Le guide, 12 janvier 1967, jeudi 12 janvier 1967

[" Paul Voyer ARCHITECTE Ste-Marie, Beauce, P Q.reb.: 367-2679 - C.P.%6 VOL.37 - No 30 - 35 Saint-Ant¢i#.Vie Ste-Marie, Bee CARNAVAL 67 © \u201cDUPUIS PREND LE DEPART\u201d Ciilberte Ière \u201cDiotte\u201d aston Marcoux Les cadres du présent Carn.\\ci sont maintenant com- rvetés grâce à la participation ce la Duchesse et de l\u2019Inten- dust du Duché Dupuis.Mile Griberte 1ère \u201cDiotte\u201d et M.Uuston Marcoux.En effet.Dupuis est lancé « nu pis tardé a s'attaquer à ia besogne.Plusieurs réunions furent tenues et Gilberte lzre et Gaston.n'ont rien ménaçé pour atteindre un succès , wens précédent.Gilberte lère \u201cDiotte\u201d à accepié de représenter Dupuis lors des manifestations du Carnaval 67.Originaire de Ste- Marie.elle fit ses études a l'externat de Ville Ste-Marie.À «a sortie, elle entra à l'emploi de Vachon Inc.et y tra- valle depuis 2 ans.Gilberte Jere est la cinquième d'une famille de six enfants très unis entre-eux.Ses goûts vont de la lecture aux sports.Gilberte Jere est une fervente du ski ct également une chaude gartisanne de notre club de hockev.Esle participa activement.sux précédents carnavals et «pporta sa contribution bénévole au succès du duché L':puis.L'intendant Gaston Marcoux.pour sa part, n'est pas Là inconnu chez-nous.ll se signala dans différentes mani- i-stations et son nom n'est plus a faire.Gaston est né à Ste-Marie le 23 octobre 1943.!! fit ses études primaires à £1-Anselme.Dorchester.puis poursuivit son secondaire a Lie-Marie.St-Georges et Québec.H acquit plusieurs diplômes tels que: Diplôme du C.A.R.T.\u201cCollège des Anon- (vats Ge Radio et Télévision de Québec Inc.\u201d.Diplôme de IN.P.\u201cInstitut National de Puthcité\u201d.L'intendant de Du- puis débuta chez-nous comme commis livreur chez H.Bonneville et Fils Inc.Pur ja suite.il fut commis-vendeur chez Julien Poulin et enfin.depuis octobre 64.publicitaire à son compte sous Ja raison sociale de Gaston Marcoux Pobliciste et Cie Enr.Gaston est le fils de M.Mme J.E.Marcoux et le deuxième d'une famille de 4 enfants.Il est présentement membre de diiférents organismes tels que: Club de Vente Publicité de Québec Inc, Jeune Chambre de Ste-Marie Inc.Publicité Club de Montréal et Fédération of Canadian Advertising nd Sales Club.Dupuis est lancé et nul doute que le mot d'ordre sera suivi de tous: \u201cAvec Gilbere i y a du Pep en 67.Dans Dupuis.Carnavalans suns répit.| position de la part de M.Daniel Labbé.: Chassé et ne revient pas dans la lutte.On a proposé pour : le remplaeer M.Jules Fecteau et il n\u2019y aura pas élection © a suggéré M.Léandre Giguère qui aura de l'epposition de la part de M.Jean-Luc- Bédard.|- avis - ; Nous nous spécialisors \u20acans « ous genres d'impressions ¢ commierciales où sociales.| Personnel expérimiente machinerie moderne Satisfaction garamie Prix raisonnables DU) = > Fa oe fuitds =, Beauce * ou 287-55C0 Province de Québec, jeudi 12 janvier 1967 Elections dans la paroisse Ste-Marie .SOUS LE NUMERO Mercredi, le 11 janvier, avait lieu la mise en nomination pour le maire et 3 conseillers.dans la paroisse de Ste-Marie.Le maire sortant.M.Dominique Marcoux aura de l'op- Décès de M.Léonce Lehouillier Au siège No.2: Le conseiller sortant est M.Jacques à ce siège.Au siège no.3: M.Grégoire Doyon, conseiller-sortant Au siège No.5.M.Armand Perreault est le conseiller- sortant et ne revient également pas dans les rangs.M.Emile Landry à été élu pur acclamation pour le remplacer.À moins de démissions ou de changements aux derniers moments.il y aura élection à la mairie ainsi qu'au siège No.3.elles seront tenues lundi.le 16 janvier entre 8 hres AM.et 7 hres PM.Le déficif a la section aqueduc et égoûts x serai de pee à 13 Domaine\u201d ne dépasserait pas 1967, M.Léonce Lehouillier, bar- $2,000.en 1967 bier, époux de dame Diana Le- febvre.1! laisse dans le deuil ,ses en- Voici ce qui ressort des chiffres que nous ont présentés la maison de comptable Philippe Vachon & Cie de Ste- Marie, vérificateurs pour la Paroisse de Ste-Marie.au EE +E) GI HED ED DOG Ce D DO.DOS ) COED GI) AE + GID ED YEE |) GED | ED) GI) GED ED) D (7 La championne des aufos-neige 1967.LA NOUVELLE POLARIS COLT 1967 L'auto-neige .pour \u2018homme d'action Rapide ?vous le savez ! Choix de moteurs jusqu\u2019à 15 c.v {372 c.c.) et vitesse de 45 mph et plus.Sûre ?La Colt l\u2019est ! Sa carosserie et ses skis sont en métal d'une grande résistance .et son système d'embrayage est le meilleur sur le marché.\u2019 Manoeuvrable ?La Colt l\u2019est ! Elle répond plus vite à l: direction .carrosserie légère .skis assistant la direction Colt.symbole de celui qui veut se classer le premie- Venez la voir et l\u2019essaver chez : Dorchester Équipement Enr.Julien Boutin, prop.Ste-Marguerite, Dorch.- Tél.647-9218 Gilberte Première Gaston Marcoux (Diotte) Intendant \"GILBERTE\u201d IL Y A DU PEP EN 07 |.DANS DUPUIS\" CARNAVALONS SANS REPIT EN ASSISTANT NOMBREUX AU ANT COQUETEL et SOUPER DANS DANS UNE SALLE RENOVEE HOTEL-MOTEL \u201cBLUE MOON\u201d MERCREDI 18 JANVIER 1967 AVEC \u201cRENDEZ HOMMAGE À VOTRE DUCHE, VENEZ SOUPER\u201d CLUB DE SKI DE BEAUCE INC.Vallée-Jonction, CHRONIQUE DE SKi La neige que tous les skieurs attendaient avec impatience est enfin venue.Et avec elle, les activités ont repris au Centre de Ski de Vallée-Jonction.Pour les fins de semaines à venir un programme très chargé a été élaboré.En premier lieu, ce sera la reprise des cous de ski samedi le 14 prochain pour tous les enfants et dimanche le 15 pour les adultes.Le Club aura a sa disposition huit moniteurs qualifiés pour dispenser gratuitement a tous les membres, une \u2018echnique de base essentielle pour rendre plus agréable et plus sure la pratique de ce sport ni enivrant.La majorité des enfants auront leurs cours le samedi P.M.à 1.45 et une classe pour les plus avancés sera organisée pour le dimanche matin.Tant qu\u2019aux adultes, il y aura une classe le dimanche matin, le dimanche P.M.et le mardi soir.Pour suivre ces cours il suffit d\u2019e- tre membre du Club ($1.50 pour les enfants et $5.00 pour les adultes), puis s'enregistrer à M.Jean- pour ceux du dimanche P.M.et Paul Nadeau, les enfants avant du mardi soir.Pour inciter les en- dultes avant dimanche le 15 à de présence sera tiré au sort tous 10.00 A.M.pour ceux du dimanche matin et avant 130 P.M, Aidez vos reins à éliminer 3 Ib de liquide par jour En général, nous éliminons environ trois chopines de liquide par jour, soit environ trois livres.Mais si les reins deviennent paresseux, il peut s\u2019ensuivre une irritation des voies urinaires et des troubles de la vessie, d'où peut-être un mal de dos et un sommeil agité.C'est alors que les Pilules Dodd\u2019s pour les Reins peuvent aider à procurer du soulagement.Les Dodd's stimulent les reins et aident à soulager l'état d\u2019irritation qui cause le mal de dos.Prenez des Dodd's \u2014 vous vous sentirez mieux et vous dormirez mieux.Demandez des Pilules Dodd's pour les Reins à n'importe quel comptoir de produits pharmaceutiques, Depuis 70 ans, des millions de gens en prennent ave succès.ies jours de cours parmi ceux qui seront au rendetz-vous à l\u2019heure fixée pour le début des cours Ju samedi P.M.Viendra ensuite, ia semaine prochaine, le Championnat Nordique (sauts et course de fond) de la Zone de Ski de la Vallée du St- Laurent.À cet effet un communiqué spécial paraîtra sur notre prochaine édition.Vers la mi-février les membres séniors du Club nourront participer à leur con- cours alpin annuel et à la fin de février tous les juniors seront invités a une compétition semblable.A la demande de plusieurs \u201c skieurs, en outre des heures déjà ; mentionnées, les montes-pentes.$ seront en opération tous les dimanches matin de 10.00 à 12.00.Nous comptons qu'un grand nombre profitera de ce nouveau service.\u2018 Club de Ski de Beauce Inc.AIL 06 235 104 FORD 1965 GALAXIE 500, 1964 Sedan.6 cvl.aut\u2026 radio sedan.aut.radio.8 cyl couleur bron.e MERCURY 1962 FORD 1965, Galaxie 500 Sedan, 8 cvl.radio Convertible, 8 cyl.aut.1 u ._____ \u2018euleur bleue .- |P.B,, P.S.radio.trés propre LTD 1966 , 4 portes, h.t\u2026 tout équipé FORD 1963, Galaxie garantie d'auto neuve 6 eyl.aut, radio.P.3.voiture économique rt æ \u2014 \u2014 == = pr a Ds SMEAR : GARANTIE DE 12 MOIS PLYMOUTH 1965 Satellite VOLKSWAGEN 1965 FORD 1963, F 800 Conv.aut.radio.P.B., P.S.à l\u2019état de neuf | en très bonne condition 8 cyl.blanc int.rouge a l'état : moteur neuf neuf MERCURY 1963, PONTIAC PARISIENNE 1964, CHEVROLET 1961 4 portes, 8 cvl., aut., radio LOU | Sedan, aut\u2026 6 cvl ; | Ï MUSTANG 1966, h.t.G.T.4 vitesses manuelles.radio.garantie d'auto neuve \u2014 | GALAXIE 500, 1963 Station wagon, 8 ovl, en trés bonne condition GALAXIE 500 XL 1965 convertible.tout équipé en parfaite condition A VENDRE Autos-Neige \u2018*Moto-Ski\" cn ris nd J.L.CLICHE AUTOMOBILES LTÉE S'adresser \"le soir\u201d à: 387-5098 Vendeur autorisé FORD p tang - Falcon - Fairlaine - Galaxie - Camions Ga .8d.jno Vallée-Jonction, Beauce, Tél.: 437-5445 LE GUIDE, jeudi 12 janvier 1967 à Page 7 == == Page 18 w LE GUIDE, jeudi 12 janvier 1067 AU CARNAVAL DE S:E-HENEDINE A Ste-Hénédins.le Carnaval a dévute samedi dernier k 7 junv'er par la présentition des Duc.2sses.Pour les quate prochaines sem ins.s'e-Hénediac deviendra cn grurd royaume ou la gaieté, la joie et ie plaisir devront régner.Dans chacun des duchés, tous træva.keroat à aurmenter les chances de leur duchesse d'être élue reine.le 4 février prochain.Chacun est prêt pour un Carnaval sans précédent.Bl ne manque plus qu\u2019un public prêt à s'amuser, à danser.à se distraire.Venez tous rencontrer votre duchesse.Elie sera à la salle de l'école centrale le 14 janvier au soir.Pcur être dans le ton, vous ne pouvez être ailleurs samedi soir.Votre duchesse vous attend elle est souriante et prête au plaisir, à la joie, à la grisaillerie de la Fête.Tous pour le Carnaval.le voici lancé, soyons à la fête C'est avec un grand plaisir que M.Lionel Marcoux, président, présente à toute la population de Ste-Hénédine \u2018et des municipalités environnantes les 3 rayons de soleil du Carnaval \"67\" Quelques Sous par jour EVITENT.plusieurs Das par jour ! VOYEZ VOTRE BUREAU LOCAL DE QUEBEC-TELEPHONE) Micheline 1ère les festivités avec l'aide de M par M.Julien Bernier, intendant, Francine lere (Bisson) mênera (Roy) guidée Rock Gagnon intendant.tentera d'égayer tout son monde: ¥ Elle vous invite a une soirée dansante, organisée en son honneur, samedi soir le 14 janvier à la salle de l\u2019école centrale.ve Soyons de la Fête\".I ÿ Miche! Bilodeau né le ler janvier M.et Ame Pierre Bilodeau (Cé- -Cile Marcoux) de Scott.sont les heureux parents d'un fils né le Mer janvier, à l'Hôtel-Dieu de Lé- \u2018vis.Il fut baptisé en l'église de Ste-Marie par M.l'abbé Laflamme.vicaire, sous les prénoms de Jo- weph, Serge, Michel.Félicitations aux heureux pa- Tents.; \u2014\u2014\u2014 er ee LISEZ et faites LIRE votre JOURNAL | LOGEMENT A LOUER Magnifique logement, situé pres de la patisserie Va- chon.Henriette lére (Dubreuil) aidée de M.Léandre Beaudoin, intendant inonderont leur secteur de Féte.- Pour informations s'adresser au bureau de notre journal 1éls.: 387-5408 ou a 387-5500 Les membres de la famille Jeseph Nolet remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie soit, par offrandes de messes, tributs floraux, affiliation ou assistance aux funérailles, lors du décès de Madame Joseph Nelet (Diana Guay) = mms cute Ams = mm mame amen em que Ava es mm 10 02 m2 me Ne laissez pas l'hiver rendre votre intérieur inconfortable.Prenez avantage du service d\u2019expert que nous vous offrans.Pour tous rerlseignements, téléphonez-nous dès aujourd'hui ! Philippe Gosselin Ltée + Distributeur des produits Ste-Marle, Beauce - * Tél: 387-5493 ee = = = \u2014 \u2014 \u2014 ROBES ef COSTUMES JUPES de LAINAGE BOURSES EN CUIR REG.$12.95 REG.$6.85 REG.56.93 Réduits a 347 Réduites a $9.77 Réduites à $3.67 Blouses pr dames| PYiaMAS on nletie dames REG.$4.95 REG.82.95 REG.$3.98 wie à $327 bus ST ur $9.67 ROBES de CHAMBRE | BOTTES en CUIRNOIR BOTIES en CUIR filettes - REG.$1.93 .S = .$9.95 ne'r ou blane fillettes ilettes REG.$1.93 pour dames REG.$9.95 REG.$3.95 Réduites à 31-97 Rédufies à $5.67 Réduites à 4° - eme 2000 A \u2018 GILETS (gros tricot) HABITS DE NEIGE PANTALONS pour garçons 8 à 16 ans i+ aleve enfants 2 à 8 x RIG.S2.95 pour enfants - REG, $16.97 REG.SI.19 © à ç LOT edits à $8.97 Réduits à 0.67 ye : ; Ste-Marie Magasin Laurentien Inc.5.0\" Doublez votre chèque d\u2019allocation - Vous faites un achat d\u2019un dollar, vous échangez vetre chèque et participez au tirage à chaque mois.N\u2019oubliez pas que notre magasin est ouvert tous les jeudis et vendredis soirs jusqu'à 9 heures.La gagnante du mois de décembre est Mme Laval Cliche.Son chèque était de 826.00.LE GUIDE, jeudi 12 janvier 1967 #% Page 19 12 12 Te Décès de Joseph Carbonneau de Ste-Marguerite M.Joseph Carbonneau.époux en première noce de dame Florida Marcoux et en secondes noces de dame Virginie Couture, est dé- eédé à l'hôpital de Notre-Dame de la Protection à Ste-Marie, Beauce le 18 décembre 1966 à l'âge de 78 ans.Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, M.Mme Alfred Gagnon.(Rollande).VOUS AVEZ \u2014 STE-MARIE Thérèse Première TA \u2018 qd RE de Ste-Marguerite, M.Mme Ho- norius Gagné (Cécile), de Ste-Hé- nédine, M.Mme Raymond Car- bonneau (Cécile Normand) de Seart Ont.M.Maurice Carbon- neau de Seart, Mllet Gaby Car- bonneau de Mont, son ami Gérard Lucier.M.Mme Bernard Deblois (Florence) de Détroit, Mich., M.Mme Albert Carbonneau (Thérèse Normand), de Ste-Marguerite, M.Mme Fernand Carbonneau (Anita Paquette), ville Léry, M.Mme R.Lecours (Fernande), de St-Etienne de Lévis, M.Mme Joseph Carbon- neau (Lucille Béchard), ville les Saules.M.Mme Léopold Carbon- neau (Normande Landry) de Ste- Marie.Ses petits enfants: M.Mme Samedi, le | Les Produits Diamant Liée Orchestre au programme - Un réveillon sera servi Cocktail et Soirée en l'honneur de Thérèse Première Duchesse du Duché Duchesnauy au Centre Récréatif, Ste-Marie, Bce À janvier 196] à I hres ommandités par: Avec Thérèse et Jean-Guy Duchesnay est de la partie BIENVENUE A TOUS Maurice Gagnon, (Yvette Caissy).de Ste-Marguerite, M.Mme Ray nald Carrier (Mariette Gagnon), de Standon, Jean Claude, Françoise, Rosanne Léon, Marcel Clermont et Mario Gagnon, Jean: Louis, Lise, Huguette, Denyse Patrice et Rachel Gagné Marielle, Yvon France Anne Carbonneau, Corinne, Eric cet Neil Deblois, Paulin et Denis Lecours, Hélène et Guy Carbonneau, Johanne et Alain Carbonneau.Ses frères, belles-soeurs: M.Léona Carbonneau, M.Mme Cy- rile St-Hilaire, M.et Mme Jos Nap.Carbonneau, M, Mme Philéas Lehoux, M.Mme Honorius Lehoux M.Mme Louis Georges Couture.Palelots 19.5 SPECIALISTE Jean-Guy Giguère Intendant M.Mme Albert Couture, M.Mme Joseph Marcoux, M.Mme Amédée Marooux, M.Mme Jean Marcoux Mme J.Ths Gagné, Mme Clovis Leclerc, M.Mme Ernest Hébert, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.Les obsèques ont eu lieu le 21 décembre en l\u2019église Ste-Margue- rite Dorch.et l\u2019inhumation au cimetière paroissial.La dépouille mortelle était portée par ses neveux : Jean Couture, Louis-Geor- ges Carbonneau, Henri-Louis Marcoux, John Carbonneau, Albert Lehoux, et Roger Marcoux.La collecte fut faite par M.Adonias Marcoux et Alcide Bisson.La direction des funérailles a CJUSQU'AU 21 JANVIER POUR BENEFICIER DE LA.RECORD DE JANVIER = | VETEMENTS poce HOMMES ESCOMPTES DE 15% à 50% SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN x Complets 29.5 1 pr Page 20 & LE GUIDE.jeudi 12 janvier 1967 (ravates 49: été confiée à la maison Laurent Veilleux de Ste-Hénédine.La famille Carbonneau remercie bien sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné de la sympathie soit par offrande de messe, tribut floraux, bouquet spirituel, lors du décès de leur père.A toutes ces familles que ce deuil afflige notre journal offre ses plus sincères condoléances.Une annonce dans votre journal assure le succès de votre entreprise.Cacoules de ski 9.= TOUT EST REDUIT \u2014-\u2014\u2014- "]