix spéciaux.Venez nous voir dès maintenant.J.L.CLICHE AUTOMOBILES Lge Vendeur autorisé: FORD .EDSEL Vallée-Jonction, Beauce.Attention! Attention!\u2026 Le grand tirage qui devait avoir lieu au Marché Ste-Marie |.G.A.sera fait au Théâtre Jacob à 9 hres p.m.le 26 octobre.À cette occasion une T.V.portative 17 pouces: une machine à coudre portative \u201cNec- chi\u201d: un set de vaisselle de 54 morceaux et une batterie de cuisine de !1l morceaux d'une trés belle valeur, seront tirés, 3 prix de présence seront attribués en plus.QU'ON SE LE DISE.BIENVENUE A TOUS.Ry a EL I A = rors ne amp: pr 3 8 tasse de beurre 1 tasse de ginger ale Ib de fromage fondu canadien en eubes 1 oeuf.battu légérement 1 4 ce à thé de sel soupçon de cavenne 12 e à thé de moutarde ù thé de graines de carvi I ¢.a the de sauce Worcestershire IR NE LAT TEA | Fondue canadienne (6 à 8 portions) K Chauffer le beurre et le gingera- le au bain-marie.Ajouter le fromage.en remuant sans arrêt.jusqu'à ce que fondu et lisse, Combiner l'oeuf et les assaiscanements.Ajouter au melange de fromage.Servir dans un réchaud de table et v tremper des morceucux de pain français.ATTENTION ! Vous papa ef maman si fa cygogne vie à VOUS Visité) et que Vous avez besoin de secours adis-cz-veuxs tu niere \u201cAU BERCEAU BLEU\u201d Ste-Marie.Beuue Dirigé par Gde M.-Rose Boucher (Mme Gerard Couture) En plus service d'assistance l'accouchement à domicile.pe ATTENTION ni die.je: Tes 10-04 aux méderins concernant 11-12 act Rien à syntoniser, La nouvelle Westinghouse le fail pour vous LE \"DORIC\" Modèle 2V37K Le profil élance.à courbe horizontale antérieure de 1100.du \u201cDoric\u201d lui assurera une place d'honneur dans la disposition des meubles de toute pièce.Le Repérage Automatique Westinghouse assure une commodité parfaite.Les hauts-parleurs jumecles procurent une tonalité vraiment fidele.Finis blondi.noyer, ou acajou.Image de 21\".Dimensions du meuble : haut.327, larg.367, prof.17-1 16\".Pour plus de sureté, exigez Westinghouse Lionel Marcoux Marchand de meubles et Ste-Marie, Beauce, Tel: 75 AA tr pe accessoires électriques 11-26 oct | ; 23 Es AU TENNIS Le double masculin à MM.J.-Luc Quirion et Hugues Veilleux ls l'emportent par 11-9.6-4.6-2 contre MM.Robert Pelchat et Zénon Morin .de St-Georges.- Liste des trophées.Soirée de clôture.- Deux des meilleurs tennism>n de la Beauce.MM.Jecm-Luc Quirion, notaire, et Hugues Veilleux, de Beauceville.ont remporte, jeudi soir dernier, les honneurs du championnat en double masculin du comte.lors de la grende finale du tournoi régional crnuel de tennis.tenu, cette armés, sur les magnifique courts du Centre Re- créatif de Vallce-Jonction.L'équipe d: Beauceville a plus que jamais justifié son classement No 2.«A disposant.en sets conse- cutifs.d'un solide duo de St-Geor- ges, forme de MM.Robert Pelchat et Zénon Morin, au compte de 1l- 9, 6-4.6-2.au cours d'un match 3 de 5.Les finalistes ont offert du jeu enlevant, precis et de haut calibre.et de beaux echanges a la volee et d'un bout à l'autre du court.Les champions ne commirent qu'une seule doufle-faute et leurs adversaires 5 seuement.au cours de toute la rencontre.Cette finale termidciait un Inte- ressant tournoi troupant une vingtaine des muilleurs equipes mus- culines de double du comte Plus tôt.ces jours derniers, ont ete disputée».au même cadroit, les finales de simple et double fe- minins et du double mixte.Il res t> encore à disputer la grande finale en simple muscu, qui verra aux prises ie Dr Roger Labrie, de St-Georges, contre M.l'abbé Paul Veilleux.Tous ces tournois étaient sous l'habile direction du dévoué Luce Jacob.de Vallée-Jone- tion.Samedi, a l'Auberge Colgan.lors d'une grande soirée, on fera la remise officieue des trophées aux ga- dnrats.offerts par: 1\u2014 JL.Cliche lee-Jonetion, 232\u2014 La cabane à sucre de Val lee Jonction, (J.M.Cliche, prop.3 Hector Latulippe.Maire de Vallée-Jonction.+ Hector Poulin, de Vallee Joaction, representant de La Solida- rite.Auto.de Val- \u2014 Jos.Chiarella.de Verrochio Ltd.5\u2014 Dominique Lachance, Net toveur Rapide, St-Marie.7\u2014 Café du Marquis.St-Joseph.8-\u2014 Café Roy.Ste-Marie.La gravure de tous les trophées est une gracieuseté de: Valley Shoe Vallée Jonction.\u2018Cette sacrée gamine\u201d sera présenté au Théâtre du Centre Récréatif, dimanche lundi ef mardi les 13-14-15 octobre es EN COULEURS CinemaScoPÉ UNE PETITE QUE HA vas FROID AUX \"EUX! BRISITTE BARDOT JEAN BRETONNIERE \u20ac ome 7 4, \"Ra rMON .BUSSIERES SFRANÇOISE Bian *MISHA AUER (Cinemascope et Eustmencolor) Gendre: Comédie Durée: 82 minutes Auteurs: Idée de Jean Périne.adaptation de Vadim et Michel Bois- rond.dialogue de Vadim.Réalisateur: Michel Boisrond.Interprête=: Bricitte Bardot, Jean Bretonnière, Raymond Bussières.Bernard Lancret.Françoise Fabian.Mischa Auer, Poiret, Serrault.Lucien Raimbourg, Marcel Charves.Jerr Lefebvre, Madeleine Lambert Jacques Marin.Mario David.Scénario: Paul Lutour.«Bernard Lancret.proprictaire d'une boite de nuit.est =oupçonne de mettre en circulation de faux billets.II se clipse.confiant su fille.Brigitte (Brigitte Bardot, a son ami Jean Clary (Jean Bretonniere), priner pale vedette de son établissement Jean s la re ae \u2014 Au pays des merveilles UN NOVATEUR Par René PERINOT Un peu de vacances n\u2019a jamais fait de mal à personne.Je me rappelle avoir été vivement impressionné par cette formule, lancée, pa- raît-il, par un parlementaire français à l\u2019époque dite belle, c\u2019est-à-dire vers les 1900: \u201cLe travail n\u2019est pas fait pour l\u2019homme; la preuve, c\u2019est qu'il le fatigue.\u201d Formule heureuse qui vient corriger cette autre locution proverbiale: \u201cLe travail, c'est la santé\u201d.Je m\u2019étais donc accordé quelques semaines de vacances et j'avais délaissé pour un certain temps les guérisseurs-chiro- practors, naturopathes, et autres @ fauves du pays des merveilles thérapeutiques, Mais, comme toutes les bonnes choses de ce monde, les vacances n\u2019ont qu\u2019un temps.Eh bien ! croyez- le ou non, mais parmi les obliga- ticns que dû retrouver en revenant à la ville, mes explorations chez ces messieurs-dames étaient parmi celles qui me déplaisaient le moins.Je ne serais pas honnête si je ne vous disais que ces petits pélerinages aux sources de la crédulité humaine pimentent agréablement ma laborieuse existence.Je voulais avoir un morceau de choix à me mettre sous la dent pour la rentrée.J'avais même pensé à renouer mes relations avec le célèbre Joseph-Anatole Des- fossés, le Maître es-guérisons miraculeuses, dont je vous avais parlé il y a pas mal de temps déjà, et qui après une certaine éclipse a repris du poil de la gête.Je lui refis une visite passionnante et j'allais vous en rendre compte, lorsqu'on me signale une nouvelle fleur, dont la primeur valait la peine qu'on s\u2019en occupât immédiatement.Ayant refait ma provision de forces, je n\u2019hésitai pas à faire cette deuxième visite et, ma foi, le déplacement valait la peine.Je vous parlerai de Joseph-Anatole et de ses derniers perfectionnements béatifica-thérapeu tiques la prochaine fois pour rendre compte dès aujourd\u2019hui de ma visite à l\u2019officine de la rue Mackay.M.Francis H.P.\u2026 porte à la seccode initiale près, le même nom qu\u2019un illustre savant français célèbre par ses travaux sur la physique la plus moderne.Mais si son shomonyme français s\u2019est taillé une AUBAINE DE COUVERTES Magnifiques couvertes blanches arc-en-ciel, pastelles unies ou rayées, etc.en échange de vos lainages.Filage laine naturelle, teinte ou renforcie nylon Adressez-vous à: M.Jos.E.Jacques Rue Chaperon, Ste-Marie de Beauce \u2014 Représentant de FILATURE PLESSIS LTÉE 1124 St-Calixte, Plessisville Tél: 301-W Tél: 285 29 nov.inc.réputation dans les sciences exactes.Francis H.P., de Montréal, n\u2019a pas hésité, à se tailler des rentes dans les sciences on ne peut peut plue inexactes.L\u2019'ami qui m'a recommandé l\u2019expédition avait voulu me réserver une surprise; il me l'avait annoncé; je ne l'avais pas cru.On ne me la fait pas à moi, jen ai trop vu! Eh bien ! je n'en avais pas vu assez! Francis H.P.m\u2019a rivé mon clou.L'officine de la rue Mackay est fort propre, coquettement instal lée et équipée à la moderne.La rue est tranquille, bourgeoise; la rue Sherbrooke passe tout à côté et l'on n\u2019est pas loin de Ste-Cathe- rine.Docteurs et dentistes sont nombreux; mais il n'y a qu'un Francis H.P.La publicité du monsieur est un petit chef-d\u2019oeuvre.Le nom s\u2019étale fièrement sur le prospectus; il est suivi des initiales suivantes: D.C.- N.D.-A.P.T.Cela n'a l'air de rien.mais il y a là une savante gradation.D.C., c\u2019est Docteur, en Chiro- pratique.c\u2019est Francis lui-même qui me l\u2019a dit Je lui ai demandé innocemment où il a obtenu son diplôme.La réponse commença par un long \u2018Heuh\u2026 Meuh.\u2026\u201d d'où j'ai conclu que Francis avait des ennuis avec ses amygdales: puis suivit une longue explication en anglais \u2014 Francis H.P.est un anglophone - d\u2019où il ressort que le diplôme en question aurait été délivré par un Monsieur Thompson qui faisait des cours après avoir été lui-même gradué de l'Université Palmer.Le N.D.veut dire tout simplement Naturopathy Doctor.Quant à A.P.T.c\u2019est Association of Practi- cians of Therapeuthy.Jusque là, c'est assez fort de café, mais ça ne dépasse pas l\u2019honnête moyenne du charlatanisme courant.Par contre, la suite est beaucoup plus originale.Sachant qu\u2019il n\u2019attirerait pas u- ne clientèle bien grande avec ce que n'importe quel Ciropractor-Na- turopathe peut offrir.Francis H.P.a trouvé mieux.Il est Doctor en Psychodormothérapie.Et ça, c'est le morceau de bravoure! Ce que veut dire cette trouvaille, je l\u2019appris de la bouche du ntaître lui-même dans le sanctuaire duquel je pénétrai après une confortable attente qui me permit d\u2019inspecter les lieux par le menu et de faire le connaissance de quelques clients aussi confiants que s'ils étaient des maturels des Iles Fidji attendant que leur sorcier leur remette le sachet d'os de scorpions pilés.\u201cLa psychodormothérapie\u201d me fut-il expliqué, \u2018est ledernier mot de la science.Lorsque tous les traitements par neurocalomètre, cn- cépholographe et autre panoplie chiropraticienne s\u2019avérent impuissants, on fait donmer la psychodor- mothéraphie.\u201d \u201cOr,\u201d vous explique-t-on, \u201cil s\u2019agit de la fameuse synthèse entre la science des anciens et des modernes.\u201d Les prix élevés que je pratique, me fut-il incidemment expliqué, sont dus à l\u2019ampleur des travaux que j'ai menés avant d\u2019aboutir à mes sensutionnelles et irrésistibles de- couvertes.C\u2019est en étudiant les méthodes de guérison des grands savants des Iles Polvnésiennes, me dit M.HP.sans rire, que j'ai appris les merveilleux résultats qu'on ob- tcoait sur des malades dont on faisait plétiner le dos par de jeunes enfants.Il n'y avait qu'un obstacle à ce traitement c'est qu'il fallait une demi-douzaine d'hommes pour maintenir le malade à terre pendant les soins.Or.d'autre part.vous avr= peut-être entendu parler \u2014 c'est toujours Francis H.P.qui par- le\u2014des résultats obtenus par la psychopharmologie (sic) et le sommeil.Le résultats obtenus par les Russes dans ce domaine sont sen- satitonnels.J'ai simplement\u2014et M.Francis HP.prit un air modeste \u2014 combine ces traitements, l'ancien et le moderne.Je persuade le malade qu'il va guérir.c'est la partie psychologique: je l'endors, la dormo- thérapie et je lui travaille la colonne vertébrale ensuite.Aucun mal ne résiste.Le tout etait accompagné de gestes éloquents et de crispations redoutables des phalanges crochues.Très impressionné.je préférai remettre à plus tard ma première Ruver aur repas l'eau préparée avec VE BOISSON DELICIEUSE \u2014 Recommandés pour la préparation d\u2019une eau de régime, pour les personnes atteintes de rhumatismes, d'affections du fois \u2014 des reins \u2014 de l'estomac et de l'intestin.\u2014 Un sachet par bouteille d\u2019un litre d'eau froide \u2014 bien boucher.\u2014 Pouvant être bue dans le courant de la journée.IMPORTES DE FRANCE Prix $1.00 francs par poste sur réception du prix.La Cie Canadienne des Agences Modernes 6794 rue Delorimier, Montréal, P.Q.ÈLe Canada a triplé son effectif missionnaire depuis 20 ans.Les missionnaires sont les témoins du Christ et de I'Eglise sur toutes les plages du monde ! Les statistiques publiées dans cette page sont extraites de \u2018Perspectives sur ces aaypouvdfiau asocez -vous à gor les 4 de mm \u2014 lions de catholiques.13,400 prêtres dizcisains, 20,000 prêtres religieux, 5,000 grands siminaristes, 12,000 frères, 75,000 religieuses, 100,099 catéchistes, 145,000 instituteurs, ue Lu 500 médecins._ En 1955, on comstait en missions : Nos missionnaires sont chargés d'évangéliser 1,546 millions d'hommes et de veiller sur la persévérance de 40 mil- NOS MISSIONNAIRES ONT RÉPONDU \u201c GÉNÉREUSEMENT À L'APPEL DE L'HUMANITÉ SOUFFRANTE ! le monde\u201d, avec la permission de l'auteur ; M.l'abbé Adrien Bouffard.4 morceaux de poulet a griller Beurre amolli Sel 2 poires mûres, pelées et coupées séance de traitement.Comme j'avais payé d'avance le Maitre ne fit aucune difficulté à me luisser partir.En partant.je vis dans l'an tichambre deux dames en noir, très animées qui se montraient mutuellement leurs parties malades.\u2014Rien ne lui résiste.disait lu sie.Oui.rien ne résiste à Francis H.P.Surtout par les portefeuilles.Vac Demandez-en LES PRODUITS STE-MARIE TD a a a a NN Vol DE = CROYEZ LE OU NON mais il existe du THE TELEPHONE : 68 Page 7 (4 portions) nr 25235002, 2e EH A en moitiés 4 c à thé de sauce à l'atocas 2 c¢.a table de mayonnaise 2 c à table de fromage Cheddar canadion râpé Budigeonner le poulet de beurre saupoudrer de sel.Faire griller à 6 pouces du feu du côté de la peau, environ 20 minutes et retourner Enlever le coeur des poires ét placer sur le gril, le côté rond dessus.Griller 10 minutes.Retour ner les poires, remplir chacune a- vee 1 \u20ac à thé de sauce à l'utocus ot recouvrir de fromage et de mayonnaise prealablement mélés, les griller jusqu'a ce que dorées.SNS SSSR te RL SNS ER SN hon RL RR ae TR Re à Voire épicier DIAMANT INC.DE BEAUCE 5 Pe sr RL NN fA AR Hie Re AR HR AR ARR i Riri Rr Ri SR SR Rr SSR Ry Hé l\u2019ami! Pour BRASSÉE AU RALENTI AU GOÛT DU QUÉBEC prends une Biuding æ .la bière rolsus:e! RY?I Te Co ade te remanies .> LE GUIDE.vendredi le 11 octobre 1957 Page 8 De Tout.a Tous (Pur R.M.Dans une magnifique piece d'éloquence inspirée par une foi vêcue et un attachement sincère à la population, Mgr le Curé a su nous rappeler à l'ordre et nous rendre une vision exacte de ce que deviendrait notre village, si on écoutait seulement nos désirs sans les avoir approfondis auparavant.Il est recunfortant de voir qu'un homme a su voir plus loin que nous tous \u20ac! qu'il a été assez généreux pour exposer la situation sans crainte et sans détour.À nous de se conformer sans régimber aux conseils sincères et désintéressés qu'il nous a donnés.CE QUI M'AMENE A PARLER DE L'O.T.J.H est evident que la population de Ste-Marie a oublié cette organisation et a relégué aux oubliettes ses obligations envers elle.A l'exception de quelques personnes qui ont compris leur devoir, la marorité semble croire qu'après avoir fait naître cette oeuvre, son existence est par le fait même assurée.Détrempez-vous, l'O.T.J.est dans un marasme comme jamais elle n'a eu a faire face.En plus de ne pas avoir l'appui financier nécessaire a sen bon fonctionnement, elle se trouve dans l'oblisation de restreindre ses obligations.On a vite fait de se plaindre qu'il n'v a jamais rien de nouveau sinon d'intéressant à l'O.T.J.à qui la faute?Il faudrait que la population se rende compte de l'importance de ce problème et d'aviser en conséquence.Malgré les sacrifices pécuniers que demandera cette täche, il faudra bientôt que la population en général.le Conseil, les organisations sociales et les industries en particulier attaquent le problème de front et trouvent une solution adéquate.Il n'y a pas quatre chemins à suivre: l'O.T.J.se débat telle une novée.vnus l'avez mise au monde, maintenant conservez là en vie.à n'importe quel prix.On ne peut que sentir une certaine gêne lorsqu\u2019on compare ce que l'on fait pour cette oeuvre à ce que font certains collègues pour les sports.Et si ces institutions accordent autant d'importance à la pratique des sports de toutes sortes.au point d'engager à l'année longue des moniteurs compétents.et ceci.pour un petit groupe, à plus forte raison faudra-t-il que les villageois se rendent compte qu'ils ont délaissé ce protieme et qu'il est temps plus que jamais de réagir.Tous, nous sommes d'accord pour dire que cette geuvre a fait des merveilles, sans que celà nous coûte énormément.mais il est aussi évident que la population devra lui aider efficacement à faire le dernier bond vers le succès total.Ce n'est plus le temps de s'asseoir sur les succès remportés.mais bien de se donner la main afin de doubler les réalisations de cette oeuvre et de dunner ainsi à notre jeunesse le moyen de se récréer en groupe sainement, et honnêtement.Le conseil administratif se réunira bientôt pour émettre un programme monstre.suivez-en les pérépéties dans la chronique de l'O.T.J.qui parait à intervalles dans ce même journal.C'est une oeuvre qui doit intéresser tous et chacun.La lune Russe supérieure par la conception à celle de la chronique \u201cDe Tout - - - à Tous.en accord avec la Direction du Guide.il a été convenu de la retirer de l\u2019entéte bien qu'elle possède la priori'e de l'anciennetc.I DR GUY CARTER, 107.rue Notre-Dame.Ste-Marie.Bce.Tél: 61 Dureau ouvert tous les jours.(\u2018as d'urgence à toute heure.Fév.58 Da __ Ste-Marie, ae | 7 \u2014\u2014 Co.Beauce ; - Nous sommes fiers d'annoncer à la population de Ste-Marie et des environs, l\u2019arrivée des souliers renommés pour dames marque : LA GIOCONDA Styles du dernier cri a bout vlira-pointu, talons \u2018\u2019silhouette\u2019 en suède ou veau - noir ou brun.Grandeurs 5 à 9!., largeur AA et B Ne manquez pas de voir ces souliers de haute classe.aEER ERE BEEEDERERIE REESE L'ENVERS DES AFFAIRES.DANS NOS VERS.Rédigé en collaboration SEHREUENEEUEHENENENENENERE La Journée de la pomme A rapporté une bonne somme Grâce à nos gens généreux Qui on: oris la chose au sérieux.- a a * -0- Sous l\u2018oeif attentif de nos religieux Elles ont quêté à qui mieux mieux Ces demoiselles de l\u2019Institut Sa- milial En prouvant ainsi leur amour filial.Les zins zacs manufacturés A la Baronet sont un peu trop sciés I! faudrait être des concernés Four pouvoir les déchiffrer.oa * .a.Lunette fumée tu les travailles Ils n\u2018aiment pas du tout cet attirait Mais entre nous, ils aimeraient peut- être ce vitrail Pour pouvoir se conduire sans gou vernail.eek La Russie avait gardé confidentiel Quelle avait fabriqué un satellite artificiel Mais c'est tout de même une découverte essentielle Que l\u2019on a vu en regardant le ciel - Alors, messieurs les Américains Ont dit: \u201cCa parle au vilebrequin On les aurait pas cru aussi malins Il faudra qu'on sorte que'\u2018que chose de mieux demain\u201d.- * .\u201cSi on avait pas été volé Cà ferait longtemps qu'on l'aurait lancé Ce satellite que nous regardons enragés A travers nos télescopes braqués\u201d\u201d.- * oa.Les expériences atomiques Or tout bouleversé dans l\u2018univers atmosphérique Et à cause de cette découverte unique Nous avons des secousses sismiques Et une température mausade en Amérique, Ce Hee - Les gens sont \u2018\u2018tannés\u2019\u201d\u2019 des situations illogiques Espérons qu'on s'arrêtera bientôt de n\u2019être pas comique En nous présentant des horizons plus sympathiques Avant que le touï tourne au tragique.Cea Ti-bi qui avait une graine dans l'oeil Au lieu de viser la perdrix A tiré sur un écureuil Qui s\u2019est affaisé dans un p'tit cri oa.* ae.Mariette se dirigea en rite vers la victime Et dit: \u201cCa ne sert à rien pauvre p'tit mine Même avec des vitamines On ne pourra te dorfier une meilleure mine\u201d I Après l'avoir épluché Elle décida de le manger Et sans craindre de mâcher Abandonnant les os qu\u2019elle a rongés Elle avala ie tout sans rien laisser.Ces Nos collaborateurs son nombreux hors Plusieurs de ceux-là sont d'un «uv en or Hs devraient se relire d'abord Avant de signer \u2018\u2019Agenor\u2019\u2019.cok.Chez Beshro on vend des gilets Qui ne sony du tout pas laids A un prix si bas, s\u2019il-vous-plait Qu'il faudrait être un mulet Pour ne pas ajouter un tel effet A sa garde-robe ou à ses effets En lisant le roman ciair-obscur Vous ne deviez pas être sûr De ne pas avoir besoin d\u2019une cure Dans un endroit où l\u2019on donne des piqûres.PI * \u2026- Les coursiers des écuries de Roland Ont encore enregisiré dans un élan Des victoires importantes en courant Pour un remarquable bilan.- - * [EP Claude est ue, Don Juan Qui sort avec les filles par moments Mais il est si intéressant Qu'elles vaudraient le garder pour tout l\u2019temps.x - Hélas Claude est un homme de bois Il est impassible comme nos hommes de loi Celle qui l'aura, aura du poids Pour le faire faiblir, ce cher, pour une fois, ce kee Comme a la chasse il est adroit Il se considére, des chasseurs, le roi Mais ceux qui ont l\u2019honneur d\u2018entendre le récit de ses exploits Ont besoin avant tout d\u2019avoir la foi I On dit ave la gang du Barbi'lon N\u2018est qu'une gang de moutons Quand il y en a un qui dit: \u201cAllons\u201d Tous les autres repondent: \u2018\u2019Bon bon\u201d - Samedi dernier il y avait de la guerre A St-Thomas (nous ne l\u2019avons pas oublié) Car nos nemrods en herbe ne se soucièrent guère De tirer au hasard sous l\u2018oeil inquiet d\u2019un bélier - Jean y en a ti tué des lièvres A l'écouter on a la fièvre Y en a pas un qui le relève Comme on voudrait être de ses élèves.\u201cao.* .a Les Joyeux ratoureurs Nous prennent pour des mineurs Nous, les Barbillons sans peur Pleins de Jeunesse et de labeur Prouvons-leur que nous sommes bons joueurs Et souhaitons-leur du bonheur Pour leur montrer que nous avons du coeur.- Au collège les élèves Pour avoir de la fièvre Se mettent du poivre sur les lèvres Afin que des études ils fassent la arève - Plusieurs sonÿ retournés chez-eux Parce que la grippe les rend contagieux Nous leur souhaitons de prendre du mieux Afin de revenir au plus vite en nos lieux Nous possédons un chien qui se nomme sultan C'est un animal assez \u201ctanant\u201d A tout moment il foute le can Pour se rendre au Guide clopin clopan I Nous remercions le camionneur qui \u2018autre jour A bien voulu faire un détour Pour que les roues de son véhicule lourd Ne viennent pas mettre firy à ses jours.-*- A la réunion des associations On a dit que le Guide notre publication N\u2018est pas reçu par beaucoup de gerts C\u2019est curieux des fois, comme c\u2019est surprenant .- M.le maire nous a annoncé Que Ste-Marie selon toute probabilité .Serait nommé ville en février Pour le plus grand bien de toute la communauté cee On a décidé de passer un rendum Pour que la population au maximum Règle la question tant discutée De donner des licences aux hôtels pour l\u2019année -#- refe- Nos gentilles demoiselles opératrices Se sont donnés dimanche un p'tit caprice Grace à une amie qui s\u2019était fait complice D'un p'tit party qui a fait leurs délices - La lutte est revenue à Ste-Marie Les amateurs pourront se rendre dimanche après-dimi A l'Auberge de la Chaudière pour cette série Où l\u2019on pourra risquer paris quelques - A 3 heures tapin la jeune chambre Tiendra une assemblée de tous ses membres On leur demande de venir en: nombre : Pour ne pas que les projets aillent dans l\u2018ombre cok oo.A la tenue de maison ce pauvre Roger Est obligé, quel pitié, de s\u2019habituer Tout-le monde cherche à Vaider Mais il n{a que faire de leurs conseils insensés eke Roland est un automobiliste bien galant Au milieu des conducteurs impatients Il arrête son véhicule inj:ontinent Pour nous laisser traverser le chemin sans incident Et nous protéger ainsi des accidents -*- On apprend que le collège est fermé Depuis jeudi midi pour préciser Les pensionnaires et les externes ont un congé Pour pouvoir aller se reposer Par une vacance de 7 jours daris leurs foyers -.- Espérons qu'après cette évasion Îls reviendront dispos apprendre leurs leçons De mathématique et de composition Pour obtenir aux additions Une bonne note pour l\u2019énumération - Chez Jean-Paul Grenier On vend de la viande de qualité Pour vos repas et vos goûtés C\u2019est le meilleur endroit pour acheter a Le magasin Julien Poulin dont la consigne Est beauté et élégance, c\u2019est un: bon signe Refait une nouvelle victrine Ce qui lui donnera une belle mine Comme les manteaux et les habits si dignes Que le propriétaire vend dans les meilleures lignes.Lisez et faites lire notre journal arac 7 4 STE-MARIE, BEAUCE Manteaux pour - dames Nouveaux styles automne- 1957-58.Magnifique tissus de fantaisie ou uni.Hiver Molaine mohair avec ou sans collet de fourrure.$24.) et «® Programme de lutte dimanche le 13 octobre a 2.30 hres p.m.Un sensationnel programme a été mis à l'affiche à l\u2019occasion de l\u2019ouverture des activités de la lutte à Ste-Marie.Le promoteur de ses programmes M.Paul-Henri Drouin désire aviser le public qu'il a des sièges réservés à louer et les personnes qui désirent sen procurer à l\u2019avance n\u2019ont qu\u2019à téléphoner à M.Drouin au no de tél.230-W.M.Drouin n\u2019est pas supertitieux et croit bien que même si le dimanche de l'ouverture est un 13, cela n\u2019influencera pas la foule qui se rendra nombreuse à cette première rencontre.On signale la présence de Johnny Rougeau qui rencontrera Big Jim Bernard dans une finale de 2 dans $ à finir, on promet de l\u2019action lors de ce combat.En semi-finale de 2% dans 3 à tinir Ovila Asselin rencontrera Gerry Turenne et une piéliminaire de zz minutes terminera le programme avec Lionel Bail- lugeon et Georges Cagney.Bienvenue à tous de lutte.les amateurs - Soucoupes Volantes Suite de la page 1 rancune.Espérons que cette expérience rendra les chefs ouvriers plus sérieux et plus prudents et qu\u2019avant d\u2019entreprendre une grève ils se placeront d'abord dans la légalité et qu\u2019ils éviteront ensuite toutes les actions illégales comme le sabotage et les dynamitages.Aujourd'hui il y a des façons plus démocratiques de faire valoir ses droits.D'ailleurs cette grève prouve que l\u2019on obtient rien avec la force et que la violence ne fait qu\u2019engendrer de la violence.L'U.CC.prépare L\u2019U.C.C.de Québec-Sud a tenu un important congrès a St-Amselme de Dorchester.le ler octobre, sous la présidence du vice-président de la Fédération.M.François Nadeau, de Saint-Méthode.La journée débuta par une messe en l'église paroissiale, avec sermon de circonstance par M.l\u2019abbé Bolté, aumônier général de l\u2019'U.C.C., qui parla de la lettre des évêques sur le problème rural.Dès l'ouverture de l\u2019assembée, il y eut lecture des différents procès- verbaux et rapport financier des activités, puis M.l\u2019abbé Bolté donna une causerie sur la nécessité de l'Union.M.Lemoine parla ensuite lcmgue- ment de l'Office des Marchés Agricoles, une loi que le gouvernement vient d\u2019adopter après des demandes réitérées de l\u2019U.C.C.\u201cMaintenant que nous l'avons, dit-il il faut savoir s\u2019en servir\u201d.Vous avez un plan-conjoint dans la Beauce pour venir en aide aux producteurs de l'érable.Il serait dommage que ces producteurs ne se prononceit pas en faveur à 100% lorsque l'Office demandera un référendum sur le plan?M.Lemoine mit les congressistes en garde centre le danger de tout vouloir régler par des plans-con- joints, Nous aurons toujours besoin Achat Spécial - Draps de laine 60\u201d x 72\u201d Fabrication canadienne, - Régulier $5.95 Spécial CENTRE De L\u2019ELEGANCE BEAUCERONNE un plan-conjoint d\u2019une U.C.C.forte, afin de garder notre influence et résoudre nos problèmes agricoles et forestiers.M.Laurent Caron, gérant du magasin coopératif de St-Anselme, et M.l\u2019abbé Nadeau, aumônier de la Fédération de Québec-Sud, dirent aussi quelques mots sur le sujet.M.l\u2019abbé Parent, de St-Ansel- me, tira les conclusions de la journée, Au cours du congrès, on procéda à l'élection des directeurs pour le prochain terme, avec les résultats suivants: Secteur No té, Ste-Claire.Secteur No 2 : M.Roland Carboea- neau, Ste-Justine.Secteur No 3: M.Lionel Rodrigue, St-Benjamin.Secteur No 4: M.Josaphat Marcoux, St-Elzéar.Secteur No: 5 M.Luc Bolduc, St- Alfred.Secteur No 6 Breton, St-Gédéon.: M.Rosaire Laliber- M.Barthélémy Section No 7: M.J.-B.-Lécn Dion St-Sébastien.@ Secteur No 8: M.François Nadea St-Méthode.Section No 9: M.Wilfrid Roy, St- Pierre de Broughton.Aumônier de la Fédération: M.l'abbé J.-Arthur Nadeau, curé de St-Théophile.Manteaux pour fillettes Jolis manteaux aux cou- pes élégantes, dos amples ou ajustés.Tissus du der- nier cri.Prix à partir de $12,5 $3.% ar.ma ins mr scot re oon rr rr \u2014 DET SE + Ca rs oem a wy me 4 am ee mm am & a PPS PP LA ot st FAR en AP SS ead AA hat ss emt hd SEN mh FN ryt Peet mh FN pet bd pm B \u2014\u2014 pd AA IP Peed we dN on ed fps fed WE en boyd Pe Ju] yyy Det Duby bend AN SAN Dgut 08 CD Wt = mg he A Py -\u2014 oh £4 "]