Le guide, 5 mai 1959, mardi 5 mai 1959

[" Ne Ant.LABBE Inc.Automobiles et Camions usagés SATISFACTION GARANTIE BAS PRIX Avant d\u2018acheter, consultez Distributeur : PONTIAC, BUICK, GMC ® Vallée-Jonction \u2014 Tél: 451 Vol 30 - No 2 \u201cDignité \u201d est une denrée qui ne 9, Rue Saint-Antoine Ville Ste-Marie Bce, Province de Quebec Canada Verdict de mort accidentelle rendu à Ste-Marie, relativement au décès : de M.Albert Gagné \u201c L\u2019enquête du coroner fut tenue mercredi soir dernier à la Morgue Edgar Mercier de Ste-Marie.Il y eut trois témoins.Après audition des témoins, le jury rendit un verdict de mort accidentelle.Or sait que M.Gagné fut tué instantanément par un convoi de fret la semaine dernière.Les témoins de l\u2019accident étaient M.Fernand Va- chon, Vallée-Jct.serre-frein à bord du convoi et son compagnon M.Rolland Gosselin, chauffeur et le Dr Antoine St-Jacques.L'enquéte fut présidée par\u2018 le Dr Rodolphe Maheux de St-Georges et les recherches judiciaires furent faites par l\u2019agent Ernest Ouellet de la Sûreté Provinciale.Le jury était composé de M.René Landry qui agissait comme président, M.Cléo- phas Deblois, Louis-Jos.Giguére, André Giguère et Raymond Drouin, tous de Ste-Marie.BRILLANTE CONFERENCE DE NOTRE CHEF DE POLICE Yvon Paré aux jeunes ¢ EE M.le président du Jeune Commerce M.le président du Rod-E-O 1959 Messieurs les Concurrents Membres du Jeune Commerce.Messieurs, Mes premiers mots seront pour remercier les responsables du Rodéo 1959 de m'offrir l\u2019opportunité d'adresser mes meilleurs voeux de oncurrents du Road-E-O succès aux jeunes conducteurs de rotre Ville.Vous savez que le gagnant de ces épreuves sera appelé à nous représenter à l\u2019étranger.Je vous demande donc de faire de votre mieux et d\u2019y mettre le plus de sérieux possible.Vous aurez à passer deux épreu- ces.C'est-à-dire un examen écrit et le second qui est aussi important, qu\u2019on nomme adresse au volant.Ceux qui se classeront dans la première épreuve, auront le privilège de passer à la seconde, afin de faire valoir leur adresse et la maitrise qu\u2019ils possèdent au volant.Cette \u2018dernière épreuve n\u2019est pas sculement de vous donner l'occasion de conduire un V.A.sans permis de conduite pour la journée du 3 mai.NON.Ce concours est organisé dans le but d\u2019intéresser les jeu mes à apprendre à mieux conduire af éviter certains obstacles qui se présentent sur la route.Je voudrais attirer votre attention sur ce que je vais vous dire.Plusieurs des réponses que vous aurez à don- ier tout a l'heure dans votre pre- nière étape du Rod-E-O 1959 seront lans cette causerie.Souvent, on a vu des jeunes gens olis et intelligents, mais du nfo- Suite à la page 7 FÊTE DES MÈRES: 10 MAI MAMAN Le plus beau nom né sur les lèvres humaines.Le premier que balbutie l'enfant.Le dernier qui expire de la bouche du mourant.Il se prononce de la mê- e façon dans toutes les langues.L'univers célèbre A même jour la fête de celle qui participe a |'oeuvre de la Création.Les âmes bien nées ne sauraient oublier en ce jour le tribut dû à celle à qui elles doivent la vie.Chacun lui témoignera sa reconnaissance selon ses moyens.Peu importe, ce qui compte c'est le souvenir auquel elle sera sensible.Il faut si peu à cet être fait crifice.\u2018\u2019Le mois le plus beau\u2018\u2019 a été consacré celle que, du haut de la de dévouement et de sa- 3 à croix, le Fils de Dieu a donné comme mère à l\u2019humanité.Toutes les voix s\u2018uniront pour rendre hommage à la maman de la terre et du ciel.Roll Nous voyons sur cette photo, M.Maurice Bolduc tenant dans ces mains le splendide gâteau donné par la Cie J.A.Vachon & Fils au gagnant du concours, à ses côtés M.Lionel Thibodeau, prés.Jeune Le Road-E-O, Jeune Commerce a été ur véritable succès cette année bien que l'assistance ait été un peu moins.nombreuse que l\u2019an dernier.On attribue cette diminution à la température froide aussi bien qu\u2019à la bénédiction régionale des automobiles à Beauceville.Le Road-E-O débuta par une conférence du chef Yvon Paré à tous les concurrents, (lire le résumé ailleurs dans ce journal).Cette conférence fut suivie d\u2019une, parade vers 1.30 hres p.m.qui réunissait toutes les voitures décapotables des concurrents, précédées de l\u2019agent M.Jos.-A.Faucher de la sûreté Provinciale, et du chef municipal M.Yvon Paré.Le retour au terrain de jeux du Centre Récréatif eut lieu vers 2.4 hres où se déroula le concours.Le gagnant du Road-E-O fut M.Roland Faucher, fils de M.et Mme Jean-Tho- mas Faucher de Ste-Marie.Nous sommes heureux de faire écho aux succès de M.Faucher en le félicitant chaudement pour les dons remarquables dont il a fait preuve lors de cette difficile et intéressante épreuve.Nous le félicitons de même que tous les autres concurrents qui ont quand même déployé beaucoup d\u2019habileté el nous espérons que leur exemple enseignera aux autres l\u2019importance de toujours être des chauffeurs responsables.M.Rolland Faucher représentera Ste-Marie au Road-E-O Provincial .qui sera tenu à St-Jé?\u2026e au début de juillet.Nous lui souhaitons tout le succès possible.Voici la liste des participants a vec les prix qu'ils se sont mérités: Commerce, remettra au gagnant le chèque de 20.00 dollars donné par la St-Lawrence Cement ainsi que le trophée miniature; M.Rolland Faucher l\u2019étoile de la journée, reçoit de M.Victor Darac, le trophée Jeu- Gagnant: M.Rolland Faucher, Trophée Camil Darac q'f revient à la chambre de commerce, chaque année.Un trophée miniature que le gagnant garde.Un gâteau de la patisserie J.A.Vachon & Fils Ltée.Un chéque de $20.00 dollars de St Lawrence Cement Co.Villeneuve Quebec, représenté par A.Bolduo & Fils Enrg.vendeur des ciments St-Laurent.Une tin de patate chips de Dulac Potato Chips.2iéme: M.Conrad Rhéaume.Un baromètre de British American Oil représentant M.Georges Henri Roy vendeur d\u2019huile à chauffage.Un carton de cigarettes du café J.R.Roy Enr, propriétaire M.Roméo Fer- land.Une tin de patate chips de Dulac Potato Chips.3iéme; M.Roger Faucher, 25 gallons de gasoline.un lavage, un graissage de B.P.Canada Ltd, représer- té par la garage Turcotte & Frère Enr, un carton de \u2018cigarette du Centre Récréatif, M.Roméo Ferland gérant.4ième: M.Patrick Landry, un ensemble de plumes et boutons de manchettes, présenté par le Jeune Commerce Inc.de ville Sainte-Ma- rie, Beauce.Sième: M.Michel Poulin, ur bri- auet de marque Colibri présenté par A.Bolduc & Fils Enrg, manufacturiers de produits en béton.Gième: M.Valère Turcotte, une caméra de la pharmacie G.A.La- rocque.Tième: M.Armand Couture, des boutons de manchettes de M.Guy Tardif représentant de la Pruder- tielle d\u2019Amérique.parmi les spectateurs, On lui remit un montant de $15.00 gracieuseté de M.Jacques Gagnon, boucher-épicier de Ste-Marice.Le second fut M.Dominique Bonneville de Ste-Marie, à qui l\u2019on remit une magnifique couverture de laine, don de la Manufacture Chs Chassé & Fils Ltée.Les autres participants furent Louis Landry, Valère Gosse- tin, Denis Landry, Harold Carter, Patrick Poulin de Beauceville, J.Thomas Faucher, Marcel Labbé, A.drien Bélanger.Après cette démonstration de nos jeunes automobilistes, il y eut remises des prix au Centre Récréa- if, après quoi, le président du Jeu- Le Jeune Commerce avaif organisé un ROAD-E-0 amateur qui fut gagné par M.Jean-Paul Lessard de Saint-Joseph de Beauce ne Commerce M.Lionel Thibodeau tint à remercier les organisateurs pour le succès obtenu ainsi que tousles commanditaires pour leur générosité.Le président souhaita que le ROAD-E-O Jeune Commerce connaisse une popularité grandissante d\u2019année en année et félicita les jeunes concurrents pour l'intérét qu\u2019ils marquent à vouloir se perfectionner en ce qui concerne la conduite d'une automobile.Les automobiles étaient gracieusement fournies par la garage Robert Nadeau, vendeur Chrysler, Plymouth et camions Fargo.and Faucher gagnant d Road-E-0 Jeune Commerce ne Commerce qu\u2019il gardera durant un an.On lui a remis également une boite de chips Dulac produits a Ste-Marie.(Pheto Studio Guy) 8iéme: M.Guy Turcotte, une table à café de la corporation Baronet.9ieme: M.Benoit Larochelle, une chemise du Magasin Julien Poulin.10ième: M.Eddy Carter, un por te-monnaie du salon de barbier Edgar Lehoux.1liéme: M.Jean-Marc Thibodeau, une caisse de confitures assorties des Produits Diamant Ine.12ième: M.Réal Bilodeau, boutons de manchettes de Mme L.P.La- croix.13iéme: M.François Larochelle.une canne à pêche de Western Tire Auto and Supply propriétaire M.Henri Pelchat.14ième: M.Bertrand Leblond.un carton de cigarettes de l\u2019'Imprimerie Gendron, prop.M.Odilon Lessard.15iéme: M.Auguste Dumont.cing aéveloppements de film du Studio Guy, M.Guy Mercier Prop.16iéme: M.Germain.Faucher, bou- 15 de manchettes de Henri Bom neville & Fils Enr.manufacturiers dc portes et chassis.OUVERTURE DE LA CHAPELLE STE-ANNE Le sanctuaire de la Bonne 7 Sainte-Anne à Ste-Marie est ouvert depuis lundi le 4 mai, alors qu\u2018une messe d'ouverture of- ficiée par M.l'abbé Bruno Mof- fet eut lieu.Les fidèles sont invités à venir nombreux solliciter les grâces de la Bonne Ste- Anne à notre pieuse chapelle.conserve pas dans l'ALCOOL\u201d Fête des Mères au Centre Récréatif Toute la population de Sainte-Ma- rie est cordialement invitée à la Fête des Mères.Cette grande soirée paroissiale aura lieu mercredi soir le 13 mai à 8.30 heures au Centre Récréatif.Le programme comporte deux magnifiques pièces: \u201cUne comédie intitulée \u201cRosalie fait E ver, ont bénéficié des connaissances Lechniques et électriques de M.parvisses ci-haut Bagues de Fiançailles et Jones ; 507 d'escompte BIJOUTERIE BOLDUC Teal.148 Ste-Marie, Beauce REMY G.TASCHEREAU avocat Bureau : 69 rue Notre-Dame sud, Thetford-Mines, Téléphone Fe : 5-6040 Résidence : Ste-Marie de Beauce, Téléphone 13 mt Hagen ie ge - uo CL ge LT 2 py > SRE er > 3 A .REESE 77 Prune, re ne a TE 1 Yost vy ST ES AIDES A TS Tra Sh 5 Tél: TE 7-6807 \u2014 Ville St-Georges - Tél.559 RUEL, ROY, MOREAU & CIE Comptables Agréés \u2014 Syndic Licencié Louis Robert RUEL, c.a.\u2014 Roger ROY, C.À.113, Rue Commerciale \u2014 Lévis Réjean MOREAU, C.A.339, lére Avenue Ville St-Georges a Paul Voyer.ARCHITECTE \u20ac.P.96 } | $te-Marle, Beauce, P.Q.Journal Membre de l'Association des Hebdomadaires Membre de la Société des Gens de Lettres Imprimé par les Ateliers \u201cLe Guide\u201d Enrg.Sainte-Marie de Beauce \u2014 Tél: (Rés.) 6 \u2014 Tél.: (Atelier) 92 autorisé corume envoi postal de 2e classe, Ministère des postes, Ottawa.FONDE EN 1930 ABONNEMENT Rédacteurs associés : René Carrier, G.À.La Rocque, J.M.Fortin, Carl Darac; Collaborateurs : Colbert Boucher, Bernard St-Jacques, Roger Lacasse, Julien Poulin.Electrification rurale dans la Beauce, Frontenac et Lotbinière (Par Henri Lacoursière, B.S.A.) agronome à Shawinigan Power, avec résidence à St-Joseph, Lotbinière Frontenac.La premiére a été favorise par les cours donnés à l\u2019E- cole d'Agriculture de Ste-Croix et Lolbinière et ceux gratifiés aux membres du cercle des \u201cques ceux qui ont suivi les cours.Naturellement, les élèves de l'école d'agriculture de Ste-Croix, diri- gi par le R.P.Robert Bourque.\u201caient bien a la chaleur, dans leur ses cours sur l\u2019électrification rurw le, contre les mem: Voici quelques renseignements au sujet de ces cours suivis avec bres de ces cercles de jeunes des mentionnées, Cartes Professionnelles BOULET, MORIN, LACHANCE, MOTARD & ROBITAILLE COMPTABLES AGREES 126, St-Pierre, Québec 2.Tél: LA-4-4616 Hebdomadaire Membre de l'A.P.I.à 9, rue Saint-Antoine Québec, Canada $2.00 $2.00 ETATS-UNIS Gérant de Publicité: André Carette; Nouvelliste : Jean Carette; de se rendre à la salle, affronter des bourrasques et des tempêtes de neiges éternelles.Et les professeurs! II a eu sa grande part de misère et de mérite, attendu que 3 fois -mon père\u201d il fut dans l\u2019obligation de rebrousser chemin dans les bois de St-Isidore et de St-Henri, alors que la poudrerie I'em-| da, avant Water & et de la de jeunes de|faisant rage.bloquait les routes.Mais, après le balayage de la nei ge par les machines mustodontes notes héroi- 1 0 des entrepreneurs en déneigement, il refrenait les beaux soirs, la plupart éclairés par Madame La Lune, les ont'beaucoup de sérieux tant par FERLAND PERRON & PERRON AVOCATS 466 de la Couronne, Québec Tél; LA 2-2051 Louis-A.Ferland AVOCAT 208 NOTRE-DAME Tél: 96 Ste-Marie, Bce J.-Berchmans Gagnon ARCHITECTE Bureaux : THETFORD-MINES 290, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Bce André Robitaille ARCHITECTE Tél: 12 Tél: 2-5320 Sainte-Marie de Beauce Rue de l\u2019Hôpital - Québec, CLOVIS LABRECQUE, B.Se; A.G.Bureau: Ave du Palais, St-Joseph, Tèl: 2 (Même immeuble que Me Rosaire Beaudoin) élèves de l\u2019école d'agriculture de Ste-Croix que par les membres des cercles de jeunes de St-Edouard et de St-Evariste.A ce dernier en droit, une vingtaine de jeunes y ont assisté et se sont renseignés sur l\u2019utilisation de l'électricité sur la ferme, sur la cuisson par la chaleur électrique, sur les lampes in- fra-rouges sur l'emploi des mo: teurs électriques et des éventails électriques avec thermosiat pour ventiler les bâtiments.D'autre part à St-Edouard, les séances ont été consacrées à des notions fondamentales sur l'électricité, à l'étude d\u2019une filerie adéquate comprenant entre autres choses, le panneau de distribution, la série de fusibles, les prises de courant, | ete.sur l'éclairage où il fut question des ampoules, etc.sur la ventilation où l\u2019on parla également des isolants des coupes-vapeur, des \u2018hermomètres et thermostats et enfin sur la chaleur par l'électricité.A ce dernier chapitre, l\u2019expert définit la chaleur, explique comment l''itiliser sur la ferme et à la maison etc.Appuyant surtout sur la nécessité de posséder une bonne filerie, il déclara ceci: \u201cQuand l\u2019installation électrique d\u2019une ferme est suffisante, le cultivateur et sa famille sont en mesure de jouir de tous les avantages de l'électricité: le travail s'accomplit mieux et plus vite, le rendement et les profits augmentent.Et il y a plus de confort et plus de loisirs.Selon le professeur Hogan de l\u2019A.B.C.d\u2019une bonne filerie consiste dans l'entrée du courant, la distribution du courant t les sorties du courant.L'entrée ost l'ensemble des appareils qui admettent à la ferme.le courant feur- Ni par la compagnie.Elle.com: vrend le conduit extérieur: le compteur.l'interrupteur principal t le panneau de distribution.Le courant passe des fils de la compagnie pour traverser le compteur at arriver au distributeur qui le dirige vers les divers bâtiments e vers la maison.Pour satisfuire les besoins actuels et les besoins [u- turs d'une ferme, il faut une entrée d'au moins 200 ampères.Il est nêcesshire que chaque bâtiment important uit son propre panneau de distribution avec le nombre voulu de circuits, C\u2019est ainsi que dans la maison.il ÿ aura un panneau de distribution à 20 circuits.Relativement a la distribution du courant, les fils qui, du panneau principal.rayonnent vers tots les bâtiments de la ferme, ont pour rôle de distribuer le courant.La filerie se compose de circuits principadk qui vont aux différents bâtimertts ce: de circuits secondaires qui assurent la distribution à l'intérieur de chaque bâtiment quant aux sorties de courant.Cette installation pour étre bonne, deit enfin comporter des prises ou Tél: 592 Je suis en vous offrir des plans d'assurance-vie tout-à-fait = D.S.P.Plan Spécial = Vie Spéciale Hommes d'Affaires = Plan Familial = Assurance-Groupe Arthur Turcotte La Cie d'Assurance-Vie Crown Life mesure de Spéciaux d'Economie (avril 28 mai 5-19) et faciles d'accès.Renover la filerie d\u2019une ferme, c\u2019est la rendre moder ne, payante et confortable.La dernière scéance du cours de St-Edouard fut consacrée à la congélation et à la cuisson des aliments.Mlle Huguette Bédard, économiste ménagère de la Shawinigan à Victoriaville, instruisit ses seunes élèves, filles et garçons, et appris aux futures reines du foyer à bien utiliser le poêle électrique.A l'école d'agriculture de Ste- Croix, les 25 élèves venant de la «gion de Lotbiniére et de la Beau ce, celte dernière qui a encore ce printemps véeu dans les transes \u2018ar suite des innondations et des \u2018\u201csuttes d'humeur\u201d de la Chaudière, les 25 élèves ont suivi, comme de vérit:bles philosophes, soucieux de s'instruire, les cours de M.l'agrons- me Hogan.Ils portaient sur les mêmes thèmes que votre humble chruniqueur a décrit en parlant de St-Edouard de Lotbiniére, Croyez vous que l'ami Hogan est ennuyant \u201ccomme une vieille fille\u201d.comme la pluie, qu\u2019il assomme son auditoire juvénile par des propos trop scientifiques.Loin de là.Il a su capter [attention de ses élèves par des démonstrations pratiques faites au moyen d'appareils -élec- triques et de dessins sur le tableau.A Pexamen écrit, afin de sonder lex reins et les coeurs, ou plutôt la capacité intellectuelle de ses élèves, il leur a posé également des questions d\u2019ordre pratique.Jugez en quelques-unes: 1) mentionnez une dizaine d'usages du moteur é- lectriante 2( Quels soins d\u2019entretien, donne-t-on au moteur électrique 3) Dans une bâtisse de ferme quelles sont les sources et les pertes de chaleur 4) Qu'est-ce qu\u2019un LE GUIDE, mardi le 5 mai 1959 Page 2 nez une dizaine d\u2019usages de la chaleur électrique et auires questions.Somme toute, les cours donnés par M.Hogan, aux endrsits mentionnés ci-haut, porteront des fruits et les premiers à en profiter seront ces futurs cultivateurs et fermières qui aimeront à vivre sur leur ferme devenue attrayante et payante grâce à Pélectricité, cette puissante productrice de lumière, de chaleur, de froid et d'énergie!!! Henri Lacoursière, B.S.À.Encouragez nos annonceurs MENU DE PIQUE-NIQUE Les pique-niques sont une des joies de l\u2019été et l'appétit aiguisé par le grand air fait vite disparai- tre les provisions.Ces derniéres devraient constituer un repas équilibré, basé sur les Règles alimentaires au Canada, et comprenant une variété de légumes ainsi que des fruits.Le lait, le lait au chocolat et les jus de fruit sont aussi nourrissants que rafraichissants.A moins d\u2019avoir un réfrigérateur portatif, n\u2019emportez pas de desserts crémeux qui, à moins d\u2019être gardés au froid, peuvent produire des bactéries qui causeront une intoxication alimer taire.AUX LE journal de bien vouloir plus beau compliment à nouvelle gratuitement.Le Guide et LE GUIDE\u201d demande aux lecteurs plus intéressant et de faire de ces colonnes les leurs.Si des amis vous visitent, il n\u2019y a pas de de mentionner leurs noms dans votre page locale.Nous publions aussi les fêtes de famille, partie de cartes et tout ce qui constitue une phonez-nous, nous sommes à votre service.Ste-Marie de Beauce CTEURS de ce contribuer à le rendre faire à vos invités, que Ecrivez, venez ou télé- le Dorchester des sorties de courant et des inter- coupe-vapeur et quel est son rôle Tél.: 92 = Tél.:6 rupteurs nombreux, bien repartis en construction rurale 5) Mention- La vie a ses bons moments.prendre une MOLSON c'est agréable La bière de chez nous \u2019 UT x = Ar gga it i PA Sar 3 sorry, cr eg æ araî- uili- 1tai- ur we WW nt a a 22 \u2014\u2014\u2014\u2014.eng emi tg me 7 e @ ed A a\" IRENEE LACROIX Plomberie - Chauffage 4 Spécialité : Brûleur à l\u2019Huile Tél: 208, Ste-Marie, Beauce Cr Regards sans Egard \u201cpar G.A.LES SURHOMMES NE SONT PAS TOUS DANS LES \u201cCOMICS\u201d Le Divin Créateur a voulu que la société soit composée d\u2019hommes mais les hommes ont décidé qu\u2019ils auraient besoin de surhommes, et c\u2019est alors que le culte des héros commença.À l\u2019origine, les attributs physiques comme les qualités de coeur et de l\u2019esprit suffisaient pour justifier la vénération dont était entourée ces gens surdoués mais aujourd\u2019hui pour devenir un surhomme, il suffit d\u2019avoir beaucoup d'argent, de \u201cbluffer\u201d et d'afficher l\u2019audace d\u2019un ignorant.Rien ne rebutte à nos surhommes modernes.S'ils ont connu la fortune grace à leur travail ou à la chance, ils s\u2019imaginent qu\u2019une fois \u201cparvenus\u201d ils sont automatiquement classés dans la catégorie des hommes universels.Comme si la piastre ferait d\u2019eux des Michel-Ange, Shakespeare, Beethoven, Napoléon, Einstein et J.P.Morgan tous pétris dans le même moule.Ils se pavanent devant les badauds avec des airs de demi- dieux, prétendant pouvoir régler les problémes de tous et chacun.Leur vie est tissée d\u2019intrigues, de promesses et de serments oubliés.Ils se fichent des qu\u2019en-dira-t-on comme des principes moraux les plus élémentaires.Hors de leurs idées, point de salut.Ils ne reculent devant rien car la piastre leur ouvre toutes les barrières, toutes les résistances.Ils ne refuseront jamais d\u2019aider leur semblable à condition bien entendu de s\u2019assurer la reconnaissance de ceux qu\u2019ils ont secourus.Ils précherons à grands cris contre les abus qui règnent autour d\u2019eux afin de détourner l'attention générale sur leurs plus grandes déficien: ces.Leur suffisance n'a d\u2019égale que leur outrecuidance.Vou- draient-ils devenir roi d\u2019Angleterre, qu\u2019ils penseraient pouvoir acheter le trône avec des dollars.Ils n'hésitent pas à discourir à tort et à travers sur mille et un sujets en se permettant parfois de mettre en doute les avancés de gens plus instruits et mieux renseignés qu\u2019eux.A force de se faire gonfler, ils réussissent par flotter au dessus de la masse et à ériger autour d\u2019eux un mythe de puissance indomptable, d\u2019infaillibilité pontificale, de bonté surnaturelle et d\u2019intelligence supérieure.Or, il n\u2019en est rien même si leur argent fait incliner devant eux les crânes les plus velus jusqu\u2019aux plus dénudés, Il faut plus que faire un \u201cshow\u201d, de frapper le poing sur la table, de prétendre mener nos gouvernants par le bout du nez, d\u2019accorder des petites faveurs et d\u2019inspirer la crainte pour être un grand homme.Non vraiment, les surhommes ne sont pas tous dans les \u201ccomics\u201d.Nous en connaissons qui possédent beaucoup de couleur, qui ne manquent ni d\u2019imagination ni de ressources.Ils ont presque tout sauf la sincérité et c\u2019est pour cela qu\u2019ils resteront toujours petits et ne tiendront jamais longtemps la vedette.Tournoi de quilles chez les dames pour le championnat de la Beauce * Du 4 mai au 9 sera tenu à Vallée-| Plusieurs prix en argent nous Jonction un tournoi de quilles pour \u2018sont déjà parvenus: Le Guide, Ste- les Dames afin de trouver une |Marie, Cloutier & Lessard, Magasin Championne dans la Beauce.LejNorbert Giguère, Restaurant Capri tournoi est de six parties et le prix St-Joseph.\"inscription est de deux dollars.La gagnante de ce tournoi se ver- COMMANDEZ MAINTENANT VOS PHOTOGRAPHIES Pour vos photos de: = MARIAGE BANQUETS = RECEPTIONS = Développements de photos- amateurs Vous aurez entière satisfaction, en vous adressant au: VILLE STE-MARIE GUY MERCIER, prop.Avenue du Collège, Ste-Marie, Beauce.ra attribuer un magnifique trophée emblème du Championnat de la Beauce.Les cinq premières recevront des prix en argent.Les intéressées sont priées de s'inscrire au no.Tél.349 Vallée- Jonction ou à la salle de quilles.À \"La Boutique Française\u201d .Mlle Jeanne Giguére propriétaire de \u201cLa Boutique Française\u201d est heureuse d\u2019annoncer à sa distinguée clientèle que Mlle Wilson, experte et conseillère de la Maison Form- fit, spécialiste en vêtements de base pour dames et demoiselles sera à son magasin toute la journée, mardi le 19 mdrs prochain.Elle donnera gratuitement des conseils à toutes celles qui lui en feront la demande.Vous êtes cordialement invitées Mesdames et Mesdemoiselles à venir consulter Mlle Wilson.116S-ZA6GS Suite de la page 12 à laquelle on s\u2018attendait pour la soirée à l\u2019occasion de la \u2018\u2019Semaine de Fierté Rurale 59\" whey Ed WET Pas la quantité mais la qualité, dirait quelqu\u2019un.hum! he Eh! Réjeanne, ne savais-tu pas qu\u2019une carte postale demande .04c d\u2018affranchissement?|| aurait été sage d\u2019y penser .À.fes Quand même, quelle charmante soirée! #% À Il y a de tout parmi les Jacistes; à partir des instrumentistes populaires (guitaristes, accordéonistes, pianistes, etc.) jusqu\u2018aux plus habiles chanteurs et déclamateurs, en passant, bien entendu, par le fameux talent de comméragel.Pr fy Peut-on dire qu\u2019on a eu autant de succès avec la S.F.R.qu'avec la vente des \u201cMonde Rural\u201d au mois de décembre dernier?.Wr Yr Bravo Roland! c'est comme ça que ça se passe une épreuve de conduite du Road-E-O! [RAY Mais ne vas surtout pas tarréter là! Tu as encore quelque championnat à atteindre.Fais-nous honneur x Gérard Gosselin a été à l\u2019hôpital la semaine dernière .Yr On a jugé bon de le mettre avec les enfants Wr fr Si vous voulez savoir pourquoi vous lui demanderez te 4 int \u201cBoite 4 braquette\u2019\u201d de \u201cSac a papier\u201d que Ginette et Lorraine jouent bien un rôle de commère! On dirait que c'est naturel.* Ÿ Photographe Guy M.à une cliente fort laide qui désirait une belle photo: \u2019\u2019Mademoiseile si vous voulez un miracle, allez à Ste-Anne de Beaupré!\u201d te Jr 34 pt Vendredi matin, Roland F.alias Faucher \"Bouilleuse\u201d s\u2019est éveillé en chantant \u2018\u2019J\u2019ai tant dansé, j\u2018ai tant sauté\u2019.Le magasin Camil Darac vend les sphères métalliques pour le jeu de Pétanque.C\u2019est un jeu qui nous en sommes sûr connaîtra une époque glo- MARIUS BOURQUE Vallée-Jonction NA dit: \u2018un p\u2019tit coup d\u2019coeur\u2019 £> pmo was 0 .du gin de Kuyper .évidemment Blended Gin~Distillé au Canada rieuse à Ste-Marie et dans toute|très populaire à Ste-Marie.Les la Beauce.employés de la Cie J.-A.Vachon % x & Fils ont été les premiers à pra- Il est même question d\u2018organiser |tiquer ce jeu et maintenant il gades équipes.gne d'autres adeptes.* OÙ fr Un pétanqueur est-il un pétan- Nous avons eu l\u2019occasion de voir queux ou un pétanquier?quelques joueurs s\u2019exercer au ter- Yo i \u201crain de jeu du Centre Récréatif.En tous cas, c\u2018est un jeu d'a- Le i dresse, de réflexion et de prise de| Le froid ne les a pas empêchés bec selon Rafa lui-même.de jouer.lls jouaient depuis 7 TO heures p.m.et lorsque nous les a- Le sport de la pétangue dovient | vons vus il était environ 10.30 hres.Clôture de la saison de ski à Vallée-Jonction Samedi dernier à l\u2019Auberge Colgan de Vallée-Jonction avait lieu la fermeture des activités du club de ski.Après un mot de bienvenue du président du club, M.Raymond Cliche, on procéda à l'attribution des trophées pour les compétitions tenues l\u2019hiver dernier.e Mlle Raymonde Lessard qui n\u2019est âgée que de 14 ans, fut la première à recevoir des mains de son père M.Blaise Lessard le trophée gagné dans la descente des dames.® Luc Jacob présente à M.Emmanuel Laliberté de Ste-Mar- guerite le trophée qu\u2019il remporta par sa magnifique performance lors de la descente.e M.Gédéon Drouin remet à M.Florent Doyon, vétéran du ski de Vallée-Jonction, le trophée qu'il se mérita en se classant premier dans la course.\u2018 7 e M.Georges À.Nadeau offre à M.Georges Girard (jr) de St- Isidore, le trophée qu\u2019il obtint en réussissant avec brio l\u2019épreuve du slalom.Pour terminer, M.le président remercia M.et Mme Blaise Lessard de leur bonne hospitalité à tous les skieurs pendant la dern\u2018ère saison, et pria toutes les personnes présentes de se joindre au club pour en faire un des mieux organisés.Club de Ski Vallée-Jongtion par J.Guy H.LESSARD Nn\u201d rr\u201d \u201cNr aa\u201d -~, Pharmacie DR.MAURICE JACQUES Prescription - Médicaments Parfums ® Articles de Toilette ® Centre de Bébés ® Fleurs Naturelles Cartes de souhaits \u201cCOUTTS\u201d 294, rue Notre-Dame - Tél: 76 Ste-Marie de Beauce TC ta Car NR Ry LE GUIDE, mardi le 5 mai 1959 Page 3 C\u2019est un jeu des plus intéres- Lorsque le jeu se corse, n'est.sants: les maris délaissent leurs|il pas drôle de voir notre cher épouses pour la pétanque.Salim sortir son galon pour mesurer\u2026 Accident à Pintendre Cette photo nous montre l\u2019auto|tomcbile une Ford décapotable a de M.René Bégin de Ste-Marie a-|été transportée au garâge Jean Fec- près qu\u2019elle eut capoté dans le fos-|teau.Le chauffeur n'a reçu que sé à Pintendre, Cté de Lévis.L'au-|des léyéres contusions, AUTO VS CAHIONNETTE L'auto de M.André Savoie de Ste- rie et Vallée.Samedi soir dernier Marie, a reçu les dommages que |vers 9.30 hres.Le conducteur n\u2019a vous pouvez voir sur la photogra-| subi aucune blessure mais son amie phie après qu\u2019il eut heurté une ca-/a été atteinte légèrement au genou.mionnette en voulant quitter la rou-!L\u2018auto fut transportée au garage te pour s'engager dans l'\u2018entrée du| Turcotte & Frère de Ste-Marie.restaurant Blue Moon entre Ste-Ma- Pour la Fête des Mères A LA BOUTIQUE FRANCAISE En.TEL: No 4 ~ et chez LP.LACROIX Enrg.Place de l'Eglise 75, Notre-Dame, Ste-Marie, Bce Sacs à main, bijoux, Gilets de lif, Robes de nuit, Deshabillés, Bibelots etc.EC pour la FETE des MERES chez |: P.LACRO!X Enr.TEL: No 8 Place de l'Egliss Machine à coudre NECCH! et gratis: Accessoires à boutonnières.Escompte Spécial sur Laveuse et sécheuse automatique; Laveuse de vaisselle: Réfrigérateur et congélateur: Poêle électrique: (Marque Frigidaire) pour cette semaine seulement à l\u2019occasion de la FETE DES MERES gi an EH | i 4 \u20ac 1 i \u20ac i Premier DARA A aL LE Le ARs LE GUIDE, mardi le 5 mai 1959 la Semaine Etudiante à St-Sylvestre (DNC) \u2014 La semaine du 20 au 25 avril fut pour les élèves de la paroisse de St-Sylvestre une semaine remarquable dans leur carrière d\u2019étudiants.Coïncidant avec la semaine de vocations organisée en vue du Congrès Eucharistique qui sera tenu à Ste-Croix du 18 au 21 juin prochain nos enfants se sont don- Vous serez surpris en constatant les profits réalisés par l'isolation.L'ISOLATION vous donnera tout votre maison bien chaude l'hiver et fraiche l'été.Pour avoir entière satisfaction, et ] votre part, veuillez donc vous adresser à un expert en isolation qui est menuisier, capable de faire une ouverture et la refermer.ISOLATION ENR.Adelbert VACHON, propriétaire \u2014 C.P.329 BEAUCE Tél: 162 i Kennebec Construction Cie Ltée P.Rodrigue, prés.Bureau principal : St-Georges, Beauce, Tél: 402 Québec, MA : 33771 Spécialité: Construction de routes, ponts, Edifices publics.aussi: Aqueducs, excavation en général, Minage, béton, MESSIEURS LES PROPRIETAIRES Soyez toujours joyeux dans un foyer bien isolé.Dimanche - lundi - mardi « = Page 4 nés corps et ame pour en faire un succès retentissant.Les thèmes de la semaine Etudian- te \u201cLa Place du Corps humain\u201d étaient pour lundi: La Présence indispensable dans nos conceptions et nos activités.Pour mardi: a Nos corps \u201cporteurs de lumière le confort désiré en rendant sans aucune obligation de St-Joseph de Beauce Théâtre du Centre Récréatif, Ste-Marie, Beauce Y i \u201cLe Cornquérant\u201d\u2019 En couleurs avec : Un film SPECIAL à ne pas manquer ! ! oo : @i* Photo prise récemment aux stu à Mme Léonidas Fontaine de Val lée-Jonction, gagnante au programme concours \u201850 par jour\u201d entendu sur les ondes de C.K.R.B > 11.05 AM.le lundi, Pour mercredi: Nos corps \u2018Coeurs de feu\u201d Pour jeudi: Nos corps: Responsables avec les autres Pour vendredi: Revision et participation du corps à la prière.À quatre heures une messe spéciale célébrée par M.l\u2019ab bé Philip Kelly ptre curé clôtura cette semaine qui sûrement fera germer de nombreuses vocations sacerdotales et religieuses.La décoration des salles, le travail des pancartes illustrant les thèmes de chaque jour, les tags offerts à tous les étudiants, la chanson thème \u201cMon frère le corps\u201d et la magnifique soirée qui eut lieu à la salle scolaire jeudi le 23 sous la direction des Révérendes Soeurs du Bon Pasteur, tout cela donna à la Semaine un air de joie et de satisfactions méritées.Voici le programme de la soirée: Duo - Mlles Claudette Dion et Gisèle Taillon.Chant - Mon frère, le corps par la chorale du couvent.Mot de bienvenue par Mlle Irène Breton Prés.de la JE.Chant - Seigneur Jésus.Duo - et Yolande Jalbert.Parlons de Vocations par le grou pe des finissantes et deux éléves (garcons du professeur Jacques Ga- dios de C.K.R.B.St-Georges lors de la remise d\u2018un chèque de $2,250.00, to, fameux mercredi Mlles Francine St-Hilaire x 10-11-12 mai John Wayne, Suzan Hayward vinciaux de la Beauce, de Dorches- | férences jusqu\u2019à l\u2019automne.Comme ter, de Mégantic et de Frontenac.\u2018à toutes les autres conférences un Cette dixième conférence donnée| droit d'entrée est exigé des assis- par Me Drapeau depuis septembre tants.1958 complètera la série de con- Rendez-vous voir le plus beau choix de voitures usagées de la région SCOTT AUTOMOBILE ENR.SCOTT-JONCTION menditaire de ce programme, M.Auréna Hébert, marchand de Val lée qui lui reçoit $50.00 pour avoir vendu les produits Aylmer à la gagnante, et M.Gilles Bernier, directeur des programmes à C.K.R.B.(Photo Studio Gamache Enrg.) St-Georges, Beauce set vendredi.Nous remarquons sur cette pho- de gauche à droite M.Jean agent commercial de C.Mme Fontaine, l\u2019heureuse M.Robert Côté de la and Whitehead, Cie Aylmer com- -| Barbeau, K.R.B., gagnante, .| Maison Mitchell représentant la M.Onésime Napert maire de la paroisse et Mme Napert, les parents et amis de la gent écolière.Félicitations pour le travail accompli et tous nos voeux de succès.sonnifiées: La justice: Mlle Rachel Dion La force: Mlle Lise Leblond La prudence : Picrrette Napert La tempérance: Mile Rachel Breton.Chant - Jésus cherche ici-bas.Trente ans d\u2019efforts et de travail.Mlle Gisèle et Jacques Fillion, Roland Croteau.: Duo: Mlle Véronique Payeur et Lise Leblond.Chant: La relève: Chorale du couvent.Saynète: Le message de Jésus - Jésus: Mlle Stella Conneley Institutrice: Mlle Rachel Dion Religieuse: Mlle Véronique Payeur.Infirmiére: Mlle Lise Leblond Mère de famille: Mlle Francoise Jacques.Jeune fille du monde: Mile Pier- rette Napert.Fille de Bureau: Mlle Rachel Jal- bert.Ouvert Jour et Nuit | Station FINA \u2014 Remorquage Me Jean Drapeau donnera une conférence au fhéâtre Royal de St-Georges le 7 juin Le secrétariat Provincial de l'Action Civique annonce une conférence de Me Jean Drapeau, président hcnoraire de ce mouvement Provincial d\u2019éducation civique et politique, au Théâtre Royal de St-Geor- ges de Beauce, le dimanche 7 juin 1959 à 8.00 heures du soir.Me Drapeau a intitulé sa conférence \u201cProblème No.2\u201d.Cette manifestation organisée par le Comité de l'Action Civique pour le comté Provincial de la Beauce sous la direction de M.Roger Dutil, directeur du Conseil provincial et avi- Tél: 138-s-1 Scott-Fonction Fa Nouvelle entreprise ferblantier ouvrage de tout genre pour les sucreries.Aussi réparations Avant d'acheter, consultez Antonio Faucher 3iéme rang Sainte-Marie, Beauce Les étudiantes terminèrent leur soirée par une prière pour connaître leur vocation devant la Statue de Notre Dame des Vocations.En l'absence de M.le Curé appelé chez lui auprès de sa mère malade à St-Damien.Rév.Mère Supérieure dit le mot de la fin.Dans l\u2019assistance on remarquait M.Gérard Côté Secrétaire de la Commission Scolaire 26 mai seur régional groupera les membres | Mme Coté, M.Wilfrid Turcotte a : ineri né).\u2018 : Location de machineries de toutes sortes gl Duo - Françoise Savoie et Dianne maire du village et Mme Turcotte, et sympathisants des comtés pro- CONFIEZ VOS TRAVAUX A UNE FIRME Breton.Débat: Les vertus cardinales per- D'EXPERIENCE ET RECONNUE POUR SES SERVICES COMPETENTS.OR Ne Ns Ne { Logement a louer Grand Tirage de $1500.00 en argent POUR.CETTE ANNEE 1959 A L'OCCASION DE NOTRE 5ième ANNIVERSAIRE COMME MARQUE D\u2019APPRECIATION ENVERS NOTRE NOMBREUSE CLIENTELE NOUS AVONS DECIDE D'ORGANISER UN GRAND TIRAGE POUR L'ANNEE 1959, LEQUEL COMMENCERA LE 16 MARS POUR SE TERMINER LE 26 DECEMBRE.VOUS TROUVEREZ PLUS BAS UN TABLEAU DES PRIX DE CE TIRAGE.Situé dans la rue Duchesnay.Pour renseignements, s'adresser a: Joseph (Ti-Blane) Giguère Ste-Marie, Tél: 146 Rar ARR RR RS Conflez-nous vos tracas en tout ce qui concerne vos pneus.Nous pouvons vous économiser de l'argent.Nous vous offrons des pneus Goodyear\u2014les meilleurs qui soient \u2014et les services ges spécialistes Goodyear.Venez nous voir lorsque vous avez besoin de - TABLEAU DES PRIX DU CONCOURS POUR 1959 Maison a vendre 7 appartements, plain pied.Le PRIX DE 2500 Se AVRIL LE 26 DECEN RE S'adresser : 15 PRIX DE 2e 00 LE 31 MAI NOUS FERONS LE $10 00 él: 786-W-' 10 PRIX DE $5.00 LE 30 JUIN A : ; Tek: 786-W-1 10 PRIX DE $5.00 LE 31 JUILLET GRAND TIRAGE DE | ! LA Sainte-Marie, Bee 10 PRIX DE $5.00 LE 31 AOUT REPARTI EN 16 PRIX COMME SUIT: eh pe, td, 28 a.5, 12 m.10 PRIX DE $5.00 LE 30 SEPTEMBRE spécialité! | 10 PRIX DE $5.00 LE 31 OCTOBRE 4 PRIX DE $100.00 CHACUN I.| \u2014 10 PRIX DE $5.00 LE 30 NOVEMBRE 12 PRIX DE $50.00 CHACUN e ; | i QUI AURA DROIT AU TIRAGE TOUTE PERSONNE QUI FERA NETTOYER AURA DROIT A UN BILLET POUR LE TIRAGE POUR CHAQUE $1.00 DE NETTOYAGE C'EST-A-DIRE QUE SI ELLE DONNE POUR $1.00 DE NETTOYAGE ELLE AURA DROIT A UN BILLET, SI ELLE DONNE POUR $3.00 ELLE AURA DROIT À 3 BILLETS AINSI DE SUITE.TOUT CLIENT QUI NOUS FERA OBTENIR DES NOUVEAUX CLIENTS AURA DROIT A 25 BILLETS POUR TOUS LES TIRAGES DE L'ANNEE POUR CHAQUE NOUVEAU CLIENT QUE NOUS AURONS OBTENU PAR SON ENTREMISE.TOUT CLIENT QUI NOUS REMETTRA 10 SUPPORTS BIEN PROPRES AURA DROIT À UN BILLET POUR LES TIRAGES.CHANGEMENTS AUX HORAIRES DES TRAINS En vigueur DIMANCHE, LE 26 AVRIL A irr a RE ES pneus.Nous avons ce qu\u2019il vous faut! Notre Tous renseignements - choix de dimensions et de prix est complet, et es agents P ARTI C | D E/ N tt ul r R i ] I les meilleures remises vous sont allouées pour ° .e O e a e 1 1C a vos vieux pneus, à Garage PHILIPPE SYLVAIN Station Service ES SO Ste-Marie, Beauce, Tél: 390 STE-MARIE Co.BEAUCE - TEL.: 352 MAINTENANT! NETTOYAGE SANS ODEUR - LAVAGE DE CHEMISES.116 PRIX seront distribués.Vous pouvez donc GAGNER plusieurs fois.\u2014 BONNE CHANCE \u2014 Pr N \\ SAN eran UE IA LE GUIDE, mardi le 5 mai 1959 Remise des trophées de quilles pour la saison 1958-59 au Centre Récréatif de Ste-Marie Jeudi soir dernier avait lieu au Centre Récréatif de Ste-Marie, la remise de trophées de quilles pour la saison 1958-59.Tous les quilleurs et quilleuses se rendirent recueillir le cadeau qu\u2019ils s'étaient mérité par leur labeur.Le maître de cérémonie de cette soirée était M.Roger Genest que nous félicitons pour nous avoir communiqué régulièrement durant toute l\u2019année des rapports minutieusement préparés qui nous permirent de consulter à chaque semaine les nouveaux résultats des équipes LN POHA 5 = pables de fautes graves et pourraient aller jusqu\u2019à prononcer l'interdiction d\u2019entrer dans les églises ou même l\u2019interdit personnel, peine fort peu inférieure à l\u2019'excommunication\u201d.Dans la même déclaration, le digne prof.de droit canon fulmine, avec combien de raison, d\u2019ailleurs, contre le \u201cchauffeur d\u2019une automobile qui néglige son, volant pour se pencher sur uné voisine à son côté et\u2026 l\u2019embrasser\u201d.) SRR RS pg TERRE à S\u2019adresser a: Tancrède Avard Ltée, C.P.63 \u2014 St-Sauveur; Québec \u2014 Tél: LA 7-2577 VRAIMENT Purgatoire ou enfer pour les chauffards de la route ?Voici ce qu\u2019en dit un numéro récent de \u201cTouring Club de France\u201d, un magazine fort plaisant pour qui aime les voyages: \u201cLa presse italienne vient de donner une grande publicité à cette déclaration de Mgr Pio Cipretti, professeur du droit canon à l\u2019Athénée pontifical du Latran: \u201cLes évêques peuvent être amenés à prendre des sanctions contre ceux des délinquants de la route qui se rendent cou- Située entre St-Isidore et Scott-Jonction sur la route nationale, 2 arpents x 35 de profondeur.Maison, étable, etc.Page 5 féminines et masculines.Après la remise des trophées, une charmante soirée avait été organisée pour les quilleurs.L'orchestre au programme était le \u201cWestern\u201d de Ste- Marie.A-la fin de la soirée un réveillon fut servi.Voici le compte rendu complet préparé par Roger Genest.Pour la cinquième année consé-| cutive, nous Voilà de nouveau réunis pour la remise des trophées et des cadeaux, et le clôture de la saison de quilles 1958-59.Comme l\u2019an passé il y a eu beaucoup d\u2019ac- évidentes.C\u2019est ainsi qu\u2019ils LS VENDRE 100 magnifiques ROBES soit de soirée des qualités des tissus de peau-soie, nylon, coton glacé ou satiné, etc.Imprimé ou uni.plus élégants Ee pe saison tel que ment vous plaire pour la modique \u201cde 4.95 chacune Régulier $22.50 Costumes pour dames of jeunes filles Mesdames, Mesdemoiselles, notre magasin est très heureux de vous offrir 4 en spécial des costumes faits de tweed shantung, gabardine, toile, etc.des couleurs les plus en vogue pour la the, rose gomme et naturel, de grandeur 9 ans à 44 ans.Très régulier $59.50 Le club Aimé Bolduc & Fils remporte Tout comme les messieurs, les dames avaient leurs équipes de quilles.Cette année, le Bolduc & Fils manufacture de blocs de béton, a eu l'honneur de voir son club se classer au tout premier rang de la ligue, et ce ler rang, le club l\u2019avait d\u2019ailleurs gardé pendant pres- tivité ici au Centre Récréatif, car nous avions quatre ligues.Celle des dames, et celle des hommes.De plus, La Maison J.A.Vachon & Fils avait une ligue au sein de son personnel.Les jeunes ont en- rore eu l'opportunité de jouer à leur goût, cur la Commission Scolaire et le Collège avaient encore eux aussi, formé des équipes parmi leurs élèves.ll est peut-être tard un peu, mais je profite quand même de l'occasion pour souhaiter la plus cordiale bienvenue aux neu- veaux commanditaires, quilleuses et quilleurs.Dans la section des dames, il y avait cinq équipes en lice.La lère, celle du Café J.R.Roy, commandité par M.Rosaire Roy.La 2ième, celle de Bolduc & Fils, manufacture de blocs de ciment, propriété de M.Aimé Bolduc.La 3ième, celle des Boîtes Excelsior, une autre industrie de chez nous et comman- litée par M.Antonio Veilleux.La 4éme, celle de la Pharmacie La- Rocque, commanditée par Gilles Larocque, et la dernière, celle du Baronet, commanditée par M.Roland Lacroix, président et gérani général de la Corporation Baronet Ltée.- ' Dafs la nous uvions section des hommes, encore cette année ou d'après-midi dans Dans les styles les qui sauront certaîne- bleu-marin, vert men- Spécial 19.95 que toute la saison.Mme Roland Roy, capitaine de l'équipe et joueuse remarquable peut être considérée pour une bonne part, la res, ponsable de cette magnifique vic-, toire.C'est pour nous un immense- plaisir de féliciter cette vaillante équipe.sept équipes en action.Le Baronet,' Jean-Marie Carette, commandité également par M.Roland Lacroix.Le Magasin Camil Darac, par Cumil -Darac.La Cie Patates Chips Dulac.Le Magasin Julien Poulin, le J.A.Vachon & Fils, représentant l'industrie d\u2019une famille bien connue de tous, celle des frères Vachon.MM.Joseph.Benoit, Paul Vachon, ainsi que Mme Amédée Vachon.Les Produits Diamants, une autre industrie des frères Vachon.Et la dernière, celle de M.Roméo Ferland représentant le Centre Récréatif.Je me fais l'interprète de tous les quilleuses et quilleurs, pour remer- vier publiquement tous les généreux commanditaires, qui aident par leurs dons, les jeunes, et mé- me les moins jeunes, à s'amuser gaiement et sainement.Je les remercie également pour l'encour:- gement, qu\u2019ils apportent à l\u2019expar- sion de tous les sports qui se prat- quent à Ste-Marie.Je m'en voudrais énormément, de pusser sous silence, la précieuse collaboration du journal \u201cLe Guide\u201d pour avoir te nu teute la population de Ste-Ma- rie et des environs.au courant des faits et gestes des quilles, en pu- blant régulièrement toutes les semaines, ma chronique.Nous en re- merrivns tout spécialement Mme le championnat féminin des quilles Cette photo prise par le Studio Chaque quilleuse reçoit un tro- Guy, nous montre les étoiles fé-!phée souvenir offert par Aimé Bol- minines des quilles Mme Roland Roy, Mlle Lorraine Giguére, Mlle Noella Boivin, Mme Guy Frenette, Mlle Jeannine Boivin, Mlle Monique Gagnon, Mlle Jeannine Bolduc.directrice-gé rante.Remercions-les donc, immédiatement.en leur manifestant notre reconnaissance par de chaleureux applaudissements.Je profite de I opportunité qu\u2019il m\u2019est donnée pour remercier tous ceux qui ont con tribué de proche ou de loin.au franc succès et à la bonne marche de toutes nos ligues de quillés.Et maiten.nt.nous voilà déjà à l'heure tant attendue des quilleuses.et des quilleurs, soit la remi se de tous les trophées et des cadeaux.Momment palpitant pour plu sieurs d\u2019entre vous.1\u2014Pour le Baronet, c'est Mlle Denise Caretre.capitaine de l'équipe, qui se mérite le trophée donné par M.Roland Lacroix.Il sera remis à Mlle Curette par Mme Roland Lacroix.2\u2014MHe Marthe Poulin se voit décerner celui donné par M.Antonio Veilleux, propriétaire des Boîtes Excelsior C'est M.Antonio Veil- leux qui le lui remettra.2a\u2014M.Veilleux remettra également à toutes ses quilleuses un Cadeau.A Mlies, Marthe Poulin.E- velyne Poulin, Juequeline Poulin, Florence Labhé, Lise Leclerc.The- rèse Savoie et Thérèse Simard.3\u2014Mme Rolland Roy.capitaine de l'équipe de Boldue © Fils, recoit _ Ville Ste-Marie, Beauce, Tél: 164 PALETOTS de PRINTEMPS de qualité supérieure, très hautes nouveautés, d'une confection surpassée dans les nuances les plus en vogue.Régulier $69.50 En Spécial 19.9 duc & Fils.Sur la rangée d'en avant, nous reconnaissons M.et Mme Aimé Bolduc a qui furent remis l'emblème du championnat.! (Photo Studio Guy) celui donné par M.Aimé Bolduc.Mme Roy le recevra des mains de M.Bolduc.3a\u2014M.Bolduc offre également un trophée a chacune de ses quilleuses pour s'être emparé du champion nat de cette année Voici les heureuses récipiendaires: Milles Jeannine Boivin, Noëlla Boivin, Monique Gagnon, Lorraine Giguère.Jeannette Bolduc, Mmes Guy Fre nette et Rolland Roy 4\u2014 Mile Monique Paré recevra ce- lvi qu\u2019elle s'est mérité, des mains de M.Léo Boivin.représentant de M.Rosaire Row.4a\u2014Toute l'équipe du Café Roy, se voit attribuer un magnifique cadeau de la part de M.Rosaire Roy Voici celles qui recevront chacune un cadeau.Milles Lise Gagnon.Monique Paré, Andrée Leclere.Rita Faucher.Martine Savoie.Huguette Cliche, Lucette Lacroix.5\u2014Mme Ls-Jos.Giguere, se voit décerner le trophée donné par M.Gilles Larocque.propriétaire de la Pharmacie Larocque.5Sa\u2014M.Gilles Larocque.donne aussi à ses quilleuses, un souvenir pour s\u2019être rendu en finale une seconde fois, et d'avoir combattu jusqu\u2019à la dernière partie avant de s'uvouer vaincu.Voici la liste des heureuses gagnantes: Mile Marie- 200 complets d'une qualité supe- rieure telle que tweeds , rayonnes de laine, worsted de laine ainsi que satin venitien dans les modèles 2 et trois boutons fait d'une finition très précise dont vous saurez apprécier sa durée et son élégance.Régulier $69.50 Spécial 29.50 Paule Lachance, Mmes Salim Karsh, René Gilbert, Victor Darac, Ls-Jos.Giguère, Lionel Thibodeau, Jacques Gagnon.6&\u2014Mme Rolland Roy remporte un trophée pour avoir roulé le plus gros simple individuel avec 172.M.Aimé Bolduc lui a remis le trophée.7\u2014Cette année c\u2019est l'équipe de la Pharmacie Larocque qui a réussi le meilleur simple d\u2019équipe avec 551.C\u2019est Mme Salim Karsh, capitaine de l'équipe qui le recevra des mains de M.Gilles Larocque.8\u2014Pour avoir roulé le meilleur triple individuel soit 443, Mme Rolland Roy se voit attribué un autre trophée.M.Paul Vachon lui remettra ce trophée.9\u2014C'\u2019est l'équipe du Café Roy qui a réussi le meilleur triple d\u2019équipe avec 1536.Ce sera Mlle Monique Paré qui le recevra des mains de M.Léo Boivin, représentant de M.Rosaire Roy.10\u2014Pour la deuxième année consécutive, c'est l\u2019équipe de Bolduc & Fils qui a fini à la tête du classement dans la cédule régulière.Le trophée sera remis à M.Aimé Bolduc par M.Paul Vachon.11-\u2014Pour avoir conserver le meilleure moyenne durant toute la cédule, Mme Rolland Roy, se voit décerner un autre trophée, qui lui sera remis par M.Paul Vachon.12\u2014Et maitenant, M.Roméo Fer- land remettra le trophée à M.Aimé Bolduc, commanditaire de l\u2019équipe championne pour la saison 1958-59.Ce trophée devra être gagné trois années consécutives, par la même équipe, pour qu'il devienne la propriété de celle-ci.1\u2014Pour le J.A.Vachon & Fils, M.Rolland Mercier.s'est assuré le trophée donné par les MM.Va- chon.et remis par M.Paul Vachon, la\u2014M.Vachon remettra également un cadeau à tous les quilleurs de son équipe championne.Voici les noms de ceux-ci: MM.Claude Marcoux.Richard Gagné, Guy Frenet- te, Roland Mercier.Lionel Tur- mel.Ls-Jos.Giguère.2\u2014 M.Clément Mercier, se voit décerner celui donné par M.Julien Poulin, et remit par lui-même 2a\u2014Les quilleurs de l'équipe de M.Julien Poulin, recevront eux- aussi un cadeau des mains de M.Poulin.Ce sont: MM.Roland Bilo- deau, Clément Mercier.Maurice, Bolduc.Julien Bilodeau, Jean Caret- te, Jean-Claude Perrault.3\u2014M.Victor Darac.capitaine du Camil Darac, s'en voit décerner un, et il lui sera remis par son père M.Camil Darac.4\u2014Pour le Baronet.M.Rodrigue Dawson s'est mérité celui donné par M.Roland Lacroix.et remis par Mme Roland Lacroix.Suite à la page 17?COMPLETS pour HOMMES el JEUNES GENS 334% IE\" d'escomple sera octroyé sur toute noire lingerie concernant l'habillement de la FUTURE MARIEE Nous avons de fout pour faire de voire tenue une ELEGANCE PARFAITE.6 Sain id a Il pra on A ras LX : opt Santo Fe nt reed lr 1 Rat pa rel oF taki out SO SOT arr IT ee Fr Pu 3 LE GUIDE, mardi le 5 mai 1959 TT: Page 6 VRAIMENT Il est bien malheureux que des observateurs peu sérieux blament l'immigration pour le chômage qui sévit au Canada.Le ministre concerné, Mme Fairclough \u2014 qui fait honneur aux femmes de chez-nous qu\u2019on croit erronné- ment incapables dans la haute politique \u2014 faisait récemment à Montréal, une mise au point établissant que l'immigrant nous est précieux aus si comme consommateur.Les 124,700 néo-Canadiens installés au Canada en 1958 sont tous des consommateurs mais ils n\u2019ont guère enlevé de jobs aux résidents de vieille date.En effet, seulement 18,- 600 d\u2019entre ces immigrants ant pris ici du travail comme ouvriers.Les 106,100 autres ont lancé ici entreprises ou commerces ou ont été embauchés comme techniciens de 1ère classe pour des besognes mes-nous pas tous des immig nouvelles.D'ailleurs, ne som- rants, de date plus ou moins { récente ?La grandeur du Canada s\u2019est édifiée sur les qualités d'intelligence et de cour tout d\u2019outre-mer.Fils ou peti age de nos aieux venus sur- ts-fils d\u2019immigrants, nous au- srions mauvaise grâce de bouder ceux qui traversent les océans pour vivre décemment avec nous tout en consolidant l'économie canadienne qui souffre de ce que les consommateurs canadiens sont dispersés sur de trop grandes superficies.RRR Rr RAR Rr ARR ARAL ARR AAR AN RAR Re RRR Re SR Pour réparation - VOYEZ Oliva PROVOST 159 Notre-Dame \u2014 Ville Ste-Marie, (Bce) \u2014 Tél: 225 Seul représentant Sinaer au environs.En Spécial Pour un temps limité seulement, procurez-vous une Singer électrique perfectionnée, culon pour aussi peu que $89.50 Termes faciles $13.98 comptant $5.04 p Cours de couture gratuit, ob pagnie Singer plutôt que d'un particulier.Pour inspection gratuite, pour renseignements, inscrivez-y votre Nom Singer Service et Vente torisé pour Ste-Marie et les bobine ronde, avant et rear mois.tenez la garantie de la com- Adresse Ville Poster à a/s de Oliva Provost.159 Notre-Dame \u2014 SINGER Ville Ste-Marie, (Bce) Les Théâtres metfent à l'afiche présentement .Ste-Marie, Beauce, Tél: 152 Mar.jeu.5-7 mai Spécial en Couleurs - Cinémascope VIVAS LAS VEGAS Don Dailey, Cyd Charisse Grande comédie qi se déroule au Texas sam.8-9 mai LE VOYAGEUR DES PLAINES Peter Finch, Dona Wilson Ven.lun.10-11 mai Grand Spécial En Cinémascope en Couleurs LES FRERES KARAMAZOV Yul Brynner, Lee Maria Schell a ne pas Dim.Un film manquer mar.jeu.12-14 mai CAVALIER AU MASQUE Tony Curtis, Collen Milles THEATRE PERRO East-Broughton ven.sam.7-8-9 mai GRAND SPECIAL En Cinémascope (couleurs) 23 PAS DU MYSTÈRE Van Johnson, Vera Miles En- Double LE SEPTIEME COMMANDEMENT Edwige Feuillère, Jacques Dumesnil Jeu.Dim.mar.10-12 mai Spécial en Couleurs ECRIT SUR LE VENT Rock Hudson, Laurcen Bacall Aussi en Couleurs SADIA Cornel Wilde.Rita Gam THEATRE CENTRE RECREATIF Ste-Marie, Beauce, Tél: 172 Jeu.ven.sam.7-8-9 mai En Couleurs A MAIN ARMEE Peter Finch, Maureen Swanson Dim.lun.mar.10-11-12 mai LE CONQUERANT En Couleurs John Wayne, Susan Hayward Jeu.ven.THEATRE MARQUETTE St-Joseph, Beauce, Tél: 7-8 mai LE GRAND ROBERT (Le Maitre des hypnotiseurs) Sam., dim.9-10 mai En Cinémascope, en Couleurs DIANE DE POITIERS Lana Turner, Pedro Armandariz AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAY i 100s Clôture de la Semaine Etudiante au Collège Ste-Marie, Bce Vendredi soir dernier.avait lieu au Collège, un souper offert par les révérends Frères des Ecoles Chrétiennes à l'occasion de la clôture de la Semaine Etudiante.Pre- vaient part à ces agapes, a la table d'honneur, M.Emilien Cham: pagne, professeur de la 7ème année A, M.Jean-Edouard Labbé, professeur de la 6ème année, le Rév.Frère Gaston, professeur de la 10è- me année, le Rév.Frère Hormidas, professeur de la 1léme année, M.l\u2019abbé Frédéric Marois, aumônier de ta communauté, le Rév.Frère Michel, directeur du collège, M.Al ban Brochu, secrétaire de la Com- A Mère D\u2019 J mission scolaire, M.Stephen Carter.représentant des anciens, M.Michel Lessard, président de la J.l2,C., et représentant les élèves du collège, M.Denis Cloutier, professeur de la 7ème année B et le Rév.Frère Odilon, professeur de la 9ème année.Au terme de ce souper, il y eut partie récréative donnée par les élèves, On eut le plaisir d\u2019entendre quelques pièces de chant, saynettes ainsi que de l'acrobatie par Maurice Giguere et Jean-Louis Daigle.Les maitres de cérémonie; furent Marcel Grégoire, Michel Lambert, et Jean-Claude Bouchard.Youville au jour de sa béatification, 3 mai 1959 Mère, aujourd'hui T\u2019attend la gloire du Bernin! Le pauvre secouru l\u2019avait jeté sa plainte; \u201cElle est GRISE\" dit-on, - Non, C\u2019est une sainte.\u201d Et le peuple oubliait que toi-même avait faim! ° Notre Père des cieux, qui donc! l\u2019invoque en vain?.SI permet la douleur, H en calme l\u2019étreinte; Ton triomphe est plus beau! Rome lance sans crainte Ton nom par l'univers.dans un souffle devin.Quand il est des humains.un grand renom se brise .Tun oeuvre vit encore! Marguerite au coeur d'or.à Fière de deux cents ans.l'humble rube grise.Ce nimbe glorieux que te donne l'Eglise, Disciple de la croix, pour tes nombreux enfants C\u2019est croire que déjà, elle te canonise! (Sr.Ste-Emilie, s.\u20ac.q.) Evènement sans précédent à Beauceville Du 12 au 17 mai prochain aura lieu à Beauceville une gigantesque exposition en articles de quincaillerie.Plus de 35 kiosques sont en préparation et présenteront des milliers d'items.C'est la première fois qu'un tel tvénement se déroule sur le plan régional.Jusqu\u2019à date.Montréal et Toronto sont à peu près les seules villes à bénéficier de telles expositions.Marchands, industricls et hom- d'affaires se doivent de visi: ter ces exhibits; c'est là un événement unique, organisé par l\u2019un des nôtres, La Ferronnerie Mathieu Inc.La Chambre de Commerce Senior, assistée de la Chambre de A vendre Pcêle à bois de marque l\u2019Islet ayant servi deux mois.S'adresser à : Mme Adrien Vachon Ste-Marie, Tél: 594 5, 12, 19 mai Perdu un set de clefs dans un étui jaune comprenant 2 clefs jaunes et une clef blanche.À été perdu à partir du bureau de poste au haut du village.Si retrouvé, s.v.p.rapporter a: Le Guide Sainte-Marie, Beauce A VENDRE ® Terrain de 400 pi.front x 115.Beau site commercial.@ Terre de 10 arpents (avec lac), électricité sur place, bonne route.; © Terrain environ 300 pi.(Beau site pour chalet).E- lectricité sur place, bonne route.i ® Terrain sur bonne route (2 x 28 arpents).Belle plantation, chalet, belle place de repos (chasse).Aubaines pour prompts acheteurs.- S\u2019adresser : C.P.125 ou Tél: 411 Vallée-Jonction, P.Q.P.26 mai Commerce Junior, de Beauceville «st heureuse de patronner l'affaire et invite toute la population de Québec, de la Beauce et des comtés environnants à lui rendre visite.Le public scra admis tous les soirs à partir du 14 mai et plusieurs prix seront tirés à chacun de ces soirs et un grand prix à la fin de l'exposition.Toute la population du comté de Beauce ct des comtés environnants y compris les cantons de l'Est est donc cordialement invitée à prendre part à cet événement qui fera date dans les annales.Des renseignements supplémentaires seront fournis à la veille de l\u2019ouverture.La pratique du civisme Le civisme, cette foule de petites choses, pour s'exprimer comme un publiciste d\u2019autrefois, est toujours d'actualité, même si parfois on l'oublic ou le dégaigne.Ces petites choses, qui constituent le civisme, remplissent notre vie quotidienne et deviennent dans la journée d'une ville ou dans la vie d\u2019un homme des choses importantes.Il y a cent, mille façons de pratiquer le civisme.Le civisme, c* est une forme de charité, parce qu\u2019il nous oblige à penser à autrui et non seulement à nous.Ne pas poser un geste qui nous plairait.mais qui nuirait à ceux qui nous entourent.voilà du civisme.Se dévouer pour une cause\u2019 d'intérêt général sans cependant en retirer un profit personnel, voilà du ci visme.S'occuper des affaires de sa paroisse.de sa ville, de sa province et de son pays, toujours remplir son devoir d\u2019électeur et se rensei gner le mieux possible, voilà du Personnel A BAS VIEILLESSE ! CONSERVEZ JEUNESSE.Les Tablettes loniques Ostrex revivifient tout le corps.Faites un essai de 3 jours Seulement 69c.Toutes pharmacies.A Vendre Beau terrain pour emplacement.grandeur désirée, avec conditions faciles de paiement.S\u2019adresser à : Aimé Blanchet Ste-Marie Beauce Téléphone 151-s-13 5, 12, 19 mai Il y eut tirage de plusieurs prix puis des allocutions furent pro- nencées par le Rév.Frère Michel qui parla au nom de la commu- rauté; Michel Lessard au nom des étudiants, M.Alban Brochu au nom de la Commission Scolaire et M.l'abbé Bruno Marois comme aumônier de la communauté.Ce fut une réception des plus réussies qui clôtura cette semaine étudiante.Elle permit à tous de constater avec quel zèle les jeunes participérent au programme varié de cette semain et les moyens employés afin de faire fructifier leur travail tout au cours de l\u2019année.divisme.Faire du Sport en groupe pour donner des joies a des étres que nous aimons, c\u2019est encore du civisme.Politesse, bienveillance et patience sont des formes de civisme et c'est ce qui explique que le civisme est une vertu de pratique quotidienne.Le civisme doit faire pzrtie de l'éducation de l\u2019enfant, même s\u2019il n\u2019est pas nécessaire de lui mentionner cette expression si austère.Savoir se conduire, respecter la propriété d'autrui.tolérance à l\u2019endroit d\u2019autrui.bienveillance envers autrui, ce ne sont là que quelques- Mlle Jeanne Giguère, Prop.rue nofre-Dame Ville Ste-Marie AAAAAANMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS unes des petites choses, qui dans la vie de l'enfant et plus tard également, dans la vie d\u2019adulte, constituent le civisme sans lequel une société ne tarderait pas à sombrer.Lisez et faites lire notre journal Naissance a St-Narcisse M.Mme Joseph Bêty, une fille née le 9 mars et baptisée sous les prénoms de Marianne, Danielle.Parrain ct marraine M.et Mme Lio- vel Bêty, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Joseph Bêty, mère de l'enfant.Logement à Louer | Logement à louer, situé sur la rue Notre-Dame, haut du village.Pour tous renseignements s'adresser au No.de Téléphone 107 Félicitations aux heureux parents.Yous paraifrez mieux.Yous vous senfirez mieux dans des supports et des soutien-gorge Spencer dessinés pour vous seule, Mme Thérèse D.Grenier Corsetière diplômée.SAINT-ELZEAR \u2014 BEAUCE.Demandez la Pâtisserie J.-A.Vachon & Fils - Spécialités: - Gâteaux de Noces Détaillants dans toute la province STE-MARIE, - Cté Beauce MAAN A l'occasion de Dimanche, le 10 mai EN HOMMAGE - VOTRE MERE CHERIE offrez-lui un cadeau dont elle se souviendra.Un choix de cadeaux pour fous les goûts et tous les prix vous est offert: Rendez-vous à: La Boutique Française Téléphone : 4 Cté Beauce, P.0.ws Page 7 * LE GUIDE, mardi le 5 mai 1959 NOTRE ROMAN FEUILLETON \u201cNINE \u201d Par Béatrix BOILY Sa dt ( suite) Nine ouvre les yeux.Elle voit le petit Paul penché sur elle, et le père au-dessus qui sourit et demande, compatissant.\u2014 Nine, ça va mieux, à c\u2019t\u2019heure ?La voix de Jeanne Berthiaume rompit la minute ensorcelante.\u2014 Regarde-moi donc cette gamine qui joue à la bravoure, et ensuite à la peureuse, puis à la faiblesse.C\u2019est ben ce que je pensais ! Hypocrite en plusse,! Elle accuse .la phrase est cinglante aux oreilles bourdonnantes de Nine.Il y a de la déception, dans le ton de la couturière.\u2014 Voyons Jeanne, tu vois ben que Nine a sauvé mon Paul de ce taureau furieux : il faut pas lui parler dur de même, elle a risqué sa vie, et je l\u2019oublierai pas.\u2014 Soit! Il faut que j'aille finir, une robe commencée .Charles Surprenant, je te laisse à la Nine; Soigne ben ! Puis, sur ces mots fielleux, elle partit vers la maison à pignon pointu qui se voyait entre les ormes.\u2014 Mon Jésus, murmura Nine, laissez faire, allez à vos travaux m\u2019sieur Charles, je vais ramener Paul et m\u2019en aller .Le père voulut prendre le petit dans ses bras, mais le garçonnet assura en sanglotant : \u2014 Non P\u2019pa, moi, je marche avec Nine par la main.Je la tiens serrée sa main a Nine.Le visage changé, la voix faible, tremblante, la jeune servante alla de son côté, gênée, les larmes auxpyeux maintenant de se voir devant le maître avec un jupon court au-dessus des genoux, car une telle attitude eùt suffi à lui faire perdre contenance, Sa jupe en lambeaux gisait 14, non utilisable dans le champ de friche.Avant de partir, le petit se baissa, arracha une poignée de mauvaises herbes qu\u2019il lança à la bête : \u201cMéchant beû !\u201d fit-il.Au loin, ce sont les aboiements d\u2019un chien derrière un troupeau.Ce sont les cloches de l\u2019église qui emplissent le val de leur son clair.Le ciel est au beau fixe, clair comme une vitre nette, les arbres, les champs semblent apaisés dans l\u2019air bleu.Le coeur simple de Catherine était en proie à l\u2019espérance.Et six jours passèrent traversés tantôt par de la crainte, traversés tantôt par de l'espoir.Sans épier, sans dire un mot du secret confié, maintenant qu\u2019elle n\u2019ignorait point le projet de l\u2019union de Charles et de Jeanne, dont elle voyait les préparatifs.Un matin, après le repas et le départ de Charles tout endimanché, pour le village voisin, la vieille avait dit : : \u2014 J'ai un grand chagrin, ma fille, approche que je te dise: Catherine avait vu les larmes sur les joues ridées de la vieille Surprenant : \u2014 Mon garçon se remarie! C\u2019est la Jeanne Berthiaume, la fille à Mathias qui va venir prendre la place.D\u2019abord a cause de son rang dans la maison, elle n\u2019avoua point qu\u2019elle le savait depuis dix jours déja.Ensuite, elle n\u2019avait rien dit et rien a dire, puisque \u2019homme, son maitre voulait cette Jeanne Berthiaume pour femme, malgré ce qu'en disaient les mauvaises langues.C\u2019est ainsi dans la vie quand quelqu\u2019un prépare sa catastrophe, souvent, très souvent elle est vue des autres, ses amis, ses voisins, et non pas par celui qui la précipite.C\u2019était le cas de Charles Surprenant.Il était devenu aveugle de passion, et sourd de l\u2019ouïe, \u2018Chacun tenait sa langue, car on ne va pas contre la volonté d\u2019un homme comme celle de Charles Surprenant, qui sait prendre ses décisions et agir.Rosaire comme propriétaire et gérant du Café J.R.ROY veau propriétaire en est ~ mêmes mets délicieux contribueront à Visiteurs de Thetford-Mines à la Cie des PATATES CHIPS DULAC 7 La Cie de Patates Chips Dulac de Ste-Marie avait l'honneur de recevoir un imposant groupe de visi teurs de la ville de Thetford Mines, jeudi le 28 avril dernier, à l'occasion d\u2019une visite industrielle.Les visiteurs au nombre d\u2019environ 96, ont fait le tour des édifices et on été enchantés de constater avec quel modernisme se fait la cuisson et la Le veuf était têtu.Dans huit jours, il se marierait sans publication de bans , .et sans noce.\u201cUn veuf, pensez-donc !\u201d Les deux pères comme témoins; les deux mères comme assistances à une messe matinale ordinaire et, ce serait tout.Nine veillerait à la maison et au troupeau pendant l\u2019absence du propriétaire.C'est ainsi que Charles Surprenant en avait decide.\u20140-0-00-0\u2014 Charles Surprenant, au milieu de son troupeau, avait écouté jusqu\u2019au bout le père Mathias Berthiaume, sans broncher, sans non plus s'informer comment la chose, c\u2019est-à-dire l\u2019accident était arrivé la veille au soir, vers les onze heures.Le vieux avait cette voix rauque, étranglée qui l'avait pourtant frappé, mais lui aussi était dans la torpeur par la soudaineté de la nouvelle affreuse.Charles avait écouté horrifié, trop horrifié pour penser, une main crampée à sa poignée de pelle et les yeux rivés au père de Jeanne à la façon de quelqu\u2019un qui cherche à surprendre sans le pan soulevé d\u2019un voile, la vérité pure et simple.Dans la voix du père Berthiaume, il y avait quelque chuse d\u2019un drame caché, d\u2019une vérité détournée, d'un malheur qui cache un autre malheur pire, Mais la vérité, c\u2019était que la Jeanne avait eu un accident; qu\u2019une de ses jambes manquait presque n\u2019étant retenue que par des filaments de chair, d'aprés les dires du vieux Pascal Ladouceur, qui l\u2019avait ramassée inconsciente sur le talus de la route, à côté de son compagnon, un homme de la ville, avec une figure toute rouge du sang répandu, et dont c\u2019avait.été là, l\u2019ultime randonnée.(à suivre) Funérailles de M.| Joseph Picard ne Dussault comme diucre et sous- diacre.En outre on remarquait dans le choeur le Rév.Pére Thomas Roche, S.V., le Rév.Pére Joseph Jacques, Monsieur tient a remercier publiquement fous les clients et amis qu'il à eu le plaisir de servir, durant les douze années qu'il a passé I tient à souligner particulièrement le bon apport que lui ont fourni les industries de Ste-Mar:e.Comme plusieurs le savent, M- Roy a dû laisser son commercepour causes de santé.Le nou- M.ROMEO FERLAND J\u2019espère que M.Ferland saura continuer le bon service que sa maison a toujours fourni et que la même courtoisie et les conserver la bonne réputation que cette maison s\u2019était acquise dans la région.Mille mercis à TOUS.Bon succès à M.Ferland.; La , .|S.V.le Rév.Frère Gaudios Hé- Le 14 avril avait lieu en l\u2019église| bert S.V.et l\u2019abbé Aurélien Pou de Ste Marguerite de Dorchester liot LC les funérailles de M, Joseph Picard Le drapeau de la ligue du Sa- époux de dame Mélanie St-Hilaire, décédé paisiblement le 10 à l\u2019âge de 67 ans et 3 mois.Après une longue maladie soufferte avec résignation.La lévée du corps fut faite par le Rév.Père Thomas Roche de la maison provinciale des F.F.de St- Vincent de Paul.Le service fut chanté par M.le curé J.Oscar Fiset assisté de MM.les abbés Arthur Gagnon et Eugè- Roy cré-Coeur était porté par M.AI- fred Carbonneau.La bannière du Tiers-ordre était portée par MM.Alphonse Lehoullier et Amédée Chabot et les rubans par Mmes.Eusèbe Roy, Joseph Parent, Albert Bégin et Eugène Bégin.La croix était portée par M.Clé- ophas Deblois accompagné de M.le maire J.T.Boutin Les porteurs de la dépouille mortelle furent MM.Eloi Bégin, Joseph Parent, Arthur Tremblay, rnise err sac des délicieuses patates chips Dulac, les plus populaires chez le marché.Cette photo fut prise par le Studio Guy de Ste-Ma- rie lors du buffet qui fut offert Albert Bégin, Eusèbe Roy et Eugène Bégin.Le quête fut faite pur M.Raymond Lecours et M.Clovis Gagné.Suivaient le cortége son épouse Mélanie St-Hilaire.Ses fils: Gé rard de Ste-Marguerite, Réal de Beauceville, Léo-Paul de Ste-Maurie, Aimé de Ste-Marguerite, Aurèle de Thetford-Mines, Josaphat de Beau- ceville, Gilles de Québec et Fernand de Ste-Marguerite.Ses filles: Mme Charles Fecteau (Simonne) des Sts-Anges, Mme Joseph Kelly (Jeannine) de Montréal et Mlle Rose-Aline de Ste-Marguerite.Ses gendres: MM.Charles Fecteau, des Sts-Anges et Joseph Kelly de Montréal, Ses belles filles: Mme Réal Picard (Antoinette Laflamme) Mme Léo-Paul Picard (Mathélia Doyon) ec: Mme Aurèle Picard (Yvette Faucher).Ses frères et belles-sveurs: M.Mme Eusèbe Picard des Sts-Anges M.Mme Nazaire Picard de Soros- to et M.Mme Emile Picard de Manchester.Ses soeurs et beaux- frères: M.Mme Alphonse Bisson (Rosanna) des Sts-Anges, Mme Aimé Quirion (Adéla) de Membury- port Mass, Mme Dominique Roy (Zélia) de Lévis, M.Mme Léonidas Bédard (Marie) de Plessisville et Mlle Zénaïde Picard de Lawrence Mass.Ses beaux frères et belles- soeurs: Mme Philomé Sti-Hilaire de Ste-Marie M.Mme Cyrille St-Hilaire de Ste-Marguerite, M.Mme Napoléon St-Hilaire de Jonquière, M.Mme Amédée St-Hilaire de Ste- Marguerite, M.Aristide Labonté de Lévis Mme Joseph St-Hilaire de Lewision Muine et M.Adéoda Grenier de Ste-Marguerite.11 laisse plusieurs petits enfants neveux et nièces, Un grand nombre de parents et d\u2019amis ont accompagné la dépouille mortelle au cimetière pa- rossial.\u201cLe Guide\u201d offre ses plus sincères condoléances à la famille en deuil.LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL au Cen- par la compagnie Dulac, tre Récréatif de Ste-Marie.(Photo Studio Guy) Carnet M.Auguste Drouin, M, et Mme Omer Gosselin ainsi que M.et Mme Philippe-Aug.Drouin de Québec sont de retour d\u2019un voyage aux Etats- Unis.Mlle Eva Drouin passe actuellement quelques temps à Auburn, US.A.Dates et anniversaires 10 mai: Fête des Mères.12 mai: Anniversaire de Florence Nightingale.Brillante.suite de la page 1 ment qu\u2019ils sont au volant du V.Ails devienrent les pires bandits de la route.Pourquoi?La réponse est simple.Ils vivent tellement sur une tension nerveuse qu\u2019ils oublient tous les détails qu'on leur a donné lorsqu'ils sont devenus propriétaire d'un V.A.Ils se croient même les rois de la route, Ils sont déjà prêts à prendre part à des concours de vitesse et leur connaissance les conduira à des accidents mortels dans 60% des cas.Si ces jeunes appre naient à mieux conduire dès les dé buts, à enrichir leur connaissance! au volant, ils obtiendraient de meil- V.A.et que 75 à 80% des accidents de la route arrivent à des jeunes de moins de 25 ans.Pourquoi?Parce qu'ils sont trop imprudents, ils n\u2019observent pas ce qu\u2019on pourrait appeler \u201cleur champ te vision\u201d, qui se situe normalle- ment entre 170 et 190 degrés.Ils négligent de faire des arrêts aux intersections de rues, doublent un automobile dans une courbe, où sur vne double ligne blanche, omettent le faire les signaux de direction, rte.etc La plupart des gens apprennent à conduire par eux-mêmes vous me direz.Le Ministère des Transports et Communications met à votre disposition un livret d'instruction appelé \u201cLe guide de la route\u201d.Lorsque vous passez à la Roulotte pour obtenir vos permis de conduite, toutes les questions et réponses sont dans ce livret.Pourquoi ne pas vous le procurer! Vous v trouverez Richesse au Volant.Dans certaines villes on a ins- ttué un Diplome de gentil homme au volant.Que faut-il faire pour se mériter ce certificat.Il suffit d'être prévenant au volant, en n\u2019a- bimant pas les piétons qui passent sur le trottoir, lorsqu'il pleut, en «rrétant pour laiser passer les piétons, en observant les règlements de circulation de la ville, en aidant a la circulation en ne station nant pas son automobile dans une zone défendue.Quelles sont les principales raisons qui vous font croire qu'un chauffeur est meilleur qu'un autre?Je vous répondrai sans gêne que le meilleur chauffeur est celui ! qui apprend à conduire en lisant le livret dont je vous ai parlé tout- a-I'heure, et qui suit les cours de conduite.Un bon conducteur est celui qui avant d'entreprendre un voyage regarde toujours si son V.A.est en bon ordre, l\u2019état de ses pneus, de sa batterie, de l'huile, de l'essence et des freins.Sur la route, il prendra soin de surveiller la température qui ne doit pas dépasser de 160 à 180 degrés, de porter son attention sur la meilleure direction à prendre.Il pourra s\u2019éviter des ennuis en étant prêt à parer à toute malencontreuse éventualité.à s'adapter aux conditions de la route.Il doit penser à une chose seulement: qu'il est au volant d'une auto et que c\u2019est lui qui en est le conducteur.S'il se voit aveuglé par les phares d'une auto venant en sens inverse, il devra ralentir et regarder le côté droit de la chaussée.Si vous désirez tour- rer à gauche soi, dans une rue à deux sens, vous devez d'abord signaler votre intention et diriger vo- leurs résultats et éviteraient beau-, tre voiture vers le centre de la rue coup d'accidents.Demandez à ces | nouveaux rois de la route, \u2018quelles | sont les principales causes de pannes sur la route?\u201d Quelle réponse aurez-vous?80% vous dirons que afin de voir si la route est libre et tourner à votre gauche.Voici, chers amis, dans quelques minutes vous passerez à votre pre- c'est un manque d'essence, tandis | mière étape du Rodé-o 1959 Je vous que la vraie réponse est la crevaison d'un pneu.Comprenez-vous bien vos responsabilités à l\u2019égard des piétons?Sa- vez-vous que le piéton a toujours le droit de passage aux intersections de rues ou de routes.Savez-vous que la majorité des accidents résultent d'une infraction à la loi des remercie de l\u2019attention que vous avez portée à cette causerie.Quant à moi, il me reste à vous souhaiter Bonne Chance et bon succès dans ces épreuves et je puis vous assurer que les juges seront jus tes et qu'il n'y aura pas de favoritisme.Merci! Roméo Ferland Be Comme dans le passé, la de Sfe-Marie que j'ai de cet éfablissement Commercial.Je fiens à aviser la clientèle du Café J.-R.ROY fait I'acquisition clientèle de cette maison réputée est assurée d'un service des plus courtois avec des mets toujours aussi délicieux.M.Ferland à certainement fait ses preuves comme gérant du Centre Récréatif qu'il continue de gérer en servant des repas qui enchantent les plus fins gourmets.Le même personnel courtois, les mêmes spécialités ainsi que le même menu seront conservés.Pour une table des plus savoureuses et un service courtois, rendez-vous au: \u201c Café J.-R.ROY wT.Ste-Marie, Roméo Ferland.prop.Bce ede?Tél: 145 ¥ Cours de P = peer rap ral rep RES JETT rr Ph pare FE rRE 22e ve Feo frais nés à la salle de l\u2019Externat.Ils ont débuté le 9 février et ce sont terminés le 20 avril.Ce fut un sue- cès complet.Nous apercevons sur cette photo le groupe de jeunes CHAMPION DU BEAUCE POUR COUTURE INC par : Guy Brauchemin Sous les auspices de la J.O.C.F.de Ste-Marie, Bee, 55 jeunes filles de notre ville ont su profiter de 11 cours donnés pour les préparer a l'avenir.Ces cours étaient don- REAL CARRIER QUILLES DE LA MOLSON EMILE rr eal wy Réal Carrier de St-Georges a rem- 20-Roger Labbé, Vallée-Jet.142.porté les honneurs du tournoi de 21- Bertrand Gagné, Vallée-Jet.141.4 uuilles individuel de la Beauce te-|22-René Labbé Vallée-Jet.143.3 nu à Vallée-Jonction du 20 avril|23-R.Dawson, Ste-Marie 140.1 au 2 mai.60 des meilleurs quil-|24-R.Champigny, Vallée-Jet.138.4 leurs de la Beauce se sont inscrit |25-Jacques Labbé, Vallée-Jet.138.à ce tournoi.Henri Beauchemin a|26- Gabriel Gagné, Vallée-Jct.137.3 réussi le plus haut simple soit 257,|27- V Darac, Ste-Marie 136.4 i Jean-Marie Doyon remporte le cham- 28-L.Turcotte E-Broughton 136.3 » pionnat pour Vallée-Jonction.Réal|29- G.Champagne.Vallée-Jet.135.4 f Carrier rencontrera Guy Chantal|20- G.Fontaine.Vallée-Jet.134.4 de Québec à Vallée-Jet.le 10 mai.|31- G.Lessard, Vallée-Jet.134.1 Le 4 mai débute le tournoi des Da- 32-J.-L.Poulin, St-Georges 133.5 mes pour le Championnat de la|33- James Young, Vallée Jet.133.5 SE Beauce.43- Moril Leclerc.Ste-Marie 133.4 FE.1\u2014 Réal Carrier, St-Georges 179.2 |35-E.Tureotte, Fast-Broughton 133.2 i 2\u2014 J.-M.Doyon, Vallée-Jet.173.3 36- Marcel Mercier.Ste-Marie 133.1 3\u2014 Emile Labbé, Ste-Marie 163.8137- Roland Mercier, Ste-Marie 132.3 4\u2014 Viateur Lambert, Ste-Marie 163.2/38- A.Perreault, Vallée-Jet.132.5\u2014 H.Beauchemin, Vallée-Jct.162.2 29- Léo Dalphond, Vallée Jet.130.5 | 6- R.Grégoire Est-Broughton 161.5|40- J-P.Roy, East-Broughton 130.5 7\u2014 Emile Poulin, Vallée-Jet.158.5 11-Rolland Maheux, Vallée-Jet.130.4 8\u2014 Gaston Perreault, Ste-Marie 158.12- J.Coulombe, St-Georges 129.1 £\u2014 Lucien Cloutier, Vallée-Jet.156.43- G.Jacques, Vallée-Jct.123.5 10- Guy Bernard, St-Georges 155,1 44- Benoit Voyer, Vallée-Jet.1213 11- J.-P.Champagne, Vallée-Jct 155.1/45- M.Plante, St-Joseph 120.3 12- Clement Mercier, Ste-Marie 1542, 46- P.-E.Lagrange.Vallée-Jét.119.4 13- H.-P.Labbé Vallée-Jct.150.3|47- F.Dubreuil, Vallée-Jet.1175 14- Gérard Bisson, Vallée-Jet.150.2] :8- P.Beauchemin Vallée-Jet.117.2 15- Benoit Morin, St-Georges 148.21 19- M.-L.Drouin, St-Joseph 116.5 16- M.Cloutier.East-Broughton 148.|50- D.Lachance, Ste-Marie 116.2| 17- J.-G.Goulet, St-Joseph 1445 51- J.Galarneau, Vallée-Jet, 114.4 18-G.Carignan, St-Georges 144.4 52- G.Lessard, Vallée-Jct.113.3 19- G.Drouin.Vallée-Jct.144.4 53- Claude Faucher.Ste-Marie 113.2 M.Onésime Naperi se classe deuxième au Festival de l'Erable à Plessisville consistaient en sirop d\u2019érable (em- bellage de toutes sortes) répondant à la demande de l'acheteur, tire, sucre dur et mou, boîte de fantai- (DNC) \u2014 M.Onésime Napert de Sylvestre s\u2019est vu décerné le deuxième prix dans le concours des produits de l'érable organisé par la Chambre de Commerce de Ples- | sie.sisville à l'occasion du premier Les nombreux clients de M.Na- Festival de l\u2019Erable qui eut lieu|pert savent qu\u2019ils peuvent se procurer en toute saison sirop er boites, tire d\u2019érable et sucre.dimanche le 26 avril dernier.Les milliers de visiteurs qui s\u2019é- réparation à l'Avenir a Ste-Marie Félicitations à ce dernier pour ce succès et meilleur chance Pan prochain.taient rendus à l\u2019Ecole St-Edouard l'exposition qui endroit où avait lieu purent admirer les exhibits sa Mlle Ginette Giguère, responsable, Mlle Micheline Labbé, Trésorière, M.Yvon Faucher, président, M.l'abbé Bruno Moffet, aumônier local, Mlle Louise Turmel, présidente, M.Ezéchiel Giguère, secrétaire, Mlle Yvette Faucher, secrétaire, M.Gérard Simard, trésorier.Pour cette circonstance, il y eut programme d'étude de l'année a- Jeudi soir le 30 avril 1959 à 8.30 heures p.m.avait lieu à la Salle de l\u2019Externat de Ste-Marie, la clôture de la Semaine de Fierté Rurale.À cette occasion le Studio Guy prit une photo des membres avec leurs dirigeants: On remarque de gauche à droite: M.Ferdinand Faucher, maître de cérémonie pour la circonstance, filles qui ont suivi ces cours, ac- cumpagnées de leur aumônier M.l'ubbé Bruno Moffet, vicaire à Ste- Marie, Bee.Les responsables de ces cours étaient Mlle Pierrette TOURNOI DÉ LE TROPHÉE 113.2 113.112.4 108.3 105.2 100.3 54 Miche! Voyer.Vallée-Jet.55- P.-E.Labbé, St-Georges 56- J.-G.Beauchemin Vallée-Jet.57- J.-P.Nadeau, Vallée-Jct.58- J.-M.Labbé, Ste-Marie 59- Jos Turcotte, Vallée-Jct.Attention les Enfants! Samedi après-midi à 3 heures il v aura au Centre Récréatif une séance spéciale pour toussles enfants.Le programme comprend deux pièces comiques: \u2018Rosalie fait du marcher noir et Heure de folie\u201d.Vous êtes tôus invités à venir assister à cette représentation spéciale des pièces de la Fête des Mères.Entrée 80.10.FETE DES MERES! Le mois, de mai ramène chaque shnée un événement bien cher à nos coeurs: la fête des mères.Nous vou- luns vous acclamer, chères mamans de Sainte-Marie, vous exprimer notre admiration et notre reconnaissance pour votre dévouement magnifique.Il y a les jeunes mamans qui.nsour la première fois peut-être, se penchent sur le berceau d\u2019un nouveau-né.Qu\u2019elles soient louées pour lo don de leur jeunesse, pour leur bel enthousiasme.pour leur accep- ation joyeuse du rôle sublime de nière chrétienne.pour l\u2019amour qu'\u2019elles portent aux lout-petits.Il y a aussi des mamans qui sont à la tâche depuis déjà plusieurs années, dont les enfants grandissent bien vite.Que de responsabilités incombent à ces mères, pour assurer l'éducation de la génération future.Entre vos mains, chères mamans éducatrices, repose le sort de la nation.Soyez louées, mamans travailleuses, qui éprouvez sans doute un peu de lassitude, dont le constant labeur est peut-être laissé dans l\u2019ombre.Nous vous disons un merci qui voudrait suppléer à tous ceux qui ont été oubliés jusqu\u2019ici.Avec quelle vénération nous considérons maintenant les mamans aux cheveux blancs.Elles reflètent la \u2014_ Semaine de Fierté Rurale à Sainte-Marie de Beauce vec discussion autour du thème de, cette semaine: \u201cPrenons le temps\u2018 Vachon & Fils Ltée et de Dulac de vivre\u201d.Il y eut veillée populaire agencée de sketches, musique, chansons interprétées par les membres de la J.A.C, et J.ACF.Pour terminer cette soirée inoubliable pour ces membres un magnifique goûter fut servi à tous les] contre dant la nuit à la cabane à sucre de Mme Joseph Drouin du rang Ste-Marie-Ouest.1 Lessard, Georgette Turcotte, Jean: nine Boivin, Hélène Gagné, Huguet.te Vachon, Denise Crête, Denise Sylvain, Martine Savoie, Liette Fau- |; cher et Gaby Paré.paix d'un soir d\u2019été, le calme d'un cime altière.Devenues grands-mamans, avec quelle sollicitude elles accueillent leurs petits-enfants qui rappellent un passé peuplé des plus Soyez louées, mamans aux che-jt veux blancs qui avez usé votre tendresse à bâtir la génération nouvelle.Si nous avons évoqué les diverses étapes de la vie de nos mères, c'est pour mieux comprendre la sublimité de leur rôle et la gran-|t deur de leur dévouement.Nous vous offrons nos hommages respectueux et aimants à l\u2019occasion de la fète des Mères.Nous prions la Vierge Marie de bénir toutes nos bonnes mamans de Sainte-Ma- rie.Activités de l'Unité Sanitaire Lundi, 11 mai: ST-BENOIT: De 2 hrs à 2 h.30, à la salle du Couvent, vaccination la POLIO 1ére 2e ou 3e injection, selon le besoin).1 Mardi, 12 mai: EAST BROUGH: Village \u2014 De 2 hrs à 2 h.30, à la salle du Couvent, clinique pour les bébés f et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.EAST BROUGH.Sta: De 2 h.30 à 3 hrs, à l\u2019Htôel municipal, cli- rique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.Mercredi, 13: soubassement de l\u2019église, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.î ST-JEAN DE LA LANDE: De 3 hrs à 4 hrs, à la salle du Conseil, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.Jeudi, 14: ST-MARTIN: De 2 hrs à 3 hrs; au Centre paroissial, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche, Vendredi 15: Epidémiologie.Dr F.Guimont, D.P.H.Médecin hygiéniste.Débui d'incendie à St-Sylvestre Récemment un début d\u2019incendie qui aurait pu avoir des suites beaucoup plus graves s\u2019est déclaré pen- 30.au membres, une gracieuseté de J.A.Potato Chips de Ste-Marie.À adressé la parole à cette oc- Hasion: M.l'abbé Bruno Moffet qui remercia les organisateurs de cette veillée et félicita les rouveaux affiliés.(Photo Studio Guy) x chez lui avec son épouse vers onze heures aperçut en passant sur la route le feu qui consumait la couverture de de réveiller M.Jos.Donahue, croyant que cette érablière lui appartenait et devant les faits se rendit chercher les garçons de Mme Drouin et ensemble réussirent à maitri- ser l\u2019élement destructeur.aurait eu à déplorer une perte beaucoup plus grande car tout le contenu de la cabane, d\u2019une trentaine Ge corde de bois y aurait passé.cies Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc de Ste-Marie a été accueillie avec concours organisé a cet effet a semblé donner un régain de vie à vec impatience la première série de questions qui leur sera distribuée et qui permettra a chancun d\u2019être en ciel sans nuage, la noblesse d\u2019uneliste pour avoir une chance de gagner le grand prix qui est un voyage à Montréal.chez-vous dans quelques jours vous beaux souvenirs.remettre la première série de ques- donnera nant le concours.devait avoir lieu le 13 mai à l\u2019ex- vendredi 15 mai à 8 hres 4, au même endroit; veuillez donc prendre note du changement.À sorties de la brigade chez M.Hector Dupuis, haut de la ville à 12.30 hres a.m.retour a 1.15 p.m.Deux pompiers ont répondu à l'appel.nufacture des Produits Diamants.Retour à la caserne à 4,30 hres p.m.Quatre pompiers ont combattu les flammes.minée cHez M.Emile Lagrange rue .Morin, a 10.45 hres a.m.Retour a ST-PHILIBERT: Oe 2 hrs à 2 h.|11,15 hres am.Dix pompiers ont été employés à éteindre die.minée chez M.Jules Morin, rue Chaperon.Un pompier fut requis pour combattre l'incendie.Conseils agricoles semis de tomates.En effet, il est prouvé expérimentalement que sept semaines suffisent pour développer un plan robuste et bien enraciné cun arrêt de croissance durant ses premières semaines de vie.La chaleur et facteurs les plus importants et beaucoup plus disponible en avril et en LE GUIDE, mardi le 5 mai 1959 d'engrais chimiques assimilables par le feuillage.Ces plants, encore jeunes et robustes, auront une reprise plus facile après la plantation en pleine terre.Cette reprise rapide influence plus qu'on le croit le rendement des tomates.mai.Un plant jeune sera égale ment moins affecté lors des délicates opérations du repiquage et de la plantation en pleine terre.Un semis fait maintenant, pro duira des plants prêts à être repiqués trois semaines plus turd sans arrêt de végétation.Dans les quatre ou cinq semaines qui suivront, ces jeunes plants, grâce à des conditions plus normales, pourront être forcés et produire des plants robustes de 8 à 10 pouces.Souvent il sera très recommandable de les vaporiser avec des solutions M.Rosario Breton qui revenait la cabane, il s\u2019impressa Encouragez nos annonceurs Sans le passage de M.Breton, l\u2019on Notre-Dame de Belle Beauce C\u2019est un coin de pays de la Nouvelle-France, Dont maint clocher domine aujourd\u2019hui le coteau, Un jour, l\u2019âpre labeur entourant sa naissance, Faisait trève et la joie animait un hameau.Parlons Lacordaire La création en équipes des Cer- Bataillon d\u2019avant-garde, en noble seigneurie, Le bourdonnant essaim aux abords du manoir, Il recevait le beau nom de Sainte-Marie; L\u2019augure, en ses matins, le laissait entrevoir.beaucoup d'intérêt par les membres.La réaction concernant le grand Une oraison chrétienne implorait la Madone, Avec un coeur ému qui transformait les voix, D\u2019étre la tutélaire et la douce patronne Du coin de terre vierge où l\u2019on dressait des toits.ous les membres qui attendent a- Sainte-Marie en Beauce, ah! quel charmant vocable! Il priait dans les voix comme un chant pèlerin; C'était Chartres la grande, au pays de l\u2019érable, Votre chef d'équipe se sendre Ses attraits évoqués à ce nom souverain.Un siècle auparavant, sur la Mechatigane, En remontant le cours avec l\u2019Abénaquis, L\u2019ardent missionnaire abordait la savane, Dans le val ténébreux, de mystère alangui.ions.Surveillez votre journal qui vous d'autres détails concer- L'assemblée des chefs d'équipe qui .Lo.Il navigue en canot sur le miroir de l\u2019onde, Parmi les noirs esprits des sauvages bosquets; Ses pas foulent la rive et sa parole sonde, Eveillant les torpeurs mieux qu\u2019un bruit de mousquets ernat Ste-Marie a été remise au De la rumeur sous bois se remplit la clairière, Sur le toit défricheur se pose le ciel bleu, - Diaphane vitrail où la cclaire verrière Filtre l\u2019or des soleils, où soupire le voeu.Henri Lambert Mme Robert Drouin Responsable chefs d\u2019équipes Car il manquait encore à la rive du \u201cfleuve\u201d, Paisible, impétueux, ou calme ou menaçant, Aux courageux colons grandis en terre neuve, Un nom qu\u2019invoquerait leur labeur incessant.des pompiers la semaine dernière Lundi, le 27 avril, feu d\u2019herbe Pour garantir le blé de la moisson prochaine, Qui naitrait de la glébe, en plus vaste horizon, Après la souche noire, allait courir la plaine, Afin qu\u2019il soit un autre grenier beauceron.De veiller sur ses champs, Mère, ton coeur accepte, Et la gerbe et le blé qui ne périront point, Tel en la cathédrale entendront le précepte Qu'on a su le mieux chanter ton plus fervent témoin.x Lundi le 27 avril à 3 heures p.m., eu d'herbe, en arrière de la ma- Laisse-moi te louer pour ton coeur magnanime, Toi qui sais de nos voeux exprimer le désir, Mère de mon pays et son espoir lutime, Entends toujours sa voix, Toi qui l\u2019as vu grandir.Mardi le 28 avril, feu de che- .Mère de tous pays, au pays des bourgades, Toi qui connus l\u2019exil et guidas.les combats, Ton nom de paix, aussi Madone des Croisades, l\u2019incen- A fait grand mon clocher de Beauce, en Canada.De ton coeur filial que l\u2019amour illumine, Afin que tes enfants puissent la vénérer, De par la grande route, au pied de la colline, Mène-nous vers cette autre Sainte-Anne d\u2019Auray.Mercredi le 29 avril, feu de che- Notre-Dame Marie, espoir de la vallée.Heureux, un peuple vit en ce coin enchanteur; Mais, par ton diadème et ta mante étoilée, Reine, tu règnes moins encor que par ton coeur.Mars 1954.x Péguy.(Morceau primé par la Société des Poètes canadiens-fran- çais lors du Concours Marial de 1954.) Semis de tomates Il est encore temps de faire des Un bon plant ne doit subir au- Albertine G.-Boisseau, Chants d\u2019Automne, Québec, { 1957.l\u2019isolation sont les deux pp.100, 101 et 102.elle a un POÊLE ÉLECTRIQUE Ses recettes sont toujours réussies à la perfection\u2014parce que le poéle électrique permet de régler avec la plus grande précision la température et la durée de la cuisson.FAIRE LA CUISINE A L'ELECTRICITE C'EST PROPRE, FACILE, CONFORTABLE.Voyez les poêles électriques modernes chez votre dépositaire.Avec l'électricité, la cuisson est automatique! HOUSEPOWER pour MIEUX VIVRE AVEC L'ÉLECTRIGITÉ EXIGEZ UN PANNEAU Page 8.\u2019° par jeu- ise ide le >, :Ù LA CONQUETE DE L'AIR (suite) Deuxième partie Dans cette seconde partie, pour la Conquête de l\u2019air nous entrons dans un temps désemparé, halluciné, que seule la main de Dieu peut apaiser, que seule la miséricorde peut expliquer.Les pages inoubliables se succèdent, nous forcent à ne pas oublier nos propres souvenirs, et comment ne pas citer celles qui sont consacrées aux premiers aviateurs de la guerre, aux pionniers de la \u2018Guerre des Ailes\u201d.| Il serait vain, sans doute, autant que présomptueux, de vouloir en quelques lignes raconter le miracle historique de ces années de bouleversement, et pour comprendre la grandeur et la réalisation de l\u2019aviation en 50 ans, il faut savoir que l'Angleterre possédait seulement 37 avions aux débuts, dont le but était d'observer lar mée.après avoir traversée la Man- EC REMERCIEMENTS La famille Leclerc remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l'occasion du décès de M.Clovis Leclerc soit par offrandes de messes, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles.À tous un cordial merci Montres 50% Verre taillé 25% 21\u201425% 365 de la Couronne \u2014 Tél: Nous vous accordons un RABAIS appréciable sur vos achats : Bagues de fiançailles 50% Bracelets de montres 50% Chapelets 50% Bijoux 40 et 50%.Plume Parker La Bijouterie RENE MARCOUX IMPORTATEUR En haut de la Pharmacie Soucy Argenteries Plume Paker 25% 51\u201420% ® Coutellerie Briquets bi 25% 25% y po lS LA 48722 \u2014 Québec, P.Q.7 le en Europe et en Afrique.Au Cinéma Marquette de St-Joseph, Bce Le Grand Robert Venez voir pour la première fois, au Cinéma Marquette de St-Joseph Le Grand Robert Maître de l'hypnotisme, de retour d\u2019une tournée triompha- Venez constater par vous-même les 7 et 8 mai prochains.Ces yeux imposent leur volonté.Méfiez-vous de ce regard, il attire, il charme, il enjole et vous amuge.Donc, en foule au CINEMA MARQUETTE de Saint-Joseph de Beauce.Les 7 et 8 mai prochains.Trophées J.H.Le\u201culippe ® Pour la deuxième année consécutive M.Latulippe.marchand et maire de Vallée-Jonction, donnera au champion des deux courses ces deux magnifiques trophées.M.Latulippe ne manque jamais une occasion de se montrer très généreux à toutes les organisations.Ces deux trophées sont d'une très belle valeur.Toutes nos félicitations au miaire de Vallée-Jonction pour la coopération qu\u2019il apporie à cette classique du 19 juillet.che.Ce demi siècle passé avec I audace de la jeunesse, nous fera méditer avec amitié sur la destinée de nos As de cette guerre de 1914.Aux (>ul premiers jours de 1a viation, les Généraux Anglais ne emblaient pus plus impressionnés que les Colonels au Cunada.à l'envolée du Silver Dart à Petawawa.d'utiliser l'avion comme arme de: guerre.Cependant.quand les différentes machines formant le Royal Flying Corps\u201d volèrent de Dover à Amiens, ils faisaient tut simple ment la traversée dans leur avion satis arme.Si vn aviateur Anglais rencontrait un pilote Allemand, ils se saluaient tout simplement, cha- un allant à son affaire, mais bientôt les autorités s'aperçurent que \u2018es aviateurs pouvaient rendre compte aux Généraux de l'armée.des mouvements de concentrations des forces armées de l\u2019ennemi et de là, la grande possibilité de l\u2019avion et de son instrument pour gagner la guerre.Nos Canadiens étaient en retard pour entrer dans la guerre et c\u2019est dû à l\u2019apaihie de nos autorités nr litaires, de ces débuts, mais quand on leur demanda de donner leurs noms, dans l'aviation, ils répondirent avec un tel enthousiasmes\u2019inscrivirent avec une telle vitesse, et si nombreux, qu\u2019on pouvait compter un tiers des officiers de la \u2018Force Royale Canadienne\u201d venant du Canada, done des Canadiens à la fin de la guerre.\u201cC'est sans doute dû, au bel op timiste de nos jeunes, uvssi à la confiance qu\u2019ils ont nattrellement en l'uvenir ct peut-être aussi i les poir dans nos vastes horizons Ca nadiens.qui ont fait de nos offi ciers dans l'aviation là-bas, les pi- Canada Bishop 72 Collishaw 68 Barker 52 MacLaren 54 France Fonck 75 Guynemer 53 Nungesser - 45 Madon 41 Si on compare le nombre d\u2019avions détruits par ces quatre nations, on peut facilement démontrer avec fierté et honneur la com- indispensable ; lotes aviateurs les égauv aux meilleurs dans le monde ertier\u201d.nour dit Georges Drew.muintenant Hart Commissaire Canadien à Londres et ancien Ministre de Fopposition au Canada.dans son livre intitulé (Canadæ's Flving Airmen) et avec quel amour et aissi quelle joe ù nous [uit voir la grandeur de no jeunes ailes.H déplore en même temps, his toire si peu racontée, de nos pilo les, ces Vaillants et courageux ca nadiens de lu guerre 14-18.Lu gl ire de ces premiers pilotes, leur insurpuss.hble braveure, leur dévo- Hon au dev.ir même à l'ultime sacrifice.dont los pages racontées alors seraient une belle inspiratior pour nos jeunes Canadiens.s, fiers de leurs ailes.aujourd'hui.Le quatre Août 1914.l'ermée Au glaise possédait en entier 272 avi ons.De ce nombre.une centaine séulement étaient disponibles pour fins militaires.Après l'armistice.a lors que des milliers d\u2019avions avaient été détruis par la guerre.ou mis hors d'usage.vingt-deux mille cent soixante et onze avions, avec plus de pouvoir qu\u2019aux débuts de la guerre restaient pour fins utilitaires En Août 1914.l'Empire Britannique avait en tout deux cents-cinquente officiers d'aviation tandis qu'en Novembre 1918.on enmptait plus de 31.000 officiers pilotes, \u2019 La Force Aérienne a détruit plus de 8ü00 avims ennemis y compris 300 ballons.et ont livré plus 59.00\u20ac batailles de l'air.Voici une table des pilores les plus remarquables.des quatres nations suivantes.et aussi le nombre d'avions détruits par chacun de leurs pilotes.\u201c Angleterre McCudden 58 Mannock 73 Fullard 53 Ball 43 Allemagne Richthofen 80 Udet 62 Lowenhardt 56 Voss 48 pétence (A suivre) G.V.DIMANCHE APRES L'ASCENSION Suite du Saint Evangile selon S.Marc Ch.16, V.14 En ce temps-là, Jésus apparut à ses onze disciples, pendant qu\u2019ils étaient a table.Il leur reprocha leur incrédulité et la dureté de leur coeur, parce qu'ils n\u2019avaient point cru ceux qui l'avaient vu ressuscité.Ensuite il leur dit: Allez dans tout l'univers, préchez YEvangile a Dominique Bénéficier \u2018du prix du manufacturier Nous vous offrons un choix très varié à des prix défiant toute compétition Pour fout ACHAT de MEUBLES ef ACCESSOIRES ELECTRIQUES VOUS AUREZ TOUT AVANTAGE en vous adressant à l\u2019endroit où vous pourrez Lachance Marchand de Meubles et Accessoires Electriques.Rue St-Louis - Ste-Marie, Bce.toute créature.Celui qui croira ct sera baptisé; sera sauvé: Mais celui qui ne croira point, sera condamné.Or voici les miracles que feront ceux qui croiront, ils chasseront les démons en mon nom; ils parleront de nouvelles langues, ils prendront les serpents.S\u2019ils boivent quelque poison mortel, il ne leur nuira point: ils imposeront les mains sur les malades, et les malades seront guéris.Après avoir ainsi parler le Seigneur Jésus s'élèvera dans le ciel.où il est assis à la droite de Dieu.Et eux s\u2019en étant allés, se mirent à prêcher partout, le Seigneur agissant avec eux et confirmant sa parole par les miracles qui l\u2019accompagnaient.Demande.O Jésus vous avez dit.Lorsque je serai élevé de terre j\u2019attirerai tout à moi.Que je m'attache à vous comme membre vivant, par la foi.l'espérance et la charité: afin que participant aux mérites de votre incarnation et de votre mort, j'aie part également à votre résurrection et à votre glo- ricuse ascension.O Sainte Vierge Marie.Faites-moi part de la douleur et de l\u2019amour que vous sentites: lorsqu'il fallut vous séparer de votre Fils, et de votre Dieu, obtenez nobus la grace de nous en éloigner jamais.\u2014Légion de Marie LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL DEUXIEME CLASSIQUE ANNUELLE 1959 h L\u2019organisateur de la deuxième classique annuelle nous informe que Gervais Drouin de Vallée-Jonction a été nommé Président du comité de la vente du programme-souve- nir.Depuis nombre d'années, ce jeune homme a été d\u2019un dévouement inlassable dans toute les organisations qu'il s'est fait à Val lée-Jonction.C'est à lui que revient le crédit du magnifique pro- gramme-souvenir que tous les amateurs de la Beauce pourront voir sous peu.II a été le bras droit dans le succès qu'a remporté cette classique des courses en 1958.Depuis plusieurs mois.il a travaillé de concert avec Hector Poulin pour fuire de cette classique un succes.Dene.l'organisateur ne pouvait frire un meilleur choix en lui donnant la charge de la vente du pro- gramme-souvenir pour toute la Beauce.En terminant, nous invitons tous les Beaucerons à se procurer ce programme-souvenir qui a demandé plusieurs mois d'ouvrage, a- LE GUIDE.Mardi le 5 mai 1959 Page 9 | ) J ~~ fin de garder un précieux souvenir de cette classique de la Beauce.| | Remerciements pour condoléances | Mme Joseph Picard de Ste-Mar- guerite Dorchester et sa famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie par offrande de messes.affiliation de prières, bouquets spirituels.tributs floraux, messages de condoléances.télégrammes, soit encore en faisant des visites au salon mortuaire.en assistant au service et aux funérailles ou de quelqu'autre manière que ce soit, lors du décès de M Joseph Picard.Tous sont priés d'agréer leur sincère gratitude / / / / / / ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS \u201cLA BOUTIQUE FRANÇAISE\u201d L'endroit idéal, où vous trouverez le chic et l\u2019exclusivité, pour vos cadeaux de mariage, fiançailles, anniversaires, cadeaux pour bébés, etc.Jeanne Giguere, Propriéfaire Rue NOTRE-DAME, SAINTE-MARIE, BEAUCE ASE pa Fr EAU en collaboratior.aveu KELVINATOR ; Ji 2 ) | i ETE ee LR) PEER tan a FIRE | \\ Un J Les plus anciens manufacturiers de réfrigérateurs vous présentent les toui nouveaux refrigérateurs pour \"59.Ils / vous offrent: ur choix de 9 réfrigérateurs Kelvinator différents.Donc.lorsqu'il s'agira de \\'achat d'un réfrigérateur, voyez sans tarder votre déposit>ire autorisé.JLT FECTEAU Depositaire autorise EEL.VINATOR Ouvers tous les soirs iusqu\u2018à Ÿ hres.STE-MARIE ECE Pour rester maître de votre situation financière, ouvrez un compte de chèques à la BNE Etes-vous sur la bonne piste?Vos dollars peuvent se sauver sans que vous vous en aperceviez.Tenez donc compte de épenses.Or, le meilleur moven d'v arriver est d\u2019avoir un compte pour vos luctures, et un autre pour vos épargnes.Rien de plus facile si vous avez votre propre compte de toutes vos chèques à La Banque de Nouvelle-Ecasse, Les comptes de chèques ne représentent que l'un des nombreux services de La Banque de Nouvelle-Fcosse.Consultez le gérant de votre succursale BNE: il vous dontæra de sages conseils sur tous vos problèmes d'argent.La BANQUE de NOUVELLE-ÉCOSSE Plus de 500 succursales au Canada » Londres, New-York, Chicago, Antilles Gérant : Succursale de Ste-Marie de Beauce J.G.Robert Boulais.PROBLÈMES D'ARGENT ?SOLUTION SIMPLE: « CAISSE DE PRÊTS BNE Fa LE GUIDE, mardi le H ma i 959 Page 10 in JR 4 ii od Uk 3 ne a i Wh .~ RED > re en 4 2 a t = hy i pu + + ec APSR M [AS r L'AVENIR DE VOIRE ENFANT SERA CE QUE VOUS LE FAITES DES AUJOURD'HUI SOUSCRIVEZ LE GENEREUSEMENT re jee fy hi Quist Ce IE TIER COLLEGE 7 M.LABBE ACHILLE COUTURE SUPERIEUR CLASSIQUE DE \u2018L'instruction classique seule, suivie d'une instruction supérieu- VIS CAE ed Re it re plus ou moins éfendue et toujours suivie de stages, dans les ateliers, peut faire de bons directeurs, de bons chefs d'industries, de bons chefs de services commerciaux, des chefs capables de diriger des ateliers importants.\u2018l'instruction classique est donc, et cela est conforme à l\u2019opinion de ceux-là a qui elle a manqué, celle qui est la plus propre à faire des chefs.\u201d Pierre Pezeau, cité par Paul Doncoeur, Etudes.AU PAYS DE L'AMIANTE DONNONS UN COLLEGE CLASSIQUE Souscription: DIMANCHE 10 MAI 1959 \u2018 me rn - = 00 np.a CA 2m mime Bas ee I LE GUIDE, mardi le 5 mai 1959 Page 11 IMPRESSIONS Nous faisons toutes sortes de travaux d\u2019impressions, tels que programmes, plocards, cartes d'entrée, cartes d\u2019invitations, cartes de remerciements faire-part de mariage, cartes d'affaires, factures, états de compte, en-tête de lettres, enveloppes d\u2019affaires, cartes de visite, etc.etc, Adressez-vous à: LE GUIDE Ste-Marie, Beauce Bureau: Tél.: 92 On est prié de prendre note que toute annonce devant paraître dans notre journal doit être envoyée sans faute à nos ateliers Pour le lundi midi de chaque semaine (Sinon elle sera retardée à la semaine suivante) \u2018Changements dans les heures des Trains de Voyageurs el des Services d'Autobus en vigueur Dimanche, le 26 avril Pour plus de renseignement vous adresser aux Agents * BLAIS & HIS ENRG.Votre nouveau Vendeur SCOTT ENTREZ.ET VOYEZ NOS SCO 7 TS DE 1959 Laissez-nous vous montrer notre merveilleuse ligne de hors-bord\u2014 3.6 à 60* forces\u2014ils devancent de plusieurs années tous les autres! Is sont pourvus de toutes les commodités de luxe, et décorés ! de lignes captivante et tout à fait modernes.\u2014Choix de six couleurs attrayantes! *Forces de mole spécifiées par OBC Nous célébrons notre ouverture, en offrant des marchés spécilaux\u2014des allocations d'échanges très avantageuses, des termes faciles, et une remorque spéciale à très bas prix pour embarcation et moteur.Hâtez- vous vee » BLAIS & FILS ENRG.St-Sylvestre, Lothiniére, P.Q.Tél: 23 Le service de nos moteurs est donné par M.RENE BERTHIAUME, St-Patrice, Beaurivage, diplômé de la Compagnie SCOTT, ayant toutes les pièces de rechange.Solidité et confort contribuent au luxe de ce fauteuil moderne, en forme de soucoupe.Rembourré de caoutchouc-mousse et tendu d'élégant \u2018\u201cFabrilite\u201d blanc, le fauteuil convient aussi parfaitement au vi- voir qu\u2019à la salle de jeux.On peut St-Georges accueille les auxiliaires de Thetford Les auxiliaires de la campane de souscription en faveur du Collège Classique de Thetford se sont rendus dimanche après- midi a St-Georges de Beauce, rencontrer les représentants des paroisses de cette partie du diocèse, qui comprend aussi des paroisses du comté de Dorchester.S.E.Mgr Lionel Audet, évêque auxiliaire de Québec.a tenu sa promesse de se rendre dans la Beauce et rappeler aux beaucerons que Thetford a bien répondu à l\u2019appel de souscription lorsqu'il s\u2019est agi de réaliser l'oeuvre qu\u2019est le Séminaire de St-Georges.se le procurer également en noir, or, chartreuse, turquoise et bleu.Facile d\u2019entretien, il se nettoie tout simplement à l\u2019eau et au savon.Une fabrication de House of Brae- more.M.Nelson Poirier.Comité central de la campagne,|gion du diocèse.M.Gérard Côté, vice-président M.Emile Couture et M.Ray- pour la Beauce, ont adressé la pa-|mond Setlakwe du Comité des noms role.spéciaux ont causé avec le repré Le Dr François Cliche agissait [sentant pour St-Georges du Comi- comme maître de cérémonie.té des noms spéciaux M.Richard Mgr Edouard Beaudoin, curé de| Fortin.St-Georges, Mgr Robert Lacroix.supérieur du séminaire de St-Geor- ges, le Dr.Pierre Morisset, président du comité de publicité de la paroisse de l'Assomption, M.Ar- séne Morin.maire de St-Georges- ouest, M.Emilien Cliche, membre du Comité central pour la Beauce.M.l'abbé Duval, curé de la paroisse de l\u2018Assomption était présent.président du|liaires des paroisses de cette ré- S.E.MGR AUDET Le prélat s'adressant aux auxi liaires de cette partie de la Beau ce a dit qu\u2019en 1953 lorsqu'il s\u2019est agi d'agrandir le Séminaire de St Georges il a reçu la tâche de soc cuper de la souscription d'alors M.P.-E.Larose, directeur général de la campagne, M.George Robinson, trésorier.M.Irenée Mathieu, vice-président.M.Clément Grégoire, coordonateur.M.Maurice Boivin, M, Benoît Labrecque, M.Maréchal Francoeur, ont rencontré à la salle paroissiale les auxi > MAINTENANT! LA POLICE SUN LIFE ASSURANCE-DOTATION \u2014 FONDS DE SECURITE COMPORTE UNE PROTECTION D\u2019ASSURANCE-VIE JUSQU\u2018A L'ÂGE DE 65 ANS ET REMBOURSE TOUTES LES PRIMES DE BASE (D'APRÈS LE TARIF ANNUEL) Y COMPRIS LES DIVIDENDES ACCUMULÉS # ery IE SR RAR RR SI L\u2019ASSURE EST EN VIE À L'ÂGE DE 65 ANS.PE Ho À l'âge de 65 ans, les fonds peuvent: ® être touchés en espèces, © servir à l'achat d\u2019une police libérée, d'un montant égal au capital assuré à l\u2019origine, et le solde peut être touché en espèces ou sous forme de revenu garanti, ® servir à l\u2018\u2019achat d'une rente.© être laissés en dépôt à un taux d'intérêt garanti.Renseignez-vous immédiatement sur cette remarquable police d'assurance.Il suffit de téléphoner ou d'écrire à: LAURIAN GAGNON 475, 1ère Avenue St-Georges-E.Cté Beauce, C.P.81 - Tél: 1057 LA COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE SUN LIFE DU CANADA SERVICE @ Prix défiant toute Coin St-Honoré \u2014 Notre-Dame NOUVELLE RESIDENCE FUNERAIRE A STE-MARIE Nous donnons le service à domicile en D'AMBULANCE JOUR ET NUIT \u20ac Corbillard Cadillac 1958 ) Nous disposons d'un équipement des plus modernes.LANDRY & FRERES ENR.compétition Ste-Marie, Bce, \u2014 Tél: 697 et aujourd'hui dans tout le diocèse il revient faire ocuvre en faveur du Collège Classique de Thetford Mgr Audet a déclaré qu\u2019il avait déclaré à Thetford alors qu\u2019il fal lait finir ce qui était commencé.c\u2019est-à-dire finir le Séminaire de St- Georges, ct ensuite prêter main forte à la région de Thetford.qu se développe rapidement.\u2018Jai fait alors la campagne pour le Séminaire de St-Georges et j'a reçu une magnifique réponse dc Thetford, qui avait souscrit une somme substentielle pour finir l' aile du Séminaire.\u201cAu Lac Noir, j'ai reçu une magnifique réception et leur contri bution à l\u2019oœeuvre de St-Georges.\u201cL'\u2019auxiliaire de Québec a cité trois raisons premières pour lesquelles.la Beauce devait se sou venir et souscrire dans lu mesure de leurs forces: \u201cTout d'abord c\u2019est une oeuvre reconnaissance envers Thet ford.Mgr Roy vous demande dai der Thetford comme Thetford aide la Beauce, puisque l\u2019archevé que de Québec a jugé le temps opportun pour fonder un Collège Classique à Thetford.\u201cEnsuite, il s'agit du l\u2019Eglise.c'est l'\u2019Oeuvre des voco tions.Si on multiplie les collèges classique, on verra s\u2019accroître dans les mêmes proportions les voca tions religieuses, sacerdotales el missionnaires.\u201cI y a 12 Collèges Classiques pour une population de 600,000 âmes.\u2018D\u2019autres séminaires seront fondés et il se peut que ce soit dans la Malbaie, où il y a un fort dé veloppement.Parlant de l\u2019importance d\u2019un cler gé vigoureux.Mgr Audet a souli: gné que nous aurions cessé d\u2019exister comme peuple si ce n\u2019avait de bien dc pas vté des Collèges Classiques.| Le le manque distingué de orateur a de plor ( 4 prétres dans 2 monde et il u parte de lu te d'un nouvel effort nécessi .que jana.Le conducteur de tour véhicule automobile se doit done de surveiller sa conduite de près dans les endroits où il y a des en fants C'est à lui de prévoir leurs mouvements ct de les Éviter ces enfants qui sont l\u2019avenir de notre pays et mème de notre province, de nos villes et paroisse méritent qu'on atluche une importance Spé ciale à leur endroit.Avoir une pensée pour les enfants Ayez toujours une pensée pour les enfants lorsque vous montez à bord de votre voiture.de votre cu mion ou même de votre autobus recommande le Comité provincial de Sécurité routiere.aux conduc teurs de véhicules-moteurs.Les en fants ont recommencé de plus belle à jouer dans les rues des villes el quand ils s'en vont à l'école ou er reviennent.11s sont plus exubérants Encouragez nos annonceurs Buvez aux repas l'eau préparée avec e P E T 1 L L AN TE e ALCALINE e DIGESTIVE BOISSON DELICIEUSE \u2014 Recommandés pour la préparation d'une eau de régime, pour les personnes atteintes de rhumatismes, d'affections du foie \u2014 des reins \u2014 de l\u2019estomac et de l\u2019intestin \u2014 Un cachet par bouteille d\u2019un litre d\u2019eau froide \u2014 bien boucher.\u2014 Pouvant être bue dans le courant de la journée, IMPORTES DE FRANCE Prix $1.00 francs par Poste sur réception du prix La Cie Canadienne des Agences Modernes 6794 rue Delorimier, Montréal, P.Q.Vous pouvez vous procurer ces produits à: LA PHARMACIE LA ROCQUE Enr.287, Notre-Dame Ste-Marie, Beauce.MESSIEURS LES CULTIVATEURS ceci est pour vous Spécial sur pneus de Ferme B.F.G0 Power Grips Grandeur II x 28 $54.95 cnrs PS4 IS AUSSI SPECLAUX SUR AUTRES GRANDEURS cques Autos Service VALLEE JONCTION A403 Station Super Test Cort ga ary Pate pu ag A 1 4 A 1 1.4 bh iN i ni fe} ; qe H i) SI 5 ! i A y | { A 4 A \\ H =, on meet mt Ce REO rE JE ! LE GUIDE, mardi le 5 mai 1959 TH TES TT TT TT RS Z1GS - Page 12 ZAGS REDIGE EN COLLABORATION SN = = Attention Barbillons! Est-ce votre façon de collaborer à la Sécurité Routière: \u2018\u2019Alcool plus vitesse éga- tent Club du Barbillon\u201d wor À ceux qui seraient portés à croi- ve que les Barbillons font de la vitesse, nous dirons que c\u2019est complètement faux .Pre Yay Et si par hasard, un des membres fis in no condition to drive), ce dernier est assez intelligent pour se faire conduire par un autre = Ce qui n'est pas le cas de tous les automobilistes Pde Gueulards, ivroges, indésirables, un paradis vous attend Venez a Ste-Marie le samedi soir, le coin révé pour tous les \u201cmardeux\u2019\u2019 qui désirent faire éclater leur ignorance au su et au vu de tous % Une question de $64 Un article peut-il avoir de la couleur sans être rcuge?Citation: i OS TR TR TE hy he Re a Te Te Ty Ti The TT Pour l\u2019achat d'une Automobile où d'un Camion usagé il ny a pas de meilleur endroit que chez J.L.CLICHE AUTOMOBILES Enr.VALLEE -JSONCTION, BEAUCE VASTE CHOIX \u2014- PRIX RAISONNABLE conditions de paiement MERCURY 1358 sedan, Automatic.radio: MONARCH [957 sedan.Radio Automatic: MERCURY 1956 sedan.Radio; MONARCH 1956 sedan, Radio; PLYMOUTH {958 sedan.Radio, 8 eyl.MONARCH 1256 sedan.Richelieu, Aut.Radio: ULDSMOBILE [955 sedan.Aut.Radio; MONARCH 1955 sedan.Aut.Radio: QLDSMOBILE 1955 sedan; METEOR 1955 sedan: PONTIAC 19535 sedan, Auto.Radio; MERCURY 1954 sedan.Radio; FORD 1933 sedan.Radio: PONTIAC i953 Station Wagon; FORD 1957 Ranchero, Radio; FORD 1956 Pick Up: CHEVROLET i954 Pick Up: CHEVROLET 19514 3!) Tonnes; STUDEBAKER 1951 Pick-Up; G.M.C.1953 E tonne, boîte; FORD 1953 3 Tonnes, Dompeuse; FORD 1950 Pick-Up.SPECIAL DE LA SEMAINE SPECIAL DE LA SEMAINE OLDSMOBILE [955 Sedan: pour 51.195.060 ATTENTION SRR - Pour fous genres de réceptions: Faîtes vos réservations à l\u2019avance en vous adressant au : Blue Moon Motel Jules Perreault.prop.Ste-Marie, Bce ATTENTION - an ee EE Tee TE TR DO) Foot VD TN Pour vos soirées d'enterrement de vie de jeunesse ou autre.nous disposons de 2 vastes salles de réception, l\u2019une au sous-sol et l\u2019autre au premier plancher.ne ATTENTION - La Vente à Né REXAL est MAINTENANT en Avec D.Lachance ça balance Avec L.Voyer ça va complêter Avec les Dulac tout est dans le sac.UE Jeudi soir dernier avait lieu la remise des \u2018\u2019Oscar\u2019\u2019 des quitles A.he .4 l! nous fait plaisir de féliciter les clubs gagnants le Patisserie J.-A.Vachon & Fils chez les hommes et le Bolduc & Fils manufacturiers de blocs de ciment chez les dames > ve Mme Roland Roy a remporté une bonne partie de tous les trophées décernés à la meilleure quilleuse de la saison * # Elle est non seulement la meil- ieure quilleuse de la saison, mais de toutes les saisons .Yio Maintenant que les Canadiens ont gagné la coupe Stanley, nous allons pouvoir enfin nous occuper de choses sérieuses, entre autres des courses, du golf, du baseball et de la pêche ee Ah.VIVE LA FIERTE RURALE ! Soyons avant tout orgueilleux de notre titre fièrement acquis de RURAUX et sachons en être les ardents propagandistes! Recette magique pour les études universitaires des jeunes filles! Aller à une certaine université française | de Paris.La au moins, on Sorbonne.LSE Des blasphémateurs, on ne peut pas dire que leur langue vit sous un palais.V7 Le chant des oiseaux, la verdure de nos prés, un soleil bienfaisant, un zéphir reconfortant, autant d'indices de la venue prochaine de la saison estivale! * % Avec la nature, l'homme se sent grandir \u2019 hd hd Nos félicitations a M.Rolland Faucher qui a remporté le concours du Road-E-O Jeune Commerce Nous n'avons pas été étonnés d\u2018entendre quelqu\u2019un dire dimanche der: nier, que l\u2018épreuve que les jeunes passaient cet après-midi là, bien des vieux chauffeurs ne pourraient en faire autant > À Le lettrage des autos du Road- E-O de dimanche dernier a été exécuté par MM.Robert Marcoux et Patrick Labbé de Ste-Marie\u2026 \u201crf M.Maurice Bolduc manufacturier de blocs de béton, était l\u2018organisateur du Road-E-O et M.Georges- Henri Roy distributeur des huiles B.H.en était le patron he oh, Le mois de Marie, vertigineux de beauté.Les exercices par les soirs lumineux, dans la féerie du renouveau.Piété et Amour qui se pren nent Fun pour l'autre Toutes ces Tél: 193s 1 8&\u2014C\u2019est Cette photo prise par le Studio! saires dans une élimination finale Guy de Ste-Marie, nous présente l\u2019équipe masculine qui a remporté les honneurs de la lutte aux quilles après avoir délogé tous leurs adver- \u201cijeunesses\u2019\u201d qui se tiennent, aller et retour, par le \u201cpetit doigt lonla, lonlaire\u201d Le clair décor, l\u2019ambiance de joie qui marquent d'une pierre blanche les souvenirs de la vie Yr Les premiers mots du Résumé de pêche 1959 de l\u2019hon Pouliot: Il est défendu de pêcher avec des \u2018\u2019poissons\u2019\u2019.Ceci ne s'applique pas, naturellement, aux camarades d\u2019excursion qui ne prennent rien non plus! + Quatre bambins et bambines af fublés de chemises blanches et de talons hauts, jouent gravement, à la réception mondaine.Soudain, la digne Caroline se lève: Veuillez bien nous excuser, chers hôtes, si nous devons partir sans tarder.Mon mari a fait pipi dans sa culotte! LS fe Malgré l\u2019inmense propagande faite par le Comité de Publicité et le nombre imposant de cartes postales envoyées, on n\u2019a pas eu l'assistance suite à la page 3 Remise.Suite de la page 5 3\u2014Pour l'équipe du Centre Récréatif, c'est M.Robert Boulais qui a conservé la meilleure moyenne de son club.C\u2019est M.Roméo Ferland qui le lui remettra.8-\u2014C'est le capitaine des Produits Diamants.Jean-Claude Quirion qui remporte celui donné par ses com manditaires.M.Pzul Vachon sera celui qui le lui remettra.7-\u2014Pour l'équipe de la Cie Patates Chips Dulae, M.Cyrille Dulac.ca- oitaine de son équipe, est celui qui a réussi à conserver la meilleure moyenne, Ce sera son frère, M.Maurice Dulac, qui le lui donnera.le Capitaine du Julien Poulin, M.Roland Bilodeau, qui a roulé le plus gros simple, soit 216.Le trophée lui sera remis par M.Julien Poulin.des plus contestée.Les gagnants ont reçu leur récompense vendredi soir dernier lors de la remise des trophées au Cen- 9\u2014Pour avoir réussi un triple dc 470, M.Emile Labbé, du Baronet, s\u2019en voit décerner un.Ce sera Mme Roland Lacroix qui le lui remettra.10\u2014C'\u2019est l\u2019équipe de M.Julien \u2018\u2019oulin qui a réussi le plus gros simple d\u2019équipe, soit 747.Ce sera M.Julien Poulin qui le recevra des mains de M.Paul Vachon.11\u2014C'est encore l'équipe de M.Poulin, qui à réussi à faire tom- \u201cer le plus de quilles possibles ans trois parties, soit 2017.Le rophée sera remis à M.Poulin par VI.Camil Darac.12\u2014Pcur une troisième année consécutive.le J.A.Vachon & Fils, a fini la cédule en première placé.Te trophée sera remis à Paul Va- chon par Camil Darac.13-11 y avait une autre équipe qui figurait dans nos différentes ligues, mais leurs noms et leurs records ne paraissent nulle part, car ils travaillaient tous dans l\u2019ombre.Il s\u2019agit de l'équipe des planteurs, et ils avaient eux-aussi leur capitaine.M.Roméo Ferland leur donne chacun un trophée, plus un bonus pour l'excellente besogne qu\u2019 ils ont accomplie pendant cette saison.Je demanderais à M.Ferland de s'approcher pour faire la distribution de ses trophées.Au ca pitaine des planteurs, M.Noël Provencal, et a ses coéquipiers, MM.André Falardeau, Paul Bilo- deau, Denis Crête, Réal Demers.J4-Pour avoir conserver la meilleure moyenne des quilleurs, soit 132.4 M.Roland Mercier ce voit attribué ur magnifique trophée qui lui se- ca remis par M.Paul Vachon.15\u2014Maintenant, après avoir remis plusieurs trophées depuis le début de la distribution, ce sera au tour de M.Paul Vachon.d'en recevoir un.et non le moindre, au nom de la Maison J.A.Vachon & Fils, car il \u201c'agit de celui du championnat dc l« ligue.remporté cette année par son équipe.Ce sera M.Roméo Fer- land qui le remettra à M.le Maire.Ce trophée doit lui aussi être gagné trois ans d'affilé par la méê- me équipe, pour que celle-ci puisse Démenstration d'art ménager du Cette photo fut prise à la salle de l'Externat de Ste-Marie mercredi dernier, à l\u2019occasion d\u2019une démonstrationr d'art ménager, donnée par Mlle Gravel, employée du Gouvernement Provincial qui a comme mission de visiter tous les clubs 4-H afin d'enseigner aux jeu- nes filles la façon de faire des points de couture, chapeaux, etc.En plus de cette démonstration qui fut des plus instructives, on pro- Le J.-A.Vachon & Fils et le championnat des quilles masculin tre Récréatif, au cours d\u2019une soi rée de clôture où étaient présents M.le maire Paul Vachon, ainsi que tous les commanditaires et joueurs des clubs.On voit sur cette photo le garder.16\u2014Dans la ligue de la Pâtisserie Vachon, c\u2019est l'équipe du département du Crémage, qui a remporté les honneurs cette année.Ce sera M.Paul Vachon qui remettra le trophée à M.Ls-Jos.Giguère, capitaine de l\u2019équipe championne.17\u2014 Voici également la liste des joueurs, qui ont été les piliers de leurs équipes respectives dans la ligue de la Pâtisserie Vachon.Ce sont: MM.Gasion Perreault, Ls-Jos.Giguére, Jean-Claude Perreault, Ro bert Parent, Jacques Boivin.18\u2014Dans la section des jeunes, les meilleures quilleurs de chaque équipe d\u2019externes, ont eux aussi des trophées à recevoir, et ceux-ci sont un don de M.Roméo Ferland.Ces jeunes qui se sont mis en évidence sont MM.Jean-Louis Bisson, Michel Lessard.Michel Lachance, Gaston Crête, Ce sera le révérend frère Hormidas qui leur remettra CS Samedi le 9 mai, au CENTRE de Sainte-Marie, Beauce, à la Salle du Bas organisée par les Chevaliers de Colomb Orchestre Turcoîte de Québec au programme .Invitation spéciale à toute la population des plus actifs de la région.Il est présidé par Mlle Doris Drouin; la gouvernante est Mme Lévis Fer- ron; vice-prés.: Micheline Turcot- fita de la circonstance pour tenir|te; secrétaire: Hélène Giguère; les une assemblée régulière.Presque |conseillères: Armande Vachon, Loui- tous les membres étaient présents.Le club 4-H de Ste-Marie est l\u2019un PROCUREZ-VOUS DEUX ARTICLES POUR LE PRIX D'UN du 4 MAI AU 10 MALI se Grondin, Lise Giguère et l\u2019aumônier que l\u2019on aperçoit à l\u2019arriè- à iaPHARMACIE LA ROCQUE Enr.287 Notre-Dame Ville Sainte-Marie (Beauce) On obtient plus pour ses \u2018\u201c\u2018\u201ccennes\u201d\u2019 si chez le Pharmacien on s\u2019amène.Grande SOIREE Récréative de Ste-Marie et des Environs SR RR l'équipe au grand complet, M.Ls- Joseph (Ti-Lou) Giguère, M.Claude Marcoux, M.Richard Gagné, M Lionel Turmel, M.Paul Vachon, commanditaire, M.Roland Mercier.leur trophée.Nous voilà rendu à la fin de la distribution des trophées et des cadeaux.Nos sincères félicitations à tous les heureux gagnants, ainsi qu'à tous les quilleuses et quil leurs, qui n\u2019ont pas gagné de trophées, mais qui ont quand même contribué par leur combativité et leur bon esprit d'équipe, à assurer le plus de succès possible à leur équipe respective, et à toutes les ligues.Je tiens à remercier tous mes coéquipiers de l'intérêt qu\u2019ils ont apporté à mes chroniques de quilles, et franchement c'était un plaisir pour moi de répondre à toutes leurs demandes, soit au sujet des règlements, les positions des équipes cet des quilleuses et quil leurs, et surtout par les bons conseils qu\u2019ils ont pu m'apporter pour améliorer nos circuits.Bonne chan- cc à tous pour les années à venir, et à l'an prochain, je l\u2019espère.a 8.30 hres p.m.- RECREATIF re-plan est M.Pabbé Bruno Moffet, vicaire à Ste-Marie Bce.Soulignons que le conseil du club 4-H a décidé lors de cette asseni- blée que tous les membres participeront au congrès Provincial 4-H qui aura lieu le 9 mai à Asbestos.m2 re R et e Les CRIMINELS les plus - recherchés au CANADA Toute personne ayant des renseignements pourraient nous permettre de retracer les fugitifs est priée de notifier immédiatement soit Chief of Police Metropolitan Toronto Police, 149 College St., Toronto 2-B, Ontario ou le Commissaire de la Gendarmerie royale du Canada le poste de police le plus rapproché.Le signalement de Théodore SZMAUS et alias, dont le nom parait sur la liste des criminels les plus recherchés depuis le 19 septembre 1958 est donné ci-après.THEODOR SZMAUS @ Théodore TADEUSZ @ Stanley KUSKO - A ge: 36 ans; né: le 15 novembre 1921 à Bialystock, Pologne; nationalité: polonaise; cheveux: bruns: taille: 5°\u2019 8\u201d; poids: 162 liv.; yeux: noisette; DR MAURICE JACQUES 294 Notre-Dame - Ste-Marie, Beauce, - HEURES DE BUREAU Tous les jours de la semaine De 2 heures à 5 heures p.m.et de 7 heures à 9 heures p.m.LE DIMANCHE : S.V.P.pour renseignements: CONSERVER CET HORAIRE Horaire des autobus QUEBEC CENTRAL En vigueur depuis le 28 octobre 1958 ( HEURE AVANCEE ) Dimanche: Départ de Ste-Marie MATIN: Descendant à Québec: 10 heures MATIN: Montant: 10.20 heures Téléphone : 15 w SOIR: Descendant à Québec: 5.10 - 7.55 - 8.00 heures, Sainte-Marie, Beauce, P.Q.SOIR : Montant: 8.35 - 11.10 - 11.15 28a.5m.SEMAINE MATIN: Descendant à Québec: 8.55 heures., MATIN: Montant: 10.20 heures .Loyer chauffé SOIR: Descendant à Québec: 5.10 heures SOIR: Montant: 6.20 heures et 6 hres 25 SAMEDI APRES-MIDI Montant à St-Georges: 3.55 heures LUNDI MATIN Descendant à Québec: 6.55 heures & TT eT PLANTS DE FLEURS De 10.30 heures a midi Cas d'Urgence a toute heure.Tél: to, le 14 mai 1958.I! a été relâché sur cautionnement de $20,000 et devait comparaître devant le tribunal de Hamilton le 17 juin 1958 après quoi il devait être conduit à Toronto pour répondre à une accusation de vol à main armée.Il ne se pré senta pas devant le tribunal à la qui à Ottawa, Ontario, ou On trouvera ci-dessous le signalement de John Frederick MEA.GHER dont le nom paraît sur la liste des criminels les plus recherchés au Canada depuis le 16 août 1957.JOHN FREDERICK MEAGHER \u2014 3 Age:27 ans, né le ler août 1931 à Oshawa, Ontario; nationalité: canadienne; cheveux: noirs: yeux: noisette; taille: 5.9\u201d; poids: 130 livres; profession: vendeur.MEAGHER est recherché par la police métropolitaine de Toronto pour s\u2019être échappé à Toronto, le 9 avril 1957, pendant qu\u2019il était sous la garde de shérifs et qu\u2019ils se rendaient à la mairie venant de la prison Don.Il semble que MEAGHER aurait fait glisser ses menottes et aurait sauté en dehors de la voiture et aurait parfaitement réussi à s'évader.local Maison à vendre Maison neuve à vendre, grandeurs 28 x 32, 6 appartements, plain-pied.Grandeurs d\u2019emplacement: 58 x 100.Située dans SZMAUS profession: bijoutier.SZMAUS est recherché par la police métropolitaine de Toronto pour répondre à une accusation de vol a main armée.SZMAUS a été arrêté le 20 mai 1958, par le service de police de Hamilton et accusé d\u2019avoir en sa possession des articles volés, ces articles comprenant un nombre important de diamants volés à Toron- Tél: 76 le Petit Canada.S'adresser à: Gérard Tardif 346 - Ste-Marie, Beauce Rue Chaperon 14, 21, 28 a 5 m.AVENDRE | Maison, 2 logements située route Lévis- Jackman, sur grahd emplacement.Aussi 2 garages pour automobile.S\u2019adresser à : Réal Bilodeau Ste-Marie, Bce, Tél: 63w P.5 mai A vendre Laveuse, fournaise à l'huile et set de cuisine de secondement.S\u2019adresser a: ! dangereux.i JOHN FREDERICK MEAGHER de 3 ou 4 appartements demandé.S\u2019adresser à : Denis Doyon a/s Hôtel du Domaine Tél: 252 P.28a 5m.Ste-Marie, Bce, - js PLANTS DE LEGUMES FLEURS COUPEES Il me fait plaisir d'informer le public que je suis en mesure de fournir une belle variété de plants de fleurs tels que: BEGDNIA en sept couleurs différentes.SAL- VIA, ZINNIA, MUFLIER, PETUNIA, BAL SAMINE, ALYSUM BLANC ou VIOLET ainsi que plusieurs autres.J'ai aussi quantité de plants de légumes: TOMATE, CHOU, TABAC, etc.Avec l'amélioration de mon parterre, j \u2018espère pouvoir vendre des fleurs coupées pour satisfaire un plus grand nombre de clients.À vendre : Fumier de mouton ( vigaro rapidgro ).Une visite sera appréciée.FERNAND POULIN VALLEE-JONCTION TEL: 514 14 a.5m \u201c ' date dite révoquant son cautionnement par le fait même.SZMAUS peut être armé et doit e 4 donc être considéré comme un être Hu i le a La photographie de SZMAUS a été prise le 20 mai 1958.Au moment de son évasion MEA- GHER était accusé de vol avec violence à la suite d\u2019un délit commis en 1956, alors qu\u2019il était entré dans un logis de Scarboro en Ontario, avait attaqué une vieille dame de 80 ans ,avait frappé son fils avec un pistolet et leur avait volé une grande quantité de bijoux et d\u2019argent.La photographie de MEAGHER a été prise le 14 novembre 1956.On considère MEAGHER comme un être dangereux.WILLIAM ADAMS On trouvera ci-dessous le signalement de Williams ADAMS avec alias, dont le nom paraît sur la liste des criminels les plus recherchés au Canada depuis le 9 janvier 1953.WILLIAM ADAMS @ Wasily SAMBORSKI @ Joe LACHEAU - Age: 36 ans; né: le 27 juillet 1922 a Timmins, Ontario; nationalité: canadienne; taille: 5.934\u201d; poids: 180 liv.yeux: bruns; cheveux: bruns,, raie à gauche, favoris; teint: foncé: lèvres: épaisses, proéminentes parfois il porte la moustache; bras poilus; profession: opérateur de grue, mécanicien, colporteur de bijoux et de médicaments brevetés.A part la date de naissance, les renseignements ont été obtenus sur itdication reçue en 1949.ADAMS est recherché par le ser- Lisez et faites lire notre journal A VENDRE Beaux bulles de glaieuls de couleurs variées.50 cts la douzaine.S'adresser à : Mme Joseph Ferland \u2018Avenue St-Jean - Tél: 19 La meilleure qualité d'huile à Qualité, chauffage Diesel FOURNAISE et à POELE sur le marché.aussi la plus économique parce qu\u2019elle est la plus propre .Pour vous assurez, comparez.GAZOLINE, livrée directement aux fermiers, camionneurs etc\u2026 Escompte de quantité Satisfaction et Service Garantis.Livraison à domicile tous les jours GEORGES-H.ROY VILLE STE-MARIE TEL: 384-W LE GUIDE, mardi le 5 mai 1959 Page 13 vice de police de Ste-Catherine à GUERRE AUX MOUCHES! Ste-Catherine en Ontario, sur aceu- sation d'assassinat relativement à l'assassinat de som père dont le ca-|reuses.On se gare de celles qui davre a été trouvé enterré dans|piquent.mais la mouche domesti- la cave d'une échoppe de cordon-|gue est peut-être la pire.Porteu- nier à Ste-Catherine en Ontario en| se de microbes, elle envahit les mai- juin 1949.sons, contamine les aliments, les ta- La photographie ci-jointe d\u2019A-|bles, les ustensiles et le bébé.Il DAMS aurait élé prise en 1949.faut se défendre des mouches dès le début du printemps en utilisant un bon insecticide, en grillageant bien portes et fenêtres.Toutes les mouches sunt dange ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Faites isoler votre maison avec de la laine minérale soufflée PLAN D'ISOLATION D'UNE MAISON e Plafond sous un toit plat non e Plafond d\u2019une lucarne, etc.etc.® Murs extérieurs © Plafond sous un grenier fini Sans aucune obligation de votre part, demandez un estimé pour l\u2018isolation de votre maison avec de la laine minérale.DIOGENE NOLET - Entrepreneur - ST-JOSEPH DE BEAUCE Messieurs.Pour être vêtu avec Elégance consultez toujours LE SPECIALISTE apparence un considérables bas, etc.Veston sport, JULIEN POULIN.offre a l'homme soucieux de choix incomparable de complets taillés au dernier cri de la mode dans les meilleurs tissus parmi un choix de teintes et de modèles 1959.Grand CHOIX DE pantalons, coupe-vent, chemises sports et de toilette, cravates, sous-vêtements, Administration réduite Prix plus bas Vêtements de qualité pour Hommes VILLE STE-MARIE LE GUIDE, mardi le 5 mai 1959 Page 14 | É at A it h } n | || Succès ensationnel | - .arac uso D 7 a © VILLE STE-MARIE [ JOLIES ROBES ECOUTEZ CHR.C.soma \u2018Ç QUEBEC et C.K.R.B.aumals atparavan de Marié St-Georges MANTEAUX \u20ac ariees DES CENTAINES DE SPECIAUX .et 15 robes de mariées.styles Tous les Jours de notre ( 0 $ T U M EF $ récents.légèrement dé- grande vente fraîchies rohes longues ou x on pour Dames sept huïtièmes- Mesdames vous devez profiter de cet- Grandeurs : Assorties te aubaine sensationnelle, Une quan- \u2018 s: ÆÀs: LH tité limitée de costumes et manteaux , , de printemps - été.Balances de lignes Rég.Jus.$69.50 a sacrifier a ce bas prix de - 7 © ou M: Spécial $ 2,95 chacun À ! de $9 9; Première arrivée ,Ç 2 premiére servie le de GAINES ELasTioues °° Tous SOULIERS POUR DAMES | Li disconti- 7 Bibiana.! ROBES Lignes a disconti pour Dames ¢ Sic.i Rég.jusqu'à Achat spécial ÿ Ré 2 3 de la saison coton glace, $12.95 1 ar Culoites de nylon Arnel, soie, jersey de co- : a yg \\ Spécial Darac Blanc A pour Dames ton, etc.k à nN 1 00 seulement.J 2 < À : Ë re oa nylon a- Bel .de 1 | teds.en modèles de deux hommes, pointes ie Fillettes Ph \\ | ou os boutons, devant | courtes.Modèles les plus en vo- | to | i simple.Gr.14 à 17 1 gue.Spécialement choi- ® .@- i i Rég.544.50 s = | \u2018Ç ; sis de notre propre stock.à i Rég $44 50 Spécial CHANDAILS Tissu cashmere ou tweed # ] / $ , : ' en Orlon tout laine.i pécial $19.50 $2 2 pour Dames i Rég.$59.50 x Chandails brodés ou u- I th Soviets my Gr.2abx 8% i $3 95) $i Le 3 pour \"Reg.$8.50 a $10.95 : : tes : A Ese.de 15 a 50% FE $ 6 0 .un Su\u2019 tout notre stock 247 \" 5,95 ar.| d 1 9 9; a Je em A "]