Le guide, 22 juillet 1958, mardi 22 juillet 1958

[" DR ETIENNE LEVESQUE rue Notre-Dame, Ste-Marie, Beauce, > Bureau à toutes heures Tél: 386 Semaine et dimanche RAYON X E2/ Vol.29 \u2014 No 14 Deux autres vii Regards sans Egard par G.A.SOBRE EN TOUT, LES MIETTES NOUS SUFFISENT Nous avons, nous Canadiens-Français, une drôle de conception de notre valeur.C\u2019est ainsi que l\u2019on trouve tout à fait normal de voir des gens ne parlant pas notre langue ou ne possédant pas nos qualités, s'emparer des plus belles places dans l\u2019industrie, dans le commerce, dans les services diplomatiques.Nous osons à peine mettre en relief nos talents et): nous concédons volontiers à ceux qui viennent de loin ou de ceux qui ne sont pas de notre race, des privilèges qui devraient nous revenir en premier lieu.Nous nous contentons de récolter les miettes alors que l\u2019on semble vouloir capitaliser sur nes déficiences en les an- noncant partout sans fausse honte.Il y a quelques temps, un entrefilet paraissait dans la revue \u201cBusiness Week\u201d sous la rubrique \u201cIn Business Abroad\u201d.Selon l'article en question, le bureau de l'Industrie et du Commerce de la ville de Québec, entreprenait une campagne pour attirer l\u2019industrie américaine dans ses murs.Parmi les nombreux avantages offerts par la ville de Québec tels que, un port bien aménagé sur ie Saint-Laurent, d'énormes ressources hydrauliques, des chantiers maritimes à proximité, etc, un point nous fit sursauter: \u201cThe cheapest skilled labor in Canada\u201d, ce qui pourrait être traduit par \u201cLa main d\u2019oeuvre spécialisée la moins dispendieuse au Canada\u201d.Quelle annonce, et quelle occasion magnifique de crier à tous les industriels de l'Amérique et d\u2019ailleurs, que nos ouvriers spécialisés travaillent pour des \u201cpeanuts\u201d en comparaison avec les ouvriers spécialisés d\u2019ailleurs.Quelle belle porte ouverte à tous ces capitalistes qui ne désirent pas mieux que de venir chez nous investir quelques millions en prenant pour acquis nos richesses naturelles, pour donner en retour une maigre pitance à nos pauvres petits \u201ccanayens\u201d qui encore de nos jours font tout le travail alors que les étrangers empochent.C\u2019est vrai que nous nous contentons de peu; nous sommes satisfaits de finir l\u2019école en septième année, nous trouvons naturel de ne pouvoir accéder à l\u2019Université faute d'argent.nous tolérons les politiciens véreux qui nous déchiquètent comme des vautours, nous admettons volontiers que d\u2019autres puissent accéder aux belles \u201cjobs\u201d et puissent tirer profit de nos richesses naturelles à leur profit et à nos depens.\u2018The cheapest skilled labor in Canada\u201d, de quoi faire mourir de honte ceux qui ont pour mission d\u2019amgliorer le sort de leurs concitoyens.Mais que font-ils?Pour une province que l\u2019on dit la plus riche du Canada, les citoyens qui l\u2019habitent doivent-ils être les plus pauvres, les plus taxés, les plus mal payés, les moins instruits ?Au lieu de capitaliser sur nos faiblesses et faire ainsi le jeu des étrangers, enseignons donc à nos gens d\u2019avoir confiance en eux, de mettre en valeur leurs talents, de s\u2019instruire, de ne pas craindre la compétition honnête et surtout de vouloir grandir avec le Canada, le pays qui offre les plus belles possibilités pour ceux qui veulent travailler.Mort du père de Mme Lévis Ferron Un vieux citoyen de St-Joseph.Albert Gilbert (Bernadette) de M.Alfred Bourret, qui, il y a|Ste-Flavie de Rimouski; ses gen- quelques années s\u2019était retiré à|dres: MM.J.P.Poulin, Lévis Fer- l'hôpital de Ste-Marie, est décédé |ron, Charles Gagnon et Albert jeudi, à l'âge de 86 ans et 2 mois.Gilbert; ses belles-filles: Mesda- fl était l\u2019époux de Dame Georgi-|mes Bernardin Bourret, Léopold anna Drouin qui l'a précédé dans Bourret, Antoine Bourret et Gé- la tombe.rard Bourret; un frère, M.Ferdi- Il laisse dans le deuil: le R.P.nand Bodgret, de Charlesbourg; ; ; ; une soeur, Mme Joseph Picard, de Ferdinand, Rédemptoriste, de Ste- Québec: ses elles sseurs: To Anne de Beaupré, WM.Bernardin .; Bourret, du Manitoba, M.Antoine et Mme Ferdi Bourret, de Val d'Or, M.Gérard Bourret, de Rimouski, Mme Léo- La dépouille mertelle était expo- pold Nadeau (Anne-Marie), de |sée a la résidence de M.Lévis Fer- Québec, la Rév.Mère Marie de|ron, à Ste-Marie et les funérailles l\u2019Assomption (Blandine), de l\u2019Hô- ont eu lieu lundi le 21, à 9 hrs et tel-Dieu de Québec, Mme J.P.|demic en l\u2019église «de Ste-Maric Poulin (Cécile), de Québec, Mme |et un libera a été chanté en I'é- Lévis Farron (Marguerite) de Ste |glise de St-Joseph vers 11 heures.Marie, Mme Charles Gagnon (Ju |L'inhumation s'est faite dans le lot tiette), de Vallée-Jonction et Mme \u2018familial du cimetière de St-Joseph.Isidore Bourret nand Bourret.Tie i i Nr Ti i i TR i i TN TN Te TR A I 0m V M.DOMINIQUE BONNEVILLE de Ste-Marie, Beauce 15ième GAGNANT au SUPER CONCOURS du Magasin JULIEN POULIN Tirage le vendredi soir 7 hres 45 Rr a ro Canada je en fi Fin de semaine tragique - Gilles Poulin 24 ans et Raymond Roy, 22 ans de St-Joseph de Beauce perdent la vie - Plusieurs blessés - Les victimes sont projetées de tous côtés - Enquête judiciaire aujourd\u2019hui.Le comté de Beauce a été pour la seconde fin de semaine consécutive le théitre d\u2018une tragédie routière qui a coûté la vie à deux jeunes hommes dans la vingtaine.Gilles Poulin - Raymo Roy Les victimes de cette fin de se- maine-ci ont été identifiées comme étant Gilles Poulin, 24 ans, et Raymond Roy, 22 ans, tous deux de St Joseph de Beauce.À la même occasion ont été blessés Guimont Poulin, 19 ans et Jean-Lord Pou- lin, 19 ans de St-Joseph de Beau: ce également; ainsi que M.et Mme Paul-Emile Grégoire, 45 ans et 44 ans, leurs.enfants Alain, 21 ans Michel, 19 ans et Louise, 17 ans, en plus de Philibert Gauthier, tous de Vimy Ridge, localité située près de Thetford-Mines.La police rapporte que les quatre jeunes hommes de St-Joseph de Beauce voyageaient dans la même auto que conduisait son propriétaire Gilles Poulin et regagnaient leur domicile.Les autres blessés occupaient aussi le même véhicule que Michel Grégoire conduisait et circulaient en sens inverse.Les deux voitures sont entrées en collision sur le sommet d'un côteau marqué en même temps d'une courbe.Selon la police, Vauto des victimes circulait a grande vitesse.A- prés le choc, elle a pris le champ et s'est immobilisée a l'orée du boisa 145 pieds hors de la route.Ses quatre occupants ont été éparpillés.L'un entre autre a été trouvé à 40 pieds de la voiture démolie.La tragédie s\u2019est déroulée vers 11 h.15, samedi soir, à un mille de Valley-Jonction en direction de St-Frédérie de Beauce, sur la route no 1.La tâche de rechercher ces quatre blessés projetés ici et là dans le champ a été rendue difficile par la pluie qui tombait et qui avait détrempé le sol.Pendant que les deux victimes étaient dirigées sur la morgue Mercier, de Ste-Marie, les deux compagnons de ces der: niéres étaient transportés à l\u2019hôpital de St-Georges par l\u2019ambulance Mercier.Jean-Lord Poulin a été li béré de l\u2019hôpital dimanche.La police dit que la voiture de Grégoire est demeurée sur la route et que ses occupants sont tous restés à l\u2019intérieur.Mme Grégoire et Mme Philibert ont subi des fractures, tandis que les quatre autres s'en tiraient avec des coupures et des contusions.L'ambulance Létour- neau ,de St-Joseph de Beauce, a transporté les deux femmes à l\u2018hôpital de Thetford-Mines.Sur les lieux de laccident qui a attiré de nombreux spectateurs en dépit de linclémence de la température, les blessés ont reçu les premiers soins du Dr Maurice Jac: ques, de Ste-Marie.Le Père Gagnon et l'abbé Nadeau, de Valley-Jone- tion ,ont administré les plus gra- vements atteints et les victimes.Le Dr Rodolphe Haheux, de St- Georges, a procédé à l'ouverture de son enquête du coroner, dimanche à la morgue Mercier, de Ste-Marie de Beauce, et l\u2019a ajournée à! mardi.L\u2019agent judiciaire Léopold Savard ,de la Sûreté provinciale, en collaboration avec l\u2018agent de la route Champagne, de Valley-Jonction, qui a effectué les premières constatations, conduit les recherches nécessaires.Une autre collision s\u2019est produite au même endroit, vers 2 h.30 dimanche matin, alors que l'agent de la route Champagne venait à peine de quitter les lieux.Un automobiliste du comté de Lotbinière, qui a été par la suite arrêté pour conduite affaiblie par l\u2018alcool, a heurté la voiture des Grégoire qui avait été placée à 12 pieds hors de la chaussée en attendant qu\u2019elle soit remorquée.La police rapporte que plusieurs personnes se trouvaient encore sur les lieux et, heureusement, aucune n\u2018a été blessée.L'automobiliste cir- eulait à vitesse modérée, ajoute-t- on.Pendant qu\u2019il était écroué, son véhicule transportant une forte quantité de liqueur alcoolique était remisé.Ouverture es \u201cLE FLAMBEAU\" tel sera le nom du nouveau restaurant dont M.Laurent Gosselin est le propriétaire.C\u2019est une belle construction entièrement neuve dont l\u2019intérieur décoré avec recherche est muni d\u2019une cuisine où l'on a installé les appareils les plus modernes de cuisson garantissant une propreté cx- ceptionnelle dans la préparation de tous les repas.Le public sera sans doute heureux d'apprendre que ce restaurant jouit d\u2019une tranquillité et d'une ambiance propices à la \u2018un chic aurant a causerie tout en dégustant votre mets favori.Des haut-parleurs ont été installés à divers endroits de cette vaste salle.d\u2019où émane une musique douce, créant ainsi une atmosphère distinguée et appréciée par le publie.La spécialité de ce restaurant sera les \u201csmoked meat\u201d mais on y servira indépendamment toute nourriture à votre choix et l\u2019on s\u2019efforcera de vous donner toujours et en tout temps Un service qui vous satisfera.De la salle à manger, les clients ont une vue ainte-Marie sur la rivière Chaudière et les automobilistes trouveront aussi un terrain de stationnement pour garer leurs voitures.Donc faites un essai de ce restaurant différent des autres, l'ouverture aura lieu samedi prochain, toute la population est cordialement invitée, on vous attend au FLAMBEAU.Une enseigne en forme de flambeau vous permettra de l'identifier des autres.11 est situé sur la route du Domaine.Bienvenue à tous.FERMETURE DES MAGASINS Nous nous permettons de reproduire cette annonce parue dans l\u2019édition de la semaine dernière afin que tout le public soit bien renseigné en ce qui concerne la fermeture des magasins.Après entente entre marchands de Ste-Marie il a été décidé de fermer les magasins le samedi soir à 6 heures.Les magasins dont les noms suivent seront soumis à cet horaire.Les magasins J.-T.Lacroix, Camil Darac, Philippe Lacroix.John Be- shro & Fils, Julien Poulin.Paul-E.Giguère,, Florian Labonté, Jos Gagnon et La Coopérative Agricole.Le magasin Julien Poulin désire avertir sa clientèle que le tirage du Super Concours qui avait lieu Je samedi soir à 745 hres aura lieu dorénavant le vendredi soir à 745 hres.Prière de noter.Deux accidents à Saint-Elzéar M.Jos.-A.Faucher, constable de la route nous informe que deux lègers accidents sont survenus à St-Elzéar dans la nuit de dimanche à lundi matin.La première collision s'est produite vers 1.30 hre a.m.dans le village de St-Elzéar à l\u2019intersection de la route de St-Syl- vestre, entre l'aulomobile de M.Rosaire Berthiaume cultivateur de St- Elzéar ct celle de M.Lucien Jacques, fils de M.Herménégilde Jacques de St-Elzéar.Alors que M.Berthiaume sortait de la route de St-Sylvestre pour s'engager dans le village, M.Jacques se dirigeait vers l'est en direction de St-Sé- vérin.L'automobile de M.Jacques une Meteor 1949 fut heurtée a Vai le droite arrière par celle de M.Berthiaume, une Pontiac 1957.M.Cléophas Laplante.66 ans subit une large entaille au front qui nécessita plusieurs points de sutures de la part du Dr Philippe Dionne de Ste-Marie.Les Voitures sont endommagées pour plusieurs centaines de dollars.Lundi matin vers 8.55 hres a.m.une collision est survenue dans le bas du rang Ste-Anne à St-Ilzéar.Un camion GaC, propriété de la crèmerie St-Frédéric de* Beauce et conduit par M.Roland Vézina du même endroit a heurté une Chevro- (suite de is page 6) ASSEMBLEE POUR FUTURS PROPRIÉTAIRES Mercredi soir, le 23 juillet, à 8 heures, aura lieu une assemblée qui groupera tous ceux qui désirent se construire ou s'acheter des terrains dans le nouveau secteur d\u2019habitation de Ste-Marie.Ceux qui veulent avoir de plus amples renseignements concernant ce genre de \u201cCoopérative\u201d sont cordialement invités.Il sera question des terrains, des plans de maison ei de finance.Cette réunion aura lieu dans les locaux de la pâtisserie.LES VACANCES Le personnel de l'atelier d\u2018imprimerie et du journal sera en vacances vendredi le 25 juillet jusqu'au lundi 4 août.Pendant cette période le bureau et l'atelier seront fermés.Nous demandons à nos clients de prendre note de ces dates.Encouragez nos annonceurs Pharmacie La Rocque Es .rescriptions - Remeédes Cosmétiques.Ste-Marie, (Bce) - Tél: 353 287 Notre-Dame Ne > + Mardi le 22 juillet 1958 nd Soucoupes Volanies par RENE CARRIER LE VOLCAN DU MOYEN-ORIENT Depuis plus d\u2019une semaine la paix du monde est menacée par la crise la plus sérieuse depuis l\u2019affaire de Suez mais avec la différence qu'à Suez les Egyptiens et les Juifs se trou- valent en presence avec comme partenaires les Russes d'une part et les Francais et les Anglais d'autre part.Au pire-aller l'affaire de Suez aurait pu finir comme la Corée, Toutefois dans ce temps-là les Américains n'avaient pas voulu prendre cette chance et ils avaient fait reculer les Juifs, les Anglais et les Francais en donnant à l'Egyption Nasser une victoire politique qui lava complétement sa défaite militaire et qui lui permit de continuer ses intrigues dans tout le Moven-Orient.2 D'une intrigue à l\u2019autre.Nasser ajouta la Svrie a l'Egypte.puis le Yémen et depuis ?mois il travaille peur ajouter le Liban sans parler de l'Irak, l'Iran, la Jordanie «t l'Arabie Saoudite.Au Liban le président Chamoun se défendait assez bien depuis le début de l\u2019offensive des rebelles mais en Irak le roi fut assassiné avec ses principaux lieutenants ce qui poussa le roi de Jordanie à appeler les Anglais à son secours.Au Liban l\u2019entrée en scène des Américains fut amenée par le refus des observateurs des Nations Unies d'admettre que des créatures de Nasser s'infiltraient dans les rangs des rebelles libanais.Cette seule déclaration fit pencher la balance du côté des rebelles qui auraient renversé Chamoun à brève échéance en lui réservant probablement le sort du roi Faiçal d'Irak.A l'heure actuelle les Anglais et les Américains ont redonné confiance à tous les peuples du Moven- Orient qui penchent de notre côté tandis que Nasser mhnie de son mieux l\u2019épouvantail russe en prétendant les retenir de son mieux pour les empêcher d'intervenir plus directement.Khrouchtchev pour sa part vient de proposer une conférence au sommet entre les Etats-Unis l'Angleterre.la France, l'Inde et naturellement la Russie pour tenter de trouver un terrain d'entente et pour tenter selon lui d'éviter une guerre mondiale.Cette fois-ci je ne vois pas comment les Etats-Unis pourraient reculer en abandonnant à leur sort les peuples amis du Moyen-Orient voilà pourquoi la conférence au sommet sera retardée jusqu'au moment où les choses seront replacées corrertement au Liban et en Jordanie si ce n'est en Irak.Dans toutes ces complications, on est forcé d'admirer la diplomatie et les intrigues de Nasser et de Khrouchtchev qui augmentent de jour en jour leur influence dans le monde en prenant le moins de risques possibles, Si le roi d'Irak n'avait pas été assassiné qui peut dire si les Américains et les Anglais seraient allés quand même se battre au Moven- Orient.Probablement que cette erreur des rebelles d\u2019Irak coûtera très cher à Nasser et que le jeu de Khrouchtchev ne se terminera pas aussi bien qu'à Suez.Pour ce qui est du risque d\u2019une guerre mondiale je crois qu'à l\u2019heure actuelle les Russes sont trop diplomates pour prendre ce risque et qu\u2019ils ont trop de sens pratique pour tenter l'aventure japonaise de 1942.En dépit de leur pacifisme et de leurs erreurs les Américains restent encore solides et dans une guerre contre la Russie je ne doute aucunement, que pour une fois les Américains prendraient la mesure des Russes d\u2019une manière décisive.Les Russes sont assez clairvoyants pour s'en douter aussi.Voilà pourquoi même si l\u2019on entend crier très fort les Russes cela ne veut pas dire qu'ils en viendront aux coups.Les Américains pour leur part sont fatigués des rebuffades diplomatiques, ils sont ennuyés par la récession économique ct Eisenhower n'a plus d\u2019ambition politique puisqu'il ne se représente plus mais s\u2019il n\u2019a pas d'ambition politique.sa fierté personnelle lui commande de laisser le pouvoir en ne semblant pas toujours reculer devant les Russes.En résumé.les Américains ne reculeront plus et les Russes préféreront la diplomatie aux fusils.Du côté du Moven- Orient la situation sera remise aux Nations Unies après que le Liban, la Jordanie et l\u2019Trak auront été placés à Pabri des ambitions de Nasser.Le monde libre comprendra je l'espère ce vieil axiome qui dit: Si tu veux la paix.prépare-toi à la guerre.DEUX MRTS DE PLUS Deux jeunes Beaucerons sont encore décedes cutle semaine dans un accident qui fit en plus 8 autres blessés a Vallée-Jonction.Avec l'accident de Ste-Mariv qui fit trois morts la semaine dernière, on peut dire que notre movenne reste solide au point de vue des mortalités causées par les accients de la route.De grâce apprenons à conduire prudemment pour ne pas faire redouter les fins de semaines à notre population ct aux touristes qui viennent admirer notre région.Ne faisons pas de la Beauce un cimetière pour les automobilistes, évitons les imprudences en suivant toutes les lois de la circulation et pour dire comme Carnegie nous ajoutons ce slogan \u201cTriomphez de vos imprudences et vivez que diable\u201d. pe Cégpots as perdre Ld ier ) + 1, pS 3 û veils | M.Jean-M Carette * Fondateur ll Mme Jean-M.Carette Directrice-gérante tin, Carl Darac, COLLABORATEURS Colbert Boucher, Journal Membre de l'Association des Membre de l'A.P.I.Membre de la Société Imprimé par les Ateliers \u201cLe Guide\u201d Enrg.à 9, rue Saint-Antoine Sainte-Marie de Beauce \u2014 Québec, Canada Tél: (Rés.) 6 \u2014 Tél.: (Atelier) 92 autorisé comme envoi postal de 2e classe, Ministère des postes, Ottawa, FONDE EN 1930 ABONNEMENT 00 ETAT-UNIS GERANT DE PUBLICITE : André Carette REDACTRICE EN CHEF : Denyse Carette NOUVELLISTE: Jean Carette REDACTEURS ASSOCIES : René Carrier, G.-À.La Rocque, Hebdomadaire Bernard St-Jacques.Roger Lacasse, Julien Poulin, Hebdomadaires des Gens de Letires Raymond Duval, J.M.For- \u2014_\u2014 Sur un pied de guerre Les journaux de cette semaine ont affiché en blanc et en noir dans leurs manchettes, une phrase terrible, la plus désespérante peut- être, qui puisse être prononcée en ce temps d'incertitude et d'angoisse.|.Le monde est sur un pied de guerre.Comme en 1914, comme à l'été 1939, le monde est sur un pied de guerre.'homme guette le moment de sauter sur l'homme, l'homme s'apprêter à tuer l\u2019homme.Les 2 dernières guerres méritent le nom de \u201cguerre en dentelles\u201d, si on les compare à l'holocauste universel] qui s'apprête.L'homme se dresse seul devant l'autel du sacrifice: il sera en mé A REPARATIONS GENERALES D'ACCESSOIRES ELECTRIQUES Pour vos réparations de grille-pain, fer à repasser, filage EDDY des poèles électriques, réparations de toutes sortes, consultez une personne expérimentée en vous adressant a: FRENETTE Tél: 22-W \u2014 Ste-Marie, Beauce me temps le sacrificateur et la victime.En 1958, ce sont les villes qui tueront les villes, les nations qui tueront les nations, les continents qui tueront les continents.Dépassé par la nature qu'il ne contrôle plus, l'homme ne peut admettre cette domination et veut se détruire lui-même.Le Moyen-Orient est devenu une poudrière; une étincelle suffira à mettre le feu au brasier atomique qui anéantira notre civilisation que l\u2019on s'acharne a dire \u201cchrétienne\u201d.On n'y entendra méme plus les appels des affamés, ni les râlements des mourants; on ne verra plus d'enfants mutilés, ni d'interminables caravanes de réfugiés; les si- P.15-22-29 juillet rènes n'hurleront plus au passage de la mort; il ne se trouvera personne pour ensevelir les êtres chers et fermer les yeux des gavroches de quinze ans.Tout sera pulvérisé sous l'immense champignon.L'homme se sera servi de la partie la plus intime de son être, l'atome.pour se détruire lui-même.Le monde ,sursaturé de révoltes ra-t-il capable de s\u2019arrêter à temps.Les guerres \u2018qui reviennent de fa con régulière, comme les radis,\u201d ont ébranlé sa patience; au moindre choc, on sursaute, tout est remis en question.Il est actuellement bienséant de parler de la prospérité du temps de guerre et du chômage du temps de paix.L'homme retrouve sa prospérité par la mort et la destruction.La paix est devenue une sorte d\u2019intermède à la guerre.Placé au sommet de son oeuvre, l'homme n'a que deux alternatives: se jeter au pied de son Dieu ou laisser se dérouier son tragique destin.Gaston BOUCHER.Le Courrier de Montmagny Radio, U.R.S.S.Un Hongrois, irrité d'un pro gramme télévisé à la fin de mai.a accusé Radio-Canada de propagande communiste et suggéré de changer le nom de Radio-Canada en U.RS.S.(Union des Républiques Socialistes Soviétiques).Cartes Professionnelles i CSSS TO ay qu AN D 7 il X/ 7, Tél.148 Taschereau & Cliche AVOCATS Me Rémy Taschereau Résidence à Ste-Marie, Tél: Me Robert Cliche Résidence à St-Joseph, Tél: ACT Tél: TE 7-6807 \u2014 Ville St-Georges - Tél.559 RUEL, ROY, MOREAU & CIE Comptables Agréés \u2014 Syndic Licencié Louis Robert RUEL, c.a.\u2014 Roger ROY, C, A.113, Rue Commerciale \u2014 Lévis Réjean MOREAU, C.A.Ville St-Georges Er 339, Tère Avenue Bagues de Fiançailles et Jones 12: 30° d\u2019escompte BIJOUTERIE BOLDUC Ste-Marie, Beauce Bureau à Thetford-Mines, Tél: FEdéral 5-6040.13, fin de semaine.Bureau à St-Joseph, Tél: 48 FERLAND Lo 162-W Tél.: 96 J.-Be Bureaux: 290, rue PERRON & PERRON | AVOCATS 466 de la Couronne, Québec Tél: LA 2-205) uis-A.Ferland AVOCAT 208 NOTRE-DAME De Bee rchmans Gagnon ARCHITECTE THETFORD-MINES Notre-Dame, Ste- a Bee Tél: 226 e Paul Voyer.ARCHITECTE Ste-Marie, Beauce, P.Q.\u20ac.P.96 Rue de l\u2019Hôpital - Québec, EN André Robitaille ARCHITECTE Tét- 17 Tél: 2.5320 ENE SES e Beauce et d'armements, prêt à bondir, se\u2019 Madeleine Arbour et Jean Sarra- in que nous voyons ici en compagnie de Gilles Pellerin, s'emploient chaque semaine, avec beaucoup de compréhension et de fraternité, à trouver une réponse aux questions qui leur viennent d\u2018un volumineux courrier, à l\u2018émission À Coeur ouvert, présentée le vendredi, à 10 heures du soir, au réseau français de télévision.La variété des problèmes soumis par les téléspectateurs et l\u2018originalité des questions posées permettent aux deux animateurs et au réalisateur de renouveler cons- tamment l\u2018intérêt que suscite cette émission.Cet intérêt est encore accru par la participation des spécialistes invités a trouver une solu: tion a certains problémes touchant des domaines moins accessibles aux profanes.C\u2019est ainsi que le docteur Camille Laurin, entre autres, donne chaque semaine une analyse psychologique de certaines attitudes signalées parmi ces questions d'or: dre purement psychologique dont on tire chaque semaine un court sketch.Ces dramatisations rendent plus concrètes les solutions apportées par les spécialistes.Attention, le Par Roger LACASSE Parmi une liasse de journaux français que j'étais en train de lire hier après-midi j'ai découvert le journal parisien \u201cFrance Soir\u201d qui a une assez grande inclination au sensationnel.Voici un article qui, à en juger, prouve que le baiser tue.Cette invention ou plutét ces inventions seraient-elles appeler un jour a devenir dangereuses pour la vie humaine sur notre planéte?Le baiser de son fiancé la tue Raymond serra Edith dans ses bras.Si fort, si longtemps, si passionnément qu\u2019Edith s'évanouit contre lui et tomba par terre quand il la lacha! Le lendemain, on a trouvé Edith morte dans son lit.Le coroner fit une enquête.Ray- baiser tue mond McMahon, 20 ans, apprenti mécanicien à Caddington, avoua tout.II avait embrassé Edith Dugdale.20 ans, dans une allée sombre juste aprés la féte du village et elle s'était évanouie.11 avait fallu dix minutes pour qu'elle revienne a elle, Elle avait mangé un biscuit et elle était restée chez elle.\u2014Ce n\u2019est quand même pas un baiser qui peut tuer une jeune fille, s\u2019est écrié le coroner.\u2014 Si.a répondu le médecin.Edith avait le crâne anormalement fragile.En tombant, sa tête a cogné contre le sol de ciment.Elle s\u2019est brisé la tempe et son cerveau a été atteint.\u2014 Ne pleurez pas.a ajouté le docteur pour consoler Raymond.De toutes façons, Edith ne pouvait pas vivre vieille.LE SAUVEUR DE LA FRANCE I existe actuellement dans le monde, un homme qui est l\u2019objet de l'admiration et de la fierté de ses concitoyens, qui ont l'avantage de le compter comme l\u2019un de leurs plus illustres sujets, parvenu maintenant à l\u2019échelon le plus élevé de sa nation.Nous avons nommé le Général Charles de Gaulle, le héros du dernier conflit.devenu le Sauveur de la France, notre ancienne Mè- re- patrie.Cette dernière, la cible des attaques et des ambitions ef- frenées d'une dizaine de partis plus ou moins gévolutionnaires.Contre lesquels il fallait sans tarder.trouver un homme sans peur et sans reproche, pour venir à son secours cl la sortir de l\u2019état chaotique dans lequel elle se débattait.sans oublier les troubles externes avec l\u2019Algcbie.En vain.le président René Coty, de la république francaise, s'a- dressu-t-il à d'anciens gouvernants pour remplacer le dernier cabinet démissionnaire, alors qu\u2019il jeta les yeux sur Charles de Gaulle.qui depuis nombre d'années était retraité; s\u2019étant retiré de la vie Politique et des activités gouvernementales.Quelque peu étonné dès le début, d\u2019une telle sollicitation de la part du président de son pays, mais en face du danger dont la France était menacée, il consentit à former un gouvernement, composé des meilleurs représentants de plusieurs partis, et de mettre de l'ordre aux difficultés algériennes, Ce qui n\u2019était pas un mince problème.Mais, avec son flair perspicace et sa vaste expérience, à l'âge de 67 ans, le général se mit à l'oeu- AUX LECTEURS \u201cLE GUIDE\u201d demande aux lecteurs de ce journal de bien vouloir contribuer à le rendre plus intéressant et de faire de ces colunnes les leurs.Si des amis vous visitent, il n\u2019y a pas de plus beau compliment à faire à vos invités, que de mentionner leurs noms dans votre page locale.Nous publions aus si les fêtes de famille, partie de cartes et tout ce qui constitue une nouvelle gratuitement.Ecrivez, venez ou téléphonez nous, nous sommes A votre service.Le Guide el le Dorchester Ste-Marie de Beauce Ta: 92 TH 6 vre et réussit à former un gouvernement, comprenant des éléments divers, qui eurent le bon esprit de mettre les rivalités de clocher de côté et de lui accorder pleine et entière \u2018confiance.La France a donc retrouvé un heureux renouveau, grâce au vaillant général de Gaulle.\u201cLe Sauveur\u201d de son pays.1! est à souhaiter que cette féconde solution produise des résultats durables et soit prodigue de nombreux et progressifs lendemains, pour le bien- être des peuples de \u201cl\u2019Union française.\u201d Observateur Activités de l'Unité Sanitaire Mardi, le 22: ST-BENOIT: De 1 h.30 à 2 h.30, à la salle du Couvent, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.ST-HONORE: De 3 heures à 4 hrs, à l'Etablissement post scolaire, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.Mercredi, le 23: ST-PHILIBERT: De 9 h.30 à 10 hrs, au soubassement de l\u2019église, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.ST-JEAN DE LA LANDE: De 10 L GUIDE, mardi le 22 juillet 1958 Page 2: vent, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.ST-JOSEPH: De 2 hrs à 3 hrs, à la salle des Chevaliers dt Co- lomb, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la voqueluche.Jeudi, le 24: N.-DAME DES PINS: De 10 hrs à 10 h.30, à la salle paroissiale clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.ST-SIMON: De 10 h.30 à 11 h.15, au soubassement de l\u2019église, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.BEAUCEVILLE: De 2 hrs à 3 h.30, aux bureaux de l'Unité sanitaire, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.Dr F.Guimont, D.P.H.Médecin hygiéniste.ACCIDENT MORTEL Un accident mortel est survenu dimanche dernier alors que Rock Bégin se rendait visiter la petite réserve d'animaux chez Paul-Emile Jolicoeur où l\u2019on peut voir le fa buleux singe Rumbo.En entrant sur le terrain de la Garde d'Animaux Inc.il écrasa une fourmi.Les ambulanciers de la maison des fourmis arrivèrent immédiatement sur les lieux du sinistre.La reine des AER.fourmis inquiéte déclara: Je ne peux rien faire pour arréter les gens de passer sur notre maison.La Garde d\u2019animaux Inc.a tant de beaux animaux a montrer aux gens en fait de spécimens zoologiques que méme si je mettrais une petite pancarte tout le monde passerait quand même.Rock Bégin a eu pour amen de une piqûre de fourmi, mais il oublia ceci en regardant singe, rat.blanc ou canard, lapin, perruche.serin, canari, Bantam poisson etc.Signé Paul-Emile JOLICOEUR LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL Impressions Nous faisons toutes sortes de travaux d\u2019impressions, tels que programmes, placards, cartes d'entrée, cartes d\u2019invitations, |: cartes de remerctements faire | part de mariage, cartes d\u2019affai- | res, factares, états de comple, }' en-tête de lettres, enveloppes d\u2019affaires, cartes de visite, etc.etc.Adressez-vous à: Le Guide Ste-Marie, Beauce Bareau: Tél: 92 \u2014 Rée: Ték& 6 \"LA BOUTIQUE FRANÇAISE\u201d L'endroit idéal, où vous trouverez le chic et l\u2019exclusivité, pour vos cadeaux de mariage, fiançailles, anniversaires, cadeaux pour bébés, etc.Jeanne Giguère, Propriétaire Rue NOTRE-DAME, SAINTE-MARIE, BEAUCE TEL: 4 HP.a TA a TT ITAL DU NOUVEAU teurs attendaient jour.buera à activer les les détails que vous estle propriétaire h.30 à 11 hrs, à la salle du Cou- Transformation d\u2019une usine laitière connue sous le nom de crémerie, St-Frédérie pour la fabrication de lait en poudre et en opération depuis déjà un mois.A cet effet, M.Charles Vézina, propriétaire de cette usine à installé un outillage de 100,000 pour transformer les sous produits du lait dans le district de Beauce.depuis longtemps avec raison.Cette entreprise peut transformer au-delà de cent mille Cette initiative est une innovation sans précédent dars notre district et contri- teurs par l\u2019emploi sur une plus haute échelle du petit lait.Déjà le succès obtenu favorise le cultivateur.Tous les cultivateurs qui seront intéressés seront toujours les bienvenus à visiter notre industrie et M.Vézina ou son personnel seront toujours en mesure de vous fournir tous les renseignements et Félicitations à Charles Vézina qui en mérite tout notre encouragement et toute notre admiration pour l\u2019attention qu\u2019il porte à la classe agricole.À ST-FREDERIC Les cultiva- livres de lait par affaires des cultiva- désirez avoir.et le promoteur.I 15-22-29 juillet 4 août LA He eS Vendeur Chevrolet PNEU DELUXE SUPER-CUSHION * GOOD/ŸYEAR À CORDE DE NYLON 3-1 won] G93 a Les pneus à et votre vieux pneu.6.70 x 15 corde de nylon ne sont pas tous pareils! Seul Goodyear trempe la corde de nylon (comme on trempe l'acier) au moyen du procédé 3-T, qui la rend plus résistante et plus élastique.Vous obtenez une plus grande protection contre les éclatements et les crevaisons, » GARAGE PHILIPPE SYLVAIN Oldsmobile Réparations générales STE-MARIE, Qué.TEL: 390 ort ev © ror === ee Cp ES TY ne EE [EY WW WwW.>» 93 D | 4 \u2014 mm ur - I er, 7 Nr Fa //2 IRENEE LACROIX Plomberie - Chauffage Spécialité : Brûleur à l'Huile Tél: 208, Ste-Marie, Beauce A Les célébrations du tricentenaire à Sainte-Anne-de- Beaupré - Neuvaine et fête: 17 au 20 juillet Parmi les célébrations qui vont marquer le tricentensire à Sainte- Anne-de-Beaupré, celle de la neuvaine solennelle de juillet, couronnée par Vapothéose de la féte de sainte Anne (17-26 juillet), sera la plus grandiose.Chaque jour de la neuvaine, il y aura à 9.00 heures a.m.grand-messe pontificale.LES MESSES PONTIFICALES DE LA NEUVAINE: Jeudi, le 17, par S.E.Mgr Gerald Berry, archevêque d\u2019Halifax; vendredi le 18, par S.E.Mgr André Ouel- lette, évêque-auxiliaire à Mont-Lau- rier; samedi le 19, par S.E.Mgr Georges-Léon Pelletier, évêque de Trois-Rivières; lundi le 21, par SE.Mgr Martin Lajeunesse, om.i., évé que titulaire de Bonusta; mardi le 22, par-S.E.Mgr Paul Bernier, ar- chevéque-évéque de Gaspé: mercredi le 23 ,par S.E Mgr Rosario Brodeur, évêque d\u2019Alexandria, Ont; RRR AR AR RRR Ménagére demandée Ménagére demandée pour deux personnes, âgées de 30 ans et plus Pour maison privée.Ouvrage à l'année.S\u2018adresser a: M.Arthur Galarneau Vallée-Jonction, - Tél: 322 P.15-22 juill 5 août NTT Te Te ES ES Terre a vendre située à Saint-Bernard, Dorch- sur la route nationale, 3 arpents par 37 avec érablière.À vendre pour cause de maladie.S\u2019adresser à: M.Alphonse Demers Saint-Bernard, Cté Dorch.P.P.22 jt vendredi le 25, par S.E.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, Primat de l'Eglise au Canada; samedi le 26, fête de sainte Anne, par Son Eminence le Cardinal Paul-E- mile Léger, archevéque de Montréal et Légat papal Tous les jours de la neuvaine, il y aura aussi la grande manifes tation du soir avec instruction, à 8.00 heures, et procession aux flambeaux, à 8.30 heures, suivie d\u2019une grand- messe de communion à 9.30 heures.Les 22, 23 et 24 juillet, c'est S.E.Mgr Philippe Lussier, C.Ss.R., é- véque de Saint-Paul, Alberta, qui prêchera.LA FETE DE SAINTE ANNE: Les 25 et 26 juillet marqueront le sommet des célébrations tricentenaires à Sainte-Anne avec la présence du Légat Papal dans la personne de Son Eminence le Cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal.Les cérémonies de la fête s'eu- vriront officiellement par la réception du Légat Papal à 2.30 heures de l'après-midi du 25.Les premières Vêpres pontificales suivront à 3.00 heures.Le lendemain (26) à 10.30 heures, le Légat Papal célébrera la messe pontificale et il prêchera.Au cours de l'après-midi, à 3.00 heures.il présidera la procession du Très- Saint-Sacrement et la bénédiction solennelle des malades.LES CEREMONIES DES 25 ET 26 JUILLET A LA TELEVISION: Les cérémonies principales de la féte seront télévisées directement de la Basilique de Sainte-Anne-de- Beaupré sur tout le réseau français de l'Est du Canada.Les spectateurs pourront ainsi assister à l'ouverture solennelle de la fête à partir de 2.00 heures, vendredi le 25, ainsi qu'à la cérémonie du soir.à partir de 8.30 heures.Le 26.ils pourront être témoin de la grand-messe pontificale de 12.36 heures am.et de la bénédiction des malades à 3.00 heures.Le roman de la maison VACHON, de Ste-Marie C'est fait, la chose est bâclée, dans le sac, Lucien Du- chaine, commentateur à la radio, fera l'historique de la patisserie J.A.Vachon & Fils, Limitée, de Ste-Marie, { jeudi soir à 6 heures et demie, sur les ondes CKRB, le { poste de l'amitié et de la fidélité envers les citoyens de six comtés dont ceux de la Beauce, capitale de l'estime ; réciproque.Jeudi soir .ATTENTION ! obligations.ROBERT 0 * Toutes personnes qui seraient intéressées à acheter des Intérêt au faux de 41/2% H sur l\u2019'Externat de Ste-Marie, sont priées de s'adresser à Rue du Collège Ste-Marie, Tél: 128 ATTENTION! DROUIN % we LE CARDINAL SPELLMAN A SAINTE-ANNE, DIMANCHE LE 27 JUILLET: Le lendemain, le dimanche de la solennité de la fête de sainte Anne, Son Eminence le Cardinal Francis Spellman, archevéque de New York, célébrera la sainte messe à 9.00 heures a.m.NOUVELLES NATIONALES ET INTERNATIONALES Partout l\u2019on parle des fêtes de Champlain.\u2014 Les savants canadiens à Genève.Montréal (UPI) - La semaine écoulée a été marquée au Canada, par deux principaux évènements.La célébration, le ler juillet, du jour de la Confédération et le 3 juillet du 350ième anniversaire de la fondation de Québec par Samuel de Champlain.La fête nationale canadienne a été malheureusement endeuillée par un nombre d'accidents record, surtout sur la route.Quant à la Célébration de la fondation de Québec, elle a revêtu un caractère particuliére- ment coloré.Les Québecois et tous leurs amis ont pris part aux festivités et aux cérémonies qui, grâce à la radio et à la télévision, ont été largement diffusées dans tout le pays.Pendant ce temps, sur la scène internationale, plusieurs problèmes tenaient la vedette.A Genève s\u2019est ouverte la conférence des savants de l\u2019Est et de l'Ouest, qui se sont réunis pour chercher à mettre au point un moyen de faciliter la suspension générale et le contrôle des essais nucléaires.Les savants canadiens font partie des délégations occidentales a- vee ceux des E.-Unis, de la Grande Bretagne et de la France.Le bloc communiste est repré senté par les savants de l\u2019Union soviétique, de la Pologne.de la Tchécoslovaquie et de la Roumanie.Alors que l'on a craint jusqu\u2019au dernier moment que l\u2019URSS fasse échouer cette conférence projetée, on a été agréablement surpris par l'attitude compétente et conciliante des représentants communistes.Epousant le point de vue occidental.le chef de la délégation russe a annoncé que les questions politiques devront être écartées de la conférence.Sur d'autres points également.les savants communistes ont fait preuve de bonne volonté.Une décision, qui doit avoir d\u2019importantes répercussions sur l\u2019économie canadienne, a été prise la semaine dernière par un groupe de nations occidentales.Il a été en effet décidé qu'un certain nombre de matières et produits, dont la vente aux pays communistes avait été prohibée pour des raïsons stratégiques, pourra dorénavant être exporté.Il s'agit surtout de certaines machines-outils, d'automobiles, et de produits chimiques ne présentant pas un caractère stratégique important.La principale raison de la levée des restrictions est que les communistes ont fait de très grands progrès techniques au cours des dernières années, ce qui rend certaines interdictions superflues.En France.où l\u2019on a suivi avec intérêt la célébration du 350ième anniversaire de la fondation de Québec, le gouvernement du général de Gaulle semble réussir à stabiliser au moins la situation économique.Le franc français fait preuve de fermeté.L'emprunt lancé par le ministre des finances a été rapidement souscrit.Par ailleurs le général de Gaulle s'est rendu pour la deuxième fois, depuis son arrivée au pouvoir, en Algérie.Il a de nouveau souligné l'égalité des droits et des devoirs entre les populations françaises et mulsumanes en Algérie, en indi quant que les Algériens prendront part au référendum, qui devra décider de la future constitution fran- caise.Avant de partir pour I'Algérie, le général de Gaulle avait eu d'importants entretiens avec le premier britannique Macmillan, à la suite desquels ont été annoncées une grande identité de vue et de dispositions entre la France et les autres nations occidentales.Anniversaire de mariage Dimanche soir le 13 juillet Met Mme Charles-E.Benoit de Québec ont été l\u2019objet d'une magnifique réception de la part de leurs parents à la résidence de Mlle R.A.Fournier de Ste-Marie à l\u2019occasion de leur 25ième anniversaire de mariage.Sounaitons que lar gent se fusionne à l'or.Activités de l'Unité Sanitaire Mardi, le 29: AM-ST-GEORGES-O: De 10 hrs à 11 h.30, à la salle paroissiale, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.PM-ST-GEORGES-EST: De 2 hrs à 3 h.30, à l'Hôtel de Ville, clinique pour les bébés et immunisation contre la dipthérie et la coqueluche.Mercredi, le 30: ST-COME: De 2 hrs à 3 hrs, à la salle du Conscil.clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.Jeudi le 31: TRING JONCTION: De 1 h.30 à 2h.30, à la salle publique.eli- nique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la co queluche.ST-FREDERIC: De 2 h.30 à 3 hrs.à la salle du Couvent, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.Dr F.Guimont, D.P.H.Médecin hygiéniste Théâtre PERRO East-Broughton Jeu.ven.sam.24-25-26 juillet Intrigue sous les tropiques Dennis O\u2018Keefe, Patricia Médina Espionne de mon coeur Bob Hope, Hedy Lamarr Sujet court Dim.lun.mar.27-28-29 juillet Spécial Ca commence par un péché Viktor Staal, Ruth Nichaus Pardon Nite Shirt Adulte: 0.75¢ A thaw a putty cat TAREE AR ANN Re a NL - LE GUIDE, mardi le 22 juillet Pharmacie DR.MAURICE JACQUES Prescription - Médicaments Parfums ® Articles de Toilette ® Centre de Bébés ® Fleurs Naturelles Cartes de souhaits \u201cCOUTTS\u201d 294, rue Notre-Dame - Tél: 76 Ste-Marie de Beauce ts 1958 Page 3 Du fer au 9 août la 19e neuvaine d'actions de grâces à l'Oratoire Montréal.\u2014 La 19e ncuvaine d'actions de grâces à saint Joseph à l\u2019occasion du jour de naissance du Frère André, c.s.e, se tiendra du ler au 9 août à l'Oratoire Saint- Joseph du Mont-Royal.La première avait eu lieu en 1940.Depuis cette date.le nombre des pèlerins et visiteurs qui affluent au sance tuaire à cette époque n'a cessé de croître.S.Exc.Mgr Joseph Charbonneau, alors nouvel évéque coadjuteur du diocèse de Montréal, avait marqué la journée de clôture de cette pre mière neuvaine par la bénédiction de la pierre angulaire du dôme de l'Oratoire.Le même évêque était revenu l\u2019année suivante, le ler août, pour bénir solennellement la croix de ce même dome.Un quotidien de la métropole-commen- tait ainsi l\u2019événement: \u201cCette croix lumineuse dominera le nouveau temple, dira à tous que l'idéal chrétien demeure à la base du notre vie collective et protégera notre ville, Montréal.\u201d De nombreux pèlerins avaient eu l'occasion d'admirer cette croix qui a vait été exposée devant le crypte pendant plusieurs jours.Ce n'est que l'année suivante.le 9 août 1941.que S.Exc.Mgr Alfred Langlois, évêque «de Valley- field, a ouvert la voie aux nombreux évêques qui ont depuis cé lébré des messes pontificales à l'Oratoire au cours de ces périodes de prières intenses.Son Excellence © Theatre Centre Récréatif Ste-Marie, Beauce, - Tél: 172 Jeu.ven.sam.24-25-26 juillet Collège en folie Rudy Hirigoyen.Nicole Courcel Dim.lun.mar.27-28-29 juillet Programme double En couleurs Serment du Chevalier Noir Alan Ladd, Patricia Medina et Sous Ia menace des cannibales Johnny Weismuller.Nancy Gates RUN SN RNSS SNS SNS SSSR Théâtre JACOB Ste-Marie, Beauce.- Tél: 152 Mar.ieu.22-24 iuillet Primeur dans la Beauce L'Orpheline des bas fonds avec: Franco Marzi.Carlos Lamas C'est le drame d\u2018un enfant perdu traîté dûrement par une mégère.Scènes spectaculaires.Ven.sam.25-26 juillet En couleurs En Déesse des Incas avec: Alex.Carlos, Angelica Nauf Dim.lun.27-28 juillet Spécial en Cinémascope et en Couleurs Une Arme pour un lâche avec: Fred McMurray, Janice Rule y est revenue par la suite à di verses occasions pèlerinage de malades, réception de Grands Asso ciés du Frère André, visite per sonnelle.etc.15,000 marcheurs du pardon Une gigantesque marche du pardon avait marqué cette pre mière neuvaine d'août.Plus de 15,- 000 marcheurs avaient envahi la crypte et une partie des terrains du sanctuaire.La plupart venaient des différentes paroisses de Montréal; quelques groupes de l\u2019extérieur.Les \"Annales de saint Jo- soixante hommes venus de Howick, village sis à quelque quarante milles au sud de Montréal.Nous avons marché depuis neuf heures du soir.¢t à cinq heures, nous arri vions fourbus, quelques-uns nu pieds: mais nous chantions quand même.\u201d Un quotidien de Montréal et un poste de radio avaient pris l'initiative d'un tel pélerinage.La piété d'il y a 19 ans ne s'est jamais démentie.Depuis 1940, un grand nombre de pèlerins passent à l'Oratoire la nuit du 8 au 9 août.veille de la naissance du Frère An dré, prolongeant leurs prières jus qu'à la première messe célébrée à 5 h.du matin.Cette ferveur populaire s'est généralisée a tel point que les religieux de Sainte Croix ont été forcés, depuis quelques années, de célébrer toute la nuit des messes dans la crypte pour répondre au désir des fidèles amis du sanctuaire.L'année jubilaire Mais parmi toutes ces neuvaines.celle d\u2019août 1955.année du jubilé de l'Oratoire.a connu un éclat sans précédent.Au cours d'une seule cérémonie.plus de 25 évê ques et cardinaux y ont entouré le légat pontifical.S.E.le cardinal Paul-Emile Léger.On à évalné à au moins 700.000 personnes les qualité ?nouveau bloc à rainure a LE DIMANCHE : seph\u201d cite les paroles de l\u2019un des, gerrmrnet \u201cnue ut e* aa?.\u2026.ivery avec Radio: 3 sièges; Oldsmobile 1954, 98 équipés:: Buick 1954 Spécial 4 portes: Plymouth 1954: Plymouth 1953: Ford Hard Top 1952; Meteor sedan 1951.CAMIONS Camion V8 Dodge 1955, 3'2 tonnes Panel 6 cyl.1955 44 tonne.- Garage LEONIDAS SYLVAIN Distributeur DODGE et DE SOTO Rue Notre-Dame.Ste-Marie, Beauce, P, Q.Tél: 39 Cry \u201cme Les Hebdos en congrès à Manchester les 25-26-27 juillet Pour la première fois de son existenee déjà longue de 26 ans, l'Association des hebdomadaires de langue française du Canada tient son congrès annuel en dehors du Québec ou du Canada.Cette année, pour rendre un hommage d'admiration spécial à l'Alliance des Journaux franco-américains, l'Association ,sur l'invitation pressante et avec la collaboration de l'Association Canado-Américaine, cette compagnie mutuelle qui compte des milliers de clients au Canada et aux Etats-Unis, a décidé de tenir son congrès à Manchester, progressive ville de 80,000 âmes du New-Hampshire.Hommage à la pres se américaine d'expression française, mais en même temps hommages à des milliers de Franco-américains demeurés solidement attachés au Québec par leur langue, leur foi, leur culture et leurs traditions.Plus de 60 journaux du Québec, tous hebdomadaires, seront repré sentés à ces assises annuelles, et les reprèsentants de 16 journaux et revues de l'Alliance des journaux fran- co-américains se joindront pendant trois jours à leurs confrères du Québec.dans une atmosphère de large cordialité.L'Hôtel Carpenter sera presqu\u2019en entier occupé par les délégués, qui viendront de quelque 50 villes du Québec ,et d'une quinzaine de villes de la Nouvelle-Angleter- re.Quatre assemblées générales sont au programme du congrès, dont l'une sera spécialement marquée par des présentations, et principalement la présentation officielle de l'album rédigé à l'occasion du ju bilé d'argent de l'Association et qui contient son histoire de 1932 à 1957.Au congrès, les délégués applaudiront Son Honneur le maire de Manchester, M.Josaphat-T.Benoît, maire de Manchester depuis 11 ans, journaliste de métier, et directeur d'un vaillant hebdomadaire publié à Manchester même: \u201cL'Action\u201d.Un témoignage spécial d\u2019admiration lui sera rendu.Parmi les invités d\u2019'honneur mentionnons, outre M.Benoît.Son Exec.Mgr Matthew F.Brady, évêque de Manchester, l\u2019hon.juge Emile Lemelin, président de la Ca- nado-Américaine, M.Wilfrid J.Ma thieu, président de l'Alliance des Journaux franco-américains, l'hon Daniel Johnson, ministre des ressources hydraulique de la province de Québec et conseiller juridique de l'Association.Des réceptions officielles sont offertes par le gouvernement de la province, les autorités municipales de Manchester, la Canadian International Paper.Johnston, Everson & Charlesworth, l'Association des Brasseries de la province de Québec, l\u2019Association Canado-Américaine, ete.Un concert, par la Chorale Saint-Jean Baptiste, l'une des meilleures en Nouvelle- Angleterre, composée de 40 membres, tous franco-américains, figure au programme, de même qu\u2019une soirée dans l'atmosphère de celles d'autrefois avec quadrilles, grandes chaînes, etc.Dimanche le 27, les délégués assisteront à la messe à l'église Sain- te-Thérèse de Manchester dont le curé est M.l'abbé Doria DesRuis- seaux, et l'allocution sera donnée par le R.Père Narcisse Cotnoir, o.- mi.Le Guide et Le Dorchester seront représentés par Mme Jçan-Marie Carette.Autour et Alentour Y A-T-IL ENCORE DES CANCRES ?par Georges HENDRIX Les vacances sont à l'ordre du jour, qu'il s'ugisse des députés ou des écoliers.Mais, avant le grand départ, il reste, pour ces derniers, une dure épreuve à subir.On nous affirme qu'il n'est plus aussi \u201cter rible\u201d* quautrefois ce moment ou le jeune garçon devait montrer son bulletin à son père.mais les moeurs ont beau évoluer.il n\u2019est jamais agréabie d'être le debnier de la classe.Aussi, est-ce à celui- ci que nous pensons plus cordialement à cette époque de l'année.Est-il vrai qu'on rencontre des cancres qui ont assez d\u2019uaudace pour se glorifier de leurs brillants résultats scolair#s?Le vrai cancre est un garçon modeste.qui préférerait l'obscurité si sa place aux examens ne projetait sur lui le faisceau de la curiosité, car il faut bien en convenir, dans une classe, l'intérêt se partage à peu près également entre le premier et le dernier du classement.Aussi est-ce peut-être pour cette raison que Francis de Croisset trouva.un jour.son ami et collaborateur Emmanuel Arêne fort en colère sur son fils: \u2014Qu'a-t-il fait?demanda Francis de Crnisset \u2014Ce qu'il a fait?s'écria le père courroucé, Ce qu\u2019il a fait: Il est Pavant-derrier de sa classe.et c'est inadmissible! \u2014Oui, évidemment.\u2014Inadmissible, reprit Aréne.Il aurait dû être le dernier, j'ai horreur qu\u2019on fasse les choses à moitie.Il s'est formé une légende à propos des hommes célèbres: pour devenir quelqu\u2019un, point n\u2019est besoin d\u2019avoir été durant sa jeunesse un brillant élève.On cite des \u201ccas\u201d.On sait généralement que Sacha Guitry fut mis à la porte de la plupart des institutions auxquel les son père le confiait.Baudelaire connut également le même sort: le 30 mai 1839, il était renvoyé du lycée Louis-le-Grand.On sait également que Delacroix fut mentionné à ure proclamation comme \u201cl'élève qui a le plus approché du prix de dessin\u201d.Bien entendu, nous n'aurons garde d'oublier Balzac qui, au college de Vendôme, passait au cachot la plus grande partie de son temps.Claude Bernard, le grand Claude Bernard, échoua au concours de l\u2019agrégation, et Pasteur, passant son bachot ésssciences, n'obtint que la note \u201cmédiocre\u201d.On a même vu qette \u201crencontre\u201d assez extraordinaire: sur les fauteuils de l\u2019Académie, se trouvaient le professeur et l'élève qu\u2019il avait ecalé à l'examen d\u2019entrée à Polytechnique.Henri Meil- hac, il est vrai, y avait mis du sien.Ses parents voulaient faire de lui un ingénieur, et l'avaient mis en demeure de préparer très sé rieusement l'examen.À cette époque déjà, le jeune Meilhac ne rêvait que couplets et comédies.Mais se fiant peu a sa \u201cchance\u201d, il s\u2019en fut, hardiment, trouver l\u2019examinateur, le mathématicien Joseph Bertrand, et lui fit part de ses appréhensions.S'il était \u201creçu\u201d, tous ses projets les plus chers échoueraient.Adieu théâtres et chansons! L'examinateur dut être interloqué, mais il se rendit aux raisons de son jeune visiteur.Aussi, quand vint le jour de l\u2019examen, Meilhac eut-il à répondre à des questions si difficiles qu\u2019on lui trouva quelque excuse d'avoir été redalé\u2026 Il n'empêche que, un quart de siècle plus tard, le mai- tre et l'élève portaient le même habit vert: à des titres différents, bien entendu.Mais il faudrait citer aussi la longue liste des grands hommes qui furent de brillants élèves, de Michelet à Herriot.et de Musset à Painlevé.Mais peut-être cela nuirait-il à leur prestige.Le nouveau liers de chef du parti libéral provincial, se promène et demande des élections.Es- père-t-il avoir mêlé assez de gaz naturel dans l'air que l\u2019on respire, pour nous avoir tous gazés?Il semble oublier qu\u2019il y a eu l\u2019autre jour des élections.pourquoi a-t-il tefusé d\u2019y participer?Sa demande est encore plus enfantine que celle que M.Pearson avait faite 4 M.Diefenbaker.Croit-il vraiment que le peuple du Québec va se laisser berner par un type qui essaie de salir la réputation de gens qui valent beaucoup mieux que lui et ses pareils.Quand la boue aura été lavée, nous verrons cette bande tapageuse, retomber toute penaude sur la vieille rengaine.des moeurs électorales et de démocratie en =zanger.Va-et-vient à Ste-Marie M.et Mme Arthur Gendron des Etats-Unis ont été en visite au commencement de juillet chez Mme Jean Faucher, M.et Mme Sauveur Grenier ont aussi visité MM.et Mmes J.-Thomas et Antonio Faucher.xx x Le 31 mai M.et Mme Rodolphe Laroche et leur fils Roch de Drum.mondville ont visité Mme Jean Faucher.M.et Mme Sauveur Grenier ont aussi visité MM.et Mme J.-Tho- mas et Antonio Faucher.L'AMOUR JOYEUX Quoi! vous éprouvez ma tendresse, Et vous redoutez l'avenir! Vous croyez donc que votre ivresse Peut finir?Savez-vous que mon coeur frissonne Quand votre tront est soucieux?Mon bonheur s'efface ou rayonne Dans vos yeux Un mot de vous change mon âme: Aussi longtemps qu\u2019il vous plaira, Ste-Marie, Tél.384W RoR : * Votre souffle de cette flamme Ote-toi que je Se jouera 1 Cher tyran qui prenez ma vie, m y mette Vous me la rendez quelquefois; C\u2019est lorsque j'écoute, ravie, Votre Voix; Ou bien lorsque mon regard plonge Dans votre geil au rayon béni, Et que je m'\u2019enivre d'un songe Infini.J'aime inventer des rimes folles.Pour vous les murmurer tout bas; Vous n'êtes de leurs sons frivoles Jamais las.Nous avons le bonheur suprême Et tous nos désirs superflus Ne demanderaient à Dieu même Rien de plus.Naissance de Daniel Grenier Le 27 juin est ne Joseph, Guy, Daniel Grenier, enfant de Sauveur Grenier et de Cécile Faucher.Parrain ct marraine, M.et Mme Antonio Faucher, oncle et tante.Porteuse Mlle Suzanne Grenier, soeur de l'enfant.Nos félicitations.BOISSON DELICIEUSE \u2014 préparation d'une eau de régime, pour les personnes atteintes de rhumatismes, d\u2019affections du fois \u2014 des reins \u2014 de l'estomac et de l'intestin.\u2014 Un sachet par bouteille d\u2019un litre d'eau froide \u2014 bien boucher.\u2014 Pouvant être bue dans le courant de la journée.Huile à chauffage Diesel Gasoline: par 200 gal.Ese.05 le gal.Réservoir et pompe fournis Distributeur à domicile B.A.Georges-H.Roy, RR Lisez et faites lire nofre journal Avec notre agence de bons revenus assurés et la U sécurité pour l\u2019avenir si vous aimez la vente.Nous avons la plus belle ligne de nécessités domestiques et de cosmétiques.Avantages illimités pour personne qualifiée.Territoires disponibles dans: Barré, Quatre Chemins, Ravignan, St-An- selme, St-Benjamin, Ste-Héné- dine, et les environs.Généreuse commission, période d'essai, aucun risque.Ecrire pour catalogue.T.Gaudreau, CP 58, Station C, Montréal, Dept S.rer e PETILLANTE © ALCALINE - e DIGESTIVE Recommandés pour la IMPORTES DE FRANCE Prix $1.00 francs par poste sur réception du prix.La Cie Canadienne des Agences Modernes 6794 rue Delorimier, Montréal, P.Q.Ray, Quand vient I'heure de la détente.prendre une MOLSON c'est agréable La bière de chez nous a TI Tow - TB Ew » CONFIANCE o STABILITE .PROGRES A TOUS LES DETENTEURS DE BONS DE LA VICTOIRE \u2018 L\u2019HONORABLE DONALD M.FLEMING, MINISTRE DES FINANCES annonce que le gouvernement du Canada offre de remplacer tous les Bons de la Victoire non échus et portant intérét a 3%, par de nouvelles obligations de 25 ans portant intérêt à 472%, ou par d\u2019autres obligations à plus courts termes à des taux d\u2018intérêt variant selon les modalités du titre.Cet Emprunt de Convertissement du Canada\u20141958 représente la plus vaste opération financière jamais lancée au Canada en temps de paix ou de guerre.Ce projet d'emprunt entraînera le remaniement de plus de 40% de la dette nationale.La nouvelle formule procurera un revenu L\u2019'EMPRUNT DE CONVER DU CANAL De plus vous recevez immédiatement un rajustement en argent En aucun cas les détenteurs de Bons ne seront appelés à débourser pour convertir leurs titres en nouvelles obligations à plus long terme, même si celles-ci portent intérêt à un taux plus élevé.VOUS êtes priés instamment de consulter sans délai votre courtier, votre banque, une société de fiducie ou de prêts ou tout autre conseiller financier, quant aux conditions du convertisse- ment.Pin, ; LE GNIDE, mardi le 22 juillet 1958 plus élevé aux investisseurs qui en profiteront et permettra en même temps au gouvernement de réduire le volume des emprunts qu'il devra effectuer au cours de 1959 et des années subséquentes jusqu'en 1966.Un montant global de $6,416 millions de Bons de la Victoire non échus et portant intérêt à 3% se trouve actuellement entre les mains des canadiens.Tous les détenteurs auront maintenant l'occasion d'échanger ces Bons contre de nouveaux titres non rachetables de VENT OU ENCORE DES OBLIGATIONS DE 14 ANS à 4;\u201d DE 7 ANS à 3:\u201d DE 3: ANS a 3% Inscrivez-vous sans délai et encaissez dès au- jourd\u2018'hui le paiement de rajustement en arsent.Ne manquez pas de tirer le plus grand profit de cette offre sans précédent.OUVERTURE DE LA CAMPAGNE OFFICIELLE LE 5 AOÛT DURÉE LIMITÉE Page 5 (Sera Le de EEE RS pet ts pres ArT pret Tern ria IT Mat -meiiels 3 Rc Lon a op DÉS UNE VOCATION J'appartiens, vous le savez à une famille de médecins.Mon pé re et l'un de mes oncles avaient embrassé cet état.Dès l'âge tendre, j'ai vu, dans la maison natale promener des couteaux, des bandes des aiguilles, des palettes de sang et des fioles d'urine.J'ai, de bonne heure, conçu quelque penchant pour un métier qui met en oeuvre tant de prestigieux jou joux.Vocation qui, d\u2019ailleurs, ne fut pas traversée! Tout au contrai re: mon père n'eut de cesse que je n\u2019eusse entrepris une carrière dont.vingt fois le jour, il se dé clarait excédé.A Vendre Chalet & vendre a St-Ber- %ard près de la Rivière Chaudière, 3 appartements.Aubai- e.S\u2018adresser a: J.L.Fontaine 1356, 9ème Avenue Charny, - Tél: TE 2-2083 P 22 juillet Hommes, femmes maigres, gagnez 5, 10,15 liv.Quelle joie! Plus de membres decharnes vilains creux, cou amnaigri; le corps perd cet aspect famélique, maladif.Des milliers de jeunrs filles femmes, homines, qui ne pouvaient enyraisser, sont maintenant fiers de leur corps sain, bien formé, grâce aux Tablettes toniques Ostrex, qui aident à combattre la maigreur due à un appetit appauvri par manque de fer, Nourriture améliorée aidant à regarnir vos os.Non, Vous ne serez pas trop gras.Cessez quand votre poids normal a gagné Jes 5, 10, Is ou 20 liv.ree quises, Evitez l'excès de farineux, sucre ou matières grasses.Le furmat d'introduction (6 jours) coûte peu.Le format Economique vous épargnu .75c, Essayez vite les famenses Tablettes toniques Ostrex pour reguin de vie et de poids.Toutes pharmacies.ee Tr VRAI Le départ, en vitesse, de la gouverne de Radio-Cana- da, de M.Dunton, va permettre de supputer si la Radio- Etat a besoin d'une régence ou simplement d'une gérance.Il ne saurait être dans la balance de savoir si le pays a besoin même, tout court, d\u2019une radio nationalisée.Et ceux qui ont cru que le nouveau gouvernement conservateur jetterait Radio-Canada aux orties en seront pour leurs pronostics échevelés.Mais on va pouvoir, par exemple, discuter de la nécessité, pour le bien de la culture nationale, d'une radio d\u2019Etat fonctionnant dix- { huit heures par jour.Il est clair que telle quelle, Radio- \u2018Canada profite à la bonne d\u2019envergure, au théâtre se réclamant de grandes traditions, aux controverses politiques aux reportages ayant genre et ampleur, bref, aux expressions sérieuses de la pensée, aux manifestations de l\u2019esprit qui a cure de s\u2019élever.d\u2019autre part, on doit dou- PSC EE SE SE Pauvre père : il pratiquait dans un bourg de province et faute d'a pothicaire, mitonnait lui-même ses remèdes.Il croyait tenacement à la vertu de ses pilules, de ses loochs, de ses embrocations.Bien qu'il fût en santé parfaite, il se droguait à force en vue des maux futurs.Il absorbait, péle-méle, tous les échantillons que lui fai saient tenir, selon l'usage, les mai sons de produits chimiques.Et s\u2019il n\u2019en est pas mort, c\u2019est, je pense, que tous ces poisons s\u2019annulaient l\u2019un l'autre dans son bon estomac.Il goûtait à toutes les pâtes, pré levait une dime sur tous les élixirs lèchait le goulot de tous les fla cons, soi-disant par propreté, buvait l'excédent des clystéres et se graissait le ventre ou les jointu res avec l'onguent oublié dans le fond des pots.Je le vis, un jour qu'il avait répandu, quelques gout tes de teinture d'iode, les ramasser du pouce et s'en frotter la | chevelure; \u2018Pourquoi, dit-il, per dre cette précieuse marchandise?Tout cels doit faire du bien\u2018\u201d En fait, et c\u2019est miracle, il ne s'en portait pas plus mal.Rendu téméraire par ce succès singulier il avait entrepris de droguer à sa turation tout le peuple de son vil lage.\u201cJe vais leur imprégner le milieu humoral\u201d, disait-il en son patois.Cette imprégnation n'allait pas sans résistance de la part des patients.Mon père était opiniâtre, enflammé d'ardeur pour son art qu\u2019il nommait une mission.Il pénétrait chez les croquants.pérorait, tempétait.soulevait la mai son, boutait le feu sous les marmites, retournait les matelas, aérait les placards, langeait lui-même les marmots et partait.laissant dix ou douze bouteilles de sa fa- sans re con que les commères, MENT musique, aux documentaires / vraiment dignes de ce nom, ( { currencant les postes privés sur tous les points, / AS PAL AN AN AA RNA RAS SAS AA SNS SR SSSR nîr n'importe quelle Sceott-Fonction, ) \u20ac de la logique et de la justice d\u2019une radio d\u2019État con- » Attention .SCOTT AUTOMOBILES ENR.est en mesure présentement de vous four- dont vous avez besoin pour peinturer vos Automobiles neuves ou Usagées.| Nous avons un mélangeur à peinture de marque reconnu \u201cDUPONT\u201d Lorsque vous aurez besoin de peinture, venez, le soir comme le jour, chez SCOTT AUTOMOBILES ENR.Vendeur de Chars neufs et usagés Qurveri Jour et Nuit Garagistes .couleur de peinture Cité Dorchester Vous aver Vous vous c\u2019est un marché à domicile Vous profitez des prix saisonniers des produits de premier choix durant toute l'année épargnez des courses inutiles Vous vous alimentez à bon marché, sans sacrifler la qualité Vous pouvez servir des repas complets aux visiteurs inattendus Rendez-vous aujourd'hui même chez le marchand d'appareils électriques! Faites meilleur usage de l'électricité \u2014 Vous aurez plus de loisirs.THE SHAWINIGAN WATER AND POWER COMPANY tard, allaient vider sur le fumier.Cette diligence intempérante était sévèrement jugée.\u201cII n\u2019est pas mauvais, murmuraient les malades; mais il fait mille et mille choses qu\u2019on ne lui demande point.\u201d En revanche, de mon oncle, médecin indolent et froid, les clients disaient: \u201cHN ne s'occupe pas de nous.\u201d Laissons là ces vieilles histoires.Les aventures de mon père, bien qu'elles ne m'aient guère instruit, m'inspirèrent \u2018toutefois un peu d\u2019éloignement sinon pour l'étude, du moins pour l'exercice de la médecine.La distinction me parut ingénieuse jusqu'au moment ou j'entrevis que, dans cette profession pragmatique, l'exercice est la seule étude.Je différai longtemps de me résoudre a un établissement que j'envisageais comme une extrémité.Tapi dans mon laboratoire, occupé de recherches délicates et gratuites, je considérais de loin.et non sans compassion, mes confrères livrés à la foule, comme, du plus haut des gradins, le spectateur timoré regarde le dompteur aux prises avec les fauves.Et j'espérais bien ne devoir jamais saisir, à mon tour, la cravache, les bottes et le trident.Environ ce temps, je surpris, dans un des rares salons où je fréquentais, une plaisante conversation.Deux dames, l\u2019une grasse, l'autre maigre discutaient avec passion de la médecine et des médecins.\u2014J\u2019aurais, disait la boulotte.beaucoup de répugnance à changer de médecin.Quelle confiance.je vous le demande, mettre en un homme que l\u2019on ne connaît pas.\u2014Fh bien, répondit la maigre.je vais pourtant quitter le mien.\u2014Eh pourquoi?\u2014Je le connais trop.Tout ce qu\u2019il va dire, je le devine.Tout ce qu\u2019il veut faire.je l\u2019ai déjà fait.Ce que l'on prend d'abord chez lui pour des inspirations, je suis que ce sont des manies.Il a l'air ferme, il nest qu'entété, que brutal.Il commence à me fatiguer et m'a depuis longtemps, déçue.\u2014Je vous plains, reprit la grosse.Mon médecin, que je connais depuis plus de quinze ans, car c'est un Vrai médecin de famille, mon médecin est le moins entêté.le moins bourru des hommes.Il n\u2019agit que par persuation.Il est spirituel, gai.\u2014Le mien est lugubre.\u2014I parle bien et d\u2019abondance.\u2014Vraiment?Le nôtre bégaye, quand il consent à parler.\u2014Quittez-le, chère amie! Quit- tez-le sans plus attendre et prenez le mien.C'est un cadeau que je vous fais et que je vous prie de garder pour vous.\u2014Merci.Dites-moi donc son nom.Je l\u2019envoie chercher dès demain.\u2014Le docteur Bouclier.ma chère! \u2014Impossible! \u2014-Pourquoi?\u2014C'est le même.c\u2019est lc mien! Je ne saurais dire pourquoi les propos de cos péronnelles, au lieu une demandés Hornmes par importante maison pour servir les épiciers et restaurateurs.Petit capital requis et automobile nécessaire.Ecrire en mentionnant âge et numéro de téléphone si possible à Case 100 Le Dorchester.Enstitutrice demandée milles du village de St-Ber- nard, classe neuve, 35 ciéves, $1,800.00.Expérience et reférences exigées.salaire, S'adresser à: Mme M.J.Béty Tél: 139-5-13 St-Bernard.22 juillet pour une classe de rang à 2 ments, S'adresser à: M.Joseph Duquette Fournaise neuve à l\u2019huile pouvant chauffer 8 apparte- Ste-Marie, Beauce, Domaine P.22 juillet A VENDRE { de me déconcerter, me piquèrent, me donnèrent à croire que le jeu valait d\u2019être joué, l'aventure d'être connue, Sur ces entrefaites, divers embarras financiers me poussèrent à sortir du port.Une dérnière fois, de loin, je contemplais la pleine mer ou luttaient déjà tant de barques, où sombraient tant de riches cargaisons et courageusement, je mis toutes voiles dehors.Georges DUHAMEL (Lettre à un malade) LE BIENFAIT D'UN BON PELERINAGE La Bienheureuse Vierge Marie, montée au ciel en corps et en âme, est revenue de temps en temps vers ses enfants de la terre en ces Visites passagères que sont ses APPARITIONS ou ses interventions.Et ce fut toujours pour leur rappeler le sérieux de la vie, le sérieux de l'Evangile.Chaque Pèlerinage marial avec son message est un rappel de l'enseignement du Christ: \u201cFaites tout ce qu\u2019il vous a dit\u201d.Loin d'être une forme de piété périmée, les pèlerinages sont à notre époque une expression de plus en plus remarquable de la vie chétienne, parce que c'est de plus en plus que, dans les conditions de vie que nous fait la civilisation actuelle, nous aurons be- soin- pour élever, comme on dit notre âme vers Dieu- de reconquérir au préalable nos corps sur l\u2019agitation désordonnée , sur le bruit, sur les rythmes mécaniques et inhumains qui leurs sont imposés.Ce qui fait que Dieu semble si proche dans un lieu de pélerina- ge, comme celui de Notre-Dame du Cap.c'est qu\u2019il a manifesté là sa présence de façon spéciale et continue d'y exercer sa puissance par l'intermédiaire de la Vierge; C'est surtout que les hommes qui se rendent à cet endroit de prière ont accepté l\u2019ascèse de la ROUTE et le travail de préparation qui s'impose pour devenir attentifs et réceptifs au jaillissement de Dieu dans nos vies.Cette présence et cette puissance de Dieu, c\u2019est nous qui, mieux préparés par les circonstances d\u2019un pèlerinage, sommes plus présents pour en subir là l'influence; c\u2019est surtout vrai, semble-t-il, pour ces pèlerins qui, au Cap, consacrent liquide, spécialement des jus de PN Re i i i i TT CT AT A, eT, SAT = Re Re AD Ty Maintenant vous pouvez voir par v s\u2019usent trop rapidement.Le \u201cVisuali huit heures de leur temps au Rosaire Perpétuel au pied de Notre Dame du Canada.Pour réussir le pèlerinage qu'est la vie, pour animer son élan, assurer son orientation, rien de tel comme de participer à l\u2019une de ces grandes manisfestations de vie chrétienne, à l'un de ces rassemble ments ou pèlerinages collectifs, où l\u2019on se sent alors , vraiment membre d'un peuple en marche vers la cité de Dieu.Notre-Dame des Vocations | Parents chrétiens, qui rêvez au grand bonheur d'avoir des prêtres dans vos familles, pratiquez vous- mêmes et faites pratiquer à vos enfants une dévotion filiale et quotidienne a Notre-Dame, mère du premier prêtre, et mère de tous les prêtres.Le Christ ira frapper à la porte de vos demeures pour se choisir des collaborateurs, s'il y trouve sa Mère.La préparation, d\u2019un prêtre sc fait à deux, par le Christ et par Marie; mais c\u2019est à vous, parents chrétiens, à comprendre ces profondes exigences de Dieu à l'égard de vos enfants.Mettez Marie dans le coeur de vus enfants, et Notre- Dame les présentera à son Divin Fils pour le grand ministère.Et on peut deviner qu'aucun des candidats présentés au sacerdoce par la Mère de Dieu ne sera refusé.Les parents dévots a Marie sont des pourvoyeurs de prêtres, Les maisons mariales sont des maisons sacerdotales.Chez nos ancêtres, la dévotion à Marie Gtait une dévotion du foyer.Revenons avec ferveur à cette piété mariale bienfaisante prati quée par toute la famille, et nos foyers connaîtront encore ces gry ces de choix de nombreuses vocations sacerdotales et religieuses.Père M.-V.Masson, O.P.|| faut soigner le rhume Il ne faut pas négliger les symptômes du rhume ou de la grippe.Il est prudent de rester chez soi, de préférence au lit, de se tenir au chaud, de boire beaucoup de E GUIDE, mardi le 22 2juillet 1958 fruits agrumes.Si vous allee au travail ou à l\u2019école lorsque vous êtes enrhumé, vous risquez de passer vos microbes gnons de travail ou de classe.Frère André, c.s.c., viennent mettre un timbre dont la vente ai- Page 6 Deux.(Suite de la page 1) à vos compa let 57 propriété de M.Léandre Si- mard de St-Elzéar.Le conducteur du camion détenait un permis d\u2019apprentissage qui ne lui donne pas le droit de conduire seul.Les dommages sont minimes et il n\u2019y eut pas de blessé.EMISSION D'UN TIMBRE DE L'ORATOIRE SAINT-JOSEPH Les continuateurs de l'oeuvre du d\u2019é- dera à faire face à un problème ur- \u201cTTR gent: les (nfiltrations d\u2019eau sur tou le vrai \\ \u20ac la surface qui relie la crypte à \u201centr 1 la basilique de )'Oratoire Saint-Jo- \\ P tut coup; seph du Mont-Royal.[nd coeur\u2019/ supérieur, déclare que \u201cles dégâts occasionnés par l'eau qui s\u2019infiltre entre les joints s'aggravent d\u2019année en année et constituent une mena ce qu'il faut conjurer de façon dé \\ finitive, si nous voulons protéger les constructions sous le grand escalier d'honneur et les toits en terrasse.\u201d ~, Dr Le RP.Roland Gauthier, c.s.c., - c\u2019est le > / \\ gros gin\u2019 | de Kuyper / \\ =\u201c ~ ~ VERE » J : Blended Gin \u2014 Distillé au Canada \\ qui se trouvent Encouragez nos annonceurs RSS TS NN LN SS SN I I NN SS VRAIMENT Les défenseurs du volant à droite, en Europe, augmentent constamment, avec la Suisse en tête.Le volant à gauche, affirme-t-on est responsable de trop nombreux accidents: conduite au milieu de la chaussée, dépassements sans visibilité sur la droite.éblouissements, etc.Le volant à droite permet de mieux serrer sa droite : le conducteur voit le rebord de la chaussée, peut facilement y coller sans autant abîmer ses pneus.Il n\u2019y a plus de place perdue sur la chaussée, quatre \u201cdroitier\u201d peuvent passer de front dans une rue étroite, ce que ne peuvent faire sans risque d\u2019accrochage quatre \u201cgauchers\u201d.Le piéton ou le vélo que la voiture qui vous précède va doubler deviennent enfin visibles: l'éblouissement sera évité, En Allemagne, les aut@rités alliées préconisent le volant à droite pour les poids lourds.Américains, Français et Anglais trouvent que les dépassements, la marche en convoi, sont plus aisés et que cette disposition de conduite facilite l\u2019écoulement du trafic et le dégagement des routes, Turcotte & Frère Présente \u201cLE VISUALINER\u201d ous-même pourquoi votre automobile est difficile à conduire, pourquoi vos pneus i ner\u201d grossit les défautsd\u2019enlignement 8 fois ou plus.Vous et ngtre mécanicien voyez un graphique continu des conditions d\u2019enlignement depuis la découverte du trouble jusqu\u2019a sa correction.Nous pouvons maintenant vous donnèr un service d\u2019enlignement qui vous procurera une conduite plus sûre et ( plus confortable.Venez aujourd\u2019hui et constatez par vous-même.DA ie Dim RR RA AAR AR, AR AR, AR AR A, \u201cRAR AR Rr i AR AR Les chemins ne sont pas toujours comme des planches à laver .C'est dans vos roues Elles ont besoin d'être balancées wd «4 Voyez notre amusant nouveau subalancer* Quand vous sentez un sautage régulier dans vos roues, quand votre roue de conduite vibre à une certaine vitesse ou lorsque vos pneus s\u2019usent irrégulièrement, il est certain que vos roues ont besoin d'être balancées.Cela ne prend que quelques minutes par roue et le prix en est modéré.Pour votre propre sécurité et confort, venez au plus tôt Chez: TURCOTTE & Frère Station B P, Ville Ste-Marie, - Tél: 91 a a NO NN SR RAR Rr RON Rg \u201cig, PY a LA CHRONIQUE DES GUIDES Le groupement Guide commence à se stabiliser.Nous avons un local temporaire, mais bientôt nous aurons notre local permanent.Déjà le groupe compte quinze membres.Toutes les divisions ont été faites dès la première réunion qui avait lieu le 27 juin dernier.Avec l'appui des autorités de notre ville nous espérons montrer que les filles aussi bien que les garçons sont capables de bien fai re les choses.Les Guides espèrent que les parents soutiendront ce groupement suide.POTINS: Nous souhaitons un joyeux retour à notre scoutmestre qui a passé une semaine de vacances à St-Alexandre de Kamouraska.TEL: 38-31 \u2018la rue un spoutnik, Terres a vendre, grandes ef pefifes avec et sans roulant, $3,500.00 a $50,000.00.Comptant aussi bas que $1,000.Ecriver pour catalogue donnant description et prix.Aussi magasin général, même propriétaire depuis 35 ans, Chance unique pour un couple ou des associés, Cause de vente, mortalité.Marchessault & Enright AGENTS D'IMMEUBLES û Louise G.a composé une chanson sur l'air \u2018Mais puisqu'il faut se quitter\u201d.Elle a pour titre \u201cMa gomme.\u201d Mais puisqu'il faut te mâcher Sans jamais se lasser etc.Lise D.est une danseuse très légère, espérons qu\u2019elle ne s'envolera pas car son partenaire serait au désespoir de danser seul.La semaine passée Ginette fit tous les magasins pour trouver des souliers à talons hauts.jeunes ?Si vous croyez voir passer sur détrompez- vous car ce n\u2019est qu'Henriette qui retourne chez-elle en hâte pour ne pas attirer la colère des dieux.Encore Louise.Elle a fait savoir samedi soir à un certain E.combien son retard lui déplaisait.[1 en a eu pour son argent le p'tit gars.WEST SHEFFORD, P.Q.15-22 juillet 5-12 août Demandez la Pâtisserie J.-A.Vachon Fils SPECIALITES: Gâteaux de Noces Détailllants dans toute la province Ste-Marie - L'ISOLATION vous donnera BEAUCE Tél: 162 SVP QUEBEC Pour les Etats-Unis du MESSIEURS LES PROPRIETAIRES Soyez toujours joyeux dans un foyer bien isolé.pour renseignements: CONSERVER CET HORAIRE Horaire des autobus En vigueur depuis le 28 juin 1958 (HEURE AVANCEE) Dimanche: Départ de Ste-Marie MATIN: Descendant a Québec: 10 heures MATIN: Montant: 10.20 heures SOIR: Descendant à Québec: 5.10 - 7.55 - 8.00 heures.SOIR : Montant: 8.35 - 11.10 - 11.15 : SEMAINE MATIN: Descendant a Québec: 8.55 heures.MATIN: Montant: 10.20 heures SOIR: Descendant a Québec: 5.10 heures SOIR: Montant: 6.20 heures et 6 hres 25 \u2014_\u2014ecmeqe SAMEDI APRÈS-MIDI Montant à St-Georges: 3.55 heures LUNDI MATIN Descendant à Québec: 6.55 heures Pour les Etats Unis MONTANT: tous les jours.- midi et 40 LE SAMEDI: à 10 heures le soir.DESCENDANT: tous les jours 6.10 heures LE SAMEDI seulement à 9 heures p.m.Cet horaire est pour l'arrivée et départ de Ste-Marie Seulement.Cté Beauce Vous serez surpris en constatant les profits réalisés par l\u2019isolation.tout votre maison bien chaude l\u2019hiver et fraiche l\u2019été.Pour avoir entière satisfaction, votre part, veuillez donc vous adresser à un expert en isolation qui est menuisier, capable de faire une ouverture et la refermer.ISOLATION ENR.Adeibert VACHON, propriétaire \u2014 C.P.329 le confort désiré en rendant et sans aucune obligation de St-Joseph de Beauce CENTRAL 26 juin au ler septembre.JULES HUOT REMPORTE L\u2019OMNIUM DOW: Jules Huot, le vétéran professionnel de Laval-sur- le-Lac photographié au centre ci- haut, s\u2019est mérité le magnifique trophée Dow et la jolie somme de $700 lorsqu'il a remporté le Championnat des golfeurs profession- nels du Québec au club LaSalle le 13 juillet.La victoire du populaire Jules était sa deuxième depuis l'inauguration du tournoi provincial par la Brasserie Dow en 1955.A gauche on remarque M.J.Rolland Côté, gérant des ventes de la ffrasserie Dow à Montréal, remet- PER tant le trophée Dow au vainqueur, tandis qu'à droite c\u2019est le jeune Jean-Guy Périard, du club Municipal à Montréal, qui s\u2019est classé deuxième parmi les 66 purtici- pants.Le tournoi était doté d\u2019une bourse de $3,500 offerte par la Brassurie, Dow.Dans un peu plus d'un mois, soit le 21 août, le TOUR DU ST-LAU- RENT, édition 1958 se mettra en marche avec tout ce que comporte une classique de ce genre, émotions, activités, entrain, etc.et c\u2019est là que tel coureur se couvrira de gloire, alors que d'autres moins chanceux devront abandon- naär, Une chose est certaine cependant les coureurs attendent cette course avec une préparation mé thodique, afin de donner le meilleur d\u2019eux même dans le TOUR.Mais si les coureurs se préparent, l\u2019organisation du TOUR DU ST-LAURENT fait de même.Déjà l\u2019on a envoyé dans toutes les parties du Canada, des Etats-Unis, et d'autres pays, environ 500 ins eriptions à date et des centaines d\u2019autres suivront immédiatement.C'est donc dire le travail gigantesque que nécessite une course eyeliste de cette ampleur.Les journaux, 63.dont 56 de langue fran- \u2018aise et 26 de langue anglaise de toutes les parties du pays seront renseignés sur les moindres détails La Radio et lu télévision seront également bien informées car les nouvelles seront transmises à 33 postes de radio des deux langues ainsi que 5 postes de télévision qui intéresseront ainsi les milliers de personnes captivées par les exploits des géants de la route.Comment un tel évènement sportif peut-il être réalisé?Tout d'abord il y a un comité.spéciale ment organisé pour faire face a tous les problèmes possibl:s, car il y en a.Hs doivent s'occuper tout d'abord du parcours.de la di rection de la course, du sexvice des équipes et des suiveurs.du controle de l'épreuve.de la circu lation.de la caravane publicitaire, du service des renseignements et statistiques, etc.I y a ensuite I'importante question de la finan ce, car il s'agit de trouver les fonds nécessaires pour les prix des coureurs, dépenses de toutes sortes.ete.Mais vu la popularité de plus en plus grandissante du TOUR DU ST-LAURENT.les commanditaires sont plus nombreux et plusieurs deviennent de plus en plus généreux, sachant qu\u2019ils font un bon placement publicitaire.C\u2019est ainsi que la Compagnie Dunlop, qui a commandité la puissante équipe de hockey qui a remporté le championnat mondial connaissant pleinement la valeur publicitaire des évènements sportifs inscrira probablement une équipe dans le TOUR cette année.LA DIRECTION La plus aorande réalisation sportive pn Amérique Se année consécutive.4 jours, 8 étapes, 470 milles Plue ou beau temps Jeudi, 21 août 143 milles.1ère étape: Québec.Stp-Marie Vallee Jet.Thetford \u2014 79 milles dîner 2e étape: Thetford.Weedon.East Angus.Sherbrooke \u2014 64 milles, coucher Veridredi.22 août 113 milles.82 étape: Sherbrooke, Ayers Cliff, Waterloo, Granby \u2014 63 mil tes, diner.4c étape: Granby.St-Hyacinthe.Montréal \u2014 50 milles, coucher.Samedi, 23 août 94 milles.LE TOUR DU ST-LAURENT se met en branle 5e étape: Montréal.L Assomption, Berthierville \u2014 40 milles, diner.6e étape: Berthier.Yamachiche, Shawinigan \u2014 54 milles.coucher.Dimanche, 24 août 117 milles.Te étape: Shawinigan, Cap-de-la Madeleine, Donnacona \u2014 77 milles diner.8e étape: Donnacons.Québec \u2014 40 milles, coucher ST-PATRICE, Beaurivage Mariage: Le 5 juillet M.Claude Chabot unissait sa destinée à Mlle Jacqueline Berthiaume.A ces nouveaux époux tous nus meilleurs voeux de bonheur.Visiteurs: M.Rosaire Blais.M.Alfred La rochelle, M.Jules Nappert et Mmc P.Blais font un voyage aux E.Unis.M.l'abbé Mike Mooney est parti pour un voyage en Europe.M.le curé est également en voyage à Ohio, est remplacé par M.l'abbé O'Grady.M.et Mme Wilfrid Bédard sont allés à Montréal au mariage de leur fille Thérèse.M.Mme Adélard Gingras, M.Ad jutor Bédard ont rendu visite à M.Mme Antonio Fillion.M.Mme Lewis acgee des E- Unis actuellement en visite chez leur mère.Mlle M.-Reine Fillion réal visite ses freres.M.Camille Rocheford visite son amie Mlle Jacqueline Bédard.Madame Adrien Laverdière pas se l'été dans son chalet avec ses enfants.M.Mme Philippe St-Amant visite chez leurs parents.Le 20 juillet aura lieu la soirée surprise à l\u2019occasion du mariage de M.Philippe Fillion à Mlle Ceé- cile Turcotte.M.Mme R.Lavergne de Québec en visite chez M.Philias Ther- rien.M.Mme Honoré Flamand visitent leur fille Mme Jean Galarneau de Drummondville.M.Mme Philippe Therrien ont assisté à la bénédiction de la pierre angulaire à St-Benoit du Lac.Le 19 juillet sera béni le mariage de Mlle Simone Demers fille de M.Albert Demers à M.Réal Giguère.Toutes nos félicitations.de Mont- en A LA CROISEE DES CHEMINS Eh oui, il est fini ce beau cours d\u2019Institut Familial.Quatre belles années vécues dans la paix et dans l\u2019amour sont maintenant choses du passé pour: Irène Cantin, Georgette Aubert, Claudette LeBel, Claude Massey.Claudine Jobin, Pauline Jac: ques, Julienne Labbé.Bernadette Poulin, Jacqueline Lemieux et moi même Lorsque nous sommes entrées en \u201c54.les plus vieux nous disaient \u201cce sont les plus belles années de votre vie que vous vivez présentement\u201d.Nous nous contentions de sourire alors et même de répliquer parfois.Mais à mesure que les jours se succédaient que nos jeunes vies \u201cvicillissaient\u201d nous comprenions mieux les plus vieux qui disaient que la vie: c'est sérieux.Alors cette année qui devait clore pour nous cette belle vie d'étudiante s'est dé roulée encore plus vite que les au fes années et cela dans une at mosphère vraiment idéal pour l'¢ panouissement de nos personnalités.Quatre d\u2019entre nous se dirigeaient dans la vie religieuse.Le quinze juin dernier avait lieu la collation des diplômes et la distribution des prix.Les résultats ont été merveilleux et les prix pour récompenser ces efforts fournis pendant l'année.laissaient exprimer à qui voulait l'entendre, tout l'amour, la fidélité et la patience des religieuses à notre égard.Ce n\u2019est pas sans une certaine nostalgie que nous nous sommes rendues à la chapelle avec les invités pour dire adieu à cet Alma Mater Dans ce couvent on nous a donné énormément.L'éducation demande plus souvent qu\u2019à l\u2019ordinaire une dose bien forte de compréhension et d'amour.Car éduquer des person- jeunes, n'est pas une sinécure.Les magnifiques cours donnés pendant ces années d'une façon si vivante et si pédagogique ont rempli notre esprit de sciences nouvelles et pratiques.A toutes celles qui ont guidé nos pas dans ce mystérieux chemin de la vie.je veux leur dire au nom de toutes mes compagnes.Un sincère merci.Nous avons franchi le seuil de notre maison d'étudiante en juin.croyez bien que souvent c'est ave un esprit rempli de souvenirs e d'espérance que nous y retournons.Francine St-Jacques, finissante de l'institut Familial Notre-Dame de Bonheur.CONSEILS EN CAS D'OURAGANS Les mois d'été \u2014 de octobre \u2014 sont les plus favorables aux ouragans et par consé quent les plus critiques pour les habitants des côtes de FAtlantique et du Golfe.Dans le passé.quel ques-unes de ces perturbations ont atteint le Canada.et la Croix-Rou- ge publie aujourd'hui une série de conseils destinés aux personnes qui peuvent se frouver dans les tourbillons d'un ouragan au Canada ou à l\u2019occasion d'une randonnée aux Etats-Unis au cours des pro chains mois.\u201cLes citoyens et les touristes peuvent prendre quelques précautions afin de minimiser les pertes de vie et de propriété lorsqu'ils se trouvent dans la zone d'un ouragan\u201d.a signalé monsieur P.T.M.Barott.président du service de secours aux sinistrés de la division du Québec de la Croix-Rouge canadienne.Il souligna aussi l'importance d'enseigner aux enfants ces conseils de sécurité puisqu'un bon nombre seront loin de leurs foyars durant les mois d'été.\u2014é Monsieur Barott montionne les précautions suivantes comme des plus importantes lors de l'appari tion d'un ouragan.1.Lisez les journaux et suivez à la radio et à la telévision les rapports officiels de l'ouragan par le bwrcau météorologique.2.Rangez les meubles du jar din, les outils, les auvents et au tres meurtrières pendant une tempête.3.Bouchez les fenêtres et mez les contrevents.4 Si on ordonne l'évacuation.ne tardez pas.Sortez tout simple ment et suivez les instructions \u2014 une minute suffit pour avoir lu vie sauve.5.Ne courez pas le risque d'être isolés, Fuvez et restez loin des ter fer- rains creux, des plages ct autres nalités parfois à contre-volonté des | i juillet à LE GUIDE, mardi le 22 juillet 1958 endroits sujets à étre balayés par les grands vents ct les murées.6.Ne sortez pas pendant la tempête.Restez à l'intérieur, de préférence dans un édifice de brique ou de ciment.7.Eloignez-vous des fenêtres.8.Si le centre ou \u201cl'ocil\u201d de la tempête passe directement au-dessus de vous, il y aura une trompeuse accalmie, pouvant durer jusqu'à 30 minutes.Restez où vous êtes durant cette période.Le vent tournera dans la direction opposée \u2014 peut-être avec plus de vigueur.9.Remplissez d\u2019eau baignoire bouteilles et ustensiles de cuisine.Gardez sous la main de la nourti- ture supplémentaire ne requérant pas de cuisson.Soyez certains d'avoir un projecteur ou quelques chandelles prêtes à servir en cas de panne d'électricité.Page 7 10.Ne touchez pus aux fils tombés.Rapportez de telles avaries à la police ou aux compagnies d'é- lec ticité.LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL Argent à prêter 0 Prêts en lère et 2ème hype- thèques.Prêts sur constructions neuves.Endossements d\u2019argent.Achats de comptes, \u2018 billets.La Société d'Aide Financière du Québec 285, St-Joseph est Québec.Représentant : ; à Rolland Voyer Valiée-Jonction, Cté Bce Montres 50% Nous vous accordons un RABAIS appréciable sur vos achats : Bagues de fiançailles 50% Bracelets de montres 50% Chapelets 50% Bijoux 40 et 50%.Verre taillé Argenteries Plume Paker 25% 25% 51\u201420% Plume Parker Coutellerie Briquets 21\u201425% 25% 25% La Bijouterie RENE MARCOUX a Bijouterie REN IMPORTATEUR = 365 de la Couronne \u2014 Tél: LA4.8722 \u2014 Québec, P.Q.En haut de la Pharmacie Soucy Te = TAR, AN i, Ti i = Goiitez ~~ ~~~~~~~ a tous les produits Diamant ef vous les adoplerez.; LES PRODUITS DIAMANT INC.STE-MARIE DE BEAUCE TELEPHONE : 68 NS La moutarde est un assaisonnement préparé avec de la graine de moutarde broyée et de l\u2019eau, du verjus, du vinaigre et des aromates, -Les fabricants \u2018 des produits Diamant savent eux aussi, ce qui compose une bonne moufarde, c'est pourquoi les meilleurs ingrédients sont choisis pour la préparation de la moufarde Yachon.STN SNES Vos hot dog, hamberger, sauce piquante et toutes vos recettes culinaires auront une saveur tout à fait unique si vous employez un produit où l'on a introduit les meilleurs éléments de base.dd ; parce qu'elle est \u2018climatisée\u2019 5 JR eens ofl rr cation weoican À EO SO PRA anaes GARANTIE la meilleure biére que vous ayez jamais bue NIOFW 3ème GRAND CONCOURS DE DESSIN LE GUIDE, mardi le 22 juillet 1958 Page 8 | i *% ! [ el Pro res consta nis de la Caisse encore le faire.4 Manchester, N.H.cette semaine a = POUR LES JEUNES DE 7 A 17 ANS L'U.C.C.fait un gros travail pour pour assister \u2018au Congrès des jour- ! d S { M la classe agricole.C\u2019est donc à vous, |naux Hebdomadaires de langue Popu aire de Sainte-Marie Cette semaine vous dessinerez un canard sauvage et vous le colorierez.Il y aura un seul prix qui sera un oiseau (canari) d\u2019une valeur de cultivateurs, d'aider la Société à vous aider.Les gagnants de la semaine dernière sont Marcel Roy aidé par son oncle qui est arrivé le premier et a remporté un couple de Hamster Le Révérend Père Morency, Jé- française.suite de Montréal a rendu visite à Mercredi soir dernier, au Cen- 1re Récréatif, pulaire, sous la présidence de M.Louis-Ph.Savoie.L'assemblée s'ouvre par la prière; le gérant donne ensuite lecture du rapport de l\u2019année L'Actif de la Caisse dépasse le million et demi, les bénéfices ont atteint le montant de S69,170.19, le chiffre d'affaire dépasse les sept millions et la Caisse a un avoir-propre de S114.937.71.Li président fait les commentaires sur le rapport et fuit savoir que la Caisse est de plus en plus en mesure de rendre service à ses coutures.L'an prochain nous fêterons le 25ième anniversaire de fondition de la Caisse Populaire.Cette année une amélioration sera frite à nofre porte de voûte en remplaçant la porte actuelle par une autre de composition spéciale d'une épaisseur de 7 pouces, avec cadrans, le tout pour une plus grande sécurité pour les coffrets de sûreté, Nous avons uussi acheté des tirofrs caisses en acier avec serrures chronométrées pour la protection contre les vols à mains se tenait l'assemblée generale annuelle de la Caisse Po- armées Monsieur Godefroid Tardif, président du Comité de crédit, les prêts atteint le dans l\u2019année; nous dit-il ont de $302,406.09.24 prêts hypothécaires ont fait sur la construction tions 15 prêts hypothécaires, l'achat de propriétés réparation d'immeubles.269 prêts ont été consentis reconnaissances de dette, Monsieur Joseph Ferland, dent du conseil de la Le en me- vérification de son comité.mité de surveillance a été sure de suivre chaque mois le progrès de la Caisse, par la surveil lance et la vérification des écritures; nous avons étudié les prêts consentis et avons fuit l'analyse des remboursements, le tout avec une parfaite discrétion.Monsh:ur Ferland félicite les administra: teurs d'avoir fait l'achat d\u2019une nou velle porte de voûte afin de donner aux sociétaires le maximum de sécurité; il ajoute en outre que DECES DE M.DELPHIS LACHANCE Nous avons appris avec regret la mort de M.Delphis Lachance de Ste-Marie, décédé jeudi le 17 juillet 1958 après une longue maladie.défunt était l'époux deu Le dame Georgette Lachance et il était âgé de 48 ans, 8 mois.Les funérailles ont eu lieu lundi le 21 juillet en l'église de Ste-Marie.Il laisse dans le deuil, en plus de son épouse, sa mère Mme Joseph Lachance; ses enfants: Roger, Yolande, Suzelle et Céline Lachance; ses frères: MM.Raymond Lachance de Montréal, Léger Lachance de Quebec, Paul Luchance de Montréal, Josaphat Lachance de Los Angeles, Ca; ses socurs: Mma Juics Landry (Anna) Ste-Marie Me Bertha Lachance Ste-Marie: ses beaux-parents: M.et Mme Jos.-l1.La- chance; Ses beaux-frères et belles- socurs: Mme Léger Lachance.Mme Raymond Lachance, Mme Paul La- chance, M.Jules Landry.M.et Mme Lionel Roy de Montréal, M.et Mme Léopold Lachance de Sherbrooke, Met Mme Grégoire Lachance de Ste- Marie, M.ct Mme Paul-Henri La- chance, Mlle Gabrielle Lachance Montréal, Soeur Ste-Claire de Marie C.N.D.Sherbrooke, Soeur Ste-Gem- ma de Jésus C.N.D.de l'Assomption.Mlle Gisèle Lachance de Baie-St-Paul.Mlle Denise Lachance de Toronto: ses oncles ct tantes: M.et Mme O- sias Champagne, Springfield V.S.AM.et Mme Arthur Labbé La Patrie, M.et Mme Evangéliste Lachance, St- Stvérin, Mme Esdras Lefebvre, bitibi, M.et Mme Georges Champagne, Scott-Jet., sard St-Joseph, Bce, Lachance, Ste-Marie.Drouin, Ste-Marie, Mme goire, Thetford, goire, East-Broughton.Mme Hono: rius Landry, East-Broughton.M.et Mme Godfroy Grégaire, Détroit, Mich\u2026.M.et Mme Henri Grégoire, Ste-Marie, ainsi que de nombreux cousins et cousines.Mme Mme Zoël Gré- Notre journal présente ses plus sincères condoieances à la famille que ce deuil afflige.Kennebec Construction Cie Ltée P.Rodrigue.prés.Bureau principal : St-Georges, Beauce, Tél: 402 Québec, MA : 33771 Spécialité: Construction de routes, ponts, Edifices publics.aussi: Aqueducs, excavation en général, Minage, béton, Location de machineries de toutes sortes CONFIEZ VOS TRAVAUX A UNE FIRME D'EXPERIENCE ET RECONNUE POUR SES SERVICES COMPETENTS.donne le rapport sur les prêts consentis consentis montant été d'habita- pour et 26 prêts hypothécaires ont été consentis sur sur prési- surveillance donne un rapport sur le travail de co- A- Mme Archélas Les- Arthur Jules Mme Arthur Gré- si un très grand nombre de paroissiens sont propriétaires aujour- d'hui, c'est grâce à leur Caisse Populaire et la Caisse peut rendre encore de plus grands services si le nombre de ses déposants augmentent.Ceux qui prévoient avoir recours au service de prêts de la Caisse, se doivent de faire des épargnes qui les aideront à obtenir un prêt.La pratique réguliere de l\u2019épargne est la plus puissante recommandation qui soit en faveur de ceux qui désireront emprunter.Après les élections, les conseils composent comme suit: Admi- MM.Ls-Ph Savoie, prés.vi4:-prés.Al- Giguere, Paul Léopold se nistration: Nazaire Fuucher, phonse Labhé, Flqrian Juseph-Edouard Langevin, Emile Doyon, Directeurs: Labrecque, dir.-ges.Comité de Credit: MM.God.Tar dif, prés.Lucien Gravel et Hermé- négilde Giguere.Comité de Sur veillance: MM.Joseph Ferland, Joseph Lacroix et Dr Roland prés.Giguère.Aylrès le tirage de 5 prix de présence, l\u2019assemblée se ter mine par la prière et le chant =O Canada.\u201d Jeune Commerce du mois Chambre de Commerce des La Jeunes de Ste-Marie est heureuse de nommer le notaire Jean Pelchat, Jeune Commerce du mois pour le remercier de sa précieuse collaboration lors de la mise en incorporation de la Chambre de Commerce des Jeunes de Ste-Marie.Toutes les démarches qu'il a faites ont été effectuées bénévolement.Les Jeunes Commerce considèrent que leur incorporation est une réalisation très importante pour leur mouvement, c\u2018ect pourquoi tous remercient Jean pour sa généreuse participation.Naissance de Michael Gallagher M.et Mme Patrick Gallagher ont le bonheur d\u2019annoncer la naissance de leur fils né à l'hôtel-Dieu de Lévis le 4 juillet 1958 et baptisé le 6 en l\u2019église du Christ-Roi sous le prénom de Michael.Parrain et marraine M.et Mme Eddy Gallagher oncle et tante.Porteuse, Mme James Gallagher, grand'mère de l'enfant.Nos meilleurs voeux de santé à la maman et au petit Michael.M.et Mme Georges Poulin ainsi que M.Gilbert Poulin de Beauce- ville, M.Oscar Poulin de Québec rendaient visite à M.et Mme Al- phée Poulin à Forestville la semaine dernière.a OO OS E NOUVELLE \u201cLE FLAMBEAU?\u201d de $6.95.Pour la deuxièmie fois Marcel Bégin remporte un grand prix.Les prix de consolation furent remportés par Huguette Cloutier, Pauline Perreault, Gaétan Perreault, Diane Lemieux et Lise Grenier etc.Les deux premiers gagnants recevront leur hamster dans 2 semaines et les autres récevront leurs prix de consolation jeudi ou vendredi.dia a ee Re L16S-IAGS Rédigé en collaboration CC Ny, + Une industrie prospére.Les produits Diamant utilisent a cette période de l\u2019année c'est-à-dire à Pé- poque de la cueillette des fraises, environ 40,000 livres de sucre par jour.- e - Savait-on qu'à Lambton, le téléphone ne transmet plus d'appels après minuit?Inutile d'appeler après cette heure.e - du mot \"POMPE\" humoriste: \u2018\u201capbpa- reil qui sert indifféremment aux funérailles et aux incendies.Cela tient à cette particularité que dans les deux cas.il s'agit d'un feu.Mais s'il est relativement facile a remplacer.à la rigueur, un corbillard par une pompe à incendie.on perdrait son temps à vouloir combattre une fournaise en se servant tout bonnement d'un convoi, füût- il de première classe\u201d.- ® - S'il existe des buveurs qui aiment à \u2018\u2019\u2019mouiller\u2018\u201d\u2019 leurs fins de semaine, la nature elle aussi se plaît a \u201cmoviller\u201d ga.- e - Sans compter les moustiques et les mouches noires qui ont de ces affections indécentes.- eo Une Caisse Populaire dans une ville est une bénédiction pour les petits épargnants et autres.- e - Carol est parti en vacances La définition donnée par un aux Itats.- e - D\u2018autres coeurs vont connaître des ravages.- © - Mais à ce qu'on dit, il fera en même temps un voyage d\u2019affaires.- e - Le gouvernement canadien l'a chargé de solidariser les liens d\u2018amitié Anglo-canadiens.- @ Yvonne, comment as-tu aimé ta valise lors de ton voyage à La- brieville?Succès en musique Mlle Constance Chassé, fille de M.et Mme Charles Chassé et élève de M.Paul-E.Morency, organiste de Ste-Marie vient de recevoir de l\u2019Institut Coopératif de musique de Paris son diplôme \u201csecondaire\u201d (de degré) en piano avec 85%, Mlle Michelle Tremblay fille de M.Mme Jean-Paul Tremblay de Beau- ceville a aussi obtenu le même diplôme avec 93.5%.Cette dernière était l'élève de Mme P.E.Mo- rency.Félicitations.LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL = => OUVRE SES PORTES 4 4 1 $15.00.Alors garçons et filles, participez à ce grand concours, abon- nez-vous au Guide et au Dorchester.Faites le concours et gagnez souvent, mais rappelez-vous toujours que ce grand concours est un hommage de \u2018La Garde d\u2019Animaux Ine.\u201d de Ste-Marie dont le président est M.Paul-Emile Jolicoeur.M.Joli- coeur est toujours heureux de donner des prix à ses gagnants.Noces d\u2018Argent de Profession religieuse La Révérende Soeur Sainte-Imel- da des RR.SS.Servantes-du-Coeur- de-Marie, dite Marie Gourde, fille de Feu Gédéon Gourde et de Dame Virginie Baillargeon de Saint-Bernard de Dorchester, célébrera son vingt-cinquiéme anniversaire de Profession religieuse le 24 juillet prochain en leur Maison-mère de Québec.Après avoir passé quelques années a I'lle-d\u2019Orléans, à St-Pierre de Mont- magny, à Rivière-du-Loup, la Révérende oeur Sainte-Imelda fut nommée Supérieure de l\u2019Orphelinat de Neuville et se trouve maintenant Supérieure à la Maison Saint-Charles du Cap-Rouge.A la digne Jubilaire ainsi qu\u2019à toute sa famille dans la joie, nous sommes heureux d'offrir des voeux de Bonheur et nos plus chaleureuses félicitations.TOUS CEUX QUI DESIRENT S'INSCRIRE au Super Concours du magasin JULIEN POULIN sont priés de le faire le plus tôt possible.Tirage maintenant le vendredi soir à 7.45 hres.MARIAGE Le 26 juillet aura lieu en VE- glise Saint-Coeur de Marie de Québec à $!s heures le mariage de Mlle Pierrette Roy fille de M.et Mme Emile Roy de Valley-Jonc- tion à M.Randolph Doucet fils de M.et Mme J.Warren Doucet de l\u2019'Ancienne Lorette.Campagne de FU.C.C.Depuis quelque temps, la Société de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs a lancé dans tous les milieux agricoles de notre région une grande campagne de recrutement de membres.Nous avons appris, en fin de semaine, de M.Napoléon Mathieu, organisateur syndical de cette société, que la campagne a remporté un énorme succès et même son objectif a été dépassé.Actuellement, 3,000 personnes sont inscrites membres de l\u2019U.C.C.Les cultivateurs qui désirent devenir membres de l'U.C.C.peuvent SERVICE ANNIVERSAIRE Mercredi le 30 juillet 1958, à 10 heures, sera chanté le service anniversaire de Madame Joseph Laro- chelle (Rose-de-Lima Fournier) en l'église de Ste-Marie, Beauce.NOTES Mme Rolland Giguère de retour d\u2019un voyage à Montréal.Mme Thomas Labbé de passage à Montreai dernièrement.Mme Jean-M.Carette se rendra Mlle Paulette Bilodeau samedi.L'arthrite L'arlhrite est une maladie pénible qui cause des souffrances et de l\u2019invalidité.Cette maladie, genre de rhumatisme, s'attaque aux articulations.A l\u2019heure actuelle on ne connaît pas de moyens de la guérir.Cependant, un prompt diagnostic et un traitement moderne réussissent souvent à prévenir de graves infirmités.LISEZ \u2018ET FAITES Lied NOTRE JOURNAL Succes scolaire a Saint-Patrice MHe Diane Fortin, du Couvent St-Patrice, dirigé par les Révdes Srs de Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours a obtenu son certificat de 7ème année avec Très Grande distinction, soit un résultat de 93.1%.Elle était l'élève de la Révde Mère Saint-Jean Léonard.Ses quatre petites soeurs, Maryse, Luce, France et Ginette ont S\u2019adresser à : 183.rue Notre-Dame Aubaine Blocs de bois mou, croûtes de bois mou, laties de chauffage en paquets, le tout bien séché.\u2014 Livraison à domicile.Ste-Marie, Beauce, - - 25 ATTENTION Nous informons notre clientèle que notre vente se continue encore pendant quelques temps pour écouler tout ce qui est réduit.\u2014 N'oubliez pas: $1.00 52.00 $3.00 SALON FORTIN ENR.Ste-Marie, Beauce également obtenu le premier rang en 4ième, 3ième, Zième et lère année, Sincères félicitations à ces brillantes élèves et à leurs dévouées institutrices.Ces fillettes sont les enfants de M.et Mme Antoine Fortin de St-Patrice.Charles Chassé & Fils Lice @ Tél: 133 29 juillet Tél; 216 can ME Samedi le 26 juiilet 1958 a Ste-Marie de Beauce Un chic restaurant repas complets - repas légers - Spécialité : Smoked meat - Belle vue sur la Rivière Chaudière Musique douce- Terrain de stafionnement gratuit - Ambiance différente - VENEZ EN FOULE PRENDRE UN REPAS AU Flambeau (situé sur la route du domaine à STE-MARIE DE BEAUCE) Se to 26 juinet \u2014 \u201cLE FLAMBEAU™ VOUS ATTEND.Samedi le 26 juillet, le \u201cFLAMBEAU\u201d vous souhaite la bienvenue.Ë MS = a ET 5 TR RS RS RR AR SAAR y EEE ETS op a) Que = = RTE en Co SOR nn QE RRR Re Ne "]