Le guide, 29 mars 1962, jeudi 29 mars 1962

[" LA RIV Dans l'antiquité, Diogène cherchait un homme et au- jourd\u2018hui les Beaucerons cherchent la vérité.La province entière pleure sur leur sort, le déluge est proche, il est déjà arrivé.Et pourtant nos braves Beaucerons sont plus submergés par les propos des journalistes en mal de nouvelles sensationnelles, par les déclarations des politiciens en quéfe de votes, et des racontages amplifiés en vue de créer un \u2018\u2019suspense\u2019\u2019 visant à accentuer lu sympathie générale envers les habitants de la Beauce.Il est indéniable que le barrage de Gayhurst présente des faiblesses.Une catastrophe aurait pu se produire si des Mention incorrecte : Numéro mesures d\u2018urgence n'avaient pas été prises de façon à éviter un inondation pire que celle de 1917.Cependant, mardi le 27 Mars, l\u2018ingénieur Marc Benoît déclarait que tout danger était définitivement écarté.Alors pourquoi entretenir partout la peur \u2018\u2019à petit feu\u2019\u201d?Celà fait assez longtemps que lu farce de la rivière Chaudière dure.Les Beaucerons n'aiment pas plus se mouiller les pieds et le gosier que les autres habitants de cette province.Qu'on cesse donc de s\u2019apitoyer sur notre sort, de nous faire des \u2018\u2019peurs\u2019\u2019 et d'exploiter notre crédulité pour des fins électorales ou pour sauvegarder certains intétêts PHARMACIE LA ROCQUE G.A, LaRocque, prop.Pharmacien - Chimiste Cosmétiques Prescriptions - Photographie 287 Notre-Dame Ste-Marie (Bce - Tél: 387-5471 ERE NOUS INONDE ET ON NOUS ASPERGE DE PROMESSES financiers.Ce n\u2019est plus le temps de pérorer, de larmoyer, de sympathiser, mais d\u2019agir.Le gouvernement provincial se doit de protéger les Beaucerons contre les sautes d'humeur de leur rivière, en entreprenant des travaux sur la rivière Chaudière dès cette année.Nous ne pourrons nous satisfaire de demi-mesures car nous avons trop goûté à la pleine mesure des promesses oubliées.Nous avons accepté d\u2019être inondés à plusieurs reprises nai nous n\u2019accepterons plus d'être \u201caspergés\u201d de, \u2018hie ou de pitié sans lendemain.G.A.a 3, = 3 © 2 Photographies de mariages a anniversaires.1 2 > receptions, ete 3 2, Vente et x, % éparation 2 ecessoires 7raphiques © STUDIO GUY ENR.Guy Mercier prep Ville Ste-Marie, - Tél.387-5188 VOL.32 - No 38 Mesures Mercredi le 28 mars, le maire Paul VACHON, sous les ordres des autorités provinciales a convoqué une assemblée en vue de préparsr l\u2019organisation de la sécurité civile en cas de rupture du barrage Gayhurst de Lac Mé- gantic.Etaient présents à cette assemblée, les conseillers de la ville, le maire et les conseillers de la paroisse, quelques religieux, religieuses et institutrices, le major J.W.White de la Défense Civile, le capitaine Yvon Paré, les polices Léo Boivin et François Bouffard.Voici quelques notes qui ont été recueillies à cette occasion.En cas de danger, l'alarme pourrait être donnée de 6 à 12 heures avant que l'eau ait atteint notre région.C\u2019est alors que l\u2019on procéderait immédiatement à l'évacuation de tous les riverains en danger.L\u2019alarme serait donnée par des haut-parleurs dans les rues, par les cloches de l'église qui sonneraient 3 fois consécutives de 4 secondes chacune.Les pompiers et la police locale seraient cantonnés à l\u2018hôpital de Ste-Marie au No.de téléphone 387-2610.Les Singul 9, Rue Saint-Antoine, Ville Ste-Marie Bce.Province de Québec Canada secur dispositions d'évacuation seraient organisées avec l'aide de 100 hommes de l\u2019armée et 34 étudiants de la Défense civile sous les ordres du maire Paul Vachon.On a averti les autorités scolaires que tous les élèves se trouvant à leur cours pendant l'alarme devraient regagner leur domicile immédiatement.Selon le rapport des ingénieurs à notre maire, Ste-Marie à cause de sa position géographique serait lourdement frappée\u2026 2 hélicoptères et 3 avions branchés sur des postes de radio donnerdaient des instructions.De plus, on avertit la population qu\u2019elle devra apporter le strict nécessaire en cas d'évacuation.Ceux qui ont des au: tomobiles pourront s'en servir en suivant les instructions de la police et des membres de la défense civile.Des équipes de secours seront installées du côté Est et Ouest de la rivière.La principale route d'évacuation serait lu route Carter.Selon les ingénieurs, le danger commencerait au- jourd\u2019hui vendredi et atteindrait son point le plus critique lundi, alors qu'on devra laisser monter le niveau de l\u2019eau ler averfissement du (lub de Chasse el Pêche de Sie-l (ds larie, Bee Jeudi 1: 79 mars 1967 _ 5 SOUS LE NUMERO \u2014 rs qui évacuerait par un chenail creusé à cet effet.afin d\u2019enlever la pression sur le barrage.Toutefois les experts prétendent que tout devrait se dérouler normalement.Le lac retenu par Gayhurst mesure 2 milles \"2 de long et il ne semble par y avoir de danger pour le grand lec qui mesure près de 20 milles.Actuellement le niveau de l\u2019eau est de 13 pieds en nas de la dame.Les personnes présentes a cette assemblee se sont montrées confiantes que ces mesures n\u2018auront pas lieu d\u2019é- tre appliquées vu la température exceptionnelle que nous avons.La fonte printanière s'effectue normalement et selon l'opinion de notre maire, il est peu probable que nous ayons à employer ces mesures, cependant nous donnons ces instructions pour n\u2018être pas pris au dépourvu advenant une mauvaise tournure des événements.\"AU SUJET DE LA POLLUTION DES EAUX ET DE L'ASSAINISSEMENT DE LA CHAUDIERE C'estle ft avril 1962.à 8.30 h.p.m.à ba sal- L'assainissement de la rivière, Hygiène Publique.Le même pro-| Chaudière est le principal objectif| blème existe certainement chez les que se propose d'atteindre cette] population des villes et villages a- année le Club de Chasse et Pêche voismants, maïs 11 se puse de fade Ste-Marie Beauce Inc.çon bien différente d\u2019une région à Pour ce faire, tous les efforts s'o-, l\u2019autre.rienteront vers trois principaux| De toute évidence, la Providence champs d'action: 1\u2014 L\u2019Education de la population à l\u2019hygiène publique.2\u2014 Recommandations tout à fait spéciales aux riverains de garder propre le bord de la rivière.3\u2014 L'observance des règlements municipaux en vigueur et l'application des sanctions qui en découlent.La population de Sainte-Marie est sans doute l'une des plus active de la région.Elle déborde de vigueur et de jeunesse; son esprit est ouvert à toutes les conceptions susceptibles d'améliorer son sort.Il existe malheureusement dans notre milieu un point de vue qui a toujours été négligé.C\u2019est celui \u2018de AUX LECTEURS DES STS-ANGES Il nous fait plaisir d'annoncer à la population des Sts-Anges que M.Denis Perreault de cette localité est autorisé à vendre l\u2019abonnement de notre journal dans cette paroisse.M.Perreault agira aussi en qualité de correspondant pour notre journal et toutes les personnes qui désirent faire paraître des nouvelles d'intérêt local sont in- tivées à les lui remettre.Nous serons heureux de les publier gratuitement.a permis que Ste-Marié {ut construit sur les bords immédiats de la ri- ivière Chaudière.Quel avantage alors pour se débarrasser des eaux domestiques et déchêts de toutes sortes.Le procédé ne comportait aucun inconvénient jusqu'au jour où la population augmenta suffisamment pour créer le problème angoissant qu'est la pollution des | eaux.Passe encore, pour l'instant, le \u201cléversement des égoûts à la rivière Chaudière, puisque l\u2019élimination de cette situation nécessiterait des dépenses exhorbitantes sans l'aide d\u2019un organisme municipal, régional ou provincial.Il est cependant malheureux de rappeler qu\u2019un grand nombre de personnes vont jeter à la rivière des tas de déchêts ct d\u2019immondices de toutes sortes.Ces déchets sont vus par tous.Il suffit de se promener sur la rivière en y patinant l'hiver ou en canotant l'été pour constater que quelques uns, résidant loin du rivage.se rendent sur le pont à certaines heures du jour ou de la nuit pour lancer par dessus bord des boîtes de détritus et rebuts de tes sortes.D'autres, habitant les rives, se débarrassent de leurs dé- chéts avec nonchalance et sans scrupules en les épandant tout simplement derrière leurs propriétés.Sans qu\u2019il y ait une hygiène parfaite.il pourrait y avoir une propreté quelconque.Tous devraient suite à la page 5 L'année 1961, pour la municipalité Subvention des chemins de Ste-Marie Paroisse s'est terminée avec un surplus administratif de $9,823.79.C'est ce qui ressort du rapport financier qui fut préparé par le vérifirateur de la municipalité.M.Henr: Cliche, de St-Joseph de Beauce.La lecture de ce bilan fut donnée par le secrétaire M.Jean-Thomas Turmel à l\u2019assemblée régulière de mars qui était sous la présidence de Son Honneur le maire Philippe Fecteau.Dans ses remarques, le scecrétai- re déclara que la municipalité en date du 31 décembre 1961 a un surplus administratif en caisse de S19.515.26 et que la perception des taxes au cours de l'année 1961 a été fuite à 97 pour cent.Voici les item importants du bi lan qui fut accepté par les édiles Etat des recettes: Taxe foncière générale S10,620.20 Intérêts 5.75 Lumières de rues 1.070.75 Taxe de chiens 72.00 Entretiens chemins divers 2.003.5C Rentes scigneuriales 1.04 Taxe de locatzires 428.5\u20ac Taxe de vente 7.243.08 Taxe d'amusement 48.70 d'hiver 5.654.0C Subvention pont de fer 64.62 Remboursement entretien chemins 1.941.50 Entretien pont et ruisseau 390.98 Boni Caisse Populaire 25 Autres recettes 312.36 Montant des recettes $29.857.31 Etats des dépenses : I | Administration générale $1,441.42 Lumières de rues et constable Travaux publics Conseil de comté Service de la dette Autres dépenses Montant des dépenses Surplus année courante Déclaration de M.Pau après l'assemblée Dans une entrevue, son honneur le Maire Paul Vachon de ville Ste-Marie de Beauce a déclaré qu'il a dû organiser un système d'évacuation dans sa ville, parce que certaines instructions lui furent données par des autorités supérieures.Mais cependant, M.Vachon ne croit pas au danger prévu tel que publié depuisune quinzaine de jours dans les journaux et la radio.i 1 Aprés avoir fait une inspection personnelle, le maire de du Péchenr™ et \"En Taguinant Ia Truite\u201d.ville Ste-Marie est davis qu'il n'y a aucun danger et qu'il n'y en a pas eu du tout.n \u2018 .déclarant Pêche de Ste-Marie.Benaue Enr.Donc avis aux IH continua en | Vachon le de cinéma du centre récréatif de Stre-Ma- Ie Club de Chasse et Beauce Inc.pour traiter de Ix pollution des eaux et de l'assainissement de la Riviere Chaudière.La paroisse de Ste-Marie fait rib wh iim organs we un surplus de $9,823.79 Tous les membres du club.nouveaux er an- 1.04315! ¢jens.sont cordialement invités.ainsi eue tous 12.221.13 Ceux qui sont intéressés et prennent à éoerr 1.092,29) QU'UnE action immédiate soit amorcée durs l'application des remèdes à prescrire pour 4.150.00 aoa .; fa 0 parvenir à certains résultats en cette matié- 85.54 $20.033.52 Les conférenciers invités pour cette erca- 9823-79] sions seront MM.Corbeil et Bouchard.biole- 311 Zistes attachés au service de protection ds Mi- | nistère de la Chasse et Pêche de la province.\"Ils seront heureux de fournir une réponse ; aux problèmes que les membres du club pourront soumettre au cours des débats.$29.857 De pius.pour agrémenter la soirée et susciter un avant goût de la saison de péche qui commencera bientôt.il y aura projection de deux courts métrages intitulés Le Paradis Et.en même temps.aura lien l'assemblée générale des membres du Club de Chasse et quon cherche à déprécier la membres et n'oubliez pas.belle région de lu Beauce en insinuant que ces sont véridiques.sans s'occuper des sources d\u2019information.Il ne faut pas oublier que malgré qu\u2019en 1958 il y avait eu des dommages assez con | dangers 42 .9 sidérables à Beauceville dû à des circe-stances complète- ny a pas plus de danger de | ment en dehors de la norma- | vivre sur le bord de la rivie- le, de tels dégats ne s'étaient | re Chaudière que sur les bords pas produits depuis 1917., du Fleuve St-Laurent.M.Vachon considère qu'il |; RUDE CR Live LE GUIDE, jeudi le 29 mars 1962 - Page 2 Journal Hebdomadaire Membre de l'Association des Hebdomadaires Membre de l'A.P.I.Membre de la Société des Gens de Lettres Imprimé par les Ateliers \u201cLe Guide\u2019 Enrg.à 9, rue Saint-Antoine.Sainte-Marie de Beauce \u2014 Québec, Canada FONDE EN 1930 Madame Jean-Marie Carette Directrice-gérante Tél : (Rés.) 387-2330 - Tél: (Atelier) 387-5408 Le Ministère des Postes à Ottawa a autorise l\u2019uf- franchissement en numéraire et l'envoi comme objet de 2eme classe de la présente publication.ABONNBMENT : COMTE \u2026 .82.00 ETATS-UNIS a .\u2026 S3.00 Gérant de circulation: Claude Jacob.Rédactrice en chef : Denyse Carette.uerant de Publicité : André Carette.Nouvelliste * Jean Carette Photographe : Studio Guy Enr.Rédacteur associé: G.A.La Rocque.Demande de la Chambre de A 0) Commerce de Tring-Jonction La Chambre de Commerce Js A Victor Darac.de Ste-Marie.Jeunes de Tring-Jonction présente- Le président du Jeune Commerce ra pochainement à l'honorable Ber- de Tring-Jonction, M, Emile Pou-! nard Pinard.ministre de lu Voirie In.a déclaré.que ce mémoire Rn.du Québec, un mémoire demandant égulement reçu l'appui des repre- à son ministère de faire exécuter sentants municipaux de Tring-Jet.! des travaux d'amélioration ou de St-Victor et St-Jules.réfection de lu route située entre | les roues Nos 1 et 28, reliant Trinz- Jonction à St-Victor de Béutuce.en passant par st-Jules.M.Poulin déclara que la réfection de cette route avait ele promise lors des elections de juin \"1960.Mais jusqu'ici aucune amélio- Ce mémoire préparé par M.Ar- ration n'u été apportée.Selon le mand Morin.de TrinæJonction, re- mémoire.cette route est dans un cevra l'approbation des dirigeants état dangereux, lamentable.pitoys de la Régionale de la Chaudière des ble et nécessite une réfection ur- Chambres de Commerce des Jeu- vente.ce qui rendrait de grands! nes, qu: vst sous la presidence de services à ces trois municipalités., Trois jeunes hommes de St-Maxi- sante.le véhicule devint incontro- me de Scott ont dû être hospitali-|lable et après avoir labouré l'ac- ses à Quebec après que l'auto| cotement de la route.capota et qu'ils occupaient eût dérape sur la| donna contre un poteau qui sa cas- route nationale No 1-23, non l'on de sa sous le choc.Scott Jonction samedi le 24 mars.Il était minuit environ lorsque le conducteur, André Gosselin décida! de freiner et de se rendre à un restaurant; la chaussée étant glis- Mare et Roch Rhéaume, de St- Maxime de Scott se trouvaient également dans l'auto qui s'immobilisa juste en face du garage Scott rx Auto.Les ambulanciers d'Edgai Mercier et Fils, de Ste-Marie, ont effectué le transports des blessés à l'hôpital St-Sacrement de Québec L'on apprend que Marc Rhéaume est le plus sérieusement atteint; les deux autres ont pu rgagner leur domicile après quelques traitements et radiopraphies.Exécutif 1962 de l'O.T.J.de Ste-Marie Inc.L'O.T.J.de Ste-Marie a subi un crétaire M.Hélier Fortin; le pré- remaniement par l'élection d'un sident M.Léo Morissette; l'aumoô- nouvel exécutif pour l'année 1962.nier M.l'abbé Bruno Moffet; le Cette photo prise a l'occasion de ler vice-président M.Victor Da- cette importante assemblée nous rac.De bout à l'arrière, les di- montre de gauche à droite.le se- recteurs MM.Philippe Lachance et Orchestre fous les jeudis et samedis soirs Pour receptions, enterrements de vie de jeunesse.mariages, anniversaires | de mariages.conventions, réservez i \"des maintenant, nous acceptons les .> \u20ac 2 frais d'appels interurbains.LA SEIGNEURIE DE STE-MARIE INC.Tél : 387-2607 et 3387-2608 Une école secondaire à STE-MARGUERITE La Commission Scolaire de Ste-: Les titulaires enseignent actuelle- Marguerite de Dorchester a décidé Ment jusqu'à la 10e année pour gar- ide faire construire une école cen-| çons et lle année pour filles.trale de 8 classes avec cafétéria, 335, Avec la construction de cette \u20ac- | élèves fréquentent les classes de la! cole la Commission scolaire prévoit {paroisse réparties en 9 écules de; pour septembre 1962 la centralisa- rangs.une classe pour garçon au tion a 1007: [village tandis que les autres éle- Elle sera située sur le terrain de i vent fréquentent les classes du cou-| la Fabrique à proximité du cime- vent que dirigent les Rév.Srs de|tiere et du couvent actuel, Notre-Dame du Perpétuel! Secours.i Prochaines Retraites aries Professionnelies > à Sainte-Marie de Beauce , Jeunes filles: \u2018du & au 8 avril «vend.soir à 8 :h, au dim.soir prêchée par le R.P.Bagues de Fiancailles et Joncs 50% d\u2019escompte BIJOUTERIE BOLDUC Sainte-Marie, Beauce Loca YEUX.Tél: 387-2654 Dr Fernand Bellemare, M.D.\u2018 Alex.Gauvreau.p.m.é.a 7 hres.| Jeunes filles: \u2018du 18 au 20 avril \u2018merc.soir à 8 \u201ch.au vend.soir à 7 hres) prêchée par le R.P.Alex.Gauvreau, p.mé.SPECIALITE \u2018Dames en général: du 7 au 19 mai \u2018lundi soir à 8 OREILLES, NEZ.GORGE :h.au jeudi après diner» préchée TEL : 387-2654 \u201cpar le R.P.Paul Fortin, S.J.: i 1: DOMINIQUE BOLDUC Ouverture de ces retraites.le isoir à 8 heures, Prière de s'ins- | erire à l'avance.Pour renseigne- | ments supplémentaires et réserva- REMY G.TASCHEREAU AVOCAT Bureau - 69 rue Notre-Dame sud, Thetford-Mines, Téléphone FE: 5-8040 Résidence : Ste-Marie de Beauce - Tél: 387-2807 ROBERT PERRON, c.r.JACQUES PERRON, Il.1.PERRON & PERRON 466, rue de la Couronne, - Québec, P, Q.\u2018tions.écrire ou téléphoner aux: Soeurs Missionnaires de l'Immaculée-Conception Maison Notre-Dame-du-Rosaire \u2014 Tél: 387-2742 AVOCATS jC.P.358 ê AU BERCEAU BLEU Mille Isabelle Cliche, Tél: LA 2-205! RUEL, ROY, MOREAU & CIE COMPTABLES AGREES CHARTERED ACCOUNTANTS LOUIS ROBERT RUEL, c.a.Syndlc LOUIS ROGER ROY, c.a.LEVIS, Qué.REJEAN MOREAU, c.a.113.rue Commerciale GERARD COUTURE, c, a.Tél: 837-9318 JEAN LANGEVIN, c.a.Ville St-Georges, Qué.RAYMOND, ROBERGE, c.2.339, lére Avenue GUY COUTURE, c.a.Tél : 228-4121 Vi AVOCAT et PROCUREUR 208, rue Notre-Dame - Tél: 387-2655 g.b.g.l.St.Joseph, Beauce Rés.: 219 - Tél: 432-5359 ou 432-5360 ALFRED FERLAND, CR.lle de Ste-Marie, Beauce > ur wt \"ER JEAN-BERCHMANS \u2014\u2014 ARCHITECTE | RAARAOF.TAF OFF BEAL ARIE MELE Tél: 387-2679 BOULET, MORIN, LACHANCE, MOTARD & ROBITAILLE COMPTABLES AGREES 12£, St-Pierre, Québec 2, Tél: LA 44616 PAUL VOY ER { Ste-Marie, Beauce, P.Q.O7- Noree-Vane Su0-THETFORD-MINES- P.À TELÉPHONT: BUECAU-FE.SIS-G-RISIONCEFE SGZOE Bureau à Ville Ste-Marie ! Tél: 387-2998 Dr M.Faucher Chirurgien - Dentiste 593 N.-D.- Ste-Marie, Bce ARCHITECTE Jean Voyer; l'aviseur-technique M.Armand Giguere; les directeurs MM.Henri Bell, Claude Nadeau et Michel Lambert.N'apparaissent pas sur la proto, M.Benoit Vachon, prés.honoraire et M.Claude Boulet.2ème vice-président.Nous souhaitons que l'OT.J.connaisse une année couronnée de succès.C.P.96 | | Tél: 387.2662 Les Quilleurs de Beauce et Dor-| M.Patrick Cliche, agent Dow dans chester peuvent gagner ce magnifi-|la région, remettant le trophée et que trophée: Une partie parfaite, M.Jean-Louis Poulin, de Beaucevil- soit 300 points, réussie par M.Lu-|le, l\u2019ancien détenteur du trophée.cien Cloutier de Vallée-Jonction, lui| Vous pouvez vous mériter ce tro- vaut le Trophée de la Partie Par-| phée en roulant une partie parfaite, faite.Sur la photo on voit de gau-| alors tentez votre chance.che à droite: M.Lucien Cloutier, \u201cM.J.Roland Labonté de Ste-Marie victime d\u2019un accident de la route Trois personne ont frôlé la mort|lision avec l'automobile de M.J- de près après que leurs automobiles! Roland Labonté de Ste-Marie, Bce.vinrent en collision sur la route no| ype personne seulement fut bles- 1-23 non loin de Seott-Jonction.\\sée dans cet accident, il s'agit de L'accident s\u2019est produit vers 5 heu-| mile Dorothée Guay de St-Isidore res dimanche le 25 mars lorsque qui accompagnait M.Baron.Elle a l'auto de M.Marcel Baron de St-|reçu les soins du Dr Etienne Lé- Agapit Lotb.se dirigeant vers © | vesque de Ste-Marie.garage de Scott-Auto entra en col- HOTEL ST-HENRI St-Henri, Cté Lévis \u2014 Samedi soir GERRY TOUSIGNANT à l'orgue accompagné de son ensemble Ouvert tous les soirs Réservations, banquets et réceptions Tél: 23, St-Henri, Cté Lévis entre St-Henri et Scott-Jonction Approvisionnement automatique: Nous remplissons votre réservoir automatiquement, aussitôt que nos fiches nous en révèlent le besoin.Chauffage impeccable: Avec l\u2019huile à chauffage Shell, vous recevez Sonitor, avec, en plus, un additif spécial qui vous permet d'obtenir le meilleur rendement possible de votre installation de chauffage.Service complet d'entretien: Nous vous assurons un service complet d\u2019entretien-\u201424 heures par jour! Assurez-vous le meilleur chauffage possible pour chaque dollar que vous y consacrez\u2014exigez la chaleur-éclair! Ste-Marie.Beauce.EXIGEZ les Gâteaux Vachon\u201d \"Ils ne peuvent pas être meilleurs parce qu'ils sont toujours bons\u201d.VACHON Inc.Détaillants dans toute la province SPECIALITE GATEAUX DE NOCES | TEL : 387-5421 Ste-Marie, Beauce Votre commande d'huile à chauffage Shell vous garantit une chaleur-éclair.Qu'il s'agisse d'obtenir de la chaleur au simple toucher du thermostat ou de travaux d'entretien, nous vous assurons un service ropide et complet\u201424 heures par jour} L'huile à chauffage Shell\u2014celle qui garantit la chaleur- éclair\u2014ne coûte pas plus que les huiles ordinaires et vous assure les avantages additionnels suivants: \u2018 HUILES À CHAUFFAGE Philippe Gosselin Tél: 387-2750 J.N.O. \u2014\u2014\u2014\u2014 Pour vos problémes d\u2019assurance St-Patrice, Beaurivage, Lotb.adressez-vous en toute confiance à : FERNAND MONTMINY COURTIER D\u2019ASSURANCE AS | VIE - FEU - AUTOMOBILES Tél: 67-5-1 \u201cUnderwood\u201d \u201cLes meilleurs dactylos au meilleur prix.\u201d Voyez : TEL : 387-5408 STE-MARIE, BCE as) ; 7 Le Mess des officiers d\u2019aviation de St-Sylvestre gagne le trophée O'KEEFE lors Ze.tournoi.Les de ce aviateurs opposaient 15 autres équipes en quatre parties.De gauche à droite, le It de section Bonny Wa- siuta, le }t d'aviation Bob Wentzell, Alfred Faucher.rep.O'Keefe local, le It de section Bud Fraser et le it de section Jules Légaré.Sur cette photo nous voyons l'équipe de Vachon Inc.qui s'est rendue en finale contre l'équipe de l'aviation.Ces derniers ont remporté la victoire au compte de 6 a 5.Nous voyons de g.à d.Claude Faucher, Louis- Joseph Giguère, Alfred Faucher, rep.local O'Keefe.M.Rémy Taschereau, prop.de la salle de Curling, M.Fernand Caron de Québec et M.Gervais Faucher.Le trophée était une gracieuseté de Maurice Jacob, agent- dist.O'Keefe de la région.FORMATION et PERFECTIONNEMENT au Sein du Jeune Commerce CONVENTION LIBERALE DANS LA BEAUCE La convention libérale pour le, didature ne fait aucun doute.M choix du candidat de ce parti Jors| Racine u été une des figures do- des prochaines élections tédérales | minantes du dernier Parlement: i} sera tenue dimanche le ler avril\u2019 a représenté ie Canada à l'etranger a la salle paroissiale de St-Geor-| à plusieurs reprises et possède ges-Ouest.| d'excellentes chances de décrocher Tous les députés libéraux duivent; un ministère dans le gouvernement se soumettre aux formalités d'une Pearson, advenant une victoire pro- convention et ne sont à nouveau: bable des libéraux.parti les acceptent.C\u2019est le cas de.présidée par M.Maurice Bourget M.Jean-Pauj Racine, le député organisateur du parti libéral por sortant.Dans les cercles politiques l'est de la province.bien informés, on dit que su can-i tanne, Huguette et Colette Lessard.Décès de Mme de St-Frédéric; son frère, ses z soeurs et ses beaux-frères et bel- Vve Napoléon Lessard les-soeurs, M.et Mme Valère Paré de St-Frédéric \"Généria', de St-Victor; Mme (Vve) Léonce Cliche (Fédora', de Char- Nous avons appris avee regret la leshourg; MM.et Mmes Achille mort de Dame Olive Groicau, épouse de feu Napoléon Lessard.Groleau \u2018'Alexina Giguère'.de St- Jules; Joseph Gagné (Olivine.du de St-Frédéric de Beauce décédée récemment à l'âge de 72 ans et Tring-Jonction; Mme (Vver Arthur Muheu \u2018Marie-Laure\u2019, de Ste-Ma- 8 mois.Pour pleurer sa perte, la dé- rie, M.et Mme Nazaire Vachon \u2018Aline\u2019, des Sts-Anges; M.et Mme funte laisse dans le deuil: sun fils, res pm re © he Jean-Thomas Lessard.de St-Fréde-[\"\"melda, de StFrédérie Maur ric; sa belle-fille, Mme Jean-Thomas So ; \u2019 CL Lessard (Julienne Gigueére); ses | Mme Célestin Jacques (Armandine petits-enfants.M.et Mme Léon| de Québec: M.et Mme Léonidas Lessard (Claire-Aline Lessard), go Cliche (Angéline de Vallée-Jonc- St-Joseph; M.et Mme Marc-André oO\" M.Thommy Lessard, du Foy- Lessard( Gervaise Sylvain), de | Tring-Jonction; M.et Mme Laurian er de Tring-Jonction: M.Gédéon Lessard.de St-Frédéric, M.et Mme Cloutier (\u2018Jeanne-Mance Lessard), de Charny: Mlles Claudette, Gaé- Joseph Lessard.de St-Joseph: Mme tVvrei Cléophas Lessard, de St-Fré- déric; Mme \u2018Vve! Joseph Lessard Ste-Marie voyait la fondation de sa Chambre de Commerce des Jeunes.À cette équipe un groupe de jeunes hommes désireux de s'\u2019améliorer, tout en travaillant pour la communauté en unissant leurs efforts jetèrent les bases du mouvement Jeune Commerce.Six années ont passé depuis ces modestes débuts bien des jeunes ont fait leur marque.Ville Ste-Ma- Dim.mar.GARY Ceux qui le peuvent veuili Au Théâtre Jacob Grand Spécial du mois en couleurs et cinénaScope SAL CHRISTINE _ MINEO-CARERE-COE-EDEN CROSBY MOORE BACKS LANDIS Heures des representation.2.50 hres p.m.7 hrs - 9 hres 2z heure ca.il y aura foule ; AUTOMNE 1956 rie en a profité grandement.ce que pluieurs semblent vouloir oublier.Le but que je me propose en écrivant cette nouvelle série d'articles qui passeront chaque semaine dans notre journal local, est de faire mieux connaître par la population et nos membres, ce qu'est le Jeune Commerce.Au tout début, je désire remercier notre journal local.Sa direc- les ler et 3 avril s.V.p.arriver de bonne | trice Mme Jean-Marie Carette ainsi que sa vaillante équipe pour tous les services rendus et ceux dont nous sommes assurés à l'avance qu\u2019ils nous rendront.car la publicité dans un mouvement comme le notre compte pour beaucoup, et jamais ils nous ont refusé leur aide dans ce domaine, merci, merci.Dans le monde d'aujourd'hui les hommes recherchent des chefs capables de montrer le chemin de la paix, de la prospérité.et du bonheur, et de plus en plus le monde se tourne vers les jeunes hommes pour déceler parmi eux ses chefs.Mais où les trouver?Où sont-ils formés?De nombreux et divers mouvements offrent aux hommes l'occasion d'acquérir ces techniques de direction.et le Jeune Commerce est par son but principal.le mouvement par excellence.avec les plus vastes réserves de jeunes hommes aux aptitudes de chefs pour demain.Les jeunes hommes deviennent Jeune Commerce parce qu'ils ont foi en ce but de la Chambre: \u2018formation et perfectionnement par le service de la communauté\u201d.Trop souvent les Jeunes Commerces estiment que la Chambre est automatiquement une méthode de formation et de perfectionnement de soi-même et des autres du fait qu'elle offre à ses membres la possibilité de diriger et faire tendre les efforts d'autrui vers certains buts.Devenir un chef n\u2019est rien moins\u2019 qu\u2018\u201cautomatique\u201d: Pour devenir chef, un Jeune Commerce doit vouloir mener les autres et vouloir relever ce défi qu'est le per- fctionnement de soi-même et des candidats que si les délégués du\u2019 La convention du ler avril serai LE GUIDE, reuar le 24 mars 1962 Pise M.JEAN-PAUL RACINE PGSERA SA CANDIDATURE Jui Tefu- lu traditionnese © remonte di pelerinage que nous conidssons voulant laisser choix» librement pur les délégues de lu Convention, celui qui sera la pro.| chan Cundidat Comme mon mandat, vil tant que Depute, se termineru avec la dissu- lution des Chambres.et que les ¢- lections sont imminentes.je dois re- | mercier les électeurs de Beauce de leur franche collaboration dans l'intérêt commun.et leur dire que | malgre les nombreux sacrifices \u201c qu'impose lu vie publique, leur coopération sincère a été sûremen: le plus précieux réconfort qui m'i aide u remplir le mandat qui m'a ete confié en 1958 Depuis que jui l'honneur + le | rang privilège de représenter la Depuis quelques semaines.ij est Beauce au Parlement de mon Pays.question dans la Beauce, d'une Con-| Jai donne le meilleur de mol-me- vention Liberale en vue de choisir! ME Jai tant tout ce qui m'était un Candidat pour la prochaine E-i humuinement possible pour mé ren lection Fédérale.| dre digne de l'enoriie \u2018âche qui m'était confiée La tenue de la Convention, mé! J'espère que mon travail aura me pour un Comté qui a un Dépu- contribue a svancement de la t¢ du Parti.est exigée par lu Fé-| Beauce.dération Liberale et rejoint ce que j'avais preconise en 1957 comme premier President de l'Association Libérale de Beauce, à savoir qu'un Cundidat.même s'il est Député.JEAN-PAUL RACINE Devant les nombreuses représentation qui m'ont ete faites.j'ai crû que je Ne pouvais me soustraire uux demandes.de me présenter de nouveau devant ia Convntion.de de St-Joseph; Mme (Vve) Alphon- Jeu.ven.sam.les 29-30-31 mars| nièces.cousins et cousines.Un Spécial en CinémaScope est à l'affiche; \u201cLES AMANTS & FILS\u201d iavee Trevor Howard.Dean Stock- Les funérailles eurent lieu en l'église paroissiale de St-Fréderie de Beauce et l\u2019inhumation se fit au cimetière paroissial, | well, Notre journal présente ses con- Voici un film sur l'amour, pas; doléunces à la famille en deuil.seulement sur l'amour, car il peint | sn se Lessard.de St-Jules, et M.et | U ed re dCo Mme Onésiphore Lessard de Que-| * ainsi : plusieurs neveux et ; ! ; bec.ainsi que p u | Cette Convention aura lieu dans pla Beauce.dimanche le ler doit se fuire uccepter d'avance par les militants de son Parti, à cha- (que élection uvant de briguer les suffrages au nom du Parti Libéral.rendre compte de mon mandat et de solliciter lu confiance de la population pou\u201d un nouveau terme.Je fuis cette déclaration, étant bien Avril conscient et convaineu de son importance.car l'élu de la Convention Libérale du ler Avril sera cer- Des demarches ont ete faites nur tuinement celui qui aura a repré- plusieurs citoyens et électeurs dn senter lu Beauce au sein du pro- comte de Beauce.me demandant de chain Purlement Canadien.poser de nouveau ma candidature Jean-Paul Racine.j 1962, les désirs d'un jeune homme et] - l'étrange jalousie d'une mère.qui se dressait entre son fils et son amie.Voici de très belles pages, vous les vivrez avec émotion, vous ver- \u201cDans nos léâtres ; rez que l'amour peut être supporté, sans rendre heureux.Vaus aimerez ce film d'actualité.Peinture [ H F À T R E | d'un mari sans coeur, lâche - avare ! touchante histoire sentimentale de | sa jeune épouse.( F N I R E | Dim.mar.les ler et 3 avril Le film du mois F | Très grand spécial en couleurs et R E C R E A I CinémaScope.STE-MARIE, BEAUCE \u201cLES DECHAINES\"\u201d \u2014~\u2014\u2014 Avec Christine Carrére et Sal 9 n | Mineo, Gary Crosby dans le rôle| Jeu.ven.sam.29, 30, mars | d'un fils à papa millionnaire.Sal \u201cLes pistes des éléphants\u201d | Mineo qui incarne un fier jeune Elizabeth Taylor, Dana Andrews | homme frais sorti de l'Université.font partie du même peloton de l'armée américaine, vous aimez le spectacle quand il est bon.vous ai- Dim.mar.1, 3 avril merez \u201cLES DECHAINES\u201d la nou- | velle vague sous les drapeaux et \u201cChien de pique\u201d les mésaventures de trois recrues.; ; ! 24 Eddie Constantine, Maria Virsina | THEATRE ACOB STE-MARIE, BEAUCE TEL: 387-2768 CINEMA PERRO EAST-BROUGHTON VN Wr Te Nie \u201cNy È Jeu.sam.29, 31 mars Jeu.ven.sam.les 29, 30, 31 mars Grand Special en CinémaScope ! | | \u201cL\u2019homme aux | | milles visages\u201d \u2018Amants et fils\u201d ?| James Cagney, Dorothy Malone Trevor Howard, Dean Stockwell Vous vivrez ce film avec emotion.Peinture d\u2019'Un mari sans coeur lâche avare.Touchante histoire de sa jeune épouse.Aussi \u201cle raton de cale\u201d tous des jeunes acteurs réunis dans Cinema MARQUETTE | un film de rire de gaieté.Deux superbes attractions cette semaine au Théâtre JACOB.Prenez le temps de vivre, allez au Cinéma, St-Joseph, Beauce Jeu.ven.sam, dim.29, 30, 31 mars ler avrit CinémaScope - couleurs Les sept mercenaires Yul Brynner i Sujet court | s'exercer; il doit participer aux activités de sa Chambre.| Seule cette participation, alliée à une formation et un perfectionnement effectifs, peuvent permettre ; à des jeunes hommes d'espérer acquérir ces possibilités de devenir chefs, possibilités que le Jeune Commerce met à sa disposition.autres: il doit étudier.s'entrainer, VOUS Excepté : sur toute la marchandise peinture et ferronnerie TRES SPECIAL: Bas nylon - - .Yosh = sans couture Nouvelles teintes Léo Morissette.i OFFRE DE 10 A 50% } en magasin Matériaux de construction La © lapre Shoe claques blancs et pantoufle Dim.mar.*, 3 avril \u2018Petite tête de trouffion\u2019\u2019 Jerry Lewis, Dean Martin Dim.mar.les Ter et 3 avril Le Special du mois En couleurs de Lusce | et CinemaScope \"les déchainés\u2019\u201d | aussi en couleurs i avec: Christine Carère, Sal Mineo , \u201c10 de la légion\u201d La nouvelle vague de jeunes sous les drapeaux, ce film promet du Burt Lancaster, Judy Lawrence rire et de la gaité à satiéte.! a L.P.LACROIX ENR.Place de l'église Tél : 387-2601 Ste-Marie, Bce | I 2) s 159 LE GUIDE, jeudi le 29 mars 1962 Page 4 L L fi d 0° ° d'un garçon né le 22 février a, (Yvette Mathieu).La Sai Z .porteuse était d auren jenne augmente e 3 % Naissance de l'Hôtel-Dieu de Lévis et \u2026baptisé|la mère de l'enfant., a .\"on , ° jeudi le ler mars par M.l'abbé| Nos félicitations.Réorganisation du Club des Jeunes ses dividendes aux assurés Claude Cliche [Gon rocoto Ste or Marie sous les prénoms de Joseph, LISEZ ET FAITES Lors de l\u2019assemblée annuelle de|augmentation de 108% sur l'année M et Mme André Cliche ont Claude, Jean-Robert.Parrain et x La Laurentienne, compagnie \u2018d\u2019as-| précédente.Les revenus se sont|!honneur d'annoncer la naissance |marraine M.Jean-Robert Poulin| LIRE NOTRE JOURNAL eveurs d - y Yes re surance sur la vie, tenue a son|chiffrés a $5,351,336, comparative- : siège social Je 10 février dernier, ment a $4,756,558 en 1960.Les ré- .DNC) Le comité de Consolida-| jeunes donnèrent leur adhésion au ses membres, en prenant connais serves mathématiques qui garantis- Bilan du Carnaval 196) Ste-Marie Beauce tion de l'Agriculture sous la pré- mouvement.A cette fin les mem.sance du vingt-troisième rapport fi- sent, avec Le apport des primes à r sidence de M.Lionel Napert et) bres ¢lirent M.André Morin pré- nancier, ont constate avec plaisir venir et accumulation des inté- : 2 sous la direction de M.Paul Si- sident et confièrent la charee de|!à Progression ininterrompue de|rêts toutes les obligations de la Vente des Billets et Recettes des Duchés: mard agronome a décidé de réor-' secrétaire à Mlle Lucienne Napert.es les de cette institution dans tou- a envers ses assurés, s\u2019é- Duché Duchesnay - Denis Turmel, Intendant.$3,333.33 ganiser le club des Jeunes Eleveurs Félicitations à ces jeunes qui ac-| '\u20acS les sphères de ses activités.| évent maintenant a $19,520,000, u- Duché Dupuis - Armand Fecteau, Intendant.3,300.00 de la paroisse qui ctait .Pago- ceptérent la charge de diriger le L'année 1961 a été particu lère- ne augmentation de $ 8400 sur! Duché Dupont - Robert Marcoux, Intendant.2,400.00 nie.\u2018club et tous nos voeux de succès ment heureuse pour La Laurentien-; l'année précédente.Ces réserves.En effet.à cette fin ils sc reunis- les accompagnent afin de diriger le|\"E et Jexpose des operations oa d autre part, sont de Deaucoup Su 9,033.33 $9,033.33 saient le 16 mars dernier à la Salle club dans la voie du progrès et de nanciere or a penne Gui at des As aux actes .w ee de Souscriptions : \u2019 Scolaire et leur soirée fut un vé-\u2018 l'amélioration.sait monsieur Jean- aul uimont, des Assurances de la province de Mgr.Lehoux 10.00 ritable succès puisque trente cinq Vice-Président Exgécutif cet Direc-| Québec.Les réserves générales et Bollo-Rama 25.0 : teur Général, démontre de façon é-| surplus qui constituent en quelque -.00 h h loquente que l'annec terminée au sorte une garantie additionnelle en: 3500.00 1 ; 1 i dé bre dernier a été l'année vers les assurés s chiffrent a .35.00 D rnier mma à M Di n 31 décembre dernier été l'année vers les assurés se 8 ; ; \u20ac h ge s s 1 Josep 0 la plus progressive depuis la fon-!S2.055.000.après avoir contribué à Sonhommes, Carnaval : 90 a \u20ac dati ; ; , Crd = .| Recette : - Vente x .20c 29.00 ôtelier de St- vestre dation de la compagnie.date pour près de $1.250.000 au ra 3 y | A la suite de réalisations aussi; chat du capital-actions de la com-| Dépenses: - Achat 500 Bonhommes Carnaval 26.48 maire du village M.Wilfrid Tur imposantes, les administrateurs | pagnie.Le rendement brut des pla- cotte.n'ont pas hésité à recommander u-{cements a atteint le taux de 5.43\u201c: 2.59 2,59 La acpouille mortelle par ses ne augmentation substantielle dans comparativement à 5.04% en 1960.Scirée Présentation : ; neveux MM.Bertrand Turéotte.| les dividendes à être versés aux as-! Le total des nouvelles affaires Recettes : - Entrée 219.09 Jean-Denis Turcotte.Ovila Layeux.|surés et à porter le taux d'intéret payées au cours de l'année 1961 Dépenses : Orchestre $70.00 Jules Drouin et Bertrand Dion.| sur les dépôts à 4\u201d.Ces décisions s'est élevé à $32,000,000, comparu- Salle 50.00 Les porteurs d'honneur: MM.Ro-|prendront effet au mois de juillet |tivement à S45,500,000 en 1860, une Réveillon 60.00 meo Landry.Arthur Jacques, E-| prochain.C'est là, croyons-nous, u- augmentation qui dépasse l'aug- Collecteurs 5.00 mile Napert.André Napert, Henri, ne application pratique des prin- mentation * nationale du commerce Taxe 14.34 Dion et Gérard Côté.cipes énoncés depuis toujours par d'assurance-vie.Le montant des as- Annonces: Le Guide 20.00 Portaient la bannière du Sacré-| La Laurentienne: \u201cMeilleur service sures en vigueur au 31 décembre Haut-Parleur 10.00 Coeur.MM.Edouard Cotter et Lio-| possible à ses assurés\u201d.1961 s'élèvent à $270,000.000 compa- .nel Napert.L'actif de la compagnie s'élève rativement à $244,000,000 pour Tan- \u2014_\u2014 La quête au service fut faite par| maintenant à S23,438.208, soit une |née précédente.une augmentation 229.84 229.84 MM.Alphonse Napert et Laurent de 10.Le nombre des assurés de Décifit 10.75 Vaillancourt., , Vis aps Marie.; La Laurentienne depasse mainte- C111 .10.75 rillanco Mme ane pion (Marie Louise nant le chiffre important de 80,000.Descente aux Flambeaux : Outre son epouse.M.Dion iais- Laplante! | 5) voue La jantes Ces résultats sont le fruit du ma-|Recettes: Vente de Flambeaux 165.00 sc pour pleurer sa perte ses fil Stele i.M M de Philipne Ce.| nifique travail d\u2019une équipe tou-|Dépenses: Annonces: (100 pancartes) 16.47 les: Mme Arsène Lemieux Gem: st y vestre.AL Aime PP jours jeune.alerte et vigoureuse.e Gui i 1 M Alph té \u2018Yvette Laplante'.St-Sylvestre | 1de 11.25 ma de St-SyIivestre.Mme Alphon- fee aN Lau + ; - UN HA à Co oe Bolle © Gertrude: de Mont-| M.Mme Lucien Delisle \u2018Giséle La-| Progression rapide.stabilité fi 2, Haut-Parleur 15.00 DNC Ln be, hommage d'estime crierose ; : ri plante\u2019 St-Sylvestre.Mme Willie nancière.sain équilibre des diffé- Invitations (50 cartes) 2.94 fut rendu lundi le 12 mars dernier TCal.quatre petits-enfants.Mario et Din ni ; Hh vo : sait le Pré- Police 5.00 a M Joseph Di hôtelier de st Luc Lemieux de St-Sylvestre, De- Laplante ' Marie-Anne Bilodeau) St-[ rents postes du bilan.disait le Pre .svive t D i.er oe ler dest mixe et Michel Bellerose de Mont-| Bernard, M.Mme Ulric Laplante del sident de La Laurentienne, le Doc Flambeaux (Achat) 55.12 resid > ne secede = rs ao real.ses gendres M.Arsène Le-| StBernard.teur J.-A.Tardif, restent des carac- Paquets Croutes (Feu) 10.00 resic ence apres quelques heures de Veal os 3 oh ce Be'leros tères marquants de La Laurentien- Nettoyeur Stationnement 15.00 maladie à l\u2019âge de 64 ans, I] e Mieux et M.Alphonse Be'lerose.{ 1 laisse aussi de nombreux ne- ; © ; .G i) I \u201cee à .Napoléon Laveux .; ; ne.lesquels sont de nature à assu as (Allumer Feu) .80 tait l'époux de Dame Alliette La.Ses s0oeurs Mme ~vapoleon 1.aYE\u20acUX| oy et nieces cousins et cousines.| r un service de première qualité _ plante.L'église pour la circonstan.Man de Thetford.Mme Philias! La famille a reçu de nombreux re ox assurés de même qu'à ac- \u201c181 58 131.5 ce était revêtue de ses plus beaux Drouin Maric-Ange de StSIIves| témoignages de sympathie soit par |\u201d ître ses possibilités de dévelop- Le 2108 ornements.La levee du corps fui tre.Mme Armand Guillemette Mä-{ offrandes de fleurs.de messe, bou- ent \u2018futur P d 1 i 442 faite par M.Philippe Kelly cure de ria de Québec.Ses frères M quets spiritueis.Visites à la mai- pen ' art du Club Ski Beauce Inc.16.71 la paroisse.le service fut chanté Rosaire Dion, St-IsKlore de DOr-] son et assistance aux funérailles par le Rév.Père Joseph Coulom- chester.M Wilfrid Dion de Qué- A la famille en deuil.nous réi- ENCOURAGEZ 16.71 16.71 be.MS.C assisté des abbes Moo- bec.Ses beaux-frères et belles-|térons l'hommage \u2018de notre sympa- URS Soirée Couronnement : nev et Gagnon.Portait la croix Dr soeurs.Mme Alphonse Tuareotte) NOS ANNONCE Recettes : Salles (Haut) 564.00 $ 930.00 Ls.-Philippe Dub¢ accompagné du Rosée Laplante: Thetford M.i (Bas) 366.00 [AVIS AUX FUTURS MARIES [owe su: \u201cgm | } Police (5) 29.00 Faites vos réservations immédiatement, pour vos Taxes : Haut 56.40 = photographies de mariage ; Bas 44.52 s Photos de banquets, aninversaires, réceptions, etc.Frontiersmen 36.00 Z =z Service rapide et courtois Orchestre ; ; 70.00 Zr > Satisfaction garantie Robes et Souliers (Bouquetières) 50.96 ; =) Habits de Soirée 60.00 4 ; Haut Parleur 50.00 7 Cartes Admission 28.23 FF S .Programmes 50.58 \u2018 Accordage Piano 7.00 com ah.ad \\ Guy Mercier, prop, Estrade 43.03 Ss 6 Ste-Mari, Beauce, (rue de la Gare) - Tél: 387-5188 Fieurs 45.12 \\ .Portiers et Percepteurs 10.00 Cours de conduite-automobile } Adresse 5.Jacques ki | Capsules 1.60 L © .TEMPS DES SUCRES EST ARRIVE | Peintures et Décorations - Théâtre 33.00 comprenant théorie et pratique L .von pour hommes et dames [0 BO : 668.44 261.56 1 ro Pour vos parties de sucre (fa- 2 tonnes par mille.association.industries, \"4 Bingo 61.36 commerces ou autres).Vous R ., , sn - 0 \u20ac > ecettes : Vente de cartes et Tours Spéciaux 632.55 - M \u2018Henri Boula surez tout avantage à mous Dépenses: Sale 50.00 siter.Nous servons les repas Police 5.00 - crê - oeufs - Jam- .\u2019 DE STE-MARIE, BEAUCE Beans Perd salé).Nous | Annonces : Le Guide 15.75 .; ! ; musiciens pour ; Haut.Parleur 42.00 Tous les soirs et le samedi sur rendez-vous | fournissons [es mes ou moder- Prix Bingo 280.85 M.Boulav est un moniteur qualifié et il vous invite a nes.Achat cartes pour tours spéciaux 24.00 vous adresser à lui en toute confiance en téléphonant au Fai cervations à l'a Service H.Parleur durant soirée 18.00 no.387-504) à Ste-Marie pour de plus amples renseigne- aites vos réservati ala _\u2014 ments.g p P pres 8 vance en vous adressant à : / ; 435.60 435.60 22 m.5 a ATE EET et 196.95 196.95 - Tournoi de Cartes - Dame de Pique : 7 : I Tur el Recettes : Entrée 44 joueurs à $1.00 44.00 ami m Jeux de cartes revendus 2.00 SRE EaEa SE EERE EES ; \u2014_\u2014 - - n a Ste-Marie, Beauce, Tél: 387-2621 46.00 _\u2014 de l'entrée du Club du Vieux Mouiln Dépenses : Jeux Cartes Achat 3.45 : a .un Cabane située en face de l'entrée 1 Gravure Trophée 3.50 \u2018 a 1 écusson gravé 2.50 : 10ième anniversaire .\"8 45 .! dons un RABAIS 945 36.55 À l'occasion de notre dixième an- Nous vous accor .36.55 B niversaire, nous sommes heureux n Soirée Bal de la Reine: g d'offrir à notre clientèle, un rabais J PR .Recettes: 30% des recettes brutes (99.30 u considérable sur une grande partie u appréciable sur vos achats: Différence payée par V.Lambert.) 100.00 de notre marchandise.= Bagues de fiançailles 50% Dépenses: Cartes Invitation 54.90 Em Mesdames! Venez profiter de cet- N or Service Haut Parleur 12.00 te aubaine extraordinaire et choisir Montres 50% - Bracelets de montres 50% Percepteur 4.00 B votre paire de souliers de toilette, a Chapelets 50% - Bijoux 40% et 50% \u2014 8 de marche ou de sport.n Verre taillé 25 - Argenteries 25% 70.90 70.90 a Nous avons aussi, un très beau Park 25% _ choix de souliers pour fillettes et n Plumes Parker © 29.10 29.10 .Ronde h Dg u Coutellerie 257 - Briquets 25% , a endez vous a neuf heures, ven- = RECETTES BRUTES TOTALTES : s9.600.97 dredi matin, le 23 mars au: pi n \" DEPENSES DIVERSES : fu a u LA BIJOUTERIE RENE MARCOUX Dépenses des Indendants 900.00 a S | FO RTI N E n Dépenses du Président (André Carette) 300.00 : aion nr, : IMPORTATEUR Habillement des Duchesses 491.63 Prix pour les billets (Laveuse et Sécheuse) 423.95 ._ 1: LA 4822 \u2014 Québec, P.Q.; = 183 rue Notre-Dame Ste-Marie, Beauce a 365 de la Couronne Té \u2018 , Photo des gagnants (Lav et Sec.) 3.65 : a En haut de la Pharmacie Soucy Installation des Bonhommes Carnaval 10.00 TEL : 387-2664 22.29 mars Cadeaux : Comité Central 94.61 æ u Duchesses 159.00 JERE RENN ERR EERREEEREEEEREERER ERS Bouquetières 11.66 Page 3.25 Photos des Duchésses 25.25 d N ns un grand choix d'au- Haut Parleur pour les Parades ; 42.00 J MME PAULINE CLICHE (LOUTIER Nous avons 5 Haut Parleur Soirée Danse - Plein Air 17.00 7% os > \u2019 .i tomobiles neuves et usagées en Réparation Bonhomme Carnaval 10.00 ; .Banderolle - Contour Baril pour Tirage Tel: 386-2641 Ste-Marie, Beauce Lettrage Théâtre 20.00 oo ; a _.très bonne condition.Ruban pour Duchesses 6.00 vous invite u venir Visiter fe plus hea.Nettovage Couronne de la Reine 5.00 - ST choix de \u2018issus importés, exclusivités.À ; Invitation Cocktail du Maire 6.71 ) PRIX D'AUBAINES ° = Téléphone (Long Distance) 2.10 Coupons de toutes sortes um 1 boîte de Crampes et Rouleaux Cartes 3,18 Spécial du mois : $ ( 0 I I A U I 0 | N ( $2,534.99 $2,534.99 Bedford à 90- la vge .RECETTES NETTES: $7,065.98 , 5 .; .RECAPITULATION : Coupons à Ir le pouce Remorquage jour et nuit RECAPIT $9,600.97 Lingerie de maison, serviettes.débar- NON mT Service : mécanique - débossage - peinture Dépenses : 2,534.99 bouillettes, couvre-lits et draperies.FEET Soudure électrique .transmission automatiaue 7.065.908 , .; AEE gD écanici t débosseurs expérimentés alance © ; ès C \"494 Une visite vous convaincra =a Mécaniciens et dé péri Balance en Banque après Carnaval} 1961 424.38 des nombreuses aubaines Ce À Tél : 387-2822 Scott-Jonction, Dorch.Total : \"7490.36 Trésorier était AL 3.33 5.00 bn wr ND ).75 .71 55 10 97 99 98 97 09 98 38 36 Pour l'O.T.yoo po eee 2 | ! MM.Jean-Louis Marcotte, Roland Dulac, André Carette, Léo Morissette.Le président et le trésorier du Carnaval d'Hiver de Ste-Marie M André Carette et M.Jean-Louis Marcotte trésorier sont fiers i juste titre de remettre les bénéfices du Carnaval au Président du Jeune Commerce M.Roland Dular et à M.Léo Morissette président de l'OT.J, La part qui revient à chaque organisme est de $3,500.puisque les recettes globales ont été de $7,000.Le Carnaval 1962 a été un succès sans précédent et nous réitérons nos félicitations à tous ceux qui ont contribué à faire de ce Carnaval ve qu'il a été.Nous pourrions vous offrir de véritables aubaines.AUTOMOBILES USAGEES Remises à neuf - parfaite condition Facilité de FORD 61, automatique, station wagon à MONARCH 60, sedan.automatique FALCON 60, sedan FORD 58.sedan SIMCA 59, sedan PREFECT 58.sedan FORD 57, PONTIAC 57.sedan PONTIAC 356, sedan station wagon OLDSMOBILE 56.sedan.har PLYMOUTH 55 sedan METEOR 53, sedan, radio.overdrive FORD 53.sedan CAMIONS FORD 56, 3 Tonnes MERCURY 55, pick up FORD 55, pick up FORD 54, camion dompeuse FORD 52, pick up Pour le bénifice de nos clients, nous avons construit un vaste entrepôt où sont remisées ces voitures, et où ils pourront les J.L.CLICHE AUTOMOBILES LTÉE VALLEE-JONCTION, BEAUCE Vendeur autorité FORD - FALCON J.$, 0 - Pour le J.C.8, 508 | If | j NEE: sh ~ TERN HRMS Me Louis-Alfred Ferland, conférencier au Club RICHELIEU Une très intéressante causerie u! M.Gilles Cloutier.été prononcée par Me Louis-Alfred M.Hector Poulin de Vallée-Jonc- Ferland de Ste-Marie lors d'un ré-| tion a prononcé la conférence é- cent souper Richelieu.Me Ferland] clair, a relaté quelques souvenirs de son voyage au Mexique et les impressions qu\u2019il en a conservées.M.Marcel Faucher présida l'assemblée et le conférencier fut présenté par M.Germain Gagnon et remercié par Paul Boucher est promu commandant de vol paiement.les promotions du corps de ca dets de l\u2019Air Force au Collège St- Michael de Winooski Park Vermont | ont été annoncées pour le semes., tre par le Lieutenant Colonel Nor- :bert C.Treacy, professeur en scien- jces aéronautiques.Au nombre de ces promotions (l'on retrouve celle du lieutenant de | 1ère classe Paul-A.Boucher au | titre de commandant de vol, Il est le fils de M.et Mme Edmond Boucher de Scott-Jct.Paul Boucher est diplôme \u2018de l'école de Winchester, Mass.et il en Ë est à sa 3ième année à St-Michael.| Sa spécialité est la littérature an- à | glaise.Le corps de cadets comprenant 600 élèves est l\u2019un des vlus importants de la Nouvelle-Angleterre.La, science aéronautique est requise au collège St Michael et ceux qui se qualifient au cours complémentaire sont éligibles a un programme avancé de 2 ans conduisant à un srade dans la force armée de l'air | lorsqu'ils ont reçu leurs diplomes., Le 1/5 des élèves du cours supérieur a gradué en juin.Ce corps de cadets s\u2019est mérité la reconnaissance nationale pour plusieurs de ses hauts faits.L'équipe de la milice du collège a été championne de la région nord- ost des Etats-Unis pendant 5 années consécutives.L'équipe de tir gagna le championnat de la Nouvelle Angleterre et le collège est la seule station de \u201cMARS\u201d parmi tous les collèges de la NE.a posséder des détachements AFROTC.d top voir en toute quiétude.EXAMEN D'ENTREE \u201cCOLLEGE Un PENSIONNAT ou Dirigé par les Pères DUREE DE L° IMPORTANT w - BR ie me.Cours classique régulier, commencant après la 7e année, ou même la Be.DATES DES EXAMENS : 28 avril, 5 mai, 12 mai EXAMEN : 9h.15 à 3h.30 (classique) de PLESSISVILLE vert aux jeunes qui songent à devenir prêtres, de Ste-Croix, affilié à l\u2019Université Laval.Avant de se rendre à l'examen, il est requis de communiquer pour des renseignements importants avec le R.P.Préfet des études Collége de Plessisville C.P.1028 Plessisville, (Mégantic), Qué.29 m.Ga Singulier ,.(Suite de 1a page 1) réaliser combien il est important et si peu dispendieux de garder propre Jes abords de sa propriété.La propreté apparente est souvent le reflet de la propreté \u2018intérieurement de l'être humain d'après son aspect extérieur.I! suffit donc que chacun fasse un effort réel pour ordonner autour de lui ce que son esprit moral exige de lui.Quelques uns diront peut-être qu'on exagère tout le temps la gravité des faits.Il est cependant facile de prouver la saleté qui règne constamment sur les bords de la rivière en publiant les photograprie : des endroits remarquables par leurs amoncellements d'immondices dans lesquels des rats gras et bien dodus ont élus domicile.C'est d'ailleurs l'intention du Club d'agir de la sorte si certaines personnes ne montrent pas de bonne volonté.De plus, le règlement no.6 de la corporation municipale de la Ville de Ste-Marie, Beauce, est assez sévère à ce sujet.Voici ce qu\u2019il stipule au paragraphe 3.\u201cIl est interdit de déposer dans les rivières, les puits, les sources.les citernes, les réservoirs, les cours d\u2019eau, les ruisseaux et les étangs des cadavres d'animaux, des matières de vidanges, des détritus ou des immondices\u201d.Il est clair que l\u2019article ne prête à aucune confusion.C\u2019est précis net, formel.Quelques-uns diront: Puisqu\u2019il faut que la rivière reste propre.que va-t-on faire des déchets provenant des commerces et des que le vidangeur municipal s'abstient de ramasser paree que son contrat avec la municipalité ne le prévoit pas ?Tous savent fort bien que le camionneur qui ramasse les vidanges se fait un plaisir ide collaborer en raison d\u2019une certaine rémunération fixée selon la quantité; supplémentaire des rebuts à débarrasser.Si d'autre part.certains trouvent le procédé onéreux, \u2018peut régler définitivement le pres blème en demandant aux autorités: municipales d'imposer elles-mêmes une taxe spéciale aux contribuables | ; qui ont a disposer de ces rebuts commerciaux et industriels et d'exi-, 18 à 50 ans.AVIS On est price de noter que les veux, barbes, ete.seront lons de barbiers de la Beauce.En vigueur, lundi le 2 avril 1962 | En éléments latins.les sa Commencant à 9.15 a.m.pe Séminaire $ Cap-Rouge, P.Q.Pour tout candidat qui désire de vous plait appeler le Père Direc Pha Tél: 387-5471 durant ce concours\u201d.On juge si facilement le comporte- les tetes de mules, les sans-desseins industries EXAMENS D ADMISSION ger du vidangeur de ramasser tous les déchéts sans distinction quel conque en augmentant le prix de location de ses services, Enfin, pour tous ceux qui ne comprennent rien à cette histoire: les ânes, comme on dit, et leurs ancries, les constipés, les crasseux = les syphonés et les irresponsables, il existe un remède qui ua une cer taine efficacité, s'il est appliqué En cffet, le règlement de la ville ! stipule comme sanction ce qui suit: ; \u201cQuiconque viole ou \u2018nfreint les dispositions du présent règlement ou néglige de s'y conformer.est passible d\u2019une amende de quinze piastres pour toute offense ou in fraction a l'article 3.\u201d \u201cOutre les amendes fixées ci- dessus, le délinquant cest passible d\u2019une amende additionnelle n'excé dant pas vingt piastres par jour.pour chaque jour.en sus de deux durant lesquels l'infraction se con tinue\u201d.Donc.avis aux intéressés, et at tention aux cing cents yeux qui surveillent puisque tous les membres du Club de Chasse et Pêche de Ste-Marie Beauce Inc se font un devoir de faire observer les rè glements municipaux en vue de l'as- sainnissement de la rivière Chaudière.Le Club de Chasse et Pêche de Ste-Marie Bce Inc.Cours de survivance le 16 avril , Le ministère de la Défense Nu Joie annonce qu'un deuxième | cours de survivance sera donne a partir de lundi le 16 avril au Centre Récréatif de Ste-Marie, Bee | Ces cours sont ouverts pour les pa- | roisses de Ste-Marie.Scott.St-Ber- I nord, St-Isidore, St-Henri, Ste-Ma- Sts-Anges.Frampton, Val- llée-Jet.St-Séverin, St-Sylvestre.St- { Patrice et autres.Pour l'examen * d'admission les candidats sont priés de se présenter immédiatement au Centre Récréatif au sergent-Major White.| .| querite.| Les sujets doivent étre âges de prix pour le scoupes de che- augmentés dans tous les sa- medis 31 mars et 14 avril.our se terminer à 3.00 p.m.aint-Francois venir prétre ou missivnnaire.s'il teur : 653-5278.Québec.\" \u2019 ° LE GUIDE, jeudi le 29 mars 1962 Page 5 TOURNOI IN DÉPENDANT (Ligue Indépendante seulement En date du 26 mars H Signifie Ces quilleurs sont tous de Sainte-Marie i mov.quilles 6 parties! Géruld Pouliot 1154 192.3 André Perreault 1123 187.1 Jean Dupuis (h-150) 1111 185.1 André Roy (h-150) 1070 178.3 N.Bolduc (h-100 1037 172.8 Denis Turmel 1021 170.1 Lévis Lahbé 1010 168.3 Henri-P.Poulin 1004 167.3 M.Turcotte (h.150, 994 165.6 C.Mercier th-5 981 163.5 Les 200 du tournoi \u2018 Gérald Pouliot 206-207 212-219 = .- Lundi soir minuit .Handicap puit Dimanche ler uvril a 9 hres les 10 meilleures moyennes se ver- rout divisees en équipe de 5 pour un match de 3 parties.\u2014 10.30 hres remi- des tophées, M, Emi:e Labbé, irois fois champion \\ l'heure de< quilles de la re- vion de Beurre M Emile Labbé de Este Mate conserve son cham- pionnut pour Une ZJieme semaine consecutive en disposant difficile- André Perreault 208-227-211-207 | Jean Dupuis 201-202 Denis Turmel 216-216-201-201-202 , Lévis Labbé 258-228 .Henri-Paul Poulin 212-235-202 Michel Lachance 202-203 i Raymond Turcotte 209 i Ce tournoi a débuté le 16 murs et se terminera le 31 mars a mi ment de Marcel Begin de Ste-Marie par une marce de & quilles.Au tirage fait pour determiner le fu Vtur adversaire de MO Labbdé pour dimanche prochains.1 soit u fu vorisé Pierre Boyer de Vallée-Je: gui avail une moyenne de 166 au tournor prel minalre de construction.Possédant ses un camion de livraison.Âge Sadresser à: HOMME DEMANDE Pouvant servir les clients dans un magasin de matériaux HENRI BONNEVILLE & FILS Ste-Marie, Bee, licences ct pouvant conduire requis 25 ans ct plus.Tel : 387-2622 NS0SNSNNSSSSS SOS S SSS ~ SN SN TNL TL Tl TS TN TS TSS TS TS Futurs Mariés Ce ATS considérable de papeterie p votre mariage.Aussi.papeteries pour toute tre occasion.NS SNS SSSSSSSNSN SR / Venez constater 6 travail exécute avec soir ; 6 service rapide prix raisonnables \u201cImprimerie \u201cLe Guide\u201d Lar.< LUN SN Tae NRC TN TNS TT TN TS Te TS TS Nous avons en mains un choix sou = ww ~~ NE LA FAMILLE ODILON TURCOTTE / remercie bien sincèrement toutes lus personnes gil leur ¢ ont témoigné de la svmpathic.solent par offrandes de * / messes, bouquets spirituels.tributs floraux.cartes de sym- / / pathies.visites, assistance aux funérailles, services rendus / lors du décès de / .x / } Mme Odilon Turcotre ; / Ste-Marie.Beauce 7 x / sou ul / | ) J Impressions du tout genre ç ( / Téls: Bur.387-5408 \u2014 Rés.: 387-2330 Ste-Marie, Beauce ( / Co ~~~ Jeunes garcons, jeunes filles, parents Gagnez une magnifique BICYCLETTE DE COURSE en participant au concours de PAQUES de rma e La Rocque Enr.Chaque dollar d'achat vous donne droit à un billet de concours.Le concours de Pâques se terminer le Dimanche de Pâques à midi le 21 avril alors qu'aura lieu le tirage.DURANT LE MOIS D'AVRIL CONCENTREZ vos achats à la Ste- Nous continuerons de donner 2% en marchandises ou des coupons NUL-Y-PER sur l'addition des reçus de debutera le ler avril pour Marie, Beauce caisse LE GUIDE, jeudi le 29 mars 1962 temps à autre.\u2014000\u2014- Les Jeunes Comme Mme Pauline Ciiche ge à son magasin.site et vous serez \u201400o\u2014 La partie sucre de Sta-Mavie aura lieu 8 avril à la cabane à Caml Tibi Turmel.\u2026 IT US de \u2014o00o0\u2014 M.Gilles La sariser le PEP.\u2026s ra \u2014000\u2014- veulent alier Ceux qui cens n'ont qu'a Pharmacie.\u201400Oo- Notre crasseux de a niere est dans un eta 1 voudrait renser pas.|! attend croyant prits vont se calmer bientôt la paix.Qu chasse nt pêche ou régente-\u2026 \u2014\u2014cOco\u2014 conseillons à l'article en pr Nous de lire rire dans sa niaise \u2014\u2014000\u2014 POUR Bon nombre leurs meubles, etc, por paiement dit'ére, Vous pouvez aussi épargner Sécurité Personnelle de lu BINE, échelonnée \u2019 qui vous permet de mettre de côté le versement initial requis pour fout projet nécessitant une longue période de préparation et d'épargne.touchez le payé comp assurer que Persornelle On n\u2019a plus les zigs z.| aucune raison de ne pas assiste aux assemblees puisque lon ra > \u201cor\u201d en autobus.-\u2014000\u2014 Pas de char au Cent: { pe dee veniale.\u2014000-\u2014 \u201ces beau choix de tissus à Faites-!-n IN nérsuades Rocque vu misme mais déplaisants que ces gens du 10 \u201cSingulrer avertissement du Cl Chasse et Pêche de Ste-M=>re\" jugeote.| ME Voici comment le PSP, fonctionne: vous firez votre propre objectif (entre $ 100 et $2,500) que vous atteignez en effectuant 50 varsements égaux.Des .2 premier versement, le mon- PLUS UF 600 DURE 2958 quo avait\u2026 n'est-ce pas \u2019 \u2014000\u2014 Le mariage que voul=z ou \u2014o000- - La récente photo de Mo it pas mail n'est-ce pas ?! \u2014000- ! Ho taut rajeunir ses phot ! Mgr sait cela.ze 11 AUTO Cloutier a la in VME Ce ir JOT dimanche sucre du Wl Bienvenux- | i de See PIL See-M as | du Sud.Israel et Hongrie.\u2014000o\u2014 Li y aura des muscles cosmMcpoii- ss a en juger par le nombre de *3ys representés.\u20140Go\u2014 S: .e barrage de Gayhurst a cau- san.de t d'hebetude | 1 we r- que 121 ar 1° et qu elle x.ve.Cro set < PAL: bd: ots M.emicr?15.407F né rer dINMMEUSLES QUEL EST CE \"PLAN D'ÉPARGNE ÉCHELONNÉE\"\u2018 UN da parsonnes tanttotalde votreobiectifestcouvert parune GSsurancé- vie.Lorsque vous cvez Ctteint votre objectif, vous en plein mantant, tint, Le PSP + voUS FOUT terme.Renseignez-vous ur |- a voir ou LA BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE SHE ADA AI QU'À L'ÉTRANGER ; Jzpon.Espagne.Guatémala.Afrfiue ti de de lo rams une COLE oe \u20ac 11 semaine prochaine pour un autre episode de la vie passionnan- de M.Crasseux.\u2026 \u2014o000\u2014 ressemblance de personn.faits est une pure coinci.A w l'oute ce et de Jence.\u2014000\u2014 Un treusseau de clefs a S'adresser à tél: 387-2635 ate trou- Ste- \u2014000\u2014 Chanceux.Andre Labbe « \u2018oteau de téléphone neuf\u2026 \u2014-000\u2014 va-t-il l'entailler .\u20140Qu\u2014 nouvelle qui 1 snut-ecto les amateu-s cul- , > physique.Le grand gala \u2018Monsieur Univers\u201d et \u201cMcasreur Ame 1que 1962\u201d se déroulera au Cohs de Chicoutimi, dimanche la 29 avid un Peut-cire Intel esse de Vo: une ve \u2014000\u2014 \u201ca inscriptions au nombre parvenues du Canada.Angleterre.Mexique.~ C de 51 Ziats- Italie.sent nis.-e du souci a la population de Mé antic.on peut dire qu'il En cause 2 ser eux aux beaucerons.car pour ux ol ra sagt pas uniquement ce sauve leurs biens mais leu: 2 \u2014000\u2014 D- .agues de 30 pieds ?fais on ne \u20181\u2026s .aisse pas de chance.\u2014000\u2014 | D\u2019 moins lies sont .nega:es\u2026 le 1ge de Gayhurst 1ra-l-il rejoin \u2018erutation celui de FREJUS?\u2014o00c\u2014 beau brummel qui n\u2019a rien darrière Directives >roprietaire de Western Tire a commandé un camion de ;.erres at c'ondre sur le ler plancher our wen ia maison en place du-i FE \u201cutomobie, achetant poor \u2014 facon.Le Programme de est le plun d'épargne de lu BNE, exclusivité plus un hori qui vous est + lé moyen idéal de vous rr vos projets à long Sécurité ro Programme de Jd le BME, ile crane et rien dans la poitri- De la liturgie, aime bien le re ra.nouveau } bis \u2014000\u2014 | La messe est finie.allez donc mes Le silencieux de Ti-Guy a écla- agneaux ) bis ze.C'est Huguette qui en est |a Et mangez bien mes frères, trois | cause parait-il\u2026 fois par jour surtout - ou - ou \u2014 000\u2014 Y'a quéqu'chose là-d'sous - sou Eccute Benoit quand tu vas à St-Georges au moins regarde les \u20140o00\u2014 copains.Guy est allé aux iles Nouck \u2014o000\u2014 Nouck et il s'est fait payer la trai- Aujourd\u2019hui, la sténo cast im-| te.portant.Lucille Gagné sert de se- \u2014000\u2014 cond'professeur à G.M.\u2014000\u2014 L'affaire est sténo.Raymend Couture et Roger Pou- tin voudraient bien apprendre Quand on parle en anglais à St- { Georçes on se fait jeter dehors.\u2014o00o0\u2014 Réa] L.n'est pas allé aux la: Nouck Nouck parce qu'il îles n'aime rant.L'ORAGE.4 : eg, .\u2014000\u2014 Aujourd hui, au premier pian- Activités Lacordaire cher ça ne suffit plus.\u2014ouo-\u2014 A la suite de plusieurs télépho- sou - sou Citoyens attachez vos chajoupes| tes il nous fait plaisir de pyblier| Amitiés.au peteau de la galerie, on ne sait|les mots de la chanson en l'hon-} À tous les mouv'ments, donne sa pas quand vous pourrez en avon |Neur de Mgr Lehoux à l\u2019occasion| bénédiction ) bis besoin.de sa féte Patronale.Pour cet encouragement, nous le \u2014000\u2014 Texte du chant pour féte Patro- remercions ) bis Cette dame de Mégantic est une nale Vieillards, adultes, jeunesses, sont Jien vulgaire dame\u2026 REFRAIN: tous ses compagnons - on - Or \u20140o00\u2014 Et voila la vie, la vie, la vie ché-| Et voilà c\u2019qui est bon - bon - bon - Quoiqu'it en soit ne nous alar- rie - ah! ah! ! bis bon.nons pas, d'ailleurs on nous pré-, Et voilà la vie de notre pasteur DIVERS: viendra 6 à 12 heures d'avance s'il ici} bis Le choeur des Jeanne d'Arc y a du danger.\u2018 -1- vous à été présenté à l'occasion di 00o\u2014 Hommages à notre curé.(parler) |la féte de Mgr Lehoux vous ave.Et puis, s'il s'agit d\u2019un ballon po- Vive notre curé que ce soir nous| été à même de constater qu'il n°: litique tenons fui tête jusqu'à ce fêtons + bis rien à envier à personne; toute: qu'un vent plus optimiste l'emport, [SON grand dévouement, nous lejces Jeanne d\u2019Arc vous ont conqui:: a tout jamais.reconnaissons ) bis avec leur cran, elles ont su don- \u2014000\u2014 Pour lui, dans nos prières, St-Jo-|ner le meilleur d'elle-même dans Lisez les inst-uctions données en seph, implorons - on - on chacune des chansons au program- pramière page de ce journal, elles Ft Voilà c'qui est bon.bon, bon bon.me.Je tiens à les remercier ain ne feront pas SAUTER le barrage.-2- si que l'accompagnatrice.mais l'on dit qu'un homme ave:ti| Souvenir d'enfance \u2026 Ici je dois féliciter les membres.an vaut deux.Il portait boudins.avait petirs| de l'équipe Lacordaire et Jeanne \u2014000\u2014 ch\u2018veux blonds ! bis d'Are pour !le succès remporté lor- Si toute cette publicité autour do(!! était mignon.faisait les com de la fête de Mer Lehoux, ce la >Bauce n'est employée que pour missions ! bis ,Ç succès est une récompense pow des fins politiques nous la déplo-| Ft sa maman tout fiere, lo disait) tout le travail que s'étaient impose rons car elle n'est pas pour nous beau garçon - on - on ces gens qui depuis deux mois tre faire une bonne -enommée\u2026 Et voila ¢'qui est bon - bon - bon - vaillaient dans l'ombre pour arvi \u2014000\u2014 bon.ver à ce que vous avez vu mer Ceux qui seraient intéressés à ve- En p'2in ministere.credi dernier.c'est-à-dire un suc nir s'établir chez-neus opineront| ËL de temps en temps, un beau Ces.qu'ils ne sont pas des POISSONS petit sermon ) bis | La chanson de Mgr Lehoux est et qu'ils n'ont pas été créés pour Ou toujours, il donne les heures une composition \u2014 dune Jeanne vivre dans un aquarium et ils au- de confessions ! bis ; d'Arc Mlle Jeannine Fecteau de rent raison\u2026 Appels au presbytère, n'en diront Ste-Marie, fille de notre maire M.\u2014o00\u2014 pas plus long - on - on , Philippe Fecteau, nous la remer- Pourquoi les femmes se sentent- Et voilà c\u2019qui est bon -bon - bon cions d'avoir mis son talent à la alles attiées par la race noire ?bon disposition des organisateurs de lu Tout simplement parce qu'il n'y a ; + Soirée._ plus d'HOMMES blancs de répon- Promotion.Un autre personnage qui nous dre une representante du sexe Tout couvert de rouge.boutons ct] fut d'un grand secours est notre faible.ceinturon » bis aumônier M.l'abbé Gaston Broch: __000\u2014 H parle d'aplomb, Monseigneur est|à qui nous devons la biographie de I! faut s'entendre sur la signifi- son nom + bis ; Mgr Lehoux à lui et à tous les cation du mot HOMME n'en dé- C'est pour mieux qu\u2019ça paraisse.\\ autres qui se sont dévoués un cor- plaise au sexe fort.dimanche à la grand\u2019messe - se; dia] merci.i ; ; \u2014o00\u2014 Et voilà c\u2019qui est bon - bon - bon - Nos tenons à remercier d'une La femme se fatigue vite du bon.manière spéciale Mme Arthur Marquis et sa fille Lili qui avait mis leur talent à notre disposition.En terminant il me fait plaisir de souligner la belle coopération reçue de tous les dirigeants des es- sociations de Ste-Marie qui nous ont permis d'offrir une bourse bien garnie à notre dévoué curé.Cordial merci à tous.Le Publiciste.cassé Une van chargée d'un bull-dozer a heurté un poteau de la cie Sha winigan Water & Power installé sténo de Lucille.pas ce genre db traite.au cois du Salon de barbier de M.Visitez le magasin Georges (hampagne DE SCOTT Chères dames et demoiselles: Venez choisir votre nouveau chapeau pour la belle saison.Modèles variés.choisis chez un manufacturier réputé foulards et gants \u2014 Hadame Champagne \u201cdiplômée corsetière\u201d pourra vous ajuster votre vêtement de base.tel que: strapless (large ou étroite).etc.a prix tres bas.Corset, gaine.brassiere, = Grand choix de chaussures de toutes sortes =\" .» S » -C Veuillez utiliser ce Coupon pour vos envois et adresser à : La Caravane des Proverbes STE-MARIE (BEAUCE) Non valable après le 3 avril N'oubliez pas la grande vente 3 1¢ Rexall qui commence lundi prochain, le 26 mars pour se terminer le 31 mars.Procurez-vous 2 articles pour le prix d'un seul.Ne manquez pas de participer à notre grand concours de Pâques.faites vos achats à la Pharmacie et courez la chance de gagner une bicyclette de course.a PHARMACIE LA ROCQUE ENR.- Cosmétiques - 287 Notre-Dame - Ville Sainte-Marie (Beauce) Tél: 387-5471 \u2014\u2014 \u2014\u2014387-5448 NOUS IRONS LES CHERCHER A DOMICILE ST TR Tae Te Re Ne TR i i TOR RSS ie i Au nom de la Société diocésaine, M.Charles Lauzière a chaleureusement remercié et félicité M.Gérard Jeannotte.président régional sortant de charge, qui sera appelé prochainement à changer de lieu de résidence.M.Lauzière a aussi souligné que la S.S.J.B.n\u2019est pas séparatiste \u201cNous ne voulons pas nous séparer d'Ottawa, mais nous entendons bien travailler en vue d'obtenir pour les Canadiens français les privilèges auxquels ils ont droit\u201d.M.André Breton, directeur diocésain de la Société St-Jean Baptiste et responsable de la prochaine compagne en faveur de la fraternité française, a déclaré qu'une collecte générale devra être faite aux portes des églises, le 14 avril prochain.On désire ainsi promouvoir les concours de français dans les écoles des autres provinces et particulièrement les échanges d'étudiants avec les autres provinces.Les d''égués des différentes sections représentées, ont donné des rapports sommaires des activités de l'année écoulée.Ces paroisses sont: Beauceville, St-Benoit, St-Cô- me, St-Gédéon.St-Georges, St-Jean, St-Martin, St-Théophile, Vallée Dimanche, Ter avril, 1 hres de l'après-midi alle Paroissiale DE ST-GEORGES-OUEST ka ON LIB ERALE pour le choix du candidat a la prochaine élection Fédérale.Orateur invité: I'Hon.LIONEL CHEVRIER TOUS LES ELECTEURS DU COMTE SONT INVITES.Annonce payée par l'Ass.Libérale de Beauce Jonction, St-Victor, ainsi que l'Assomption, dont on a annoncé la démission du président M.Emile Thi- baudeau, M.Paul-Emile Vézina président régional de la 5.S.J.de Dor- chester, a souligné le travail efficace accompli jusqu'ici dans ses dix sections locales et que de nouvelles paroisses ège des célébrations de aptiste pour la région de Beauce chainement au groupe.La région Ge Dorchester compte présentement plus de 2,000 philanthropes, dont 400 a Ste-Rose, sur un nombre de 208 familles.La féte nationale sera célébrée 2 Ste-Justine, a l'occasion du centenaire de l\u2019arrivée des Pères Trappistes dans Dorchester.ajouta Ms\u2019ajouteront pro-| Vézina.Comité formé pour étudier le projet de construction d'un Centre Civique à Sf-Joseph Si le comité chargé de promou-{|à St-Joseph de Beauce sous la prévoir la contruction d'un centre civique à St-Joseph de Beauce peut compter sur l'appui de toutes les Associations locales et des membres du Conseil de cette munict palité, le projet se concrétisera en 1962.L'idée d'un tel projet a été lancée par le Dr Fernand Bernard à une assemblée de la Chambre de commerce tenue en fin de semaine sidence de M.Raymond Bégin.Dans son exposé, le Dr Bernard qui fut nommé président de ce comité déclara que prochainement toutes les associations et les membres du conseil se réuniront pour étudier la possibilité de la cons truction d'un centre civique à St- Joseph et d\u2019en arriver.s\u2019il y a lieu.à des résultats concrets dans un avenir rapproché.Accident au passage à niveau Labrecque Un convoi de marchandises du Québec Central qui allait en direction de Québec a heurté l\u2019automobile de Mme Léo Bouchard de Ste-Thérèse de Lisieux, Québec, mercredi le 28 mars vers 9.30 hres a.m.Au moment de l'accident Mme Bouchard qui se dirigeait vers St Joseph de Beauce aurait quitté en temps, son automobile qui était en panne sur la voie ferrée.L\u2019auto de Mme Bouchard fut projetée à 50 pieds du lieu de la collision et les dommages s'élè- vent à plus de $700.Le cenduc- teur de la locomotive était M.Léo Gagnon.Les constables de la PP de St- Joseph ont fait les constats.Permis de conduire L'Unité Mobile pour les examens de conduite sera dans la Beauce à la fin du mois d'avril.ST-GEORGES: 24 avril au matin au 25 avril au soir.STE-MARIE: 26 avril au matin au 27 avril au soir.Les personnes qui veulent obtenir leur permis pour la première fois sont priées d'apporter leur baptistaire.: ATTE ter.chain.NTION Les parents, dont les enfants ont l'âge requis pour fréquenter les classes en septembre prochain.sont priés de se présen- mercredi le 4 avril, Les garçons du collège et les filles à l'Externat de Ste-Marie de Beauce Leg élèves de la campagne ou d\u2019ailleurs qui sont dans les cours plus avancés et qui ont l\u2019intention de fréquenter l\u2019une ou l\u2019autre de ces institutions, doivent se présenter également le 4 avril pour; faire leur entrée pour l\u2019an prc- | "]