Le guide, 14 janvier 1958, mardi 14 janvier 1958

[" 9 Pharmacie La Rocque GD G.A.LA ROCQUE, PROP.Pharmacien-Chimiste Prescriptions - Remédes Cosmétiques.Ste-Marie, (Bce) - Tél: 353 287 Notre-Dame Sd | DR ETIENNE LEVESQUE rue Notre-Dame, ; Ste-Marie, Beauce, Tél: 386 Bureau à toutes heures ?Semaine et dimanche RAYON x Vol.27 - No 40 9, Rue Saint-Antoine Ste-Marie Bce, Province de Québec, Canada Mardi le 14 janvier 1958 Statistiques de Sainte-Marie de Beauce pour l'année 1957 par G.À.Regards sans Egard | LES MIROIRS REFLECHISSENT MAIS N\u2019ONT AUCUN MERITE Est-ce que la nouvelle année nous fera réfléchir?Est-ce que nous apprendrons à disséquer les faits, à les examiner froidement, à les étudier et ensuite à tirer nos propres conclusions?Nous contenterons-nous de faire comme auparavant, écouter les beaux discours du premier venu, laisser nos préjugés revenir à la surface, puis nous former une opinion, en fermant hermétiquement les volets à la lumière des autres arguments sensés, qui pourraient éclairer notre jugement?Continuerons-nous de nous laisser ieurrer par des promesses, des attitudes décevantes et surtout par des activités discrètes, pour le moins contraires aux paroles aimables tant de fois prononcées?Agirons-nous sans passion, sans frénésie, sans hâte ou lais- serons-nous faire, en perdant toufe ambition, tout espoir?Serons-nous capables de devenir des critiques sérieux en réfléchissant, ou continuerons-nous de critiquer sans jamais réfléchir et pour le seul plaisir de justifier notre inertie?Suivrons-nous le courant tranquille des idées neuves, limpides, sensées, ou nous laisserons-nous entrainer par les flôts déchaînés et\u201dbrouilles des théories qui ont jusqu'ici tout balayé sur leur passage, plus par leur force que par leurs qualités?Ferons-nous comme tout le monde, sans effort, sans heurt et sans gloire, ou serons-nous comme ceux qui prêchent la vérité aux prix de la misère, de l\u2019hostilité et de l\u2019incompréhension?Les avantages que l\u2019on fait miroiter à nos yeux, ne sont que des reflets changeants et insaisissables, qui toujours nous déçoivent amèrement.Ne soyons donc plus des images, Soyons désormais des présences, des êtres, des hommes qui pensent et agissent sans se faire éblouir ni aveugler.UNE CRISE NE DOIT PAS DEVENIR DE L\u2019HYSTERIE Depuis plusieurs mois, le spectre terrifiant de la crise nous hante et nous poursuit.L\u2019on s'inquiète, l\u2019on s\u2019affole, l\u2019on désespère tellement l\u2019on se sent traqué, encerclé, subjugué par cette menace qui n\u2019épargne personne.Chacun parle de la rareté des emplois, de l\u2019argent et l'on souhaite presque inconsciemment, la venue d\u2019une autre guerre pour régler encore une fois tous nos problèmes et toutes nos difficultés, - Cependant, les guerres n'ont jamais empêché les crises économiques et le chômage de revenir périodiquement sur la scène mondiale.Elles n\u2019ont jamais apporté de politique stakle, de prospérité permanente ni de paix durable.Elles n\u2019ont engendré que désolation et misère sans jamais offrir de solution aux problèmes qui confrontent tout les individus de la terre.Si aujourd\u2019hui nous vivons au milieu d\u2019un malaise croissant, nous devons cependant éviter l'apathie et le désespoir.En somme, disait le Président de la Banque Royale du Canada, M.James Muir, \u201cnous habitons le même pays avec les mêmes gens, nous possédons les mêmes richesses naturelles énormes, et les mêmes facteurs de prospérité et de progrès économiques sont à notre disposition.Rien ne justifie donc uri pessimisme inspiré par une simple halte après quelques années d\u2019une prospérité et d'une expansion économique presque incroyable\u201d.Evitons d'entretenir des propos de défaitisme.Acceptons de bonne grâce ce léger déclin qui n\u2019a rien de surprenant ni d\u2019inquiétant.Nous manquerions de réalisme en escomptant que notre vie économique puisse se développer sans jamais connaître de répit.Nouveau Conseil de là paroisse de Ste-Marie A la Salle Paroissiale de Ste-| seiller sortant de charge.Marie, mercredi matin le 8 Jan-| Au Siège No 6.M.Louis-Georges vier était tenu des élections pour Turcotte, fut élu par acclamation, nommer 3 nouveaux conseillers au| en remplacement de M.Jean-Paul Siège No 1, 4 et 6, en remplace-| Turmel, conseiller sortant de charment de MM.Léonidas Labbé Re-| ge.mi Ferland et Jean-Paul Turmel.Le Conseil de la Paroisse de Ste- Au Siège No 1, M.Dominique Marie se compose comme suit: Labbé fut élu par acclamation en| Maire: M.Albert Marcoux replacement le Léonidas Labbé con-| Siège No 1: M.Dominique Labbé seiller sortant de charge.Siège No 2: M.Hervé Giguère Au Siège No 4, M.Rosaire Hébert Siège No 3: M.Hermas Lehoux fut élu par acclamaticn en rempla-| Siège No 4: M.Rosaire Hébert.cement de M.Remi Ferland, con- \u2026 suite à la page 8 DR MAURICE JACQUES 294 Notre-Dame - Ste-Marie, Beauce, - Tél: 76 HEURES DE BUREAU Tous les jours de la semaine De 2 heures à 5 heures p.m.et de 7 heures à Sheures p.m, LE DIMANCHE : De 10.30 heures à midi Cas d'Urgence à toute heure.La semaine ayant été l\u2019une des plus tranquilles que nous ayons eue depuis lcagtemps nous avons choisi pour composer l\u2019article de la 1ère page cette semaine, les statistiques de l\u2019année 1957.Cette liste est très intéressantes et nous sommes heureux de communiquer à nos lecteurs les décès, les naissances et les mariages qui ont eu lieu au cours de l\u2019année.Familles 1021 Communiants 3852 Non-commuaiants 1018 Ames 4870 Elèves des écoles 372 Garçons 189 Filles 183 Couvent 381 Collège 356 Messes dites 1,900 Communions , 145,000 Cultivateurs paroisse: 225 Propriétaires de la paroisse 130 Décès 48 Mariages 32 Naissances 130 Cultivateurs village 10 Locataires village 275 Propriétaires village 550 48 Sépultures: Pour l\u2019année 1957 Le 14 janvier1957: Marie Fecteau épouse de feu \u2018Charles Lacroix, 87 ans 8 mois.LE 21 janvier: Adélia Giroux épouse de Thomas Grenier, 65 ans et 3 mois.15 février: Liliane Mercier, décédée le 14 à l\u2019âge de 22 jours.fille de M.et Mme Camille Mercier.22 février: Josaphat Poulin, époux de dame Rose-Anna Maheu décédé le 19 à l\u2019âge de 61 ans et neuf mois.23 février: Cécile Lachance, fille de M.et Mme Honorius Lachance décédée à Montréal le 19 février à l'âge de 47 ans 5 mois.23 février: Anonyme Lacroix, fille de M.et Mme Gerard Lacroix, née, ondoyée et décédée 2 heures plus tard.4 mars: Bruno, Alfred Roy, fils de feu M.et Mme Léger Roy décédé le ler mars a lage de 73 ans § mois.21 mars: Edouard Gagnon, époux de Aglaée Marcoux décédée le 18 à l'âge de 76 ans 8 mois.23 mars: Dalila Roy fille de feu M.et Mme Joseph Roy décédée le 20 mars à l\u2019âge de 70 ans 11 mois.1 avril: Marguerite Blais fille de feu M.et Mme Georges Blais, décédée le 30 mars à l\u2019âge de 52 ans 5 mois.4 avril: J-Arthur Dupuis, fils de feu M.et Mme Antoine Hernias Du- puis décédé le ler avril à l\u2019âge de 61 zàs 7 mois.5 avril: Gérard Demers époux de Cécile Gosselin décédé le 1 avril à l\u2019âge de 29 ans 4 mois- 8 avril: Alphonse Giroux époux de Rose-Anna Moffet décédé le 5 avril à l\u2019âge de 83 ans 9 mois.11 avril: Lucien Bergeron époux de Yvonne Veilleux décédé le 8 à I'age de 53 ans 5 mois.4 mai: Léa Morin.épouse de feu Siméon Lacasse décédée le 1er mai- à l\u2019âge de 81 ans 1 mois.8 mai: Roch Corriveau époux de dame Olivette Labbé, décédé le 6 mai à l\u2019âge de 38 ans 3 mois.14 mai: Léonie Gagnon épouse de feu Maurice Giroux, décédée le 11, à l'âge du 80 ais 2 mois.16 mai: Armand Bilodeau époux de Gertrude Turcotte décédé le 13, à l\u2019âge de 48 ans 6 mois.17 mai: Jean Grenier, époux de Yvonne Poulin.décédé le 13, à l\u2019âge de 68 ans 1 mois.20 mai: Angelina Cloutier épouse de Thomas Turcotte décédée le 17 mai à l'âge de 77 ans 7 mois.21 mai: Euphrasia Marcoux épou- LE SKI A VALLEE-JONCTION Plusieurs skieurs se rendent à Vallée-Jonction pour faire du ski, depuis que M.Blaise Lessard a installé un monte-pente pour faciliter aux sportifs l'accès des côtes.Dimanche dernier une soixantaine d\u2019amateurs glissaient sur les pen- et d'une autre couche de neige, le nombre des adeptes augmentera sensiblement.On s\u2019amuse bien à Vallée et nous souhaitons bon succès à M, Lessard.Espérons que le site de cette installation obtiendra une renommée qui fera affluer tes de Vallée et l'on prevoit qu\u2019a-| à Vallée les gens de l\u2019extérieur.vec l\u2019aide de la belle température TR Te TT NS I NS RN = > ) TN) l = Ie.RS Dimanche le 15 décembre 1957 était tenu au lieu ordinaire la dernière assemblée annuelle des Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc à cette occasion on procéda à la lecture du procès verbal et immédiatement le président temporaire annonça les élections ouvertes de nouveau officiers pour l\u2019année 1958.Voici les noms des officiers élu pour l\u2019année en cours: Président: M.Dominique Labbé réélu pour 3e terme; Vice-Président: M.Georges-Emile Aubert.Secrétaire-trésorier M.Victorin Hébert; CHRONIQUE LACORDAIRE \u2018 ET STE-JEANNE D'ARC | Conseillers: MM.Ferdinand Faucher, Fernand Giguère, Remi Savoie, Florian Giguère, Léo Bilodeau, Armand Turcotte, Jean-Paul Cloutier, Eloi Grenier, Berthin Poulin, Joseph Bolduc, André Gagnon, Luc Ferland, Julien Faucher, Lionel Garneau.Après les élections des officiers Lacordaire l\u2019on procéda immédiatement à l\u2019élection des Jeanne d'Arc dont en voici les résultats: Présidente: Mme Miville Labrec- que; Vice-Présidente: Mile Madeleine Faucher; Secrétaire-trésorier Mlle Louiselle Giguère.Conseillères: Mme Christian St- Hilaire, Mlle Berthe Giguère Mlle Pauline Faucher, Mlle Candide Gi- guère, Mlle Hélène Giguère, Mme Léo Bilodeau, Mme Georges-Emile Aubert, Mlle Fernande Bilodeau, Mlle Louiselle Sylvain, Mme Fran- ¢ois Bouffard, Mlle Noella Ferland, Mlle Ruth Savoie et pour un 2e terme M.l'abbé Frédérié Marois fut réélu aumônier des Cercles Lacor- daire et Ste-Jeanne d'Arc.A tous ces officiers et officières élu nous souhaitons le plus grand succès pour que l\u2019année 1958 soit une année de Paix au sein de nos familles à Ste-Marie.M.Dominique Labbé président local avise tous les membres du Conseil Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc qu'une assemblée sera tenue au lieu ordinaire mardi le 21 janvier 1958 a 8.30 heures P.MA la semaine prochaine \u201cLe Chroniqueur Lacordaire\u201d 1se de Auguste Faucher décédée le 18 à l\u2019âge de 83 ans 1 mois.24 mai: Armoza Ferland épouse de Cléophas Leblond, décédée le 21 à l\u2019âge de 72 ens 5 mois.10 juin: Claude Labbé fils de Met Mme Henri Labbé décédé le 7 juin à l'âge de deux ans 4 mois.17 juin: Anonyme féminin, fille de M.et Mme Paul Lessard née ondoyée et décédée le 17 juin.25 juin: Cédulie Nadeau épouse de feu Nazaire Demers décédée le 22, à l\u2019âge de 81 ans 11 mois.4 juillet: Angéline Cliche épouse de Adélard Gagnon décédée le ler à l'âge de 60 ans 2 mois.5 juillet: Onésime Durand époux de Adélia Hamel décédé le 2 à l\u2019à- ge de 79 ans 3 mois.22 juillet: Laetitia Aubert épouse de Arthur Châteauneuf décédée le 18 à l\u2019âge de 73 ans 10 mois.24 juillet: Marie-Ange Poulin épouse de Alphonse Labbé décédée le 21 à l\u2019âge de 67 ans 11 mois.24 juillet: Rose de Lima Fournier épouse de Jos.Larochelle décédée le 20 à l\u2019âge de 73 ans.25 juillet: Albert Gédéon Doré époux de feu Célina Beaupré décédé le 23 à l\u2019âge de 81 ans.8 août: Jean-Thomas Lamcmtagne époux de Annette Audet.décédé le 4.à l\u2019âge de 64 ans 11 mois.2 septembre: Alina Gagnon épouse de feu Alfred Gagné, décédée le 30 août à l\u2019âge de 81 ans 11 mois.16 septembre: Anonyme Hébert, fils de M.et Mme André Hébert.né ondoyé et décédé le 14.19 septembre: Marie-Louise Feuil- teault, épouse de feu Joseph-E.St- Hilaire.décédée le 16, à l\u2019âge de 78 ans 5 mois.25 septembre: Alfred Perreault époux de Joséphine Fillion décédé le 20 à l'âge de 72 ans 11 mois.25 septembre: Mathilda Simard épouse de feu Léonidas Plante, décédée le 23 à l\u2019âge de 82 ans 6 (Surte à la page 6) 0e came cime éd M.linspecteur André Duval nous annonçait dernièrement que le Fr.Donald nouveau spécialiste d\u2019anglais au collège s\u2019était mérité une prime du département de l\u2019instruction publique pour succès dans 1\u2019 enseignement au pexsionnat St- Pascal de Kamouraska.Nous sommes très heureux de l'honneur qui lui revient.Comme on le sait le Fr.Donald Lehouillier a fréquenté le collège comme élève de 1940 à 1943.Félicitations à ce dévoué récit piendaire.Le fer bébé de l'année M.et Mme Remi Bilodeau (Gisèle Lehoux) sont les\u2019 parents du ler bébé de l\u2019année.L'enfant est né le 2 janvier 1958 et il a été baptisé le 7, sous les prenoms de Joseph.Noel.Eugène.Parrain et marraine, M.et Mme Noel Lehoux.oncle et tante de l\u2019cafant.Nos félicitations aux parents et voeux de santé au bébé.M.et Mme Antoine Guimond de Québec et leurs enfants visitaient M.et Mme Gonzague LeBel à Noël, PAR: RENE CARRIER AUJOURD'HUI OU JAMAIS ?Comme vous avez pu le constater par le journal de Ja semaine dernière, la canalisation de la Chaudière n'est plus qu\u2019une question de temps car dès que la délégation nommée à cet effet pourra rencontrer M.Duplessis et obtenir l\u2019aide voulue du provincial, le gouvernement fédéral suivra automatique ment comme l\u2019a déclaré en Chambre le ministre des travaux publics en réponse à une question du député de la Beauce M.Raoul Poulin, Cependant il ne faudra pas que l'on creuse la rivière au Rocher de Beauceville sans s\u2019occuper des autres obstacles qui empêchent ailleurs qu'à cet endroit la libre circulation des eaux et des glaces car nous resterons ainsi en danger et il nous faudrait attendre un autre désastre similaire pour obtenir les travaux voulus.Il ne faut pas se contenter de demi-mesures mais obtenir que la Chaudière soit canalisée et creusée à tous les endroits dangereux de son parcours.D'ailleurs la chose a été proposée par M.Joseph Vachon de Ste-Marie lors de l'assemblée spéciale tenue à St-Georges lors de la formation du comité préventif des Inondations de la rivière Chaudière et je crois sincèrement qu\u2019il faut se rallier à cette idée pendant que les gouvernements et toute la population de la province sont gagnés à notre cause.PAS D'ELECTION A L'HORIZON Le malaise économique qui paraiyse partiellement les affaires dans bien des secteurs économiques et dans plusieurs régions, paralyse en même temps les politiciens qui d\u2019un côté comme de l\u2019autre ne veulent pas prendre de chance car actuellement la situation économique est trop grave pour qu'il soit possible de prédire d'avance les réactions de l'électorat.M.Diefenbaker vient d'ailleurs de déclarer en Chambre | Soucoupes Volantes que son gouvernement ne reviendra au peuple que s'il est car- .rément renversé par l'opposition.Comme la récession économique est assez grave pour donner des problèmes aux autorités gouvernementales, les libéraux ne sont aucunement intéressés à reprendre la direction du pays sans savoir s'il s\u2019agit d\u2019un malaise économique passager ou d\u2019une crise grave.Les économistes prévoyant que toute l\u2019année 1958 sera difficile et que le redressement ne se fera sentir qu\u2019en juin ou juillet, les libéraux resteront tranquilles jusqu\u2019à cette date et même si nécessaire en dehors de la Chambre comme le cas.s'est vu une fois déjà.De leur côté les conservateurs ne peuvent pas prendre beaucoup de chances car le malaise économique les empêche pour leur part de remplir toutes leurs promesses et d'agir avec la même aisance que les libéraux dans le passé, Ils reviendraient avec plaisir devant le peuple si la situation économique se gatait subitement comme en 1930 ce qui est.peu probable ou si elle se relevait rapidement ce qui est aussi improbable.Done nous sommes dans une situation sans issue prochaine au point de vue électoral et comme nous le disions après les élections de juin dernier.il ne sera pas avantageux pour personne de revenir devant le peuple aussi devrons nous attendre peut-être 3 ans avant que la situation politique change au pavs.Dans 5 mois la première année sera terminée et les élections probablement encore à venir toutefois nous croyons que si le gouvernement parvient à activer la construction domiciliaire il aura fait un pas important vers le\u2019 redressement de la situation économique.Toutefois le redressement ne sera pas assez important pour amener un appel au peuple.A PROPOS DE L'HOPITAL Quelques lecteurs m'ont demandé des précisions au sujet des rumeurs qui circulent à Ste-Marie à propos de la construction d\u2019un hôpital d\u2019ici peu de temps à Ste-Marie.Il est encore un peu tôt pour donner des précisions sur Je sujet car il ne s\u2019agit que des démarches préliminaires et aucune congrégation n\u2019a encore été approchée pour prendre charge du futur hôpital de Ste-Marie.Cependant un projet de financement de l\u2019entreprise a été amorcé, les médecins de Ste-Marie et des environs immédiats sont en faveur de l\u2019idée, les autorités de la place sont non seulement pour le projet mais enthousiasmées et prêtes à passer à l\u2019action.On nous a assuré qu\u2019une congrégation de l'extérieur était très intéressée à notre ville moyennant un octroi assez minime si l'on considère les services que rendraient à notre population un hôpital local.Nous croyons cependant que si une congrégation locale déjà parmi nous depuis quelques années s\u2019intéressait au projet.sa réalisation serait beaucoup plus rapide et peut être beaucoup moins dispendieuse.De toute façon nous suivrons avec intérêt tous les développement qui pourront se produire dans cette affaire qui est d\u2019une extrême importance pour la population de Ste-Marie et des municipalités environnantes.D E ioe a M.Jean-M Carette Fondateur Mme Jean-M.Carette Directrice-gérante tin Carl Darac, GERANT DE PUBLICITE: REDACTRICE EN CHEF : Denyse Carette NOUVELLISTE: Jean Carette REDACTEURS ASSOCIES : René Carrier, G.-À.La Rocque, Raymond Duval, J.M.For- Journal Imprimé par les Ateliers \u201cLe Guide\u201d Enrg.à 9, rue Saint-Antoine Sainte-Marie de Beauce \u2014 Tél.: (Rés.) 6 \u2014 Tél.: (Atelier) 92 e autorisé comme envoi postal de 2e classe.Ministère des pustes, Ottawa.FONDE EN 1930 .ho $ ABONNEMENT < COMTE $2.00 ETAT-UNIS $3.00 QUEBEC $2.00 André Carette COLLABORATEURS Colbert Boucher, Bernard St-Jacques, Roger Lacasse, Julien Poulin, Hebdomadaire \u2018Membre de l'Association des Hebdomadaires Membre de I'A.P.1.Membre de la Société des Gens de Lettres Québec, Canada \u2014 La région de la Beauce a un nouvel agronome spécialiste en électricité La Beauce favorisée par ses riches érablières el traversée en grande partie par la rivière Chaudière qui sort de ses \u2018gonds'\u2019 pres- qu\u2019à chaque printemps poursuit sa marche ascendante vers le progrès dans le domaine de l'Agriculture.Nos habitants ne sont pas si arriérés et si vieux que semble le faire croire le \u2018Père Gédéon\u201d dans \u201cLes Plouffe\u201d qui ne sert pas tou- jour la vérité quand il tente d'imiter les travers et petits défauts de nos braves \u2018\u201cjarrets noirs\u201d.Ceux- ci qui vivent dans cette région pittoresque, sont en très grende majorité, restés terriens de coeur et d\u2019action.Ils ne boulent pas les agronomes qui leur donnent des conseils précieux pour mieux cultiver leurs champs et élever leurs ani- maux et les ingénieurs forestiers qui leur montrent comment entretenir leurs érablières et leur boisé de ferme.Bien plus, avec l'apparition, je lâche le mot \u201cmiraculeuse\u201d de ces agronomes-nouveau genre, à savoir les spécialistes en électrification rurale, ils n'hésitent pas à réclamer leurs services lorsqu'ils veulent faire une installation électrique où éliminer les troubles provoqués par la mauvaise utilisation de cette grande productrice d\u2019énergie, de chaleur et même de froid qu\u2019est l'électricité.Parcourez notre jolie campagne beauceronne et même, traversez les rangs les plus éloignés et acciden- \u2018tés des cantons de Tring, de Broughton et de Shenley et partout, vous verrez que la merveilleuse fée AS Soyez toujours joyeux dans un foyer bien isolé.Vous serez surpris en constatant les profits réalisés par l\u2019isolation.L'ISOLATION vous donnera tout le confort désiré en- rendant votre maison bien chaude l'hiver et fraiche l\u2019été.et sans aucure obligation de votre part, veuillez donc vous adresser à un expert en isolation qui est menuisier, capable de faire une ouverture et la refermer.BEAUCE ISOLATION ENR.Adeibert VACHON, propriétaire \u2014 C.P.329 Tél: 162 MESSIEURS LES PROPRIETAIRES Pour avoir entière satisfaction St-Joseph de Beauce de l'électricité a métamorphosé\u201d l\u2019industrie agricole.L'aspect des fermes est changé.Elles annocent la prospérité.Si elles ne la possèdent pas entièrement.elles procurent du moins à leurs propriétaires, un confort raisonnable.Lorsqu'on arrive chez eux à la noirceur, on ne se fie pas seulement à la \u201cpalotte\u201d lumière de la lune pour trouver l\u2019escalier conduisant à la maison, et ce, au risque de se \u201ccasser la gueule\u201d ou \u201cs\u2019éjarrer\u201d.si les alentours sont sur la glace vive.Des expériences \u2018\u2018patineuses\u201d comme celles-là, j'en ai-t-y fait lorsque j'étais agronome dans le haut de la Beauce.il y a déjà ume quinzaine d\u2019années.Suis-je un fils dénaturé?Que non ! Les cultivateurs tenaces et têtus de mon pays natal ont droit à ma reconnaissance.Ils m'ont toujours reçu avec bonhomie et cordialité! Lors de la première bordée de neige çà été pour moi un plaisir de \u201crevoir\u201d mon pays, mes amours! En parcourant certaines paroisses de la Beauce et de Dorchester ce fut pour moi tout un émerveillement que de découvrir tant d\u2019antennes de T.V.(Ce n\u2019est pas un reproche, les habitants de par 1a ont droit à ce moyen moderne de électrifiés.Dans bon nombre d'é- couvir dis-je tant de foyer ruraux électifiés.Dans bon nombre d'étables, on voyait les cultivateurs en train de traire les vaches à la trayeuse mécanique: plusieurs d\u2019entre eux ne \u2018\u201cmaugréaient\u201d plus contre la corvée de l\u2019écurage puisque celui-ci se faisait en \u201ccriant lapin\u201d par l\u2019entremise du nettoyeur automatique; de plus, ces étables étaient ventilées par des éventails électriques contrôlés par thermostat; à la porcherie et au poulailler les petits cochons ayant la queue en \u2018tire-bouchon\u201d et les poussins en souffraient pas du froid réchauffés qu\u2019ils étaient au moyen des lampes infra-rouges.D'autre part, une visite de la maison me révélait que le damné fanal à Séraphin avait été rem- CARTES PROFESSIONNELLES Taschereau & Cliche Tél: Résidence à Ste-Marie, Tél: Me Robert Cliche FEdéral 5-6040.13, fin de semaine.Bureau à St-Joseph, Tél: 48 Louis-À.Ferland AVOCAT 208 NOTRE-DAME placé par de superbes ampoules é- \u2018ectriques.La gracieuse \u2018reine du foyer rural devait sûrement trou- +: la vie beiie avec un poêle, un réfrigérateur, un grille-pain, un aspirateur, une lessiveuse, un radio et une \u2018élévision, autant d= commodités qui fonctionnaient par l\u2019électricité.Eh bien, si la Beauce agricole s'est électrifiée, elle le doit à cette loi adoptée en 1945 par le Gouvernement de la Province qui a nis au service des ruraux les ma- inifiques ressources \u2018 hydro-électriques du Québec.Elle le doit aussi 1UX agronomes de la compagnie \u201cShawinigan Water et Power\u201d dont les bureaux sont à St-Joseph de Beauce.Ces agronomes spécialisés mn électricité se sont fait un devoir de rencontrer les travailleurs des champs et les faiseurs de terre neuve pour leur dænmer tous es conseils au suje* de l'emploi de \u2018Cleetricité, sur la ferme ct à la maison.Les agronomes de la compagnie ci-haut mommés qui ont jusqu'ici parcouru la Beauce, Fron- tenace et le haut de Dorchester pour aider la classe rurale sont M.Albert Bonneau,.Marcel Carrignan et Jacques St-Hilaire.Un nouveau *messie\u201d dis la personne de M.J.Hogan, agronome spécialisé lui aussi en électricité a depuis août dernier, le \u2018erritoirs ci-haut mentionné comme champs d'action.Lors de ma premiére rencontre avec ce jeune à qui l'avenir sourit.j'ai constaté qu\u2019il est le taille à marcher dans le sillon tracé par ses devanciers.Fils de cultivateurs puisqu'il a été élevé sur la ferme modèle de scn père, M.Patrick Hogan de St-Agathe de Lotbinière.il connait très bien la région où il déploie actuellement ses activités.Au surplus, c\u2019est un bon irlandais qui ne \u201cgarroche pas de roches\u201d mais sait se faire estimer des ouvriers de la glèbe avec lesquels il travaille.Sa mère, autrefois Mlle Bernadette Grenier est une beauceronne authentique.Elle a vu le jour à Sts-Anges de Beauce.Trois de ses frères sont cultivateurs dans le rang St-Michel de Ste-Aga- the.Après avoir fait une partie de ses études classiques au séminaire St-Charles Borromée de Sherbrooke et son cours agronomique à l\u2019Institut agricole d\u2019Oka, d\u2019où il en sortait, en mai 1957.avec son parchemin de bachelier-es-sciences agrico- less M.Hogan ne s\u2019est pas lancé à l\u2019auveuglette dans sa nouvelle carrière.De mai à août, il s\u2019est entraîné dans le district de Victoriaville avec M.Rosaire Gravel dans celui de St-Agapit avec M.Y- von Laflamme et dans celui des Trois-Rivières avec M.P.-A.Géli- nas, tous des agronomes qui ont fait leur marque comme techniciens de la Shawinigan Water et Power.Depuis qu\u2019il est en fonction, l'ami Hogan a'déjà été mis à l'épreuve et il s\u2019en est bien tiré!! n\u2019a-t-il pas préparé les plans de filerie et de ventilation pour la nouvelle grange de 135 pieds du Séminaire de St- Victor destinée à remplacer celle incendiée il y a quelques mois?Ses conseils ont été aussi requis pour l'installation d\u2019un système de ventillation à la porcherie du Séminaire et un autre à la grange neuve d'Archelas Pomerleau (Bi) de St- Ephrem de Beauce.Nous ne voulons pas assommer le jeune Hogan à coup d'encensoir! Nous serons heureux de parcourir avec lui très bientôt le territoire où il se dépense pour les cultivateurs.Nous conseillons aux jeunes agriculteurs et a leurs parrents de recourrir à lui s\u2019ils ont besoin des directives concer- nzat la ventilation des bâtisses de ferme; l'installation de refroidisseurs à lait, l\u2019utilisation des lampes infra-rouges et autres appareils électriques, qu\u2019ils se fassent un devoir d\u2019assister aux cours ou aux conférences qu\u2019il donnera à leur intention, cet hiver.Qu'ils soicnt aussi présents à la présentation du film \u201cMerveille Rurale\u201d qui leur fera voir l\u2019évolution gigantesque accomplie par l\u2019électricité sur les fermes et dans les foyers ruraux du Québec! Et ils ne regretteront pas leur veillée puisqu'ils y apprendront comment profiter le plus intelligemment et le plus économiquement possible des multiples usages de l\u2019électricité! Henri Lacoursiére, B.S.A.Rédacteur au Service de l\u2019Enseignement agricole.LE GUIDE, mardi le 14 janvier 1958 où les Une serre expérimentale, vitres ordinaires ont été remplacées par de la pellicule polyestérique (\u201cMylar\u201d), est actuellement à l\u2018essai à l\u2019établissement d\u2019Avon Valley Greenhouses Ltd., à Falmouth, N.-E.Une pellicule transparente d'un grand avenir Jusqu\u2018à ce jour, cette pellicule, la plus forte de toutes les pellicules en matière plastique, a résisté avec succès aux grands vents et aux intempéries.ST-PATRICE, Beaurivage Visiteurs: En visite chez M.Wilfrid Bé- dard, leurs filles M.Mme Roméo Sylvain, leur fillette Paule Milles Thérèse, Marie, Rose et M.P.Le- gault, M.Mme Fernand Jacques tous de Montréal et M.Mme Arthur Labbé.En visite chez M.Philias Ther- rien, M.et Mme Elie Therrien, M.Mme Tino Nadeau, M.Mme Albert Demers, M.Réal Therrien, Mlles Germaine, Colette, Aline et M.Mme Zoel Therrien En visite chez M.Arthur Bour- gault, M.Mme Dr Elie Therrien, M.Mme M.Pouliot, M.Mme Georges Vaillancourt.En visite chez M.Antonio Fil- lion, M.Mme Bruno Montminy et leur fillette Manon et M.Mme Léger Labbé.En visite chez M.Alfred Nadeau, M.Jules Nadeau, Mlles Cécile, Yolande et Annette, Nadeau de Montréal.Décès: A St-Gilles est décédée le 21 décembre chez sa nièce Mme Alfred Béland dame Chrisostôme Flamand, décédée à l\u2019âge le 82 ans.Son service eut lieu dans notre église.Elle était dame de Ste-Anne.La quête fut faite par Mme Albert Laverdière et Mme Emile Blais.Nos sympathies à la famille.A Laconia N.H.est décédée dame Joseph Bourgault, chez son fils adoptif M.Odule Tardif.Après une courte maladie elle décéda à l'âge de 74 ans et 3 mois.Son service eut lieu le 2 janvier, un an jour pour jour après la mort de sca époux.Les porteurs étaient Emile Allen, Raymond Bourgault, Roger Houle, Paul Bourgault, Henri Bour- gault, Ernest Gaudreault L.Carrier et O.Bourgault, tous neveux de la défunte.Ont été assister aux funérailles ses sqeurs M.Mme Hervey Demers, Mme Antonio Fillion; Ses beaux- frères: M.Notaire Bourgault, M.Mme Stanislas Bourgault, M.Mme Raymond Bourgault, ses neveux MM.Philippe et Yvon St-Amant.Nous félicitons M.Pat.Moreau d'avoir été nommé marguillier en remplaçant M.John Moreau sortant de charge A tous les Mnstitutrices et professeurs et écoliers qui reprennent les classes, nous offrons nos meilleurs voeux pour 1958.Juliette Ferland est née M.et Mme Remy Ferland (Rachel Marois de Ste-Marie, sont heureux d\u2019annoncer la naissance de leur fille Juliette née le 19 déc.1957 à l\u2019hôpital de Beauceville et baptisée le même jour.Parrain et marraine Eleuthère Marois, de St- Ephrem, grartds-parents de llen- fant.Porteuse Mme Jean-Thomas Ferland, grand-mère de l'enfant.Impressions Nous faisons toutes sortes de travaux d\u2019impressions, tels que programmes, placards, cartes d\u2019entrée, cartes d'invitations, cartes de remerciements faire- part de mariage, cartes d\u2019affaires, factures, états de compte, en-tête de lettres, enveloppes d\u2019affaires, eartes de visite, etc.etc.Adressez-vous à: Le Guide Ste-Marie, Beauce Bureau: Tél: 92 \u2014 Rés: Ték 6 EPARGNE JUSQU'A 6% POUCES D'ESPACE Réduction; de 20% et plus sur tous nos modèles en magasin Profitez de nos aubaines pour vos cadeaux de Noel NC rr me ei \u2014\u2014 yr \u2014 0e 162-W Ste-Marie, Bce Naissance de Johanne Grondin M.et Mme Gerard Grondin, AVOCATS Me Rémy Taschereau Bureau à Thetford-Mines, Résidence à St-Joseph, Tél: terme : TE 7-6807 \u2014 Ville St-Georges - Tél.559 RUEL, ROY, MOREAU & CIE J.-Berchmans Gagnon née Eon ° ° | e Nouveaux meubles amincis! | e Nouvelle image ultra-nette! j \u2018 i ARCHITECTE Thérése Grenier de Ste-Marie sont i Comptables Agréés \u2014 Syndic Licencié meureux d'esmmoncer la naissance de A ° x ° I Louis Repas Rue Commerciale se Lévis A.Bureaux : le 5 sanvier 1008 ot papifeée le 11, e Nouveau châssis à transformateur puissant! i Réjean MOREAU, C.A.THETFORD-MINES nande, Johanne.Parrain et marrai- ° ° E 339, Tore Avenue ville SHGcorges 290, rue Notre-Dame, Ste-Marle, Bce ue M pete otra Cloutier e Nouvelle syntonisation plus commode! i pare be \u2018réicitations aux parents et 4 ; bonne santé à Johanne Voyez et essayez la TV toute nouvelle chez + Tél: 226 Mlle Francoise LeBel, gardt-ma- lade de l\u2019armée canadienne, revenu dernièrement d\u2019un jour de deux Sainte-Marie de Beauce Tél: 12 ans en Allemagne était de passage \u2026.à Ste-Marie à Noel, elle rendait vi- Technicien diplômé site à ses parents, M.et Mme Gon- 5e Ste-Marie, Beauce, P.Q.\u20ac.P.96 Rue de l'Hôpital - Québec, Tél: 25320 i a CES Lace Lee) Rue St-Antoine - Arrière .05 - .10 - .15 Ste-Marie, Beauce, - Tél: 341 André Robitaille ARCHITECTE e Paul Voyer.ARCHITECTE Jobin Radio Télévision Enr, JEAN JOBIN, prop.\u2014p= \u2014\u2014 arme een = Pharmacie DR.MAURICE JACQUES Prescription - Médicaments Parfums © Articles de Toilette © Centre de Bébés ® Fleurs Naturelles Cartes de souhaits \u201cCOUTTS\u201d 294, rue Notre-Dame - Tél: 76 Ste-Marie de Beauce NA AN EP 0 PAUL 1ER ET JULIETTE 1ERE Ces trois photos furent prises lors du souper des rois qui eut lieu au Centre Récréatif le 6 Janvier dernier, souper au cours duquel Son honneur le maire Paul Vachon et Mme Jean Chassé de Ste-Marie furcat élévés a la digni- té de roi, et reine pour l'année 58.Sur la photo du haut on recon- nait sa majesté Juliette 1ère et le roi Paul ler qui reçoivent les hommages de M.Charles Chassé, ex- roi de l\u2019année 1957.Au centre Le Roi et la Reine 1event leurs verres à la santé de tous leurs sujets, et sur celle du bas Sa majesté Juliette 1ère reçoit une gerbe de fleurs presentée par M Roméo Ferland, l'organisateur de cette fête.Nous profitcas de l\u2019occasion pour présenter à nouveaux nos meilleurs souhaits au roi et a la reine de 1958.PS I16S-ZAG Rédigé en collaboration A la télévision, il y a des faces auxquelles on ne peut pas s\u2019habituer .Mais c'est du ben bon monde quand même.Pi Gilbert, ton caleçon, y depas- sait-y au bas de ton pantalon?ale = -t .G .Celui-là a voulu prendre lair trop vite et ça eut pour effet de lui faire manquer d'air Et il avait un drôle d'air quand il est revenu .+ ».*, Une chance qu\u2019il a fini par reprendre son respir parce qu'on faisait venir un docteur.«le te te Qui trop aspire mal expire .En d'autres termes: Yé resté gemmé.On cn revient aussi des filles qui font semblant de ne pas savoir patiner pendant toute une veillée.Nous croyons saisir l\u2019astuce: c\u2019est un bon moyen pour se faire soutenir par le sexe fort.Retour de funérailles, une de ces loufoqueries authentiques, qui se produisent fréquemment dans les salons mortuaires.Une dame vient rendre visite; elle offre ses condoléances à la fille du féfunt; il n'y a pas lieu de douter de la sincérité de ses sentiments; elle s\u2019extasie sur la magnificence et l\u2019abondance des fleurs.La personne en deuil répond que ces témoignages de sympathie réconfortent au moment d\u2019une épreuve.La visiteuse de reprendre: \u201cCa fait plus gai aussi.ne trouvez-vous pas?\u201d La candeur naive rejoint l'humour noir.Bok ok André est Lacordaire, il est content mais il trouve que c\u2019est dull.Marcel a cassé son ski a Vallée.Oui ski (wiski) j'ai cassé, mais je marche toujours même si je boîte.Labbé, achète-toi donc des machines a boules qui fonctionnent.tu me seras pas obligé de nous remettre notre argent.Faudrait ben faire un autre p'tit pâté avant le carême.André Labbé avise tous ceux qui désirent se procurer un cadeau gratuit, de s'adresser à M.Réal Gravel, tél.122.Les miroirs devraient reflechir avant de refleter les images .Carol zig zag Darac commence a être pas mal brænleux.Tu sais, même s\u2019il faut taire son nom, elle existe encore la gang.\u2018Les zigs zags de St-Anselme sont impurs .L\u2019auteur est un impudique comme dirait Pauline.La patente à Ti-Bi marche.non à marche pu.envoye soude Ti-Bi.Et M.trouve cela bien drôle.Espérons qu'elle sera finie avant l'hiver parce que ca va être plutôt difficile de se promener sur la flotte avec cet instrument.La rivière Chaudière est une rivière flottante mais non une rivière navigable.On aimerait bien mieux avoir une rivière anvigable plutôt qu\u2019une rivière flottante qui fait tout flot ter quand c'est pas le temps et tout traîner au fond quand il faudrait que ça flotte.Les miroirs réfléchissent mais il leur manque la réflexion .Oh miroir que tu nous travailles ale a - ate te ale : = B Réal a fait honneur à la gang en entrant (seul) dans le C.L.A.A.Il fut bientôt secondé par André L.et Jules C.Peu confiants en eux-mémes, il leur faut une force extérieure pour les empécher d'en prendre ete ale ge Que voulez-vous, ils sont bien o- bligés puisqu'ils ne peuvent pas é- tre raisonnables.Thomas Labbé a changé sa table de pool pour une machine à boules.Saviez-vous que Burt avait changé de maison de pension?Il est rendu sur le côté sud de Ste-Marie, Un certain Y.G.de St-Georges s'amuse à lire les zigs zags du Guide.Il pourrait peut-être être le correspondant des zigs zags pour St- George.Bert dit: YŸ m\u2019pognerons jamais un samedi .Alors on l\u2019a pogné un vendredi.Les collaborateurs des zigs zags doivent souhaiter une bonne fête à Bert et Marcel.André L.s\u2019est rendu compte qu\u2019 un certain breuvage rechauffe très vite.ola te ote Guy va maintenant chercher ses filles à Beauceville.André trouve les veillées longues au 7-up pi au coke.Tout de même, il ne devrait pas mélanger.OU PANTALONS EN SURPLUS SUR PRIX REGULIERS ar Nt a IRENEE LACROIX Plomberie - Chauffage Spécialité : Brûleur à l\u2019Huile Tél: 208, Ste-Marie, Beauce ss ss ee ES LE GUIDE, mardi le 14 janvier 1958 Comment aimes-tu ton singe Bert?Est-ce pour te rappeler tes origines qu'on te là donné en cadeau?Victor D., c'est bien beau d\u2019avoir tout ce qu\u2019il y a de plus beau pour faire du ski, mais encore faut-il en faire.Il parait qu\u2019à la station du C.A.R.C., y vous ont un de ces chalets de ski qui n\u2019est pas à piquer des vers.Avec un foyer grand comme cay sont pas barrés.Tout un mur.et une piscine, 72 pieds intérieure.Il faudra aller visiter cela un bon jour.avec une permission.Parce que la, on paye pas pour entrer, mais il faut une permission.Pas besoin d'argent, y en ont.REFLEXIONS EN CAPSULES par G.A.A beau mentir qui vient de loin car il y en aura toujours pour croire que lintelligence se mesure en milles.Si la musique adoucit les moeurs, que peut-elle faire pour ceux qui n\u2019en ont pas?Un beau langage éblouit et couvre parfois ce qui au fond de nous brillerait moins.Ceux qui préchent la coopération avec tout le monde, ne la réalisent souvent qu\u2019avec eux-mêmes.Lorsque l'on veut devenir riche trop vite, l'on risque fort de supporter sa solitude plus longtemps.Les femmes sont comme le tonnerre.Plus on les craint, plus elles nous terrorisent; plus on les ignore, plus elles nous paraissent supportables.te ote «2 3 : or Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019avoir un gros tour de taille pour avoir du coeur au ventre, De nos jours, on écoute plus celui qui nous ment avec grâce que celui qui nous dit la vérité avec ferveur.LISEZ ET FAITES LIRE mesures Vous l'attendiez avec NOTRE JOURNAL Tail sur impatience .la vente solde de l'Année ! Eh bien! la voici.Un choix magnifique de superbes worsted, twist tweeds et worsteds nouveaux.Ajoutez à cela l'excellente coupe et l'impeccable confection qui ont fait la renommée de Tip Top Tailors et vous possédez un complet fait TIP TOP Rég.$65.00 FLEET STREET Rég.$75.00 257.ard FERLAND Ste-Marie, Beauce, Tél: 99 13-20 janv, 58 Paletots, veston sport, pantalons et .de confection pour dames avec même rabais de sur mesures d'une élégance personnelle, VENEZ ET CONSTATEZ PAR VOUS-MEME complet 2 mex .tailleurs Utilisez notre pratique plan budgétaire. reo DNL Jer abticcstnindar vs 7 Roe gt i I RNP % aoe Laie ATU LRTI TEA AY Réunion des Commissaires d\u2019écoles de l\u2019Archidiocèse de Québec Commissaires d'écoles responsables du développement de l\u2019Association des commissions scolaires de Québec le 28 décembre sous la présidence de messieurs André Bre*\u2018on et Arthur Fréchet respectivement présidents sections rurale et urbaine.Uniformité des manuels de classe pour le diocèse; le problème de l'instruction rurale et nécessité de l\u2019école régionale.Uniformité des manuels scolaires de la première à la septième année pour l\u2019archidiocèse de Québec.Commissaires d\u2018écoles responsables du développement de l\u2019Association des commissions scolaires de l\u2019archi- diocèse réunis à Québec le 28 décembre sous la présidence de messieurs André Breton et Arthur Fréchet respectivement présidents des sections rurale et urbaine.Cette réunion revétait un cachet particulier, puisqu'elle donnait suite aux assemblées tenues dans chacun des onze comtés du diocèse.On sait que chaque comté s\u2019est nommé un bureau de direction chargé de pourvoir au bon fonctionnement de l\u2019association et des commissions scolaires de la localité.L\u2019invitation avait été lancée aux présidents, vice- présidents et secrétaires de chaque comté.Tous les comtés étaient représentés sans une seule exception.Quand on connaît l'étendue du diocèse, quand on sait qu\u2019un bon nombre de représentants doivent parcourir 50, 60, et même 80 milles pour se rendre à Québec, sans aspirer à autre chose que la satisfaction du devoir accompli, surtout en plein temps des fêtes, ne doit-on pas admettre que c\u2019est un fait digne de mention et ces scènes se répètent trés souvent chaque année, Il est très impressionnant\\de voir une trentaine de personnes réunies autour d\u2019une table ou se coudoyent: Cultivateurs, ouvriers, professionnels, industriels, commerçants, comptables ete.pour discuter, étudier, les questions scolaires du diocèse afin de trouver des solutions pratiques qui pourront profiter à nos enfants qui auront encore un plus grand besoin que nous d'instruction, de formation chrétienne, professionnelle, sociale etc.pour réussir dans la vie.Le Conseil exécutif de l'Asso- riation fut formé comme suit: Section urbaine: Président, Dr Albert Ouellet, Charlesbourg.ler et deux- A AE PE CO D D CL A D CO RL DO DC EEE RE D LV M DL LD LD DE RL D DE D CR I II CE IC NR EE wv SVP Dimanche: Départ de Ste-Marie MATIN: Descendant à Québec: 10 heures MATIN: Montant: 10.20 heures SOIR: Descendant à Québec: 5.10 - 8.10 - 8.10 heures SOIR: Montant: 8.35 - 11.10 - 11,15 heures SEMAINE MATIN: Descendant à Québec: 9.05 heures MATIN: Montant: 10.20 heures SOIR: Descendant à Québec: 5.10 heures SOIR: Montant: 6.05 heures SAMEDI APRES-MIDI Montant à St-Georges: 3.55 heures LUNDI MATIN : Descendant à Québec: 6.55 heures .Pour les Etats Unis SAMEDI SEULEMENT MATIN: Montant: 10.20 heures SOIR: Descendant 5.10 heures Concours d'Epargne DE NOËL la Caisse Populaire de Ste-Marie Inscription du 16 décembre au 31 janvier Inscrivez-vous dés maintenant, en décembre, 1957, des prix pour une valeur de $50.00 seront attribués aux déposants a ce concours d'épargne.Présentez-vous à votre Caisse Populaire, on vous remettra avec plaisir les conditions du concours.NESSES NTN HANS IN EAID ZS BS SHEE DD IARI NIA DBNZ AID pour renseignements: CONSERVER CET HORAIRE Horaire des autobus .QUEBEC CENTRAL En vigueur depuis le 27 Octobre 1957 (HEURE NORMALE) 18-24-déc.-7-14-21-janv.YHRAHHAHAHHANDAAHAHABDDABHAHADBANDHAARHAMMHHDHAHAHHARANANMHAHHHHHINEMHIAMIN l\u2019archidiocèse réunis à des \u2018 ième vice présidents, Aimé Nadeau Thetford-Mines et Alphonse Rochet- te St-Romuald.Section rurale: Président, M.André Breton, St-Jean de la Lande, ler et 2e vice présidents, MM.Alfred Leclerc Pont-Rouge et René Boulia- ne, La Malbale.Cette réunion dura toute la jour née sans pouvoir épuiser le sujet mis à l'agenda.Il fut longuement question du problème de l'organisation scolaire rurale qui doit subir une transformation radicale afin de répondre aux besoin.En agissant ainsi, on donne suite aux recommandations de NN.SS.les Evêques de Ja province qui ont demandé à toutes les classes de la société de s'intéresser aux ruraux.Le problème des urbains n\u2019a pas été négligé.Il est maintenant admis que nos grandes institutions privées ne sont plus en mesure de suffire à la tache.I incombe aux com missions scolaires de suppléer.Dans la province seulement 100 commissions scolaires sur 1800 offrent jusqu'à la 12e année dans les éco- :es leur juridiction.Pour parer à cette lacune, il faut avoir recours 4 l\u2019école régionale, Nous ne nous attarderons pas pour le moment à élaborer les projets de l\u2019Association sur ces sujets tant au point de vue rural qu'urbain.Nous croyons de notre devoir d'y revenir sur les journaux qui voudront nous donner l'hospitalité pour informer le public de ce qui est fait, de ce qui reste à faire et de quelle manière ce doit être fait.Uniformité des manuels de classe pour le diocèse; le problème de l\u2019instruction rurale et nécessité de l'école régionale.Uniiformité des manuels scolaires de la première à la septième année pour l\u2018archidiocèse de Québec.L'Association des commissions scolaires de I'archidiocése de Québec étudie depuis trois ans les moyens à prendre pour uniformiser les manuels dans le diocèse.Après avoir étudié sérieusement, une liste x été préparée qui sera distribuée à chacun des 275 commissions sco laires du diocèse.Pour être lôgique, les eommissai- res devraient s'en tenir.autant que possible, aux livres suggérés.La collaboration des titulaires de classes est essentielle au succès de l'uniformisation des manuels.Chaque titulaire devrait avoir sa liste le plus tôt possible.Nous demandons aux secrétaires de nous rendre ce service.Chaque commission scolaire devrait s'occuper dès le mois de mai de se procurer les livres qui seront utilisés en septembre.On évitera \u201cinsi des retards préjudiciables aux élèves.; Voici quelques remarques dont il faudra tenir compte en adoptant ta liste suzgérée par l'Association.GEOGRAPHJE: On se rappeleru aue les élèves ne sont pas obligés d'avoir des manuels de géographie er lére, 2e ct 3e année.La même remarque s\u2019appiique aux mantels d'histoire du Canada.AGRICULTURE: Pour les écoles rurales seulement.CONNAISSANCES USUELLES: Ces manuels doivent être achetés par les commissions scolaires à raison d'un fascicule pour chaque groupe de quatre élèves.RELIURE: L'Association demandera que la reliure de certains manuels soit améliorée.Cemment faire changer un Manuel sur la liste de l\u2019Association?A l'aide de résolutions et de mémoires J Attention ! ! ! Belle occasion pour personnes travaillantes et ambitieuses, de représenter compagnie progressive et de se faire un revenu intéressant, en vendant nos 250 nécessités domestiques dans: Abénakis, Ravignan, St- Anselme, St-Benjamin, Ste- Claire et les environs.Ecrivez pour catalogue gratis et détails - Familex, Dept TG, Station C, 1600 Delorimier, Montréal.14-21-28-4 fév.-| douard Turcotte.-des manuels de classes exige un ca- Statistiques .Suite de la page 6 15 juin: Marie, Bibiane, Linda Tardif, fille de M.et Mme Gérard Tardif.16 juin: Marie, Carole, Anne Perreauit, fille de M.et Mme Jules Perreault.22 Juin: Marie, Yvonne, Danielle Brousseau fille de M.et Mme Marcel Brousseau.23 juin: Joseph, Claude Fabre, fils de M.et Mme René Fabre.23 juin: Marie, Juliette, Hélène Bouchard, fille de M.et Mme Paul Bouchard.23 juin: Joseph Amable, Denis, Elie, Gaétan, fils de M.et Mme J- Luc Bédard.\u2019 29 juin: Joseph, Raymond, Gaé- tan Asselin, fils de M.et Mme Raymond Asselin.30 juin: Joseph, André, Yvon Gilbert fils de M.et Mme Laurent Gilbert.4 juillet: Joseph, Honorius, Damien Simard, fils de M.et Mme Raoul Simard.5 juillet: Joseph, Pierre, Fernand Cloutier, fils de M.et Mme Jean- P.Cloutier.6 juillet: Marie, Line, Martine Jui seront soumis au comité chargé de la surveillance de l'uniformité des manuels au sein de j\u2019Association.Il est bien entendu que les diri- zeants de l'Association s'attendent à une réaction.On ne peut s\u2019attaquer à un tel problème sans blesser quelques pédagogues et même quelques éditeurs.En agissant ainsi, les responsables de l'Association ont voulu penser aux parents et aux é- ièves d\u2019abord.Is ont conscience, en établissant l\u2019uniformité, de ren dre, service à toute la population.Déjà l\u2019uniformité des manuels est établie dans certains endroits et les commissions scolaires s\u2019en trouvent très bien.Ne peut-on pas voir, dans ce mouvement d\u2019ensemble, une amélioration tant pour ies commissions sco laires, les parents, les éléves et dune façon toute particulière, pour l'éditeur.bAssociation mettra sur pied, dès cette année pour toutes les commissions scolaires qui feront partie de l\u2019Association, un service d'achat en commun, Déjà des projets sont élaborés.Voici ou l'intérêt de l'éditeur entre en jeu: On sait que le commerce pital imposant et comporte des risques.Combien d'éditeurs doivent jeter aux rebuts une grande quantité de livres non vendus.C\u2019est une perte qui doit entrer dans ie prix de revient et qui finalement doit être absorbé par les pauvres parents qui sont aux prises avec un budget insuffisant pour rencontrer les dépen ses ordinaires de la maisonnée.Quel éditeur ne sera-t-il pas heureux.s\u2019il reçoit une commande de plusieurs milliers de livres 2 moi: avant l'ouverture des classes avec la certitude qu\u2019il sera payé dans ur délai ne dépassant pas 30 ou 6C jours après la livraison?L'éditeur se voyant protégé, pourra.en béni ficiant d'un profit aussi élevé que par le passé, consentir des prix plus avantageux.Ainsi.parents, élèves commissions scolaires et éditeurs ont tout à gagner et rien à perdre en collaborant ensemble d\u2019un commun accord.Plein femps ou femps partiel Plusieurs territoires pour dames intéressées en de bons revenus stables.Expérierre non nécessaire.Avon se vend tout seul.Si vous résidez dans les comtés Beauce, Lotbinière, Dorchester.Ecrire à: Mlle Blanche Lalonde C.P.417, Ste-Marie, Beauce, P.Q.29-1 (6 fs) AUX LECTEURS \u201cLE GUIDE\u201d demande -aux lecteurs de ce journal de bien vouloir contribuer à le rendre plus intéressant et de faire de ces colunnes les leurs.Si des amis vous visitent, il n\u2019y a pas de plus beau compliment a faire à vos invités, que de mentionner leurs noms dans votre page locale.Nous publions aus si les fêtes de famille, partie de cartes et tout ce qui constitue une nouvelle gratuitement.Ecrivez, venez ou téléphonez nous, nous sommes à votre service ; Le Guide et le Dorchester Ste-Marie de Beauce Tél: 92 Tél: 6 CEE Landry fille de feu Elie Landry et de Normande Lariviére.7 juillet: Joseph, Omer, Amtoine, Claude Fortin, fils de M.et Mme Clément Fortin.10 juillet: Joseph, Honorius, Clément Gosselin, fils de M.et Mme Marcel Gosselin.11 juillet: Marie, Adrienne, Martine Giguere, fille de M.et Mme Armando Giguère.14 juillet: Marie, Marise, Martine Fortin, fille de M.et Mme Marc- André Fortin.21 juillet: Joseph, Laurent, René Gosselin, fils de M.et Mme Gérard Gosselin.21 juillet: Joseph, Dorvenie, Eugène, Roger Drouin, fils de M.et Mme Victorien Drouin.28 juillet: Joseph, Germain, Michel Gagnon, fils de M.et Mme Germain Gagnon.29 juillet: Marie, Anne, Irène, Pauline Fortin, fille de M.et Mme Auguste Fortin.\u2019 30 juillet: Joseph, Lucien, Jacques Routhier fils de M.et Mme Armand Routhier.31 juillet: Marie, Anne, Marthe, Pauline Lachance, fille de M.et Mme Bertrand Lachance.4 août: Marie, Cécile, Lorette Paquet, fille de M.et Mme Jean-Berch- mans Paquet.10 août: Pierre, Paul, Joseph, Ma-| rio Parent, fils de M.et Mme Guy Parent.11 août: Joseph, Arsène, Serge, Jacques Corriveau, fils de M.et Mme Fidèle Corriveau.11 août: Marie, Yvonne, Demielle, Linda Grenier, fille de M.et Mme Jean-Louis Grenier.12 août: Joseph, Claude, Renald Bégin, fils de M.et Mme Adal- bert Bégin.17 août: Marie, Danielle, Jocelyne Parent, fille de M.et Mme Fernando Parent.18 août: Marie, Véronique, Martine Vachon, fille de M.et Mme Hilarius Vachon.19 août: Joseph.Jules, Michel Vachon fils de M.et Mme Hector Vachon.24 août: Joseph, Albert.Rémi, Réjean Grenier fils de M.et Mme Edouard Grenier.25 août: Marie, Germaine, Linda Bell, fille de M.et Mme Henri Bell.25 août: Marie-Anita-Lise Thivier- ge, fille de M.et Mme Réal Thi- vierge.26 août: Marie, Sylvie, Pierrette Turmel, fille de M.et Mme Auré- lien Turmel.31 août: Marie, Hélène.Louise Vallée, fille de M.et Mme Germain Vallée.2 septembre: Joseph, Noel, Gaston Labonté, fils de M.et Mme Florent Labceté.2 septembre: Joseph, Jacques, Normand Faucher, fils de M.et Mme Antonio Faucher.10 septembre: Marie, Madeleine, Sylvie Doyon, fille de M.et Mme P.-Julien Doyon.21 septembre: Joseph.Réal Gilbert fils de M.Georges-A.Gilbert._ 22 septembre: Marie.Aline, Christine Turmel.fille de M.et Mme Bertrand Turmel.3 octobre: Marie.France, Johan- ne Poulin, fille de M.et Mme L.Poulin.5 octobre: Joseph, Jacques, Bru- 10 Giguere, fils de M.et Mme Jean- Ls.Giguère.8 octobre Joseph, Rémi, Normand Pouliot, fils de M.et Mme Rosaire Pouliot.9 octobre: Joseph.Noel.Normand.Richard Lemieux fils de M.et Mme Maurice Lemieux.11 octobre: Joseph, Napoléon, Claude, Marcel.Deblois, fils de Met Mme Roland Deblois.12 octobre: Marie, Jeanne d\u2019Are, Doris Parent, fille de M.et Mme Laurent Parent (confirmée en danger de mort par M.le curé).12 octobre: Marie, Anne, Michelle Bilodeau, fille de M.et Mme Ludger Bilodeau.Jà octobre: Joseph, Guy, Remi Simard, fils de M.et Mme Réal Simard.19 octobre: Joseph, René.Roch, Harry Giguère fils de M.et Mme Jean-M.Giguère.20 octobre: Marie, Gabrielle.Linda Vallée, fille de M.et Mme Luc Vallée.1«movembre: Joseph, Raymond, René, Mario Vallée, fils de M.et Mme Jean-R.Vallée.2 novembre: Marie, Anna, Cécile, Diane Faucher, fille de M.et Mme Léo Faucher.: 5 novembre: Marie, Desneiges, Renée Poulin, fille de M.et Mme E- gide Poulin.10 novembre: Marie, Dolorés, Hu- guette Lessard, fille de M.et Mme Gilles Lessard.16 novembre: Joseph, Albert.Ma- rie-Louis, Gérard Poulin, fils de Met Mme Georges-H.Poulin.23 novembre: Marie, Marthe Leclerc, fille de M.et Mme Emilie Leclerc.15 lécembre: Marie, Simone, Francine Giguère, fille de M.et Mme Léandre Giguère.16 décembre: Joseph, Gaston ilar- coux, fils de M.et Mme Roland Marcoux.17 décembre: Joseph, Roland, Mario Couture, fils de M.et Mme Armand Couture.23 décembre: Joseph, Arthur, Jacquelin Jacques fils de M.et Mme Gaston Jacques.25 décembre: Marie, Cécile.Marjolaine Veilleux, fille de M.et Mme Roland Veilleux.Gaétan, et Mme LE GUIDE, mardi le 14 janvier 1958 BBB BS BD Be BI BR I I 2 De BB MD NB Di Be I I BB DI * Garage Leonidas Sylvain .FORD 1951, 3 tonnes.Demandez la Pâtisserie J.-A.Vachon & Fils SPECIALITES:; Gâteaux de Noces Détailllants dans toute la province Ste-Marie Cté Beauce AE BBR HB BS IN 3 BN BN ND HRN NB NN HIRI HHH IR III RN Grand spécial en vigueur durant la période des Fêtes Avec chaque achat de $3.00 vous obtiendrez un billet qui vous donnera droit au tirage d'un magnifique bas de Noël d'une valeur de $25.00 EIEN IIR I Donc, rendez-vous en foule cher: SCOTT AUTOMOBILES Enr., SCOTT JONCTION Station Service FINA Vendeurs: Mercury - Lincoln - Meteor Ouvert 24 heures par jour.Tél: 138-s-1 Scott-Jonction, Dorch.Dépositaire Dodge et De Soto Sainte-Marie, Beauce.Tél: Résidence 9 \u2014 Bureau 39 PLYMOUTH 1956 Automatique; PLYMOUTH 1956 6 cyl.; PLYMOUTH 1955, V-8 Coach DESOTO 1954, V-8 Automatique DODGE 1954, 6 cyl.Sedan: FORD Ronch Wagon 1954, 4 portes, 3 sièges; PLYMOUTH 1953, Sedan: FORD 1952, Sedan; DODGE 1952, Hard Top: DODGE 1949, Sedan: DODGE 1948, Sedan: AUSTIN 1951, Sedan; CAMIONS .DODGE 1955 V 8 3% tonnes avec dompeuse; DODGE 1955, 6 cyl.Panel DODGE 19583, 6 cyl.Pick Up .FORD 1952, 3 tonnes avec dompeuse; \\ Garage Léonidas Sylvain Distributeur Dodge et De Soto Sainte-Marie, Beauce.La moutarde est un assaisonnement préparé avec de la graine de moutarde broÿée et de l\u2019eau, du verjus, du vinaigre et des aromates.\u2019 - Les fabricants-\u2014\u2014< des produits Diamant savent eux aussi, ce qui compose une bonne moutarde, c'est pourquoi les meilleurs ingrédients sont choisis pour la préparation de là moufarde Vachon.Vos hot dog, hamberger, sauce piquante et toutes vos recettes culinaires auront une saveur tout à fait unique si vous employez un produit où l\u2019on a introduit les meilleurs éléments e base.® Goûtez à fous les produits Diamant et vous les adoplerez.LES PRODUITS DIAMANT INC.STE-MARIE DE BEAUCE TELEPHONE: 68 - 5 SSSA \u201c Ste-Marie donne un grand nombre de livres pour les minorités françaises de l'ouest Le public a répondu avec empressement à la demande des autorités religieuses à l\u2019effet de remettre aux révércads Frères du collège, les livres et revues susceptibles d\u2019intéresser les canadiens- français de l\u2019ouest.Il nous fait plaisir de vous communiquer Ja liste des titres de cette littérature et nous y ajoutons nos remerciements les plus sincères pour votre générosité.Cette lecture, soit 170 livres environ a été adressée à la Société, St-J.-Baptiste, 2222 Rhéau- me a Windsor, Ont.Les personnes qui auraient encore des livres qui ne leur sont plus utiles peuvent les remettre encore aux révérends fréres qui se feront un plaisir de les faire parvenir à destination, ou Classe privée Enfants 5 et 6 ans, 1 heure par jour, aussi couture ou réparation.Tél: 765 Ste-Marie P.24 déc.si vous le préférez, adressez-les vous- mêmes à la Société St-Jean Baptiste de Windsor Ont.dcit l\u2019adresse est plus haut mentionnée.Listes des lectures pour les minorités françaises de l\u2019Ouest de l'Ontario: Revues: Jeunesse et Hérauts (Fides) Conservation (clubs 4-H) La Voix Nationale Relation La Petite Revue Sais-tu?Forêt et conservation Glorification à St-Pierre de Rome A quand notre tour?L\u2019avenir nous préoccupe La bannière de Marie-Immaculée Le Mouvement Ouvrier (L.O.C.) Sélection Revue moderne Bulletin des agriculteurs La Terre de chez-nous Jeunesse Ruraie Le naturaliste canadien L'Oratoire ete, etc, Livres: Des livres de prières pour retraites ete.Lorsque les Saintes de France étaient petites filles, de Maurice Berthon Saint Louis de Marius Sepet Le sabotier de Marly de Just Girard Alexandre et César, de Plutarque FERLAND PERRON & PERRON AVOCATS Tél: LA 2-2051 466 de la Couronne, Québec Montres 50% Verre taillé 25% Plume Parker 21\u201425% 365 de la Couronne \u2014 Tél: Nous vous accordons un RABAIS appréciable sur vos achats : Bagues de fiançailles 50% Bracelets de montres 50% Chapelets 50% Bijoux 40 et 50%.Argenteries Plume Paker 25% 51\u201420% Coutellerie Briquets 25% 25% La Bijouterie RENE MARCOUX IMPORTATEUR En haut de la Pharmacie Soucy LA 4-8722 \u2014 Québec, P.Q.une .\u2014 Où règnent gaieté et franche camaraderie, la Dow est toujours servie! à la maison SEULE LA BIÈRE DOW EST CLIMATISÉE J gecof d / Emportez-en N7F Epitres, de Boileau Le diâble apparaît à Sainte Tristan, de Jean Bousquet, o.p.Chansons comiques de J-A.Blondin Courage et labesr, de l\u2019abbé Pierre Gravel L\u2019Acadie des ancêtres de Bona Ar- senault Nicolas Nickleby, de Charles Dickens Sur les ailes de l'oiseau bleu, de Marie-Claire Davely L'ile du mystère, de C.Testore, s j.Sans sac ni baton (Sainte Françoise Cabrini) de Lucille Pepin Borden.Louison, de M.Guerrier de Haupt La tutelle de cousine Linotte, de Berthe Bernage.Sous les griffes du léopard, de C.Testore s.j.Zirska de J.-M.Carette La science de l'amour, de Jean Ching Hsiung Wu la cité de Dieu, de Saint-Augustin Déchéance et restauration, de abbé L.-H.Paquet Les porteurs de lumière de Luisa Mehr Femmes de maison dépareillées Maitre de vous-mêmes ,du Dr Yves Benoist Psychologie pour tous, de J.-S.Anselme Bois, Ph.D.Le don de soi, de Jos.Schryvers, C.ss.r.Dieu dans la vie, de Louis Berne, s.j.Autour du foyer canadien, (Imprimerie du messager).Pour persévérer (retraites) du R.P.Archambault, s.j.Les Roquevillard, de Henri Bordeaux L'histoire de Dieu L'idée maîtresse de la doctrine de Dom Marmion Missa Est de Daniel Rops Epouse et mère avec Marie de Jeanne l'Archevêque Duguay Le repaire du \u201cgraf-spee\u201d tienne Gril.Physonomies de saints, de Ernest Hello Cinquante ans au pays des neiges de Mgr Gabriel Breynat, o.m.i.Attention! ne vous emballez pas, de P.Elisée A ceux qui disent: pas\u201d.P.Elisée Le sculpteur Béchard.\u2018de Ch.Ver- redes En passant aux bords de l\u2019Europe, l\u2019Asie et l'Afrique, de Jules Dorion Le scrin suivi de la chapelle de la forêt.de Louis Friedel Deux ances de la vie d\u2019une jeune fille, de Mlle V.Nottret Une descente au monde sous-ter- rien.de «Pierre Luguet Un coin de pays basque de Ch.de la Paquerie Les derniers jours de Saint-Pierre (Martinique) de Yves de la Trou- plinière Le record du tour du monde, de Léon Berthaut Nouveaux petits contes enfants, de Louis Friedel Le petit mouton suivi du ver luisant, de Louis Friedel La caïmars, de Roger Dombre Croquis Laurentiens, de Fr.-Marie- Victorin, é.c.Le sagesse du bonhomme de Robert E.Flewillyn L'Europe, le monde et la paix, de Jean Veuilleunier.Le mouvement ouvrier (1943) L.O.C.) Les anges du pardon, de V.Nottret Voltigeur pour de bon (Oeuvre St- Charles Grammont) Les bons enfants, de Comtesse de Segur Gourdin l'avare, de Oeuvre St-Char- les Grammont Au Sinaï, de Emile Gorderet Le baron de Cladic, oeuvre St- Charles de Grammont Le petit martyr de Prague, de abbés A.Le Seigneur Vie de saint Gérard Majella, de P.Saint Omer C.SS.R.Tonton, virgule, de M.Beudant Raynaldo et Sélima, de Mélanie Van Biervliet Le Trésor de l'expérience, oeuvre St-Charles Grammont.Mlle François LeBel de Petawa- wa, M.et Mme Bertrand Fortier de La Malbaie, M.et Mme Char les Lennerton de Boston, Mlles Jacqueline, Madeleine et Denise LeBel de Québec ainsi qu\u2019André LBel de Chibougamou et Roger LeBel de La- brieville étaient en visite chez leurs parents M.et Mme Gonzague LeBel À l\u2019occasion des Fêtes.de E- On ne s\u2019en fait pour les LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL Funérailles de M.Mardi dernier le 7 janvier 1958 tu uitieu d'un nombreux concours de parents et d\u2019amis avaient lieu les nerailles de M.J.A.L.Bilodeau, ancien maire de Ste-Marie et membre de la Ligue du sacré-coeur décédé le premier janvier 1958, époux de Dame Rose-Aimée Beaudoin, à l\u2019âge de 60 ans et 6 mois.La levée du corps fut faite par M.l'bbé Eugène Marcoux qui chanta également le service assisté comme diacre et sous diacre des abbés Fecteau et Giguère.Portait la croix, M.Léopold Bilo- deau accompagné de son Honneur le maire Paul Vachon.Portait la \u2018| dépouille mortelle MM.Roland Po- merleau, Albert Marcoux, Charles Carter, Stephen Carter, Wilfrid.Lab- bé, Paul-Emile Marcoux.Les por- \u2018eurs d'honneur comprenajent les membres du conseil de Ste-Marie.Le drapeau des Cercle Lacordaire dont il faisait partie depuis 15 ans était porté par M.Dominique Labbé iccompagné de M.Louis Philippe Grondin.Conduisaient le deuil, ses fils: M.Réal et M.Jean-Guy Bilodeau; ses gendres: MM.Fernando Morin et dussell Pouliot.Ses filles: Mmes F.Morin (Estelle) Mme Russel Pou- iot, St-Georges (Georges (Jeannine) Mlle Georgette Bilodeau, Détroit Michigan, sa belle-fille Mme Réal Bi- lodeau (Laurence Drouin); Ses frères et belles-soeurs: M.Mme Alonzo 3ilodeau, M.Jules H.Bilodeau, M.Mme Armand Bilodeau, M.Mme Charlemagne Bilodeau, M.Georges 3ilodeau, Mme Alphonse Comeau de Ville Montmorency, Mme Freddy Dery de Pawtakette, R.1.ses soeurs et beaux-frères: M.Mme Louis Hé- sert (Juliette), M.Mme Alexandre Tardif (Angéline) Dans le iong cortège on remar- \u201ctuait également M .Herménégilde Drouin, Arthur Marquis, l\u2019abbé J.foseph Ferland, curé East-Brough- ton.MM.Hector Dupuis, Laval Tur- mel, Émile Labbé, Viateur Grégoire, Jacques Doyon, Eugène Cliche, M.Mme Adonia Drouin de St-Odi- \u2018on Dorchester.M.Mme Yvon St- Hilaire de St-Odilon Dorchester, M.me Philias Fleury de Frampton Dorchester, M.Valére Fleury, Frampion, Mlle Carmel Bilodeau.Mme Wilfrid Avard, M.Mme Irené Créte, Mme Viateur Grégoire.Mlle Tarqueline Bilodeau, Mme Léopold Bilodeau, Mlle Denise Gagnon, M.Mme Philippe Asselin Mme Paul Fmile Marcoux, Mme Christian St- Hilaire.Mme Alphonse Couture de Québec, Mme Félix Perreault, Mme \u201cdmond Girard, Mme Linière Gi- guère, M.J.A.Bégin.Mlle Yvonne Plouin, Mme Eddy Bélanger, Mme Chs Chassé, M.Mme Philippe Chassé, M.et Mme J.Chassé, M.Clovis Teclerc, M.Evariste Leclerc.Mme Francois Morin, M.Armand Per- reault, M.Aimer Cloutier, M.Joa- \u201chim Provost.M.Armand Turcotte, M.Omer Roy, MM.Honoré Giroux, \u2018Yéo Giguère, Mlle Andrée Voyer.Mlle Gisèle Prévost, M.Mme Ori- gène Maillet, Mlle Lucina Vachon VM, Edouard Turcotte, Alfred Gosselin, M.Mme Irené Provost.MM.Philippe Turcotte, Alfredo Grégoire, Mme Ernest Laflamme, M.Mme H.Lacasce, Mme Edmond Cliche, M.Sauveur Vachon, Lieut.Joachim Gagné, Sureté Provincial, Agent J.- Marie Côté, Agent Léopold Désilets, tous trois de Québec, Agent Jos-A.Faucher.de Ste-Marie, Sergent Robert Poulin St-Joseph, Beauce, M.Jean-Thomas Landry, M.J.M.Drouin, St-Odilon, M.Mme Omer Na- deau, M.Joseph Binet, Notaire Jean Pelchat, M.Arthur Voyer, M.Alph.Morin, Scott-Jonction, M.Jos Va- chon, et fils de Ste-Marie, Mme H.Simard, M.Irené Simard, M.Mme Pohert Nadeau, M.Marcel Gagnon, Dr.Alexandre Melady, Dr L.P.Dionne, M.Auguste Faucher, M.et Mme Léonidas Sylvain, M.Mme P.Emile Doyon, M.Jules Turcotte, Mme Jules Landry, M.Alyre Carter, M.Philippe Hébert, M.Roland Bilodeau, M.Alfred Hébert, M.Lionel Corriveau, M.René Drouin, M.Irené Faucher, M.Mme Bertrand Cloutier.M.Raymond Vallé, Détective Léo Giguère de Québec, M.et Mme Domicile Grenier, M.Achille Vachon, M.Germain Drouin de St- Odilon, M.Mme Joseph Henri Drouin, Mme Louis Joseph Lapierre, M.Mme Joseph Létourneau, M.Edmond Savoie, M.Placide Gilbert, \u20181 Laval Gagnon.M.Mme Robert Turmel, M.Jos Cliche, M.Adalbert Cliche, M.Georges Pouliot, M.Ernest Carette, M.Joseph Pouliot, M.Louis Bilodeau, M.Philomon St-Hi- \u2018aire, M.Liniére Bonneville, Mme Emile Morency, Mme Guy Blouin.Mme Sylvio Drouin, M.Denis Drouin de St-Odilon, Mlle Angele Fau- her, M.Normand Cliche, Mme Paul Giguére, Mme Lucien Lavoie, M.Ci- cilius Drouin, de St-Odilon, M.Gré- J.À.L.Bilodeau goire Faucher, M.Albert Bilodeau.M.Jean-Thomas Lehouillier, M.Mme Irené Poulin, Mlle Juliette Po- merleau, Mme Roland Pomerleau, Mme Paul Daigle, M.Mme Albert Demers, M.Mme Félix Vachon, M.Mme Félix Vachon, M.Honoré Gosselin, Marcel Drouin, St-Odilon, M.Alphonse Landry, M.Godefroid Tardif, M.Mme Honorius Gagnon, Mlle Lise Gagnon, M.Mme Philip- le Nadeau, Mlle Marcel Lacroix, Mlle Blanche Vachon, M.Donat Fec- teau, Mle Thérése Marcoux, Mme Honoré Hébert, M.Mme Alphonse Cloutier, Mme Alfred Thibodeau, Mlle Yvonne Bilodeau, M.Léo Cloutier, Mme Ephrem Turcotte, Mme Léo Boivin, Mme Charles Turcotte, Mme André Hébert, M.Mme Amé broise Drouin, Mme Jos Gagnon, M.Mme Polydore Goulet, M.Mme G.Henri Roy, M.Auguste Drouin, M.Joseph Lachance, Mme Raymond Marcoux, RR.SS.Congrégation Immaculé Conception, Mlle Fernande Bilodeau, Mlle Anne-Marie Bilodeau, M.Philias Lehoux, M.Mme Louis Langlois, M.Edgedé Lehoux, M.Thomas Cliche, M.Mme Frank Marcoux, M.Mme Omer Nadeau, M.Gaudias Bisson, M.Jean-Marie Pou- lin, M.Dominique Marcoux, M.et Mme Paul Emile Bilodeau, M.Vic torin Bilodeau, M.Francois Tremblay St-Grégoire Montmorency, M.Sylvio Simard, St-Grégoire Montmorency, M.L.P.Grenier, Neuville Portneuf, M.Emile Grenier.Neuvil- le Portneuf, M.Jos Vachon, Thet- ford-Mines.M.Julien Bilodeau, M.Alonzo Hébert, M.Luc Bilodeau, M.Donat Pomerleau, M.Gustave Turcotte, M.Arséne Lacroix.M.J.Perron, M.Fernando Gagnon Détroit Michigan, M.Léon Georges Carette, M.Nazaire Faucher, Rév.Frère Lucien Collège Ste-Marie, M.Joseph Ferland, Agronome, M.J.A.Mercier, Inspecteur Provincial Québec, M.Pierre Bilodeau, Mlle Elizabeth Labbé, M.Honoré Simard, Mlle R.Fournier, M.Mme Jos Cliche, Mlle Yvonne Garant, Mlle Marie-Paule Dulac, Mme Joseph Dulac, M.Mme Wilfrid Demers, Scott-Jonction, Mme Notaire Genest St-Bernard Dorches- \u2018er.M.Lucien St-Pierre, M.Jules Aimé Gosselin, M.Dorvény Bisson, M.Maurice Duval, M.Jack Burns.Mlle Bertha Lachance.M.J.À.L.Viger.Inspecteur Provincial Lévis, M.H.Labrie Inspecteur Québec, M.Albéric Morin, M.Roméo Faucher.M.Mme Jules Ferland, M.Roland Poulin, M.Jos Emile Perreault, NM.Mme Clénphas Bilodeau.M.Alfredo Savoie.MM.Roméo Turcotte, Donald Carter.Eddy Carter, René Las- dry.Robert Lacasse, Thomas Drouin, Léopold Labrecque.Luc Gagnon.Jean-Marie Marcoux, Claude Boulet, Rév.Frère Maurice (Georges-Hen- ri Leblond) Collège Ste-Marie, M.Eugene Veuilieux St-Georges de Bee aussi M.Lorenzo Jacques St-Joseph de Beauce, Mme Jos Doyon, Thet- ford-Mines ainsi que plusieurs au tres dont les noms nous manque.PREPARONS-NOUS POUR FAIRE EXECUTER NOS TRAVAUX EN JANVIER FEVRIER et MARS LE GUIDE, mardi le 14 janvier 1958 Sa TE The The Te TR Ny Th Te NR The TN Th ee Te TN Te TN TN AUX QUILLES Mercredi, 15 janvier Hôtel Ste-Marie vs Edgard Mercier et Fils Baronet vs Camil Darac Lundi, 20 janvier Hôtel Victoria vs Centre Récréatif J.A.Vachon et Fils vs Hotel Ste-Marie.RE ANE TR RRR NR NR SN AR he TN Théâtre CENTRE RECREATIF Cinémascope Ste-Marie, Beauce Jeu.ven.sam.16-17-18 janv.Les Femmes s\u2019en balancent E.Constantine, D.Willm Sujet court « Dim.lun.mar, 19-20-21 janv.Cinémascope en couleurs Chatelaine du Liban J.C.Pascal, Gina-Maria Canale \u2018 Actualités françaises AR RARE, ESS RL RAR | Lisez et faites lire notre journal THEATRE JACOB Ste-Marie, Beauce.Mar.jeu.14-16 janv.La Fille du Mendiant en français Paola Barbara, Steve Barclay Ven.sam.17-18 janv.en couleurs Le Cheik d\u2019Arabie Version française Jeff Chandler, Maureen O\u2019Hara Dim.lun.19-20 janv.en Cinémascope en couleurs DESIREE Marlon Brando, Jean Simmons Version française Chambre a louer S\u2019adresser a: Réal Chateauneuf Tél: 150 Ste-Marie, Beauce Pour de ® de premiere qualité H.COTE, LEVIS Tél: (Frais renversés) TE 7-5181 L'HUILE À CHAUFFAGE © une livraison régulière Adressez-vous a: Lévis Petroleum Co.Ltée.® un service rapide président Si vous le désirez | nous nous occuperons de remplir votre réservoir régulièrement sans vous déranger.De cette façon vous ne manquerez jamais d'huile.| Voici pou les draps dur ps Ton SOK PROFITEZ DES GRANDES AUBAINES rquoi ILS SONT PLUS LONGS Les draps Tex-made sont vraiment plus longs.La grandeur indiquée sur I'étiquette estcelle mesurée après ourlets finis.LEUR TISSURE EST PLUS SERREE Les draps Tex-made ont une tissure plus serrée, contenant plus de fils au pouce carré, Ils sont donc plus durables, G ANTIS LAVABLES \u2018 Chacune des superbes couleurs résiste aux lavages fréquents.Les couleurs demeurent étincelantes.TAIES D'OREILLERS DE MÊME QUALITÉ Les taies d'oreillers sont de même qualité supérieure que les draps.DERNIER CRI Ce sont les seuls draps canadiens de grande mode.Magnifiques couleurs, à rayures et motifs floraux pour tout décor. | i a prose remarry un a.[pris ea nai re, ESS pertes EEE RES ENT tee Dao Au Centre Pécréatif de Ste-Marie, Beauce Cinémascope en couleurs LE GUIDE, mardi le 14 janvier 1958 Statistiques de Ste-Marie de Bce pour 1957 (suite de la page 1) mois.30 septémbre: Georges-Aimé Ga- ynon époux de Louise Bilodeau, décédée le 28 à l'âge de 63 ans.1 octobre: Célanire Giroux fille de Thomas Giroux décédée le 28 septembre à l'âge de 86 ans ÿ mois.8 octobre: Irenée Giguère, époux de feu Bernadette Morency, décédé le 4 octobre à l'âge de 76 ans 9 mois.25 octobre: Hector Lachance, fils de Joseph Lachance décédé le 22 à l'âge de 41 ans 10 mois.29 octobre: Doris Parent, fille de M.et Mme Laurent Parent décédée le 28 à l'âge de 21 jours.13 décembre: Maurice Binet époux de Claudia Tardif, décédé le 11 à l'âge de 85 ans 5 mois.16 décembre: Jules Drouin époux de Alice Grégoire, décédé le 13 à l\u2019âge de 71 ans B mois.19 décembre: Lydia Labbé, épouse de feu Napoléon Turmel, décédée le 16 à l'âge de 85 ans 8 mois.23 décembre: Elalie Péloquin épouse de feu Gédéon Langlois, décédée le 21 à l\u2019âge de 90 ans 7 mois, \u201828 décembre: Herve Savoie, fils de Alonzo Savoie, décédé le 25 décembre à l'âge de 56 ans 10 mois.ESCOMPTE pons Silver marchand - Ste-Marie, Beo Cosiumes de ski pour dames, blouses, gilels, jupes, lingerie, robes pour fillettes, manieaux pour enfants.Doubles coupons Silver Spécial : Bas 85 cts avec 20 cou- Dimanche, 31 décembre: Zélire Lehoux épouse de feu Sédécias Vachon, décédée le 27 à l'âge de 86 ans 2 mois.32 mariages: Le 11 mai, Annette Lehoux, \u2018fille de M.et Mma Edgeddy Lehoux à Hervé Bimette, fils de M.et Mme Albert Binette de Victoriaville.Le ler juin, Louise Faucher, fille de M.et Mme Viateur Faucher à M.Bernard Fecteau, fils de M et Mme J.T.Fecteau de Ste-Marie.Le 8 juin 1957, Jocelyne Fecteau.fille de M.et Mme Hervé Fee- teau à Denis Simard, fils de M.et Mme Honoré Simard.Le 15 juin 1957, Françoise Lab- bé, fille de M.et Mme Jules-A.Labbé à Benoit Vachon, fils de M.et Mme Joseph Vachon de St- Sylvestre.Le 20 juin 1957.Raymonde Jacques, fille de M.et Mme Arthur Jacques à Gaston Laflamme, fils de M.et Mme Ernest Laflamme de Ste- Marie.Le 22 juin 1957, Yvette Daigle, fille de M.et Mme Napoléen Dai- gle à M.Jacques Roy fils de feu Louis Jacques de Beauceville.Le 22 juin, Rita Faucher.fille de M.et Mme Gustave Faucher à Rosario Giroux, fils de M.Honoré de 20% Gaines Corsets Brassières Bas Bijoux fage.notre clientèle.Pour notre part, vous donner la plus | Georges Ste-Marie, Beauce Maintenant ouvert au public Nous sommes heureux d'annoncer que nous sommes actuellement au service du public, en ce qui concerne l'huile à chauf- Nous profitons de l'occasion pour remercier tous ceux qui sont déjà nos nouveaux clients et nous apprécierons beaucoup tous ceux qui dans l'avenir viendront former toujours une huile de qualité à un prix stable, aussi nous vous garantissons une livraison régulière et un service rapide.| Autrement dit, rien ne sera négligé pour -H.Roy DEPOSITAIRE BRITISH AMERICAN OIL nous vous assurons grande satisfaction.Tél.384-w Giroux de Ste-Marie.Le 24 juin, Lorette Gagné, fille de feu J.-T.Gagné à M.Léonard Samson, fils de M.et Mme Antonio Samson de Charny.Le 24 juin, Colette Poulin, fille de M.et Mme Georges Poulin à M.Clément Giguère, fils de Met Mme Adélard Giguère de Tring- Jonetica.Le 29 juin, Lucille Morin, fille de M.et Mme Antonio Morin à M.Yvon Leclerc, fils de M.et Mme Jo:2ph-Louis Leclere de Ste-Marie.Le 29 juin, Thérèse Savoie, fille de M.et Mme Josaphat Savoie à M.Gaétan Vachon, fils de M.et Mme Joseph Vachon de Charny.Le 1 juillet.Hélène Simard.fille de M.et Mme Odule Simard à M.Edouard Vachon, fils de M.et Mme Thomas Vachon de Ste-Hénédine.Le 6 juillet, Jacqueline St-Hilaire, fille de M.et Mme Adélard St-Hilai- re a M.Clément Poulin, fils de M.et Mme Ernest Poulin de I'En- fant-Jésus.Le 13 juillet, Françoise Diotte, fille de M.et Mme Louis Diotte à M.Gaston Leclerc, fils adoptif de M.Célestin Pouliot de Ste-Marie.Le 13 juillet: Pierrette Vachon, file de Mme Amédée Vachon, à M.Urbain Carter, fils de M.et Mme Charles Carter de Ste-Marie.Le 13 juillet, Thérése Fecteau, file de M.et Mme Philippe Fec- teau à M.Pierre Faucher.fils de M.et Mme Nazaire Faucher de Ste- Marie.Le 13 juillet: Agathe Faucher, fille de M.et Mme Nazaire Faucher à Jean-Claude Huot, fils de M.et Mme Jules Huot de l\u2019Ancienne-Lo- rette.Le 20 juillet, Diane Deblois, fille de M.et Mme Cléophas Deblois à Louis-A.Savoie, fils de M.et Mme Alphonse Savoie de Disraeli.Le 20 juillet.Rose Annette Per- reault, fille de M.et\u2018 Mme Pierre Perrcault à M.Roland Perron, fils de M.et Mme Alphonse Perron de l'Immaculée-Conception.Le 20 juillet, Monique Perreault, fille de M.et Mme Pierre Perreault à M.Lucien Perreault fils de Met Mme Trefflé Perreault de St- Coeur-de-Marie, Mégantic.Le 27 juillet: Elisabeth Gagnon, fille de M.et Mme Honorius Ga- gion à Damien Gosselin, fils de M.et Mme Napoléon Gosselin de St-Maxime.Le 27 juillet: Etiennette Per- reault fille de feu Ludovic Per- reault à Maurice Berthiaume fils de M.et Mme Jean Berthiaume de St-Elzéar.Le 10 août: Marquise Bilodeau, fille de M.et Mme Paul-Emile Bi- lodeau à Raymond Lemelin, fils de M.et Mme Eugène Lemelin de Ste- Marguerite.\u2018 Le 17 août, Jacqueline Faucher, fille de M.et Mme Viateur Faucher à Gustave Goulet, fils de M.et Mme Alfred Goulet de Armagh.Le 17 août, Marie-Marthe Labree- que, fille de M.et Mme Fridolin Labrecque à Raymond Hains fils de M.et Mme Amédée Hains de Char- lesbourg.Le 31 août: Michelle Picard, fille de M.et Mme Lauréat Destrois maisons dit Picard de Beauport à M.Maurice Corriveau fils de M.et Mme Nazaire Corriveau de Québec.Le 31 août: Marie-Joseph LeBel, fille de M.et Mme Gonzague Le- Bel à M.Charles-Paul Lennerton, fils de M.et Mme Robert W.Len- nerton de Medford, Mass.Le 7 septembre: Louise Lehoux, fille de M.et Mme Linière Lehoux à Bernard Bernier, fille de M.et Mme Alphée Bernier de Ste-Hénédi- ne.Le 14 septembre, Louisette Grenier, fille de Mme Henri Grenier à Jetan-Claude Doyon fils de M.et Mme Edmond Doyon de St-Frédéric.Le 28 septembre: Louise Savoie, file de M.et Mme J.-T.Savoie, à Joseph Thivierge fils de M.et Mme Joseph Thivierge de St-Elzéar.Le 19 octobre: Pauline LeBel, fille de M.et Mme Gonzague LeBel à Bertrand Fortier, fils de Mme Albert Fortier d\u2019Arthabaska.Le 24 octobre: Madeleine St-Hi- laire, fille de M.et Mme Albert St-Hilaire a Athanase Drouin, fils de M.et Mme Léonidas Drouin des Sts-Anges, Bce.130 naissances: Il y eut 130 naissances dont 3 décès d\u2019enfants qui sont mentionnés dans les décès: ; 5 janvier 1957: Joseph Gérard, Lé- andre Asselin, fils de.M.et Mme Raymond Asselin.27 décembre: Joseph, Réal, Herman Carter, fils de M.et Mme Charles Carter.12 janvier: Joseph Gerard, Gilles Cliche, fils de M.et Mme Gerard Cliche.12 janvier: Marie, Thérése, Suzanne Marcoux, fille de M.et Mme Paul-Emile Marcoux.13 janvier: Marie, Ginette, Louise Demers, fille de M.et Mme Gé- Lundi, rard Demers.14 janvier: Marie, Marguerite, Louise Mercier, fille de M.et Mme Paul-Albert Mercier.19 janvier: Joseph, Paul, Michel Gagnon, fils de M.et Mme Emile Gagnon.16 janvier: Joseph, Henri, Paul Morissette, fils de M.et Mme Léo Morissette.23 janvier: Marie, Raymonde, Ghislaine Landry, fille de M.et Mme Louis Landry.26 janvier: Marie, Lilianne, Francine Champagne, fille de M.et Mme Damien Champagne.27 janvier: Marie, Solange, Sonia Karsh, fille de M.et Mme Salim Karsh.27 janvier: Marie, Doris, Lise Gi- roux, fille de M.et Mme Réal Gi- roux.29 janvier: Marie, Francine, Line Gagné, fille de M.et Mme Benoit Gagné.31 janvier: Joseph, François, Jean- Paul Landry, fils de M.et Mme Emile Landry.12 février: Joseph, Mario, Guy La- pierre, fils de M.et Mme Philippe Lapierre.12 mars: Marie, Martine, Hélène, Julie Labbé, fille de M.et Mme Henri Labbé.2 février: Marie, Colette.Lilian- ne Mercier, fille de M.et Mme Camille Mercier.3 février: Joseph-Georges-Pierre Gagné, fils de M.et Mme Irenée Gagné.10 février: Marie, Madeleine, Linda Pigeon, fille de M.et Mme Jean-Marie Pigec«.12 février: Marie, Rose, France, Céline Thibodeau.fille de M.et Mme Gerard Thibodeau.15 février: Marie, Josette, Lucina, Danielle Landry, fille de M.et Mme René Landry.16 février: Marie, Suzanne, Ginette Dulac.fille de M.et Mme Roland Dulac.24 février: Marie, Bernadette, Rachel.Faucher, fille de M.ct Mme Grégoire Faucher.26 février: Joseph, Réjean, Claude Guenette, fils de M.et Mme J.Arthur Guenette.2 mars: Joseph, Bernard, Yvan Labbé, fils de M.et Mme Daniel Labbé.3 mars: Joseph, Armand, André Thivierge, fils de M.et Mme Freddy Thivierge.3 mars: Marie, Danielle, Lucienne, Sylvie Roy, fille de M.et Mme Lucien Roy.8 mars: Joseph, Jean, André, Re- mi Leclerc, fils de M.et Mme For- tunat Leclerc.12 mars: Marie, Lucille, Claudette, Lucien Bolduc, fille de M.et Mme Evode Bolduc, 16 mars: Joseph, Roger, Clément Labbé, fils de M.et Mme Arthur Labbé.17 mars: Marie, Yvonne, Line Ga- gn, fille de M.et Mme Wilfrod Gagnon.17 mars: Joseph, Jean-Paul, Réal Guay, fils de M.et Mme Paul-Emile Guay.21 mars: Marie, Rose, Line Lan- gevin, fille de M.et Mme Jos.-E- douard Langevin.; 21 mars: Marie, Rollande, Suzanne Gagnon, fille de M.et Mme Paul- Eugène Gagnon.22 mars: Joseph, Jeera, René, Christian Poulin, fils de M.et Mme Paul-Emile Poulin.25 mars: Joseph, Gerard, Claude Turcotte, fils de M.et Mme Réal Turcotte.3 avril: Joseph, Réal, Yves, Louis Turcotte, fils de M.et Mme Gerard Turcotte.6 avril: Marie, Edith, Line, France Giguere, fille de M.et Mme Charles Giguère.7 avril: Marie, Aline, Francine Cliche, fille de M.et Mme Henri Cliche.8 avril: Marie, Lise, Claire, Bertha Travers, fille de M.et Mme Léonard Travers.10 avril: Marie, Giséle, Carole Binet, fille de M.et Mme Gerard Binet.10 avril: Marie, Gaby, Simone, Michelle Blouin, fille de M.et Mme Hugues Blouin.15 avril: Marie, Solange, Lise Lagrange, fille de M.et Mme Réal Lagri1ge.14 avril: Joseph, Gérard, Herman Vachon, fils de M.et Mme Gérard Vachon.21 avril: Marie, Diane, Angèle, Gisèle Cloutier, fille de M.et Mme Angelo Cloutier.21 avril: Marie, Marcelle, Faby Sévigny.fille de M.et Mme Marcel Sévigny.21 avril: Marie,Danielle, Denise Hébert, fille de M.et Mme Léo- pold Hébert.25 avril: Joseph, Réjean, André Marcoux, fils de M.et Mme Raymond Marcoux.28 avril: Marie, Gisèle, Pauline Beaudoin.fille de M.et Mme Oné- siphore Beaudoin.29 avril: Guylaine, Marie-Paule Doyon, fille de M.et Mme Roland Doyon.5 mai: Marie- Jeannette, Lucie, Sylvie Gosselin, fille de M.et Mme Odilon Gosselin.7 mai: Joseph, Jean, Léon, Ger- vais Bisson, fils de M.et Mme Germain Bisson.7 mai: Joseph, Jean-Aimé, Normand Turmel, fils de M.et Mme Camille Turmel.11 mai: Marie,Reine, Gabrielle Giguère, fille de M.et Mme Lorenzo Giguère.12 mai: Marie.Martine, Cécile Grenier, fille de M.et Mme Jean- Mardi 19 - 20 - 21 Janvier Chatelaine du Liban Avec: J.C.Pascal et Gina-Marla Canale.Ne manquez pas ce film Paul Grenier.17 mai: Marie, Yvonne, Marie- Claude Bisson, fille de M.et Mme Jacques Bisson.18 mai: Joseph, Bernard, Sylvain, Robert Bégin, fils de M.et Mme Joseph Bégin.19 mai: Joseph, Jean, Mare Cor- riveau, fils de M.et Mme Robert Corriveau.25 mai: Joseph, Jezn-Louis, Alain Jacques, fils de M.et Mme Joseph Jacques.26 mai: Joseph, Jean, Yves Roland Henri fils de M.et Mme Edouard Henri.30 mai: Joseph, Jean-Guy, Martin Lachance, fils de M.et Mme Jean-Marie Lachance.1 juin: Marie, Huguette, Gaéta- ne Busque, fille de M.et Mme Antonio Busque.# juin: Joseph, Bruno, Edmond Asselin, fils de M.et Mme Louis- Philippe Asselin.11 juin: Joseph, Mario, Léopold, Serge Drouin, fils de M.et Mme Paul-Henri Drouin.1\u2014Raunchy 2\u2014At the Hop 2\u2014April love 5\u2014You Send me 6\u2014Peggy Sue 7\u2014Great Balls of fire 8\u2014All the way 9-Silhouette 10\u2014Mélodie d'amour 1\u2014La Parenté 2\u2014Les amants d\u2019un jour 3\u2014Padre Don Jose 4-\u2014Mamie 5\u2014Fascination 7\u2014Pourquoi pas 8-\u2014Les plaines d'Abraham 10\u2014Bambino BERTRAND 4\u2014Kisses sweeter tham wine ' 6\u2014Tu n'as pas très bon caractère 9\u2014Prétends que tu es heureux Succès en vente chez Vente - Réparation Télévision et accessoires électriques.Maintenant à 203 Notre-Dame, face au Dr Dionne Tél: 282 W.13 juin: Martine, Edith, Monique Leclerc, fille de M.et Mme Gérard Leclerc.14 juin: Marie, Alice, Ginette Perreault fille de M.et Mme Fernand Perreault.15 juin: Joseph, Louis, Gaétan Turcotte, fils de M.et Mme E- (Suite a la page 4) Naissance Jean et Françine Lacroix sent heureux d\u2019annoncer la naissance de leur petite soeur, née le dix janvier à l'hôpital de St-Georges et baptisée par Mgr Beaudoin sous les prénoms de Marie-Marielle-Judith- Lucie.Parrain et marraine M.et Mme J.-Victor Dulac, oncle et tante de l\u2019enfant.Mme Joseph Dulac portait sa petite-fille sur les fonts baptismaux.LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL HIT PARADE ELECTRIQUE La gorde-malade épargne régulièrement : en vue d'un voyage de vacances Le père épargne en prévision des besoins de l'enfant TOUS DEUX ont un compte en banque et un motif pour épargner La garde-malade et le père estiment tous deux qu\u2019il y a des choses trop importantes pour qu\u2019on les abandonne au hasard.Aussi, comme la plupart des Canadiens, chacun a-t-il établi, dans une banque à charte, un plan d\u2019épargne comportant des dépôts \u2018 réguliers en vue d'atteindre le but qu\u2019il se propose, Votre plan d\u2019épargne est peut-être à court terme, si votre objectif est modeste, comme\u2014par exemple\u2014 un voyage de vacances ou l\u2019achat de houvelles tentures pour votre salon.Peut-être formez-vous, au contraire, un projet de longue haleine, comme celui de vous assurer, à vous et aux vôtres, plus de sécurité, de confort et d\u2019indépendance, Mais, quelque usage que vous fassiez de l\u2019argent que vous aurez économisé, vous serez toujours bien aise de l\u2019avoir épargné.Faites fructifier vos économies à la banque, vous aussi, LES BANQUES À CHARTE DESSERVANT VOTRE VOISINAGE Leg ges an 0 = _.AN Teal eT WL TY A Th AAR Ths SER | ir rm.ww SYLVIA, LA FILLE DE LA FORET par Anne RHEAUME ( suite) \u2014 Oui, aussi bien que toi._ \u2014 Grave donc dans tête aussi le trajet que nous parcou- rirons.\u2014 Bien.\u2014 Pour ne pas éveiller les soupçons chez toi, couche-toi-a la même heure que les tiens.Sois très calme .À minuit, je serai sous ta fenêtre.Ne t\u2019endors pas.J'imiterai le cri d'un rossigno] en sifflant trois fois.Alors tu descendras sur la pointe des pieds et tu viendras me rejoindre.Ne dis pas un mot .Tu me suivras.Il faut que cette drogue atteingne sa destination ce soir.En retour, tu recevras une jolie somme d'argent qui ne sera pas à dédaigner.Ce ne sera qu\u2019une partie très, très petite de ce que tu pourras t\u2019amasser si tu suis mes conseils, Pour ne pas avoir d\u2019ennuis, nous nous conduirons comme deux jeunes amoureux, compris ?\u201c \u2014 Compris.\u2014 A ce soir done! \u2014 A ce soir! 0 A bientôt, madame! dirent en choeur Dumoulin et Mercier.Tout se passa à merveille ce soir-là.Dans les deux semaines qui suivirent son apprentissage au métier de contrebandière, Diane ne vit Joé que trois fois.Elle l\u2019accompagna une seule ois.Faites isoler votre maison avec de la laine mi- inérale soufflée Plan d'isolation d\u2019une.: maison Murs extérieurs Plafond sous un grenier non fin Plafond sous un toit plat = Plafond d\u2019une lucarne, etc.etc.Sans aucune obligation de votre part, demandez un estimé pour Pisolation de votre maison avec de la laine minérale.DIOGENE NOLET Entrepreneur St-Joseph de Beauce Tél: 5 \u201c \u201d PARDESSUS EN CACHEMIRS ET LAINE D'AGNEAU Ws ÉTÉ \u2014 op.$75 DEMI-SAISON \u2014 ap.$79.50 HIVER \u2014 op.$85 JULIEN POULIN choix de l'homme avisé TEL: 152 W ; Cependant, ce soir, elle devait livrer elle-même la drogue.Joé l\u2019accompagnerait.La ne femme conduirait la voiture .Sylvia, que ne pouvait uormir cette nuit-là, se leva et aper- cut le lit non défait de sz eur.Elle résolut d\u2019attendre Diane, mais le sommeil fut vai eur et Sylvia se réveilla le lendemain couchée dans son propre lit.Elle crut avoir rêvé .Pourtant elle n\u2019avait pas rêvé car Diane, à son retour, l\u2019avait recouchée dans son lit et s\u2019était promis d\u2019être plus prudente à l\u2019avenir.Elle en parla à Joé qui lui conseilla de verser dans le breuvage de chacun des siens quelques gouttes d\u2019un liquide qu\u2019il lui remit.Ils purent donc continuer leurs randonnées nocturnes sans être dérangés.Toute la maisonnée dormait .Sylvia se doutait de quelque chose.Un soir, elle fit semblant de prendre le thé et guetta le retour de Diane.Elle lui parla en ces termes: \u2014 Que signifient ces voyages nocturnes ?\u2014 J'avais une affreuse migraine et je suis allée respirer Pair pur.\u2014 Tu mens.Tous les soirs tu rencontres un homme.Un nouveau flirt sans doute.Ou un contrebandier .A l\u2019avenir.je vais te surveiller et l'empêcher de sortir.Dussé-je employer la force, tu resteras dans ta chambre.\u2014 Laisse-moi.Je m\u2019endors.\u2014 Nous en reparlerons.\u2014 Bien.Diane tint Joé au courant.Celui-ci avertit toute la bande.Il convoqua ious ses aides, et leur parla ainsi: \u2014 Vous venez d'entendre Diane.Sa soeur présente un danger pour nous.Nous devons la supprimer.Sans cela, ça ira mal.J\u2019ai un plan les amis.Joé leur parla longtemps.Que diriez-vous de .\u2014 Qu\u2019en pensez-vous ?conclut-il.\u2014 Parfait, chef, dit Mercier.\u2014 Excellent, chef, renchérit Dumoulin._\u2014_ Vous ne ferez aucun mal à ma soeur, n\u2019est-ce pas?interrogea Diane.\u2014 Nous verrons, madame.À vous la parole, chef ! \u2014 Si ta soeur accepte nos conditions.Elle sortira d\u2019ici saine et sauve.Si c\u2019est le contraire, ses refus ne serviront à rien .Elle sera jugée et condamnée.Si elle est aussi belle que toi, elle sera peut-être épargnée.\u2014 Sylvia n\u2019est pas belle .XIV Fin tragique.M.Lafortune était seul avec Sylvia.La tête dans les mains, il réfléchissait.Ses yeux bruns se levèrent un instant et s'arrêtèrent sur Sylvia.\u2014 Oui, murmura-t-il, tu es sa fille .vers toi .J'ai été souvent injuste envers toi.II faut que et pourtant je me sens attiré de Marielle .tu me pardonnes .Je ne t'aime pas .Oui, tu es la fille Il se leva et alla s'asseoir en face de Sylvia.\u2014 Sylvia, dit-il d\u2019une voix douce, d\u2019une voix qu\u2019elle entendait pour la première fois.\u2014 Que désirez-vous, père ?\u2014 J'ai été injuste envers toir, ma fille.Tu es la meilleure des trois.\u2014 Je ne suis pas votre propre fille.\u2014 Tu es ma fille.\u2014 Changeons de sujet, je vous en prie ! Elle se leva et se mit à peigner brun foncé.ses magnifiques cheveux Il courut à elle, la saisit par la taille et déposa un chaste baiser sur son front brûlant.\u2014 Pardon, Sylvia, pardon !.Et il se sauva.\u2014 Sylvia, Sylvia! où es-tu?; ; \u2014 Que désires-tu, Diane?interrogea la Fille de la Forêt._\u2014_ Ah! fit Diane essoufflée.Joé et moi sorton mais je ne puis lui résister.11 est assez souvent il est vrai, si fascinant .- s ensemble (à suivre) Lisez les annonces de ce journal ! \u2014 Par ROGER LACASSE \u2014 On connait bien la popularité du grand magazine français \u201cParis Match\u201d.Ce magazine, chaque semaine, est lu dans le monde entier.II a à son emploi une centaine de journalistes qui sont des spécialistes à nous fournir de beaux articles sous une forme de prose fortement colorée, ce que les lecteurs aiment.Mais comme toutes les revues, \u201cParis Match\u201d pour vivre commercialement doit publier des annonces.Au sujet de ces an- noncese un M.Petit qui demeure a 20 boulevard Desaix à Clermont Ferrand en France, faisant parvenir une lettre à la direction de Paris Match et qui disait ceci: Souvent, des lecteurs vous ont témoigné leur mécontentement, au sujet des pages de publicité de votre revue.Je constate que cette publicité évolue parallèlement au reste de la revue (présentatic, intérêt des documents, etc.) et mérite de réels éloges.\u201cJe jette toujours un coup d\u2019oeil sur l\u2019ensemble des annonceurs.Je prends, par exemple, le numéro du 97 octobre; il y a près de cent annonceurs, grâce auxquels j'apprend ou je constate que: 1\u2014 PBlériot a traversé la Manche il y a moims de cinquante ans, 2- On fait de l\u2019eau de Cologne avec des essences chimiques; 3\u2014-Les prix des stylos à billes sont très variables; 4\u2014 Mon mateau acheté il y a un an est à la mode; 5\u2014 Cravate et gants de même couleur font bien; 6\u2014 Si j'ai à nouveau mal à l\u2019estomac je saurai que faire, 7\u2014 J'étudie sans me déranger la ligne d'une dernière voiture du Sa- lc; 8\u2014 On fabrique des draps en nylon; 9\u2014 Comment fonctionne intérieurement certaine machine à laver; 10\u2014 Comment soigner un : tissu synthétique nouveau, 11\u2014 Où en est la mode des chaussette ,et ce que l'on arrive à faire én imprimerie; 12\u2014 Les pulls pour messieurs, en nylon, comme les chaussettes, doivent étre pratiques; 13\u2014 Ou se trouve la pyramide témoignant de la mort de Condé, ain- si que les détails de cette mort; 14\u2014 Il existe des bourrelets adhésifs pour calfeutrer les fenêtres (pas de clouages); 15\u2014 Il y a un progrès dans les fers à repasser électriques à vapeur;\u201d Ainsi ce monsieur Petit, tout en lisant sa revue, a lu les annonces commerciales et puis il a appris 15 choses différentes.Ce sont là les bienfaits d\u2018une publicité intelligente.En en parlant de publicité que j'appelle \u201cintelligente\u201d permettez- moi de vous faire remarquer que les annonces publiées dans notre journal sont elles aussi parfois très intéressante.Vous devez lire une annonce.Surtout dans le cas d\u2019un journal régional comme le nôtre, j'ai la ferme conviction que si vous vous donnez la peine de porter attention sur toutes les annonces, bien, comme monsieur Petit vous apprendrez une foule de choses.En terminant j'aimerais dire aux personnes qui ont à faire paraitre des æn- nonces, de créer quelque chose d\u2019orignal, de rédiger des textes courts mais clairs et précis, de faire des petits dessins \u201cCapte l'oeil\u201d ete.Vos annonces prendront encore plus el seront aimées du public lecteur.\u2014Roger LACASSE Retraite Fermée Maison Notre-Dame du Rosaire Sainte-Marie de Beauce Du 17 au 19 janvier pour jeunes filles.Du 20 au 23 janvier pour Dames Prêchées par le R.Père Gildard Picot, SS.CC.Du 24 au 26 janvier pour jeunes prêchée par: Monsieur l\u2019abbé De- prêch-e par: Monsieur l'abbé Denis Duval.Du 27 au 30 janvier pour Dames prêchée par: le R.Père Emile Fournier s.v.M.Gérard Langlois de Charny, Milles Jacqueline Cliche de Vallée et Pierrette Bussière de Pont-Rou- ge étaient les invités de M.et Mme G.LeBel à l\u2019occasion des Fêtes.La forsion du cou quérif les migraines La chiropraxie dogmatique sévit outre-Atlentique, mais la contamination du vieux continent ne s'est pas encore faite.Lorsqu\u2019ell& tente de s'effectuer, c\u2019est par la voie d\u2019articles de ce genre insérés imprudemment et vantant les remarquables mérites des fractions et\u2019 manipulations vertébrales aui guérissent tout, y compris la chute des cheveux.Puissics1s-nous être préservés de ce fléau! C\u2019est à lui qu\u2019il faudrait tordre le cou.(Paris-Presse, 4-6-56) La mise en nomination LE GUIDE, mardi le 14 janvier 1958 tirerait des coups de pistolets dans la foule.Le danger de tuer quel- qu'un est le même.La loi est sé- vére et le juge n\u2019a d'autre alternative que de condamner à la pri- son celui qui est trouvé coupable d\u2019avoir conduit un véhicule-moteur en état d'ivresse.Si vous buvez, ne conduisez pas et si vous conduisez, ne buvez pas.à Si-Viclor de Beauce Voici les résultats de la mise en nomination aux élection municipa- es: Vt-Victor *{village) Au siége no 1, M.Benoit Tas- chereau a été réélu pour un 2e mandat: au siège no 3.M.Emile Groleau a été réélu pour un 3e terme, tandis qu\u2019au siège no 5, M.Florent Tardif a été élu en remplacement de M.Philippe Duval.St-Victor (paroisse) Au siège no 2, M.Adrien Rodrigue élu en remplacement de M.Jos.Papointe; au siège no 3, M.Hector Jolicoeur, élu en remplacement de M.Philippe Doyon, et au siège no 6, M.E.Roy, élu à la place de M.Victorin Plante.La boisson, plus court chemin vers la prison Le Comité provincial de Sécurité routière (Prudentia) met les automobilistes en garde contre les abus de la boisson au volant.Il ne peut y avoir plus d\u2019excuse pour l\u2019homme qui conduit sa voiture en La Boutique Française Enrg.TEL: No 4 75 Noire-Dame, Ste-Marie, Beauce.Cemmandez dès maintenant votre qaine ou brassière.NOUVELLES LIGNES très amincissantes dans les marques: Warner - Le Gant - Nature Rival - Form Fit - Wonder Bra efc.Magnifique assorfiment dans les cadeaux pour foutes les occasions.Coupons Silver double durant le mois de janvier.état d\u2019ivresse que pour celui qui wn MOLSON génôneure ot ligane! Un bow i) wit ball, partis i La tilboision.qn fot DALOW pour.Qu b plaisir soit, complot?Une Mobros Gindntusty eb Cadre, qui dénalltère nous afourdiv.Evtre lea nas, Conu® ous nopos, cb le nofpaïchisenoit \"Une MOL powy oir! Le bière favorite de chu noué VENTE DE JANVIER LE GUIDE, mardi le 14 janvier 1958 N'oubliez pas de voir l'annonce du Centre Récréatif en page 0 FIANCAILLES M.et Mme Herménégilde Giguère de Ste-Marie de Beauce.A Noel avaient lieu à Ste-Marie A Noel ont eu lieu les fiançailles de Mlle Rose Lessard fille de de Beauce les fiançailles de M.Robert Ménard fils de M.Raoul Mé- M.et Mme Thomas Lessard de St- Joseph à M.Remi Giguère fils de À nard et de Mme Ménard (décédée) \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014; ATTENTION AMATEURS DE SKI Un monte-pente a été installé de l'autre côté de la rivière à Vallée Jonction.Rendez-vous en foule à Vallée-Jonction où vous pourrez pratiquer votre sport favori dans un site des mieux choisis Pour votre service le magasin restera ouvert tous M.et Mme Marius Drouin de Ste- Marie de Beauce.A Noel ont eu lieu les fiançailles de Mlle Edith Turmel, fille de Mme Edouard Turmel à M Bernard Turmel, fils de M.et Mme Donat Turmel de Ste-Marie Bce.A l\u2019occasion de la fête de Noel ont eu lieu les fiançailles de Mlle Denyse Savoie, fille de M.et Mme Alfredo Savoie à M.Clément Marcoux, fils de M.et Mme Alfred Marcoux de Ste-Marie.A Noel ont eu lieu les fiançailles de Mlle Claire Doyon, fille de M.et Mme Hormidas Doyon de St- Joseph à M.Normand Giguère, fils de M.et Mme Arthur Giguère de Ste-Marie A Noel ont eu lieu les fiançailles de M.Guy Pomerleau employé de la B.C.N.de St-Joseph, fils de M.et Mme Adélard Pomerleau de St-Joseph à Mlle Emely Jones de Petite-Rivière en Gaspésie.La Chronique des quilles par Roger Genest Lundi, 23 décembre 1957 Baronet 4 J.A.Vachon et Fils O Hôtel Victoria 4, Hôtel Ste-Marie 0 Records de la Soirée: Equipes: Baronet, 1897 Hôtel Victoria, 1889.Joueurs: Rodrigue Dawson, 167 de simple, 462 de triple.Gérard Roy, 371 de triple.Richard Gagné.145 de simple.Claude Blanchet, 435 de triple.Julien Bilodeau.171 de simple André Carette 135 de simple, 362 de triple.Lundi, 30 décembre 1957 Camil Darac 3, Edgar Mercier et Fils 1, Hôtel Ste-Marie 0, Baronet 4.Records de la Soirée: MAGASIN John BESHRO & Fils STE-MARIE DE BEAUCE Equipes: Camil Darac, 1638, Baronet, 1825.Joueurs: Eddy Darac, de triple.Roger Genest, 167 de simple.Jean-Paul Faucher, 339 de triple.Victor Darac, 150 de simple, 397 de triple.Roland Mercier, 350'de triple.Clément Mercier, 127 de simple.Mercredi, 8 Janvier 1958.Camil Darac 0, J.A.Vachon et fils 4 Centre Récréatif 1, Baronet 3.Records de la Soirée: Equipes: J.A.Vachon et Fils, 1767.Baronet, 1763.Joueurs.Salim Karsh, 361 de triple.Viateur Lambert, 140 de simple.Guy Frenette, 150 de simple, 393 de triple.Roger Morin, 355 de triple.Mare Morin.151 de simple.121 de simple, 337 Positions des équipes PJ PG PP Total PTS Baronet 30 21 9 17890 28 H.Victoria 21 14 7 12291 19 J.A.Vachon 27 14 13 15629 19 Darac 27 14 13 15523 19 Mercier 27 14 13 15422 19 9 15 12988 11 4 24 12433 5 Récréatif 24 Ste-Marie 24 Nouveau.(suite de la page 1) Toma Siége No 5: M.Jules Sylvain Siége No 6: M.Ls-Georges Turcotte Secrétaire: M.Josaphat Savoie H nous fait plaisir de souligner que M.Josaphat Savoie est depuis 28 ans secrétaire de la Municipalité de la paroisse\u201d de Ste-Marie.Félicitaticas aux nouveaux Conseillers élus et aux anciens.Carnet i M.et Mme Léo Caouette de Québec et M.Paul.0.Lemieux de Québec, employé de chemin de fer a AUBAINES INCOMPARABLES - SOLDE DE LIGNES Prix réduits VENTE D'OUVERTURE, LUNDi 20 JANVIER 1958 à 9 heures a.m.les soirs de la semaine jusqu'à IO heures.rendaient visite à Met Mme Arthur Roy de Ste-Marie.sa retraite, Madame Joseph Roy et Marthe Roy et M.Gérard Veilleux de Lévis rendaient visite à M.et Mme Arthur Roy.Mlle Irène Dupont de Montréal rendait également visite à M.et Mlle Mme Arthur Roy.LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL Tirage au magasin Jeanne d'Arc Maheux ® Le concours \u201cSPOUTNIK 3\u201d, organisé par le magasin Jeanne d\u2019Arc Maheux de St-Joseph, a pris fin mardi soir, 31 décembre 1957.Le tirage du billet déterminant la journée chanceuse a alors eu lieu sous la présidence de Mgr J.-Odina Roy, p.d., curé de St-Joseph.Choisie au hasard, cette journée chanceuse est celle du 11 décembre.Les clientes du magasin Jeanne d'Arc Maheux, qui ont des factures de cette date sont donc priées de les présenter au comptoir afin de recevoir le double de leur achat.La photo ci-haut montre Mgr J.Od.Roy au moment où il procédait au tirage.Il est accompagné, de g.à d., de Mlle Jeanne d'Are Maheux, propriétaire du magasin, de M.Roger Marcotte, Frontiersman, de Vallée-Jonction, de M.Elias Vachon, gérant de la Caisse Populaire de St-Joseph, et de M.Henri Cliche, agent d\u2019assurance de St-Joseph.| |Attentio ner at EEE N etry d'arc am TAO e ee ET Re ha Cy Terres Seite ok pie se 3 Girne pyr US ton ny as Ca ST ah, es hua aus oy LR a =S net Tél.: Jeanne n! L'UNE DES MEILLEURES VOITURES CONSTRUITES PAR FORD AU CANADA Attention! 1 Prenez Part a Notre Grand Concours d'une valeur de $3,000.00 sera affribuée au gagnant (e) Le firage aura lieu au début de Février Arc Avec chaque achat de $5.00 on vous remettra un billet vous donnant droit de participer à ce firage./ aheux Corsetière - Spécialités vêtements pour enfants.St-Joseph de Beauce v ! Sh "]