Le guide, 16 octobre 1957, mercredi 16 octobre 1957

[" pre- hnny Jim dans lors de selin une nine- Bail- eurs iers dre \u2019ils border pro- du Ime, di- su- nsel- our- céda r le itats ber- bos- )dri- Mar- | LESF/ td DR ETIENNE LEVESQUE rue Notre-Dame, Ste-Marie, Beauce, Tél: 386 .Bureau a toutes heures Semaine et dimanche AR SE Yu: 26 No 28 Regards sans Egard Manquons-nous de caractère en achetant à tempérament \u2018 On dit souvent, l'argent n\u2019a pas de valeur, mais on oublie que les gens n\u2019ont guère le sens des valeurs.On achète sans raison, sans besoin réel, sans gêne et sans argent.Il faut vivre avec l\u2019argent des autres dit-on couramment alors pourquoi se priver ?Belle philosophie qui illustre bien la pauvreté d'esprit et de coeur de ces gens désabusés.Au lieu de faire des sacrifices, de pratiquer une certaine économie en vue de se procurer ce que l\u2019on a besoin, au lieu d\u2019attendre le moment propice pour faire ses achats, l\u2019on dépense tout l\u2019argent que l\u2019on a, et même celui qu\u2019on n\u2019a pas.Ce qu\u2019il y a de pire encore, l\u2019on s\u2019endette au point de trouver tout à fait normal de vivre endetté sans pouvoir jamais s'affranchir totalement de ses obligations.Avons-nous perdu le sens de l'honneur ?Croyons-nous encore aux vertus d\u2019une vie économe ?Avons-nous peur de nous imposer des sacrifices pour nous procurer ce que d\u2019autres plus fortunés que nous peuvent obtenir sans gène ?Pourquoi toujours viser à épater ses concitoyens; en faisant montre d\u2019un luxe qu\u2019on ne peut guère justifier à moins de contracter des dettes ?; Trop de gens s'imaginent à tort que le marchand est doublé d\u2019un banquier.Il doit non seulément supporter un stock considérable de marchandise, mais aussi le crédit de nombre de sens exigeants, égoistes, sans honneur.par G.A.à ® on trouve bien normal de rouler en automobile, de pratiquer les sports les plus dispendieux, de jouer à l'argent, de ne manquer aucun spectacle ou aucune réception, de s\u2019habiller comme un prince et de faire une vie de pacha.Mais qu\u2019on nous demande ävec raison de régler ses petits comptes, l\u2019on crie au scandale, l\u2019on tempête, l\u2019on braille qu\u2019on\u2019n\u2019a pas d'argent, que la vie est trop chère, que le gouvernement ne nous en donne pas assez, que les taxes sont trop lourdes, que les marchands sont capables d'attendre.Bref, l\u2019on blâme tout le monde, sauf évidemment, le vrai coupable, soi-même.On oublie que nous ne sommes pas les seuls à vouloir profiter du crédit d'une façon exagérée.Un compte de $20.00 n\u2019est certes pas une somme très considérable pour un marchand, mais si cent autres clients laissent également trainer un compte de $20.00, le montant total de crédit accumulé peut risquer à la longue, de gêner l\u2019administration profitable du commerce._ Il est bon et même nécessaire parfois de profiter des facilités de crédit que nous offrent nos marchands, surtout pour l\u2019achat de morceaux dispendieux.Mais pourquoi croire qu\u2019il faut nécessairement acheter tout à crédit et surtout \u2018vouloir se persuader qu\u2019en agissant ainsi, l\u2019on peut différer le paiement et finir par l'oublier complètement.Plusieurs personnes se feront un point d'honneur de ne pas voler ou de ne pas s'engager dans des pratiques frauduleuses.Cependant, ils estiment être de braves citoyens en ne payant pas leurs dettes parce que celà les obligerait à se priver d\u2019un luxe et d\u2019un train de vie qu\u2019ils ne peuvent en toute justice se permettre.Profitons du crédit bien sûr, mais pas dans la mesure de mettre le crédit des autres en danger.Jeunesse Musicale de la Beauce Jeudi, 24 octobre, 195/ Les Jeunesses Musicales de la Beauce sont en pleine pérftde d\u2019organisation.Et elles se promettent une saison très brillante, si l\u2019on en juge par les artistes éminents qu\u2019elles accueilleront au cours de leur saison musicale 1957-1958.Renée Morissette et Victor Bou- chard, pianistes-duettistes sont les premiers en liste.Viennent ensuite Georges Gourdet, saxophoniste, accompagné au piano par Jacqueline Richard; puis un groupe d\u2019artistes français qui présentent \u201cLe Ventriloque\u201d, comédie lyrique et chorégraphique en un acte de Marcel Landowski et \u201cLe Téléphone\u201d, opé- ra-bouffe en un acte de Gian-Carlo Mcnotti; et enfin le très célèbre artiste Otto Joachim, accompagné au piano par John Newmark.Comme par les années passées, les concerts auront lieu au Petit Séminaire de Saint-Georges de Beauce: dans l'après-midi à 4 heures pour la section étudiante des différents collèges et couvents de la région; le soir à 8 heures précises pour la section des non-étudiants et des Membres d\u2019Hcaneur.Jeudi, le 24 octobre prochain, les Jeunesses Musicales de la Beauce se comptent heureuses de recevoir le Président même des J.M.du Canada pour 1957-58: Victor Bouchard, pianiste.Renée Morisset, son épou se.elle-même pianiste des plus talentueuses, donne avec son mari le concert sur leurs deux magnifiques pianos de concert Pleyel.Le récital sera donné sous la présidence d'honneur du Supérieur du Sém maire.monsieur l\u2019abbé Robert La croix, qui fête incidemment son Jubilé d\u2019argent sacerdotal.La Direction des J.M.de la Bce Agrandissement chez J.A.Vachon & Fils Des agrandissements de 40,000 milles pieds\u201ccarrés s'effectuent présentement a la Cie J.-A, Vachon et Fils de Ste-Marie.Cette construction Sdonne du travail a une trentaine de personnes.C\u2019est une autre des améliorations importantes de cette compagnie qui donne du travail à une partie de notre population.Nous serons en mesure d'en parler d'une manière plus explicite dans nos prochaines éditions.Suivez motre journal.Les citoyens de Ste-Marie aiment le beau.désirent le progrès et apprécient la tranquilité.Ils aimeat les situations franches.les explications précises, méme s\u2019ils hésitent parfois à se prononcer ouvertement ccitre certains projets ou certaines tendances, risquant de les entrainer en dehors des normes d\u2019une sage prudence.Nos ccwAcitoyens sont paisibles et acceptent volontiers les conseils et les directives de ceux qui vraiment pensent et agissent dans l'intérêt du bica commun.Il existe certes chez-nous des divergences de vues.des petites querelles personnelles, des jalousies de salon, des ambitions non satisfaites comme des bouderies d\u2019écoliers.mais toutes ces fausses notes, ne nous empêchent pas de faire face à la musique avec confiance et de nous faire apprécier l\u2019harmonie qui susbiste tout de même.Nos félicitations A une réunion de tous les vendeurs de la Compagnie Chrysler tenue à Montréal, le Garage J.-A.E.Bégin de Thetford Mines a été mentionné comme étant le plus vieux vendeur depuis .ans.Nos félicitations au vendeur M.Jeon Morissette.rs SN | Pharmacie La Rocque Reza?) DRUGS G.À.LA ROCQUE, PROP.Pharmacien-Chimiste Prescriptions - Remedes Cosmétiques.Ste-Marie, (Bce) - Tél: 353 287 Notre-Dame TR NR Ne RR NL SR RR Ry SR RN, Te TRE TR TN TN TN TRG TN Te Th TN Te The Te Se Tn = D a SE TN Mercredi le 16 octobre 1957 Intéressante assemblée du Jeune Commerce Monsieur le président fit l'ouverture de l'assemblée vers huit heures.A peu près tous les membres attendus étaient présents.Un enthousiasme étonnant régnait alors dans l'assistance.La discussion fut très animée et ordonnée.Le point principal de cette première assemblée générale fut la formation des divers comités, tels: Comité de pratique oratoire Comité des affaires scolaires Comité des affaires municipales Comité des loisirs Comité des affaires industrielles Comité des relations extérieures Comité \u2018Réveil monument aux morts.Comité d\u2019ilumination du temps des fêtes.II nous fait plaisir de remercier les responsables de chaque comité qui ont voulu d\u2019emblée accepter diverses charges parfois assez laborieuses.Ils ont maintenu par là, le véritable esprit social dont veut s\u2019inspirer la jeune chambre.Nous les en félicitons.Après quoi, il fut proposée par M.le président que le président sortant de charge soit nommé membre du club des \u201cvieilles barbes\u201d.Cette proposition reçut sens discussion l'asscmtiment de toute l\u2019assistance.L\u2019assemblée fut levée vers les dix heures et demie.Chacun se retira satisfait et plein d'espoir en sa chambre, qui veut servir dans la plénitude de ses pouvoirs les intérêts publics.G.T.Publiciste Note M.et Mme William Carter de Sugar City.Idaho sont de passage a Ste-Marie chez M.et Mme Stephen Carter à l'occasion de l\u2019arrivée du Rév.Frere Gervais Carter.Nous leur souhaitons un heureux séjour parmi nous.L'EXTERNAT ET LE COLLEGE SONT FERMES Gagnant du concours précédant la vente à 1\u201c à la Pharmacie La Rocque Des prix ont été gagnés lors des deux tirages qui eurent lieu à la Pharmacie La Rocque de Ste-Marie.Pour le tirage du 5 octobre trois prix furent gagnés, ce sont: ler prix: \u2018Grille-pain automatique\u201d, Mlle Huguette Drouin.2ème prix: (Bonbonnière de chocolats 1 1b), Mlle Jeanne Pelchat.3éme prix: (Bonbonniére de chocolats 1 1b) Mlle Françoise Drouin.Le firage du 12 octobre: ler prix: (Bombe électrique), M.Philippe Roberge.2iéme prix: (Bonbcnnière de chocolats 1 Ib».M.Bertrand Cloutier.3ième prix: (Bonbonnière de chocolats).M.Gerard Binet.Nos félicitations aux heureux gagnants.Concert tout spécial a Vallée-Jct Jeudi le 31 octobre à la salle paroissiale de Vallée-Jonction aura lieu un magnifique concert donné par le choeur des garçons de l\u2019université St-Louis d\u2019Edmounston N.B.sous l\u2019habile direction du Révérend Pére Paul-Marcel Poulin.Le Pére Poulin est un ancien de Vallée-Jonction: nous espércas que tous ses parcats et amis se feront un devoir de venir l\u2019encourager.Les billets seront en vente dès la semaine prochaine aux endroits suivents: Mme Clément Labbé.Messieurs Hector Cloutier et Hector Poulin.Ce concert est sous le distingué patronage de M .le Curé Joseph Olivier.Décès de Mme Pierre Fortin de Nofre-Dame-de-la-Guadeloupe Vendredi ,le 11 octobre 1957 décédait à l\u2019âge de 70 ans, Mme Pierre Fortin de N.-D de la Guade loupe.La défunte laisse dans le deuil en plus de son époux, son garçon de Ste-Marie.M.Robert Fortin, employé à la Cie Charles Chassé et Fils ainsi que sa fille Mme Gérard Demers (Alice Fortin) de Ste-Ma- rie.Les funérailles ont eu lieu mardi le 15 octobre en l\u2019église de St- Evariste.Notre journal présente ses plus sincères condoléances à la famille éprouvée par ce deuil.Bienvenue au Frère Gervais Carter La population de Ste-Marie sera heureuse d\u2019apprendre que le Révérend Frère Gervais Carter sera de retour parmi mous bientôt puisqu\u2019il arrivera à Québec Jeudi le 16 octobre à bord de I'Empress of Britain.Le Frère Carter était en mission depuis 4 ans 1% a Mboli¢ au Cameroun Français.Nous lui souhaitons la plus cordiale bienvenue.VRAIMENT L'idée qu\u2019on se fait, en certains milieux, notamment quant aux projets d'envergure internationale, qu\u2019il faut en appeler à l'entreprise d\u2019Etat parce que l\u2019industrie libre est incapable, est une fausse croyance.L'entreprise privée peut exécuter à bonne fin tout travail, tout projet dont est capable l\u2019initiative étatisée.Et dans la plupart des cas, l\u2019entreprise privée peut le faire à meilleur marché.Si elle refuse de se lancer dans une entreprise, c\u2019est d\u2019ordinaire pour des raisons dictées par la prudence et la bonne économie, Et quand le Gouvernement, alors, décide d\u2019agir en place et d'entrer en scène, c\u2019est le contribuable, ce cochon de payant, comme disaient les anciens, qui écope, qui paie les pois cassés.A cause de l'épidémie de grippe qui sévit actuellement au milieu de nos écoliers.les directeurs de la Commission Scolaire ont décidé de fermer l\u2019Externat de Ste-Marie et le collège des Frères des Ecoles-Chré- ticnnes.L'Institut Familial n\u2019est pas compris dons le groupe.On sait que le collège avait fermé 3 classes le semaine dernière.mais l'épidémie ayant pris des proportions plus grandes on a du se résigner à fermer les autres classes pour la protection de tous.Les deux institutions sont fermées jusqu'au + novembre au matin alors que nos écoles ouvriront de nouveau leurs portes.En attendant.souhaitons à tous nos écoliers un prompt rétablissement et nous sugggérons aux parents d'é- tre prudents en prévenrat la contagion chez leurs enfants.Nous devons nous limiter Nous annoncicns dans notre édition de vendredi que le journal sortirait dorénavant lc mercredi de chaque semaine.De ce fait, vous recevrez votre édition comme il vous l\u2019a été annoncé mais avec cette différence que le Guide ne sera pas le journal complet que Fon avait espéré.Comme nous sommes dans l\u2019obligation de mettre le journal sous presse le plus tôt possible mous devons nous limiter à faire une sélection de nos articles et à nous contenter de publier les quelques nouvelles qui ont été composées pour le journal de cette sema\u2018me.Nous demandons à nos lecteurs de vouloir bien nous pardonner cet état de chose qui se réparera sans doute la semaine prochaine lorsque nous aurons repris la publication régulière soit le mercredi.Réception Mlle Louise Simard recevait chez elle dime-iche le 6 oct.dans l\u2019après- midi, un groupe d\u2019amis.employés à la Corporation de Téléphone de Ste- Marie où elle travaillent comme opératrices.On y remarquait: Mlle Suzanne Poulin et M.Fern«md Marcoux, Mlle Marielle Drouin, Mlle Louisette Gagnon, Mlle Mariette Gagnon, Mlle Monique Bégin et M.Paul-E.Couture, Mlle Cécile Couture.Nos sincères félicitations.Soucoupes Volantes PAR RENE CARRIER Ste-Marie change d'aspect Le futur aspect de Ste-Marie se dessine tranquillement à mesure que les travaux sur la nouvelle route nationale avance et que les travaux de voirie entrepris par nos édiles se continuent.Si vous voulez avoir une vue d'ensemble de ces travaux vous n'avez qu'a descendre par la route Carter et à prendre la nouvelle rue qui part de cette route près de la voie ferree et qui se dirige vers le quartier appelé le \u201cpetit Canada\u201d où vous pourrez vous rendre en empruntant le prolongement d'une des nombreuses rues de ce quartier.Tres bientôt d\u2019après ce que l'on peut voir nous aurons 2 grandes artères qui traverseront notre petite ville de part en part en plus de la rue Notre-Dame.ce qui aura pour effet de décongestionner la circulation tout en fournissant a des nombreux citoyens des centaines de lots a bâtir.D'un autre côté notre petite ville ne ressemblera plus à un long village comme autrefois puisque l'orientation de la construction se fera a l'avenir un peu plus en largeur et un peu moins en longueur.Il n'y à pas de doute que le haut du village profitera a tout point de vue de ces nouveaux développements car c'est facile à voir qu'un nouveau quartier se développera rapidement à l'est de la future route nationale aux environs de la routé Carter.Le Has du village est appelé lui aussi a se développer ra- pidemuas d'autant plus qu'il v a dans ce secteur aussi beaucoup plus de lots a bâtir qu'autrefois.Ste-Marie grandit rapidement tout en mariant avec bonheur les avantages de la grande ville et les plaisirs du lé vie à la campagne et en tenant compte aussi bien de l'aspect Industriel que de fintérét touristique de tous ©= La Reine ef le francais Sans vouloir m'extasier sur les quelques phrases de français prononcées par la reine et sans vouloir chercher une signification particulière à ces phrases.je duis admettre que c'est avec beaucoup de grâce et de simplicité qu'elle a salue tous les citovens de langue francaise du pays Avec cette nouvelle lecon de bilinguisme venant de ja plus haute autorité du Commonwealth j'espere que plusieurs canadiens des autres provinces comprendront qu'il est opportun d'apprendre le plus tot possible à parler le français surtout pour ceux qui se dirigent vers la politique ou qui transigent regulicrement avec des citovens du Quebec.T1 faut admettre que depuis quelques années les choses pnt bien changé puisqu'aujourd'hui plusieurs politiciens et HOMMES D'AFFAIRES des autres PROVINCES se déprouillent assez bien en français mais 1ls ont encore des progres 4 faire pour atteindre la proportion de bilingues gue nous possédons dans la province de Québec.Reconnaissons done que la reine a fait un effort utile ot très apprécié pour la compréhension mutuelle des deux races principales qui se partagent notre beau et grand pavs.En terminant nous lui souhaitons ainsi qu'à son mari.le prince Philip.le plus heureux vovage de toute leur vie qui nous l'espérons sera longue et remplie de felicit Championnat à Milwaukee Tel que prévu dans notre journal apres les deux premieres parties de la série mondiale entre les Braves de Milwaukee et les Yankees de New-York, les Braves ont remporté cette grande classique du baseball pour la premiere fois de l'histoire de Milwaukee.Cependant il faut admettre que nous avons fait une légere erjeur en prédisant une victoire de 4 parties à 2 pour les Braves et que les Yankees les ont forcés à gagner par 4 parties à trois.Burdette a été la grande étoile de cette classique en gagnant trois des quatre parties des Braves et en recevant une aide précieuse de ses coéquipiers qui n'ont pas fait Je crois aucune erreur coûteuse de toute la serie.La population de Milwaukee méritait ce championnat cur c'est la plus sportive et la plus fidèle de toutes les grandes villes américaines et l'on parlera encore longtemps de la réception réservée aux champions pour la simple raison qu'une réception aussi délirante ne s'était jamais vue à Milwaukee auparavent.EEE EEE DR MAURICE JACQUES 294 Notre-Dame - Ste-Marie, Beauce, - Tél: 76 HEURES DE BUREAU Tous les jours de la semaine De 2 heures à 5 heures p.m.et de 7 heures à Sheures p.m.LE DIMANCHE : De 10.30 heures à midi Cas d'Urgence à toute heure.Le pear) M.Jean-M Carette Fondateur \u2014\u2014\u2014ref=e-pe-\u2014\u2014 Mme Jean-M.Carette Directrice-gérante REDACTRICE EN CHEF tin, Carl Darac Journal FONDE EN 1930 ABONNEMENT COMTE s2.00 QUEBEC s2.00 GERANT DE PUBLICITE : André Carelte : Denyse Carette NOUVELLISTES : Jean Carette REDACTEURS ASSOCIES : René Carrier.G.-À.La Rocque, Raymond Duval, J.M.For- COLLABORATEURS Colbert Boucher, Bernard St-Jacques, Roger Lacasse, Julien Poulin.Hebdomadaire Membre de l'A.P.I.Membre de la Société des Gens de Lettres Imprimés par les Ateliers \u201cLe Guide\u201d Enrg.à 9, rue Saint-Antoine Sainte-Marie de Beauce \u2014 Québec, Canada Tél: (Rés.) 6 \u2014 Tél.: (Atelier) 92 autorisé comme envoi postal de 2e classe, Ministère des postes, Ottawa.ETAT-UNIS Chronique municipale Proces-verbal de la session ge nerale et mensualle du Conseil Municipal du village Ste-Marie, tenue mardi le 3 septembre 1957.aux lieu et heure ordinaire des sess sions du conseil.à luquelle sont présents MM, les conseillers Via- teur Grégoire.Emile Nadeau.Louis Maurice Rov.Emile Lubbé, Laval Turmel, Arthur Marquis sous la présidence de son Honneur be Mans re Paul Vachon Resolu que le proce-verbal de la derniere session soit adopte el que lu Resolu que lv procesverbal de lu derniere session soit adopte {vl que lu.Absolu que les comptes soient approuves ct payes.Considerant que lu du village de Ste-Murte de projette d'ouvrir une rue dont le tracé suit le côté-nord-est de la tisne de chemin de fer le Quebec t .i 1 Gaston Boulet, lequel s\u2019occupe sur- vous adresser aux Agents creter si le reglement 164 doit étre approuve ou désapprou- .[0 U d 10 e 2 » ervice tout d\u2019électronique, c\u2019est-a-dire du ve selon le cas par les électeurs.2 \u2018 standard automatique.des ondes por- Le 5 Ï C.P.127, Ste-Marie, Bce - Tél; 5 teuses.de radio communautaire.ue ec entral Signe: AN SET SECHON maire 4 A d\u2019ondes micrométriques.et, égale- AT, sec.-trés.M service routier qui sera L ; ia ment du q Copie contorme ; Jean Peichat sve -tres, 29 nov.établi sous peu.Il y a aussi M.Ls- Phil.Gagné, expert en construction de lignes et M.Eudore Maheux, très 16-03-30 net 6 nov.| VAAMAAAMAMAAAMAMAAANAAA eee | 11-18-25 oct.oT versé dans l'installatican. Le DR POULIN EST INDEPENDANT Le Dr Raoul Poulin, deputé indépendant reelu dans le comte de Beauce en juin dernier.vient de déclarer qu'il restera independent duns le nouveau gouvernement.\u201cAu Parlement.a dit le Dr Pou- lin.j« vote pour toutes les mesures qui me semblent favorables à ma cireciscription et à Ma province.J'ai toujours été indépendant de mentalite et de conviction: c'est pourquoi je me suis presen- te sous l'etiquette independant lors de mes trois dernières éléc- tions\u201d Journée Jaciste Le 22 septembre dernier avi lieu.à Sainte-Marie, UN grand Congrès regional de la JAC reunis sant 300 jeunes de lu paroisse et des puroisses environnantes.Cette Journee jaciste débute à onze heures par une messe cele brée au sanctuaire de sakate-An ne par mensieur l'Abbé Blaise Ch che.aumoônir diocésain et com- mentee par notre aumonier local, monsieur l'Abbe Bruno Moffet.Cette messe est pour implorer les be- nédictions du ciel sur ces jeunes apôtres qui participent très inti mement au sacrifice en répondant tous aux prières du prêtre.et pour demander à Dieu qu'un grand nombre de jeunes répondent à l'appel du Christ et se donnent au beau La carrière politique du Dr Pou- lin a commencé en 1930 aux élections provinciales générales.Il subissait d'abord la défaite, mais &1 19- 36.il obtenait la Victoire sous la bannière de l'Union Nationale.Quelques mois plus tard, il démissionnait et se retirait de la vie pu- hlique politique pour treize ans.C'est 61 1949 qu'il se lança de nouveau dans la mélée aux élections fédérales.Il remporta la victoire et fut ensuite reclu en 1953 «t en 1957 à Sainte-Marie travail de l'Action Catholique.Dias son magnifique sermon.monsieur l'abbé Cliche nous rappelle nos devoirs de jacistes cet nous montre la beauté de Fapostolat lai que.Après la messe.tous les jeunes sont convoqués à la salle de l'Externat pour 1.30 heure.Tel qu'entwadu, tous sont là et tous fraternisent.Nous avons la présence des aumôniers diocésain et régional: Messieurs les Abbés Blaise Cliche et Irence Huot.lu présidente et le président diocésains: Claudine Roy et Laurent Plamondon.Lu prière jaciste récitée, les voix entor-rent le chant: \u201cDebout\u201d et nous commençons l'après-midi sur une note gaie.Malgré quelques gouttelettes de pluie.tous se rendent sur la place de l'église pour se récréer.Les nuages Voyant ces jeunes de- sireux de sumuser, cessent de pleurer et nous dous en donnons à coeur joie das des chants et des rondes de toutes sortes.Aux accents de la marche des Jeunes, c'est le retour à l'Externat ou les congressistes sont accueillis par le chauleurex mot de bienvenue de notre présidente.Louise Turmel.Ensuite.quelques jacistes nous présentent un petit \u201csktech™ expliquant très clairement le sujet à l'étude sur lequel porteront les questions du Forum dirige par Gaston Giguère.La discussion va bon train.Elle porte sur le programme d'étude de l'année: Etude religieuse \u201cLe Christ modèle du militani\u201d Etude sociale \u2018L\u2018argent au service de l\u2019homme.\u201d Tour à tour, les idées sont lancées, s'entrechoquent et l'étude est nea austère mais agréable.Pour faire suite, les aumôniers présents: Messieurs les Abbés Blaise Cliche de Giffard.Irénée Huot de Saint-Pierre de Broughton.Alfred Berthiaume de Saint-Isidore, Guy Blondeau de Saint-Joseph et Bruno Moffet de Sainte-Marie sont mvités par notre président.Guy Tardif à adresser la parole.Notre aumônier \u2014 c'est le dessert \u2014 termine par un mot de remerciement et invite les jeunes de l'extérieur à revenir à Sainte-Marie.Vous êtes, dit-il chez-vous, chez nous.Le président remercie à son tour ¢t tout le monde se place pour la chaîne de l\u2019Au-Revoir.\u201cCe n'est qu\u2019un Au-Revoir, mes frères, car bien unis par cette chai- ne.nous ne faisons puint d\u2019adieux.\u201d Nous nous recueillons un moment et la bénédiction de Dieu descend sur nous par la main des cing au- moniers présents.Chacun s\u2019en retourne portant dans son coeur.la helle devise du ja- ciste: \u201cFier, Pur, Joyeux et Conquérant.Naissances à Ste-Marie Réal Gilbert: Le 21 septembre 1957 fut baptisé Joseph.Gaston.Réal Gilbert, né Je 15 septembre à l'hôpital de Saint- Georges.fils de M.Georges-Aimé Gilbert et de Fernande Bélanger.Parrain et marraine.M.Mme Amédée Bélanger, cacle et tante de l\u2019enfant.Christine Turmel: Le 22 septembre 1957 fut baptisée Marie, Aline, Christine Turmel, née le 21 septembre, fille de M.Bertrand Turmel et de Pauline Poulin.Parrain et marraine M.et Mme Placide Poulin.Johanne Poulin: Le 3 octobre 1957 fut baptisée Marie, France.Johanne Poulin née le 2 octobre.fille de M.Simon Pou- lin et de Isabelle Jobin de cette paroisse.Parrain et marraine, M.et Mme Jean-Marie Poulin.Bruno Giguere: Le 5 octobre 1957 fut baptisée Joseph, Jacques, Bruno Giguére né le même jour, fils de M.J.Louis Gi- guére et de Thérése Poulia.Parrain et maraine M.et Mme Léonidas Gi- guère, grands parents de l'enfant.Normand Pouliot: Le 8 octobre 1957 fut baptisé Joseph, Rémi, Normand Pouliot, né le même jour, fils de M.Rosaire Pouliot et de Gabrielle St-Hilaire.Parraie et marraine M.et Mme Sauveur Pouliot grands parents de l'enfant.Richard Lemieux: Le 9 octobre 1957 fut baptisé Joseph, Noel.Normand.Richard Lemieux, né le même jour, fils de M.Maurice Lemieux et de Germaine Rhéaume.Parrain et marraine M.et Mme Noel Rhéaume, ca- cle ct tante de l'enfant.Nos félicitations.Mariages à Ste-Marie Le 14 septembre 1957 fut bénit le mariage de M.Jean-Claude Doyon, fils de M.et Mme Edmond Doyon a Mlle Louise Grenier, fille de Mme Henri Grenier de cette paroisse.Le 28 septembre 1957 fut bénit le mariage de M.Joseph Thivierge, fils de M.et Mme Joseph Thivier- ge a Mlle Louise Savoie, fille de M.et Mme Jean-Thomas Savoie.Encouragez nos annonceurs LE MISSIONNAIRE SOIGNE LES CORPS POUR ATTEINDRE LES AMES ! Les missionnaires administrent: 3.000 dispensaires 1,105 hôpitaux ll y a dans le monde, 10 millions de lépreux.Depuis 100 ans, 54 prêtres, 6 frères 36 religieuses ont contracté la lèpre au service des lépreux.Adri Lo.291 CHAQUE ANNEE .En Inde : léproseries 200,000 personnes périssent du chc'éra LE GUIDE, mercredi le 16 octobre 1957 SYLVIA, LA FILLE DE LA FORET par Anne RHEAUME (suite ) Page 4 Diane avait été décontenancée d\u2019abord.Elle avait eu le temps de se reprendre et d\u2019être clairvoyante.Elle voulait - se venger de Pierre.Vite et bien ne vont pas de pair.Elle se vengerait.Pour ça, oui! Cependant, elle irait lentement mails surement.\u2014 Attendons, mon chéri., \u2014 Tu ne m'aimes donc pas?\u2014 Si, je t'aime, grand enfant.Voila pourquoi je veux attendre un ,peu, vivre cet amour.\u2014 Attendons, dit-il résigné.\u2014 Nous avons assez bavardé, mon amour.Allons rejoindre les autres.Ils reprirent le chemin du retour et échangérent quelques banalités.Mme Lafortune les vit venir et s'exclama.\u2014 Voici nos jeunes amoureux ! Vous ne croyiez pas si bien dire, madame.\u2014 Comment ?\u2014 Plus tard, nous \u2014 Chut, Mario! Diane avait vu Sylvia et, voulait jouer les grandes saintes.\u2014 Allo, Sylvia! \u2019 \u2014 Comment allez-vous, Mario?s'enquit-elle joyeuse.\u2014 Très bien, merci.Je \u2018vous présente ma future .| \u2014 Mario! cria Diane.\u2014 Qu\u2019alliez-vous dire, Mario ?\u2014 Mario voulait dire, ma future collaboratrice.Ah! .fit-elle en souriant.Collaboratrice en quoi ?\u2014 Le repas est servi, mes enfants, coupa Mme Lafortu- Approchez-vous ! Diane exultait.Elle respirait à l'aise.\u2014 Mais où est Annie ?demanda Mario.\u2014 Elle est pensionnaire chez les Ursulines.; Main dans la main, Mario et Diane se rendirent à la cuisine.Le jeune homme avait de la difficulté à cacher les sentiments qu\u2019il ressentait pour la jeune femme.Toutefois, le repas se termina sans incident.\u2014 Je vais me reposer, dit Diane.\u2014 Moi aussi, ajouta Sylvia.Quand elles furent à l\u2019étage supérieur, Sylvia dit: \u2014 Diane, il faut que je te parle.- Tu veux encore me sermonner ?\u2014 Mais non.\u2014 Entre.\u2014 Assis-toi la.\u2014 Je t\u2019écoute, Sylvia.\u2014 Que signifie cette nouvelle comédie ?\u2014 Laquelle?fit Diane d\u2019un air ingénu.\u2014 Mario est fou de toi et tu l\u2019encourages.\u2018 \u2014 C\u2019est mon droit.ma mignonne chérie, railla-t-elle.\u2014 Non, ma petite.Une femme mariée a des devoirs envers son mari.\u2014 Il est mort, ma chère.\u2014 Si tu persistes à jouer ce jeu dangereux, je parle, menaca Sylvia.\u2014 Ma chère soeur, sur quoi te bases-tu pour m'\u2019accuser ainsi, C\u2019est grave, ria-t-elle.e \u2014 J'ai entendu votre conversation dans la forêt.\u2014 Quelle indiscrétion! fit-elle scandalisée.\u2014 La forêt parle .Ne suis-je pas sa meilleure amie.\u2014 Naturellement.Que dois-je faire?interrogea-elle sérieusement.\u2014 Etre froide avec Mario.\u2014 Le pauvre chou n'v comprendra rien.\u2014 Qu'importe! .Je ferai tout pour empêcher ce mariage.\u2014 Qui te parle de mariage?Jaime Mario comme si, comme ca.Il est fou de moi.\u2014 Tu n\u2019est pas libre.Tu as même une fille.\u2014 Tu as raison sur toute la ligne.Quoi que je fasse, je ne pourrai hair Mario puisque je l\u2019aime follement.Mais j'y pense je pourrais obtenir le divorce et après .Qu\u2019en penses-tu ?\u2018 \u2014 Le divorce, mais oui, le divorce' .Toutes les femmes sans cervelle n\u2019ont que ce mot à la bouche.Tu es un vilain sujet, la pire espèce .Ecoute, ma petite bonne femme, et mets-toi bien dans la tête qu\u2019il n\u2019y aura ni divorce ni mariage tant que je serai ici.Cesse ce jeu, sinon je parle.Dans la religion catholique, nous n'avons pas le droit de divorcer.\u2014 Je le sais.Je voulais que tu te mettes en colère.J'ai compris .À l'avenir, je serai froide avec Mario.Un vrai glaçon .Maintenant, laisse-moi dormir.\u2014 Bonsoir! Svlvia rejoignit sa mère au salon.\u2014 Sylvia chérie?\u2014 Oui, petite mère.\u2014 Ma soeur Annette vient de m'écrire.Elle est très ma- \u2014e to tn or ver HORS ago = Set cm » - | 4 , 500,000 personnes meurent de la tu- \u201c berculose La moitié des enfants n'atteignent pas l'âge de 10 ans.20,000 personnes périssent des morsures de serpents 5,000,000 personnes souffrent du paludisme 7 En apportant la foi, le missionnaire améliore le bien-être et la santé.ds auyourd fat assocez -vous à lade et voudrait t'avoir près d\u2019elle.- Tante Annette est malade ?(à suivre) M.l'abbé Adrien Bouffard.Les statistiques publices dans cette page sont extraites de Por pectives Belair près de la pro- prieté dite Moulin Lacasse et la municipalité du village Ste-Marie, Bce.Il est résolu d'acquérir de M.A- drien Poulin un certain terrain situé en la paroisse de Ste-Marie, Bce mesurant cent trente-quatre pieds de largeur en front au nord-est et cent vinet-quatr?pieds de largeur à la profondeur sur cent quatre- vingt dix-huit pieds de profondeur.le tout me ure anglaise.étant borné sur ses quatre côtés par le terrain restant du vendeur et compris dans une partie basse située à l'ouest de la rivière Bélair à trois cent deix pieds en aval de la chaussée du moulin dit Lacasse, con- nt et désigné ledit terrain comme étant une partie des lots huit cent quatre-vingt neuf, huit cent quatre vingt douze.trois cent vingt trois et trois cent vingt cing du cadastre officiel pour la paroisse de Ste- Marie.Bce circonstances et dépendances, avec un droit de passage pour communiquer du terrain présentement décrit à la route du rang St-Gabriel.Attendu que ledit Adrien Poulin de déclare également propriétaire des lots numéros 321,322.323.du cadastre de Ste-Marie.Bce.Attendu que la conduite d'addition le l'aquedue municipal passe sur les immeubles sous-mentionnés.Il est résolu d'acquérir de M Adrien Poulin une servitude pas sive a perpétuit¢ de conduit d'eau Be Théâtre PERRO East-Broughton Jeu.ven.sam.17-18-19 oct.Programme Double Folle des hommes avec: Glynis Johns aussi Tropique du désir Wendell Corey, M.Lockwood et autres.Dim.mar.20-22 oct.Histoire des trois amours Technicolor Pier Angeli, Preslie Caron Kirk Douglas, Farley Granger James Mason eT Te Te TI Te TR TT TN eT TN TN TN Ne Te TN Te TI TN Théâtre JACOB Ste-Marie Jeu.17 oct.Quatre nuits avec toi (Version franraise) Elsa Aguire, Luis Agenlan Ven.sam, 18-19 oct.Spécial en couleurs CINEMASCOPE (Version française) Johnny Concho Franw Sinatra, Phyllis Kirk 20-21 oct.Grand Spécial en couleurs CINEMASCOPE (Version française) Le calice d'argent Virginia Mayo, Pier Angeli Jack Palance Dim.lur.TE TN TN = 2 el CENTRE RECREA Ste-Marie Jeu.ven.sam.17-18-19 oct.Les voyages de Sullivan Véronica Lane, Joel MacRea Sujet court 7e Episode de la série FANTOME DE ZORRO Dim.lun.mar.mer.20-21-22-23 oct.Une fille nommée Madeleine Marta Toren, Charles Vanel (Version française) en couleurs sujet court Admission $0.75 ou d'aqueduc s'établissant sur une lisiere de terrain de douze pieds de largeur soit six pieds de chaque coté du terrain d\u2019aquedue qui part du terrain sus-décrit rejoint et traverse la rivière Bélair.longe ensuite le côté est de cette riviere Jusqu'à la ligne de séparation des tuts 322 et 313 du cadastre de Ste- Marie.Bce.II est également résolu d'ucque- rir dudit Adrien Poulin une servitude passive et u perpétuité de conduit d'eau sur une lisière de terrain de 20 pieds, soit 10 pieds de chaque côté d\u2019un tuyau de renvoi d'eau qui part du filte construit sur le terrain sus-décrit et rejoint la Rivière Bélair en direc: Uon sud-est.ie tout avec droit de passage à perpétuité et de toute manière pour l'exercice des droits créés en vertu des présentes servitudes.Pour le prix de deux mille cing- cent cinquante ($2,550.00) dollars romptants.Dans ce montant est compris en capital et intérêts, de tous dommages causés à la propriéte \u201c AUBAINE DE COUVERTES du fait de la con truction en tre lent et ae L'aménagement du vuu d'uqueduc a cet endroit Et ol est egalement resolu que le maire Paul Vachon et le sec tuire-trésorier soient autorisés fil ue M.re ~ \u201cner le contrat notarie à cet ettet, Note M.+ Mme Andre Blais, M Aline Ludger Blais ainsi que M.= et Mme Fernand Moatminy en visite chez M.et Mme Georges Paul de Ho- Ivok Mas.A cette occasion ils ont visite quelques villes americas nes, Devant le nombre sans ce sse croissant des braconniers, le gouvernement provincial serait sur le poit de mettre sur pied un systeme de repérage par radar.qu'il installerait dans les forêts plus fréquentées par ces \u201c sieurs\u201c.LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL Magnifiques couvertes blanches arc-en-ciel, pastelles unies ou ravées, etc.en échange de vos lainages.Filage laine naturelle, teinte ou renforcie nvio: Adressez-vous a: \u201d M.Jos.E.Jacques Rue Chaperon, Ste-Marie de Beauce \u2014 Tél: 301-W Représentant de FILATURE PLESSIS LTEE 1124 St-Calixte, Plessisville Douf- 7 0) 00 OLD Ruvez aux repas l'eau préparée avec BOISSON DELICIEUSE \u2014 préparation d'une eau de régime, pour les personnes atteintes de rhumatismes, d'affections du fois \u2014 des reins \u2014 de l'estomac et de l'intestin \u2014 Un sachet par bouteille d'un litre d'eau froide \u2014 bien boucher.\u2014 Pouvant être bue dans le courant de la journée Tél: 285 29 nov inc IGESTIVE Recommandes pour la SEITE IMPORTES DE FRANCE Prix $1.00 francs par poste sur reception du prix.La Cie Canadienne des Agences Modernes 6794 rue Delorimier, Montreal, P.Q.\u2014 système les m2s- AR Nr ir Nar SR NL EL SR NR TL TR TN dE Montres 50°.Verre taillé 25 Plume Parker 21\u201425°e La Bijouierie RENE MARCÇOUX IMPORTATEUR 365 de la Couronne __ Tal: En haut de jo Nous vous accordons un RABAIS appréciable sur vos achats : Bagues de fiançailles 50%, Bracelets de montres 50°; Chapelets 50° Bijoux 40 et 50°.Argenteries Plume Paker 25%, 51-20% Coutellerie Briquets 25¢, 25¢ LA 4.8722 \u2014 Quebec P AQ.Pharmacie Soucy i i Se Pi i ho i NUE NE S CROYEZ LE OU NON mais il existe du THE Vachon Demandez-en à votre épicier LES PRODUITS DIAMANT INC.STE-MARIE DE BEAUCE TELEPHONE : 68 ES a ne ee IN RMN RL Sa a Ria NL SY ep La Troupe de Jean Grimaldi mettant en vedette Situé entre Scott et Ste-Marie, Samedi, le 19 octobre à 8.30 hres p.m.GRAND SPECTACLE de vedettes à L'\u2019AUBERGE DE LA CHAUDIERE Carmen Déziel et son frio - Les 3 Mercury's - Bazou, le grand comédien - ARTISTES SERONT EN SCENE - - NE MANQUEZ PAS CE GRAND SPECTACLE - - 18 LE GUIDE.mercredi le 16 octobre 1957 Page 8 L'ENVERS DES AFFAIRES.DANS NOS VERS.Redigé en collaboration On engage des garde-chasse Pour protéger des animaux.la race Mais on se préoccupe peu de la masse De chasseurs qui sont une menace Pour leurs compagnons \u2018\u2019bonasses\u201d Qui ne se méfient pas, sans farce Qu'une balle, des fois, ça prend d'la place -x- Nos champs et nos bois à ce temps- ci Sont incomparables de beautés et de coloris A tous les jours un peu, ils varient On se désole en pensant que demain ce sera fini Mais pour l\u2018instant nous un paradis habitons Les gens du village.sous notre beau soleil Ramassent les feuilles qui sont tombées la veille En font un feu qui nous émerveille Tout en exhalant une odeur sans pareille.I André.depuis longtemps a une idée 11 veut de la jeunesse parler Mais il y a si longtemps qu'il veut s\u2018exécuter Qu'on se demande à quel il va accoucher moment Cx \u201cDans nos campagnes comme a la ville Les jeunes ont la manie de l'auto\u201d dit-il \u2018Pourquoi toujours courir apres le peril\u201d \"Qu'ils restent donc chez-eux tranquilles\u201d \u201cAu lieu de se rencontrer au grill\u201d \u2018Parfois accompagnes de certaines filles\u201d \"Mais sans farce, je vous le disc'est pas facile\u201d \"J'ai bien hâte d'avoir la mienne qui brille\u201d.- * .- Les servants de messe de St-Hya- cinthe Veulent faire la grève sans pitié Une augmentation de 05 chaque messe sainte Leur donnera un peu plus de piété - Verra-t-on le jour où pour prier Les fidèles exigeront d\u2019être payés En faisant le désespoir de nos braves curés Qui essaierent quand même de les raisonner En leur disant que le culte n\u2019est \u201cDR GUY pas un marché - En lisant ces zigs zags qui font si durs On croirait que nous sommes tous des impurs Ne vous fiez pas aux niatures Qui ne sont aprés tout que des écritures phrases mi- -_.- Si vous voulez savoir la vérité ll ne faut pas nous la demander Car notre plaisir est d'inventer Pour que le public soit amusé x - Des ratoureux, les diners progressifs Sont leur programme exclusif Tandis que nous barbillons actifs Sommes beaucoup plus impulsifs Ck eo Noues ne nous contentons pas de marcher Pour nos repas pouvoir digérer Beaucoup d'exercice employés Nous donnent je ne sais quoi de supériorité x - Certain lecteur en est réduit A ne pas vouloir qu'on parle d\u2018autrui Il aime seulement qu'on parle de lui Apprenez que quand c'est gratuit On ne peut exiger l'exclusivité et puis Même si cela vous ennuie Nous n\u2019\u2018avons pas besoin de votre appui Pour parler du beau temps ou de la pluie x - Nes athlètes nouveaux Les Girard et les Bilodeau Vont concourir pour le titre tres haut De Monsieur Québec bientôt Cee.Nous leur souhaitons du succes Car après le travail qu'ils ont fait lis méritent de connaître de près Les honneurs qui reviennent aux hommes bien faits.Convention Les directeurs de la Cie J-A.Vachon et Fils de Ste-Marie recevaient au début de la semaine.ve convention des Gérant de suceur- sales de cette compagnie.CARTER, 107.rue Notre-Dame.Ste-Marie.Bce.Tél: 61 Bureau ouvert tous les jours.Cas d'urgence à toute heure.NSAAAAAAAAAAA 116S-ZAGS Rédigé en collaboration AAAAAAAAAAAAY - On a eu le diner progressif chez les Ratoureurs.À quand le déshabillé progressif.cee Robert, s'est y croyable.reçoit des petites amies à coucher chez-lui.- Avis à D.et L.Ne recommencez pas parce que votre nom paraitra tout nu dans le journal.ceo A oe Les \u201cminounes\u201d a Jules sont de bonnes chasseuses elles attrapent les souris mais ne les mangent pas.x - La Gang du Barbillon s\u2019est fait reprocher de ne pas veiller assez tard samedi soir dernier.coke es Après tout c'est une gang très raisonnable.-.- La gang des Joyeux Ratoureurs ne peut pas se vanter de la même chose.- Que penser de ceux qui sont arrivés deux heures après les autres.mais qui étaient aussi peppés.Question mystère ! Qui avait le cigare ?Cede ss On a vu plusieurs nouvelles personnes avec d\u2019autres nouvelles personnes samedi soir dernier.14 - oes Et André L.était avec sa blonde.-*- Après ce qui s\u2019était passé jeudi, on n\u2018aurait jamais pensé.Ck Avez-vous remarqué que Réal était avec deux filles samedi?Que dire de Colette qui est venue veiller malgré sa grippe.N'importe quoi pour être avec la Gang du Barbillon.- On dit que les barbillons ne connaissent pas la grippe\u2026 -_- Pourquoi?Mais parce qu\u2019ils savent se soigner, voyons.Deux cuillerées de gin est un remède, mais quand on augmente la dose.c\u2019est une panacée.Il paraît que ça c'est battu entre Scott et Ste-Marie.\u2026- * \u2026- La luttte a eu lieu une journée avant le temps.-.- Trois frère qui se défont le portrait.c'est admirable.- Si le journal pouvait attraper la grippe on pourrait prendre une petite vacance.ek Ce serait une vacance désastreuse pour tous.- Les pompiers enflamment les soirées du centre.- Pour une fois que ce sont eux qui mettent le feu.-_-_- Bruno est allé veiller chez Mari- no.En sortant sa Oldsmobile était bossée.- Sèclie tes larmes Bruno.Mautadit bois de ce.hein Ti- Marc.à déchiré sa veste.-*-.- C'est pas une forêt c\u2019est de la brousse.André cee Yen On voit des animaux de taille dans le bois: un moineau qui ne sait pas encore voler, une souris poids-plume et des mouches.Dans le journal \u201cI'Etoile du Lac\u201d on lit dans le carnet mondain: Une délégation le grippe asiatique faït actuellement le tour du Lac St- Jean où elle fait la visite officielle des organes respiratoires.- On pourrait aussi bien dire qu\u2019elle fait le tour du Canada.Cede Elle fait le voyage sur un microbe.Nofe M.et Mme Tancréde Bisson et leur fils M.Ls.-Philippe Bisson de Chazel, Abitibi de passage a Ste- Marie chez M.et Mme Arthur Roy.LE SECRETAIRE-TRESORIER D'UNE VILLE - ANGE OU DEMON ! Nous voudrions rappeler au pu blie combien de responsabilités pèsent sur les épaules de ces fonctionnaires qui accomplissent dans l'ombre une tâche plus ingrate que rémunératrice.Que n'exige-t-on pas.en effet, d\u2019un secrétaire de corporation mu- .licipale ou de commission scolaire ?Et si l'on songe qu\u2019il cumule également dans la plupart des cas la fonction de trésorier, voilà qui n\u2019améliore certes pas sa situa- tici.Il faut que le secrétaire-tré- sorier soit un homme honnête, intègre.discret.arborant un perpétuel sourire en préscace des contribuables par toujours angélique.Mais ce n\u2019est là qu'un détail entre mille, puisque notre fonctionnaire doit encore rédiger les avis publies, la correspondance, les minutes des séances du conseil, les résolutions qui y sont passées, etc.C'est le secré- taire-trésorier qui siège à l\u2019hôtel- WG Ste-Marie - Beauce 2ieme ETAG MANTEAUX 100% ORLO à rayures Grandeurs 10 à 20 .dont le caractère n'est - de-ville après sa journée de Ja- beur et qui retient chez lui tant d'individus toujours prêts à le déranger à des heures matinales, ou tardives.Que penser maintenant de l\u2019obli- gatica périodique de percevoir les taxes et les argents des licences, d'exécuter certaines procédures municipales, de mettre en sécurité les valeurs mobilières, de tenir à date le rôle d'évaluation, la liste des propriétaires qui varie sans cesse?En plus de tout cela, notre employé doit voir à l'observance des nouveaux et anciens règlements adoptés ders la localité, produire un rapport annuel au Conseil de comté, et des rapports mensuels à tel ou tel ministère, des autorités provinciales ou fédérales.Si l\u2019on ajoute à ces mille et un casse-tête le fait que cei empioyé a pour patrons les individus de toute une localité lesquels ne se gé- nent pas, au besoin, de le lui rap- CENTRE DE L'ELEGANCE BEAUCERONNE Vous n'avez jamais rien vu\u2014 jamais rien palpé d'aussi merveilleux\u2014c'est un tissu Borg 100% Orlon*.Léger comme un duvet, chaud et douillet, il est à l'épreuve des mites, propre et lisse comme une fourrure.Tant que vous n'aurez pas porté un manteau de tissu Borg vous ne connaîtrez pas de confort véritable, d'élégance aussi parfaite.Quatre teintes magnifiques\u2014 gris lune, miel blond, fusain & noir jais\u2014 modeles longs, trois quarts et vestes.peler et qu'il est sensé coopérer d\u2019une façon plus immédiate encore avec le maire, les conseillers, } commissaires d\u2019écoles, la police les pompiers, n\u2019est-il pas inhuman d\u2019exiger que ce fonctionnaire a tout faire soit par surcroit infaillible?Le salaire de cet employé n\u2019est déjà pas exorbitant, pourquoi le lui faire gagner deux fois en l\u2019accablant de vos reproches immérités ou en répandant autour de lui des attaques personnelles contre sa réputation ?La courtoisie a toujours sa place, c\u2019est Ja marque de l'homme civilisé.Votre secrétaire-trésorier, ce n'est ni un ange ni un démon, mais un être humain qui ne demande qu\u2019à vous aider à bien remplir votre rôle de citoyen dans une société modèle.Trop de fois, nous sommes portés à oublier ce côté de la médaille ! Il est opportun de revirer cette médaille.De temps a autre.\u201cLe Courrier de Terrebonne\u201d Lisez et faites lire notre journal Banquet aux Huitres ORGANISE PAR LES CHEVALIERS DE COLOMB Au Centre Récréatif de Sainte-Marie, Beauce Samedi, le 16 Novembre à 9.00 heures p.m.(Seuls les Chevaliers en règle ef les fufurs membres seront acceptés) opérer enco- rs, J lice uma re a nfailli- à n\u2019est 100i le m l\u2019ac- nérités ui des sa ré- place, civili- , ce lémon, ne de- bien 1 dans e fois, ier ce cette yonne'\u2019 A BAS PRIX! A compter de mardi matin 9 hres, le 22 octobre.- Le plus grand événement de notre histoire.- Venez en foule, épargnez comme jamais ! Vaste collection de nouveautés automnales ! Des bas prix que vous ne verrez pas de sitôt.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAY EPARGNEZ EN ACHETANT SUPER-VENTE DE MANTEAUX Automne-hiver comportant de nouveaux] Le plus vaste assortiment de nouveaux manteaux attend Æ votre choix.3 groupes oui feront sensation - Boléros de rat musqué naturel ou teint vison, valeur jusqu\u2019a $135.00 - Manteaux en dos de rat musqué Exira Spécial $189.00 - Manteaux en dos de mouton Plusieurs sont garnis de fourrure doublés a pour enr 599500 de satin Milium\u201d entredoublés de £ Pour $299.10 chamois.a f ie - Manieaux en pattes de mouton 14.9 5195129 ue durant notre Vente 30e \u2018 Anniversaire \u2014 Tissus de très haute qualité \u2014 Confection et coupe des plus exquises \u2014 Myriade de teintes automnales \u2014 Tailles 8 à 20 \u2014 38 à 44 Spécial SS© 1) de profiter de nos conditions faciles de paiement.COSTUMES D'AUTOMNE Avec ou sans fourrure | ¢ \\ ; | { \"DORE À ORES A ROBES Sia Valeur rég.jusqu à $69.50 A La plus excitante collection de nouvelles robes de la @ saison ainsi que plusieurs nouveaux styles des fêtes offerts durant cette Vente anniversaire avec une 3 réduction: de 40% et plus A Soyez chic Mesdames, à bas prix encore jamais vu! Voici un achat excepiionnel pour vous Mesdames à liquider 119% et (29.5) Special anniversaire $99.00 § Verez des l'ouverture nous vous garantissons qualite pour 98 qualité que nous battons le marché.Il vous est possible Es ey \u20ac FE Yes a ae S GE A a FENTE TETE N CER E Ee ET Rak uit yee Ete Tee = CE LEE Re Eee, + RTE OR BOS ET CIMA | TT I A, N\u2019OUBLIEZ PAS LA GRANDE Soirée des Pompiers, Au Centre Récréatif, Ste-Marie, Beauce, Samedi soir, le 26 octobre.L\u2019Orchestre \u201cDA Les effectifs de la Beauce paraderont à Lévis Dimanche le 20 octobre.les compagnie de la Beauce se Joindront aux autres vffectifs du Regiment de la Chaudiere et au corps de cadets affilies à l'occasion d'une parade d'église régimentaire pour commemorer les batailles sanglian- tes de la cumpagne d- VEstuaire de l'Escault.La parade qui £groupera en un imposant defilé les effectifs sui vants: le quartier-general du regi ment de la Chaudière Lévis), la compagaie d'entrainement-support Levis la compagnie AT de Beau ceville et s-Joseph.la compaznte \u201cD' St-Geortes de Beauce.la compagnie \u201cBT Lac Megantic.Cette dernière compagnie sera escortee par Cyrille Vail- lancourt, et Mii.Georges Donahue et JL.Demers ainss que des un- cicas commandants des régiments de la Chaudière et de Lévis.La parade se rendra au Manège militaire de ls rue St-Ferdinand par les rues St-Louis.Desjardins.de l'Arsenal et St-Antoine.Tous seit invités à se joindre aux parents et amis des membres du régiment en cette occasic 1 de recueillement.Nouveau gérant à l'Office du Crédit Agricole Le notaire Eugene Poirier.presi dent de l'Office du credit agricole du Québec imnnonce que monsieur Joseph Bellemare vient d'être nomme serant de l'Office du crédit agricole «1 remplacement de monsieur Paul Comtols, ci-devant gérant re- cemment désigné comme Ministre des Mines et des Releves Techniques dans le Cabinet fédéral.Monsieur Joseph Bellemare est bachelier ès arts du Séminaire des Trois-Rivières (Promotion 19281.bachelier en sciences agricoles de l'E- cole Superieure de Agriculture de Sainte-Anne de lu Pocatière (Promotion 1933: Le nouveau zérant de l'Office est asee de cinquante trs Monsieur Joseph Bellemare tut tout d'abord dessine comme nom special à l'industrie animale au Ministere Provincial de PAdri cuiture et ce de 1933 u 1937.L'Offie- du credit agricole ! 1 septembre 1936.Monsieur auro- du Québec Joseph Bellemare fut alors nommé au service de l'Office du crédit agricole en 1937 et a rempli successivement les fonctions de reviseur de prêts.d'inspecteur régional et ultérieurement de chef-adjoint au service de la revision des prêts.Le nouveau titulaire fils de cultivateurs, est né à Yamachiche d'une famille comptant quatorze enfants.Nos étudiants à l'extérieur Mile Cécile Begin fille de Mme JA.Begin étudie l'anglais à Downs- view, Ontario.Nos braves Américains font mieux de laisser les nègres tranquilles et de retourner au laboratoire, frer Ice hommages de l'Issocintion des cultir teurs de bulbes de Deo Malik, Ota VOTRE JARDIN AU PRINTEMPS PROCHAIN.Hollande.pate Voici l'aspect que votre jardin revétira au printemps prochain.Tout ce que vous avez à faire est d'acheter DES MAINTENANT des oignons de tulipes et les piquer de préférence près d'un arbuste en fleurs.Des oignons sont des fleurs déja empaquetées; ils ne demandent que d'être achetés et piqués à la profondeur appropriée \u2014 6 pouces en profondeur et à 6 pouces d\u2019intervalle \u2014 les oignons feront le reste tout seuls.Ils attireront même des jeunes fil\u2018es pour agrémenter le paysage.AC\u201d sera au programme mercredi le 16 octobre 1957 \"Une filie nommée Mad:!cine\u201d au Centre Récréatif les 20-21-22-23 Octobre \"Une fille nommée Madeleine\u201d, un autre sommet du cinéma italien.\u201cUne fille nommée Madeleine\u201d, voila une autre oeuvre grandiose, qui s'inscrira au palmarès déjà si reluisant du cinéma italien.Les quelques privilégiés qui avaient l'avantage de voir l\u2019avant-première de ce film au Cinéma Impérial cette semaine.ont constaté encore ve fois la transcendance qu\u2019affichent les Italiens dans leur conception du 7ème art.Comme dans bien des films italiens, \u201cUne fille nommée Madeleine\u201d nous présente un grand drame de conscience, L'action se déroule dans un petit village Italien.Une jeune fille s'est laissé entruiner à la prostitution apres avoir été abandonnée uvec une enfant.Dans sa vie de débauche.elle conserve tout de mêé- me un sentiment maternel, Son seul grand amour.sa petite fille qu'elle visite régulièrement à l'orphelinat.est brûlée vive devant ses veux, lors d'une cérémonie religieuse qui se déroule co l'honneur de la Sainte Vierge.Madeleine, par Martha Toren, tien: la Madone responsable du grand malheur qui s'ajoute à ses peines.Elle forme donc l'odieux désir de se venger.L'occasiccr lui en est offerte, quand celle se fait passer pour vae couventine afin de jouer le rôle de lu madone dans une grande cé- remeaie qu'un petit village organise annuellement à l\u2019occasion de la VD a SC TS SAS SES \u20ac SEE A VENDRE Un set de salle à diner qu'un banc de scie.uinsi S'adtesser à: Robert Savoie, rue de la Fonferie Ste-Marie 16-23-30 oct.| SEE LE en am me