Le guide, 20 juin 1963, jeudi 20 juin 1963

[" PHARMACIE LA ROCQUE G.A, LaRocque, prop.Pharmacien - Chimiste ! Cosmétiques ; Prescriptions - Photographie i 287 Notre-Dame Ste-Marie (Bee - Tél: 387-5471 Photographies anniversaires, de mariages réceptions, ete.Vente et réparation d'accessoires photographiques e STUDIO GUY ENR.Guy Mercier, prop.Ville Ste-Marle, - Tél: 387-5188 VOL.34 - No 17 ons la St-J L'idée de célébrer la Fête St-Jean-Baptiste à St-Martin, cette année, a vite gagné tous les esprits et les coeurs de la Brave population; et cette idée s\u2019est vite répandue dans toutes les paroisses du comté, et déjà plusieurs municipalités du comté ont manifesté leur désir d\u2019y participer activement; soit en préparant des chars allégoriques pour la fameuse parade, ou en déléguant différents corps publics pour la circonstance.Nous en sommes fiers et déjà nous sommes assures que la célébration de notre fête nationale sera un succes.\\ Un programme des plus varié sera présenté de manière à satisfaire les jeunes et les moins jeunes.Notre Fête nationale débutera samedi soir, le 22 Juin.par un immense feu de joie allumé surtout pour intéresser nos enfants et créer l\u2019atmosphère de fête.Nous aurons aussi, à cette occasion, quatre fanfares vraiment remarquables qui ont daigné répondre à notre invitation et qui participeront à toutes nos réjouissances de la journée, sans oublier les fameuses majorettes de Ville Ste-Marie; qui nous réservent sans doute, quelque chose de splendide.Le discours de circonstance sera donné par nul autre que le Docteur Raoul Poulin, un illustre citoyen de St-Martin et de la Beauce, un orateur vraiment recherché pour son éloquence et la chaleur de sa conviction surtout quand il s'agit pour lui de faire vibrer nos sentiments de fierté nationale et de patriotisme.Toute la population voudra bien ne pas manquer 9, Rue Saint-Antoine.Ville Ste-Marie Bce, Province de Québec Canada Jeudi le 20 juin 1963 si \u2014 5 SOUS LE NUMERO \u2014 CREATION PROCHAINE D'UNE COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE BEAUCE-NORD La Commission scolaire régionale La possibilité d\u2019adhésion des au- Beauce-Nord serait \u2014incessamment! tres Commissions scolaires de la créée.En effet, à la suite d\u2019une; région qui ont adhéré au mouve- réunion tenue lundi soir, à l'Ex-| ment, siège sous la présidence de ternat de Ville Ste-Marie, à la-| M.Benoit Vachon, de Ste-Marie.quelle assistaient des représentants M.Léo Morissette assume les res- des Commissions scolaires de lal ponsabilités du secrétariat.région, il ressort que la population \u201cli ne manque la signature que désirerait une Commission scolaire régionale, avec centres importants, Ste-Marie et St-Joseph.Les différentes résolutions adoptées par les Commissions scolaires de Ste-Marie, St-Elzéar, St-I- sidore, St-Patrice de Beaurivage, St- Maxime-de-Scott, Ste-Marguerite.cette occasion d\u2019entendre un véritable patriote qui aime sa race et sa langue.' Notre Municipalité donnera une réception civique a cette occasion pour les maires et toutes les Municipalités du comté, à MM.les Curés, ainsi qu\u2019aux autres officiels, et nous comptons à cette occasion que toutes les paroisses du comtés se- de cinq commissions scolaires, et nous irons rencontrer les autorités du Département de l'Instruction publique pour demander officiellement la formation permanente de la Comimssion scolaire régionale Beauce-Nord\u201d, a déclaré M.Benoît Vachon.ront représentées et notre Conseil municipal ne ménagera rien Ste-Hénédine et Frampton, démon-, Au dire de certains représentants pour que les officiels et les autres visiteurs se sentent chez eux chez-nous.A part toutes ces manifest ne faudrait pas oublier la para la parade des chars, ainsi que la page 8) qui assistaient à l'assemblée, il est fort probable que le nombre de commissions scolaires exigées pour rent nettement la nécessité de concentrer les élèves des cours se-! ations mentionnées ci-dessus il condaire, afin de pouvoir offrir u- Ja Régionale sera atteint prochainement.Les commissions scolulres (Suite à la page 3) ne multitude d'avantages, tels qu\u2019u-' ne variété de cours donnés par des! titulaires spécialisés.de des chevaux, gros et petits, le feu d\u2019Artifice qui clôturera Une cf 14] Les organisateurs de la clinique: des Donneurs de sang se réunis-! saient mercredi soir à la salle des| Chevaliers de Colomb de Ste-Ma- rie afin d\u2019élire un bureau de direction ayant charge de la clinique qui aura lieu au Centre Récréatif le 4 juillet de 1.30 hre pm.à 5 hres p.m.et de 7 hres à 8.30 p.m.L'objectif de la Société Canadienne de la Croix-Rouge est de 275 chopines de sang et ceci comprend en plus de Ste-Marie les paroisses de St-Elzéar, St-Bernard, Scott-Jet., St-Patrice, St-Isidore, Ste-Hénédine et Ste-Marguerite.Les Chevaliers de Colomb et autres associations locales patronneront cette clinique.i Voici le nouveau bureau de direction de la prochaine clinique.Présidents honoraires: M.le curé et MM.les maires.Paul Vachon et Philippe Fecteau.Président: M.Lionel Thibodeau.Président conjoint: (Suite à la page 8) M.Normand Fecteau fils de M.et Mme Adéoda Fecteau de Ste-Héné- dine finissant en Pédagogie 2 à l\u2019E- cole Normale Laval de Québec.Comme jl se destine à l\u2019enseignement nous lui souhaitons une fructueuse carrière.\u2018 inique de sang aura leu jeudi arie & jui let à Ste- Quelques prises de becs au Conseil de Ville Ste-Marie i doit d\u2019être propriétaire du terrain si l'on veut que le règlemen: soit\u2019 approuvé par la commission des affaires mrunicipales, ! Le Conseil municipal de viile Ste-' que.Marie de Beauce songe à emprun-} En vue de ce projet, une contro- ter une somme -de 830,000 pour l\u2019a-| verse s'est élevée entre M.le mai-' chat d\u2019un terrain situé au centre de, re Paul Vachon et l\u2019échevin Roberr cette municipalité à proximité du/ Savoie qui au dire de ce dernier A la lecture des comptes par M.terrain de jeux actuel et du Boule-| \u201cce serait à la commission scolaire\u2019 lc secrétaire Gérard Labbé, une se-' vard Vachon.Le terrain en ques-| d\u2019acheter ce terrain ct non au con- conde controverse c'est élevée en- tion est la propriété des Frères des| seil municipal\u201d.Dans ses explica-' tre les échevins ILconce Lehouillier, Ecoles Chrétiennes.tions, M.le maire Vachon a dé- et Robert Savoie.Ce dernier s'est: claré \u2018si l\u2019on projette la construc-, objecté à l'acceprailon d\u2019un comp- Un avis de motion en ce sens a, *., vk été présenté par l'échevin Léonce | tion d'une piscine pour les enfants Lehouillier et fut accepté sur di-, ©t adultes, le conseil municipal se vision à une assemblée spéciale de| ce conseil, tenue mardi soir, sous haere rc cxi« + DEMISSION DU CHEF DE POLICE DE VILLE STE-MARIE Rodolphe Landry et Léonce Lchouil- \u2018ier.Contre, les échevins Robert Sa- ,thef de police de la ville lors d'u, ne assemblée spéciale du dor.| te de $63.qui aurait été autorisé | (Suite à la page 6) .oie ct Gérard Savoie.Si le projet de l'emprunt est ac- qui eut lieu mardi le 18 juin dernier.Les raisons qui ont motivé cepté par la Commission des affai-, res municipales, le règlement sera soumis aux électeurs municipaux par la voie d\u2019une assemblée publi- la démission de M.Paré reposent ! surtout sur le fait qu'il a été nommé par un arrêté ministériel coor- donateur en permanence du grou-! pe 442 de la Protection Civile dul Québec.M.Paré qui était à l'emploi de la municipalité depuis 8 ans prendra son nouvel engagement: à la fin! du mois.| Le conseil de ville Ste-Marie de-| vra se choisir un nouveau chef de' police et l'on devrait étudier Ja! question lors de la prochaine as-! semblée qui doit avoir lieu mercredi prochain.| C'est pour nous un agréable de-| voir de remercier M.Yvon Faré' pour ses nombreux efforts pour as-| surer la sécurité à tous les citoyens de Ste-Marie au cours des 8 dernières années qu\u2019il s'est occupé à cette fonction.M.YVON PARE Son épouse née Huguette Drouin! mérite également notre reconnais-| mercial bilingue au Marymount Col-| M.Yvon Paré, chef de police de' sance pour la collaboration effica- lege et a regu la médaille d'ex-|la municipalité de ville Ste-Marie|ce qu\u2019elle a donnée en toutes cir- cellence pour s\u2019être classée première.a déposé sa démission au voste de constances.1 FELICITATIONS à Mlle Yvette Giguère qui a suivi son cours com- | ve C'est officiel.depuis la fin de se- lors d'une assemblée tenue au cen- repartition ¢ sudoes - maine.le groupe 442 de la zone 4, tre récréatif de Ville Ste-Marie de ne des munic.palites ou.= pour la protection civile dans le Beauce, sous la présidence du di- me suit Québec.a été formé.Le coordonna- recteur-adjoint.de la zone 4 M.Charny viieoe Laux Gel teur du groupe qui est formé de 30 Jules Veilleux.de Québec.ef qui I.Entfant-Jésus, £3750 lame 82.municipalités des comtés de Beauce.groupait MM.les maires des mu- 750: Ste-Azaihe paroîss.S162 Dorchester, Lévis.Lotbinière.et nicipalités qui ont adhéré à cette Ste-Agathe village Si56 St-Anse\u201d.Bellechasse.sera M.Yvon Paré.de organisation.me village 831256.s:-Bernaré x: Ville Ste-Marie.Aprés un mot de bienvenue de love £1530.St-Econard ae Frompeo- Une telle décision a été prise M.Veilleux, celui-ci expliqua To Suite lu pare Li gue de Sécurité Routière dans la Beauce Son président est le maire Paul Vachon de Ste-Marie Des comités de lu ligue de sveu- + su tiettte rite Prudentia seront hieutot for- tous trois direutes - mes dans toutes Jes paroisses de la vinciale Prudent.région de la Beauce Le president Lors de lu dea ç de ce nouvel organisme reciotal, M.qu uter ee Paul Vachon, mare de ville Stee \u201cMaric.vient de fuire cette déclara- uecessite - tin tion à St-Georzes de Beauce.en ex masse ae CHene primant =: conviction que tous les 2 veu Tas individus qu'ils soient pictohs où colutr ces a automobilistes, ont un devoir cri Los ear Ie {que à accomplir relativement à du conite 2 Cal sécurité routière.plus er 1 ae Le lieutenant-colonel Paux Ve Tepress 4.71 2508 | chon presidait alors la seconde as coun Coo dv ares semblée des membres du comite re- ince-sant { jonal Prudentia dont les présidents Vach- ; honoraires dans la Beauce sont k LL Dr Vieter Cloutier, MM.Yvon Thi- XV Vaches esse Ce baudeau et Pierre Bourque.Les dif- GHil s'udioimire Ut mare 4 meurant à Ste-Maric ac \u201c férentes personnalités présentes ont ; alors accueilli le capitaine Raoul Sirois.M Emile Couture cot le chet à 1.naz suite PAUL VACHON MAGASINEZ Les mardi.Jeudi.vendred Julien Poulin Vétements pour Hommes Monsieur Nick à La Seigneurie Ste-Marie M.Nick qui introduisit à Québec les spécialites à prix populaires qui le poulet au gril et dont l'établis-: l'ont rendu cclebre: \u201cBarbecue\u201d et sement.connu de tous sous le nom \u201cHot Chicken\u201d.sandwich à la sau- de \u2018\u201c\u201cNick\u2019s Barbecue\u201d, Cote du Pa- ce dont il a seul le secret.poulet lais, eut tant de vogue.vient de, au panier, à la Maryland, homards prendre charge de la cuisine de la, de toutes manières, crevettes, hui- Seigneurie à Ste-Marie.\u201ctres frites et pétoncles, \u201cHist and .Chips\u201d steaks, spaghettis.ete.En plus de la salle à manger, M.Nick inaugure un service de L'arrivée de Mi.Nick est une ac! restaurant et de casse-crolite pour! quisition pour Ste-Marie.Les gour-: les golfeurs et le public.Il y scr-| mets pourront désormais se donner | vira tout le jour et dans la soirée rendez-vous.Les autres soirs ferme à 6 hres p.m. x ne SETI ; Remi se 3 ta ETA Sa TE propia.LE GUIDE, :eudi le 20 juin 1963 Page 2 | Journal Hebdomadaire Membre de l'Association des Hebdomadaires ! Membre de I'A.P.L Membre de la Société des Gens de Lettres Imprimé par les Ateliers \u201cLe Guide\u2019 Enrg.à 9, rue Saint-Antoine.Sainte-Marie de Beauce \u2014 Québec, Canada FONDE EN 1930 Hadaimne Jean-Marie Directrice-gérante ; Tei: (Rés.) 387-2330 - Tél: (Atelier) 287-5408 - Le Ministère des Postes à Ottawa a autorise l\u2019af- l'envoi abjet de 2éme classe de la présente nublivation.ABONNEMENT: franch:ssement en numéraire et COMTE QUEBEC \u201cTATS UNIS Nouvelliste : Jean Carette Photographe : Studio Guy Enr.Rédacteur associé : uérant de circulation: Claude Jacob Rédactrice en chef: Denyse Carette.Gerant de Publicité: André Carette.Carette comme G.A.La Rocque.Nouveau restaurant dans le parc des Laurentides - » vosazeurs qui empruntent les routes 54 e: 54-A pour gagner.les régions du Saguenay e: du Lac St-Jean se réjouiront d'apprendre! que le munistere du Tourisme, de la\u2019 Chasse et de la Pêche réalisera\u2019 bientôt La construction d'un vaste restaurant.projet qui était à l'é- \u2018ude depuis déja près d'un an.< établissement qui ac- vueillera ies vovageurs itinérants pour les repas seulement sera érigé au norl de l'actuel restaurant de I'Etape.quelque part le long de la route 54 qui mène au Saguenay e- au \u2018ic St-Jean via la route 54-A.Ce nouvel En \u2018nnonçyaat cette nouvelle d'une \u2018elle :mpurtance pour le public vovageur.\\e ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, I'Hor Lionel Bertrand, a déclaré que à -réatisn d'un nouveau poste d'accueil etait devenue une affaire urgente dans le parc des Lau- rentides pour décongestionner l\u2019établissement de l'Etape.Ce dernier poste, sis au sud du grand lac Jacques-Cartier.accueillait l'an dernier plus de 600,000 voyageurs qui v sont descendus pour se reposer et se restaurer soit à la salle à manger, soit au casse-croûte.Après l'érection du nouveau restaurant où les voyageurs trouveront un vaste casse-croûte, l\u2019Etape deviendra une auberge touristique où les repas ne seront servis que dans la salle à.manger.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS CHAUF GES ne oe AA Ad rt ttn a8 Pour vus commandes d'huiles à gazoline - diesel Appelez Tels.: Bur, : 387-2663 - Res, 387-5991 FAGE H.ROY PS ES ALLA PC ERC Nomination a la Brasserie Dow Limitée M.JEAN BOILEAU M.René Lemyre.direcieur des relations extérieures d> la Brasse- ;rie Dow du Québec, annunce la .0- munation de M jeun Boileau au \u201cposte d'officier dès relations extérieures de cette compagnie pour la ; ville de Québec et l'Est de la province.M.Boileau Auparavant coef alate se gt plu tete Le grand total du budget pour Meme si St-Joseph ne voulait ; Cor CAE CE l'année 1963-64 est de $17,300.Sur ce pus qu'il v ait d'assemblée, quel- Création C cou = appropriés qui fer.hb montant.la part du fédéral est de dues commission scolaires sont ve.\u2018 te cu un hon Le - Le - .5 *me stoire , oo peuvent cependant Cr .$12,975: provincial.82595 et muni- TUCS quand même, histoire de se (Suite de la page 1 D mena 8 cipal.$1,730 renseigner.\u201cAr 16 pion parois val \u2019 .; ; ; de S'-Bernard.=t-Narcisse, S-SA0- Fin cerminant M AUbé © cut ne EXECUTIF 1963-64 EP confond Commis sion vestre et Sts-Anges semblent favo- !\u201c lorsqu'on s'occupe cie Téduc