Le guide, 23 décembre 1958, Cahier 2

[" ANAS > = - = _ ax SS a nv Gi En be ra vA D os 3 ENS te HH dl 5 as Sony oN A gen ee 5 (per si ER veu Ov Fy VIN Led a.5 ~1 SIE ESS Sad SLE Ps a rs die ré 4 aus Fe = +, = TS ps TSG an Es oo AMBRE a SE es EN ris 7) ere Yh 123 F320) N23 sx?= rd ddd] Re h A; à DEFY SF DIN LFD SS = 3 ca\u201d a \u201c\u20ac A DDRII \u201ca CCE s ee PEE 5 2e 23 GODIN VEN NS CEE PDD DE PN 9 y aa A = ue Ne es a, a 2 a ae, 4 aul LS DE = 2 rs \u201c 7 A on = ru Le se ee, pg ; keg, Se = Rs Ci # 00 è Py fe i RÉ 7 ; ¢ j = 3 & s R cie va He Noe dr, x ma pr ce So hte rare ; 0 X A sv AO (AS 3 = # x 2 En $ # ae 5 i= ca Tn an 0° FN 2 a9 ss A 3 1 pe pre D a à y an * # A = 7?trie an 7 2.IN ° 5, LE Hes We = Laie _> pee\" 23, ~ 3 $ + I 2 -< od ss \"ce Crd 4 y af oe FE YA bE tes / = > key Jus: x Te KEL XT = Hy PR Ÿs + oR Ma pd ÇE en > oy : | = Wh + \u20ac CS es Se = = i NR +.; vs 0 TN SE 2) oy * i = æ = LIT RRR No 3 OR 3 a aE 1 = - it i bs 34% eu ASIE >.oN & Se Fe if 3, ot ER A : = ss a.; ; Ne se ve 3 = 3 : 7 BX es = 4, 2 an 3 Ë > 2A Pi ï 30 a .ÿ 4 sf 2% LE ie) Gr x 2e f = Ng f + 1, L aa #5 S xy ol L à ne Fadl \\ ?* yen à rag 47 , FR = } pa ] Ps ie - # 2.nf si A + id A ! > ee BX à ÿ i : ; 2 G { : oe ge pe je I Ly +4 pt 4, S$, A LN AU PR } + I PA - iy , te 73 pi se hy 5 4, bre 1958 = p) , ke ecem ci 8 \u2018ef ar 23 d \\ 7 5 235 \u201c> oof LiF MZ ge i x 265 di le 3 72 PA & A À # = és ek : & (Rc.oh AYRES cs o ont Ay ug 2 wad - 7h \\ Lossaks Fa! i SAE.Es oa EN Lx PMA 0 \u20ac Sa F § £7 5) a eal ES ta L ES 3% 2] rg reall FAN ai xs 3 A LS i 2) pr a Ci LY i è CN 25 3 È LE GUIDE, mar i f IY ea : 2 5 3 20 rant 3 3 4 rm ; ER oe rey i à ta *t o V 2 \\ « f ve ohio \u201cg pre sum si ! es ne \u201c3% FE G3 sida ¥en SIA 4 ES 20 | % e.4 Oi R * Ie i A N an = WG NE: Le career he Randi Gi NC WW ce § Fe pat TOUS SES LECTEURS 1 ¥ AN 2227 Me ar Cp 5D Un AN A 5 SNS À * a NS we AK == tr ël de Jo ET UNE ek AA 15 ( } eo i © \u2014ta-240> so! \u2018 LA \u201cll 9 reines 5 No NC oer ee EDITION DE NOEL I rema 7 i ER = se ve = we, y re br CEE À à a \u20ac N cm PC OS À oo \u20ac 3: BY ET à TOUTE LA POPULATION pe 7 af SES MEILLEURS VOEUX POUR UN 3 Es + DE SOUHAITER 3 ; i ZX ar x a 9.5 - \u20ac 2 58 pe : ; 3 + = 5 D Xa tA 5 > LA DIRECTION DE CE JOURNAL EST HEUREUSE + 3 p Ÿ ; a a oF 2 5 4 a ; ER NOUVELLE ANNEE DE BONHEUR.PAIX et PROSPERITE ry 2 PE gr Pa Ë WY cf ® a i 3 ve tx 707 ee, et] Re ce >, WN Ÿ us > nN iy 5 5% : 02 a are IS XY Ah ur = : Le £53 HR Sy or LS + A Ru ER LS ile Lo ss A a hi 5 5 Y x 3a NM 7 Xe as Mu pd ed A % D 0e, Lys nes OS ar.YO WP.Xs py Ty OO =r es Py es 0 ry: To Oo, Wr oy rx: Yat a trs Vol.20 \u2014 No 35 - vez a, Zu Ces 2 gy.Naty = BEX © = MERCOSUR EOE COE EIR CCE HOC I CU OIE IEE WIE ICC IE IE CK I EE HE I EE EE EL EE CEE CE OOOO PLY Co 8 ERE CR ZIG TX art es 25 AE aise Las Li poe $2 § 43 HCE Le LP BIG \u20ac = RIG GA CR Ur 22 5 GE a GEE a ZS St tzi i PCF au 25 Éz mas \u2014\u2014 rm er - et SIT ht a0.A \u2014\u2014.A LE GUIDE, mardi le 23 décembre 1958 Une voix francaise défend l'Eglise ot dd de CRE get EE ) a Le grand écrivain Ferdinand BRUNETIERE, de l\u2019A- hl cadémie Française, écrivait déjà à la fin du siècle EI dernier: | \u2018\u2019Qui donc reproche à la religion d\u2019être trop en- | nuyeuse! - Ceux qui ne la pratiquent pas.| \u2018\u2019Qui donc reproche à l'Eglise de rabaisser l\u2018homme?- Ceux qui reveidiquent le singe pour pére.le hasard pou.iaaître\u2026 le plaisir pour règle.le néant pour fin.\u2018\u2019Qui donc reproche à l\u2019Eglise d\u2019être une religion d'argent ?- Ceux qui la dépouillent de ses biens avec le plus de cynisme.\u2018\u2019Qui donc reproche à l\u2019Eglise d\u2019être intolérante?- Ceux qui ne permettent à personne d\u2019avoir une autre opinion que la leur.part Ÿ 5 F Ii {EATERS = rs herr RRR AIRIINY yer Tilers A \u201cQui donc reproche & I'Eglise d\u2019étre l\u2019ennemie des | 8# lumières ?- Ceux qui au mépris de la liberté, ont | ## i fermé les écoles catholiques, chassé les religieux et 8 Ip: les maîtres chrétiens.Ws | \u2018Qui donc reproche à l'Eglise d'être l\u2019'ennemie dy #5 à peuple ?- Ceux qui ne connaissent pas l'Histoire et Ÿ | i qui persécutent les oeuvres charitables établies par #7 ; la religion (hôpitaux, crèches, ouvroirs, etc., etc.) bs \u201cQui donc déblatère avec le plus d\u2019audace contre l'Eglise et ses enseignements ?- Ceux qui ne connaissent pas un mot de la religion ou que ses ensei- i PL Ny po £! gnements génent.\u201d\u2019 iH \u201c Ces lignes sont plus que jamais d\u2019actualité.RH Ceux qui attaquent l\u2018\u2019Eglise, l\u2019ignorent ou sont é i indignes d\u2019elle.8 Raoul Follereau = i (Paroles de France) | 3 i: .\u2019 3 La Guilde PHOTOGRAP HIQUE Si vous n'avez pas de négatif d'une photo comme celle-ci, il ne vous faudrait pas longtemps pour \u201cmettre en scène\u201d un tel tableau pour vos cartes de Noël de cette année.Remarque: Ne manquez pas de prendre un bon cliché cette année pour pouvoir vous en servir l\u2019année pro- chaiue à Noël.Cartes-photos de Noël Dans un mois environ, un illustre voyageur s\u2019apprêtera à quitter le pôle Nord, son sac rempli de jouets et son traineau lourdement chargé.Et, à peu près au même moment, des milliers de facteurs rempliront leur sac d\u2019innombrables cartes de souhaits de Noël qui décoreront les salons d'environ 4,135,000 foyers canadiens.Mais, de toutes les cartes de Noël que chacun recevra au cours des semaines a verir, les plus appréciées, celles qui seront gardées le plus longtemps \u2014 peut-être pendant des années \u2014 sont celles qui ont un cachet vraiment individuel .les cartes de souhaits les plus uniques et les plus per- sunnalisées qui soient .les cartes-photos de souhaits.Si vous pensez que les cartes- photos de souhaits sont coûteuses, nous vous suggérons de jeter un coup d'oeil aux échantillons que vous trouverez aux comptoirs de films de votre localité.Vous serez surpris de la variété des styles et motifs, et des gammes de prix dans lesquelles ces cartes sont disponibles chez votre marchand.Votre carte de souhaits n'a pas besoin d'être compliquée, ni coûteuse; l'essentiel, c'est qu'elle contienne le message personnalisé que seule une photographie peut transmettre.En fait, si vous écriviez simplement \u201cJoyeux Noël\u201d dans la marge d'un instantané, vous auriez un souhait personnalisé dont on se souviendrait bien plus longtemps que de tout autre.Pour quelques sous de plus, vous pouvez obtenir une ravissante carte-photo de souhaits pour Noël, au complet avec l\u2019enveloppe.Si vous décidez de faire vos propres cartes de Noël, demandez au marchand de cameras de votre localité de vous montrer sa sélection de négatifs spécialement préparés à cette fin, Ces négatifs ont un espace libre dans lequel vous insérez votre propre négatif.Pour ce genre de souhaits, vous adopteriez le modèle carte postale.Une autre idée consiste à mettre la photo d'un côté et le message de Noël de l'autre.Une carte de ce genre peut se faire dans n'importe quel format conforme aux règlements de la poste, et on peut l'envoyer sous forme de carte postale ou dans une enveloppe.Voici un conseil pour les nouvelles photos que vous allez prendre.Faites en sorte que l\u2019idée de base soit simple.Les idées les plus simples sont souvent les meilleures .un enfant en gros plan, un cliché au flash de la cheminée, un instantané de la porte d'entrée, ou un petit enfant en pyjama derrière la rampe de l\u2019escalier.Les photos les plus appréciées sont peut-être les photos de famille.Si vous n\u2019en avez pas encore, demandez à un de vos amis de vous prendre avec votre famille, N'oubliez pas que les scènes de nuit, à l'extérieur, offrent de belles possibilités.En utilisant un flash et en prenant vos photos à environ six pieds du sujet, vous ne devriez pas avoir de mal à capter une belle scène nocturne.Laissez votre imagination vous guider pour prendre une photo vraiment originale.10F \u2014 Jacques Lumière .L humble apparence de cette vignette se compare encore avantageusement avec la pauvre crèche de la vaissance du Sauveur.Mais FEnfant-Dieu est né dans une étable de Bethléem pour rapprocher davantage les hommes à leur Créateur.Aussi, les douceurs du foyer ne sent pas tant le résult ui Zrx richesses matérielles que de celles du coeur.Fit pour que nos coeurs soient riches, il faut que ceux-ci vivent sous Pinspiration de la fête de Noël.Noël, cest sur la rude terre l'apparition d\u2019un enfant à la figure délicieusement douce et cette douceur nous le souhaitons, doit-être l\u2019inspiration de toutes nos uctivités.\u2019 Heureux de pouvoir contribuer au développement progressif de notre comté, la naissance du Sauveur nous fait dire avec enthousiasme et sincérité : PROSPERITE POUR TOUTES NOS FAMILLES, DOUCEUR DANS TOUS LES FOYERS, BONNE ENTENTE DANS TOUTES LES ASSOCIATIONS ET FRATERNITE ENTRE TOUS LES HOMMES.Confitures - Beurre d\u2019arachides, etc, etc.Les produits reconnus et vendus partout à cause de leur qualité SUPERIEURE.Ste-Marie Bce | \u2014 MP ss LE GUIDE, mardi le 23 décembre 1958 Salut petit Jésus Salut, petit Jésus endormi dans sa crèche Né pour souffrir, .Qui n\u2019avez dans l'hiver qu\u2019un peu de paille sèche Pour vous couvrir! Salut, petit Jésus, tout petit, tout aimable Aux yeux si doux Souriant aux bergers à genoux dans l\u2019étable Autour de vous.Salut, petit Jésus, enveloppé de langes, Enfant si beau Adoré par les rois et servi par les anges Dans le berceau.Salut, petit Jésus, mon âme vous adore Roi triomphant ! Mais vous me paraissez Fien plus aimable encore Petit enfant! FRANCOIS COPPEE._ Sathuel et Gariel par l\u2018abbé Arthur MAHEUX Cela se passait dans de Sainte-Fridegonde.Les ombres de la nuit couvraient la terre depuis plusieurs heures.Dans air épaissi flottaient deux formes comme deux nuages légers un peu !u- minescents.Qui aurait regardé avec attention aurait bien vu que c\u2019étaient deux Anges, les anges Sa- thuel et Gariel.Tous deux étaient gardiens de deux maisons voisines l\u2019une de l'autre, celles des familles Githard et Rhibo.La journée de Noël venait de s\u2019achever.Il y avait eu la messe de Minuit, et celle du Jour, et les vêpres, et la bénédiction du saint Sacrement.La petite église paroissiale avait été remplie à chacun des offices.La neige molle tombée le jour portait de multiples traces de pas et de voitures, car les visites s'étaient échangées de bon train.Un arôme de sentiments charitables restait pour ainsi dire dans l\u2019air.Maintenant tous dormaient dans les maisons chaudes, Un répit s\u2019offrait pour les deux anges gardiens, Sathuel était heureux.La famille qu\u2019il protégeait de ses ailes avait passé la journée avec piété.On s\u2019aimait dans le maison des Githard.Il savait que Gariel n\u2019était pas aussi heureux avec les Rhibo.En effet, les ailes de Gariel ne battaient pas vite, et \u2018Pour tout dire il avait la mine assez triste.Jusqu'à ces derniers BNE IRB NB BSB SR HB BN BS 2 5 In Be Sn Be \u201cMoffat\u201d \u2014 STE-MARIE.BEAUCE REDIMB BRR BBS 5 BI BN BR 2 3 B34 DN 4 2 BB BB Bn BENS BB BB BU BI 08 DR DB I Bn 9 A 2 STE'MARIE.BEAUCE, la paroisse | temps il avait NE DEEE D ANT AND AA ADM TD DTA f= Que la nouvelle année soit bonne, \u2019 prospere pour tous.Que le prochain Noel soit des plus heureux pour vous.MEILLEURS SOUHAITS ! RAOUL BOURGAULT Entrepreneur-Electricien Plomberie - chauffage Brûleurs à l'huile LENNOX Accessoires électriques \u201cBendix\u201d \u2014 \u201cFrigidaire\u201d Service de JOIE - SANTE - BONHEUR et une foule d\u2019heureuses surprises et de joyeuses réunions au cours des Fétes.DR LOUIS-PHILIPPE DIONNE MEDECIN été adorateur et harpiste, uniquement occupé des beautés de Dieu.Mais son tour était arrivé d'aller en mission sur terre et la famille Rhibo lui avait été attribuée.Quel changement! Après les splendeurs de I'Essence divine, les misères de l\u2019âme humaine! Sathuel, depuis longtemps en mission, était habitué aux horreurs morales.Chanceux.cependant, i! avait maintenant à veiller sur une famille fort honnête et pieuse.Tous deux, ves Anges avaient jadis été de la phalange céleste envoyée sur terre chanter aux bergers de Bethléem la naissance de Jésus.Puis, cette émouvante mission accomplie, ils avaient été séparés pour longtemps.En ce soir de Noël ils se retrouvaient et pouvaient échanger leurs sentiments.Sathuel n\u2019avait.en somme que de belles choses à dire de sa famille; le père était sobre, honnête, laborieux; la mère était pieuse; les enfants, bien formés dès leur tendre enfance, étaient respectueux.Pour eux.la journée de Noël avait été chrétienne, pieuse; à peine quelques petites distractions pendant la messe de Minuit, le père pensant un moment à ses animaux, la mère au réveillon et les enfants occupés, peut-être, plus du chameau de la crèche que du bébé Jésus.Sathuel pria son compagnon vf réparation TEL: 144 REECE EIDE RII 20 LE 7 LE DE LE LE LE DE LE A EX LE EDP D LA XL LE LL A ERR CEE ER eerie\u2019 ARB B30 HB BB I BB 2 HB HB HN NH BH BHAA NH RENE RANE INNA TEL: 54 CU RC PR LPC DE DD PE D POCHE DEL LD EL VE DD ED ELLE VD EL VD ER IE EI EE IE EE \u201c \u201c PL LP LAC D AL LA DA DC DE DAC AC PC A LC 2 LAC OL A DA LA LE CE AC LEE d\u2019ouvrir son coeur et d'épancher ses tristesses.I! y avait beaucoup a dire; mais un point surtout l\u2019occupait, et c\u2019était cclui de la Chari té.Guriel brûlait d'amour séraphique; il savait que Jésus a préché la charité, l'amour du prochain, le pardon des offenses; or c\u2019était ce qui manquait le plus chez les Rhi- bo.Curieuse famille: une grand-mère très âgée, deux fils, dont un célibataire, un marié, avec femme et enfants, une grand-mère très habile en affaires, très décidée à garder la conduite de toute la maison ct de toute la propriété, trés laborieuse, encore très alerte, capable de soigner les animaux, de faire le jardin potager.Le célibataire n\u2019habitait pas la maison.mais il y venait tous les jours; tempérament vigoureux, esprit entêté, peu laborieux, mais sobre et économe.sorte de collectionneur qui ne laissait rien perdre, qui ramassait tout sur quoi son regard tombait.Le mari avait déjà bien travaillé, mais le goût de la boisson lui était venu et alors ce fut le commencement de la ruine.La bru était une fort brave femme, mais la belle-mère ne l\u2019aimait pas, et le mari se mettait du côté de la mère contre sa femme.Les altercations ne manquaient pas dans la maison.Les enfants avaient été élevés dans une atmosphère de chicane, et avec dureté; ils n'avaient de respect pour personne.C'était là la \u201cmission\u201d de Gariel.Si les anges étaient capables d'envie.Gariel eût certainement été jaloux de son compagnon; au moins était-il capable de regret, et ce soir de Noël le regret l\u2019avait envahi, jusque dans les ailes, devenues lourdes.\u201cEh! bien.oui, dit-il à Sathuel: cette journée a été dure pour moi.Tout le temps de l\u2019Avant, temns de préparation à Noël, Pai soufflé les grâces inspiratrices à chacun dans la maisonnée; j'ai conseillé le pardon, l\u2019indulgence, la patience, la bonne et simple charité.Mon démon ennemi ricanait devant mes vains efforts.\u201d Sathuel l'interrompit: \u201cMais au moins ce fut différent pendant la messe de Minuit?\u201d \u201cHélas! non.Le vieux levain de méchanceté fut mis à fermenter par l\u2019action du démon.Chacun pensa à ses motifs de mécontentement.Ils étaient tous là, dans le même banc.Ils regardaient un peu à l'autel, où s\u2019accomplissait le miracle d'Amour; mais leur regard était tourné vers l\u2018intérieur, vers leurs détestations.Ils regardaient la crèche où l'Enfant Jésus pré- chait l'amour, le pardon, le sacrifice; mais, s\u2019ils voyaient les symboles, ils n'en saisissaient pas le sens.Le passé avec ses amertumes, le réveillon prochain où l\u2019on ferait bonne chère; les petits cadeaux aux enfants, telles étaient leurs préoccupations.Ils allérent communier.oubliant que ce Jésus, qui entrait dans leur coeur, avait dit: Avant de faire ton offrande.va te réconcilier avec ton frère,\u201d \u201cMais, dit Sathuel.au moins le chant et la musique ont pu les amollir?\u201d \u201cEh! non! Tous ces beaux cantiques sont restés sans effet.Et pourtant on les chantait de bon coeur et le petit orgue soufflait à pleine force.Lorsque les chantres et la foule se mirent à chanter Les Anges dans nos campagnes, je fus tellement ému, que je ne pus me défendre de joindre ma petite voix à la leur.Je me sentais revenu au temps où toi et moi nous avions chanté aux bergers de Bethléem: \"Gloire à Dieu au plus haut cs Cieux! Paix sur la terre aux hommes de bonne volonté.\u201d \u201cMes Rhibo chantaient aussi.d\u2019une voix terne, comme par acquit, par habitude, par routine, pour faire comme tout le monde.Mais je suis sûr qu'ils chantaient sans comprendre, d'autant que ces mots sont en latin.Si nous avions chanté aux bergers en latin, la nuit de la première Noël, il ne nous auraient pas compris.\u201d \u201cPour moi.continua Gariel, je n\u2019arrive pas à comprendre l'abime de la méchanceté humaine.S\u2019ils n'étaient que chair et os.comme les animaux, passe: mais ils ont une ame; cette âme est marquée du signe du Baptême, du signe de Notre Très Sainte Trinité; elle a recu une autre marque le jour de la Confirmation; elle a été nourrie de l'Eucharistie, de l'instruction religieuse, de la prédication.Ft dire que tout cela glisse sur l'âme sans y adhérer.Dire que tant d\u2019inspirations que nous, les anges.nous soufflons à ces âmes sont perdues.Dire que des gens vivent en pleine contradiction avec leur Foi.\u201d + Cependant Sathuel insinuait tout doucement: \u201cN\u2019as-tu pas remarqué, tout de même, que durant le saint jour de Noël tes protégés se sont abstenus de querenes?\u201d \u201cA peine.À peine, reprit Gariel.Peut-être à cause des visiteurs, et du sommeil.Si je ne les convertis pas, Sathuel, notre Père céleste, notre bon Roi Jésus, notre belle Reine Marie auront petite opinion de moi.\u201d \u201cAllons, fit Sathuel, ne prends pas ainsi les choses.Père, Roi, Rei- nie, tu le sais.I! faut continuer tous tes efforts, avec patience.Au bien.Il y a tant d'âmes dans les monde même, qui se sacrifient pour bonne volonté, il y en duns le monde; divine de pencher du mauvais cô-! té.Allons, séparons-nous, retour! nons à nos protégés.Le vont bien pour le moment, mais ils sont faillibles; peut-être succombe- ront-ils devant les tentations?les tiens, qui sait?I's peuvent changer\u2026 Le jour va bientôt succéder à la nuit.Unissons-nous à tous les autres Anges, à tous les bons chré- tions, à toutes les âmes pieuses.Avec eux tous chantons quand mé- me comme jadis nous chantions aux | bergers: \u2018Gloire à Dieu au plus haut des C':ux! Paix sur la Terre aux de bonne volonté!\u201d \u201cDe Concorde\u201d LE SOULIER DE NOEL Hommes Sait-on que la touchante tradition les souliers de Noél \u2014 que les \u201ctout petits\u201d aiment tant! \u2014 naquit dans l\u2019Ile- de France, à Crépy-en-Valois, là même où fut enrayée la ruée barbare?.C'était au temps de saint Crépin et de saint Crépinien, son disciple et son compagnon.Les deux religieux, fuyant devant la persécution, la nuit, à travers la campagne s\u2019arrêtèrent, affamés et transis, à la porte d'une humble chaumiére habitée par une veuve et son enfant: On leur ouvrit.Dans l'âtre.comme on manquait de bois \u2014 déjà \u2014 les deux sabots de l'enfant.brisés, allaient être brûlés.On s\u2019endormit.Au matin, Crépin, qui était fort adroit \u2014 n\u2019est-il pas resté le patron des cordonniers?\u2014 répara les sabots et, sur son invocation ardente au Seigneur.les sabots refaits à neuf, se remplirent de belles pièces d'or luisantes.Dieu avait ainsi récompensé la bonne hôtesse de l'hospitalité qu'elle avait donnée aux deux saints.On juge de la joie qui, à chaque Noël.depuis des siècles, se renouvelle en surprises.sinon en pièces d'or.pour les enfants tout petits.ou même assez grands! Jolie légende, n\u2019est-ce pas?Le Boeuf et l'Ane Le 24 décembre, vers 11 heures du soir, le patron du petit hôtel de Bethléem entra dans l\u2019étable et donna toute une série de grands coups de pieds au boeuf et à l\u2019âne, qui reposaient paisiblement: \u2014 Ho!\u2026 Ho!\u2026 Hu!\u2026 Allez.sales bêtes! leur dit le méchant homme qui était de très mauvaise humeur.Poussez-vous dans le coin.Ho!.Ho!.Hue!.Et il se retourna vers Saint-Jo- seph: \u2014 Tenez, dit-il vrutalement.met- tez-vous là.Je vous ai fait de la place.Et là-dessus, bonsoir!\u2026 Il sortit.L'âne et !le boeuf.serrés dans l\u2019angle de l'étable, se mirent à ronchonner tout bas.\u2014 C'est odieux, dit l'âne, on ne peut même plus dormir tranquille la nuit.Et, d\u2019ailleurs, je ne comprends pas qu\u2019un hôtellier conve nable puisse offrir une écurie comme chambre à ses clients.Quelle boite!.\u2014 Ce sont sans doute quelques mendiants, ajoute le boeuf dédaigneusement.Ayons carrément l'air de ne pas nous occuper d'eux: faisons comme s\u2019il n\u2019étaient pas là.Ca les vexera.\u2014 Je dors, moi, dit l'âne en fermant les yeux.\u2014 Moi aussi.Cependant, au bout d'un instant.le boeuf qui jetait constamment de petits coups d\u2019ocil en coulisse du côté des nouveaux venus, souffla doucement dans l'oreille de l'âne: Hey! lui dit-il.II ¥ a un bébé dans la crèche.\u2014Un bébé?\u2014Oui.La sainte Vierge et saint Joseph semblaient s'être endormis.Le boeuf et l\u2019âne s'approchèrent délicatement du petit enfant: \u2014Il est gentil.dit le boeuf.\u2014Il a l'air très doux.\u2014I! a froid.\u2014On lui souffle un peu?proposa l'âne.\u2014Passez de l\u2019autre côté de la crèche, voulez-vous, dit le boeuf.Nous allons le réchauffer.Brusquement, la porte de l'étable s\u2019ouvrit et trois chiens entrèrent en jappant joyeusement.L\u2019âne reconnut trois chiens de bergers qu'il avait quelquefois rencontrés dans les environs.\u2014Qu\u2019y a-t-il, mes chers chiens?demanda-t-il.: \u2014Nos maîtres accourent derrière nous, dirent les chiens un peu essoufflés.Nous ne savons pas ce qui se passe, mais ils ont l'air tout ne, tous ont une miséricorde infi- bouleversés.Et il se remet à souffler.La nuit, puis toute ., moins à l\u2019heure de la mort, tes Rhi- dans le désarroi causé par l\u2019affluen- Petif Jésus bo auront repentance, si tu veilles ce des visiteurs, on avait complètement oublié, vous pensez couvents, les monastères, dans le pauvre boeuf et pauvre ane! \u2014 de leur donner leur pitance quotidien- S'approche de la cheminée obtenir aux pécheurs la grâce du|ne: et le pauvre boeuf et le pau- Tout tremblant le soir de Noël repentir.I] y a encore des âmes de vre âne n\u2019avaient rien mangé de- ; a beaucoup puis !a veille.Et ils soufflaient, ils ce sont elles qui ! soufflaient toujours sans rien di- empêchent la balance de la Justice re.Et c'est alors qu'il se passa quels miens | AUC chose d\u2019extraordinaire: les au- ; ges qui étaient placés devant ceux Depuis si longtemps qu'il l'a mise se remplirent brusquement.Et s¢ remplirent de belle avoine do-j De sa malheureuse chemise rée, de son d'herbes tendres et choisies, avec quelques chardons bien croquants, Toi sur qui la lumière joue ct de foin croustillant et sec et.de Et qui souris dans ton berceau! sucre et de croûtons de pain.Je marche pieds nus dans la boue NEI BE ESI FRIESE EIRENE.1 EE EE RR EE RRR RRR IEEE EEE Prière au la matinée, bien \u2014 Le petit à face minée, Pourtant la misère et la fièvre N'ont pas \u2018diminué l'air fin Et spirituel de sa lèvre.Elles Traînent les lambeaux décousus savoureux et léger, \u201cOh! dit-il, bon petit Jésus! Les Chevaliers de Colomb du Conseil 2912 désirent souhaiter à toute la population de St-Marie et particulièrement à tous ceux qui collaborent à leurs oeuvres.UN JOYEUX NOEL ET UNE BONNE ET HEUREUSE ANNEE Claude Boulet, Grand-Chevalier Philippe Gagné, Député Grand-Chevalier Odilon Lessard, Sec.-Trésorier René Landry, Sec.-Financier L.GOSSELIN, prop.Spécialité : Smoked Meat \u2014 Repas complets Steak \u2014 Spaghetti \u2014 Hot Chicken STE-MARIE, BEAUCE, Dont l\u2019oeil est comme un pâle ciel Il est très maigre et bleu de faim.Et dans la fange \u2018lu ruisseau.O pelit Jésus adorable, Que parent de riches colliers, Si tu veux m'être secourable, Donne-moi d'abord des souliers Des souliers trop neufs pour se taire De beaux souliers qui font: Coin! Coin! Et mènent tant de bruit par terre Qu\u2019on m'entende venir de loin.Puis, comme toi seul es le maître, Afin de mr'aigui\u2018er les dents, Bon Jésus, tu pourras peut êtie Mettre un peu de bonbons dedans Léo Morissette, Sec.-Arch.JOYEUX NOEL! Parmi tous les beaux sentiments qui dominent pendant la fête de Noël, celui de la reconnaissance nous donne la joie d'offrir à nos clients des voeux de prospérité, de bonheur et de santé.Théodore de BANVILLE LISEZ ET FAITES LIRE ! t | NOTRE JOURNAL a N; ha 2, * i REDE TEL: 587 SERENE s JOYEUX NOEL QUE 1959 SOIT HEUREUSE BONNE ET PROSPERE POUR TOUS SUN TRUST LTÉE Administration de Successions Gestions d'immeubles et de Fortunes Privées - Garde et Gestion de Porte- Feuilles, Fiduciaire Régistraire Henri De CAZES, gérant Succ.Québec 113.rue St-Pierre TEL: 2-8106 VOEUX DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE SAINTE-MARIE, BEAUCE Nous répondons à un devoir bien élémentaire de formuler au corps enseignant, à nos parents, à nos enfants des voeux bien sincères de santé de paix et de bonheur.Nous nous félicitons de l'aide précieuse qu'on nous a procurée au cours de 1958.Nous avons travaillé ensemble à la plus grande oeuvre qui soit, la cause même de l'avenir de nos jeunes compatriotes qui, demain feront honneur à leur pays, leur province, leur patelin.Nous nous réjouissons de cet effort commun.Président: M.BENOIT VACHON Secrétaire: ALBAN BROCHU Conseillers: Stephen CARTER - Pierre-Julien DOYON Robert DROUIN - Adrien VACHON ~ SPP dE s Orie Sr Bde CAV OMAR TA ei * SARA À LA CRECHE Par Louis Mercier C'était au lendemain de la naissance de Jésus; les bergers étaient partis, et les mages n\u2019étaient pas encore arrivés.Marie était assise auprès de la crèche; Joseph mettait de l'ordre dans l'étable, et rangeait les modiques présents apportés par les bergers; l'Enfant Jésus tantôt regardait sa Mère, et tantôt ses petites mains dont il faisait jouer les doigts.Et voici qu'une petite fille pénétra dans l\u2019étable.Dix ans tout au plus, à peine recouverte d'une étoile rouge, tout effilochée et trouée.Sa peau avait la teinte dorée d'une datte qui commence à mûrir; des bracelets de cuivre encerclaient ses poignets fragiles.L'air à la fois sauvage et fami- 7 SOUHAITS nouvel An.Meilleurs voeux une Heureuse Année Nous avons apprécié votre encouragement en 1958 DOMINIQU BRHAHEARAHRNIHANHRRNHRKENANKHNEMMX E-MARIE, BEAUCE, WARD NB:T un =! fog 200VLRPTITLET VNTR IRR VLR ORCC RICE ZEEE Tm Te Tr TN To TE i En TO We Eo To Be Un DT Ee DBR Bh BB BBN BN EN oT Te, Tn 2504 240 Xe CARL ZL Lr Di z CARE = Re SA MBNA HHFNIA ARI RHR NARNIA RRIHFHIFBHIGKRENNIIBHN HARRI Avec les compliments de la saison et mille joies pour le tous pour un Joyeux Noël et BIJOUTIER Yer, elle se planta devant la Vier ge et lui dit: \u2014 Bonjour, Madame.Puis, découvrant Joseph dans la pénombre elle fit une petite moue, le salua d'un signe de téte, et ramena ses yeux \u2014 des yeux brû- lunts ¢t noirs \u2014 sur Marie.L'ayant contemplée un moment, elle dit: \u2014Vous êtes bien belle! Comment vous appelez-vous?\u2014 Marie.\u2014Moi, Sara.Vous ne me connaissez pas?Ca ne m'étonne pas: je ne suis pas d'ici.Je suis de partout.Nous voyageons tout le temps avec Raphi\u2026 Raphi, c\u2019est notre âne qui porte notre tente.Mon père fait des nattes et des coussins, ma mère aussi, et mes frères et mes soeurs.Moi, je n'en fais pas, parce que je suis petite.Alors je demande l'aumône.parce qu'on ne vend Pas toujours assez de coussins pour acheter à manger.Dites, Madame, pouvez-vous me donner quelque chose?a E BOLDUC TEL: 148 É'E'C'C'C'E'TL'ERE CRC RE SR CET E LEP PE LE LE NE LE EE LE LE EE PE LE LE LE HEUREUSES Ce souhait de NOEL est formulé ave- l'espoir que l\u2019aimosphère d'amour de joie et de paix soit vôtre pour la saison des FETES.SERVICE et PRIX 10S GAGNON & Fils limitée \u2014Nous ne sommes pas riches non plus, :nais les pauvres doivent s\u2019entr\u2019aider.Joseph, vous avez entendu?Joseph fouillait déjà dans sa bourse qui était petite et plate, et en retirait une obole qu\u2019il déposa dans la main de la petite pauvresse.\u2014 Voulez-vous que je vous dise la bonne aventure?fit celle-ci en escamotant la pièce de monnaie.Joseph fit non de la tête avec un sourire.\u2014Et à vous, ma belle dame?Oh! que je voudrais voir votre main; je suis sûre que vous avez une belle ligne de chance.Mais Marie, doucement, retira la main vers laquelle la petite fille avançait la sienne.Alors, Sara se pencha sur l'Enfant auquel elle n'avait pas encore prêté attention: \u2014Comment s'appelleA-il?\u2014Jésus.\u2014Moi, j'ai un petit frère comme ça, qui s'appelle Nahel, mais il n'est pas si joli.Et gentiment Sara baisa la petite main rose que Jésus tendait vers elle.Puis, avant de la lui rendre, elle regarda dans la paume.\u2014Oh! Madame Marie.\u201csi vous saviez! Votre Jésus sera roi.Il a le signe de la couronne.là, au bout de la ligne de vie.Il sera roi! Ayant dit, cile s'éloigna, en sautillant, tantôt sur un pied, tantôt sur un autre.Sa famille ayant quitté le pays le même jour.elle ne revint pas à la crèche.* * Te Saru ne vécut pas autrement que ceux de sa race.Elle mendia.elle travailla, quelquefois même elle vola.Elle dit aussi la bonne aventure, mais nulle main d'enfant ni d'adulte ne lui fit renouveler la prédiction qu'elle avait faite à Jésus.Elle eui un mari qui lui donna des fils et des filles.Cet homme étant mort, elle en prit un autre qui s'appelait Gesta:.Or.c'était un brigand qui.après de longues Less Vase i Ti Te Be Te ec Yi NE Ton TO Boh 0 Rie SESESESEIIE SBME IE pd yg FETES £3 EPICIER LICENCIE \u2014 BOUCHER à GROS et DETAIL 5% Fruits et Légumes £4 SERVICE DE LIVRAISON GRATUIT 4 2 SAINTE-MARIE, BEAUCE TEL: 27 & FREER ONDERRERIERLSIZECEEERSERERTERE Gais comme le houx ef aussi & brillants que les lumières de Noël sont nos voeux ! [ Puissiez-vous trouver un Noël rempli des riches bienfaits et des joies de ce traditionnel temps des FETES.La Brique de Scott M.LS.-P.LAROCHELLE, Prop.TEL: 132 Ÿ JOYEUX NOEL En remerciant notre clientèle il nous est des plus agréable de souhaiter à tous et chacun nos meilleurs voeux à l\u2018occasion de NOEL ET DU JOUR DE L\u2019AN 620 SE LEE DEC RE LE LA D LE LEE DE DE LA LES LE D DE UE EC ARTHUR ET JEAN PELCHAT NOTAIRES Sainte-Marie, Beauce, années de rapines et de violences, fut pris et condamné à être crucifié.I! fut conduit au Calvaire en compagnie de deux autres condamnés dont l\u2019un s'appelait Jésus.Bien qu\u2019il lui eut fait une vie misérable, jusqu\u2019à la forcer à partager ses crimes, Sara aimait Ges- tas, et c'est en pleurant qu'elle le suivit jusqu\u2019à la montagne du supplice.Cependant, à travers ses larmes elle reconnut à son inoubliable beauté, la Mère de Jésus.Et lorsqu\u2019elle vit le Christ couronné d'¢- pines, lorsqu'elle lut l'inscription: \u201cJésus, roi des Juifs\", clouée à la croix au-dessus de son front sanglant elle se souvint de sa prédiction sur le berceau de Bethléem.Dès, lors, une grande compassion s'émut en elle, et elle oublia un peu sa propre douleur pour s\u2019unir à celle de la Mère de Jésus.Et voici qu'elle entendit Gestas crier à l\u2019autre brigand: \u2014Pour nous c'est justice, car nous n\u2019avons que ce que nous avons mérité; mais lui, il n\u2018a rien fait de mal.Puis, elle Je vit tourner la tête vers Jésus, et d'une voix suppliante: -\u2014Seigneur, souvenez-vous de moi quand vous serez dans votre royaume.\u2014Je te dis en vérité aujourd\u2019hui tu seras avec moi en paradis.ré- Qu les Négocian STE-MARIE, BEAUCE, INRA BiABIDESELIBDRRAHAHARHARHARHAHRHAATRAH \u201d 0 ñ a Oeufs \u2014 Beurre \u2014 a ñ ñ A 2 STE-MARIE, BEAUCE, oy Réparation STE-MARIE, BEAUCE, BRASH HRA R ARR ENN NAF NANARE SHS BR HII NBD AED Produits de beauté RN RANA SIND REAR REIS RADI HI ZB HANA STE-MARIE, BEAUCE, DERKHRAT dl NBINBAFI SR NNRI NTN RNANINRANXNDBRLZRIMAMB AND ANNB ANS ARB: EDOUARD BOIVIN + Société Coopérative Agricole de Stz-Marie M.L.Hébert, gérant.Machines agricoles Oliver Vente - Service - Réparation 18 EEE SES SEE LE LE LEE LE LE EE ME LE LE PE LE VE NE NE LE DR ER PE RE ME ME LE EE DE LR CE SRE EE \u201cHEUREUSE ANNEE À TOUS ! GARAGE JEAN\u2018 FECTEAU Service WHITE ROSE JEAN FECTEAU, prop.î Spécialité : Peinture - Débossage - Remorquage Bonne Santé, de Bonheur et de Prospérité Pharmacie Dr MAURICE JACQUES Prescriptions - Remèdes de toutes sortes cosmétiques des meilleures marques.Articles de photographie - fleurs naturelles Coin de bébé - Revues et Journaux BL A A A AL A LA LE OCD HMO CE I Re pondit le Couronné d\u2019épines.Alors, elle se sentit inondée d\u2019une sainte joie.Se rapprochant de Marie, elle osa baiser le bord de son manteau.Elle demeura avec la Mère douloureuse et la servit jusqu\u2019au départ de celle-ci pour !e ciel.Quand pour les faire périr, les Juifs persécuteurs embarquérent dans une nef sans gouvernail les trois Marie.Sara les rejoignit en.marchant dans la mer jusqu\u2019à mi- corps.Avec elles, elle aborda à la côte provençale où s\u2019élève au- jourd'hui l'église des Sainte-Ma- rie de la mer.Ses cendres reposent dans la crypte, et, chaque année, au mois de mai, les Bohémiens viennent en grand nombre honorer la séputure de sainte Sara, leur patronne.La tuberculose n'est pas une maladie héréditaire.Elle se propage au moyen de germes ou bacilles.Empécher ces germes ou bacilles d\u2019envahir l'organisme humain, voilà l\u2019objet même de la prévention.C\u2019est une chose qui demande du temps, de la patience.et de l'argent.Dès aujourd\u2019hui, adressez votre contribution à la Ligue Antituberculeuse qui, en retour, s\u2019occupera de prévenir chez nous les ravages terribles mais évitables de la peste blanche.LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL e la Paix tant convoitée par peuples libres règne parmi toutes nos familles.GAI NOEL .SAINTE ANNEE.Rg GES IE SEE RE EE NE LE DE NE ME VIE LE LE LE RE ET DE DES y t en gros A 97 TEL: 202 Ÿ j i IR EEE ER RE CIE RR CEE ZIEGLER TE BBB BBB BBB BH BBB NE DE BBN BBN BIB IDE HD BBB BD HEHE & i A A tous nos clients et amis ¥ ñ .y x Sante.y ñ Bonheur.w A Prospérité.y à l'occasion de ë ñ Tw r o : NOEL ET DU ; # - by : NOUVEL AN ! : i Moulées \u2014 Epicerie TEL: 58 EINE TRIEEINE LE R]RE RAXMAID RIAA ANBANNNZHDH ANS EBB BS SEFNERP IRR ELBIT IRL DABB Un cachet toujours nouveau entoure la fête de Noël.Nous espérons que ce sera pour tous nos clients un prélude de succès et de joies générales TEL: 111 LE VE LE LE DE DE LT MCE DER LE PE LE DIE LE M LE D IE NE IDI IIE I IDEN PL D DE LD NL D PE A A A EE LA D LA D LL D AE D LE LD EE LES NHARSDHÉARARHHAHRHMNDDRAADMAMAHNANIADHANDHANHAANNKNSS A TOUTE LA POPULATION Noël irès Joyeux et une Année de Charles of the Ritz TEL: 76 REC RR IE IC EI IE I SO RE EEE RRRRRZRRXAHKXXHHRWZ:: LE GUIDE, mardi le 23 décembre 1958 % In RR ARR SN NARA AN RRR RN NNN NEN NAAN IHN IN RARSD ¢ \u20ac?> ANBSDAHABEEHHAHDHABRHANDE BH PEAY) - S313 AJSANZED n DEB ANZBEABBRBIBBE HRI HBS AA HRN R ANT DD NNER NIHR RNR NNR RRS PINAR AI PRN NA INI B HEH DARIN La BARNA RKR EHNA BARRA TREK FRRRXRRHRAHRAHRHIXXXX - VOEUX SINCERES à tous nos clients et amis.Sincère merci pour votre patronage.ARMAND FECTEAU Vendeur de Machineries Agricoles Dépositaire: International Harvester STE-MARIE, BEAUCE, B00 20342403 DN Bi 0 ZB 5131 BB BT DDN B13: RD 3 3 0 BD i BD Bi Bn oy aS JOYEUSES FETES ! Nous formulons les voeux les plus chers pour un Noël pleinement heureux.Que l\u2019atmosphère de ce beau jour sème la joie dans tous nos foyers.PAUL-EMILE DOYON J-N.DOYON Assurances: Vie - Feu - Automobiles - etc.STE-MARIE, BEAUCE, TEL: 101 DD LDLC LL LD PR D PDP D D DA LL DL LE LD A A EE : of VRP LD IE RE SI I TE CE IE CLE EL GE EE RI EE CE EE DEED TE TE I TI IERIE v DEBHHHBUEREDEHADEBSDDESHDDMAS, LA CAISSE POPULAIRE de Sainte-Marie, ses officiers offrent leurs meilleurs voeux de Joyeux Noël et d'une pros- ARAHHAAAIIIED, ANNE ve = REET RIS \u2018père Année d'épargne à tous ; leurs sociétaires.¥ b M.LEOPOLD LABRECQUE, Gérant : STE-MARIE, BEAUCE, TEL: 173 s VE ELEC EME EE VE EME ER ERE EER ER RE EE RE EI IE EI EIT EI 2 Paix sur la terre aux hommes de bonne volonté ! JOYEUX NOEL ET Heureuse Année à Tous ANTONIO GRONDIN Moulin à scie VALLEE-JONCTION, EE M URL END LG DEL D DE EL D DA DL LD DEL D LL D A D AL AD DA LE PL EL TEL: 224 ÿ PHBH, | CA ¥ DNB BIDEN ENN NRE HRN HR HDA HRI NNN BNI N NANI H NRE BHI i 1 JOYEUSES FETES Sincères remerciements pour votre patronage en 1958.À tous nos clients qui nous honorent de leur confiance nous souhaitons un Noël très heureux et une Bonne et Heureuse Année.IRENEE LACROIX Entrepreneur - Ferblantier - Plombier Installation systèmes de chauffage et à air chaud.Vente de pièces et brûleurs.STE-MARIE, BEAUCE, TEL: 208 PL AC D PAL LA BC D LE A D A D A A A DO D A A NE LEE ELA A LA DE AO A A EE | ¢ \u2014\u2014 = me \u2014-\" \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 ee 9 QU'IL EST PETIT Oh! qu'il était petit\u201d, Jésus, dans son étable, Lorsqu\u2019au coeur de l'hiver .Quand encor le portait sa Mère tout aimable, Ou le tendre Joseph! .Oh! qu\u2019ll était petit! .Ce Maître des Docteurs, à douze ans, se soumit Oh! qu\u2019\u201d\u2018Il se fit petit\u201d quand perdu dans le Temple, A Marie et Joseph pour être notre Exemple! .Un Dieu .qui obéit! .Oh! qu\u201d\u201cIl se fit petit! .\u201d Oh! qu'\u201cI] resta petit\u201d dans la pauvre demeure De l\u2019humble Nazareth, où longtemps on le vit Travailler de ses mains! .Il attendait que l\u2019Heure De mourir fût sonnée .Oh! qu\u2019\u201d\u201cIl resta petit\u201d! .\" Oh! qu\u201d\u201cIl fut donc petit\u201d quand un jour, au Calvaire, Portant l\u2019infâme Bois .sanglant, et tout meurtri, Il voulut effacer les crimes de la terre.t En mourant sur la Croix! qu'\u201cIl fut donc petit!\u201d Oh! qu\u201d\u201cIl est donc petit\u201d sous cette frêle hostie, Où, le jour et la nuit, l\u2019amour l\u2018anéantit, Cachant là, et son Corps.et son Sang.et sa Vie.Et son Ame .et son Coeur ! qu\u201d\u201cIl est donc petit ! Certes, \u201cIl est bien petit\u201d, ce Dieu .à minuit .Il naquit! .et homme ensemble ! Lui! .si grand dans les Cieux, que tout chante et bénit, Devant qui tout s\u2019incline, et l\u2019ange même tremble .Quand il se donne à moi .mon Dieu .qu*\u201cIl est petit! \u201cIl est bien plus petit\u201d encor, quand .6 miracle! .A sa table je mange et bois comme Il l\u2019a dit, Son Corps .son Sang .son Tabernacle, Son Autel .et son Ciel.\u201cIl est bien plus petit.\u201d Meilleurs souhaits a tous nos clients et amis.Joyeux Noél et Heureuse Année à tous ! Claude Laliberté, D.S.P.Podiâtre - Maladie des pieds NAAN AA RS MANN NAN N ARAN NAUMAN SI NNR RIN 335 Chemin Ste-Foy, \u2014 Québec \u2014 Tél: Mu 3-7421 PRADA PIED CIEE IEE TURRET VR TORE YE NBD HBR ANB EINE BBB NAB BEATIN D NAD GARI EB AHN ENED Zi Bi Cloches, teintez c\u2019est Noël! Puisse cette belle fête, belle entre toutes, jeter des flots de clarté dans l'âme et le coeur de tous et chacun.HEUREUSE ANNEE À TOUS LUCIEN DUPUIS Rep.: de la Cie de Papier E.B.Eddy 351, Blvd Charest, Québec, TEL: 2-5000 NAB EAN IID ASE NNN NR RRNA ANNE IN SANA IRINA NE HEED EES IEICE IERIE OTTER EE GREECE DECC TREE nn ARHENNNPB PBIB DIAN DHE HR BND EA BS HB SHB DB I HDB EY 2-00 A QUE LA FETE DE NOEL soit célébrée avec tout l'éclat coutumier.Vive le doux Enfant de Noël, vive également la renaissance de nos coeurs.Meilleurs souhaits de Joyeux Noël à tous nos clients.HOTEL CHATEAU VACHON Valère CARRIER, prop.Installation moderne, 30 chambres modernes Cuisine de haute qualité.Salle de réceptions.STE-MARIE, BEAUCE, RRRARFNRINRNFRNRI NINN RN NNR NHI R MARIN TEL: 167 NOR; 233A 2 BB BB A BN BS BR SB RN RIN INH BKB HF BMBF ARB NAHE 2 3328 EEE IERIE CEI M LE ME DL A D ED D D EP DD DEL DE AL EI n - UE DETEEIE EE RUES EEE RE CRC EIRE EEE EE rs EEE EERE gE LR'ERICE EE iN SF gag IEE EE EE EEE EOE 0 he EEA EEE EE br EE Ee RE EE FLO MIMI IS ISIS REIS TREE DE D END AM IAN DA AN DDBIDANT HABNANNT GAIL NOEL.: PROSPERE ANNÉE .Que ce Noël vous apporte la joie, la santé.le bonheur et le succès.Remerciements à nos nombreux clients de Sainte-Marie et des environs.Wilfrid Avard Enro.Marchandises sèches en gros \u2014 Coupons Spécialité: Nouveautés pour Dames Eugène CLICHE, prop.STE-MARIE, BEAUCE, TEL: 43 SARARRXHEANAINENARARHHAHIRASTARANHAIHHAAIARE D CE CE LE D D CA A A AC CEE DE DES RE DES RAD D DR D LEE LE CE PE PE PE CR LR LT PE PE ET DIET RE ee 7 EIS RICEIE IRIE DIRE EINE IE IE MU MEN I ME LE UE UE LE EI Le Message de Noël par Georges Duhamel de l\u2019Académie française Hier soir, au terme d'une âpre journée de travail et de souci, j\u2019étais las et presque découragé.Dans le fond de mon coeur, j'appelais à l\u2019aide, et toutes mes pensées a- Vaient le secret accent d\u2019une prière.Ah! que la vie m\u2019était lourde, et comme les avenues de l\u2019espérance me semblaient enténébrées, inaccessibles peut-être! A ce moment, j'ai vu, de loin, devant la maison du jardinier, un berceau posé sur le sol, un berceau que je ne connaissais pas.Moi qui me croyais recru de fatigue, je suis allé tout aussitôt regarder ce que contenait ce berceau.C'était un enfant nouveau-né, mais qui, déjà, ouvrait sur le ciel un regard magnifique, un regard de commencement du monde.Je suis père et grand-père.Bien des fois, j'ai senti mon coeur saisi d\u2019une joie surnaturelle en entendant le premier cri d\u2019un enfant retentir dans le haut de ma maison Hier, j'ai regardé longtemps ce petit bébé inconnu, notre hôte d\u2019une journée sans doute, et, une fois de plus, le miracle s\u2019est produit.une fois de plus j'ui senti que le courage et l'espoir m\u2019étaient rendus, que le fardeau des années ct des tâches accablantes s'allégeait, s'évanouissait, cessait de m\u2019opprimer.Une fois de plus, j'ai pensé à la vie avec douceur et, silencieusement, j'ai rendu grâces.Si la fête de Noël est si belle, si touchante, si exaltante au-si, c\u2019est qu'elle ne ressemble à aucune autre.C'est la fête de la \u2014nativité, celle du recommencement de tout L'enfant est là, dans le giron de la mère.Il n\u2019est pas accueilli par l: saison la plus douce: non, il arrive par une sombre nuit d'hiver I n\u2019est pas né dans quelque riche de meure: non c'est une étable qui le protège du froid.Les rois mage viendront bientôt cet les bergers aussi.L'étoile doit briller dehor: l'étoile inconnue qui annonce quelque prodige.Il m'est arrivé, à moi, médecin.il m'est arrivé, en Artois, pendant la grande guerre des hommes.d'¢ tre appelé la nuit.au plus noir de décembre, parce qu\u2019un petit enfant allait naître.La mère, chassée par les combats, avait trouvé refuge auprès de paysans qui l\u2019avaient couchée à l\u2019étable, elle aussi, su! quelques bottes de paille.dans ur cadre de planches.Ainsi j'ai eu l'honneur d'aider cette Marie er rante et douloureuse à nous offrir le fruit de sa vie misérable.Une autre fois.pendant la seconde ABE RDSHNI ANB BZIP PNASIMRA RFD RNN RR XARJH NSN SI FBRNHRY DBA NNZRNHANARIMAN NRHA RAK H FR, Vi ci CLAUDE STE-MARIE, BEAUCE, INBRIREEAS RADE ARID et SRAFANN2 2 FZ2D DNR ASIAN NND2S EIA Ré STE-MARIE.BEAUCE.BRB HBB BBN ANAT BHT IEA n HEUREUSE ST-JOSEPH.BEAUCE, (DRAAHAATAHHASY = x Meill Manufacture de STE-MARIE, BEAUCE, RRR RANA RAR ANU R ARAKI BARI ID »w Distributeur de la Laiterie Turme! Produits toujours frais Crème et lait homogénéisés - Lait au chocolat es ONE EINES IRIE III IC IERIE EEE LE LR RITE HRN TH BS HAR HHS IRD RABI BR HNBD PAT RNB EDIE BDI FEEBZ2D Je formule des voeux tres sincères clientes et amies.Puisse le beau jour de Noël apporter à chacune la Paix.la Santé SALON LABRECQUE Mme Léopold Labrecque, prop.Coiffeuse Mise en plis - permanentes de tous genres Teinture et coupe de cheveux.Chers souhaitons que Noël et l'An santé.de Bonheur et de pros- J Périté.EUX NOEL .IDEAL FINANCE Beaudoin Dallaire, gérant.Finance de contrats de mobiliers - Appareils et vehicules Confiez-nous vos économies, elles vous rapporteront.BONNE ANNEE à TOUS et l\u2019assurance d\u2019un dévouement entier pour nos clients et amis.J.A.VOYER & FILS LTÉE Ameublement d'église et banque Spécialité : Finition intérieure Bois de construction.SERIE EES IEEE I ICE ICE RIE OE ER RI TD PA D DEC LE LE Nous sommes heureux d\u2019offrir a tous nos clients et amis un .JOYEUX NOEL e HEUREUSE ANNEE Mesdames Votre menu des Fétes comportera de la crème ou du lait.Téléphonez-nous et nous livrerons promptement vos com: mandes.FAUCHER LITTER TIS RIE ME EE PE DE IE ZT I COS TIZ DIE CEI LEE TEL: 149 & JOYEUX NOEL! pour toutes mes RELIC NEILL EN le Bonheur, dans nos familles.eee = = pr TE TEL: 93 SBIR RRND\" EINE PERE ICE IEICE COSC CRE RICCO DICER BBE GI IAISBNIZ SHRI RID DB EE amis, nous clients et ouveau vous comblent de ANNEE.RE RIRES CPEIR'E EE RITTER UE TEL: 139 y LEE EI EI CE CE EE EE RE EC EE IC CIEE EEE SITE DMZDBABA NFP IRANI ESN ANN NBN RRNDHND NIZA RRB NBDE TD 4 JOYEUX NOEL et eurs voeux de circonstances.Portes et Chassis TEL: 226 REO E NZ TRC INFERTILE guerre mondiale, j'ai cu la chance, a la pointe du jour, de pouvoir assister une pauvre femme que la mitraille avait blessée cruellement, sur les routes de l'exode, et qui semblait attendre un moment de répit pour offrir un petit enfant à notre monde tourmenté.Chaque fois, je me suis dit: \u201cQue nous apporte cette faible et douce petite créature?L'enfant devenu homme seru-t-il un saint, un chef, un maître, un héros?Est-il envoyé pour aider les peuples à trouver la concorde et la paix?A-Lil pour mission de redire avec force et persévérance des paroles qui ont changé le sens de la vie humaine?Saura-t-il répandre et faire comprendre certaines phrase - admirables comme: Rendez le bien pour le mal ou Aimez-vous £ = Pr His \u20ac sf i ee fs souhaiter à touir nom Beauce au te.mes ments recu dans le passé née sera d\u2019améliorer votre vie par une accrue.Que Dieu vous résere ve Joie.Santé.Bonheur.voila mon plus cher désir.a A toute la population, à tous les membres et à tous les supporteurs de la Chambre de Commerce des Jeunes de Ste-Marie Bce nous désirons offrir nos voeux de Joyeux Noël et d\u2019une Heureuse Année Président : Lionel Thibodeau \u2014 Prés.ex-officio: Léo Morissette ler vice-prés.: Victor Darac \u2014 2ème vice-prés.: Claude Faucher DIRECTEURS : Marce! Talbot, Julien Poulin, Jacques Chassé.H m'est agréable de population dela du parti que je représen- remercie- sincères pour l'appui que j'ai j'espère pour chacun de vous.que cette an- l\u2019occasion prospérité LE GUIDE, mardi le 23 décembre 1958 les uns les autres?Est-ce lui qui va réchauffer la flumme apportée.il y a près de deux mille ans, par un autre petit enfent, duns la nuit glacée de Bethléem, cette flamme qui, seule, parvient à nous réchauffer le coeur quand nous commençons à douter de nous-même et de tout ce qui nous entoure, quand la confiance nous abandonne.quand, sous l'effet de la douleur.nous songeons à nous détourner de l\u2019avenir, à déserter sans regret notre humble et passionnant devoir: la vie?\u201d ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS 2e es Georges-H.Roy, Yvon Fortin.Trésorier: Robert Boulais EAE Mlle Jeanne GIGUERE.prop.a et M.J.-P.RACINE Député de Beauce Sec.-arch.P.-H.Drouin \u2014 Sec.corr.Carol Darac FESR NEEDED ERIE IIIS ZEEE La blancheur de la neige qui tombe est un symbe- le visible de la sincérité de notre reconnaissance envers nos nombreux clients.Mais notre reconnaissance est durable et les qu'\u2019inspire la naissance du Sauveur nous font dire joyeusement : SANTE et PRCSPERITE pour tous.LA BOUTIQUE FRANCAISE Cadeaux pour toutes circonstances.Gilets pour dames Luxucuse lingerie.\u2014 Le seul du genre.STE-MARIE, BEAUCE (5 37050 VT SE °C 5 5 WY VP NE NP VE VE AE VEN NA GP TEREEREEEEERERE etre 7 VOST SE 27 RAS AA ER TRIN TR TR TR TR aA Les souhaits que nous formulons, chers clients, sont les plus étendus, car ils n\u2019ont d\u2019autres limites que votre bonheur et votre fortune car l\u2018un et l\u2019autre sont infinis.Encouragez nos annonceurs BA (x Wr beaux sentiments TEL: 4 2 MSP SIGPIE 2 : 4 = R yg LES SOUHAITS DU DEPUTE LIBERAL DE BEAUCE AUX COMMUNES RICE INE 7 2.5 23 I XRRZRSEIRNA IEE RBEEI RRNA INP NNRRB RNIN HFN HRI KY Ce nom de \u201cBois Fleuri\u201d donné | LE GUIDE, mardi le 23 décembre 1958 æ .» \u201cy ; | CONTE DE [4eme rien deze = Les chandelles ñ Y \u201c isait dans ays que les y LC.: ; .A LE PERE NOEL ¥ et les génies bienfaisants qui ren- qui fachent pe ABB BN BH HH HB RH BRN NHR HNN HN NF BND HHI HANH WIND 5 2 y daient visite à la Sainte Vierge, ! 3 $ A descend dans votre cheminée avec & garnissaient son hotel de fleurs.Des chandelles décoreront bien- # .ÿ a un sac rempli de nos remercie- ÿ Quelle que soit l\u2019époque de I'an- [tot toutes les tables à l\u2019occasion des a A tous nos clients v À A = ments pour votre loyal patronage y ; née, des fleurs magnifiques en: [réceptions du temps des Fêtes.Si] À .y ï A = au cours de l'année qui se termine.ÿ| Il y a bien longtemps, dans une | baumaient l'air de la petite cha-|vous redoutez que la cire, en dé [A et amis y Aa ZZ US ÿ petite purge de pêcheurs, vivait pelle et on ne savait quelles mains gouttant, tache vos jolies nappes, À ÿ a N misérablement une pauvre veuve srieuses : \u2018fai , .voici i il d\u2019amie: en-|# ä HN JOYEUX NOEL ÿ avec son unique enfant, le Petit Pres PESTE tent ces of ise un Peut one ae A SANTE.BONHEUR.J 4 A ÿ Pierre.oo ; Done, le 24 décembre au ma-|couche de vernis à ongles incolore.A PROSPERITE ÿ 8 FH La joie s'¢tait enfuic de leur (jy petit Pierre en s'éveillant.Elles brûleront admirablement, sans À see ¥ i & ë ais av i iti > ; ; ; ä M 3 3 ENDRON ENR ÿ Mabon avec la disparition du père priait la Belle Dame du Bois Fleuri |risque de gâchis.a y E ä IMPRI .g un Sour \u201c4 tempete et depts.le de secourir leur misère et d\u2019avoir % ÿ \"A R misére ¢ a maladie accablalen pitié de leur détresse.Le froid é- A J -ORENA HEBERT v 53 A = 1 i > o ov K .IY fh ¥ la jeune maman.tait intense dans la pauvre demeu- H A .Mate, ai .- San ñ v | a Cdilen Lessard, Prop.5 L'hiver avait apporté dans le l0 [re of l\u2019âtre était sans feu.Pas de Encouragez nos A EPICERIE GENERALE y K} A = Sis.une pesante fristesse, Ca\u201d pain dans la huche et l'enfant é- A |] A Noël approchait, et pour la pre prouvait le vertige de la faim.Il nnonceurs 3 VALLEE-JONCTION, TEL: 419 ¥ a A Impressions de tous genres.- Service courtois g miere fois, II ny \u2014auralt pas d© entendait sa mère gémir dans son i À \u201c À pre 8 ÿ bûches dans la cheminée, ni de | lit et des larmes d\u2019impuissance cou- d LE LE UL CAAA ARAL ALAC LLLLLL LL CLR TL CL CL CEL LY RB A .y Savoureuses galettes de sarrasiv fpijent brûlantes de ses yeux.; 4 STE-MARIE.BEAUCE.TEL: 57 4 aprés la messe de minut.Désemparé l'enfant ne savait UP TELE TELE | A Ÿ Petit Pierre avait huit ans et que faire, lorsque soudain son via B igs TER ERIEVEERIETTCREEIE CTRL RER QE TC VUCILREL Eee | malgré son jeune dge, son dme de goo g'éelaira.11 déerocha du mur A SHHNHHDHIRHTHRARERSTEARA RH SAAARAAËNRERTI.SEBFHRMEZ ET Masilleurs souhaits à tous ! Que toutes les familles de nos conci- petit garcon sage ct courageux s'emplissait de mélancolie, car j' savait bien que le Père Noël ne viendrait pas chez lui.Dans ses prières matin ct soir il demandait à la \u201cDame du Boi Fleuri\u201d de rendre la santé à sr où elle était pendue a un clou, une pauvre mante toute trouée, mais pouvant l'abriter un peu du froid.Sans faire de bruit, pour ne pas attirer l'attention de sa mère.l\u2019enfant se dirigea vers la porte.mit ses sabots et sortit de la mai- LE MAIRE ET LES ECHEVINS DE LA PAROISSE STE-MARIE i ., 1 è i ; ra î < | toyens, clients et amis jouissent d'un qu ne travaillait plus de 50 marchait vite, se dirigeant .Noël de joie profonde et que l\u2019An ¥|PUIS PUSIEUTS semaines.vers le bois, serrant sur ses mai- sont heureux de présenter à toute la population de Ste-Marie, en parti- nouveau leur apporte Bonheur, Cette \u201cDame du Bois Fleuri\u201d gres épaules le vêtement qui Ia culier aux citoyens de la paroisse, leurs meilleurs voeux de bonheur, de EB BE NRE RN RRR RHR N RAN HSE MRR WEAMEERERE DEN STE-MARIE.BEAUCE.Santé et Prospérité.avait son histoire.À une lieue de là.s'élevait le chateau du puis sant seigneur de la contrée.1) avait fait construire une petite chapelle en plein bois, dédiée à le britait mal.Bientôt il arriva en vue de la chapelle et il ralentit sa marche.EB s'approcha doucemoni du seuil, car il lui semblait entendre un murmure de prière qui ve- santé et de prospérité à l'occasion des Fêtes de Noël et du Jour de l'An.Maire: Albert MARCOUX Ste-Vierge.en remerciement d'Ur | mait de la chapelle.M aperçut un Secrétaire: Josaphat SAVOIE À fh M voeu a avail demandé A et ob-|vénérable vieillard.dont ia bar enu.Cette chapelle serval SOU-{ he blanche descendait jnsmn\u2019ane : + = nf 2 : I ur arcoux vent de refuge aux pèlerins éga genoux, vêtu comme un pélerin Conseillers: Dominique Labbé, Jules Sylvain, Gérant de District North American Life Insurance Co.TEL: 24 4 Ÿ y FA y v y y y y y y y y y Mg s & y y w v wv w y » v w y y ¥ v y y y v w y v ¥ y PERE I 18 PR CPE LE LEE LEE LEE LE LE LE LE LE VE IEICE LITRE MEILLEURS VOEUX La beauté de Noël a réjoui le coeur des peuples rés ou trop las pour continuer leur route.Ils y trouvaient toujours, à l'abri dans une niche aménagée pour cela.de la nourriture, du pain, du lait, des fruits suivant la saison.Cette généreuse offrande leur permettait de se restaurer un peu ct de reprendre leur chemin ave un nouveau courage.ez 3 I ES Son regard bleu levé vers la sla.tue de la Sainte Vierge paraissait lumineux et une expression de grande noblesse imprégnait son visage.L'enfant n'osait faire un geste et regardait le vieillard qui pri ait.Reculant lentement, Petit Pierre se dirigea vers la niche de bois suspendue à la paroie extérieure de la chapelle.l'ouvrit et\u2026 constata qu\u2019elle était vide.Quelqu\u2019un était passé avant lui et avait pris le contenu de la niche.Devant ce dernier coup du sort.le pauvre petit éclata en sanglots bruyants.Son espoir était anéanti, sa pauvre mère n\u2019aurait pas de laid chaud et lui-même ne pour- 5 Florian Giguère, Hervé Giguère, Hermas Lehoux, Rosaire Hébert DE M.GEORGES-0.POULIN A mes concitoyens de la Beauce et a leurs familles, mes voeux très sincères de Santé et de Bonheur.Puisse la Divine Providence répandre à pleines mains ses bénédictions sur toutes vos familles; adoucir les peines de ceux qui souffrent et redonner l\u2019esprit et la joie aux malheureux.depuis des siècles et son histoire glorieuse a ins- =, rait apaiser sa faim.Soudain il sentit une présence à ses côtés et une main se posa compatissante sur son épaule.Retenant ses larmes.Petit Pierre leva la tête et vit devant lui le beau vieillard de la chapelle qui le regardait, une lueur de tendre pitié dans les veux.\u2014\u201cPourquoi pleures-tu ainsi, # mon petit?\u201d demanda le vicillard.fn piré les hommes de bonne volonté.Nous espé- rons qu\u2019aujourd\u2019hui vous puissiez jouir des bien- EEE I IE TER Aux plus âgés, je souhaite des compagnons de solitude faits et une douce vieillesse, aux malades le retour à la Santé.de cette glorieuse saison.: 4 TR TN NR SSSR LA CIE PLACO En un mot, je souhaite à tous et à chacun PAIX, SANTE, BONHEUR, PROSPERITE et le PARADIS à la fin de vos jours.1 SEES détresse à lu veille de Noël, la ma- Rae SERRE EEPEEPDEEEPEEEREREDTPEEEEETS 1 CEERI ISERIES IRIS EIS BEE IISHBBY) Le i une und 1a to L'enfant intimidé n'osait répondre, bien qu'il sc sentit comme 5 2 | Pre Le ee | Georaes-Octave Poulin M.P.P pi Manufacture de hois contreplagué le questionnait donee au x ; eorges-uciave rouun MLP.LF.BR \u2019 \u2018Ng 3 240 oo ÿ 5h .» , ; \u2014\u201cAllons, n'aie pas peur.mon x ; \u2018 i Député Provincial de la Beauce.2 3 Tring-Jonction, Cté Beauce §; /nfant.dismoi ta peine, insistat-| gg 3 Lez # il.Le pauvre petit raconta alors LD D 1) 2) 0) 0 YO A 2 0 DR A 5 leur grande misère, leur infinie PESTE ss 5 len lui prenant la main: \u201cCon- > À : ; a = duis-moi auprès de ta mère.Je vais demander au Bon Dieu la Grâce de sa guérison.\u201d Et ils s\u2019éloignèrent ensemble vers le petit Un Joyeux Noël JOYEUX NOEL ! et une village.l\u2019enfant marchant auprès du vieil homme qui gardait sa Que l'an nouveau soit pour tous heureux et pros- z main dans la sienne.\\ ; : ; Bonne et Heureuse Année.père.Remerciements à mes nombreux clients et Au bout de quelques instants.i ils arrivèrent devant l\u2019humble mai- amis.Ces voeux nous nous plaisons à les formuler à sonnette et l'enfant dit: \u201cC'est ; .ici\u201d.Ils entrèrent l'un suivant | tous nos clients et amis.l\u2019autre et le petit se dirigea vers IEEE - la couche où reposait sa mère.Le bon veillard s'approcha à son tour et étendant sa main vers la pau- IEICE EEE EIRENE vre femme, il lui dit doucement: \u201cPriez avec moi brave femme, et Hl 2 VALLEY SHOE COMPANY INC.i Eh ee 8 pie Wf ne en cette veille de Noël la San- #1té et la Paix avec sa Bénédiction.\u201d 4 Il fit alors un grand signe de croix a et aussitôt la mère de Petit Pier- : re se souleva en souriant sur son ¥ lit en disant ces mots: \u201cOh, mon i 4 PAUL-E.GIGUERE EPICIER-BOUCHER Bière et Porter Fruits et légumes - Livraison dans toute la ville STE-MARIE.BEAUCE, Manufacture de SOULIERS TEL: 53 Vallée-Jonction Tél: 407 Dieu,.je sens mes forces renai- tre.Merci, Oh.Merci Seigneur.\u201d Le vieillard déposa alors sur la table une lourde besace que Von devinait remplie de bonnes choses et se dirigeant vers la porte.il dit à Petit Pierre avec un doux sourire: \u201cAdieu, mon petit, ne pleure plus, ta chère maman est guérie.Tu vois bien que le Père Noël est encore venu cette année.pour vous deux.\u201d SIDE D IRD ND NE DE M DEC DE DE NP NE D RC ND VD DV DIS SZ NSN ES Te RR = TN Se Pts RS GS PL SEA RP NA RAR Re RA Ne TO RR TRL SRR MEILLEURS VOEUX DE JOYEUX NOEL ! à notre aimable clientèle et à tous nos amis.Na GEORGESH.ROY ; ce A À l'occasion de Noël et du Nouvel An, remerciements sincères à foute notre clientèle.|: SCOTT AUTOMOBILE ENR.2 rd od Jd fd Dt ld Ld SH = I ouvrit alors la porte doucement ct s\u2019éloigna sur le chemin.Petit Pierre ne le vit bientôt plus.Mais sa présence flottait encore dans la pauvre demeure qui en pa- raissait illuminée.Ni \u201cMaman, maman\u201d, dit soudain 3 Va Station de Service \u201cFINA\u201d Petit Pierre en se jetant dans les HUILE a CHAUFFAGE B A bras de sa mère.qui Je reçut en Gazoline - huile à moteur 7 Vendeur de chars neufs et usagés \u2014 Remorquage pleurant de joie et de gratitude, oi MERCURY \u2014 LINCOLN \u2014 METEOR c'était le Père Nod.Follet\u201d Graisse, naphta, etc.ee GASTON RANCOURT, prop.GROS ET DETAIL Ri SCOTT-JONCTION.P.Q.TEL: 138-s-1 Livraison tous les jours bh; AT Lisez et faites lire notre journal Ste-Marie, Bce Tél: 384-W Lavage en 10 minutes \u2014 Ouvert Jour et Nuit em rr\u2014\u2014 PRE OCHO ICE CMO CCIE OC IKI CII CE Guidés par le chant des anges, les bergers se joignirent à Marie et Joseph pour adorer le Sauveur.De leurs lointaines capitales les Rois Mages vinrent déposer leurs hommages aux pieds de l\u2018Enfant-Dieu, Roi .des Rois Aujourd\u2019hui, tout comme au temps des bergers et des Mages, réjouissons-nous! Puisse le message de Paix que le Christ apporta, il y a deux mille ans, aux hommes de bonne volonté être en- iendu et compris par tous les peuples de la terre.ENN RBNN SSSA NNNI IRE SISOS ATSBN2 IDI BI ZAND BB ZIBNEII ED RISA ARS DIMES HE AND AHBNEI IAB NIB IBERIA ANZ RRHD HI JOYEUX NOEL et BONNE ANNEE Puissent toutes nos clientes et amies goûter les belles joies de Noël et connaître une année de bonheur.MLLES BILODEAU Coiffeuse \u2014 Photographe \u2014 Electrolyse Chapeaux de toute dernière nouveauté.STE-MARIE, BEAUCE, TEL: 41 DE EN VE LVL LL D\u201c LE 1 LE ER A, LA D A ED VV LED A ALL LE LE LE LED RBA EAHA ANNI RN APRN BPD A RN AHN HI DANN NE IRB IBIAS q / Ca # as > TRIPE ERLE IR CLEC, F » RK n Puisse la joie d\u2019un Noël plus chrétien demeurer en vos coeurs durant l\u2019année nouvelle.JOYEUX NOEL SAINTE ANNEE SAAD ARRNANARNANMJMATY NN NNN SN RN MAAS RN NN URI HRI ID LA FONDERIE SAVOIE RENE SAVOIE, prop.» STE-MARIE, BEAUCE, P.Q.LE LE UE LE LE LE LE LE PE PE VE EE RER IE CE EE RES EE LE RE EE LE LE PE LE LE RE VE DE PTE RHEE EE I ME EM IE D D D A AL DL D D DA LA EL LL A D LL LE LE D LE DE RCD LE DE ME NNN IRANI R RIN HRNNARNAANRAAN RRR ESP RNRRZA NIRA BMI PEP NT ET, A vous toutes, Mesdames et MANNMNHNE ANN RNR ZHI x oc >, Mesdemoiselles, nos sou- or % haits les meilleurs de Noël Joyeux et de Bonne et Heureuse Année.Nos remerciemnents et l\u2019assurance de notre désiv de vous donner satisfaction.MME DONAT TURMEL Magasin de COUPONS STE-MARIE.BEAUCE, TEL: 275 DL LE DD 1 D DA EL LI ICI I EE EH ES EE RE I DL D D LD D IIE EL EE A DANSE RAT D ABB AHENIDEBAHEAANIAIHIANKT à BR BR BN AB NN A HD MA BA NNR A DT A NS BR NNER FREI RCE RE TRIER CEERI EE EE be N 4 a Unissons-nous aux chants des Anges pour traduire a l\u2019Enfant-Jésus notre admiration et notre intime affection.Que Noël soit chez nous le grand jour où nous méditons les leçons du plus éminent précurseur.Souhaits de Bonheur à tous nos bienfaiteurs.Couvent des Soeurs Missionnaires de l'immaculée Conception - STE-MARIE, BEAUCE, TEL: 25 2 VER VE LEE LL LE LE PE VE LE LL NE LR PP LL LE IRIE TRI RIC IR IRR EI IRIE IR IRICEN BN NNN RNR BEI HEIDI BPTI DIT IDA NAA EMINDZ REBT RH Z RBI JOYEUSES FETES En ce temps de grandes réjouissances chrétiennes, nous remercions notre aimable clientèle pour son généreux patronage au cours de l\u2019année écoulée.En sollicitant son appui pour l\u2019année qui commence, nous lui rappelons qu\u2019elle bénéficiera toujours d'un service de premier ordre chez ALONZO BILODEAU MARCHAND d'accessoires électriques - Disques REET QED TOR ERE SIRET IE NIN I RRR NH NL NB BB I 3 2 DM BS A BR HN NH BR NNN RT > è Td BENIN AT AHHH ZIIAN[N RRC ER Service de Réfrigération et Radio.STE-MARIE.BEAUCE, TEL: 154 NERRAXRHRAHHHANNIIMRA FIERRO ERE ERE HEC HICK IIR IL RII RIOR ICRI I III RIK RICE IE IE ME Légendes de Noël Du haut de la colline où broutent en paix les brebis confiées à la garde de la petite Madelon, voici que soudain apparaît une lumière éblouissante! Tout le paysage resplendit d'une clarté céleste, et notre humble bergère, l\u2019oreille charmée, écoute avec ravissement le concert divin qui semble descendre du ciel: Noël! Noël! disent les anges.Paix à la terre et gloire aux cieux.H est né celui que nous alten- dions depuis mille ans.I] est né le Rédempteur! Et dans la paix \u2018le cette nuit sereine, guidés par lu lumière céleste \u2018le tous les coins du bourg ct de la vallée, d'humbles bergers défilent vers le lieu mille fois béni.où ils pourront contempler l'Enfant- Dieu.Mawlelon n\u2019y peut tenir; elle aussi abandonne la garde de son troupeau, et, à la suite de ses compagnons, s'approche timidement.L\u2019Enfant-Jésus cst dans une étable! Entre le boeuf roux du pays de Moab et l\u2019âne gris de la montagne, Le Divin Roi est couché sur un petit lit de foin.Marie, transfigurée par la grandeur du mystère, veille avec amour sur la crèche.Joseph, debout, les mains jointes, adore et prie humblement.\u2014Meuh!.meuh!.C\u2019est un jour fameux.dit le boeuf.\u2014Hihan! Hihan! qu'il est beau le petit enfant! La nuit est tout à fait venue.Au dehors, il vente et comme un linceul blanc, lu neige s\u2019éterr] sur la vieille cité de Bethléem, 11 fait froid.il gèle.Au-dedans, tout rayonne! Vêtus de soie, de pourpre et de velours, couronnés le diadèmes et de pierreries, viennent d'entrer majestueusement trois rois de l'Orient.Balthazar apporte de l'or.Melchior offre de la myrrhe et Gaspard n\u2019a trouvé rien de plus \u2018digne à offrir que l'encens ce riche produit de son merveilleux pays.Viennent ensuite les modeste- offrandes des Pasteurs.Pilev offre des rustiques pipcaux, qu\u2019il a confectionnés \u2018dans ses moments de loi- l sir, Ramon, qui manie avec art le ciseau ct le couteau, présente un calendrier de bois pour savoir les jours et les mois.Raik agite un joli hochet qui fait: \u201cClic-clac\u201d.à l\u2019oreille.Quand PEnfant pleurera.le hochet l'apaisera.Au dernier rang, derrière le pasteurs, Madelon, extusic se haus- *se sur la pointe de ses petits pic-!s Inus.Qu'il ferait bon embrasser le | Divin Enfant qu'elle aime tant! ct combien clle voudrait être riche pour lui offrir un cadeau qui soit digne de lui.Mais clle n\u2019a rien.Ia pauvrette.Ses mains que bleuit le froid sont vides, hélas! Désolée «le ne pouvoir rien offrir.elle pleure.\u2014Que veux-tu Madelon ?lui demande l\u2019Ange Gabriel.descendu des cieux pour consoler l\u2019enfance douloureuse.\u2014Hélas! je ne sais pas.\u2014Pourquoi pleures-tu ainsi?\u2014Je Vvowdrais, moi aussi offrir quelque chose à l\u2019Enfant-Jésus, et je n\u2019ai rien.-\u2014Que voudrais-tu lui donner?\u2014Les pasteurs et les rois lui ont tout apporté.Si seulement je pouvais lui offrir des roses.Mais il fait froid, il neige.et le printemps est encore loin! L'archange prend Madelon par I: main.Ils sortent et une douce clarté flotte autour \u2018d\u2019eux.Du bout de sa baguette, l'ange frappe le sol.et la terre se trouve bientôt recouverte de ces mignonnes fleurettes qu'on nomme églantines, ces fleurs tendres et délicieuses.Madelon confectionne avec mour une gerbe embaumée qu'elle dépose en tremblant dans tes bras de l\u2019enfant «livin.La petite Madelon put embrasser l'Enfant-Jésus.et Noël eut ses roses, Et c'est ainsi qu'est parvenue jusqu\u2019à nous la très authentique lé- fende des Roses de Noël.Portraits sans cadre et sans malice .Le Gu igneux Par Gérard MARTIN Au baptême il a reçu le nom de Félix, mais pour lui c\u2019est intraduisible: depuis qu\u2019il est au monde qu\u2019il fait de Panti-felicitas.A l\u2019école comme au collège il écopait toujours pour les fautes des autres.si bien qu\u2019on l'avait surnommé: Felix culpa.Au moins le complexe et le sobriquet lui sont restés fidèles.Il y en a qui se promènent dan- les pares avec un Roleyflex ou des jumelles allemandes en bandoulière; lui, c\u2019est avec la guigne accrochée au cou, et ses jumelles d'un an, quand je l\u2019ai rencontré la semaine dernière, il les poussait craintivement dans une voiturette pitoyable qu'il appelait modestement un carrosse.Je ne l'avais pas revu depuis ce jour de l'an dernier où il m'avait annoncé, en même temps que cette double addition au total familial déjà respectable, la réponse de son patron.Félix avait été s plaindre: avec son salaire et sa famille.i] ne pouvait pas attacher les deux bouts.\u201cCommencez donc par en attacher un\u201d lui répondit cet homme aimable et philantrope, qui devait le remplacer peu après par un célibataire plus jeune et moins exigeant.prétextant que c'était la production, et non la reproduction.qui l\u2019intéressait.Assis avec moi sur un hance du pare.au milieu des passants et des eris des jumelles, Félix me recon- ta l'été qu\u2019il avait passé.C'était in- crovable: une vraie caricature morale faite par Normand Hudon.Il n'y a qu'à lui que ces choses-là peuvent arriver.Un Joseph Lamal- chance, au cube, Su femme venait à peine de sortir de l'hôpital avec les \u2018leux jumelles sur les bras \u2014 c\u2019est le cas de le dire \u2014 que le médecin s\u2019était amené pour une dernière visite amicale.Après leur avoir \u201cconseillé\u201d pour au-delà de quarante dollars de pharmacie.il leur avait dit en partant: \u201cVous savez, les remèdes, les toniques, les piqûres en série.tout ça.ça ne vaut pas le grand air et le repos.Vous êtes épuisés tous les deux; vos petits gars sont comme des statues de cire, à croire que le soleil ne les a jamais rejoints: Simone est décharnée comme les anciennes images de propagande pour le Fonds de scecours aux enfants grees; quant aux petites jumelles, si vous tenez à les garder.Non, ce qu'il vous faudrait.ce serait toute la famille au bord de la mer, ou du moins à \u201ca campagne.Faites done ça\u201d.Mais oui.en effet, pourquoi pas?C'est inouï comme ceux qui sont habitués à un revenu annuel de $25,000.résolvent sans migraine les problèmes \u2018les petits salariés.\u2018\u2018Faites donc ça!\u201d Ca doit être cela que l\u2019on appelle la compréhension sociale.Pour comble, le bon médecin avait lancé cette ordonnance devant tout le monde, avec encore plus de facilité que s\u2019il se fût agi d'une cuillerée à thé «d'huile de foie de morue avant les repas.Vous comprenez si les enfants l\u2019avaient saisie au vu; pour une fois que le remède avait du bon sens.\u2014Papa, est-ce qu'on va avoir \u201caussi\u201d une chaloupe?Vas-tu m'acheter un costume d'homme-grenouille?\u2014C'est-y loin.çu.la mer.papa\u201d Pauvres enfants qui s'imaginent qu\u2019on peut faire envoyer les comptes au Père Noël.En fait de compte, celui qu'il avait chez Pollack était beaucoup plus florissant que celui qu\u2019il avait en banque.Enfin.puisque le docteur l\u2019a dit ! I! réussit.grâce à un ami du beau-frère de la voisine.à obtenir un travail supplémentaire \u2018le publicité pour une compagnie de charbon \u2014 c'était en pleine canicule.ça linspirerait \u2014 et ils partirent toute la famille.Oh! pas pour la mer, non: simplement pour la cam- HANAHAN NARI NIZE HA RENE ™ x.pagne; c'était tout Je même la deuxième partie de la recommandation du médecin.Ils avaient fini par trouver, pour pas cher, sur la terre d'un cultivateur, une espèce de cabane qui leur tint lieu de chalet, et qui avait dû servir à l\u2019écrémage et à l'intrepo- sage du lait: les mouches s\u2019en -\u2014 paid vera ddrene ALE aD > EE EUR rer a FREE Eire PEA RC NAAT SN RR wa RRA Nk Re Adrien LECLERC Quartier Centre Robert NADEAU Quartier Sud PR NEY PES "]