Le guide, 23 septembre 1958, mardi 23 septembre 1958

[" on + on 0 qe, EEE ae TEE M EEE .PN Ta ~~ Automobiles ef Camions usagés SATISFACTION GARANTIE BAS PRIX Avant d\u2019acheter, consultez Ant.LABBE Inc.Distributeur : | PONTIAC, BUICK, GMC Vallée-Jonction \u2014 Tél: 451 NN NN Vol.29 \u2014 No 23 Regards sans Egard par G.À.LEUR LANGUE BIEN PENDUE FINIRA PAR LES ETOUFFER Somimes-nous meilleurs ou pires que nos ancêtres?Sommes- nous aussi courageux qu\u2019eux ?Ces questions hantent l\u2019esprit de plusieurs citoyens qui ont à faire face à des problèmes certes difficiles mais qui n\u2019exigent pas de défendre leur peau comme jeux autrefois.nos Aujourd'hui, l\u2019arme la plus utilisée c\u2019est la langue.Elie sert à tous les jours, à toutes les fins, elle soulève tout, elle fauche tout mais n\u2019arrange souvent pas grand chose.T1 vaudrait cent fois mieux se servir de ses oreilles que d\u2019agiter ce corps et mobile inconsidérement.; char tellement les nouvelles taxes d\u2019aqueduc et scolaires défraient les conversations des \u201csalons\u201d.Nos hableurs professionnels protestent, s'indignent, se cabrent, partent en guerre et retournent chez eux en paix.Personne n\u2019aime payer des taxes mais il faut quand même en payer.Il est juste de dire que trop payer n\u2019est guère agréable et que plusieurs petits salariés et modestes propriétaires seront génés dans leur budget à la suite de ces récentes augmentations dans les taxes.| On ne corrigera pas le problème en chialant entre amis et en criant tout bas au scandale.Rappelez-vous les expériences passées, les mots n'ont pas suffit car l\u2019action manquait.Est-ce |' qu\u2019au cours des luttes héroïques de nos ancêtres contre les Indiens, les engueulades et les protestations véhémentes seules auraient suffit à repousser les indigènes belliqueux ?| 11 faut parler et discuter d\u2019accord, mais aussi il faut faire valoir ses droits à qui de droit, sans fondre nos cuillères pour en faire des balles, car ceux qui nous administrent ont aussi leurs problèmes et ne demandent pas mieux que d\u2019en savoir plus afin de faire mieux.x Congrès régional des Chevaliers de Colomb à Sainte-Marie dimanche le 28 Sept.prochain ports des Comités.5 h.00 p.m- Forum.6 h.00 p.m.Fin du Congrès.6 h.30 pm.- Banquet au Centre Récréatif (Les épouses ou amies des congressistes assisteront au banquet.) Nul doute que comme toujours à Ste-Marie cette journée sera un succès .Nous comptons sur la collaboration des Chevaliers, ainsi que de toutes la population.Voici le programme de la journée: 1 h.30 p.m.- Enregistrement des Congressistes à la Salle des Chevaliers.2 h.00 p.m.- 9 h.00 p.m.OUVERTURE du CONGRES par le Soirée récréative ?à la Salle Juge T.-A.FONTAINE, député d'E-| des Chevaliers.tat ou son délégué.PROGRAMME POUR LES DAMES 2 h.15 p.m.- JOURNEE DU 28 SEPTEMBRE Séance des Comités.2 h.00 p.m.- Réunion des Aumôniers, présidée Visite de la Filature Chs Chassé par l\u2019abbé Léo Bouillé, aumônier & Fils Ltée diocésain.3 h.00 p.m._ | Réunion des Grands-Chevaliers.Visite de la Patisserie J.A Va- présidée par les Députés de Dis-|chon & Fils Ltée trict.5 h.00 p.m.- No 7, J.-Chs Dubé et Clovis Thi- Temps libre.bodeau, D.D.41.6 h.30 p.m.Réunion des Secrétaires-Finan- Banquet au Centre Réeréatif.ciers présidée par J.-H.Lefebvre,|9 h.00 p.m.- agent général.\u201c Soirée récréative à la salle des Che- Réunion des Intendants présidée | valiers.par le Dr Gabriel Couture, D.D.28.Pour la réussite du Congrès, mous 3 h.00 pm.- .comptons sur un nombre imposant Rapport des activités des conseils.de dames.4 h.00 pm, - Bienvenue à tous les CONGRES- SISTES.Une ligue de hockey de BEAUCE est formée On nous apprend qu'une ligue soit le Manoir Chaudière et le Mi- de hockey a été formée dans la chel Thabet; Beauceville aura l\u2019Hô- Beauce.A une réunion tenue der-|tel Poulin, il y aura aussi un club nièrement où toutes les villes et|à St-Victor à St-Joseph et Vallée villages étaient représentés, M.Gil-| conjointement ct à Ste-Marie.Une les Beaudoin de St-Joseph a été|assemblée sera tenue jeudi le 25 nommé président de cette ligue.| septembre au Manoir Chaudière à Tous ont donné leur acceptation St-Georges.D'autres détails vous se- pour la formation d\u2019un club notam-;ront fournis dans une autre édi- ment St-Georges qui en compte 2 tion.Présentation des résolutions et Rap- M.JEAN-PAUL PERRON Ste-Marie ( 24ème gagnant au Super Concours du Magasin JULIEN POULIN | | Ste-Marie\u2019 ) 9, Rue Saint-Antoine Ville Ste-Marie Bee, Province de Québec Canada Ces photos furent prises à l'occasion de l\u2019ouverture officielle dus activités de la Chambre de Com- merece des Jeunes de Ste-Marie.L\u2019assemblée a eu lieu au Centre Ré créatif, lundi soir \u201clernier.Sur la photo du haul, nous voyons à Talbot, directeur: M.Carol Darac droite, M.Léo Morissette, prési-|Sce.Correspondant: M.Yvon For dent ex-officio.remettant \u201cla mas-|tin, directeur.M.Léo Morissette.se\u201d, (symbole d'autorité) à son président expofficioo M.Robert successeur.M.Lionel Thibodeau.Boulais, trésorier.M.Pau! Vachon Sur la deuxième photo, nous Voy-, maire de Ste-Marte: M.deau, entouré desdeux vice-présidents; MM.Claude Faucher et Victor Darac.Sur la troisième photo, nous voyons de gauche à droite: MM Julien Pou@n, divrocteur: Maree ons au centre M.Lionel.\u201cprési- Jacques SA RL RR AR ARR Am Re Se Ouverture des Adivi Jeune Commerce Chassé, directeur: M.Lionel Thibo- deau, président: M.Victor Dara, vice-présélent; M.Paul-H.Prouin, Secrétaire-Archiviste.N'apparaissent pas sur cette photo: MM.Claude Faucher.vice-président.Georges-II, Rov.directeur.L'assemblée s'est déroulée duns un très bel ensemble et la collaboration de chacun promet une saison fructueuse.jà continuer \u2018 1 Rocque \u201cOCQUE, PROP.\u201cien-Chimiste ps - Remèdes étiques.\u2018Vue, (Bee) - Tél: 353 287 Notre-Dame ¢ ¢ { ¢ ¢ ¢ ¢ { { ¢ ! TR rR ER RR Ae Re Mi MU u TN A NI NN Se I NN Ÿ.Mardi le 25 septermur.1 |Soucoupes Volanies | par RENE CARRIER CREATION D'UN NOUVEAU QUARTIER La construction de plusieurs maisons qui seront construites en série grâce au plan fédéral de construction et aussi au plan provincial dans certains cas, est à la veille de débuter dans un nouveau quartier de notre \u2018ville.Des lundi de la semaine prochaine les travaux devraient commencer et avant longtemps ce quartier se peuplera de nombreuses habitations qui viendront ajouter de la population et de la beauté à notre ville.A l'heure actcuelle lees rues sont tracées et il ne reste plus que quelques détails à régler pour que les promoteurs et les constructeurs passent à l\u2019action.Pour la première tois de notre histoire nous verrors dans notre ville des maisons bâties d'après les conceptions nouvelles de construction et je suis assuré que cet exemple stimulera d\u2019autres aspirants-propriétaires à se faire construire grace aux mêmes procédés et aussi aux mêmes méthodes de financement, En principe les prêts sont pavables à raison de $6.par mois par mille et les prêts sont repartis sur une tase de M à 30 ans environ.Ainsi si un aspirant propriétaire veut se construir ane maison en prévision de l'avenir et qu\u2019il a besoin de Stü.0tv, le loyer mensuel qu\u2019il aura à payer sera de $60.\u2014 par mois environ ce qui n\u2019est pas un loyer prohibitif pour une personne ayant un assez bon revenu et ce qui laisse au futur pro- prietaire assez de liquidité pour pouvoir continuer à rencontrer ses autres obligations., Comme la plupart des experts financiers s'attendent à une période d\u2019inflation pour 1959 et 1960, il est fort probable que le loyer payé durant ces deux années sera simplement la différence de prix entre une maison construite aujourd'hui et une maison semblable construite l\u2019an prochain ou dans deux ans.Ceci veut dire en d'autres termes que ceux qui se batis- sent immédiatement ont bien des chances de se loger d'ici deux ans avec le surplus qu'ils auraient à payer s'ils se batis- saient plus tard.° De plus le quartier où ces nouvelles maisons seront construites doit avoir dès l\u2019an prochain des rues en asphalte et des trottoirs car le gouvernement pose ces deux exigeances avant de passer de l'argent; ce qui veut dire qu\u2019en un rien de temps les nouveaux propriétaires se trouveront au milieu d'un quartier résidentiel agréable ayant tous les principaux avantages des villes modernes.Nous reviendrons probablement sui ie sujet la semaine prochaine avec d\u2019autres détails et encore plus d'information.mals ceux qui ont intention de se construire feraient bien d'y penser et même de demander des informations à M.Régis Poulin qui se fera un plaisir de leur donner tous les détails de ce nouveau plan de construction.NOS ECHEVINS SONT PROGRESSIFS Plusieurs rues ont bénéficié cette année d'asphalte et l\u2019an prochain l\u2019on nous assure obtiendront le traditionnel trottoir L'on entend même dire que nos lent à l\u2019avenir compléter les rues seront ouvertes et homologuées.Ceci veut dire en d\u2019autres serait d'une coche que plusienrs rues qui doit compléter ¢~s rues.conseillers municipaus veu- au fur et à mesure qu\u2019elles | termes qu\u2019une rue ,euverte.asphaltée et aurait ses trottoirs mé rue n'etait pas entièrement construite car et d\u2019égout seraient faites elle Cette méthode serait nouvel!» me si la les entrées d'eau 5 aussi en même temps que la rue.mé beaucoup plus simple et beaucoup plus économique que la méthode qui a été forcément suivie dans le passé alors que les maisons étaient construites et que les propriétaires devaient attendre des années et l'as halte et les trottoirs quand ce n'était pas l\u2019eau.pu Il y a dix ans je me souviens fort bien avoir vu dans le temps la rue des Erables qui vient d'obtenir une couche d'asphalte cette année.He A ce compte la les nouvelles rues devraient attendre dix ans pour etre terminées ce qui est impossible de nos jours 1! faut done encourager nos conseillers et ai Jeur bon travail dans la voie du dé progres et à leur aider à notre maire veloppement ; .: et du faire de notre ville une ville (moderne.progressive et industrielle à la fois.CONGRES REGIONAL DES ASSUREURS-VIE l'Enseignement, Alhance Ou Mu tuelle.Montréal.Léo Lauzon.chu.directeur des relations extérieures Les membres de l'Association des Assureurs-vie se rendront à St-Geor- ges de Beauce afin d'assister à une réunion recionale dun jour pour les Assurcurs-vie, Le congres se réunira au Arnold Lodge de St-Geor- ges de Beauce .mardi le 23 septembre prochain.Le congrès a lieu chaque année dans notre région sous l\u2019égide de l'Association des Assureurs-vie dn Canada, On fait appel à des conférenciers bien connus pour parler des méthodes les plus récentes dans la vente et les services de l\u2019assuran- ce-vie.Les conférenciers seront Lu, directeur del cien St-Pierre.clu, de l'Association Nationale des As sureurs-vie, Toronto.Gus-A.Jaquet ce Lou.surintendant des agences, les Prévoyants du Canada.Québec, Victor Dumais, c.Lu.gérant , La Lau- rentienne.Québec, Gaston gérant La Prudential d'Angleterre.Shawinigan Falls, Me Robert CH- St-Joseph de Beauce.Hardy.che.avocat ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS pe A pr ery A pomi-far és Ly \u2014\u2014 ER EP vers M.Jean-M Carette Fondatevr tell Mme Jean-M.Carette Directrice-gérante tin, Carl Darac, GERANT DE PUBLICITE : REDACTRICE EN CHEF : Denyse Carette NOUVELLISTE: Jean Carette REDACTEURS ASSOCIES : René Carrier, G.-À.La Rocque, Raymond Duval J.M.For- COLLABORATEURS (Colbert Boucher, Journal Tel.: ° Ministère des postes, FONDE EN 1930 ABONNEMENT \u2018\"OMTE 2.00 QUEBEC on ETATS-UNIS 33.00 André Carette CLOTURE DU COURS D'ENSEIGNEMENT MENAGER AGRICOLE A LA POCATIERE Le 7 septembre 1958, avait lieu à l'Ecole Supérieure d'agriculture de la Pocatière la séance de clôture du cours ménager agricole.Il fut suivi par 60 jeunes filles rurales dont 32 en première année et 28 en 2ème année.Toutes les finissan- cieux ,ces demoiselles sont préparées à affronter.sans crainte, la erande aventure de la vie et devenir des femmes fortes, des ménagères accomplies, dignes de celle si admirablement décrite dans les Saîntes- Ecritures.Hebdomadaire Membre de l'Association des Hebdomadaires Membre de l'A.P.I.Membre de la Société des Gens de Lettres Imprimé par les Ateliers à 9, rue Saint-Antoine Sainte-Marie de Beauce \u2014 (Rés.) 6 \u2014 Tél.: autorisé comme envoi postai de 2e classe, Ottawa Bernard Si-Jacques, Roger Lacasse, Julien Poulin, \u201cLe Guide\u201d Enrg.Québec, Canada (Atelier) 92 \u2014 Magnan conclut ainsi: \u201cJe vous souhaite beaucoup de succès.Conservez votre héritage de bon sers et d\u2019expérience.Restez attachées à votre Ecole.Je félicite vos parents pour les sacrifices qu'ils se sont imposés pour vous.Travaillons tous ensemble à édifier cette jeunesse rurale qui sera notre orgueil et notre Consolation! Mgr Diament prie monsieur Ma- «non de se faire l'interprète auprès tes ont obtenu leur diplème.A l'issue de la lecture du palmarès faite par Miles Colette Lahaie et Gisèle Labbé et la remise des parchemins par Mgr Joseph Diament, directeur, une pièce toushante composée par le distingué prélat et intitulée \u201cLourdes\u201d ful jouée avec naturel par un groupe d\u2019élèves.Ces cours organisés, il y a déjà dix ans.par le directeur du Service de l\u2019Enseignement agricole, a vec la collaboration des autorités de l'institution mentionnée, attire de plus en plus les jeunes filles de la pittoresque région du Bas- de-Québec.Il en vient même de la Beauce! Kt c'est tant mieux! Aus- s1 au sortir de ces cours, très pré- Ces qui parla, de de l'Agriculture! sister à une fmouvante a-til tion el d'ajouter: c\u2019est la terre, cêtres; la s'adressant monsieur Puis mes allez partir.LOGEMENT A LL fee me LOUER tellectuelle of vous Logement de 4 pièces, plus chambre de bain.vérités furent mises er évidence par M.Jean-Charles Magnan à titre de représentant I'Hon.Laurent Barré, soirée sant leur rôle ,avec tant de maitri- se les jeunes filles ont prouvé ce que l'on peut réaliser par l'éduca- l'instruction! \u201cLa manifestation de ce soir symbolise la Patrie; l'Eglise et le cimetière dans lequel reposent nos an- patrie, drapeau el les oeuvres qui contribuent au développement dn pays! Magnan dit: C'est presque \u2018Ecole où vous a-|dez bonne formation in- morale et êtes créé de solides amitiés; vous vous lancez dans la grunde a- la venture de la vie; partez sans crain- des autorités du Ministère de l\u2019Agriculture pour les remercier des encouragements qu\u2019elles donnent aux élèves et félicite les jeunes filles pour les innombrables travaux bien faits, qu'elles ont con fectionnés et exposés à la masni- fique exposition.La valeur de tous ces travaux de couture, de tissage et de peinture se chiffrait.d'après les experts à S10,000.Puis disant toute son admiration pour fout le personnel enseignant entre autres, S.S.St-Jean du Sauveur.directrice du Cours d\u2019enseignement ménager agricole, Mgr Diament répond, paternellement.en ces termes aux sentiments de gratitude exprimés au nom des finissantes.par leur présidente Mlle Marie-Rose Malenfant: \u201cRestez fidèles aux bons principes chrétiens qui vous ont été inculqués.Gar- un souvenir reconnaissant de vos professeurs et de vos maitres- ses.Conservez dans vos coeurs Je souvenir de vos compagnes.Je prie Ste-Vierge, comme je l'ai fait pour que vous ayez u- ministre \u201cNous venons d'as- profondément dit: en remplis- Et J'orateur la patrie.c'est encore le aux élèves diplo \u201cVous un dra- où vous à Lourdes, S'adresser à: .tes vous serez capables.de vous ne vie utile à Dieu et à la Socié- Carmelle Bilodeau tirer d'affaires avec l'héritsse du'qer beau, du vrai et du bien que vous 180, rue Notre-Dame, Tél, 41 | avez reçu.Vous ne le dilapiderez Outre les personnes déjà nom- Ste-Marie, Beauce | pas!!* Et après avoir donné uux|mées, on remarquait dans la sal- jeunes filles d'autres conseils die-|le académique les parents des ¢- tés pur son expérience, monsieur\u2018 lèves, monsieur l'abbé Noël Pel = Carles Professionnel Bagues de Fiancailles et Jones 307 d\u2019escompte BIJOUTERIE BOLDUC { .148 Ste-Marie, Beauce ies i i i a FERLAND PERRON & PERRON AVOCATS 466 de la Couronne, Québec Tél: LA 2-2051 Me Rémy Taschereau Bureau à Thetford-Mines, Tél: FEdéral 5-6040.Résidence à Ste-Marie, Tét: 13, fin de semaine.Me Robert Cliche Bureau à St-Joseph, Tél: 48 Résidence à St-Joseph, Tél: 162-W EE Taschère au & Cliche AVOCATS : TE 7-6807 \u2014 Ville St-Georges - Tél.559 RUEL ROY, MOREAU & (IE Comptables Agréés \u2014 Syndic Licencié Louis Robert RUEL, c.a.\u2014 Roger ROY, C.A.113, Rue Commerciale \u2014 Lévis Réjean MOREAU, C.A, Ville St-Georges 339, lore Avenue Louis-A.Ferland AVOCAT 208 NOTRE-DAME Tél: 96 Ste-Marie, Bce {Fe J.-Berchmans Gagnon ARCHITECTE Bureaux : THETFORD-MINES 290, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Bce EE Tél: 226 ARCHITECTE Ste-Marie, Beauce, P.Q.André Robitaille ARCHITECTE Sainte-Marie de Beauce TH: 12 Rue de l'Hôpital - Québec, Tél: 2-5320 | e Paul Voyer.p Une autre création canadienne Ce modèle a été fort remarqué lors d\u2018une récente exposition des produits de la compagnie Dominion Textile a Montréal.C'est un tissu \"Tex Made\u201d dont les motifs imprimés sur fond blanc représentent | des roses à longues tiges.Un petit fichu-boléro complète cette robe-co- quetel dont l\u2018ample juge affecte le style cloche.C\u2019est un imprimé permanent \u201cLustretone\u201d.Supé- monsieur curé de St- monsieur procureur de l'Ecole d'Agriculture, l'abbé Wilfrid Dubé, Denis de Kamouraska, et madame Alphonse Gauthier, professeur de culture maraichére et fruitiere.Mme Charles Gagné, monsieur et madame Pierre St-Hi- laire, agronome de Kamouraska et la plupart des prêtres enseignants à l'Ecole Supérieure d'Agriculture de la Pocatière.Henri LACOURCIERE, B.S.A.Rédacteur au Service de I\u2018Enseignement agricole.letier, rieure St-Narcisse, Neubois FUNERAILLES DE M.GAUDIAS LAROSE Le 10 septembre à St-Narcisse décédait après une maladie M.Gau- dias Larose agé de 62 ans 9 mois.Le service et la sépulture eurent lieu à l'église paroissiale le 3 septembre.L service a été chanté par M.l'abbé J.A.Beaumont.Outre son épouse née Anna Delâge il laisse ses filles Mme Armand Ca- miré (Maria), Mme Bertrand Blais (Yvette), Mme Albert Couture (Mariette), Miles Pauline, Blanche, Thérèse, Jeannine.Ses fils MM.Gérard, Wilfrid, Lionel.Sa belle-fille Mme Gérard Larose (Anne).Ses beaux-frères et belles-soeurs M.Mme Joseph Larochelle, M.Mme Alph.Larose, M.Mme Hipolite La- rose, M.Mme Philippe, M.Mme Albert Boutin.Mme Joseph Châti- gny de St-lsidore, M.Mme Pierre Larose.Mlle Philoméne Larose de Québec, M.Mme Ludger Larose, M.Mme Odilon Larose, M.Mme AI- bert Boucher.Mme Siméon Méthot, Mme Philippe Bergeron de St-Aga- LE GUIDE, mardi le 23 septembre 1958 Page 2 pit, M.Mme Aimé Roberge St-Hen- ri, M.Mme Stanislas Gosselin, Mme Marcel Delage de Breakeyville, M Lusébe Larose Alberta, M.Mme Georges Delage, M.Mme Louis Faucher, Mme Damase Bourgault de Lawrence Mass.M.Mme Raoul Dai- gle de Lewiston, Mme Odilon Dela- ge de Biddeford, Mme Adélard De- lige de Drummondville, Ses neveux et nièces, M.Mme Arthur Laver- rièree M.Mme Louis Brouard de St-Bernard, M.Mme Joseph Delâge M.Mme Raoul Cournoyer, M.Mme André Delâge de Drummondville, M.Mme Baptiste Bibeau, M.Mme Léo Brousseau, M.et Mme Fecteau, M.Mme Lucien Moreau, M.me Groleau, M.Gabriel Bergeron, M.Marcel Bergeron de St-Agapit, Isidore Larochelle, M.Mme Patrick Larose, M.Ephrem Larose, Milles Laurette et Marie Larose, M.A- drien Chatigny, M.Léopold, M.Gérard Châtigny de St-Isidore, M.Mme Benoît Dumont, M.Clément Dumond, Mlle Francoise Dumond, M.Mme Léonard Gosselin, M.Mme Florian Gosselin, M.Mme Roger LE DIMANCHE : DR MAURICE JACQUES 294 Notre-Dame - Ste-Marie, Beauce, HEURES DE BUREAU Tous les jours de la semaine De 2 heures à 5 heures p.m.et de 7 heures à 9 heures p.m.De 10.30 heures à midi Cas d'Urgence à Gosselin, M.Gustave Gosselin, M.André Gosselin, Mlles Fernande et Nicole Gosselin, Mlle Blanche De- lage de Breakeyville ainsi que plusieurs autres.Nos plus sincères condoléances à la famille éprouvée.Encouragez nos annonceurs A Vendre ; Radio portatif en excellent état.Extérieur incassable.Occasion.S'adresser à: André Carette Ste-Marie, Bce Tél: 6 ou 92 - Tél: 76 toute heure.tes.171, Rue Notre-Dame ARMES a FEU a LOUER Nous avons en mains armes a feu de plusieurs calibres, a vendre et A LOUER, ainsi que munitions de toutes sor- Western Tire & Aufo Supply, Ste-Marie, Beauce 16-23-30 sept.Quand vient l'heure de la détente\u2026 prendre une MOLSON c'est agréable La bière de chez nous æ or A al re | \u20ac | { | py eo ; à | d.e i a rt a Ay ir sR rr T2 IRENEE LACROIX { Plomberie - Chauffage Spécialité : Brûleur Tél: ass es 208, Ste-Marie, Beauce Na > > à l\u2019Huile be NN Ne Ne ES me AN LE GUIDE, mardi le 23 septembre 1958 Page 3 .| Tribune Libre | Ste-Marie, 22 Sept.1958 Le Guide Ste-Marie, Bee Messieurs: Permettez-moi de venir ajouter mon opinion à celles qui ont déjà été émises la semaine dernière par deux de vos lecteurs.Tout d\u2019abord, il me semble que ce spectateur mécontent essaie, dans un style peu orthodoxe de mettre ex doute l'intégrité des Frères Maristes.Je ne vois pas pour quelle raison les Frères Ma- - ristes auraient fait erreur puisque ces derniers ont employé des chronomètres pour enregistrer le temps exact pris par les coureurs , ce qui soit dit en passant est beaucoup plus sûr qu'un regard jeté sur la montre au hasard par un spectateur qui parfois peut avoir intérét a vallonger les minutes afin de plaire à son favori.Non monsieur, il n'y a pas lieu de faire un MYSTERE avec cela.On voit tout de suite le manque d\u2019esprit sportif qui anime le correspondant lorsque nous lisons dans sa lettre que les coureurs auraient dû être récompen- I sés pour avoir participé à cette course.L'organisation avait pour but avant tout de verser des fonds a une bonne oeuvre et tous ceux qui ont donné leur temps et leur énergie pour la réalisation de cette journée n'ont pas.été payés pour le faire.Tous les coureurs ont été très sportifs de bien vouloir accepter d'être les vedettes de ce marathon et leur récompense ils l'ont trouvée dans la compétition, dans la fièvre de la concurrence et dans le triomphe de leur volonté sur la fatigue et l'épuisement qui pesaient sur eux.Vous reprochez aux organisateurs de \u201cn'avoir pensé qu\u2019à demander pour leur terrain de jeux\".En voilà une phrase surprenante.Est-ce que cette course était organisée pour le profit des coureurs ou pour l'O.T.J.de Vallée?Quoi qu'il en soit, nous sommes persuadés que l\u2019entreprise de M.Poulirr est placée au-dessus des petites mesquineries personnelles et qu'elle continuera de survivre malgré les \u201crouspéteux\u201d.Spectateur sans télé.116S-ZAGS Rédigé en collaboration et TR I TN TN NTN TN TN TN Roméo, l\u2019homme riche et sans souci.* * Aurons-nous des équipes de quilles cette année?* x Le gérant du Centre Récréatif attend un nouveau contrat du conseil avant de s'occuper de former des équipes.k x La première assemblés du Jeune Commerce a eu lieu lundi le 15 septembre.SET TE * * A part deux, un qui voulait toujours seconder et l'autre qui voulait toujours parler ça a très bien marché.* * Le président de la Chambre a trouvé ses deux secrétaires juste avant l\u2018assemblée.* * Les loisirs de la Chambre de Commerce des Jeunes devraient ê- tre en vigueur cetfe année avec un barbier comme président de ce comité.* * Liette ne parle pas assez, tandis que la zigzagueuse de la J.O.C.F.écrit trop.* * Hector se contente, car il a eu plus de félicitations que de btâmes.Chambre à louer Chambre et pension, Haut Village S\u2019adresser : Tél: 369 W du A vendre 2 bâtisses de 2 étages, construites sur un grand terrain de 14 arpents.Egalement une Station de Service Esso, avec Restaurant.Le tout situé dans les limites de Ville Ste- Marie.Cause de Santé.Pour informations, s'adresser à: Polydore Goulet Ste-Marie, Bce Tél: 74 P.23 sept.Il ne pouvait tout de même pas contenter tout le monde.* * A M.Julien B.: Les zigs-zags ne sont pas exclusifs; au contraire, n'importe qui peut en écrire et les envoyer au \u201cGui: de\u201d.En plus, si vous ne les aimez pas, vous n\u2018avez rien qu'à ne pas ies lire.Signé: Un collaborateur.x * Si c'est la \u201cMol\u201d qui donne du poids autour de la ceinture à Carl; il y en a qui doivent avoir toute une taille.* x On \u201cl'sait q'té rouge\u201d, tu peux arrêter de parler du \u201cCheuf\u201d de la désUnion Nationale.* * Le club de hockey \u201cLes Canadiens\u201d de Montréal a commencé a patiner lundi dernier le 15.* * Robert, André L., André C, et Carl ont commencé eux pour leur part, mercredi le 17.* Le Guide s'en vient de plus en plus intéressant; surtout depuis qu\u2019il ne se ménage pas pour faire parai- tre des photos.* * A quand la photo des ex-barbus dans le Guide en compagnie des représentants de la brasserie Mol- son, Emile Couture et Gilles Ber- nier.* * A quand une page seulement, dans le Guide, consacrée seulement aux zigs-zags.* * Réal fait indifféremment des \u2018\u2019rendez-vous\u2019\u201d\u2019 et les casse aussi indifféremment.* * On revient toujours à nos premières amours Hugues.* * André a manqué se faire jouer un bien vilain tour samedi soir dernier.* * Ste-Marie a trois nouveaux Lessard dans la place.* * Il s'agit $e André, Denis, et Robert Lessard; tous trois membres actifs de la \u201cGang du Barbillon\u201d.* * C'est dimanche le 28 septembre qu\u2018aura lieu le pélerinage de la J.DC, au Cap-de-la-Madeleins.: * * C'est une \u201cMarche au Cap\u201d pour GRAND CONCERT CHANT SACRE A réal et M.Roch Cloutier, dimanche, le 28 septembre.a 8 hres p.m.donné par Monsieur Paul-Emile Morency, organiste à Ste-Marie et son épouse, Ruth Roy, avec le concours de M.Léopold Rodrigue basse profonde de Mont- ENTREE : $0.50 D'ORGUE ET DE EAST-BROUGHTON baryton de East-Broughton.J on cat mm cm cms mm a 240 1) GD SMD} UD) CS LE ious les Jeunes Travailleurs et Jeunes Travailleuses de Ste Marie.* * Le voyage se fera en autobus et il partira du Centre Récréatif dimanche prochain à 6 heures a.m.* * Les frais du voyage sont de $3.50 aller-retour.* * Ce pélerinage est organisé par la JO.C.à l'occasion de la Semaine Nationale des Jeunes Travailleurs.* * ET LA MORALITE: Faudra voir à empêcher la rivière Chaudière de se jeter si effrontement dans les bras du Saint-Laurent.* * N'oubliez pas la réunion du club de Chasse et Pêche au Centre Récréatif le 25 septembre.* * Réal a changé son pour un autre \u2018Maurice\u2019 ne ne s'en est aperçu.* * \u2018 Réal était CONSERVATEUR, c\u2019est pour cela qu'il choisit toujours des \u201cMAURICES\u201d * * Ti-Bert lui, il a changé son char pour un PONTIAC PARISIEN 58.Là par exemple on s\u2019en est aper- GU.Carnet: \u2018Maurice\u2019 et person- * * Titi-Gérard, Toto-Léo et Tata-Wil- frid de retour d'un voyage \u201caux pommes\u201d se les ont fait manger par Luc et Giséle a St-Joseph.* * Ouais, ouais, il y aurait des zigs zags qui seraient peut-être drôle si on les comprenait.* * Carl demande a André L.: \u2014Est-il vraiment facile de s\u2019arrêter de boire?* * André - Certainement, mon cher, je l\u2018ai fait moi-même plusieurs fois! * * Louisette aime bien à lire ce journal depuis qu'elle est \u2018à Détroit.¥* * On dit que Jean Jobin (le ménager) vend des télévisions de bonne qualité.* * Allez-y voir J.J.bon.* * Le prénom de Eddy Darac, autrefois fils à Camil (flûte) se prononce exactement comme ses deux initiales ED.* * C'est vrai par exemple, que nous autres ont va avoir une bien plus belle vue que vous autres quand les réparations vont être finies n\u2019est- ce pas Carol?* * Eve disait à Adam: \u201cOn est toujours en forme quand on peut se mettre une pomme sous I'Adam.* x Les oiseaux sont mêlés de ce temps-citte.a He * x Its ne savent plus s\u2018ils vont partir ou s\u2019ils vont rester.* * Hs attendent encore l'été pour eux n\u2019est pas commencé.x * C'est pour cela que depuis quelques années, on voit des corneilles en plein hiver.qui x * Que voulez-vous, y fait pas beau.* * S'il t'arrive de participer à un concours d\u2019athlétisme Michel L, on espère que tu te feras couper la toison.* x Ca vaut la peine de se donner du trouble pour faire un cadeau à Jean P.* * On lui pose un beau coussin en papier d'aluminium dans la fenêtre de son automobile et il ne l'apprécie méme pas.* * Yen a qui sont chanceux de savoir parler anglais.surtout lorsqu'ils écoutent Ed.Sullivan Show.* * Les blagues sont bien plus drôles qu\u2018en français n\u2019est-ce pas Gravel?* * Marilyn Monroe ef son époux l'écrivain Arthur Miller seront peut- être dans les Laurentides cet automne.En effet, la blonde actrice accompagnerait son mari dans une excursion de chasse près de Mont- Laurier.le tout est gardé sous se- cret.* * Un proverbe anglais: Belle, bonne, riche et sage, femme à quatre étages.* * Un vieux proverbe chinois, reproduit sans malice aucune, dit ce qui suit: \u201cSi vous voulez être heureux une heure, enivrez-vous; si vous voulez l'être trois jours mariez-vous; si vous voulez l'être une semaine, tuez la plus belle pièce d'un beau troupeau et mangez bien; si vous voulez être he:ireux une vie durant, devenezz jardinier\u201d .Le Chinois qui a écrit ça devait avoir un beau jardin! * * Dans le monde vous avez trois sortes d\u2018amis: les amis qui vous aiment, les amis qui ne se soucient pas de vous et les amis qui vous haïssent.Cette pensée est de Cham- fort, et il ne manquait pas de bon sens! * x Plusieurs de nos citoyens aimeraient mieux retourner en classe que de payer leurs nouvelles taxes scolaires.! NON TM NN NN NN NN NN SN SN THEATRE Centre Récréatii Ste-Marie, Beauce, Tél: 172 | Jeu.ven.sam.25.26-27 sept.| | Gas Oil Jean Gabin, Jeanne Morgan Cinq fusils à l'Ouest En couleurs Dim.lun.mar.28-29-30 sept.| | | i John Lund, Dorothy Malone Révolte dans la jungle | Johnny Weismuller = so.~~ ~~ SON NN NRA RSS ; THEATRE \u2018 PERRO East-Broughton Jeu.ven, sam.25.26.27 sept.Passion sous les | fropiques | Technicolor Robert Mitchum, Linda Darnell | Infamie Sterling Mayden, Anne Baxter ! Dim.mar.28-30 sept.La dernière fois que j'ai vu Paris Technicolor Van Johnson, Lysabeth Taylor Sujets courts ed dE -THEATRE- | JACOB Ste-Marie, Beauce, - Tél: jeu.23-24-25 sept.Spécial Un condamné à mort s'est échappé de Robert Bresson La plus audacieuse histoire vécue dans les lieux mêmes.Le réalisme de ce film est incomparable.Mar.mer.Ven, sam.26-27 sept.Programme Double En cinémascope, en couleurs La belle et le clochard Tarzan s'évade avec: Johnny Weismuller lun.28-29 sept.Spécial En cinémascope, en couleurs Hymne au combat Rock Hudson, Martha Hyer Dim.Mar.jeu.30 sept.2 oct.Spécial En cinémascope, en couleurs 7 ans de réflexion Marylin Monroe, Tom Ewell RR Ne RRR NR RR SR AD A AD A AT) T_T | | 1 | A \u2014 Ab, 3% TI LD) AD TD D> SD | DD) UD | GD (4 $A» DD} SUD || S| (SA P| SD | 1 SG G) 2D | ll \u2014 ~~ { Prescription - Médicaments { Parfums ® Articles de Toileite ® Centre de Bébés ® Fleurs Naturelles Cartes de souhaits \"COUTTS\" 2943, rue Natre-Dame - Tél: 7 / Ste-Marie de Beauce / NN INA TN a eT i AT -\u2014r\u2014\u2014tee e Ceux qui prédisaient la venue de nouvelles industries à Sainte-Marie et une grande augmentation dans la construction domiciliaire seraient-ils de mauvais prophètes?! * * Avec l'augmentation récente des! taxes scolaires et de la taxe d'eau, ! peu de gens voudront s'établir à! Sainte-Marie.| * * Les contribuables ne peuvent pas compter sur des ectrois pour payer leurs taxes.* x Pourquoi certaines de nos industries ne contribuent-elles pas davantage au budget de notre commission scolaire et à celui de notre Municipalité?* * Le \u201cpetit\u201d est fatigué de payer plus que ses moyens.C\u2018est au tour du \u201c\u2019gros\u2019\u2019 de faire plus que sa part.* * Quelques impies osent affirmer que les miracles ne se font plus de nos jours: Erreur, venez à Sainte- Marie pour constater un miracle de survivance.* * Avec un salaire de $45.00 par semaine, loger, nourrir, habiller, soigner, éduquer une famille de 4 enfants, payer nos taxes scolaires, municipales, d\u2018aqueduc, et de vente, l\u2018impôt Fédéral, Provincial et rester vivant bien que chancelant, ca ote Tailles: A 32:36.B U 32-38 \u2014 Soyez à vendue exclusivement par | ZAGS.peu d\u2018élus, HONEYCOMB par prix: S3.95.B20 c'est un miracle.* * Toutes les \u2018autrus\u2019 brasseries veulent se faire brasser dans les ZIGS- * * Comme si la chose pouvait etre aussi simple que cela.* * ! H y a beaucoup d'appelés.mais * * Les \u2018durs\u2019 eux, préfèrent chanter \u201cLa vie a parfois ses bons moments\u201d en finissant sur un si bé \u201cMol\u201d.* * Carl est mal pris! * * La gang du Barbillon itou!\u2026 * * Devront-ils, oui ou non, accepter comme membres honoraires les bons sujets de la défunte gang des joyeux Ratoureurs?* * Un malin a dit: \u201cIl va falloir que la gang du Barbillon épure les cadres et la politique de leur association.* * Ce loustic pensait sans doute a fal désUnion Nationale.* * j Le \u201ccheuf\u201d parle toujours des er | reurs des autres afin de cacher ses propres bétises.\u201cLA PLUS GRANDE INNOVATION DEPUIS LE SOUTIEN-GORGE A FORME CONTOUR un soutien-gorge vraiment nouveau y Cette exclusivite Peter velle qu'elle provoque ur 1 ou on iu Vend.Honeve temps que veus grace à Tenens, incomparable! Les votre soutien-gorge Honeveom CRIE la mode \u2014 wove.a l'aise exivez le Pharmacie QU I DR.MAURICE JACGUES 0 tend et se détend pour s'adapter Vous aurez une sensation de confort absolument merveilleux a.vous donneront en outre.poitrine haute et ronde comme Fexixe la mode Le Dare a TN SN SANS AN A DS 0 AE Sa Quand on lui réclame plus d'argent, il soupire en disant: \u201cLes centralisateurs d'Ottawa ont presque tout pris et le reste, je le garde pour mes amis\u201d.* * Si S.K.griffe, il n'est pas pour cela un \u201cescogriffe\u2019.* * Loin de là, c'est un type du tonnerre, plein d\u2019enthousiasme, de savoir-faire et de savoir-vivre.* * ll nous faudrait plus de type de sa trempe pour remplacer nos poules mouillées qui ne logent pas dans les basses-cours.* * L'argent ne donne pas le juge- Suite à la page 10 .; pe A an YAM GD GE GE dE ED GED Gar MS GED GED GE.GW Pan est d'une conception si nou- 1 bourdonnement d'interét partout omb respire et expire en même la délicate bande Elasto-net qui à vos moindres mou- bonnets Hidden-Treasure une ailure jeune en maintenant bh est vraiment sensationnel! ter Pan Centre de I'élégance Beauceronne Ste-Marie.Beauce HE (|) Gm am GD GD AA \u2014\u2014 NE GD GES Se a= ems ee am wm» wn ow o- if dati iio SE Te iT ee rez pres chahaaratitrns Jaro Tipton Sous d pans 200 2e pre HF pl c ed - JE = ; te memes Sper por co SEG CR rept) at Crna a pre ee Ca RARER 8 5 rs rier rT [3 8 2 EE EE Tr EEE rn 7 EN RO re ARTE LE GUIDE, mardi le 23 septembre 1958 Page 4 Dix-huitième dimanche après la Pentecôte Evangile selon S.Matthieu Ch.9 V1 En ce temps-là Jésus étant monté dans une barque repassa le lac et entra dans la ville qu'il habitait, où des gens lui présentèrent un paralytique couché sur son lit.Jésus voyant leur foi, dit aa paralytique: Mon fils, ayez confiance.vos péchés vous sont remis.Alors quelques-uns des docteurs de la loi dirent en eux-mêmes.Cet homme blasphème.Mais Jésus connaissant ce qu\u2019ils pensaient, leur dit: Pourquoi faites-vous vous-mêmes des jugements injustes?Lequel est le plus facile, ou de dire: Vos péchés vous sont remis, ou de dire: Levez-vous et marchez?Or, afin que vous sachiez que le Fils de l\u2019homme a sur la terre le pouvoir de remettre les péchés: Lever vous, dit-il alors au paralytique, prenez votre lit et allez dans votre maison.Le malade se leva et s'en alla en sa maison.Le peuple voyant ce miracle, fut saisi de crainte et rendit gloire à Dieu de ce qu'il avait donné un tel pouvoir aux hommes.Que votre charité et votre miséricorde pour les pauvres pécheurs sont grandes, à Jésus, vous qui.non content de remettre les péchés au pauvre paralytique de l'évangile de ce jour, daignez encore lui donner le nom de fils, le consoler et le guérir.Encouragés par tant d'amour nous vous demandons à notre tour la grâce de mener une vie plus parfaite sur la terre.il n'est aucun bien temporel qui soit capable de rassasier l'immensité de nos désirs, car ce n'est pas pour jouir de ce qui passe que nos âmes ont été créées.Avons recours à Dieu à sa Sainte Mère la Vierge Marie.afin de mener une vie pure et sainte et d'arriver à la demeure de ET DES Ford 1956 Coach: Plymouth 1953: De Soto 1954 Sedan: Austin 1952.AUTOS USAGEES CAMIONS USAGES EN BON ETAT, D'UNE PROPRETE EXCEPTIONNELLE ET D'UN PRIX D'AUBAINE REMARQUABLE pourtrm Te Ten concu ma AS ARS PET EE IT EU 00, .e, \u201c * VOYEZ LES ÉPARGNES QUE VOUS POURREZ RÉALISER EN PROFITANT DES © \"SPÉCIAUX\" ox wore GOMNOEUENIE DÉCOUEMENT > oe ®erpraiant®® Ford Station Wagon, 3 sièges: Oldsmobile 1954, 98 équipés: Buick 1954 Spécial 4 portes; e *, o RK) a LN - - - > eR RIT RR aye + CAMION Camion V8 Dodge 1955, 342 tonnes Garage LEONIDAS SYLVAIN Distributeur DODGE et DE SOTO Rue Notre-Dame, Ste-Marie, Beauce, P.Q.Tél: 39 NE ea > = = We a TN TN TN a TT TN TL SL TN Th TN Te TT TN Te TT TN NT Dr TN TN NN TN TN TN Te TS TN SOIR : Montant: 8.35 - 11.10 MONTANT: tous les jours.LE SAMEDI seulement à 9 Cet horaire est pour l'arrivée et départ de Ste-Marie Seulement.; SV.P.pour renseignements: CONSERVER CET HORAIRE Horaire des autobus QUEBEC CENTRAL En vigueur depuis le 28 juin 1958 (HEURE AVANCEE) Dimanche: Départ de Ste-Marie ) MATIN: Descendant à Québec: 10 heures ) MATIN: Montant: 10.20 heures , SOIR: Descendant à Québec: 5.10 - 7.55 - 8.00 heures.SEMAINE MATIN: Descendant à Québec: MATIN: Montant: 10.20 heures SOIR: Descendant à Québec: 5.10 heures SOIR: Montant: 6.20 heures et 6 hres 25 SAMEDI APRES-MIDI Montant à St-Georges: 3.55 heures LUNDI MATIN Descendant à Québec: 6.55 heures Pour les Etats Unis Pour les Etats-Unis du 26 juin au ler septembre.LE SAMEDI: à 10 heures le soir.DESCENDANT: tous les jours 6.10 heures See FR Pl Es ta ASS Re Se RES - 11.15 8.55 heures.- midi et 40 heures p.m.RR Rr RR Rr Rr Rie ARRAN SR SAR ARUN INR RR RR SR Péter! heureuse.\u2014Légion de Marie STE-MARGUERITE Hospitalisée: Mme J.-T.Laliberté pour quelques jours.Nous lui souhaitons un prompt retour à la sante.\u2019 Visiteuses: Deux soeurs Franciscaines Visitent notre paroisse pour recucillir des aumônes pour leurs missions.RETOUR A L\u2018ECOLE: Tous nos enfants ont repris le chemin de l\u2019école, tous joyeux, après avoir passé de belles vacances.Voici nos titulaires de la paroisse.nite bien hospitalisée Ecole des garçons M.Jean-Ma- rie Turmel de Cramborne.Au couvent, dirigé par les Srs Notre-Dame du Perpétuel Secours.Mère St-Léonce supérieure; Mère St-Gabriel de l'Annonciation; Mère Marie-Claire: Mère Ste-Gertrude; Mère St-Gabriel: Mme Roméo Le- cours; Mle Aline Pouliot.Dans les rangs: Mlle Jeannine Laflamme Grand-Ligne: Mlle Monique Boutin Grande montée; Mlle Fernand Blais St-Jean-Baptiste: Mlle Elianne Boutin Ste-Claire; Mlle Olivette Normand St-Francois; Mme Alfred Couture St-Alexandre; Mlle Denise Gagnon St-Louis; Mlle Colette Deblois Ste-Suzanne.Plusieurs jeunes filles de la paroisse sont institutrices en dehors.En voici quelques noms: Mlle Jeanne-d\u2019Are Drouin à Québec; Mlle Monique Drouin à St- Henri; Mlle Simonne Giroux à Ste- Marie: Mlle Marie-Reine Gagnon à Ste-Claire.Mlle Madelcine Drouin à St-Elzéar; Mlle Gisèle Pomer- leau à St-Isidore: Mlle Monique Au- det à Québec: Mlle Henriette Po- merleau à Québec; Mlle Micheline Drouin à St-Elzéar; Mlle Lilian- ne Pouliot à Québec; Mlle Claire- Hélène Deblois a Québec; Mlle Marguerite Parent a I'Externat Ste-Ma- rie; Mlle Mariette Parent a Qué: bec; Mlle Lisette Boutin Externat Ste-Marie; Mlle Pauline Breton a Québec.A toutes ces institutrices et leurs éléves nous souhaitons tous les succès désirés.Beaucoup de nos jeunes vont continuer leurs études dans des collèges supérieurs.En voici quelques-uns: M.Cléo- phé Pomerleau au collège de Lé- vis; M.Paul-Emile Gagnon à l'école Technique de Québec; M.Pierre-André Boutin Québec; M.Roch Audet Faculté des Sciences Québec; M.Gédéon Drouin Faculté des Sciences Québec; M.Jean-Louis Laflamme école Normale Québec: M.Yvon Audet collège de Lévis; M.Claude Gagnon Ste-Croix; M.Noël Trachy Université: M.Wilfrid Deblois Ecole Technique Québec: M.Henri Gagnon Trois-Rivières; M.François Lehouillier St-Anselme; M.Irenée Marcoux Victoriaville; M.Marc Drouin Ecole Technique Québec; M.André Moreau Ecole Apostolique Lévis; M.Yvon Bégin Trois- Rivières; M.Jean-Luc Gagnon E- cole Apostolique Lévis; M.André Trachy orphelinat Giffard; M.Julien Pouliot Sherbrooke; MM.Laliberté Québec; M.Denis Deblois St-Anselme; M.Léon Carbonneau Lauzon; M.Jacques Beaudoin St- Anselme; M.Florent Perreault Québec; M.Denis Bernier St-An- selme; Mlle Marie Lehouillier E- cole Normale Beauceville: Mlle Jeannette Provost Ecole Normale Lévis; Mlle Mariette Lacasse E- cole Normale Beauceville; Mlle Claire-Héléne Lemelin Ecole Normale Lévis; Mlle Colette Bisson étudiante garde-malade; rie-Paule Drouin Ecole Ménagère St- Damien.A tous ces étudiants et étudiantes nos meilleurs voeux de très grands succès les accompagnent.Va-et-vient: M.et Mme Gérard Bégin et leurs fillettes Diane et Céline de La Prai- ric visitent M.et Mme Amédée Chabot, M.et Mme Eugène Bégin et Mme Albert Drouin.M.Paul Carbonneau, M.et Mme Armand Carbonneau a Détroit Mi: chigan derniérement.au mariage de M.et Mme Jules Carbonneau.M.Johnny Carbonneau passe quelque temps chez ses parents M.ct Mine Paul Carbonneau.M.et Mme Denis St-Hilaire d'Ottawa en visite chez leurs parents à l'occasion des noces d'or de M.Mme Agénard St-Hilaire.M.Mme Edouard Parent d\u2019Ottawa en visite chez leurs parents.Mlles Marie-Rose et Mariette Parent de Québec chez leurs parents er fin de semaine.M.le Curé passe quelques jours à Québec pour sa retraite.M.Joseph Couture, Mme Robert Poitras, M.Mme Robert Couture Mlle Ma-! ainsi que M.Mme Josaphat Couture de Kénogami à Rock Island dernièrement.Funérailles de M.Louis-Arthur Carbonneau Le 5 septembre avait lieu à Ste- Marguerite Dorchester, les funérailles de M.Louis-Arthur Carbonneau, décédé le ler septembre à l'hôpital.après une longue maladie.à l'âge de 50 ans, Il était le fils de M.Léona Car- bonneau de cette paroisse.Le défunt laisse dans le deuil son père et sa mère M.et Mme Léona Carbonneau née Joséphine Bilo- deau aussi trois frères et trois soeurs dont M.Rosario Carbon- neau de Ste-Marguerite, Irénée de Stanstead ct Louis-Gearges de Ste- Marguerite, Ses soeurs Mme Amédée Marcoux (Yvonne), Mme Al bert Boutin (Rose-Irèn®.Mme Henri-Louis Marcoux (Lucille) toutes de Ste-Marguerite.Ses belles- soeurs Mme Rosario Carbonneau (Marie-Laure Dumont), Mme Irenée Carbonneau (Georgette Roy), Mme Louis-Georges Carbonneau (Gabrielle Gagné).Ses beau-frères, M.Amédée Marcoux, M.Albert Bou- tin et M.Henri-Louis Marcoux.Le défunt laisse également plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines et trente-ciny neveux et nièces.M.le curé l'abbé Oscar Fiset a fait la levée du corps.Le service a été chanté par M.le Chanoine Alexandre DeBlois curé de Ste-Croix Lotbinière cousin de la famille et M.l'abbé Oscar Fiset curé de la paroisse et le Rév.Père Jacques Breton enfant de la paroisse comme diacre et sous-diacre.Le porteur de la croix était M.Jean-Marie Grenier accompagné de M.le maire J.-T.Boutin.M.Conrad Gagnon portait le drapeau du Sacré-Coeur.Le cercueil était porté par M.Huile à chauffage Diesel Prix spécial pour les gros réservoirs à remplir.Gazoline.Huile à moteur, Graisse, Naphta, Solvent, Ete.GROS ET DETAILS Livraison a domicile tous les jours.LA CAMPAGNIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CENTRAL EFFECTUE DES CHANGEMENTS DE PERSONNEL M.C.G.Blake.service des voyageurs et \u2018des marchandises du Chemin de fer Qué- bee Central et de la Compagnie de Transport Québec Central, annonce la nomination de M.Earl J.Hughes comme représentant de tra- fie, remplaçant M.RG.Métivier, lequel a été transféré à la posi tion de représentant \u201cdes ventes à Montréal.M.Métivier a oceupé la position d'agent-voyageur.service des voyageurs et des marchandises Pierre Gagnon, M.Philippe Gagnon, M.Armand Gagnon, M.Maurice Bégin, M, Georges-Aimé Gre nier et M, Léo Grenier.Durant le service la quête fut faite par MM.Georges-Aimé Grenier et M.Armand Gagnon.Plusieurs parents et amis et paroissiens étaient nombreux aux funérailles.L'inhumation eut lieu au cimetière de la paroisse dans le lot de la famille.A tous ceux que ce deuil frappe Le Guide offre ses plus sincères condoléances.Agent-général, avec le Québec Central depuis le ler avril, 1954, ayant été auparavant à l\u2019emploi \u2018du Pacifique Canadien à titres divers à Montréal et Québec.M.Hughes est entré au service Ju Pacifique Canadien en 1941 et a occupé diverses positions dans les départements de l\u2019industrie et du fret à Winnipeg et Montréal « Georges-H.Roy, Ville Ste-Marie, Tél.384-W vant de venir au Québec Central comme commis senior préposé aux taux ct divisions le 15 août, 1955.M.Hughes, qui réside à Sherbrooke, a aussi passé quatre ans dans aviation Royale canadienne.I! fut aussi membre du Traffic Club de Montréal et autres organisations.Par suite de ces diverses nominations, M.L.C.Webster a été nommé Commis de taux en Chef du département du trafic \u2018lu Québec Central à Sherbrooke succédent à M.Hughes.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS | \"LA BOUTIQUE FRANÇAISE\u201d L\u2019endroit idéal, où vous trouverez le chic et l\u2019exclusivité, cadeaux pour bébés, etc.SAINTE-MARIE, BEAUCE pour vos cadeaux de mariage, fiançailles, anniversaires, Jeanne Giguère, Propriétaire Rue NOTRE-DAME, TEL: 4 LA CENTRALE DE BEAUMONT mettra 330,000 HP au service du Québec La centrale de Beaumont, dont l\u2019inauguration officielle a lieu cette semaine, ajoutera 246,200 kilowatts, soit environ 330,000 hp, à la puissance du réseau de la Shawinigan lorsque les six groupes générateurs seront en service.À l\u2019achèvement de l\u2019usine, en 1959, la puissance génératrice du réseau dépassera 1,500,000 kilowatts.Pour aménager cette usine, les ingénieurs de la Shawinigan ont élevé de 110 pieds le niveau du St-Maurice.Ils ont déblayé 1,000,000 de verges cubes de roc et coulé 400,000 verges cubes de béton.Ils ont enlevé, en tout, 10,000,000 de tonnes de terre et de roc, soit plus que pour les six autres centrales du St-Maurice réunies.L\u2019esprit d'entreprise de la Shawinigan et ses vastes moyens techniques apportent de plus en plus d\u2019énergie au foyer, a la ferme et à l\u2019industrie.La centrale de Beaumont, nouveau jalon du réseau de la Shawinigan, produira une abondance de force motrice pour répondre aux besoins grandissants d\u2019un Québec en plein essor.C\u2019est une autre contribution tangible au progrès de cette grande province et de son peuple.Tümpagaies associées et filiales au sun nee 7eS0 \u2014 22 SE EDA AE I SE CS ES x entral é aux 1955.rbroo- Jans Il fut hb de ions.mina- nom- ef du uébec ent à Len sa HIE en mre my mm mre om re Nm Po kia Ard Cinquième anniversaire des journées agricoles de Thefford les Mines Par Henri Lacourciére, B.S.A.Les 10 et 11 septembre 1958, les journées agricoles de Thetford les Mines entraient dans leur cinquième année.Cet événement aurait mérité d'être marqué d\u2019une pierre blanche.Quoiqu'il en soit , ces journées au cours desquelles l'agriculture, cette indispensable nourricière de l'humanité, a été non seu- tement glorifiée, mais encouragée, valent leur pesant d'or.Et ce qui leur assure une très grande valeur c'est qu'elles sont avant tout éducatives.Celles de 1958, en dépit du fait qu\u2019elles se sont déroulées par une température presque sibérienne, avec un soleil boudeur, ont remporté un immense succès.NN Reel VOUS EN ERAN SCOTT-JONCTION Ils sont venus nombreux les cultivateurs adultes, les fermières, les garçons et les jeunes filles, pour participer aux divers concours d'examens oraux qui se tenaient aux kiosques réservés aux principales spécialités de la culture et de l\u2019élevage.Les agronomes, les médecins vétérinaires et autres instructeurs qui les questionnèrent, ont été émerveillés par les progrès qu\u2019ils ont fait , car ne l'oublions pas, à mesure que ces concours prennent de l\u2019importance, les problèmes à étudier deviennent de plus en plus sérieux.Une visite aux divers kiosques m'a convaincu d'une chose: les cultivateurs et fermières s'occupent de leurs affaires et sont soucieux de profiter de tous les moyens d'instruction pour exploiter leur ferme avec succès.Et aujourd'hui, en ce siècle de progrès et de culture motorisée, seuls réussiront les cultivateurs qui augmenteront leur bagage de connaissances théoriques et pratiques.Notre admiration et celle de tous les organisateurs va d\u2019emblée À tous ces agronomes bénévoles qui ont mis leur science et leur dévouement au service des ouvriers de la glèbe.A tout seigneur, tout honneur! Rendons hommage à M.Lucien Therrien, instigateur de ces journées agricoles qui datent de Fleurs Idéales Pour toute occasion : Anniversaires, bouquets de mariées, bouquets de corsage, tributs floraux, etc, | MME RAYMOND CHABOT TEL: 135-W-2 { ! | | corsets et soutien-gorge i dessinés individuellement ; | Consultez votre nouvelle corsetière | NTE | | MURIELLE PLA | Corsetière d'expérience | Tél: 423 \u2014 Valilée-Jonction \u2014 C.P.214 | | | I 5.12.26 aout 2, 9, 16, 23, 30 sept.: Lo eee Er Nous faisons toutes s pressions, tels que prog merciements etc.etc.; Adressez- LE G Ste-Marie Bureau: Tél.: 92 IMPRESSIONS tes d'entrée, cartes d'invitations, cartes de re- faire-part de mariage, d'affaires, factures, états de compte, en-tête de lettres, enveloppes d\u2019affaires, cartes de visite, ortes de travaux d'im- rammes, placards, car- cartes vous à: UIDE , Beauce - Rés.: Tél.: 6 | es \u201c c'est pourquoi les m sont choisis pour la moutarde TR TT Cool TR Fr 2e Vos hot dog, hamberger, sauce piquante et toutes vos recettes culinaires auront une saveur tout a fait unique si vous employez un produit où l'on a int de base.\u2014 Goû LES PRODUITS La moutarde est un assaisonnement préparé avec de la graine de moutarde broyée et de l'eau, du verjus, du vinaigre et des aromates, \"Les fabricanis\u2014\u2014 | des produits Diamant savent eux aussi, ce qui compose une bonne moutarde, eilleurs ingrédients préparation de la Vachon.Sa ae\u201d = roduit les meilleurs éléments fez à fous les produits Diamant ef vous les adopterez.DIAMANT INC.STE-MARIE DE BEAUCE TELEPHONE : 68 1953 ct sont destinées à rénover l\u2019agriculture dans la région de Thet- ford.Puis, adressons notre témoignage de gratitude aux responsables des kiosques suivants, à savoir, celui des volailles confié aux instrue- teurs Bernard Chagnon et Jules Brosseau, celui du porc confié aux agronomes Henri Veilleux et André Flamand, celui du contrôle laitier confié à M.l'agronome Arthur La- marre, mon ancien et dévoué professeur, celui de la médécine vétérinaire, au Dr Gabriel Couture, celui des plantes fourragères, confié à M.Omer Allard, B.S.A., celui de la coopération confié aux agronomes Jules Pichette et Paul-Henri Labelle, celui de la forêt aux ingénieurs forestiers Jean-Paul Dubé et P.-E.Fortin, celui des abeilles et érablières, à Monsieur Jules-R Méthot et Napoléon Rompré, celui de l\u2019électrification rurale à M.Rosaire Gravel, agronome, celui de la culture maraichére à M.Roland Gilbert, celui de la chaux et des engrais chimiques, 4 M.J.-Antonio Lamoureux et Benoit Pontbriand, agronomes, celui du lait et de la crème, à MM.les inspecteurs Lara- mée et Hudon, et enfin , celui des Ecoles d'agriculture à M.R.St-Lau- rent et à votre humble serviteur.Quant aux différentes démonstrations du bétail, elles ont été données par les agronomes Wellie Tim- mermans, Armand Lambert, et le Dr.Ernest Mercier.De plus, ces techniciens ont pris charge de la parade des animaux qui eut lieu les deux soirs sur le terrain de l'exposition devant des milliers de personnes, comprenant les cultivateurs et les ouvriers de la ville de Thetford.Selon la tradition, Son honneur le Maire.M.Rodolphe Catouette, président de la Commission des journées agricoles, a reçu à diner à l'Hôtel Manoir Hébert, les agronomes et les représentants des organismes sociaux, lesquels ont assuré le succès des journées agricoles de Thetford les Mines.À la table d'honneur, l\u2019on remarquait M.l'Abbé Joseph Ferland, curé d\u2019Est- Broughton, M.Gabriel Roberge, député de Mégantic au Fédéral, M.le Dr Emile Fortin.député du mème comté au Provincial, l'Hon.Patrice Tardif, conseiller législatif, Achille Couture, ler vice-président des journées agricoles, le Dr Ernest Mercier, M.Pomerleau, préfet du comté.et M.Lucien Therrien.agronome.Dans sa courte allocution, Monsieur le Maire Caouette a remercié tous les collaborateurs des journées agricoles et a dit: \u201cNous voulons donner aux cultivateurs qui pratiquent un métier de premier ordre.l'opportunité de gagner léur vie avec plus de facilité.afin qu'ils assurent la survivance de cette classe de la société la plus importante dans la Province.Et après avoir remis à M.Lucien Therrien un chèque de $1500.offert par le conseil de la Ville de Thetford, comme encouragement aux journées agricoles, Monsieur le Maire invite l'Abbé Ferland à adresser la parole.Heureux de rencontrer des gens si sympathiques à l\u2019agriculture, Monsieur le curé félicite tous les apôtres de la classe aagricole ct souhaita la permanence a ces journées qui font tant de bien et sont les meilleurs moyens d\u2019ancrer les \u2018eultivateurs à leur sol.Invité à tirer les conclusions, M.l'agronome Therrien remercie les autorités de la Ville de Thetford, les représentants des divers corps sociaux, le chef de police, M.Albert Lamon- de, et trace brièvement l'histoire des journées agricoles .et explique leur utilité à l'endroit des jeu- [OSSI TNT TO TN TN VO CO VO { \u201d ) CANADA / Ministère Fédéral des / ) Travaux Publics / } AVIS AUX \u2018 ) SOUMISSIONNAIRES { ) DES SOUMISSIONS CACHE- { TEES.adressées au soussigné et portant sur l\u2019enveloppe la ; mention : \u201cSOUMISSION POUR CONSTRUCTION D'UN MUR DE STE-MARIE DE BEAUCE.QUE\u201d.seront reçues au bureau de l'Ingénieur régional, jusqu\u2019à 4.00 p.m., heure avancée de l\u2019Est, le 26 septembre 1958.On peut se procurer les plans et devis, ainsi que la formule de soumission, en s\u2019adressant au bureau de L'Ingénieur Régional Ministère des Travaux Publics Edifice Temporaire, 75, Boul.des Capucins, Québec, 3, P.Q.On n'acceptera pas nécessairement ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Ministére des Travaux Publics, Québec, le 3 septembre 1958.R.Lachance, Gér.de Bureau.30758 { DE PROTECTION, EN ARRIE- ¢ RE DU BUREAU DE \u201cBRULE PAS TA PAYE\u201d Jeune travailleur | jeune travail-| sur tes problèmes de jeunes LE GUIDE.mardi le 23 septembre 1958 Page 5 19 leuse, si tu lis jusqu\u2019au bout cette que le programme de la présente | et phrase tu apprendras que le slo-| année porte sur l'argent \u201cBrûl gan de la S.N.J.T.est \u201cBrule pas|ta paye\u201d.ta paye\u201d.Si tu continues encore a lire je te donnerai immédiatement \u2014\u2014\u2014 la signification de ces 4 lettres S.N : N.J.T.: Semaine Nationale des dissance Jeunes Travailleurs.Cette semaine toute la jeunesse Garant) sont heureux d'ann canadienne prendra auprès des jeunes travailleurs.Tul ville et baptisé à Ste-Marie travailles depuis 5 ans ou plus.Le par l'abbé Bruno Moffet, sous les $5,000 ou le $12,000.gagné depuis prénoms de Joseph, Jacques, que tu travailles, où est-il allé?Que Parrain et Marraine.M.et fais-tu de ton argent?La brûles-tu?Jacques (Paulo) Doyon de Ste-Marie.Epargnes-tu?Arrête de gaspiller! Porteuse, Mme Rock Poulin.\u201cBrûle pas ta paye\u201d car tes épargnes bâtiront ton avenir.Mercredi on t'offrira le J.O.(Jeunesse Ouvrière) journal des jeunes.Achète le numéro spécial de la S.N.J.T.Ce journal a des chiffres sensasionnels à livrer au grand public et qui surprendront les jeunes annonceurs Pour souligner la Semaine Na- Quel est le tionale, il y aura à Ste-Marie le 24 septembre .mercredi prochain, if \"d un grand \u201cmeeting\u201d de tous les composi eur u jeunes travailleurs et travailleuses de notre ville.Tout de suite je beau Danube bleu vous invite à venir nombreux le soir à 8 h.au Centre Récréatif de Ste-Marie Beauce.té à la maman et à bébé Paul.On croit couramment que Richard Strause.Mais c'est à programme intéressant de sketch, |ens viennois, à l'instar des chants, ete.mais moins prolifique.tou Le 28 septembre pour clôturer|Car on compte une trentaine cette fameuse Semaine Nationale, Bach, tous adonnés à la musique, un grand ralliement des Jeunes tra- alors que les Strauss étaient vailleurs du Québec, de l'Ontario et tre: Johan Strauss, le père (1804- 1841), dit le \u201croi de la valse\u201d.ce- Lanner donnu à la danse, à Vienne, une impu-ion dé- du Nouveau Brunswick aura lieu au Cap de la Madeleine.La journée débutera par une grande marche priante de tous les jeunes.lui qui avee cisive pour tout le siècle de et ses trois fils, Johan, le con Je signe: Jeune comme toi.M.et Mme Rock Poulin (Thérèse \\ r connaissance la naissance d\u2019un fils né le 14 sep- des enquêtes menées par la JOC.|tembre 1958 à l'Hôpital de Beauce- Nos félicitations et voeux de san- Encouragez nos ] , .|L'auteur de cette valse célèbre est Des Jeunes se préparent depuis|Johan Straus: (1825-1899), qui ap- quinze Jours à vous présenter Un |partenait à une famille de musici- e pas op oncer le 21 Paul.Mme Ei SE TN TN TN TN 16).Tous Jirigèrent successive- compisiteur allemand.n'appar- PUIS-| ment l'orchestre fondé par le père, tient pas à ls méme tamulle, ni composérent des valses, ou des Isaac Strauss, Strashourgeois, qui érettes.\\écrivit lui wut des valses.Mais Richard Straus.(1864-1949), | he S S SNS SOS SNS ORALE VRAIMENT La vindicte du monde américain des affaires, pour ne pas parler du dépit du téléspectateur, poursuit toujours les réseaux NBC et CBS depuis que l'autorité compétente en- quete quant aux programmes-questionnaires où les bonnes réponses étaient fournies d'avance aux concurrents que les organisateurs de ces quizzes voulaient faire gagner.En date du 15 courant, NBC avait encore 4'.heures non vendues et CBS, 3!>.Par ricochet de l'aventure malodorante, le réseau ABC avait aussi 4 5 4 heures sur les bras.De toutes parts, les commanditaires manquent pour ces fameux quizzes.Pour comble de malheur un jury autorisé d\u2019outre 45e vient de dénoncer comme pernicieuses pour l'esprit de l\u2019enfant les tueries des westerns de la TV.Mé- me jugement pour les histoires fantastiques de monstres et de vampires, dérivant toutes du théâtre de l'horreur.c'est tort Bach, tefois Je qua- rnier.,Ç »posi- | Faites isoler votre maison avec de la laine minérale soufflée D'UNE MAISON ® Murs extérieurs ® Plafond sous un toit plat e Plafond sous un grenier non e Plafond d'une lucarne, fini etc.etc.Sans aucune obligation de votre part, demandez un estimé pour l\u2019isolatiors de votre maison avec de la laine minérale.DIOGENE NOLET - Entrepreneur - ST-JOSEPH DE BEAUCE 7 / / { / / / / / / / / / / / / ITNT NG TN AN SN CN NN NS NAN AAA RAR Nee ENTE RR _Ste-Marie aura son autobus spé- teur du \u201cBeau Danube bleu\u201d.Jo | cial.Les jeunes gens .les jeunes |,eph (1827-1870) Edouard (1835.\u2014\u2014 filles qui veulent participer à ce voyage auront des détails lors de | | - -\u2014 = PTIT TT l'assemblée du 24 septembre.PROGRAMME.9h.30 a.m.: Départ de la marche Midi: Messe basse et sermon par Son Exc.Mgr Percival Caza, évê- que-coadjuteur de Valleyfield.2h 30 p.m.: Procession du Rosai- TOUS LES re Consécration à Marie .Salut du St-Sacrement .Mot du président et de la présidente 4.00h.p.m.: Départ du Cap-de-la Madeleine.Les activités seront done nonm- SONT SUR breuses à l\u2019occasion de la S.N.T.J.Jeune travailleur.jeune travail- | teuse, joins-toi à nous , réfléchis nes.\u201c(est une {lâche bien ardue.| | ; dit-il.de former les jeunes Ces QUI journées sont la formule excellente pour les expositions de comté.Elles nous aident à préparer la relève Les jeunes .précise-l-il, sont beaucoup impressionnables.C'est lorsqu'ils sont jeunes qu\u2019il faut les intéresser à la terre et les faire travailler de bon coeur\u201d.Ces journées se sont terminées dans l'apothéose par une grande parade et un magnifique feu d\u2019artifice au Parc Bellevue, cadeau des ouvriers syndiqués de Thetford, qui voulaient pas ce beau geste, rendre hommage à leurs frères, les ouvriers de la glèbe.À cette occasion, des allocutions ont été prononcées par MM.les députés Roberge et Fortin, qui chacun à leur facon .ont prodigué leurs conseils aux artisans du sol pour y trouver un bonheur sans nuage et les facilités d\u2019y gagner.sans crainte du lendemain, leur pain quotidien.HENRI LACOURCIERE., BP.S.A Terrains pour bâtir à vendre Situés daits \u201cLe Petit Canada\u201d S'adresser à: Tél: 211 Ste-Marie, Beauce P.14 oct POELES A VENDRE Poêles à bois usagés à vendre, presque neufs ainsi que poêles électriques usagés en très bonnes conditions.Bons prix.S\u2019adresser a: M.Raoul Bourgault Tél: 114, .Ste-Marie, Bce 23-30 sept.L'HOMME PORTE AVEC [ONE VERTICALE L'apparence de luxe de ce magnifique paletot est évidente \u2014 même à première vue.Un tissage vertical subtil et distinctif est présenté \u2014 un développement entièrement nouveau dans les beaux tissus pour paletots.Le paletot Trois Saisons idéal.Confectionne exclusivement par PRocress Brano Ctorues Orde Centre de Pélégance Beauceronne Ste-Marie, Beauce Ces nh Plies Et Tn TLRs 0744 fous RIRE Erg Er Ry po ol, > , Erle] ml cs pl ro pps £ gta iy Fe CE rare dre ni > pros LE GUIDE, mardi le 23 septembre 1958 Chronique sur l'élevage des lapins Comment il faut nourrir ses lapins | tation durera tout un mois.Pour vous faire comprendre comment il faut nourrir ses lapins je vais vous donner un exemple.Pre; nons Dominique Lambert 9 ans: la lapine de Dominique a eté accouplée et vient d'avoir 7 beaux pe tits lapins.alors il laissera les petits se nourrir du lait des mamelles de leur mère jusqu'à l'age de trois semaines.Puis Dominique se} rendra à lu Coopérative pour se procurer de l'orge mélera avec un peu de lait qu'à Page de 5 semaines de 5 semaines à 2 mois il leur donner de l'avoine du un tout petit peu d'herbe mois il pourra donner pins £out ce au'ils désirent, { 4 | 1 qu'il jus- Puis pourra blé et Après 2 à ses la, tel que ble, avoine.orge.sarrasin.gé-' mule de il est mals très il sait consacrer un Page 6 blé, avancé au temps à l'élevage des lapins.Attention grandes personnes qui gardent lapins que ve tous les enfants soit un, cinq herbe fraiche, trèfle.Achetez toujours vos lapins par légumes de toutes sortes, fruits de couple.Arrivés à l'âge de 6 mois, toutes sortes, et un peu faites accoupler la femelle, sa zes- d'arbre.Suivez l'exemple de Do- \u201cminique Lambert: il n'a que 9 ans, collège.peu d'écorce ou des .«dix ou Vinet.répondez à ces deux ques tions.dresse Agricole votre nom ci Votre Combien lapins Postez votre suivante.ave reponse volre adresse: cardez-vous de à lu de ! présentant de la Société Protectri- Elégant manteau\u2019 à devant croisé confectionné en un souple lainage et garni d\u2019un large col de \u201cTerylene\u201d bouclé à la façon du mouton de Perse.Le manteau, si- 0 SES SES ES \u2014\u2014 A SC ES gné de la diens.Raoul-Jean Fouré, collection d'automne l'Association des Couturiers Cana- Le chapeau est d'\u2018Irène de Montréal.fait partie de GARANTIE la meilleure bière que parce quelle est \u201cclimatisée\u2019\u2019 vous ayez jamais bue , N2OFW | | | lu | Adressez ceci à Pet Shop Canadlen.| Paul-Emile JOLICOEUR.Ste-Marie de Beauce.P.Q.Répondez à ces deux questions, c'est d'une très grande importance.| Tous ceux qui répondrons à ces deux questions recevront un certificat et ils quoi cer- comme lapins un éleveurs permis sont de | Signé.Paul-Emile Jolicoeur, re- ces des Animaux.Les plaisirs de la route par Carol Lane la securite commence chez soi ,mais il faut aussi la pratiquer ail- pleurs.Bien que vous MD (I (AD {AD ES 2S ETOLES DE FOURRURE Vison pastel, Vison oriental, Kolinsky, Vison sauvage, Ecu- reuil ou Rat musqué teint VI- \u201c 569.5 A $495.00 Fourrure.Couleurs as- ROBES POUR DAMES ET JEUNES FILLES Au centre de la mode vous trouverez la robe de vos re- sorties.49.a 129.30 QO ves, parmi un choix considérable, nouvellement arrive Styles les plus en vogue.Couleurs nouvelles tel que Vert Nga oe i CHAUSSURES Les plus confortables Suède noir, cuir Patent ou veau noir ou brun.Les fameux souliers DEB GOLDEN PHEASANT, GIO CONDA, VALEY SHOE, FABER, etc.55 (de toutes les nuances), bleu pâle, gros bleu, beige, rou- Tod rain tn 0 ge.gris et noir.Grandeur 7 à 20 82 et 14, à 22W $7 55 A $69.) EP EEE à 22% 1 ES \u201cSES le * it ARR AR DUN "]