Le guide, 27 mai 1965, jeudi 27 mai 1965

[" © \u2014 les créons 4 es ( 4 ue, Manufacturiers de meubles exclusifs TEL.: 88-S-1 | Contracteuwrs - Fropriétaires Pourquoi ne pas consulter , Jean Voyer ®_ -présertant de \u201c2, \u2018u Limitée 25% 7?struction, Ses * Té.fa + Aarie VOL.36 - No 9 - $ Sæin:-Antcine.En vue de l\u2018établissement d\u2019un parc industriel, sur le ierritoire de Ville Sainte-Marie de Beauce, les dirigeants de cette municipalité, sur division ont pris une option d\u2018une durée de 30 jours, pour l\u2018achat de 2,800,- 000 pieds carrés de ferrains propriétés de M.Wilfrid INTERN a i Le désormais célebre \u201cCanadiana\u201d.un avdroplane de classe 280.détenteur © cuatre reprises du championnat canadien, sera ub programme des Te Roegutes Internationales de Beauce.« St-Joseph.Le © cout 1964.lors d'une competition de champiennat disputée à Morgan Cits.Loui- signe.U.S.A.cette embarcation décrochut ane fois de plus le titre de champion du Canada.après avoir établi la vitesse foe cre.ante de 105 milies à l'heure.pour\u2019un nouveau record de competitior.dans cut PION DU CANADA TIONALE te catégorie.Ce bolide flottant est dirigc pur Fun des plus habiles conducteurs wu Cunada.M.Marcel Luberge de Quibec.Le Canadiana ost lu propriété dune fi- cure bien connue de ce sport nautique.le mi'honnaire Aubert Briand de Rimouski.Ce dernier possède des bateaux de cour- ss de toutes les clisses, Plus de 10 des meilleurs coureurs canadiens et américains.duns cette catévorie.se feront une lutle a ne pas manquer.dimanche.le 6 juin prochain.à St-Joseph de Beauce.® Là 20.600 PERSONNES ATTENDUES À ST-JOSEPH DE BCE Labbé, au montant de $50,000 La réalisation de ce projet d\u2019achat devra étre approuvée par les autorités du ministère de l'Industrie es du Commerce.Le premier prix demandé par M.Wilfrid Lakhé avait été de $84,000.Ont voté pour ce projet les échevins Gérard Chassé, Rodolphe Landry.Irenée Faucher.An iré St-Hilaire et MHe Carmelle Bilodeau.Contre.Véchevin Al- nhonse Gagnon.Une telle décision a été prise jeudi soir.lors d'une assemblée snéciale du conseil municipal de Ville Ste-Marie de Reauce.tenue sous la présidence de M.le maire Paul Vachon.Quelaues jours auparavant ces dirigeants municipaux.sur division.s'étaient prononcés contre l'annexion du secteur \u201cle Do maine * de Sie Marie.paroisse à la municipalité de Ville Sain*e- Marie de Beauce.Selon tes renseignements obDte- nus.pour cé qui est des terrains de M.Wilfrid Labbé.le prix demandé S50.000.GG sera de heau- coup plus eéieve, car il faut envi sager que le coût du nivellement de ces terrains sera d'environ $100,000.0¢ puisque d\u2019après un ingénieur, le coût du nivellement d'une grande partie de ces ter rains de 2: & 5 cents le pieds carré.Si l'on s'en t'ent à ces rensoi gnements.le ccût d'arnat de ces terrains sera Ge £150.000.00 san que les services d'aqueduc et d'é gout v suient installés.Afin de renseicner la ponu'u tion des Ceux municipalités de Sainte-Marie de Teztuce.d'autre- érticles sevont publiée Vi oem ne prochaine.en ce aui regarde l'érection d'un parc industriel à Ville Ste-Marie de Benuce.\u20ac les contré\\erses sur l'annexion du secteur le Domaine © à Vi! 1e Stet-Marie dd Feauce N nifronis ne pionpisié eut uers .les meilleurs concurrents de } classe des dix cns venant de villes suivantes: Hull.Montréz!.Québec, Sherbrooke, Rivière à Loup.Risrousk:.Baie des Ch- leurs, Roberval et Chicoutimi.Les pièces qu'elle interpréta © vec âme et brio.\u201cTie Toceatine de Leacock\u201d et \u2018\u2019Sumber de C.Grapner\u201d lui valurent ce grand succès qui réjouit sa famille, ses professeurs et les élèvess de Ste- Marie.N'est-ce pas un grand honneur pour notre ville comme un heureux présage pour l'avenir de notre jeune artiste?Il faut souligne- que le succès de Louise a été reconnu par huii pour hôtels, restaurants.\u201c> à 4 institutions et résidences.2,76 > \"Mines ) 7 Sr-Patrice de Beaurivage Yo 200 >.de bois et juges lui décernant avec un certificat de Première classe.une bourse de cent dollars laquelle lui sera remise le 13 juin pre- Beauce, le © win prochir Tour une sentième snnee CU.: Érovince, ce Syort aquatique de plus ct La jeune Lou'se Giguère.fille chain à la Place des Arts é- \u2018«cufive, Tes Régates In\u2018errz- n.D 2302322325233 32XET XR 2223225220000 » ÿ » » | fC = Dans » nos Theatres: K Sur la plage les plus jolies VERRE RCI AN A EB RIRE MES THEATRE THEATRE Ë ; am ~.BAIGNEUSES JACOB CENTRE RECREATIF | Ste-Marie.Beauce à \\) | TEL 357.2768 Ste-Marie Bee | i) : RIRE Dirn.mar.jeu.ven.sam, oH \\) ; # ; Sas.770809 mai 0 Mat 134% juin i a 4 ox au, ven.sem.27-28- \u2018 = A % CLEOPATRE | Le gendarme dc de | > LARMES Garée l'affiche 3 jours.St-Tropez ; : ! Ne manquez pas de le voi: Couleurs Elisabeth Taylor Genevieve Grad, Louise de Funes Elisabeth Tavior, Richard Burton - 2 aussi Dim.mar.30 mai, ler juin Le voleur de Damas : Couleurs Programme de choix En couleurs \u201cMystere sur la falaise Deborah Kerr, Hayley Mills a En couleurs CINEMA R F X \u201cUn mari en laisse\u2019 Gianno Solaro, Renato Baldini Sandra Déé, Bobby Darin | Beauceville 8 A Deux excellents films ; Beauceville - Tél.202 3 3 : Jeu.ven.sam.3-4-5 juin Air climatisé - 800 sièges NY 5 ut LOUIS DE FUNES En couleurs .Ven.sam.dim.lun.B { _ ° CEE PS LE HALL (Georges Mistral, Aurore Batista | Spécial dans \u201cLa colère froide\u201d \u201cAu revoir Charlie\u201d : Esielle Blain Cinémascope \\ A-ton le droit de tuer par amour Tony Curtis, Debbie Reynold Ÿ@ y Pat Boone Aussi THEATRE - \u201cLa chevauchée des p E R R 0 Richard art East-Broughton oq Y _ Un film de Dim.mar.3 mai, ler juin THEATRE : JEAN GIRAULT \u201cLes wens sont des BEAUCEVILLE 1% EN SCOPE, EN COULEUR ET EN MUSIQUE pour les vampires\u2019 f } Couleur \u201cLa citadelle des j Christopher Lee, Sylvia Rosanni grands films\u201d 1 | sr.; , or Jeudi à mardi | Les pir mes de la nuit\u201d | 572829.30.31 mai Ter juin | Peter Cushing, Bernard Lee Les trois stooges Jeu.et sam.3-5 juin | contre Hercules\u201d | Î Vicki Trickett ; \u201cLe dompieur de femmes\u201d .Aussi = IER Jane Mansfield, Barbara Nichols | \u2018La première beauté de l'histoire ; y ge CT TOR Aussi : du monde.- A ; # a Couleur À ë a m a Ss : ; \u201cLe defi des flèches\" \u2018 \u201cHefertiti\u201d 8 i Couleur Reine du Ni! ; ; ¥ Sterting Havden, Coleen Gray 'Amedéo Nazarri, Carlo d'Angera Représentation : Dimanche 2.00 P.M.- 7.00 P.M.\u2014 Soir 8.00 P.M.Tr Tar Tie \u201ci ed ae Se Page 6 % LE GUIDE, jeudi 27 mai 1965 MAGASIN FAMILIAL YVON VACHON, Tél.: 387-2901 265 NOTRE-DAME - STE-MARIE, BEAUCE LINGERIES .99c SHORTS pour garçons et fillettes couleurs assorties pour le jeu 3 pour SHORTS et CHEMISES pour le jeu, les deux morceaux GILETS en RATINÉ pour ENFANTS, couleurs assorties CHEMISES pour ENFANTS en COTON imorimé Hommes - Dames - Enfants Vous avons un très bel assortiment de costumes de bain et serviettes de plage.Une visite vous con- vaineru ! .\u2018 OUVERT TOUS les SOIRS NOUVELLE BROCHURE DE RECETTES DE SARDINES Le sardin> z372ji.2nNe est un Ltée D 88s s li | IE INIERE - SI-PATRICE, LOTBI J-NDUS A it ex Ÿ \u2018 4 I chez y PF] CONTKCTI + ti ris jo\u201d SATISFACTION GARANTIE 1! j.m.1 4 passera vous représentant notre poisson aux usages des plus variés dont les qualités ne sont pas assez publiées.Cet al:ment économique entre dans la préparation de divers plats de résistance chauds ou froids et ajoute de la variété aux goûters entre les repas.De nombreuses indications pour son emploi figurent dans la nouvelle brochure de recettes de 20 pages intitulée \u201cServons des sardines canadiennes\u201d qui vient d'être lancée par le ministère des Pècheries du Canada.A partir des hors-d'oeuvre.cette plaquette bien illustrée, passe par une gamme complète de plats, v compris salades.sandwichs.goûters chauds, plats cuits sur le dessus de la cuisinière et mets gratinés.Elle renferme plus de deux douzaines de recettes qui ont été choisies et éprouvées par les économistes ménagères du Ministère.On y trouve la recette d'un mets gratiné fac le à faire et qui peut s'adapter au service d\u2019un nombre indéfini de convives.L'appétit pantaguélique des jeunes sera apaisé par un substantiel sandwich \u201cbateau\u2019.La Salade primée et le Sandwich ouvert à la mode du Danemark sont des plats attravants pour les Tepas d'été.Ainsi qu'on le fait observer dans cette brochure.les sardines canadiennes se vendent à bas prix, ma's leur valeur nutritive est élevée.Une boîte de sardines de 3%: onces fournit a cout modique plus du tiers des besoins quotidiens d'un adulte en protéines.De plus, la sardine renferme des sels minéraux et des vitamines indispensables.Les personnes à qui un régime à faible teneur en gra\u2018sses saturées est prescrit peuvent se résaler de ces petits poissons, car la sardine, ainsi que l'huile dans laquelle elle est mise en conserve contiennent des craisses non saturées.Si vous désirez apprendre de nouvelies manières d'apprêter cét aliment familier, demandez la brochure gratuite \u201cServons des sardines canadiennes\u201d qui est dis- tribuce à l'unité par la Direction de la consommation d uministère des Pécheries, a Ottawa.Lisez les nouvelles de votre région Depuis mardi.ia 'nuntcipalite du village de St-Joseph de Beauce.a un nouveau maire en la personne de M.Gilles Beaudoin, commerçant en gros.M.Beaudoin a obtenu 444 votes, compurative- ment à 443 pour son adversaire.le maire sortant de charge M.Léo Lessard.industriel.Tels sont les résultats d'un re- comptage judiciaire présidé par l'honorable juge Joseph Bilodeau qui eut lieu au palais de justice de St-Joseph de Beauce.Ce recomptage judiciaire demandé par M.G'lles Beaudoin a été fait en présence des candi dats.de leurs agents et des pro cureurs.M.Gilles Beaudoin était représenté par son père.Me Ro- saire- Beaudoin.tandis que Me Paul Laflamme représentait M.Léo Lessard.Lors des élections munic\u2018nales AL GOLF DE BEAUCE Gagnants du fournoi L'équipe gugnante du ler pourri \u201cCalcutta\u201d de la saison au golf de Beauce.Le tournoi eut lieu dimanche dernier.le 25 mai, Da rauche a droite: Mur- (PRES DU PONT È qui eurent Nea, lundi 12 17 MA dernier, le prés dent des tions M.Claude Champagne.+ proclamé réélu maire du viillaze de St-Joseph de Beauce, M.Léo Lessard, par une majorité de # voix sur son adversaire M.Gilles Beaudion.êler- L'un de mes buts est de donner à la population du village de St-Joseph de Beauce.une sat- ne administration.J'envisaze aussi la poss bilité de pouvoir baisser le taux de la taxe fon: ciére générale.sans pour celz.diminuer les services wmunict- paux.C'est ce qu'a déclaré \u2018= nouveau maire du village de St-Jo- seph de Beauce.M.Gilles Beaudoin.M.Gilles Beaudoin à de plus siouté: \u201cContrairement à 7 qu'on a laissé entendre lors des Vente pour à à 99 Prop.ERA Liect ons dernieres miünicipales je suis en faveur da l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux de St-inseph, mais je suis cependant contrz certaines modalités\u201d.Le nouveau maire a profite À: la circonstance pour remercier is population du village de St-J>- seph de lui avoir accordé leur confiance.M.LEO LESSARD Le maire sortant de charze.NX Léo Lessard, a aff rmé qu'i! ar- cepte le verdict donné par iho norable juze Joseph Bilodeau.=¢ a profité de la circonstance pour remercier la pophlation de l'an- pui apporté lors de son terme à la mairie.I] a ajouté \u201cce verdict doit être respecté.et je n'ai pas l'intention de contester cette ¢- lection\u201d tournoi pot- vel Gosselin, Vaso ot Mime Revert Vachon.-\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 alcutta\u201d Louis Doyon.Mile Andrée Lu Rocque Photo - M.NOEL POULIN, RESPONSABLE DE L'O.TJ.DE VILLE SAINTE MARIE, CET ETE Au cours de la période des vacances, le professeur Noel Poulin aura la responsabilité des terrains de l'O.T.J.de Sainte- Marie de Beauce.M.Poulin sera assisté De telles décisions ont été prises par les directeurs de l\u2019O.T.J.de Sainte-Marie de Beauce, lors d'une assemblee régulière tenue sous la présidence det M.Hélier Fortin, au chalet de la piscine de l'O.T.J.Aprés discussions, M.Laurent Faucher, de Sainte-Marie, s'est vu confier la responsabilité de l'entretien des terrains de l'O.T.J.et du bon fonctionnement de la piscine publique.Toutes personnes intéressées à se procurer un abonnement annuel pour Jes tennis de 1'0.T.SONDE 2.J.devront communiquer avec le responsable, M.Pierre Lacroix.Pour une troisiéme année consécutive l\u2019O.T.J.de Sainte-Ma- re de Beauce aura sa ligue locale de balle-molle, et sera formée de six équipes.Le responsable de cette dernière organisation est M.Simon Bisson.Dans un bref exposé, M.Hé- lier Fortin a fait part aux directeurs que la Fédération des Oeu- vies des Loisirs diocésains de Qué- betc donnera des cours aux moniteurs, le 15 juin prochain.SUBVENTIONS de Mlle Louise Boivin, monitrice en chef pour les filles.de MM.François Vachon, moniteur de la piscine publique.et Marc Giguère.surveillant le soir.Par l\u2019entremise de M.Léo Mos- rissette, le ministère de l\u2019Education a accordé une subvention de $1,000 à l'O.T.J.de Sainte-Ma- rie de Beauce.Ce geste a été très apprécié de la part des diree- teurs de l'O.T.J.de Sainte-Ma- rie.EXECUTIF Dans son travail d'organisation, M.Hélier Fortin est assisté de MM.Claude Nadeau, vice-président; Denis Bégin, secrétaire-tré- sorier; Simon Bisson, Normand Lacroix, Jean Voyer, Léo Morris- sette, Louis Voyer, Paul-Henri LE GUIDE, jeudi 27 mai 1965 % Page 7 Comité régional de planification scolaire de la CHAUDIERE Le Comité rég onal de planification scolaire de la Chaudière a terminé la préparation de cette partie de son-rapport qui regarde la formation des secteurs et l'attribution d'un pôle à chacun de ces sept secteurs.Le Comité recommande que d\u2019une facon générale la Régionale puisse re viser le tout en fonction de la rég onalisition des commissions scolaires qui n\u2019ont pas encore adhéré à la Régionale.Drouin, et Claude Boulet.tous directeurs.M.Armand Giguère est l\u2019aviseur technique.Le président honoraire de cet organisme est M.Benoît Vachon.industriel, et l'aumônier, M.l'abbé Laïlamme.SED 7 PELE 1 2 Lg Ta 4 24 M.Tanguay a aussi présenté au Comité une esquisse qu\u2019il a faite du rapport général.A sa prochaine réunion le Comité disçu- tera de coéducation, de confession\u201c iité.et des institut'ons in- dépenuantes.Ventilation mécanique Le travailleur doit protéger :sa santé: c'est pourquoi le ministère du Travail du Québec exige l'installation d'une ventilation mécanique dans toute tranchée afin d'éviter l'accumulation de zaz nocif susceptible de s\u2019y former.C'est un principe de sépu- rité industrieile.i i i ! Cette photo fut prise à l\u2019occasion du souper-clôture des activités sportives des employe: de Vachon Inc.Le souper: eut lieu av Centre Récréatif.mardi dernier.le 25 ma: - Ce souper fut offert à tous les responsables ainsi qu'à tous ceux qui ont participé aux activités sportives d'hiver de la Cie Vachon.Les sports pratiqués furent les suivants: Quilles.Curling et tir 4 la carabine.Notre photo fut prise à la table d\u2019honneur et nous voyons de g.à d.M.Mare Nadeau.responsable du tir à la carabine.M.Lionel Grégoire, resp.des quilles.M.Paul Vachon, vice-président de Va- chon Inc.Mlle Lilianne Cyr, responsable des quilles, section féminine.M.Benoit Vachon.directeur général de Vachon Inc.M.Jeun-Guy Marcoux.resp.du Cur- compter di ling.M.Henri-Paul Giguère qui agissett ! comme maître de cérémonie lors du souper et M.Guston Diotte.un des organi- : sateurs du souper.© Un tel souper est organisé chaque un-.née pour clôturer les activités sportives | des employés de Vachon Inc.C'est là u- | ne tradition que les employés apprécient | beaucoup et ils en sont fort reconnaissants.\u2018 La Rocque Photo ES SER , 7 & a: \u20ac le magasin fermera ses portes à Sheures 3 tous les jours Excenté le jeudi et le vendredi où il fermera a 9 heures 30 p.m.Zed i Page 8 % LE GUIDE, jeudi 27 mai 1965 \"LE CLUB DES MORDUS : I~~o~~~~ Jacques FRANCRKI ~~ EN PREMIERE MONDIALE au réseau français de Radio-Cansda \u2018Le Festin des Morts\u201d le dimanche 30 mai a 9 heures Ju soir L'éte dernier, à Mascouche, près de Terbonne.se- levait un vertare Villige Huron du NVITe siècle, Une chapelle.une salle de conseil.quelques cabanes.lu mau- son du sorcier 21 une passerelle tout autour d'une pals- sade intérierre.C'est dune ce décor d'écorce et de perches erie par Chater Sabourin que le réalisateur Fernand Dan- serecu.de Ores National du Film tournait son long metrage dramatique Le Festin des Morts.Co film étl réalisé d'apres !2 scenario d'Alee Pelletier.Puisant a meme os \u201cReinier des Jésuites\u201d, qui sont presque les seuls documents 2xistant sur Cette période de la vie en nou- velle-france où