Le guide, 4 juin 1964, jeudi 4 juin 1964

[" Photographies anniversaires, Les créations réceptions, etc.0 N Vente et LEV ANDY % A réparation DE S d\u2019acces- ENR.2 ?soires > - photogra- TA 25 7, Phiques de Fabricant de mobiliers de 75 1, mariages, toute nouvelle conception 22% RN | OA JY MERCIER, Prop St-Patrice de Beaurivage &, OA re .TEL.88-s-1 ee 9 GUY ENR.| EN or Jarie.Tél: 387-5188 ! s VOL.35 No 12 9.Rue Sairt-Antoine, Ville Ste-Marie Bee.Province de Québec.Canada Jeudi le 4 juin 1964 \u2014 5 SOUS LE NUMERO \u2014 La TELESCOPAGE \u2014 Deux jeunes gens ont perdu la vie et une jeune fille a été grièvement blessée dans un accident survenu vendredi le 29 mai, à Scott- Jonction.Il s\u2019agit de MM.Henry Cyr, 33 ans et Fernand Jalbert, 19 ans de St-El- réar ainsi que Mlle Colette Lagueux de I : r EB a B Triste bilan d'une collision a Scoft-Jonction M.Henry Cyr.33 ans, fils de M.Théophile Cyr et M.Fernand Jalbert 19 ans, fils de M.Jean-Baptiste Jalbert, tous deux du rang St-Olivier, de St-Elzéar de Beauce ont connu une mort tragique et Mlle Colette Lagueux, fille de M.Arthur Lagueux de St-Victor de Beauce a été grievement blessée lors d'une collision survenue vers une heure du matin, vendredi, le 29 mai ,sur la route Kennedy a l'en- -, ree sud de Scott-Jonction.La funeste collision se serait produite St-Victor de Beauce qui repose à l'hôpital S1-Sacrement.Son état est critique.Sur la vignette, nous vovons l'état de la voiture après l\u2019accident.Dans les médaillons, a gauche Henry Cyr et a droite Fernand Jal- bert.lorsque la voiture conduite par M.Henry Cyr aurait heurté un camionremorque de Beauce-Transport arrété sur le terrain de stationnement \u201cLe Gourmet\u201d.M.Joseph Roy de Beauceville chauffeur du camion-remorque, était à l\u2019intérieur du restaurant au moment du choc n'aurait pas eu connaissance du tragique accident.Le Dr Louis-Philippe Dionne de Ste- Marie de Beauc: après avoir prodigué les (Suite & la page 11) eauce lourdement affectée par sept pertes de vie en fin de semaine F Le 24 juin prochain, éclat notre Fête Nationale.Comme président local environnantes.Dorchester, autres.programme très élaboré po cours de la journée et en Que l'on se prépare ! Section St-Je Mot de bienvenue de M.Odilon Lessard, président de | .j'ai l'extrême plaisir d'inviter toute la population beauceronne et les paroisses Le Conseil Régional Aubert Gallion prépare un Les journaux vous communiquerent 10us les détails des activités qui se dérouleront à Sre-Marie au née afin de participer à Ste-Marie aux grandioses manifestations qui resteront à jamais mémorables.Nous prenons routes les mesures nécessaires a fin que vous passiez un agréable séjour chez-nous.Je vous réitère la plus cordiale bienvenue afin que tous ensemble nous fêtions dignement et solennellement notre fête patriotique le 24 juin prochain.Odilon Lessard.président Ste-Marie.Beauce.3 &-Marie Ste-Muaric celebrera avec Lotbiniere.Bellechasse ¢f ur cette occasion.soirée.Réservez-nous cette jour- an-Baptiste 350 étudiants attendus au Collège de Victoriaville pour Les cours d'extension pour « dultes au Coliège de Victoriaville se prolongeront durant les vacances d'été.Ces cours relèvent de la Faculté des arts de l'Uni versité Laval et préparent au La jeune Ginette Pouge*eu: de Ste-Maric heurtée par une voiture Ginette Pougetout.6 ans.enfant de M.et Mme Marc Pougetout.de la rue Notre-Dame à Ste-Marie.à été heurtée par une automobile.dimanche après-midi.vers une heure, le 31 mai.La fillette qui jouait en face de la demeure de ses parents a été renversée par la voiture de M.Charlemagne Bilodeau de Ste-Marie quand celle-ci s'avisa de traverser la rue.La petite Ginette souffrant de fracture à la jambe droite et de multiples contusions a reçu les premiers soins \u2018du Dr Guy Carter de Ste-Marie qui a ordonné son transport à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis effectué par les ambulanciers de la maison Edgar Mercier et Fils de Ste- Marie.Son état est satisfaisant.M.Benoît Vachon, réélu par acc'amation Le président sortant de charge de la Commission Scolaire de Ste Marie, M.Benoit Vachon.a été réélu par acclamation.au sièse no.1.et M.André Guindon a été élu par acclamation au siè- ce No.4.en remplacement de M.Léo Morissette.MM.Pierre-Julien Dovon.Stephen Carter et Gérard Faucher sont demeurés en fonction.Le secrétariat cst confié à M.Victorin Hébert.M.Vachon occupe cette fonction depuis déjà 13 ans, puis- qu'il a été élu à la présidence en juin 1951.la session d'été dDaccalauréat ès arts, au B-50 et à certaines matières du brevet ba A\u201d.Cependant.toute personne qui désire augmenter sa culture zé- nérale ou se perfectionner vn une matière donnée, peut s'in- crire à ces cours.L'on sait que les matières offertes sont du niveau des classes de 12e, 13e, 14e et 15e années.Le choix étant très varié.il pout satisfaire tous les intéressés.Les cours d'arts plastiques et d'activités dirigées\u201d.concus en vue de préparer des professeurs pour l'enseignement de cette m- tière dans les écoles élémentaires et secondaires.semblent répon- \"dre également à un réel besoin.si l'on en juge par les inscriptions venant de toutes les régions de la province.Tous ces cours.offerts pour la première fois aux vacances 1963, reçoivent de nemhreux adhérents.Tes insrrintiars so pore.suivront jusqu'au 28 juin.veille de l'ouverture de la session d'¢- té 1964.it 4 io sd.LE GUIDE, jeudi le 4 juin 1964 JOURNAL HEBDOMADAIRE Membre de l'Association des Hebdomadaires Membre de l\u2019A.P.1.Membre de la Société des Gens de Lettres Imprimé par les Ateliers \u2018\u2018Le Guide\u2019?Enrg.à 9, rue Saint-Antoine, Sainte-Marie de Beauce - Québec, Canada FONDE EN 1930 Madame Jean-Marie Carette Directrice-gérante Tél: (Rés) 387-5945 - Tél.(Atelier) 387-5408 Le Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et l\u2019envoi comme objet de 2ème classe de la présente pu- lication.plication ABONNEMENTS COMTE $2.00 QUEBEC enn $2.00 ÉTATS-UNIS oe $3.00 Gérant de circulation: Claude Jacob Rédactrice en chef: Denyse Carette Gérant de Publicité: André Carette Nouvelliste: Jean Carette Photographies: De tous les Studios de Beauce et Dorchester Rédacteur associé: G.A.La Rocque.M.Raymond Vachon, secrétaire municipal - d\u2018Eust-Broughton Station démissionne M.Raymond Vachon, chef de gare du Q.C.R.a East-Broughton qui occupait la fonction de secrétaire mu nicipal depuis septembre 1963 a remis sa démission au maire nouvellement élu, M.Gloria D.Nadeau.Lors d'une assemblée régulière du Conseil tenue, le 1 juin, présidée par M.le Maire Gloria Nadeau il a été proposé et accepté à l\u2019unanimité par les édiles que M.Paul-Henri Roy remplace M.Vachon comme secrétaire.M.Vachon.le secrétaire démissionnnaire est commissaire d'école de Sacré-Coeur de Jésus a East-Broughton, Beauce.Gradué du college mi ita're de Kingston L\u2019officier cadet Réal Gilbert, fils de M.Jules-Aimé Gilbert de St-Elzéar, Beauce, diplomé en génie électrique, étudiant de la région de Québec vient de recevoir sa commission d'officier dans l\u2019Aviation Royale du Canada, à l\u2019issue de la fin du cours au Collège militaire de Kingston.Remerciemen\u201ds A l\u2019occasion du décès de Dame Anaïs Drouin-Cloutier des Sts-Anges, Beauce, un nombre remarquable de parents, d\u2019amis et de paroissiens ont tenu à venir rendre un témoignage de sympathies à la parenté, en même temps qu\u2019une dernière marque d\u2019estime pour cette vénérable personne, dont l\u2019époux défunt fut sacristain fidèle de la paroisse pendant 45 ans, et dont la longue vie s\u2019écoula paisible, pieuse et charitable, ne comptant que des amis.Bien cordial merci à tous ceux qui sont venus à la maison mortuaire et assister aux funérailles.\u2014 CARTES PROFESSIONNELLES = Dominique Bolduc, M.H.B.BIJOUTIER Opticien d\u2018ordonnances Ste-Marie, Beauce Tél: 387-2654 Dr Fernand Bellemare, M.D.SPECIALISTE YEUX, OREILLES, NEZ, GORGB Local: TEL.: 387-2654 DOMINIQUE BOLDUC Remy G.Taschereau AVOCAT Bureau: 69 rue Notre-Dame sud, Thetford-Mines, Téléphone: 335-6040 Résidence: Ste-Marie de Beauce - Tél: 387-2607 Philippe Vachon, M.Com.C.A.COMPTABLE AGREE Case postale 537 - tél.387-5817 375, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Beauce Ruel, Roy, Moreau & Cie Comptables agréés \u2014 Chartered accountants Ls Robert Ruel C.A.Syndic LEVIS, Qué.Roger Roy, C.A.113, rue Commerciale Réjean Moreau, C.A.Tél: 387-9318 Gérard Couture, \u20ac.À.Ville St-Georges-Est Jean Langevin, C.À.266-lère Avenue Raymond Roberge, \u20ac.A.Tél: 228-4121 Louis-Aifred Ferland, C.R.AVOCAT et PROCUREUR 208, rue Notre-Dame, Ville de Ste-Marie, Beauce Tél: 387-2655 Boulet, Morin, Lachance, PAUL VOYER | Lévis; Roger Patry, Deux maisons et une grange incendiée dans DORCHESTER Deux maisons de St-Prosper, Dorchester, ont été lourdement endommagées par le teu récemm:nt, tandis qu'une grange appartenant à M.Ludger Vachon, de Ste-Aurélie, fut entièrement détruite par les flammes.A St-Prosper.le fèu a fait rage à la résidence de M.Charles-Edouard Binet.Les pompiers ont toutefois réussi à maîtriser l'incendie de même qu'à la demeure de M.Raymond Champagne, ou les dommages sont plus considérables.; Le bâtiment de ferme de M.Ludger Vachon fut cependant détruit malgré les efforts des pompiers de Ste- Aurélie.: Les sapeurs.en dépit de la violence de l'incendie, ont réussi à empêcher l\u2019élément destructeur de s'attaquer aux bâtiments voisins.Jeune homme tué dans une embardée @ a Beauceviile M.Normand Lessard, 19 ans.fils de M.et Mme Léo Lessard de Beauceville-Est a succombé aux blessures qu'il s'est infligées à la suite d\u2019une funeste embardée survenue, vendredi soir, le 29 mai, sur la route Kennedy aux limites de St-Joseph et Beauceville.La victime est décédée quelques heures après son transport à l'hôpital St-Joseph de Beauceville par les ambulanciers Gérard Giguère Enr.de Beauceville-Ouest.Le Dr Charles-Edouard Cliche de Beauceville Jui a .prodigué les premiers soins.La tragédie se serait produite à la suite d\u2019une fausse manoeuvre du jeune Lessard.L'adolescent se dirigeait vers Beauceville au moment de l\u2019accident.La voiture s\u2019est arrêté à quelque cent pieds dans le champs, après avoir fauché 12 garde-fous en bordure de la route.L'agent Jean-Guy Thériault de la Sûreté Provincia!e de St-Joseph poursuit une enquête.M.Ls.-R.Ruel, président des Chambres de la région Chaudiére-Etchemin M.Louis-Robert Ruel, indus nuelle, on pouvait remarquer triel de Lauzon, a été élu, diman- la présence de délégués des che après-midi, le 31 mai, prési-| Chambres de Commerce de Lé- dent des chambres de Commerce vis, Lauzon, Saint - Romuald de la région Chaudière-Etchemin Montmagny, Saint-Charles, Saint- Le choix du nouveau titulaire a, Odilon, Sainte-Germaine, Saint- été rendu public a la fin des as-| Prosper, Saint-Henri, Saint-An- sises du congrés de cet organis-' selme, Saintfe-