Le guide, 11 octobre 1962, jeudi 11 octobre 1962

[" Photographies anniversaires, de mariages réceptions, ete.PHARMACIE Vente et 3 LA ROCQUE réparation i G.A, LaRocque, prop.PE H Pharmacien - Chimiste Cosmétiques © STUDIO GUY ENR.\u2018yay Mercier prop | Viile Ste-Marie, - Tét- 387-518 Prescriptions - Photographie 287 Notre-Dame Ste-Marie (Bce - Tél: 387.5471 e VOL.34 - No 11 5 SCUS LE NUMERC als nnec Idées Nino Fdds Mazguire 409 écoliers à St-Sylvestre Assemblée annuelle de la Société Sylvestre de Lotbinière dirigée par seithne aix cleves de Re et 9e \u20ac MM.Telesphore Therrien prési- con.General.AM Jean Ginërus vuseicne la C Des milliers de partisiis «060 paneer fa reprise d'une initiative nieux.ils vous cenféreront une é- rent eux aussi prendre contact a- teh ral soutas em \u2018 J cee Le 110 © TY siastes de l'Union Natiohale en: de la LOC.de Ste-Marie soit la i¢gance ot une distinction dont lL.vee la mode masculine par fens te ma eft ; , XIe: voi pt SIR A .ne a ciné à i ; été ; ; in 3 : gues © \u2018es deli, sea do generosite hahituelie ac Lap Sane irs participé à cette conventie: GÙ: tenue d'un SHERRY-MODE qui sobriété ne manquera pas pour au- tremise du populaire magasin Ju- \u2026 ee Ae 5 ante deli Ln SOTCTOSIEE ve Été Fr PS _ était sous la présidence de Ne Ar- aura lieu à l'Externat de Ste-Ma- tant d'éclat.Et le magasin qui vous lien Poulin.Lo sera l'occasios * lub Richelieu ponirious, par ces tation Ce Ste-Mars us C0 oT det BO A ;, 3 ; .: : .RY : .Po cenereus + us > os = pe Te .ampacr IL EL Le \u2018 ; dré Gagnon de Québec.Tix candi- rie mercredi le 24 octobre.Le dé- présentera de si jolies choses se- pour tous les messieurs d'apprécier dons gcencreux » meme Co Premiere Tmpasre = ot i I.dats sollicitaient l'appui des par- tile de modes présenté l'an der- ru IA BOUTIQUE FRANCAISE un vètement de coupe et d'aliur- diferentes vests It re rl ET Hee OS STE Ce \u2018 .; So ; ; ; ; Co ; .> les paniers de : achat do nereusement afin Ge procures aux Ceraré Fourier ce sien.; tisans.unionistes de Dorchester Ÿe- nier avait connu un brillant succès dont lu propriétaire est Mile Jean- masculine, Vous verez les superbe.160 les paniers de Noel, Tache \u20ac nereusement afin Ge proeurer aus ol re Fourier où \u20ac a - .Lo ; .S oe oo ; \u2018niants Os tunes x Tien .ui- Thibaut vit mar > lu.M.Josenh Nadeau, Napaléoir A: et l'on anticipe que celui de cette ne Giguere, Tout eloge serait inu- Lantes connaissent la renomnive an mens fortunes.no ped (00 Sots Ebates i laire.agent d'assurunces de Ste-Ro- année depassera tous les espoirs tile puisque deja toutes les éle- vétements ef nouveattes pour hens ceux Murasim.Le Boutique Fra COUCEUT, de reconte .: : : se.Me Gérard Parent.avocat de Si- puisque la mode est si jolie cette gantes connaissent lu renommée mes actuellement en montre ches cedse ot le macasm Julien Pou'in SOUVENT Le strict Recess PO T8 re LT ; ! Zacharie: Dr Jacques Langis GC S- saison.Les modèles de la saison des vetements que l'an trouve « c& Juhen Poulin.Soves bresents mesdumes 4 nies Aidons tous le Club Richelien A als ae St Noe he (Suite à la page 8 avantagent la silhouette féminine magasin.Les billets sont en vente oo seus gil aimez le beau  soulager les enfants malheureux \"ur, ro de poste Tour sry Ayons un peu d'argent a la main tert Homer Lota oes : Dimanche le 14 octobre prochain.1 (residence Chon ., [ depute» Chem Pie CTiIQUE ne Lt eT $ .AU sat tert elon J ef Cd oo Te ass i par PIERRE FERLAND DHILIPPE Sy N eres Hoes \u2018 .Let» Le carace Phil Stat ee\u201d \u2018 ff.fr | E PE LUE ! TS NOUV Call Qepos.at ~ - .= \u2019 © af >.0 auClubde Golf .~~ ti, 4 : \u201crer vs a : HE it re Lo., NO.RN © 12 6 ; Ç _ i où a \u2014 le toure [ES - - .: ; erie 7 ¢ \u2019 =\u201c fo 7 > oye .FI ; .3 J = bo .- manche proctor a ee se _ » Matbcalst temperate Dos ar a.UN + .1 so Trew .: SOURS iNféresse + à.barbie tose Vo : { fi] \\ ~ ; \u2018 1 > a Ptit ss i _.a + À .i en.Dries de Noter gu att roe \u201d ba a temperate, - .- ! / LAC Sy .oa cette dite s d ni, Lo I.| ES = | PERMIS DE CONDUIRE weve EEE LI Les personnes it ast 4 ., .x Co : tenir leur perms à, JULIEN POULIN automobile sont prices 0 oo | - mas came as mes wi me an metre dre au Centre Recreuts ow À lotte seru Ure ter - Cages t ps TAT mo ; * 2° \u20ac su i ver \u201c ar ! ) C NO Pa Q VG = NP) | ib vod oe | du 25 octobre au mnt L020 oo .oo.| au soir.Les versouités C1 aesire - Tw oy ?Le sd Qesirg | 5 4.20 WTA À EN | obtenir leur permis peur; pr Tr 2 pe a CC ve Ae = En mière fois sont Brees «mos ler ds 1 LL 1 i ¥ ST a | leur baptistaire PTS - BE .\u2026\u2014 i PTT or \u2014 3 3 | BO = 362 - cs, jon ; 4 A: -.BSC | 7 Ho NE F | ss 5 3 | Re TT _ , 3 Fe _ - | \u2018 PL 13 #7 us am | L > oF gn Ep, + La er\u201d av CC - 7 i ; $ 39 TROUS, AAR da SE ONE | , LT RE ie re 0 - = est promise a la personne qui rapportera ou qui fera re.L'aménagement du second terrain Virons, que les promoteurs du Golf la pêche.| Marie, payé par les gens de Sat.beauce Ine.dès aujourd'hui serez trouver la télévision portative Admiral avec écran 19 à inte- i de Beauce Inc.désirent offriv i , Lo !te-Mari r le divertiss nt et vous des nôtres \u201d =: Lo.Le , de golf à Sainte-Marie progresse leurs onto ons Ta re | Les demandes d'admission se | ie Mare pour le diverts me Ma « pouces, couleurs turquoise et ivoire ainsi qu'un tourne- très rapidement.Tous se plaisent à C y p © font nombreuses ct pressantes de 12 detente des gen Si dla 0 LL disques portatif volées les 12 ou 13 août dans le chalet | reconnaître la beauté naturelle de dans l'achat des parts de membre.| ; ; \u2018rie en premier lieu.Comité Publicité.C | , é Co ; ; partout.Il conviendrait done de ne, de Madame L.P.Lacroix au club du Vieux Moulin à Ste- | l\u2019endroit, la facilité d'accès et les ©t les invitent bien cordialement Le oe Toit, .«es à se prémunir de cet avantage s'ils P8S attendre trop longtemps avant Rappelez-vous que si vous ne de- Cemme golfeur mon meilleur co Marie, Beauce.conditions raisonnables exigées pour le désirent.Le golf est un sport ac.de signer son adhésion au nouveau | venez pas membre du Golf de vp i faire partie de ce nouveau club de cessible à la plu art des Pons ot club.Le Golf de Beauce Inc.n'est Beauce Inc.maintenant, vous au- | \u2018est d' LL, i golf.Lo p es gel pas une réserve d'intouchables, un, rez unl \u201chandicap\u201d que vous ne cest d'avoir signé comme elez 381-26 À | n'exige pas plus de débourés ou, DR ; .Lars à .1 club de privilégiés, ni le lieu de |pourrez probablement jamais élimi- membre du Il importe de rappeler à la po- |de dépenses annuelles que la pra- rencontre de la \u201cgrosse gang\u201d.Clest|ner.Soyez de \u201cpar\u201d avec le pro- | ; Ste-Marie, Beauce pulation de Sainte-Marie et des en- tique de sports tels la chasse ou un terrain de golf situé a Sainte- gres.devenez membre du Golf de Golf de Beauce Inc. § oes Yes = LE GUIDE.feud: le I octobre unl HILL Journal Hebdomadaire Membre de Association des rflebdomadu.Fes Membre de l'A P.L Membre de la Societe des Gens de Lettres Imprime par les Ateliers \u201cLe Guide\u2019 Enrg.à 9, rue Saint-Antoine.Saint»-Marie de Beauce - Quebec, Canada FONDE EN 1950 Madame Jean-Fiarie Careite Mhrectrtve-Zerante Tél : .Rés.) 387-2330 - Tél: (Atelieri 387 /423 Le M:nistere des Postes à Ottawa à autors Ï franchissement en numéraire et :vPVi \u201cche | ! objet de 2ème classe de la présente nuhl rion | ABONNEMENT COMTE $2.00 QUEBEC $2.00 lATS-UNIS 33.00 »vrunt de circulation © Ciaude Jacob.Redactrice en chef © Denyse Carette Gerant de Publicité © André Carette.Nouvelliste Jean Carette Photographe : Studio Guy Enr Redacteur associé * G.A.La Rocque NOTRE CONCILE et rm rm ve ms +o La veille de .a fète de l'Assomption 1939.je voyageais al nord d'un caboteur sur le fleuve Saint-Laurent, en compagnie d'une quinzaine de prêtres de la Côte Nord et de leur evèque S.E.Mgr Labrie c.i.m.en route pour Havre Saint- Dierre, où devait commencer le lendemain :a retraite annuelle du clerge.Vers quatre heures de l apres-midi.au milieu d'une brume tres dense, nous aperçumes tout à coup.devant nous, un immense récif: une rapide manoeuvre du pilote evita tout juste une catastrophe: le bateau stoppa on jeta l'ancre et, tandis que nous avions recours a la prière.le pilote reunissait l'évêque et quelques Pères plus au courant de la navigation en cette région pour deliberer sur la decision a prendre.Cette décision nous concernait tous mais elle fut prise par le pilote et son conseil; decision qui devait nous imposer un jeûne forcé de 24 heures et une nuit sans sommeil er pleine d'inquietude au large du Golfe: mais nous acceptames tous de Don gré dans l'espoir d'arriver a bon port le lendemain.Allégoriquement les divers faits de cette petite histoire rappellent les grands evenements de l'histoire religieuse de nos jours.L'Eglise, c'est la barque de Pierre a Dord de laquelle nous naviguons vers le port de l'Eternite.Depuis un quart de siècle et plus, le pilote ainsi que les oificiers et quelques passagers plus clairvoyants apercoiven: de nouveaux obstacles au pass .ge de la barque: else ne peu! plus facilement prendre le large et aller a l'encontre des diverses societes humaines.Aussi, comme le disait dimanche M.José de Brouc- ter, au programme \u2018L'Heure du Concile\u2019: \u201cL'Eglise est massivement absente du monde actuel\u2019.Voila ce qui a amene Jean XXII a convoquer le concile Vatican !I.Aujourd'hui et durant les quelques semaines qui vont suivre, les 2800 Peres du Concile, sous la presidence de Jean XXIII vont deliberer sur les moyens de mieux adapter la Larque de Piarre aux méthodes an vue de nouvelles croisieres en plein large.Le Saint Esprit plane sur cette auguste assemblée.car les hommes ont besoin de Dieu: mais Dieu aussi a besoin des hommes car Il veut les associer a son Oeuvre.Pour faire de Son Concile un succès Dieu a besoin de Jean XXIII: Il a besoin des Peres du Concile: Il a besoin de nous: en effet.le Concile nous concerne, c'est d'une certaine maniere notre Concile.Il est nôtre parce que nous sommes tous dans le mème bateau: c'est le Concile de l'Eglise et l'Eglise c'est nous, les membres du Corps Mystique de Jésus.Il est nôtre parce que l'inspiration du Saint Esprit et la docilite des Pères à ses inspirations dépendent en partie de nos supplications et de nos mérites.Il est nôtre parce que l'efficacité de ses decisions dépendra de notre zele et empressement à les mettre en pratique.Il esr nôtre parce que une telle \u2018manifestation solennelle de Dieu aux mortels\u2019, comme l'appelle Jean XXIII, est toujours une réponse de Dieu à la prière et à la pénitence des hommes.\u201cJamais Dieu n'a voulu se manifester d'une maa nière solennelle aux mortels, sans les avoir d'abord appelés à la prière et a la pénitence \u2018 Unissons-nous donc dans la prière et la penitence pour obtenir l'abondance de lumiére et de secours divins si neces- saires au Concile: et, alors.à bon droit nous pourrons espérer que, pour ja dDarque de Pierre, se renouvelle le miracle d'autrefois: \u2018Jesus dit a Simon: Pousse au large et jetez vos filets .L'ayant fait ils prirent une si grande quantite de poissons que leur filet se rompait\u201d.Un tel miracle est possible: il s'est répété plusieurs fois au cours de l'histoire, car ia barque de Pierre n'est pas faite de bois ou de metal qui se déteriorent mais de substances vivantes capables de se régenérer sans cesse dans une éternelle jeunesse.W.Hache.c.j.m.Activités du Bureau de Placement de St-Georges La situation de l'emploi signalée cupations par le Bureau du service National Les cultivateurs et ,de Placement demeure a un Hveau sont lancés dans la récolte de reconfortant pour «> \u2018eMMpsui dé grains et légumes.La production l'annee.dans les industries se maintient à un niveau normal.La construction domiciliaire se compare avantageusement avec la mème periode l'an Dasse l'uvtivite qui règne presentement Durant le mois du septembre, 870 | personnes ont obtenu un emploi bar | l'entremise du bureau de places ment.Sur ce Hombre, #49 candidats font été diriges vers les operations leurs fils se.Ë e TOURNOI DE FERMETU Ch fe RE D OW\u201d AU CLUB DE GOLF DE ST-GEORGES.- On voit ci-haut le groupe composé de ceux qui se méritérent des trophées ou cadeaux au cours de ce tournoi.Dans la première ran- sée on remarque dans l'ordre habituel M.Laval Rinfret, de la Brasserie Dow, M.Charles Auguste Thi- baudeau, président du Club de golf, M.Jean Pierre Masson, artiste invité, M.Patrick Cliche, représentant @ DOW dans la région et donateur des prix et Mlle G berte Morin.Félicitations aux heureux gagnants.laisse présager une situation le l'emploi assez bonne pour les quatre prochains mois.La construction commerciale se maintiendra à un \u201cdegre supérieur à l'an passe.avec la constuction de l'hôpital de Beau- ceville, une école à St-Joseph.la continuation d'une école à St-E- \u201cphrem.ainsi que celle de l\u2019école Régionale à ville St-Georges-Ouest.et un agrandissement d'une école à Notre-Dame des Pins.II v a une demande trés forte de briqueteurs expérimentés au bureau de placement de ville St-Geor- ges.Toute personne qui est à la | recherche d'un emploi dans ce metier n'a qu'à communiquer avec son Bureau National de Placement.Du 15 octobre jusqu'en décembre prochain, on entrevoit plusieurs travaux municipaux qui seront entrepris sous le programme d'encou- forestières, 228 candidats à la Te colte des pommes.suit aux Etats Unis -Etat du Maine: ou dans (a Province de Quebec.Les autres ont ete places lans diverses autres oe GRANDE VEN CH J.A.DROUIN JEAN-BERCHMANS \u2014\u2014\u2014 ARCHITECTE O7- Nome lane 00 THETFORD MINES 0.2 TeLLPNORE darian - FE Bureau à Ville Ste-Marie Tél: 387-2998 Dr M.Faucher Divers ameudlements: poèle, Uts, Dureaux.ec Chirurgien - Dentiste 593 N.-D.- Ste-Marie, Bce Tél: 387-2662 Samedi le 13 octobre à 12.30 hres P.M.couvertures, lingerie.Aussi la maison de \u201crois étages sera vendue.CONDITION DE LA VENTE COMPTANT TE A L'ENCAN EZ ST-ELZEAR BEAUCE | mobilier de cuisine.de salon.PTE te TR ba y SET Le vazement des travaux d'hiver dans les municipalités.Un grand nombre de contribuables de ces diver- = municipalités obtiendrout UN béni en l\u2019église de Ste-Marie Beau- emploi ce le mariage de Mlle Denyse Na- Durs le domaine des réclamations deau, fille de M.et Mme Emile Na.d'assurance-choômage, on compte 653 deau de Ste-Marie à M.Jacques réclamations actives pour le mois: Gosselin, fils de M.et Mme Gaude septembre 1962.On atteint un dias Gosselin de Ste-Marie.La ré- des plus bas niveau pour l\u2019année: ception après la cérémonie aura courante, lequel se compare favora- lieu à la Seigneurie Ste-Marie.blement avec le mois de septembre| Les nouveaux époux partiront en 1961.alors que nous avions 631 ré- voyage aux Etats-Unis et à leur re- clamants actifs.tour ils demeureront à Ste-Marie \u20ac Nos meilleurs voeux accompagnent les futurs époux.Mariage à Ste-Marie Samedi le 13 octobre 1962 sera Notes Meilleurs voeux de rétablissement à Mme Placide Vachon de St- Notes Fredéric de Beauce.qui est actuel- M.Mme Paul Lapointe de Qué- lement hospitalisée à l'hôpital del bec et leurs enfants Alain et Jean, St-Joseph de Thetford Mines.M.Mme Antonio Lambert égale- M Jules Vachon de Ste-Marie vi-| ment de Québec.leur jeune fille SItait su mere Mme Placide Va-| Marie, visitait leur mère Mme Tho- chon mas Lambert de Ste-Marie |.GRAND CHOIX | d'automobiles neuves et : Usagées en très bonnes conditions.= = = Prix d'aubaines Sse jo GI - SCOTT AUTO INC.REMORQUAGE JOUR ET NUIT wa m S Sa Nm Se Nal Service électrique - débossage - peinture .F Soudure électrique - transmission automatique Mécaniciens et débosseurs expérimentés \u201cau À 3 Tel.: 387-2822 Scott-Jonction, Dorch.Pounponnière AU BERCEAU BLEU Mile Isabelle Cliche, g.b.g.l.St-Joseph, Beauce Rés : 219 - Tél: 432-5359 ou 432-5360 Cartes Proiessionnelles CRIRE DANS U DOMINIQUE BOLDUC, M.H.B.BLJOUTIER Opticien d'ordonnances Ste-Mar:e, Beauce, Te: - 127-2654 | Dr Fernand Bellemare, M.D.YEUX.OXEILLES, NEZ.FORCE L-cal: DOMINIQUE BOLDUC PONTIFICALE PAGATION DE SPECIALITE TEL : 387-2554 REMY G.TASCHEREAU § AVOCAT \u201c9 rie Notr-Dame sd.Tnetfor1-Mines, Téléphone FE 3840 Bureau Residence © Ste-Marie de Beauce - Tél.387-2607 ROBERT PERRON, c.r.JACQUES PERRON, II.1.PERRON & PERRON 466, rue de la Couronne, - Québec, P.Q.AVCCATS Tél: LA 2-2051 RUEL, ROY, MOREAU & CIE COMPTABLES AGREES \u201cNOUS INVITONS ET EXHORTONS OFFICIELLEMENT TOUS LES FIDÈLES À S'INS- N BEL ÉLAN D'ÉMULATION À L'OEUVRE DE LA PRO- LA FOL\" CHARTERED ACCOUNTANTS LOUIS ROBERT RUEL, ¢.a.Syndic ROGER ROY, c.a.LEVIS, Qué.REJEAN MOREAU, c.a.113, rue Commerciale GERARD COUTURE, c.a Tél: 837-9318 JEAN LANGEVIN, c.a.Ville St-Georges, Qué.RAYMOND, ROBERGE, c.4.339, 1ère Avenue GUY COUTURE, c.a.TH] 228-4121 LOUIS ALFRED FERLAND, CR.AVOCAT et PROCUREUR 206, rue Notre-Dame - Tél: 387-2653 Ville de Ste-Marie, Beauce BOULET, MORIN, LACHANCE, MOTARD & ROBITAILLE COMPTABLES AGREES 126.St-Pierre, Québec 2, Tél: LA 44616 Téi : 387-2679 PAUL VOY ER ARCHITECTE Ste-Marle, Beauce, P.Q.\u20ac.P.9% ä i OCTOBRE 1962 MR LUT C : Di LX, Je \u2014a J nt Pour vos problèmes d'assurance adressez-vous en toute confiance à : FERNAND MONTMINY COURTIER D'ASSURANCE AS VIE - FEU - AUTOMOBILES St-Patrice, Beaurivage, Lotb.Tél: 67-s-1 CET ESPACE EST A VENDRE Cocktail suivi d'une soirée Samedi, fe 20 octobre 1962 à 8 heures organisé par la SOCIETE ST-JEAN-BAPTISTE au Centre Récréatif (Salle du bas) Il y aura danse spectacle Tout le public est invité Admission Cocktail et soirée : 51.00 par personn» Dans nos Thea tres CINEMA THEATRE PERRO CENTRE EAST-BROUGHTON R F C R F A 1 | F Jeu.sam.11, 13 oct.STE-MARIE, BEAUCE Couleurs Jeu.ven.sam.11, 12, 13 oct.\"Cavalier a I'armure \u201cMitraillette Keily\u2019\u2019 d'or\u2019! Charles Bronsom, Suzan Cabot aussi Frank Latimore, Maria Canale A rebrousse-poil\u2018\u2019 aussi Le premier film comique de la la \"nouvelle vague\u2019.Dim.mar.14, 16 oct.\u2018Une grosse tête\u2018 Eddie Constantine \u201cUn martien à Paris\u201d Dim.mar, 14, 16 oct.Couleurs 18 oct.Couleurs et CinémaScope \u2018\u2019Du soleil au coeur\u2019 L'histoire fantastique d'un petit garçon à la recherche de sa maman.aussi \u2018\u2019Bouche cousue\u2018\u2019 Darry Cowl, Judith Magre Vous ferez votre indispensable cure de rire.\u2018Voyage au milieu de la Jeu.terre\u201d Pat Boone, James Mason aussi \u201cQuand le rire est roi\u2019\u2019 Jeu.18 oct.Couleurs La fureur des hommes\u2019\u2019 Don Murray, Diane Varsi aussi \u2018Amants et Fils\u2018\u2019 Trevor Howard, Dean Stockwell CIN NOUS ALLONS TTS si THEATRE AR A f = EMA TEL.287-2748 STE-MARIE - BCE 7 he \"Jeu.ven.sam.11, 12, 13 oct.Grand Spécial En couleurs CinémaScope \"Quand la terre brule\u2019\u2019 Carroll Baker, Roger Moore Vittorio Gassman Vous verrez l'étrange malédiction de la corrida.Vous verrez le duel à mort Frère contre frère.Vous LE CINEMA DE \u2018 $ PRIMEURS PR, NN LE BEAUCEVILLE une image vit et respire.Ven.sam.dim.12, 13, 14 oct.Grand Spécial \u201cLa lame nue\u2018 Éric Portland, Peter Cushing aussi Couleurs \u2018Il suffit d'une nuit\u201d Dean Martin, Shirley MacLaine Dim.lun.mar.14, 15, 16 oct.Grand Spécial Un drame audacieux d'une franchise osée! Pour la lére fois a l'e- cran, on aborde avec hardjesse le périlleux problème de l'éducation sexuelle ! VACANCES D'ETE en technicolor Dorothy McGuire, Richard Egan, Troy Donohue L mar.mer.jeu.ven A quel âge doit-on faire l'éduca- un.; fants ?L 15, 16, 17, 18, 19 oct.tion sexuelle de nos enfants es Grand Spécial fiance dans les premières fréquen- ° .tations ou touiours soupconner le King of Kings pire' Sujet très osé \u2019dans son L'histoire de Christ esprit et «diabolique très choquant mais un film que tous les parents doivent voir! Jeudi 18 oct.Spécial \u2018Jeunes sauvages\" Burt Lancaster, Dina Merrill Théâtre MARQUETTE ST-JOSEPH Jeu.sam.dim.11, 13, 14 oct.Couleurs Doris Day, Rex Harrison \u2018Piège à minuit\u201d oust BEAUCEVILLE CinémaScope - Couleurs f BEAUCEVILLE | Jeu.ven.sam.dim.11, 12, 13, 14 oct Grand Film \u2018La rancon de la peur\u2019 aussi \u2018Le désert de la peur\u2019 | John Mills, Sylvia Syms jler prix critique internationale du Festival de Berlin en 1958.\u2019Istamboul\u2019\u2019 en frangais Erroll Flynn, Miss Cornell Borchers 18 oct.\u201cColorScope Jeu.\u2018Tigre du bengale\u2018\u2019 Debra Paget aussi Lun.mar.mer.15, 16, 17 oct.\u2018Eté violent\u2018 aussi en couleurs Le proscrit\u2019\u2019 Anthony Dexter \u2018Le Don paisible\u2019\u2019 drame Ellina Bystriskaia À verrez le fantôme de la chapelle, parents doivent-ils accorder leur con- \u2018Québec, c'est justement parce que des hommes ont ose nous , secouer, nous réveiller et nous sortir de notre engourdisse- sans Egard par G.A.| Regards AU THEATRE JACOB DIM.LUN.MARDI 14-15-16 OCTOBRE - 3 JOURS A L'AFFICHE L'endroit ou adolescents et adolescentes se adultes, decouvrent les © motions violentes de la maturite./ / ) J Pour comprendre une politique de \u201cgrandeur\u201d il faut cesser de voir en \u201cpetit\u201d Si on se plait a répéter que ca bouge dans lu province de\u2019 iranstorment en set té x Te rane ne pete i 9 not attie aborde ue purtiess roblen + Lverun ducation on i sexuelle ment séculaire.Nous avons trop longtemps entretenu une conception préhistorique de notre vie en société, Sur ce point.certains de nos compatriotes pensent et se conduisent comme l'homme des cavernes; chacun pour soi \u2014 moi le premier servi \u2014 au diable tous les autres ct tout le reste.Nous nous sommes créé une mentalité fausse qui ne re- connait dans la pratique ni la charité ni la justice.Nous n'admettons ni les mérites ni les qualités des individus, nous pré- ii ferons ne voir que leurs défauts.Nous ne voulons pas considé-, I rer que certaines lois visent à promouvoir le bien commun.4 RouUs NY Voyons qu'un moven Visant à brimer nos avantages | a ou nos intérêts personnels.Nous ne voulons pas comprendre : A GUe certaines réalisations ne porteront des fruits que plus ; in tard, nous voulons en profiter dès maintenant.Enfin.nous vous trez 5 iY vous entendrez parler de voulons tous jouir des richesses et des avantages d'une provin-' ce adulte.mais nous ne voulons pas nous discipliner, nous corriger, et traverser la période de l'adolescence.En un mot, neus avons peur de souffrir et de grandir.On excuse volontiers ses faiblesses en exagerant cilles des uttres, On oublie trop facilement que la société en rntier n'est qu'un vaste miroir qui ne réflète que l'image des individus qui la compose.La société.les gouvernements, les in- ee dividus ne font qu'un tout.Ceux qui voient des incompétents.= des imbéciles, des menteurs et des voleurs partout, oublient ¥ de se reconnaitre, Ils se méprennent sur le rôle qu'ils ont à Ëuer dans la sociéte.bn La destinée d'un homme vivant en société c'est de raison- | ner.de travailler, et de se soumettre à des lois visant à per- netuer l'harmonie et à sauvegarder les intérêts et la dignité de chacun.Comment voulez-vous ériger une societé prospère et heureuse alors que la moitié de ses membres utilise ses energies à critiquer, à vivre au dépens du travail et des sacrifi- A quel due doi on toire leducation sexuelle fe nes à - rep der eur y ces des autres, et à s'obstiner aveuglement à ne pas accepter cu dans les premieres Iréquentations ot DOUjours soup oi ne oes ~ so SET a les lois régissant cette société?logue tres choy are is in COTES us pa US Nous avons peur de lever les veux.de voir \u201cen vrand\u201d.Nous nous contentons d'observer les \u201cpetites\u201d chuses, de role- TS ver les insigniliances.de réclamer des bouts de chemins, des \u2019 ;s 0 2° ,Ç 0 Cr petites jobs.des modestes pensions, et de nous satisfaire de Journée régionale es DOMDIETS © CE .savoir lire.écrire et compter sur nos doigts.On nous a lonz- 7 LU \u201c= temps traite de cireurs de bottes, de porteurs d'eau.de petits y Ai arusans sans envergure.et notre orgueil national en + souffer ~ | ARC d St $ | Ï = .Mais nous sommes-nous réveillés © d ve e = y yes fe tion économique.étatisation, sécurité sociale, Chu contre les bai 5 toxes, les impôts.les emprunts.les intérêts.les capitalistes.poisse OUT = = £ ™ LE GUIDE, jeudi le 11 cetvbre 1962 Page 4 Rd LES LIONS DE MEGANTIC AU RADAR DE ST-SYLVESTRE Notr photc morte une parte cu : FP LA à groupe des membres du club Lens * .n de lac Megantic, face aux ecrans + dit de radar de la salle de controle de »uv qués de Lu base Ue membres du OUT tu ces plupart pannes CVs ee beat - à radar ain.QUI us \u2018arsparents 1e Montne.6 VOP ZONTALEMENT -EFRT CALEMENT tnt PRAME sou T > PODF RH ME~ - OPIT M BLES: I XILEE Es RO SEGOT i LIVERA .= IA TORIE OMET DEESSE- \u201cGEI COMTI 0 \u201cTES \"LABO FRCs so BC AERA 7 REVE ASER CUTIMES ENT: THERESE Sr SE EÊTRES TER Rt ASTRE EA OGRES AMF SENAT [SN ATTRE .MESSE TERK «rR = LESTE \u201cERIE \"ARC a \u201ct-Sylvestre.cos dteret a oar A l'extreme droite e capitaine + 0 queltue ns installe Jules Legar* qui dirigeait le tour.~~ moi ; permet CLC.ie 7 ontobre er Pt LA servicer de s nembres du club Lie < ce Lau \u2018Vitoni!\u201d 16 oz.rs 3 - - 7 .+.Reg.S2.50 Spécial S2.19 Primo 9 ile 0 sav au 10 et nr | i t ; : | ; 1 | ; t - ; i > : i | | i i F 1 ii i | = - | 4 i i 1 HORIZONTALEMENT JERTICALEMENT cure de st-Jerome \u2019 ee | : .pren «6 3 Louis-Philippe Poulin, du Séminai j de la paroisse.\u201cDe mon côté.J\u2018\\rie a été touchée par la mort d'un est synonyme de qualité, donc, achetez pour votre systéme de me curé de la paroisse St-Frédérie! re de St-Georges; Eugéne Garant .M'engage avec l'assistance de la de Beauce.supérieur du Séminaire de St-Geor | ges; Joseph Ferland curé de Beau-; ceville; Jules-Aimé Vallée.vicaire, \u2018à Notre-Dame de Thetford-Mines::! Escorté d'une nombreuse délaga-! tion de la paroisse de St-Sévérin, où il exerçait son ministère depuis grâce de Dieu.à travailler de mon mieux à la sanctification de vos âmes\u201d.Le Salut solennel du Saint Sacre- de ses membres en la personne de | Mme Léopold Paré (Louise Vell i leux) qui est décédée le 4 octobre là l'age de 53 ans.quelques années.M.l'abbé Fernand Doyon a été accueilli avec enthousiasme par ses nouveaux paroissiens, réunis dans la nef de l'église paroissiale.Au choeur, on remar- Philippe Roy, Joseph Larochelle et| Ment par 3M.Labbe Doyon, clotura La défunte laisse dans le deuil Alain Boucher, du Sémaine de St-\u2018la cérémonie.Le nouveau curé é-! son époux et ses deux enfants de Victor; Armand Germain, curé des, lait assisté à l'autel de MM.les, St-Hyacinthe, Claude ct Réjeanne Sts-Anges; et Léopold Drouin, supé-! abbés Jules-Aimé Vallée.Fernand: Paré; sa mere Mme Joseph Veil- rieur du collège classique de Thet-; Bernier.leux de Longueil; sa belle-mère, Mme Maurice Paré de Ste-Marie LES HUILES ford-Mines.quait Mgr Louis-Albert Vachon, p.d.\u2026.vf, recteur de l'université Laval de Québec, Mgr Edouard Beaudoin, p.d.v.g, de St-Georges; MM.les abbés Emile Tardif.curé de Ste-Marie.Fernand Bernier du Sé- A son arrivée aux limites de la! paroisse de St-Frédérie.M.l'abbé Doyon a été accueilli par MM, les: rie; Paul-André Doyon, du Séminai- minaire de St-Georges; Edgar Marcoux, curé de Sacré-Coeur de Jésus, de Fast Broughton, Roméo Le- marguilliers, Norbert Lessard, Armand Vachon et Georges Cloutier, de St-Frédéric, Apres la visite des lieu, M.l\u2019abbé Fernand Doyon se Inexactifude Nous nous excusons auprès de M.et Mme Arthur Labbé de Ste- Marie qui ont vu leur nom ccmtre- fait dans le compte-rendu de leurs! 45 années de mariage.Nos | écteurs auraient du lire M.et Mme Arthur Labbé au lieu de M.et Mme Ar- | Léopold Veuilleux (Jeannette Ba- ainsi que ses frères et belles- soeurs: M.et Mme Henri Veilleux, | maine Mercier) Montréal; M.\"et Mme Philippe Veuilleux (Anita ; Walsh) Walltime, Mass; M.et Mme Ste-Marie, Beauce, ou Luc Lab ron\u2019 Québec; M.et Mme Maurice Veuilleux \u2018Laurette Fafard) Ples- sisville; M.et Mme Bertrand Veuil- leux (Carmen Goulet) Montréal melin, curé de Sacré-Coeur de Ma- ® re de St-Georges; Philippe Kelly, rendit en l'église paroissiale pour ION ERTS thur Nadeau.M et Mme Réal Veuilleux 'Thé- PNEUS et BATTERIES installés GRATUITEMENT $1.99 3\u20ac $34.88 SPECIAL DE FIN DE SEMAINE Anti-gel (03-131) - Rég.$2.49 pour pour Fournaise électrique Rég.$36.95 pour Tapis (24-507) - Rég.$1.45 chauffage ce qu'il y a de mieux : À CHAUFFAGE \"FEDEREE\" Appelez : SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE Te.: 387 5: bé, Vallée-Jonction - Tel: 437-5516 Nous tes les pièces.Venez bénéficier des VC OS BY (SV \u2014\" .-\" VISITEZ DES MAINTENANT LE MAGASIN HANDY ANDY - TEL: 387-5222 - STE-MARIE, BCE - L'ENDROIT OU LES SPECIAUX SONT SANS EGAL ; Votre credit est bon chez HANDY ANDY C'est si facile installons tou- services de notre mécanicien.S1.00 par semaiite pu re \u2018Try an chuise ery Feetrc ste-Marie ot les environs du vente \u2018outre Gagnant du \u201cGros ITN ey ee am Su Law Alt 0 a coalitte ene nloaioave pal 0 ad Bernas.Fecteau à M Joseph Bouzie de siVernard.Dorchester.Le tra lieu samedi.le 6 octobre par M l'abbé Adrien Laflamme M.boue sest Vu remet wir aut Htatique te Marque Kelvinator\u201d.une fournaise a l'huile de marque \u201cL'Islet une Ge me am facteur de Television.un Se retaire of Une bussinette pour enfants 30 4 54 Sur ts 5h tu nat nous vovons dans l'ordre habituel.M l'abbé Laflamme procédant au tirage, M ri F ut.AM tar Turdit qui agissait comme muitré de ceremonie et M.Louis-Marie Fecteau.Se 2 eh 1 uv AL Bernar! Fecteau, Mme t M Boucre, les heureux 2agnan.ts e M Louis-Marie Tt Bernard Fecteau profitent de l'occasion pour remercier ls population de qu'ils ont recu a l'occasion de cette grande Cordiale invitation a a cast magnifique encourage nent nt leurs sincères félicitations au gagnant Qu zros lot M.Joseph Bouzie nous continuér leur encourage nent pour l'avenir .ue te re La puiation Plus avantageux! Plus molletonnés! SEEN se = = TR ve » Conçus pour un maxi mum de chaleur.*aillés pour Jn maximum de confort, a un prix qu conrvienta votre budget.A / *\\ big 7 12 a Deus\u201d \u20ac METEOR 53, Coach VITAMETTES PONTIAC 57.sedul j Cat sedun 9 vitamines et 12 sels Minéraux BUICK 56.sedan.auto.rads.NE TARDEZ PLUS .FAITES VOTRE CHOIX .RENDEZ-VOUS CHEZ É I.L.CLICHE AUTOMOBILES LTEE| Vendeur autorisé : FORD - FALCON VAILLEE-JONCTION.BEAUCE LE GROUPE mulation garantie dune cours d'une periode de achetés au moyen de nique INVESTORS un portefeuille \u2018équilibré\u2019 MUTUAL OF béssibilites d'uccroissemment.de placement.d'accroitre à vesti au lieu de toucher des INVESTORS INTERNATIONAL permet aux personnes qui placements Internationaux.plus-value à long terme.INVESTORS TRUST COMPANY - plets de fiducie et de succession ct donne une attention la curatelle des fonds de pension particuliers et collectifs.services d'Investors procurent des programmes fj- Hanciers complets, appropriés et assez flexibles pour s'a- lapter aux besoins particuliers de chaque Canadien.Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec votre - Votre meilleur consejller finan- spéciale a l'administration.Les représentant Investors creer Pour tout renseignement LOUIS POULIN Gérant de District C.P.68 Ville St-Georges, 228-2068 | Tél.LT.OF Sicge social: Winnipeg VVes ions INVESTORS SYNDICATE OF erUticals d'epargne à montant nominal permettent l'aceu- | somme d'argent spécifique au temps versements répartis pendant un certain nombre d'annees ou par un placement global u- CANADA LTD.- comprenant des actions ordj- naires et privilégices ainsi que des obligations.Les ob- rectifs de lu Compagnie sont d'accorder un revenu aux actionnaires au moyen des dividendes, de la protection du capital investi et de la plus-value à long terme.INVESTORS GROWTH FUND OF CANADA LTD.- met RE en Valeur les actions ordinaires sélectionnées pour leurs afin de purznynt de choisir.pour une partie de son programme long i désirent faire des épargnes, | l'occusjon de participer.si elles le désirent, aux possibi- ! lités d'aceroissement a long terme dans le domaine des L'objectit Investors syndicate Jureaux fans os villes les de cette municipalité, à L-G-ES °° \u2014-C-IT P-EV-NT F-IRE P-ND-\u2014-E UN H-M-K Veuillez utiliser ce Coupon pour vos envois et adresser à : La (Caravane des Proverbes T\u20140-8 | STE-MARIE (BEAUCE) - \u20ac.P.100 Non valable après le 18 artobre 8.95 pour 100 tablettes (PHARMACIE LA ROCQUE ENR.Prescriptions - Cosmétiques - Photographie 287 Notre-Dame - Ville Sainte-Marie (Beauce) Tél: 387-5471 \u20140\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La réponse de la semaine dernière était : \u201cUn obstacle en amour est un attrait de plus\u201d ere | Le gagnant est: M.Yvon Hébert, Ste-Marguerite, Dorchester CANADA, LIMITED - Les définie et peuvent être Assemblées maintient du candidat libéra! DR FABIEN POULIN ® Dimanche, 14 octobre St-Honoré 2 heures 30 P.M.Mardi, 16 octobre St-Elzéar Mercredi, 17 octobre Beauceville-Ouest Jeudi, 18 octobre St-lules Vendredi, 19 octobre St-Jean-de-lu-Lande Samedi, 20 octobre Ste-Clothilde permettre à un é- terme son capital in- dividendes courants.MUTUAL FUND LTD.- principal est la offre des services comet la gérance appelez où écrivez à: 3eauce | Jean Lesage nous offre la clef de notre libération économique, devenons maîtres chez-nous en appuyant le parti libéral TED plus importantes LE GUIDE, jeudi le 11 octobre 1962 Page 6 287 NVNeire-Dame = Ville Sainte-Marie (Beauce) \u201cRexall donne de la valeur à Vus sous.et Nous Vus VUE Cela protite Ë DRUGS Pour la première fois dans l'histoire des ventes & 1¢ REXALL 10 GRANDS JOURS de vente du 18 au 27 octobre prochain Fel.: 387-547 ! So aoa bes nier.publiciste pour l'agence Emile Couture Inc.Le nouveau champion de la Beauce au golf est un comptable de ban- bris d'un poteau de téléphone Samedi soir le 6 octobre dernier.à cauche heurts je Dottau ce de dépasser un vehicule et doublant der: Panne d'électricité causée par le #1 un secteur de ville Ste-Marie à cté gne Quebee-Telephone Gal fut \u201d ur privé de l'électricité pendant en- raché sous la \u201cio'enee du choc viron une heure à la suite d'un ac- L'accident s'est produit?en face de caident survenu & 730 hres sur la lu demeure de M Germain Vallée rue Notre-Dame u Ste-Marie de à Ste-Marie Le \u2018eune hone recat | Beauce.Cet incident fut causé par des blessures Time a tete une automobile Dodge 56 conduite L'agent Yvon Pure de a Surete sur Lucien Bilodeau du rang St- Municoale informe LL Cie Shas ie Etienne à Ste-Marie qui, au moment nican + 110 Taner eue | LE MOIS DE SEPTEMBRE 6 ACCIDENTS À VILLE STE-MARIE DURANT Le vembre d'accidents d'automo- ont ete 1nfligees cuis ow oa Lak biles s'est maintenu à un niveau tre des 6 collisions previteeés 6 tres has ai cours de septembre par qui ont Callee des dommages mal 5 rapport au mois d'août.riels evalués s3.8U0 Nos félicitations à ce sportif, Lo- En effet.en septembre les acel- Le chet Yvon Pare reemmand tre champion de la Beauce au golf.gents de la route ont fait deux la prudence à tous lé adtomabilhs blessés selon Je rapport du chef de tes peur faire du mos 10h que a St-Georges: s'agit de Guv Brosseau.Dernièrement Guav remportait tous les honneurs du iournoi do golf Molson ouvert i tou: amateur de la région de ja Beauce.Les meilleurs joueurs de ia région se disputent chaque année ie 1ironhée Emile Couture.Ce tourno: Qui réunissait environ 140 golfeurs a remporté un M.René Breton a eu la surprise de constater l'absence de sa voiture de marque Chevrolet 1962 mardi le 9 octobre lorsqu\u2019il sortit de si demeure vers 9 hres p.m.avant pourtant pris la précaution de fer- police Yvon Paré et ces blessures mois sans acelder: re un Char volé et retrouvé à Ste-Marie [ perdue lorsqu'elle fut retrouvée & bandonnée sur le Boulevard Va-, chan.Celle-ci était encore fermée à clef.La police de ville Ste-Marie pro- succès inespéré cette année.Guy a Mer ses portes à clef à son arri- fite de cette circonstance pour de- détrôné le champion des années vée vers 6 heures p.m.M.Breton mander à tous les propriétaires précédentes Roger Labrie de Sy téléphena immédiatement à la pa- d'automobiles et particulièrement Georges: il a obtenu uz pointage lice de ville Ste-Marie qui effze- les propriétaires de Chevrolet d'é brut de 78 sur ie parcours du club tua aussitôt des recherches.Avec tre sur leurs gardes.ca l'on croit de golf de St-Georges.Or le voit l'aide des policiers M.Breton put que le voleur possède un passe sur cette photo recevant ie trophée entrer en pussession de sa voiture\u2019 parteut pour ouvrir les automobi- Molson des mains de Gilles Ber- une heure seulement après l'avoir les Chevrolet.1 Ce camion-citerne rempl# automatiquement votre réservoir\u2014 pas de danger de pannes d hulle, PAS DE PANNE D'HUILE: Le remplissage automatique de votre réservoir élimine les pannes d\u2019huile moment où nous devrons remplir votre réservoir.A ce moment là, notre camion- citerne se rend à votre domicile et vous met à l\u2019abri de toute panne de combustible.Ce service est absolument gratuit.Et l\u2019huile de chauffage Shell que vous recevrez vous garantira le maximum de confort et d'économie.Pour plus de renseignements, téléphonez nous dès aujourd\u2019hui.OUS NOUS CHARGEONS DE VERIFIER pour vous, automatiquement, le niveau de votre réservoir d\u2019huile.Finies les pannes, finis les coups de téléphone à la dernière minute.Automatiquement, nous calculons votre taux de consommation d\u2019huile en fonction de la température exté- \u2018rieure.À l\u2019aide de la méthode degré- jour, nous sommes en mesure de prédire avec exactitude la quantité d\u2019huile que vous consommez et le Philippe Gosselin Ltée DISTRIBUTEUR DES PRODUITS SHELL Ste-Marie, Beauce, Tél.387-2750 QUEL EST CE \"PLAN D'EPARGNE ECHELONNEE' POUR UN ERGEMENT?MiFR VERSE ( Bon nombre de personnes achètent leur gutomobiie, leurs meubles, etc, par paiement différé.Vous pouvez aussi épargner de la même façon.Le Programme de Sécurité Personnelle de la BNE, est le \"plan d'épargne échelonnée \u2019 qui vous permet de mettre de côté le versement initiol requis pour fout projet nécessitan* une longue période de préparation el d'épargne.Voici comment le PSP, une exclusivite de la BNE, fonctionne: vous fixez votre propre objectif (entre $100 et $2,500) que vous atteignez en effectuant 5C versements égaux.Dès le premier versement, le mor- all tanttotal de votre objectif est couvert por une assurancé- ; vie.Lorsque vous avez atteint votre objectif, vous en touchez le plein montant, plus un boni qui vous est payé comptant.Le PSP est le moyen idéal de vous | assurer que vous pourrez réaliser vos projets à long | terme.Renseignez-vous sur le Programme de Sécurité \u2019 Personnelle à votre succursale de lo BNE.LA BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE PLUS DE 600 BUREAUX AU CANADA AINSI QU'À L'ÉTRANGER LE GUIDE.jeudi le 11 octobre 1462 Pipe REMISE DE L'ASSISTANCE PUBLIQUE DE BEAUCE AU GOUVERNEMENT e'inpre 1902 + rer du servie demandait oceurence ratulile et :eprendre SOs alate boss nw Co 02 touts \u201c Soc.Citrine Mine a ou Bien-Er So 6 SOUEL ae Bae 60 + sous -of tr 6 Sertice h l'Hôtei Muni ta responsar- \u201coc ul de Ads ation a Heer \u20ac DU EL 400 nom MEE aud le te Gt Sortir, tie GIO étre tone SIT tie { (le it nen-Etre qu etui 110 Ce Connie Pd ue \u20ac te 0 Bien-Etis Bt THY ut sols Beau Es de Beaur .Br \u2018 Conseïd d'A : sou Threute 5 etes Co z4 noût 1960 ; Cy Lo Mie responsabiinte & Familie et au Br sou, te de octobre 1960 \u2018 de Beauce.pur, Directeur ror Jien-Etre -itue + pour -oecuper 6 de l'ussi-tan- pet Xaer 1961 DEUATES \u20ac Le Sere.Foe ilot M.is \u2018 te udresser u M THOMAS GRENIER, ste-Marie.La ielee rovale est un excellent re onstituant et possede en mème \u2018emps un Joût délicieux.M.THOMAS GRENIER.sSte-Marie, Beauce, \u201c+1 387 2894, Vendeurs aunressifs et ambitieux our couvrir excellent territoire a ve clientele établie dans: St-Maxi- te, St-Henédine, st-Malachie, Ste- faire ot environs Travail a com: nission, interessant, stable, assurant i moins 33.00 Je J'heure FAMI LEX Dept.R-F.1500 Delorimier Montreal.Quo 5.12, 19, TERRAIN À VENDRE Bel de ls vie, à fes prix defiant toute competition chez AR THTR LABBE sSte-Marte col 387 5169 26 ne vue D 013 sept a RE EEE EE a rr RTL 0 A rare re RER ci Pambler American Six li ''Lor sacte \u2018la moins chère au Canada MAISON A LOUER 3 appartements, chauffés.S'adresser 1° JEAN-PAUL HEBERT.Scott-Jet.rel 387-2352 11 oct.A VENDRE Moulin a coudre Singer No 96 K 531 usage à prix d'qubaine.S'adresser à: J BESHRO.Ste-Marie, Bce.l'el.- 387-2650.AUX DAMES DE LA CAMPAGNE Aimoriez-vous devenir la Représentante Avon de votre territoire ?Des revenus :rteressants vous attendent Ter: \u2014r>> libres à St-Theo- phile e: = Bone Ecrivez à C P.351 Ste Mare, Beauce 12 vet : LOGEMENT À LOUER situe sur is rue Feuiltault.5 appartements, ler etage.Pres du Que- hee Telephone s'adresser à.AN- ORF LABRE.Ste-Marie, Bee D.12 et.CHAMBRE A LOUER pres lu Quebec-Telephone.S'adresser à 387-5014 ste-Marie, Beauce.11, 18 cot.LOGEMENT A LOUER 3 +bpartements avec chambre de ouin, libre à partir du ler novem- re pour cause de transfert.S'a- 387-5097.Ste-Marie.Bee 12, 19.26 nov (Tosser Te: LOGEMENT A LOUER + iDpartements, plus chambre de bain.Coin St-Jean - St Antoine.s'a- iresser a CAMIL DUBE, Ste-Ma- \u201cie Tol 387-5001 MAISON A LOUER Bunizaloss T pieces, situce sur ia rue Stereardes, pres Ju Quebec Telépho- ue \u2018ondition de location tee sfacile.S'adresser ALBERT DPOYUN.387-5006 Ste Marie, Bee 21 sept TNO FOURNAISES À VENDRE Fournuaizes \u201cCOLEMAN an tres benne condition.peu usa- (ces et quelques uttres NeUVES.Dimensions differentes S'udresser à tel 387-2792, Ste-Marie.Bce vendre.2 1 x Rue Xotre-Dame ste-Marie.Nous avons le plaisir de vous présenter un nouveau membre de notre réseau de concessionnaires, Les membres de cette organisation dynamique sont des spécialistes de la vente des automobiles qui s'engagent à vous servir avec courtoisie et compétence.S'ils ont choisi Rambler, c'est qu'elle est la marque la plus Il vous invite-.t donc à venir voir et essayer les Rambler 1963: L'American £x\u2014la compacte la moins chère au Canada: la populaire Classic Six et l\u2019Ambassador V8.toutes deux construites selon lg n°u- veau Lt révolutionnaire procédé \u2018\u2019Uniside\u2019\u2019.Les Rambler 1963 sort les voitures les plus avantageuses qui soient.Essayez-les et vous zonstaterez comme leur rendement est sûr et économique.Vous 2Cusz2 être certain de ne jamais regretter l'achat d'une Rambler.\u201822 voir et essayer une des nouvelles Rambler sans tarder.> A FP {1 Rambler Classic Six lu belle voiture familiale UN PRATT LE a WN 2 Ye, > -~ ge ~~ Ici St-P CRE RE RELEASES AE EEE SSRERSE Garage Philippe Sylvain AMER ZAK ACCIDENT À VALLEE-JONCTION Cu Co UNE COLLISION impliquant une automobile et un ca nion-citerne, survenue samedi dernier à l\u2018entrée du! village de Vallee-Jonction, sur la route nationale 1-23 n\u2019a pas fait de blesse, mais elle a causé de lourds dégâts matériels.Les deux véhicules étaient conduits par MM.Paul-Henri Drouin, de Ste-Marie, et Adélard Lavoie, de la firme Henri Girard Inc.de Quebec.Au mo nent de l\u2018accident, Paul-Henri Drouin et ses deux compagnons, Christian Turmel et Roger Lagueux, de Vallée-Jonction, se dirigeaient vers Vallée-Jonction.| La collision est survenue au moment ou M.Drouin voulant eviter d'être heurte par une autre automo- dile qui circulait en sens inverse, alla donner contre l'arrière du camion-citerne immobilisé sur la route.À l'endroit où l'acident s'est produit, la chaussée était très glissante.Un second accident s'est produit à cet endroit, peu de temps après la première collision.Les dommages à l'automobile de Paul-Henri Drouin s\u2018\u2019élè- ent à plus de $500.Les constatations d'usage ont é é faites par Un agent de la Sôreté provinciale du bu- : reau de St-Joseph de Beauce.Beauceville est fière d'a- cu À | Théatre à voir ete choisie pour leur présenter.So Le M.Paul.(Suite de la page 1) | So 0 Ve Ta SR Fn Fe Xp i vs Cr pl el ol Pl D Cl Vo?Dimanche le 30 septembre avait Après une cérémonie à l'église ili Dies stu serum, lieu l'installation de l'abbe Geor- eut un thé servi par les dames \u201cNous sortons de cette rencon- ces-Henri Marois comme Nouveau Ste-Anne M.le Cure remervia les lle plus unis que jamais sous la | curé de la paroisse St-Patrice Beau- sens d'être venus en si grand nom- bänniere de j'Union Nationale et rivave.Il succède a l'abbé Noel La- bre vt remercia les dames de s'être te sommes assurés d'une belle] Utte Croix.À cette occasion les parois- devouces pour le lunch qui etait de avant le grand triomphe du, siens se sont réunis pour saluer.grande qualite.14 novembre, gui sera la plus écla- l'arrivee de leur nouveau pasteur tante victoire que le parti ait con-| nue dans ia Beauce comme dans | toute la province\u201d, s'écria Me Al-: LE THEATRE BEAUCEVILLE ET SA Bim onl oe NOUVELLE POLITIQUE .avec Colette Descombes LES DIA Qui | me .(Suite de Ia page 1) BOLIQUES avec Simone Signore 8 ; vt Charles Vanel.DEUX FEMMES Odiion ie Granbourne: | M.Jos .Dans le dessein de repondre a la demande des cinephiles beaucerons, le Theatre Beauceville vient de signer une entente avec Une des avec Sophia Loren.LE BATEAU Turmei, :mprimeur-éditeur, de Ste-' plus importantes compagnies de D'EMILE aver Anne Girardot.RE-, Germaine.Jean-Paul Tanguay, marchand de ste-Justine: Gérard Gourde, ntrepreneur-électricien de St- Bernard: Laurenzo Rhéaume.menui- distribution de Montréal et Toronto et presentera à l'avenir de nombreux films de qualite, susceptibles avee Ralf Va- D'OR, AU COURS EN GRACE lone LES BRACELETS PAIX A CELUI QUI VIENT \u2014Le magasin Clément Cyr de St- Elzéar vend des meubles.appareils électriques et matériaux de construction a des prix très speciaux cet automne.À vous d'e profiter \u2014M.Cyr vend maintenant une marque bien connue la \u201cSimplicity\u201d compagnie qui fournit une ligne exclusive de lessive'1ses et secheu- ses automatiques ainsi que la machine conventionnelle.Si vous désirez avoir des prix télephonez a 387-2575 et rendez-vous chez Clement Cyr à St-Elzéar afin de profiter des valeurs qui vous sont offertes.\u2014Mettez sur le programme, pour vous mesdames et pour vous aussi messiet rs.le cherry-mcdes organisé par la J.O.C.à l!\u2018Externat le 24 octobre.Vauillez noter cette date, vous ne le regretterez pas.Le mot CHOISIR aura toute la signification du terme ce soir-ia car du choix ii y en aura pour toute les goûts et toutes les tailles.\u2014René Breton s'est fait voler sa voiture au cours de la presente se- ; maine.\u2014René nous souligna qu'il n\u2018avait jamais été si heureux que son réservoir à essence soit vide.\u2014Les cambrioleurs ont du aban- Germain, donner la voiture à l'extrémité-nord | du Boulevard.\u2014C\u2019est l'agent Léo Boivin qui a découvert l'auto, une heure après le rapport de la disparition.\u2014Un élève de versification sur- vouer, la caisse est toujours populaire.\u2014Chesterton a écrit cette pen- see: \u201cL'amour implique d'aimer ce qui n\u2019est pas aimable, sinon ce n\u2019est pas Une vertu.De même la clémence veut ru\u2019en pardonne l\u2018impardonnable, la foi qu'on croit incroyable et l'espérance qu\u2019on espère contre tout espoir, sinon ce ne sont pas des vertus\u201d.\u2014Un loustic nous dit que le gouvernement fédéral a créé tellement de commissions, qu'il lui faut main- tenart nommer une commission spéciale pour étudier le rôle des commissions.\u2014L'épouse dit à son mari \u2018\u2019Voyons Alphonse tu sais bien que ça n\u2019a aucun sens de faire coucher le chien avec nous deux.Y as-tu songé, la senteur!\u201d Et le mari de s\u2019écrier: \u201cComment la senteur! Cé pas une raison.Y fra comme moé, y s'habituera! \u2014Le Canada est devenu la 3ième puissance mondiale dans le domaine des envolées spatiales avec le satellite Alouette.\u2014Jeannette aime mieux avoir la tête dans les arbres que d'avoir l\u2018air d'un bouleau.\u2014Un certain Monsieur M.G.dé- | sire avoir des souliers de $23.pour monter dans les arbres.\u2014\"Si ma mère me voyait dirait que je suis fou\u201d.\u2014 Avis au publie, qu'au Cherry- elle neront des renseignements sur les arbres.\u2014Germain est dans le club des Cormaisseurs, il a l'air d\u2019un connaisseur, non pas connaisseur dans les arbres.\u2014Jeannette F.aime beaucoup la de plaire a un public adulte tt MONDE, ADIEU LES COLONBES, ser fe Scott-Jonction.Marcel Mo-! pris par son père à embr lal y ; i .choisi.Tous ces films français, 1- IA LETTRE INACHEVYEF ct la rin, comptable de St-Prosper et M bonne I embrasser la! Wode Maurice et Germain vous don taliens, russes, argentins, espagnols, TRAVERSE RAYEE.tous des films xmudee Bourget, encanteur de St- Hé, Fiston, tu ferais mieux de japonais et allemands pouvaient &- russes.Egalement des films espa- Leon le Standon.piocher ton latin et ton grec tre vus «à New-York, Montreal et pols L'ENFANT DES CARMELTI- Ce me fut qu'au quatrième tour Veux-tu s\u2019avoir, pa, [suis tan Québec mas rarement dans lt TES.LE BAISER DU TUEUR.On do serutim, sous la présidence de né des langues mortes! Beauce pourra voir aussi VANINA MANE- y Henn Rover.maire de Ste-Héné-l _ Les autorités de la television Parmi ces films presentes par NI avec Martine Carol.DEUX GA dine que fe resultat a finalement nous rendraient un grard service votre Théatre.le Theatre Beauve- MINS avee Joselito LA FRANCA cie connu.à la satisfaction de tous.\u2019 si elles indiquaient franchement ville en voici quelques titres: D'a- SE et L'AMOUR.L'INPREVUE a- vVaiseus et vainqueurs se rallièrent bord a la fin d'octobre, LEON MO- vec Annouk Aimé, L'AISSASSIN a- au porte-etendard officiel, qui fut RIN PRETRE avec Jean-Paul Bel- vec Sylvana Mangano.LES GAR- Ww \u2018hoix des délégués de ce comté.mondo ut Emmanuele Riva.LES CONS avec Mylene Demonseot.LE M JOSEPH NADEAU LIONS SONT LACHES avec Jeun PUITS AUX TROIS VFRITES., avec ses premières paroles furent *].\u2018 SEI arial ATT hela \u201ccn PP (177,0 IQ ; .Claude Briallv et Daniele Darricux Michele Morgan, MEF[EZ-VOUS pour remercier ses adversaires qui JULES et JIM avec Jeanne Mo- FILLETTES.LES TRICHEURS.{om rallies à lui et se déclarer reau, LES NOUVEAUX ARISTD: LES SCELERATS et UN SOIR SUR \u2018\\ahousiasme de l'accueil recu des CRATES avec Paul Meurisse et LA PLAGE He ! Vois m'a .lecteurs de Dorchester.\u201cVous m'a- Maria Mauban.ET DIEU CREAN Enfin les cinéphiles sont assures vlecteurs de Dorchestc \u2019 vez tait confiance.j'accepte la tâche zue vous me confiez, ct soyez assures électeurs de Dorchester, que je resterar avec le peuple.Dès ce moment je travaillerai dans l'in- teret de cous les électeurs de mon durant la dt films direction voir teus ces saison et li de LA FEMME avec Brigitte Bardot LA JEUNE FILLE or L'AMOUR prochaine 4 comte M Nadeau rendit aussi hommage à Uhonocrable Jos-D.Bégin.qui fui pendant 27 ans le représentant de Dorchester.Il termina en affirmant que le parti de l'Union\u2019 Nationale ost celui qui aidera le plus classes agricoles et ou- vrieres, +R appliquant dé nouvelles lois I a fos candidat libéral officiel dans les programmes qui ne valent pas: la peine d'être regardes.\u2014Elle attendait son sixième enfant, elle était très lasse et se montrait assez peu patiente avec sa co'tvée, Son petit de cinq ans la regarda d\u2018un air pensif et dit: Je me demande comment tu vas faire maman.Tu n\u2019arrétes d'avoir des bébés tu sais pourtant bien qu'ils deviennent des enfants! \u2014 Marcel Achard écrivait: \u201cQuand je pense au peu qu'il me faudrait chaque matin pour me mettre de mauvaise humeur, je me dis qu'il ne m\u2018en faut pas plus pour être de benne humeur\u201d.\u2014Pour le voleur.il faut bien l'a- Dorchester sera rin de St-Prosper.Le président d'élection dans Dorchester est M.Gerard Fauchon, industrie! de st-Ma-: lachie.pas M.serge Pau Mo-, cueillette des feuilles.\u2014Olive est pas mal ch.les gars, avis aux intéressés.\u2014Les connaisseurs Dow Enr.feront leur apparition officielle vers la fin du mois.Compétition aux Barbillons?\u2014Une erreur s'est glissée dans notre publication de la semaine dernière, dans un zig-zag.Il était écrit que Ti-Guy pendait les moineaux avec cabochon mais ils les crusifie, ce qui est encore bien plus grave.\u2014 Pis Germain, as-tu retrouvé ton manteau?On a hâte que tu le retrouves cor taus croient que tu es retourné à l'INTERPOL.Une explication serait de rigueur.Merci.\u2014Au café Gilbert, un nouveau sport a fait son apparition; l'heure des boules.Pour y jouer, c'est 5 cents la partie.Pas cher.Tél.: 387-269 1 Beauce : prometteuse qu'ils connaissent.A partir de RR A lr La Rambler Ambiacsadsr Va rendeimneni Maku M\u20140uv/6al RES [74 4 Eu, 2h EE Slits % 7 3 : 1.mw a E51 EAN wy if ; : SR ) HERI > Dos A votre service: BT a, Mrs Lorsqu'il est question de securit Passez nous voir pour l\u2019achat de pneus Goodyear (sans pneu d'échange) ad 13.95 les embarras de l'hiver Hunissez votre auto de pneus d'hiver et faîtes vérifier votre batterie immnédiatement.LIONEL DEMERS, prop.Téls : Bureau 387-5300 - Résidence 387-5630 (face au cimetière) \u2014.De 8 hres a.m.à 9 hres p.Samedi: De 8 hres a.m.4 6 hres p.m.¢, valeur, millage et rendement DÉSORMAIS, tous nos pneus neufs Goodyear pour autos sont couverts par une garantie écrite contre hasards routiers et défauts de qualité.lcanisation re Nariem m.du lundi au vendredi Co sid Gilles audet: vainqueur de 1962 Le gala des année un franc succès.Il a prouvé qu voulons nous donner la main nous pouvons accomplir quelque chose de trait dans les cadres de la semaine nationale des jeunes travailleurs a permis à tous de constater le nombre immense de talents qui fourmil- leux et leurs.Il a prouvé que des talents | le sont perdus ou oubliés car personne fai mi tre sur le plan artistique.de St- in de la J.0.C.i HL De g.à d.: Simon Bisson, président section masculine, M.le curé ÉEmila:' Tardif, Gilles Audet, le vainqueur recevant de M.le curé, le ler prix donné par la Cie Chs Chassé et Fils, Mlle.Emilia Turcotte, pré- ente section féminine et l\u2019aumônier M.l\u2019abbé Bru no Moffet.et des officiels, venue fut jorettes, -Les artistes fut cette Chatelaines\u2019: e nous, les jeunes, quand nous grand, de réussi.Ce gala qui en- De là découla la partie sérieuse M.et Mme Antonio Veil- forum fut interrompu faute ne leur donne la chance de se la partie récréative du gala.Le re valoir.De plus ce gala à per-| maître de cérémonie, en l'occuren- s à Ste-Marie de se faire connai- ce Gilles Bernier, le populaire an- nenceur du poste CKRB présenta à On a vu à ce gala des talents | la suite les artistes Nicole Grondin de! et Ginette Brochu.duettistes, Gilles Joseph et naturellement de st-| Audet, chanteur populaire et grand Marie.Après l'entrée de l'exécutif: vainqueur de 1962.Hélène Lessard.' courts discours de l'autorité St-Damien, de St-Malachie, GRAND SUCCES DU GALA DES ARTISTES: un chant de bien- présenté par nos ma- puis suivit le court mais agréable dis-| cours du président de la section locale de la J.O.C.Simon Bisson.de la soirée le forum qui mit aux prises plusieurs idées et plusieurs adversaires plus tenaces les uns que les autres.Après avoir soul@gé une foule d'idées dans un océan de mots.de temps et d'un seul jet on sauta à L'endroit idéal où vous trouverez le chic : et l\u2019exclusivité pour vos cadeaux de mariage, fiançailles.anniversaires, cadeaux pour békés, etc.Magasinez à Paise à la BOUTIQUE FRANÇAISE rue Notre-Dame J.Giguére, prop.Tél: 387-2601 Ste-Marie, Beauce, 7] La natolsse de StAnselme von , ; to dee Dorchester, a ele et samedis le célèbre orchestre BOB PARADIS Si ¥ LA SEIGNEURIE DE STE-MARIE INC.Tél: 387-2607 et 387-2608 Ste-Marguerite.Il Jaisse dans le deuil son épouse , dame Marie Roy de Montréal; ses | ac 5 garçons: Armand de Charlesbourg bY oil Papi et Charles de Ste-Marguerite: ses LÀ.ul) filles: Sr Marie de Galilée de la | Eh rere 5 J) | CN.D.de Montréal, Sr Marie Hé- ) | liodore de 1a C.N.D.de Montréal, Sr St-Joseph-Armand des Srs de la Charité de St-Ferdinand d'Ha- l'Huile Low Boy avec assurance-garanti lifax, Marie-Laure et Claire Gi- roux de Montréal; ses frères.MM.René Giroux de Ste-Marguerite et Honoré Giroux de Ste-Marie: ses beaux-frères et belles-soeurs.Mme Frank McCall de Montréal, Mme V.Arthur Chassé, Ste-Marie, Mme Allvre Carter, Ste-Marie.Mme V.Emile Verret de Montréal, Mme | V.Robert Poisson, Montréal.Mme Théo.Clément, Montréal.M.A-' déodat Roy Ste-Hénédine, M.Emile Roy.Lévis M Omer Roy.! Ste-Marie.| LE CONFORT QUE VOUS POUVEZ ACHETER AVEC CONFIANCE Les nouvelles fournaises à l'huile COLEMAN Low Boy avec assurance-garanti sont scientifiquement dessinées, conçues et créées au Canada.Le nouveau brûleur automatique \u201cElectro-jet\u201d: l'échangeur de chaleur \u201cHeavy Duty\u201d et le souffleur à entraînement par courroie \u2018Whisper Quiet' ne sont que quelques-unes des ca- Les funérailles avaient été con- ractéristiques qui font de vo- fiées à la maison Laurent tre fournaise à l'huile COLE- Veit- MAN, votre meilleur achat.BLENDED GIN « DISTILLE AU CANADA leux de Ste-Hénédine.Notre journal présente ses condoléances à la famille en deuil.assurance- ° garanti exclusive Appelez dès aujourd\u2019hui pour un estimé gratuit ! IRENEE LACROIX Téi : 387-2677 Avenue St-Roch, Ste-Marie, Bce Ferblantier-plombier ] morts violentes a St-Anselme M.et Mme Raymond Lehoux de St- leur 25ième Mme Vve Joseph Lortie.M A Tremblay, M Joseph James Moonev, M ec Mme Paul Lépine VU ot Mme , J Benoit.M et Mme © Jounne*- ; te.M et Mme M Renuud.M +1 | Mme C (Giasson, tous de quebe Les funérailles ont eu ec wud) of en l'évlise de St Yves ot CIRAUM : tion au cimetière st-Churles Nos condoléances + \u2018: Tare J Thomas Labbe Byrbor Le sainte-Marie oe 4 SPECIALITE \u201crire de Marque RU addrtionter de marque on VENTE ot REPARATION EST AMPES EN © AOÛUTCHT \u201cournqus 0 Revues 5 \u2018> 1MDE.eud! Le octobre 196.Pa LE RADAR DE ST-SYLVESTRE 44 Muaslson lee ses gree TUE PAR UNE AUT A L'HONNEUR Larder 1e 40e LE 2 ocrupt # ; i Guni NT NDA edn ef ets Art ot ao! tie ihr Lo ch tou?ta an ot tat! foes i ' Pole in ci, ice ot 2 tourna Lez momen: de ga dent VU sur: 1 se le rettoir per Sah ane biais st a rite Tne Lut 1 heurte © TU Dresatie destin ment A lurrivre du LL Dre Le non cin satis Vie Décès de Mme , .Léon loriie , de Québec Minne deg Lorie, t | leux, \u201cpouse de feu M Teor Cor tie est decedee à fav 1e sd! a- Mme Lortie demeurait au No 497 rue Jean Déequen, sSre-Fos Mme Lortie laisse duns + Jeu: ses enfants: M.ot Mme Jules A Lortue «Evelvne Montreuil ie ste # Foy, M.et Mme Robert forte The So Commandant d Aviation Allan sonter! rése Pageau) d'Orsainville Met J Simpson DFC Cho chet des ops NORAD Mme Jean-Paul Lortue Jeannine rations a lu buse d'aviation de St Lu Dreset à.1: Lacroix), MM.Guy, Rene, Jean-Louis! Sylvestre ocepte le © ortitieat de \u201c'olonet Ru: oh La rt Lorte, Mlles Jeannine +t Estelle Mérite\u201d de l'Assoctutior des Chas de Dulutn Sie reside Lortie.tous de Ste-Foy.ses frères seurs de Nuit decerne ie 22 sep-