Le guide, 2 mars 1967, jeudi 2 mars 1967

[" Paul Voyer ARCHITECTE Ste-Marie, Beauce, P.Q.Tél.: 387-2679 - C.P.96 VOL.37 - No 37 - 35 St-Antoine, Ville Ste-Marie, Beauce MORT AFFREUSE DANS UNE SOUFFLEUSE A NEIGE Le chauffeur d\u2019une souffleuse à neige a trouvé une mort affreuse samedi après-midi le 25 février, sur la route No 1, à un mille environ du chemin conduisant au village de Saint-Bernard, comté de Dorchester.M.Raymond Dutil 33 ans, employé des Entreprises Bussiè- res Ltée, demeurant dans le rang Boisclair, à Saint-Henri de Lévis, a été broyé par les pales d\u2019une vis sans fins, à la base du souffleur.L'homme est mort sous les yeux de plusieurs citoyens empressés à le secourir.I a subi de multiples blessures au thorax.Au moment de la tragédie, Dutil faisait le déblaiement de la route ou plusieurs véhicules étaient en panne.Il avait arrété la souffleuse près d\u2019un camion et de deux autos et il était descendu pour parler aux occupants des autos.Le banc de neige sur lequel il se tenait a cédé sous son poids et il est tombé devant la souffleuse dont le mécansme était en action.M.Dutil fut happé et affreusement mutilé, I fallut près de deux heures de travail pour dégager la victime.On dut couper la vis sans fin à l\u2019aide d\u2019un chalumeau à l'oxygène.Les ambulanciers furent obligés de transporter le corps de la victime sur une trai- ne sauvage jusqu\u2019à l\u2019ambulance à cause des conditions de la M.route.Le Dr Roger Lessard, de Ville Sainte-Marie, a constaté la mort.\u20ace sont les agents Bou- chard et Martel, du poste de Saint-Joseph de la PP, qui ont Province de Québec, jeudi 2 mars 1967 fait les constatations premiéres et l\u2019agent Pierre Marcoux poursuit les recherches en vue de l'enquête du coroner que le Dr J-A.Saint-Jacques a ouverte à la morgue Edgar Mercier et Fils, à Sainte-Marie.La Beauce et la Plume Rouge M.Roger Santerre, secrétaire du Conseil Central des Oeuvres pour le diocèse de Québec, vient de faire conna'tre les résultats de la campagne de charité en 1966.Le comté de Beauce a souscrit une somme globale de $20,- 833.84 soit $479.00 de plus que l'année précédente.L'objectif était de $22,060.La direction de la Plume Rouge a constaté une baisse continuelle des collectes depuis 1963.On étudiera sérieusement la situation afin de corriger les lacunes qu\u2019on décèlera.ù 8, 7 [2 EEA EEE ee - A V I S - \u2018ous nous spéoialisons dans wus genres d'impiessions wmerciales ou saciales.+ \u201csonnel expérimenté rhinerie n-Jurne faction garantie raisonnaèles % 8% OA ao.GAN ee a \u201cia Ss.ce Téls: 5 7-5500 - La paroisse de Sainte-Marie à eu un surplus administratif à la section générale et un déficit à la section aqueduc Le conseil municipal de Sainte- à Marie, paroisse, dans le comté de Beauce, a terminé l\u2019exercice financier 1966 avec un surplus administratif de $10,184.84, à la section générale; et un déficit d\u2019opération de $2,213.42 à la section aqueduc.La dette réelle obligataire de cette municipalité est de $719,565.88.C\u2019est ce qui ressort du rapport financier préparé par le comptable agréé M.Philippe Vachon, de Ville Sainte-Marie de Beauce, et qui a été approuvé unanimement par les dirigeants municipaux à une assemblée spéciale tenue sous la présidence du maire Dominique Marcoux.Dans son rapport, l'auditeur mentionne qu\u2019à la section générale les revenus se sont totalisés M.LACHANCE J.GUY GIGUERE JEUNE COMMERCE DU MOIS Monsieur Marquis Lachance, Président du 9e Carnaval d\u2019hiver de Ville Ste-Marie ainsi que MM.Jean-Guy Giguère, Yves Gravel et Gaston Marcoux ont été nommés \u201cJeune Commerce du Mois\u201d de février.Cette nomination \u2018eut lieu lundi dernier lors de l\u2019assemblée générale mensuelle de la Jeune Chambre locale.On se souviendra que ces qua- tres membres Jeune Chambre ont été l\u2019âme dirigeante du dernier Carnaval.M.Lachance avait assumé la fonction de président de cet événement et était habilement secondé des trois Intendants mentionnés plus haut.La Jeune Chambre est heureu- Expertise dans Industriel du Des travaux de sondage du sol ont été récemment effectués par la firme \u201cSondage et Laboratoire Ste-Foy Inc.\u201d dans le secteur industriel du Domaine.Cette étude a été demandée par suite de la rumeur qui circulait à l'effet que ce secteur ne serait pas apte à recevoir de l\u2019industrie.Toutefois, le résultat de la firme en question donne une ré ponse affirmative à cet effet le Secteur \u2018Domaine et que moyennant un certain travail de drainage, le site se préterait parfaitement à l'éta- bl>:sement d'industries.Il res sert également de l'étude que le travail de drainage pourrait être combiné avec la réalisation d'un système d'égoûts.C'est actuellement sur ce projet que les membres du comité d'Urbanisme travaillent et on devrait avoir du nouveau prochaine ment.YES GRAVEL se de ce choix puisque ces quatre jeunes gens sont des membres actifs du mouvement.Leurs qualités et initiative leur méritent à juste prix ce titre.GASTON MARCOUX Félicitations au quatre élus et sachez que votre travail n\u2019a pas passé inaperçu.Jean-Guy Marcoux, Publ.S64,026.84 comparativement à des dépenses de $53,842.00.A la section aqueduc, les revenus ont été de $13,430 et les dépenses de $15,378.45 L'actif de cette municipalité rurale a atteint le montant record de $856,536.26 avec une évaluation imposable se totalisant à $4,295,500.Voici la présentation des articles pour les états des revenus et dépenses au 31 décembre 1966 dans chacune des sections.SECTION GENERALE Pour cette période d'opération les revenus se sont totalisés à (suite à la page 2 ) M.JEAN-PAUL RACINE, député de Bezuce à la Chambre des Communes, a accepté d\u2019être nommé président honoraire de la campagne pour les aveugles qui se déroulera du 12 au 20 mars sous le patronage de l'Institut National Canadien pour les aveugles.M.Fernand Bégin dirigera cette cempagne qui aura lieu dans toute la Beauce et dans quelques autres localités environnantes.Ihr Mra La direction de l\u2019Exposition Régionale '\u201967 lance un concours ouvert à toutes les jeunes filles des localités situées dans les comtés de Beauce, Bellechasse, Dorchester, Lotbi- nière, Lévis et Mégantic afin d'élire une Miss Expo 67 au cours de la prochaine Exposition Régionale.Toutes les candidates recevront une rémunération pour le travail accompli et l\u2019association paroissiale qui la patrone- ra recevra également une partie constituée en don, destinée à augmenter ou renflouer leurs fonds respectifs.Celle qui sera couronnée Miss Expo '67 le 25 juin prochain recevra au cours d\u2019un QUI SERA ELUE \"MISS EXPO.67\" DANS LA REGION ! bal dans sa localité propre, des cadeaux en argent et en marchandise pour un montant possible de plus de $600.00.Durant la durée de l\u2019exposition, les candidates seront attachées au comité d\u2019accueil des visiteurs sur le terrain mé.me de l'Exposition.Les seules conditions exigées aux candidates sont .premièrement, être d\u2019un caracté- re sociable, gaie, avoir ses soirs libres les 22, 23, 24 et 25 juin prochains se trouver une association de sa paroisse qui la patronne et aussi avoir un Prince.I faut également faire application à l\u2019adresse suivante Exposition Régionale 1967 Concours ouvert à toutes les jeunes filles de Beauce Dorchester - Bellechasse - Lotbini ère - Lévis C.P.1001 Ville Ste-Marie de Beauce.En fournissant les détails suivants : Age, adresse.occupation actuelle.état matrimonial, et si possible inclure une photographie récente qui sera retournée dès que le choix sera effectué.Une candidate sera choisic dans chaque paroisse des comtés mentionnés plus haut et sera choisie par un jury composé de 10 à 20 personnes résident dans un grand centre tel que la ville de Québec.Cette décision a été prise afin de faire un choix vraiment impartial des candidates qui seront alors connues sous le nom d'Hôtesses de l'Exposition. Membre de la Société Imprimé par les Ateliers \u201cLe Guide\u201d Enrg.\u201c à 35, rue Saint-Antoine Sainte-Marie de Beauce - Québec, Canada FONDE EN 1930 Madame Jean-Marie Directrice-gérante Tél.(Rés.) 387-5945 - Tél.(Atelier) 387-5408 Le Ministère des Postes à Ottawa a autorisé Ÿ l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de 2ème classe de la présente publication.ABONNEMENTS $2.00 COMTE Ce QUEBEC \u2026 $2.00 ETATS-UNIS \u2026 85.00 Gérant de Publicité : André Carette Nouvelliste .Jean Carette Circulation .Mme André Carette - Mlle Pauline Corriveau et Mile Michèle Boivin Photographies : De tous les Studios de Beauce et Dorchester Rédacteur associé : Xe fuidd] Journal hebdomadaire Membre de l'Association des Hebdomadaires Membre de l'A.P.L des Gens de Lettres Carette G.A.La Rocque TUN FOYER Dans plusieurs paroisses, des foyers surgissent pour personnes âgées, est-ce une nécessite ou un caprice?Tant que la santé favorise les personnes qui atteignent un certain âge, la vision d'un foyer leur semble une réclusion redoutable où il faudra se soumettre à une vie réglementaire, brisant toutes les habi- tures d\u2019une vie plus ou moins réglée par les circonstances de la vie; mais quand la maladie, les infirmités inhérentes à la vieillesse, la mort brisent un foyer.Quelle sera la situation du survivant sans l'appui nécessaire à la bonne marche de la vie ?C'est devant ces difficultés que l'idée de fonder un refuge devient un nécessité.Des religieuses et laïques dévoués s\u2019intéressent aux personnes âgées, leur procurent, la nourriture, les soins corporels, l'appui moral secondé par un aumônier qui se tient à la disposition des pensionnaires.Ces oasis de repos sont des habitations propres, Salubres, jouissant de tout le confort désiré.Devant cette description, les personnes âgées envisageront elles avec crainte, la fondation d\u2019un foyer paroissial où il ferait bon vivre à l'ombre de son clocher près des siens, de ceux qu\u2019on aime et verrait venir la mort avec calme et sérénité\u201d.Qu'est-ce que c'est d'étre vieux?Personne ne le sait, parce qu'ils se cachent, mais ils sont là tout de même, les vieux ils n'osent plus faire partie de la vie.Celle-ci semble les -re- jeter et leur crier à chaque.seconde qu\u2019ils ne sont plus dignes d'elle.C\u2019est cela être ieux.C\u2019est se retourner soudain «t s'apercevoir que l\u2019on a tout perd au long s\u2019une route trop 'onguce.C'est se sentir coupable d'être encore là et de ramas:cr les miettes.C\u2019est être cloué à sa chambre sans famille, sans ami, peut-être.C\u2019est être incapable de pouvoir lutter et se battre parce qu\u2019on n\u2019en a pas la force.C'est égrener son chaplet comme si on comptait les dernières minutes de son passage sur la terre.C\u2019est regarder vivre les autres parce qu\u2019on ne peut plus en faire autant ou pire parce qu'on ne s'en reconnait plus le droit.Les vieillards sont des hom- Vous avez besoin d'une auto neuve ou usagée ! Venez voir GASTON RANCOURT avant d\u2019acheter VOUS AUREZ TOUT A Y GAGNER Nous avons de \u2018bons tuyaux\u201d pour obtenir la voiture aue vous désirez si nous ne l\u2019avons pas en mains.Venez nous voir, pour comparer nos prix.REMORQUAGE DEBOSSAGE - JOUR ET NUIT MECANIQUE Scott Auto Inc.Scott-Jonction, Dorchester, Tél.: 387-2822 Ouvert tout les jours de 8 hres du matin à minuit Page 2 « LE GUIDE, jeudi 2 mars 1967 mes laissés de côté par les générations montantes et actives, seuls, mis à la retraite, ils n'ont plus ces responsabilités qui leur donnaient pour la plupart leur raison de vivre.La mort est devenue leur raison de vivre, le but de leur attente.Et dans cette attente, ils n'ont souvent pour tout compagnon que leurs souvenirs et la maladie.Que faire devant une telle misère, un te] dénuément, une telle solitude?Faire réaliser à ceux qui en sont accablés, qu'ils font encore.partie du monde et qu'ils sent encere dignes d\u2019amour.Leur -fedonner la place qu'il leur revient dans la société.À céux-là qui- n'ont plus rien \u2018et qui; en apparence, n'ont plus aucune raison d\u2019avoir quoi que ce soit, leur apporter une présence.Pourquoi à 70 ans n\u2019aurait-on plus d'amour de compréhension, d'attention ?Ainsi des amis sont là.et tant qu\u2019humains et chrétiens, les vieux y ont droit: iis ont droit au pain et en plus aux fleurs.Bien sûr, au Canada, une fois, qu\u2019on augmentera suffisamment la pension de vieillesse, les vroblères financiers seront éventuellecent réglés.Malgré tout au plan matériel.certains auront toujours besoin d'un dépannage quelconque.: Mme Théo.Parent.LA PAROISSE .(Suite de la page 1) $64,026.84 et ont été repartis comme suit: Taxe foncière générale $16,619.70; rentes seigneuriales $406.30; taxe pour le service des lumières de rues $945.35; taxe pour le service des ordures ménagères $2,489; taxe des locataires $1.384.95;: (axe pour les propriétaires de la rue du bord de l'eau S315; taxe de chiens $91; dé St-Elzear.sera chanté NY Wo Wo Vy Wm Ne ey Css Vas Val tation.las taxe d'amusements $511.65; taxe de vente $16,853.70; subventions pour la voirie $2,245.12; pour l'entretien des chemins d'hiver $8,401.50; travaux d'hiver $3$,- 542.67; revenus divers $20.99; location du souffleur $48; remboursement d\u2019une traverse $25; remboursement pour dommages causés par des chiens $125, et res: titution $3.Les principales dépenses ont été celles de: Administration générale $7,989.50; pour la protec- SERVICE ANNIVERSAIRE Le service anniversaire de Madame Valére Larochelle en l\u2019église paroissiale, sa- rhedi le 11 mars, à trois heures de l'apres-midi.{ Parents et amis sont priés d\u2019v assister sans autre invi- 1 .I ! oo .- D tion de la personne et :des .propriétés $1,480.32; travaux publics $10,974.41; services récréatifs $535; service de la dette $7,884.94; rentes seigneuriales $405.30; dépenses capitales à même les revenus $3,209.79; et travaux d\u2019hiver à même les revenus $18,- 739.30.Dans ce domaine.les revenus se sont totalisés à $13,430.comparativement à des dépenses se totalisant a $15,378.45.LA TAXE FONCIERE AUGMENTE DE $0.05 DANS LA PAROISSE STE-MARIE Les propriétaires municipaux de Sainte-Marie, paroisse, dans le comté de Beauce, auront à payer une taxe foncière générale de 45 cents du $100 d'évaluation imposable pour l\u2019année 1967, comparativement à $40 cents l'an dernier.Un budget record au montant de $90,500 a été adopté pour cette période d'opération aux sections générales et aqueduc de cette localité.Ainsi en ont décidé.les dirigeants municipaux de Sainte-Ma- rie, paroisse, à une assemblée d'a-journement tenue sous la présidence du maire Dominique Marcoux, Ces prévisions budgétaires cnt été préparées par le secrétaire municipal M.Benoit Fecteau.Le taux de la taxe des locataires est demeuré le même que l'an dernier, soit de, 5 pour cent du coût annuel du loyer que paie le locataire.Pour le service des ordures ménagères, il en coûtera un montant annuel de $10, soit le même taux que l\u2019an dernier.JCANM-BDERCHM~ «3 ARCHITECTE RPLONÉ 086 BÉAUT ANTS- MA ALÉ Horus a THETFORD-ANES- Le 2 00WLAD - PR: DIRE: MUSICS 51.0 1008 Tél.: 387-2998 Bureau a Ville Ste-Marie Cartes Professionnelles I OPTICIEN Ste-Marie, Beauce, Dominique Bolduc, M.H.B.BIJOUTIER D'ORDONNANCES Tél.: 367-5889 Local : Dv: Fernand Bellemare, M.D.SPECIALISTE YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE TEL.387-5889 DOMINIQUE BOLDUC AVOCAT A Ste-Marie: 387-5402 - Rés.653-8505 Québec CLAUDE BOIVIN, B.A., LLL., Dr Jérôme Bégin o.d.HEURES DE BUREAU (sur rendez-vous) OPTOMETRISTE Samedi de 9 hres à midi À.M.UAY, DALLAIRE VIN Avant-midi: 9 heures a midi GUAY, DA & BO v, AVOCATS Après midi: 2 heures à 5 heures 42, AVE BEGIN, LEVIS Soir: mardi, jeudi, vendredi: à TEL: 267-2456 J i: 7 heures à 9 heures Meures de bureau: EDIFICE CAISSE POPULAIRE Vendredi de 7 hres à 9 hres P.M.Tél.: Bur.: 432-6344 - Ville St-Joseph de Beauce RUEL, ROY, MOREAU & ASSOCIES Comptables Agréés \u2014 Chartered Accountants LOUIS ROBERT RUEL, c.à.- ROGER ROY, c.a.JEAN-PAUL ROY, c.a.- REJEAN MOREAU, c.a.J.GERARD COUTURE, c.a.- RODOLPHE GARNIER, c.a.- DENIS GUAY, c.a.CAMILLE GODIN, c.a.Lévis, Qué.45 Trans-Canada Ville St-Joseph Ville St-Georges 282 Ave du Palais 266, Tère Avenue Tél.837-9218 Tél.432-5411 Tél.228-4123 JEAN LANGEVIN, c.a.RAYMOND ROBERGE, c.a.- ANDREA LATULIPPE, c.a.Philippe Vachon, M.Com.C.A.COMPTABLE AGREE PLACE DE L'EGLISE STE-MARIE, BEAUCE \u2014 TEL.: 387 5817 Boulet, Morin, Lachance, Motard & Robitaille COMPTABLES AGREES 126, St-Pierre, Québec 2, Tél.692-1640 Lovis-Clément Ferland, B.A.L.L.L.AVOCAT et PROCUREUR 154, rue Notre-Dame, Tél.: 367-2655 Ville de Ste-Marie, Beauce \u2018i \u2014 em 0e = sde % + ae LE sail, 2 + VALLEE-JONCTION \u2014 CHAMPION AU TOURNOI DES CHEVALIERS DE COLOMB \u2014 Cette photo nous montre à gauche.M.Jzan-Paul Champagne de Val- lée-Jct.qui sest mérité le championnat le trophée \u201cVachon\u201d des mains du Grand- Chevalier du conseil 3149 des Chevaliers de Vallée.M.Léonard Labbé.M.Elphège Cloutier également de Val- te au premier plan un arbre ou lée.s'est mérité la 2ème place et recut un du tournoi da Pool\u201d organisé par les Che- prix.gracieuseté de Hector Poulin.valiers de Cokymb.M.Champagne reçoi: Le Langage De La Lumière sm To ett SS La prise d2 vue est une véri- quoi le mot -photographie\u201d d'o- table forme d'expression dont rigine grecque signifie éthymc vous pouvez acquérir l\u2019alphabe: logiquement \u201cl'écriture par la particulier er \u2026erdant présent à lumiere\u201d, l\u2019esprit queiques principes généraux de >< nnsition photographique.L'effet dramatique est l\u2019élément important d'une photo qui retient l'attention, Ainsi par e- La con:p9s.t.x et la lumièr: xemp'e lorsqu'un instantané re- sont votre pluie et votre encre présente la si'houette d'un ar- lorsque vous v'acrez votre oeil tre sur un arrière plan de cou- derrière le vs-ur.C\u2019est pour- cher de soleil.Lin contraste e- ec 4 g I = Fe Ste-Mar ie enr, xiste.donc un effet.Quand votre regard est attiré \u201c par la forme torturée d\u2019un arbre sur un sol uniformément plat il y a un contraste donc un effet .Vos yeux saisissent le pittoresque et la mise en scène qui vous entourent.Enregistrez- les donc sur la pellicule.Ce qui est essentiel dans la prise de vue d'un cliché saisissant, c'est la simplicité.Lorsque vous estimez qu\u2019un sujet mérite d'être pris en photo.prenez le dans les meilleures conditions possibles.Choisissez ce dont vous avez besoin pour rendre l'effet voulu et écartez tout le reste de votre viseur.Un seul | immeuble bien pris vaut souvent mieux qu'un beau désordre sur votre cliché.Le canard isolé est souvent plus intéressant que le troupeau éparse.Choisissez un sujet, un objet comme premier plan de votre scène et mettez l'accent sur lui.Placez-le décalé par rapport au centre de votre viseur.Si votre scène est un coucher de Soleil par exemple.placez en silhouet- annonce une nouvelle spécialité On oiire maintenant un département de réparation et installation de RESSORTS de CAHIONS et AUTOMOBILES assurés par un SPECIALISTE en la matière.Pour un service de premier ordre et une satisfaction garantie L'oyez us 2 z LG 7 LIONEL DEMERS.prop.Julcanisation Ste-Marie en Ven:a et rechappage de pneus \u2014 Alignement et balancement de roues Boulevard Vachon - Ste-Marie.Bce - Tél.: 387-6633 Entrée PROGRAMME: LE GUIDE, jeudi 2 mars 1967 % Page 2 FESTIVAL PRINTANIER le Tmarsa 8h.30 | au Salon du Roi, Ste-Marie de Beauce Cocktail gracieusement offert par MLLE PIERRETTE DUV AL S1.50 UN SACHET DE CREME CHANTILLY sera remis à chaque personne présente gracieuseté de: PHARMACIE LA ROCQUE ESTHETIQUE (Pierrette Duval Coiffure (Salons de Ste-Marie et Vallée) Mannequins habillés par LA BOUTIQUE FRANCAISE.STE-MARIE SN NN ESS NC SCN NAS TRL RN AS SNS NS a une ferme.Toute personne regardant votre photo aura son regard immédiatement attiré par le sujet.L'emploi de la ligne la plus &- gréable.la courbe, vous permettra d'ajouter grâce et beauté à vos clichés.La courbe du S que l'amateur d\u2019instantané chanceux découvre dans les routes qui serpentent et les cours d'eau sinueux.est la composition d'image la plus belle de toutes, de meme que la voie qui conduit le plus sûrement à la belle photo.Lorsque vous regardez un instantané votre oeil traverse habituellement la scène de gauche à droite.Ce que vos photos devraient rendre simple en libérant le coin inférieur gauche de votre viseur de tout objet massif qui ferait obstacle au mouvement naturel de l'oeil.Le dernier conseil de composition et le plus important est de mettre une idée dans votre cliché.Lorsque vous regardez dans votre viseur pensez à ce que vous voulez exprimer par votre cliché et mettez tous les autres élément- au service de cette idée\u2026 ACHETONS CHEZ-NOUS LA BOUTIQUE FRANCAISE 597 NOTRE-DABE SUD L.P, LACROIX ENRG, PLACE DE L'EGLISE LA BOUTIQUE DES AUBAINES 221 NOTRE-DAME NORD VERS LE BAS.DE LA VILLE VILLE STE-MARIE Très beau choix et nouvelles lignes dans les vêtements sport Lingerie et Trousseaux de Mariée Tricots et 2 pièces pour toutes les occasions VENEZ FAIRE VOTRE CHOIX SPÉCIAUX DE LA SEMAINE: gaines en lycra Wonder Bra | $6.00 pour $4.49 S.Med.Large et XL BAS NYLON - Valeurs jusqu'à $1.00 2 paires pour .95 Balance de gilets et pantalons de ski 307 10% et 20% sur cadeaux et vêtements pour bébé Page 4 w LE GUIDE, jeudi 2 mars 1967 Centre de Main-d'Oeuvre du Canada EMPLOIS DISPONIBLES: Cette chronique sur les occasions d'emploi est un message d'intérêt public.présen.é par votre journal \u201cLe Guide\u201d et \u201cLe Dorchester\u201d en coopération avec le Bureau National de Plucement de Ville St-Georges.OPPORTUNITES D'EMPLOI POUR LES TRAVAILLEURS - EMLOIS SIGNALES DANS LE TERRITOIRE FEMMES: F-137 Steno-dactylo.Très bonnes conditions de travail.Doit avoir un peu d\u2019anglais.F-142 Téléphonistes demandées.Doivent étre célibataires, âgées de 20 à 30 ans et avoir complété une l1lème année.HOMMES: H-170 Jeune homme débrouillard pour travailler dans un magasin.Résident à St-Georges de préférence H-170 Homme pour faire sablage à la machine et peintura- ge avec fusil à compression.Emploi à Ville St-Georges.H-784 Affuteur de scies à ruban avec bonne expérience LISTE PARTIELLE D'EMPLOIS SIGNALES A L'EXTERIEUR DU TERRITOIRE HOMMES: H-261 Agent de Sécurité pour l'Expo 67.Age 21 à 50 ans.Grandeur: 5'9\u201d et bilingue.H-475 Machinistes avec un minimum de 5 années d'expérience.H-524 Poseur de tuiles de céramique dans projet de maisons en séries.H-578 Mécaniciens d'entretien de machines pour industries diverses.H-581 Mécaniciens qualifiés dans la réparation d'automobiles diverses et camions.H-583 Hommes d: service avec un minimum de 3 années à FE.wg - 1 aa SS 000\u201d at 000 nc 0 alcools dy Québec : NOM Comté Dorchester Dionne.Bertrand.Ville du blication du présent avis.te recommandée à : ¢ GOUVERNEMENT DU QUEBEC AVIS REGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC Avis est par la présente donné que les personnes ci-après mentionnées ont fait une demande de permis à la Régie des ADRESSE 2ieme Avenue, Lac Etchemin Quicorique désire fermuler des objections à l'émission de ces permis doit le faire par écrit, dans les quinze jours de la pu- L'écrit contenant les raisons de l\u2019objection & l'octroi d'un per mis doit être signé et envoyé dans le délai ci-dessus, par pos- REGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC BUREAU DU GREFFIER CASE POSTALE 2027 QUEBEC 2 Québec.le 28 février 1967 CATEGORIE Epicerie VOYEZ le VASTE CHOIX d'automobiles NEUVES et USAGEES {chez Lucien Perreault RUE NOTRE-DAME voisin du garage B/A Ste-Marie, Beauce - Tél.: 387-2970 Les meilleurs prix de la région Ford i966, Custom, 6 cyl.Pontiac 1966, St.Chief, 8, aut.4 portes Chevrolet 1966, Impala.h.t.2 portes.P.B.P.5.8 cyl.aur Chevrolet 1965, Impala SS, h.t.2 portes.8 evl.aut.transmission plancher Pontiac Strato Chief 1965.sedan, 6 cv] aut.§ Plymouth Savoy.1965, 6 cyl.aut.@ Ford Galaxie 500.1964, 8, aut.radio BR Chevy II 1963.sedan, 4 portes, 6 cyl.aut., radio Ford Galaxie 500 1963, h.t.4 p., aut.\u2026 309 h.p.radio Pontiac 1962, Laurentien, 6 cyl.aut.radic @ Chevrolet 1962.Biscayne, 8 cyl.aut.@ Mercurv Meteor 1962, 8 cyl.4 portes, radic Ford 1962.6 cyl.4 portes, Pontiac 1961, convertible, radio 8 cyl.aut.Venez nous faire une visite sans tarder.Nous vous garantissons satisfae- tion, \u2019 ee = | | CENTRE RECREATIF, Sie-Marie , Beauce M.Roméo Ferland annonce à la population que la salle de réception du Centre Récréatif de Ste-Marie, Beauce est toujours ouverte pour toutes locations de noces, soirées anniversaires, etc.Nous nous spécialisons en réceptions extérieures.Banquets chaud ou froid.Notre nouveau personnel assure un service impeccable.Notre devise est: Ayons toujours une bonne cuisine.Pour informations, s'adresser à : \u201c Centre Récréatif, Tél.: 387-2619 ou Restaurant du Roi, Tél.: 387-6611 (M.Réjean Laflamme) (M.Roméo Ferland) ou M.Gervais Faucher) 23 f.jno | d'expérience dans la réparation et entretien de machines à bureau.H-784 Affateur de scies à ruban.Diplômé de l'Ecole de Du- chesnay.CHANTIERS AMERICAINS: H-630 Quatre (4) hommes avec Visa pour coupe de bois de pulpe et bouleau, cheval fourni.Devront se nourrire eux-me- ces.Camp genre (trailer) avec poêle à gaz - 10\u201d de neige.H-736 Homme avec tracteur et remorque \u201ctrailer\u201d charroyage da bois de pulpe.Si pas de remorque, l'employeur peut en louer à un taux modéré.selon le bois transporté.H-736 Hommes avec camion et Visa américain, transport de billots, pas besoin de licence américaine.MESSAGE SPECIAL A L'INTENTION DES SANS TRAVAIL Avez-vous pensé à tirer profit de votre période de chômage en vous inscrivant à un cours de formation ?Le programme Fédéral-Pro- vincial vous offre cette opportunité.Voici las cours qui débuteront prochainement: Territoire de Ville St-Georges 1.Mécanique - homme de service (garage).2.Chauffeur de morque.camion-re- Territoire de Québec 1.Vente - confection pour dames.2.Serveuses de tables.Ces cours sont absolument gre- tuits, et les élèves dirigés par le Centre de Main-d\u2019'Oeuvre du Canada sont assistés financièrement.Vous pourrez obtenir de p'us amples renseignements en vous adressant à votre Bureau d: %:!- le St-Georges.situé au 271 \u2018ere avenue Est, tél: 228-487> =a res ray a \u201c py ea a avec souffleur d'équipement de fermes CASE Stock complet de pièces détachées \u2018$68.85 par mois VACHON réparation TEL.: 437-5397 LE GUIDE, jeudi 2 mars 1967 % Page 5 SCIES À CHAINE PIONEER Grand Carnaval de Prix ACHETEZ MAINTENANT! ECONOMISEZ! GAGNEZ DES PRIX NOMBREUX! MOTOCYCLETTES, AUTOS SPORTS, PICKUPS LEGERS, HONDA voyez Ernest Patoine Scott-Jonction TEL.: 387-5574 Dorchester Equi.Ste-Marguerite TEL.: 647-9218 J.A.Marcoux St-Elzéar TEL.: 387-2509 2 - 9 - 16 mars direction.-Même en temps de catême.combien de bons catholiques sont de détestables chrétiens.\u2014Tout de même étonnant qu'un GROS PAYS comme les Etats- Unis ne puisse pas avoir raison d'un PETIT PAYS.comme le VIETNAM.Et qu'est-ce que ça coûte ?) \u2014Le cominérage.d'après un journaliste, c'est une nouvelle rédigée à coups de langue.\u2014Gustave Le Bon a écrit: Le véritable progrès démocratique n'est pas d'abaisser l'élite au niveau de la foule, mais d'élever la foule vers l'élite.\u2014Charles Peguv a écrit cette phrase heureuse: Heureux amis qui s'aiment assez pour savoir se taire ensemble.\u2014Jamais en période scolaire.élèves n'avaient pu convoiter aussi long et aussi beau congé.\u2014Une profession qui a été dans l'air, dans le vent et même dans la tempête.en ces derniers temps, c\u2019est bien celle des professeurs.\u2014Si le feu n'a pas été mis aux poutres, c'est qu\u2019il c avait assez de foudre sans celà.\u2014Propriétaires d\u2019érablières tendez l'oreille et ayez l'oeil ouvert.\u2014Dans nos érablières, \u2018ca coule entendrons-nous dire bientôt.-Ces chutes que fait le mercure.ne lui font pas de mal mais elles font souffrir les autres.It est poète.il est joveux, ù aime ce qui est bean et lu chansen cn particulier.plus belles compositions de nos troubadours modernes.il ies fait entendre à son CABARET DU SOIR QUI PENCHE le dimanche soir.I! sappeile CGuv Maujette Faites vos réservations dès maintenant Salon du annexé à l'édifice du Restaurant du Roi Une magnifique salle de réceptions pour mariages.showers, réceptions familiales et d\u2019affaires Les Ed \u2014 \u2014 CAPACITE DE 200 PERSONNES @ Ameublement et décor de style provincial italien.@ Système d'air climatisé, @ Système d'amplification pour musique d'orgue lors de réceptions.Egalement ouvert à l'année comme salle à manger L'ouverture officielle et la bénédiction auront lieu prochainement Surveillez nos annonces - Page 6 æ !£ GUIDE, jeudi 2 Annonces \u201c8 88 088 GÈLEE ROYALE A VENDRE Les personnes qui désirent se procurer de la Gelée Royale pure et très fraiche pourront s\u2019adresser à M.THOMAS GRENIER Ste-Marie.La Gelée royale est un ex-ellent reconstituant et posse- de en même temps un gout dé licieux.M.THOMAS GRENIER Ste-Marie, Beauce, tél.387-2894.SERVICE DE LAVEUSE Réparation de \u2018laveuses, secheu- ses, automatiques ou ordinaires.Bicycles.tricveles.aussi achat.vente.échange, neuf ou usagé.Satisfaction zarantie, Estimation gratuite Soudure, Lucien Rov.317 rue St-Patrice.Ste-Marie.Bee, Tél 287-2616 Sept.ler jno OFFRE D'EMPLOI Une 1mportante compagnie recherche une jeune fille pour travail de technicienne en couture dans Ste-Marie et environs.Expé- cience non requise, bon salaire.S'adresser a: Marc Blouin, C.P.298, Beauceville-Ouest, P.Q.15 déc.jno A LOUER Logement meublé, ultra moderne.Se .a.\u2019 - ' HE À 1 Lans nos éâtres THEATRE CENTRE RECREATIF Ste-Marie, Beauce Jeu.ven.sam.2, 3, 4 mars Le meilleur ennemi couleur David\u201d Niver, Alberto Sordi aussi | La fille des tartares Yoko Tani, Rolland Lesaire Dim.mar.5, 7 mars Don juan de la côte d\u2019Azur couleur Curd Jergens, Capucine.Coccinelle aussi Sinbad contre les 7 sarrazins couleur Dan Harrison, Daniela Rocca Programme de matinée pour enfants; Samedi, le 4 mars: Le meilleur ennemi couleur et La fille des tartares couleur CINEMA PERRO East-Broughton Jeu.sam.dim.mar.9, 11, 12, 14 mars Le médecin face au problème de l\u2019avortement Confession d\u2019un medecin Barbara Frey, Paul Klinger aussi en couleurs Les amoureux du France Catherine Rouvel, Olivier Despax Palais de Justice de Saint-Joseph CONDAMNEE A PAYER, PLUS DE $500 Une industrie de couture de Saint-Beno't a été condamnée à payer $524.34, plus $50 d'amende et les frais ou.à défaut -de paiement, exécution sur les biens.pour avoir omis de faire la remise de la somme de $516.43, représentant la taxe due sur achat d'équipement.Cette sentence a été donnée par le juge Robert Vézina.CAUSE REMISE AU 10 MARS Un individu de Saint-Joseph a vu sa cause être remise au 10 mars prochain.sous les accusations suivantes: avoir laissé circuler son véhicule moteur alors qu\u2019un feu rouge était défectueux.une plaque d'immatriculation mal fixée.et d'avoir négligé de faire transport du droit de propriétaire de son véhicule moteur.NON MUNI D'UN PERMIS Pour avoir chassé le lièvre alors qu'il n'était pas muni d'un permis de chasse.un jeune homme de Vallée-Jonction, a avouu sa culpabilité et a eté condamné a payer $5 d'amende et les frais ou, à défaut de paiement, a 8 jours de prison.REGIE DES ALCOOLS Un hôtelier restaurateur de Vail- Geurges devra comparaître devant le- juge, le 10 mars prochain.sous l'accusation d'avoir vendu des boissons alcooliques à des personnes âgées de moins de 20 ans.REGIE DES ALCOOLS Un h-telier restaurateur de Ville Saint-Joseph devra comiparai- tt ee AED GED GED FHEATRE JACOB 387-2768 Ste-Marne Bee Jeu.sam.2, 4 mars Spécial en couleurs l el.Les amours sautages Elvis Presley, Hope Lange aussi en couleurs Batailles «a Bloody Beach Audie Murphy Dim.mar.jeu.sam, 5, 7, 9, VV mars Spécial en couleurs L'île des Braves Frank Sinatra, Dean Martin aussi en couleurs L\u2019empreinte de Frankenstein Peter Cushing A noter que le ler vendredi du mois il n'y aura pas de vues.EE tre devant Ja cour.le 17 mars prochain.sous l'accusation d\u2019avoir vewdu des boissons alcooliques alors qu\u2019il n'était pas muni d'un permis de la Régie des.Alcools.OMIS DE PRODUIRE SON RAPPORT Un garagiste de Sainie-Marie a été condamné à payer $25 d'amende et les frais ou.à défaut de paiement.8 jours de prison.pour avoir omis de produire son rapport d'impôt sur le revenu.Fe Décès de M René Bélanger Au Sanatorium Bégin de Ste- Germaine.Dorchester, le 20 février 1967, à l'âge de 59 ans et 8 mois, est décédé René Bélan- ger, époux de Yvonne Gobeil.II demeurait 2 Ste-Marie, Bee.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : M.et Mme Geo.Yvon Bélanger «Irène Campbell) de Lamacaga, M.Mme Bernard Bélanger (Barbara Greece) de Neufchâtel, M.Mme Jean- Pierre Jacques, (Huguette Bélan- ger) de Montréal, M.Mme Robert Allard (Lise Bélar.çer) de Giffard, M.Mme Alain Bélanger (Ghislaine Gonin) de Quebec.Ses petits-enfants, Vicky, Judith, Diane, Suzanne Bélanger.Ghislain Jacques Daniel et Carol Allard.Sa mère, Mme Josephat Dumas, ses frères et soeurs.beaux-frères et belles-soeurs : M.Mme Georges Boutin, M.Mme Roland De- mers.M.Lionel Bélanger de St- Lambert, M.Mme Noel Bélanger de Noranda.M.Mme Willie Go- bei), de Mont Brun.M.Mme Léo Perron de Brandford.M.Mme Georges Marquis de Campbridge Mass.M.Mme Roger Casgrain.Montréal.M.Mme Georges Go- beil.St-Bernard.M.Mme Raymond Dupcron.Windsor.Mills, M.Mme Armand Gobeil.Sorel, M.Mme Hilaire Gobeil Windsor Mills.M.Mme Lucien Couture, Granby M.Mme Jos Gobeil.Lau- zon.M.Mime Eddy Gobeil, Scott, M.Mme André Gobeil Montréal, son beau-pére.M.Georges Gobeil, de St-Lambert, M.Mme Marcel Deharnais, Toronto.La direction des funérailles avait été confiée à la Manson Landry et Frères de Ste-Marie.Notre journal offre à la famille si cruellement éprouvée l\u2019expression de ses sincères condoléances. Page 8 w LE GUIDE, jeudi 2 mars 1967 A.AVIS DU CHEF DE POLICE La Sûreté Municipale de la Ville de Ste-Marie désire informer les propriétaires de véhicules-automobiles de service ainsi que les rouliers publics que les permis | annuels de stationnement pour l\u2019année 1967 sont maintenant disponibles au bureau de la Sûreté Municipale.Le coût annuel d\u2019un tel permis, fixé par le règlement municipal portant le no.280.est de 85.00 pour les | résidents de la ville et de S7.50 pour les non-résidents.François Bouffard, Chef de Police 4 LA SAINT JEAN-BAPTISTE SERA CELEBREE À BEAUCEVILLE Le comité régional Aubert-Gal- conseil de la SSJB à Beauceville; lion de la Société St-Jean-Baptis- M.Denis Morin, représentant te dans la Beauce, siégeant à des corps intermédiaires à Beau- Beauceville avec des représen- ceville.tants des organismes locaux, ont amorcé la formation d\u2019un comité Les organismes locaux repré qui aura pour tâche de préparer sentés à cette première réunion les célébrations de juin prochain étaient.les conseils des deux dans cette ville.villes-soeurs, la Jeune Chambre, les Filles d'Isabelle, les dames M.Hugues Lacasse, de Beauce- 8 ren Fermières, les Chevaliers de Co- ville, a été choisi pour assumer ; eq la présidence de ce comité d\u2019or.l°Mb, l\u2019Association du Sportsman, isati i inis.ainsi, évi t, que le conseil ganisation.De plus trois adminis.2insi, évidemment, trateurs ont été nommés.ce sont: d¢ 1a Société Saint-Jean-Baptiste.M.Ls-Gàrard Simard, président Aucun détail n\u2019a encore été du comité régional de la SSJB; défini quant à l\u2019envergure des M.Serge Latulippe, président du manifestations.En plus des célé- Tere ios PRIX Voyez notre vaste choix de peinture - Nos prix sont actuellement au PLUS BAS PEINTURE 595 = MAIL MAT 595 (lère qualité) Rideaux \"Plein-Jour\" 50% de réduction DRAPERIES 20% de réduction Tapis: couleurs: bleu, vert, beige, furquoise, brun, rouge.25% de réduction Pour qualité.bas prix.satisfaction MN DPiges,, CP À M Past PEINTURES TAPIS - TUILES - PRELARTS TEL.: 387-2110 Boulevard Vachon Ste-Marie.Bce Dactylo ou Sténo Qu'y a-f-il de plus important dans un emploi ! Le travail, les locaux, le public ?Tout vous plaira dans cet emploi.Permanent avec bon salaire.Travail varié et intéressant, comprenant la réception des clients dans une compagnie bien établie offrant avantages sociaux usuels, cadre agréable.AMBIANCE JEUNE ET SYMPATHIQUE AUCUNE EXPERIENCE REQUISE Household Finance c\u2026.Adressez-vous à Lévis, Thetford-Mines, St-Georges de Beauce ou au bureau le plus près de chez-vous.2-9m.brations de la fête du 24 juin à biement au début de mars.tants des divers organismes lo- Beauceville, il a été mentionné Le 24 juin marque la fête de caux, réunis sur l'invitation du la possibilité de tenir une expo- tous les Canadiens-français et, comité régional de la SSJB dans sition industrielle régionale, d\u2019u- tous, nous devons nous entr\u2019aider la Beauce.ne exposition du livre, de pein- pour obtenir le meilleur succès De plus en plus, nous devons ture et de sculpture, ainsi que possible de ces manifestations.tendre vers cette idée que la fête des cérémonies et manifestations Ainsi s'est exprimé, à Beauce- nationale doit devenir celle de au Centre culturel et récréatif, ville, le président général de la tous les Canadiens-francais et mais tous ces sujets demeureront Société Saint - Jean - Baptiste de que ces derniers doivent s\u2019en- à l\u2019ordre du jour de la prochai- Québec, M.Guy Lefebvre, lors tr\u2019aider pour obtenir le plus ne réunion qui aura Heu proba- d\u2019une assemblée des représen- grand succès possible.J.-L.RANGOURT CHAUSSURES 39, Notre-Dame, Ste-Marie Bce Tél: 387-6100 POUR HOMMES, DAMES ET ENFANTS Nous avons maintenant un frès beau choix de souliers espagnols etifaliens Pour Pâques, Madame CHOISISSEZ VOTRE ENSEMBLE Bourse et souliers dès maintenant - Nouveaux talons carrés, cubains ef bas Pour MESSIEURS et GARCONS choix considérable de souliers de foiletie ou sport (lacés ou loafer) Pour ENFANTS, souliers cuir verni, suéde ou cuir à prix imbaffable En spécial cette semaine: BOTTES en VYNIL pour DAMES $\u20ac).99 et fillettes, rég, $4.99 SPECIAL TEL.: 387-2600 1E-C4a .> {Coté Radio Service Enr.> $ ON: BIA MARIE SS BANDE COMPLETE FM 323 Rue du Collège - 5 CANAUX T V Ste-Marie, Bce Prestone à Nous posons les clus sur les pneu: Piéces et accessoires d\u2019automobiles pneus, batteries, etc.Gaz et remorquage jour et nuit Ste-Marie, Beauce, Procurez-vous vos pneus d'hiver, batteries où | prix défiant toute concurrence.Nous offrons la meilleure garantie Avant d'acheter, voyez : Garage Thuribe Turcotte Tél.387-2277 A la Parade de Modes de la maison A SETLAKWE LIEE Cette photo nous montre de gauche a droite quelques-uns des mannequins qui ont pris part a cette Grande Revue Giguere, Mlle Gemma Blais, Mme Frank Boudreau, M.de Modes, qui a remporté un grand succès, ce sont dé Ovide Turmel, Mlle Pierrette Vallée et Mme Harry Pope.PRESENTATION DE MODES PRINTANIERES, PAR LE MAGASIN SETLAKWE Mercredi, le 22 février, Centre Récréatif de ste-Marie, Bce était présentée une magnifique parade de modes, par la maison Setlakwe de Ste-Marie.Cette parade de modes était au profit des Filles d'Isabelle, cercle Mgr.Audet.qui méritent des félicitations pour avoir organisé une soirée des mieux réussie.La maison SETLAKWE nous a fait admirer des ensembles de toutes sortes, soit en vêtements sports, costumes de bain, ensembles de toilette, robes estivales, chaussures, fourrures etc.Les dames et demoiselles qui faisaient la présentation de ces Le mafs \u201cSalon du Roi\u201d et Ouverture du nouveau \u201cSALON du ROI\u201d M.Roméo Ferland, propriétaire du Restaurant du Roi de Ste-Marie est heureux d'annoncer l\u2019ouverture du nouveau \u201cSalon du Roi\u201d, son restaurant.Cette magnifique salle à l\u2019ameublement et au décor de style provincial italien pourra recevoir 200 personnes.Les plafonds élevés donnent une impression de grandeur royale, tout en laissant sentir une note de chaude intimité.L\u2019arrière de la salle donne une magnifique vue sur la rivière Chaudière, par d'immenses couvrent toute la longueur de la salle.Tout l'édifice est pourvu d\u2019un système d\u2019air climatisé des plus modernes.Le hall d'entrée est élégamment concu et donne un accès facile à l'établissement tout en annonçant une salle richement et dignement aménagée.Ce nouveau salon a été spécialement conçu pour l'organisation de réceptions de noces, anniversaires de mariages ou toute autre activité d\u2019aspect social.La population sera ravie de cette nouvelle initiative de M.Roméo Ferland, qui n\u2019a rien ménagé pour répondre aux désirs les plus exigeants.sera ouvert au public à compter de toutes les personnes qui aimeraient à venir admirer les lieux seront les bienvenues à compter de cette date.Le nouveau local sera egalement en opération en dehors des soirées organisées, pour le service de restaurant.Qu'on se le dise, c'est un rendez-vous au nouveau \u201cSalon du Roi\u201d, la salle la mieux aménagée de la région.Tous les appartements de l'édifice seront ouverts au public durant la journée de dimanche le 12 mars.fenêtres panoramiques qui annexé à l'édifice de dimanche, le 12 gauche à droite: Mlle Pauline Giguère, Mme Léandre modes, n'ont rien à envier aux mannequins professionnels et se sont exhibés avec toute la grâce et l\u2019élégance qu\u2019on pouvait désirer.Parmi ceux et celles qui nous ont fait admirer les dernières nouveautés du magasin SETLAK- WE, mentionnons: Mlles Pierret- te Vallée, Gemma Blais, Pauline Giguere, Mmes Harry Pope, Frank Boudreau, Léandre Gi- guère.Pour les messieurs: MM.Clément Bourgualt et M.O.Tur- mel.Pour les enfants: Mlles Ma- ryse Labonté, Sonya Karsh ainsi que Jean-Bruno Gamache et Brigitte Gosselin, nous ont fait admirer toute l'élégance de la mode enfantine pour la prochaine saison.Les décors étaient merveilleux, et l'ambiance était des plus agréable, agrémentée de la douce musique d\u2019orgue exécutée par M.Jean-Guy Du- fresne, maître en cet art.Mme Céline Lacroix-Thibaudeau (fleuriste) était la commentatrice, tâche dont elle s\u2019est acquittée avec brio.La maison SETLAK- WE peut satisfaire la femme et le monsieur qui se veut à la page, en fait de modes, et peut vous offrir aussi des vêtements pour enfants, dans ce qu\u2019il y a de plus nouveau.Félicitations à tous, pour ce magnifique succes.Remerciements Merci au nom de toutes les Filles d'Isabelle, du Cercle Mgr.Audet et à la MAISON SET- LAKWE, pour la magnifique parade de modes, présentée la semaine dernière au Centre Récréatif de Ste-Marie.Elle a été un magnifique succès et appréciée de toute l'assistance.Il y aura prochainement vente de PRO- veu - Grand fournoi régional de TROPHEE VACHON INC.C'est dimanche le 5 mars prochain, qu\u2019aura lieu a l'aréna de Saint-Damien, de Bellechasse, le tournoi régional de hockey \u201cPee- Wee\u201d pour le championnat de la rive-sud et l'obtention du trophée \u201cVachon\u201d Inc.de Villa Sainte-Marie, de Beauce.Cetie compétition d'un jour qui débutera à 11 heures de l\u2019a vant-midi pour se terminer dans Ja soirée, est divisée en deux catégories soient \u201cB et C\u201d.Les trophées individuels dans chacune des classes au nombre d\u2019une trentaine sont commandités par la Laiterie Turmel, de Ville Sainte-Marie; O\u2019Frigidaire Alimentation, le Lac-Etchemin; puis Québec Téléphone, de Ville Ste Marie.Vingt deux équipes du Québec Métropolitain, puis des comtés de Lévis, Beauce, Dorchester, Portneuf et Bellechasse, participeront à cette journée sportive organisée par le circuit régional de hockey \u201cLabatt Dorchester- Bellechasse\u201d que dirige M.Paul- Henri Drouin, de Ville Sainte- Marie, et dont le secrétaire est M.Richard Jacques de Ville Ste- Marie.Il y aura mise au jeu officielle par M.Benoit Vachon, de Ville Sainte-Marie, qui sera accompagné de MM.Marc Nadeau, de Lac-Etchemin; André et Denis Turmel, puis Bertrand Ma- heux, ne Ville Sainte-Marie.A cette occasion on rendra hommage à M.Mike Griffin, l\u2019un des pionniers du hockey Pee- Wee dans le Québec et responsable de l\u2019équipe des Castors de Québec, qui seront présents à cette compétition en tant que invités d'honneur.Un magnifique trophée sera remis à l\u2019équipe des Castors par l\u2019entremise de M.Paul-Henri Drouin, de Ville Sainte-Marie.Les joueurs éligibles à cette (Suite à la page 11) DUITS DE CHEZ NOUS au profit des Filles d'Isabelle.Merci à toute la population pour l\u2019encouragement qu'elle nous a donné.A.Jacques.LE GUIDE, jeudi 2 mars 1967 % Page 9 Page 10 % LE GUIDE, jeudi 2 mars 1867 COIN de SCOTT NOS MALADES Prompt rétablissement à Mme Joseph Brochu qui a fait un stage à l'Hôtel-Dieu de Lévis.A M.P.E.Pelchat qui a passé quelques temps à l'Hôtel-Dieu de Québec.A M.Lévi Brochu barbier présentement à l'Hôtel-Dieu de Lé- vis.A Mme -Laurette Doyon de- Quis.plusieurs jours a l\u2019Hôtel- Dieu de Lévis.SOIREE RECREATIVE Les membres du cercle des Fermières on organisé une soirée *écréative pour aider à l'amélioration du salon mortuaire.Invitation à tous de collaborer en offrant un petit cadeau et en y assistant le vendredi soir le 17 mars.COURONNEMENT DE LORRAINE lére Bon voyage de la part de leurs parents et amis à M.et Mme Paul Bernatchez du Lac Frontière et M.Narcisse Drouin de Scott partis pour le Floride la £emaine dernière.\u2014 fee Une annonce dans votre journal assure le succès de votre De e gauche à à droite : M.Hector Cyr.directeur; Gaétane Blais.Mtendant, M.Patrick Berthiaure.directeur; M.+ .lère, Reine 1966; Gonzague Gilbert, président du Festi- Festival personnifié par André Drouin.A l\u2019avant-plan : entreprise.val '67; Sa Majesté Lorraine lere, Reine 1967; M.Lionel Dany Lehoux et Serge Berthiaume.° ° ¢ \u2018imb attable Chevrolet! La Chevrolet a toujours donné l'exemple de la oualité technique, de la fabrication soignée, du luxe des aménaterients, Ce l'élégance (pour ne citer que celz' CUg@3E tt get UB 5.88 eR A Vie li.CoE ue 2 2°.- sr-mande à 41202074 en fait la Chevrolet tient la tête depuis si longtemps que nous oublions parfois de parter de ses qualités les plus éminentes.pes Les .=» Ps 3 PU EU LT 1 2 ve ; S.à) z pe GARANTIE CHEVROLET 1967 Garantie de 24 mois, 24,000 milles de toute la voiture.© Garanti de 5 ans 50,000 milles du groupe motopropulseur.Garantie de 5 ans 50,000 milles de la direction, de la suspension-(avant et arrière) ct des roues.TTF ta Te pment ver 6G aunsilter le concession na cs 4 besrobet.CEE 52e , Solu Rp 1 4 et té, Ce Lutin \"Let +.au « Commande vitesce Cru 5 as 7 _\u2014\u2014\"\u2014\u2014= uma nee res = ww =n L'imbattable qualité de la Chevrolet se manifeste au moins de six façons.Premièrement.par un choix de 17 modèles: sedans.coupés.décapotables, hardtops à deux et quatre portes, station-wagons ct fastback.Deuxiemement, par un choix incomparable de 16 groupes moteurs constitués de 6-cylindres ou de V8 et de boîtes de vitesses ou de transmissions automatiques.Troisiémement.par le luxe et la spa- viosité de l'intérieur.Quatrièmement, par la qualité la plus avantageuse pour le prix.du fait bien sûr de la valeur de revente Pourquoi se toujours élevée, de la carrosserie signée contenter Fisher, mais aussi de aéspositifs tels que de moins?C\u2019est sûr, l\u2019imbattable Chevrelet vous donne un sentiment de sûreté.les profilés de bas de caisse lavés et séchés.Cinquièmement, par Je choix sans pareil d'équipement de performances, de commodité, de confort.Sixièmement, par le style .L'imbattable Ches rolet n'est-elle pas une innovatrice incontestée avec ses lignes élégantes, su grille massive.a sa silhouette surbaissée ?La Chevrolet est imbattable.Vendeur autarisé Cherralet a Sto-Marie.Beauer DROUIN & FR ERES Auto Ltée Sie-Marie-de-Beauce Ne manqu\u201dz pag de \u201cegarder \u2018\u2018Tous pour un'' tous les lundis soir & 9 h 30 sur le réseau complet de Radio-Canada.x= Tél.: 387-5160 an © \u2014\u2014\u2014 we * r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 re © a \u2014\u2014 a \u2014\u2014 | ated en > 2 \u2014\u2014\u2014vurnme famine ue.= \u2014\u2014\u2014 = = aus \u2014 = 2202 etre a 2227722 \u2014\u2014 an Ae Geer Sh \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ® Rénovation - M.PATRICE BERJDOIN PROPRIETAIRE l'Hôtel Victoria de Ste-Marie est heureux d'annoncer a la population que des travaux de rénovation sont actuellement en cours à son établissement.De nombreux murs ont été enlevés pour céder la place à de magnifiques portes-accordéons en finition de bois.Le décor est maîntenant enrichi par des murs à la finition de bois naturel accompagnés de magnifiques draperies.Vous y frouverez une ambiance des plus agréable dans un décor de bon goûf : Surveillez netre ouverture prochaine.| Une salle pour fout genre de réception sera aménagée.LH i CLUB DE SKI DE BEAUCE INC.Vallée-Jonction, CHRONIQUE DE SKI Samedi dernier, i! y avait réellement fête pour les enfants, au Club de Ski de Brauce.C'est en très grand nombres qu\u2019ils avaient répondu à l'invitation dé fa Maison Ant.Labbé Inc, a s'inscrire aux concours alpins organisés pour eux par le Club de Ski de Bee.Soixante et trois jeunes ont bravé une température extréme- ment froide pour se livrer une chaude lutte pour l'obtention des trophées offerts rar ANT.LAB- BE INC.Afin d'equilibrer quelque peu leur capacité, iis étaient divisés en trois groupes.soit, de 4 à 8 ans, de 9 à 12 ans et de 13 à 18 ans.Chez les plus vieux.les trophées \u201cBuick\u201d et \u201cBeaumont\u201d ont été remportes par Elaine Bis- son, pour le slalum:; Lise Bourque pour la descente, Patrick Parent.slalom et Pierr= Labbé, descente.Dans la section juvénile.ce sont Josée Parent, Louise Jacob.René Lessard et Deis Drown qui se méritèrent les trophées \u201cPontiac\u201d et \u201cBeaumont.Chaz les midgets, Louise Fontaine et Jacques Lab- bé se divisèren\u2018 :es honneurs.Le plus jeune des inscrits n\u2019avait que 4 ans, il s 2 Zit du jeune Eric Karch de Ste-Mari : que nous Félicitons pour son courage.Au terme de cv» competitions, M.Valérien Ci-che,, *résorier de \u2018a Maison ANT LABEE INC.présenta tous les trophées uux vainqueurs.On procèda ensuite à la remise d\u2019un prix de participation à tous les can\u2018uvr=1-< el tous regagneérent i Uv «omicile bien satisfaits de sui ournée.Au nom de tous les enfauts.nuus re- mercivns sincèremert le généreux commanditiitr.l2s parents qui ont assist: -* tous ceux et celles qui ont tvü.a tie pour la réussite de ce\u2018te ;'urnée.Maintenant, : i.» enfants el ies membres séniors dans la force de l\u2019âge ont eu leurs concours: il reste que les plus âgés (les vétérans) ne se sont point encore fait valoir.Cependant, ils auront la chance de leur vie.dimanche prochain le 5 mars à 10.30 du matin.Pour ce faire.on les invite tous à s'inscrire avant 10.00 AM.le 5 mars à un concours al- pin spécialement organisé pour eux.Il y aura.à l'enjeu deux trophées qui seront décerrés aux gagnants du combiné, chez les dames et chez les hommes.Même si pour la majorité, ils ont perdu de leur charme, nous vous invitons quant même à venir les admirer.Club de Ski de Beauce Inc.LE GUIDE, jeudi 2 mars 1967 #% Page 17 MTN Ti TN TL NG a Th ™ 2e = Te Na TN TN TN REMERCIEMENTS M.Francois Bouffard ct les membres de sa famille tiennent à reniercier sincèrement \"lors du décès de M.ALBERT BOUFFARD de Ste-Hénédine, Dorchester 18 février 1967 pe GRAND TOURNOI.(Suite de la page 9 compét'tion sport.ve devront e- tre nés après le ler janvier 1954 et les baptistéres sont obligatoires.Le responsable de d\u2019inscription est M.Rock Gigue- re, de Lac-Etchemin.Chacune des rencontres est un dix minutes chronométrés à l'exception de chacune des finales qui seront de guinze minut~s, La grarde finale des deux catégories sera de vingt minutes chrorométrés.Les officie's de la Q AHA.seront au travail pour chacune des rencontres.Au t'rage au hasard pour déterminer 'es rercontres la cédule de la journée est la suivante: CATEGORIE \"B\u201d 1T.h.OC am: Saint-Léon de Standon vs St- Raphael.11 hk.30 am: Saint-Joseph vs Scott-Jonction.12 h.07 p.m.: Sainte-Rose vs Pintendre.( / / / $ toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie / ( 12 h.30 p.m.: Sainte-Hénédine vs rie, 1 h.00 p.m.: Sainte-Margue:ite v= Charny 1 h.30 p.m.: Saint-Prosper vs Saint-Anselme, 2 h.00 p.m.: Saint-Isidore vs 2 h.30 p.m.: Frampton vs Saint-Zacharie.3 h.06 p.m.: Lac-Etchemin vs Sainte-Claire.Une rencontre éliminatoire sera jouée à 3 h.30 entre les gagnants des séries Saint-Léon ou Saint-Raphael contre ceux de Ste- Marguerite ou Charny.CLASSE \u201cB\u201d: 4 h.09 p.m-: Les Citadelles v- Ville ger.4 h.30 p.m.: Les Aiglons de Levis v- Pont- Rouge.Dans la soirée on jouera ies rencontres quart de finale, se- mie finale et les grandes finales.à compter de 6 heures et demie.Sainte-Ma- Honfleur Dub-r- AU \"SALON DE QUILLES\u201d STE-MARIE \u2014 Cete photo fut prise samedi après-midi dernier.au Salon «2 Quilles Ste-Marie à l'issue d'une rencontre entre une équipe de Thetford-Mines.qui Visitait notre équipe locale Le Ste-Marie a remporté la victoire.Il y a trois semainss, l'équipe de Ste-Marie a également défait le Thetferd.dans une de leurs salles.La lère rungée nous montre l'équipe de Thetford et à l'arrière.l'équipe locale.Pourquoi chercher des prix sur mars?Venez à la Pharmacie.il y en a.en mars PRIX EN VIGUEUR DURANT LE MOIS DE MARS ASPERGUM (36) Notre prix 0.99 © PASTILLES Formule 44 (20) 1.25 0.99 PREPARATION H SUPPO.(12) 1.49 1,19 LA VORIS (23 oz.) 1.49 1.19 OZONOL (1 04.) 035 0.69 REDOXON VITAMINE C 100mg.(100) 1.50 0.99 BROMO SELTZER enveloppes 0.10 5 pr 0.25 \"CREME RINSE Alberto VO3 \u201cBIO-MAGIC GEL coiffant POUDRE Z.B.T.12!: GANTS PLAYTEX Loving gloves TEINTURE ROUX Fanci-Fone ICED COLOGNE YARDLEY 6° REDI-SPRAY FIXATIF POUR LES CHEVEUX Oz.Notre priv 0.69 3.6 07.0.85 | oz.150 1.19 0.89 0.69 1.49 1,19 | 1.50 1.19 | ; 07.2.50 1,49 ; Il oz.2 pour 1.25 Commandez par téléphone - par la livraison - Pharmacies Dr Jacques La Rocque Enr.Ordonnances médicales Cadeaux - TELEPHONES: 387-5471 \u2014 387-5474 \u2014 ZEnith 96690 (aucun frais d'appel) \u201cInutile de chercher bien loin, vous t\u2018ouverez tout ce.qu'il vous taut chez le pharmacien\u201d - Cosmétiques - par la poste - ou mieux VENEZ aux Produits Rexall Livraison gratuite dans un rayon de 15 milles VILLE SAINTE-MARIE (BEAUCE) - Chocolats Laura Secord _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20142 Page 12 & LE GUIDE, jeudi 2 mars 1967 Résultais des concours alpins pour les membres séniors du Club de Ski de Beauce Inc.DESCENTES DES DAMES: 3\u2014Louise Lessard 315 Secondes 4\u2014Jeannine Poulin 32.9 1\u2014Louise Lessard 21.2 5\u2014Francine Bourque 41.8 2\u2014Raymonde Lessard 21.3 Ginette Giguere disqualfiée 3\u2014Jeannine Poulin 222 SLALOM DES HOMMES: 4\u2014Francine Bourque 225 1\u2014Jean-Paul Nadeau 25.7 5\u2014Géraldine Lessard 22.7 2\u2014Pieire Doyon 26.9 6\u2014Ginette Giguere 23.4 3\u2014Régent Turgeon 27.1 DECENTES DES HOMMES: 4\u2014Camil! Jacob 27.7 1\u2014Régen: T'urgeon 19.5.5\u2014Raymond M.Fontaine 28.8 2\u2014Roger Doyon 20.5 6\u2014Clément Labbé 29.8 3\u2014Pierre Doyon 20.6 6\u2014Clément Lessard 29.8 3\u2014Marc C.Labbé 20.6 8\u2014Gaston Fontaine 32.0 5\u2014Clément Lessard 20.7 9\u2014Luc Jacob 32.1 6\u2014Jean-Paul Nadeau 20.8 10\u2014Denis Gilbert 35.8 6\u2014Micne! Doyon 20.8 11\u2014Maic C.Labbé 43.3 8\u2014Camil Jacob 210 12\u2014Claude Lessard 47.5 9\u2014Raymond M.Fontaine 214 Victor Jacob disqualifié 9\u2014Yvon Nadeau 21.4 Roger Doyon disqualifié 11\u2014Clément Labbé 215 Yvon Nadeau disqualifié 11\u2014Denis Nadeau 21.5 Denis Nadeau disqualifié 13\u2014Victor Jacob 21.6 Henri-Paul Laberge disqualifié id4\u2014Michel Lessard 218 Michel Doyon disqualifié 15\u2014Claude Lessard 21.9 OFFICIELS: 16\u2014Luc Jacob 22.0 Commanditaire.Maurice Le- 17\u2014Henri-Paul Laberge 23.1 gendre Inc.Traceurs.Emmanuel 18\u2014Gaston Fontaine 23.4 Laliberté, Patrick Parent: Dé- 19\u2014Denis Gilbert 24.2 part.Gédéon Drouin: Chronomé- 20\u2014Laurent Nadeau 429 treurs, Georges A.Nadeau.Gé- SLALOM DES DAMES: déon Drouin: Secrétaire.Via- 1-\u2014Raymonde Lessard 276 eur Lambert: Dossarts.Thérèse 2\u2014Géraldim: Lessard 299 Parent: Contrôleurs.Gilbert THEATRE CENTRE RECREATIF STE-MARIE.BEAUCE DIVTANCHE - MARDI 5 - - d MARS 2 ven 23 LR Pra { CLIMATISEES * 7\" \u2014 AUSSI \u2014 LA Bh Eu (Es À MOR 7/ pot \u2014 02 GORDON Cie 5 PROGRAMME POUR LES ENFANTS Samedi, le 18 mars à 1 hre 30 p.m.\u201cLE CORSAIRE DE LA REINE\" en couleurs AUSSI CARTOONS Mailhot.trouilleur.St-Bernard NAISSANCE M.et Mme Liboire Lefebvre (Normande Gagné) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils né le 17 décembre à l'hôpital Jeffrey Hale's, Baptisé le 30 décembre sous les noms de Joseph-Jean-Conrad.Parrain et marraine M.et Mme Conrad Talbot oncle et tante.porteuse Mme Jean Lefebvre Henri Choquette: Jules Parent.Votre personnalité votre chic avec cet ensemble d'importation française LA BOUTIQUE FRANCAISE Tél.: 387-2601 - BEAUCE Ste-Marie Pa- grand-mère de l'enfant.REUNION DES FERMIERES Le premier lundi du mois c'est régulièrement la réunion des Fermières.Malgré le froid excessif une quarantaine de dames étaient présentes.Après la formule habituelle, tour d'appel.concours: biscuit à la melasse et tapis tressé, lecthre.recette et prix de présence.M.Adrien Cliche de Vallée-Jonction repre- sentant de la Société des Aiti- sans a remis à M.Joseph Nap.Fillion un chèque de $1090.00.Merci à cette coopérative d'\u2019assurance qui a pensé à faire be- néficier de ses revenus un personnel actif mais souvent ou- \"blié.Plusieurs en ont profité pour poser des questions qui pouvaient leur paraître obscures à toutes M.Cliche a donné réponse satisfaisante.INCENDIES Le début de février est déjà marqué par deux incendies 2a St-Bernard.Un premier à un poulailler chez M.René Nadeau, les flammes s\u2019étant déclarées au troisième étage, les dommages par l'eau sont assez considérables.Heureusement avec des souffleuses à neige et des Camions citerne des paroisses avoisinantes on réussit à éteindre l'élément destructeur.T1 n'y avait pas de poulet au moment de l'incendie et l\u2019on procédait au ménage.Samedi le 1! au début d\u2019une grosse tempête un autre feu se déclarait au moulin à scie chez Clermont Giroux.La force du vent et !e froid excessif n'\u2019aidant pas l'action des pompiers, ce fut une destruction complète.Dans les deux cas la cause de l'incendie reste inconnue.LLC TET TOC OCCT LL RITE CEL bs À SN F MET TER ACCC CCE NE EE SON NE NUN SN NON NS Se SN Nouveau service 9219.Avenue du Palais Telephone : 432-5353 - RRARERININNERE AIR ÈS RAMRD 2 KIAREANNWNNE RME RNK Id Au Berceau Bleu Nous gardens les bébés naissants jusqu\u2019à 8 mois.Mile Isabelle Cliche, P.D.L.Puéricultrice Diplômée Licenciée Saint-Joseph, Beauce ¥ ERED INRN, Te TR TN TNS NT TS TT Te TTR TS Te TR TI TY TN TN DN TN TTT, ( ¢ , Nous vous accordons un rabais appréciable , | 7 sur vos achats: Bagues do flunçaill.- £ ç / Montres 59°; Érucele!s de monte SU ; / CHapole:s 597 - Bijoux 43 m 59% $ ; Verre taillé 25\u2018; - Argemirus 237 { ; Plumes PARKER 235 « ; Coutellerie 257: - Brigres- 27 y ?» \u201cLA S'JCUIERIE RENE MARÇOUX\u201d ; ; .È AK HJ { IMPOULTATELUR 4 / 265 de la Couronne - Tei: £23.2722 - Québec, P.Q.\u20ac j En haut de °+ Fao el: Soucy i \u2026 ) Ta Tee Se Te TNL TNL TN RNG NTT Nee Restaurant du Roi En.Ste-Marie, Beauce on offre maintenant Les délicieuses PIZZAS italiennes Tout le matériel nécessaire à {a préparation de ce SUCCULENT MET ITALIEN est maintenant installe Venez vous délecter au Restaurant du Roi Enr.ROMEO FERLAND, prop.Ste-Marie, Beauce l\u2019endroit où le menu est des plus rarié et la cuisine impeccable.ESSAYEZ NOS SPECIALITES ee ra Gup\u2014 -r ir A thar ve DE « Tél.: 387-6611 | MLLE NICOLE FAUCHER DE STE-MARIE QUAND L'INSTITUT FAMILIAL MENE AUX TELECOMMUNICATIONS Vêtue d'un élégant trois-pièces de tricot brun-beige, Mlle Nicole Faucher, directrice de l\u2019instruction aux clients de Québec- Téléphone à Rimouski, nous a aimablement reçue à son bureau, avenue de la cathédrale.Nous venions d'assister à une démoas- tration de l\u2019OPERATION \u201ccom: mert ut'!iser l\u2019interurbain automatique le 5 mais\u201d par ure des conseilléres itinérantes de l\u2019ins- iruction aux c'ients formées par Ml'e Faucher.pendant deux se.DE LA FAIM DANS LE MONDE ® Dep'iis quelques années.on parle de la faim dans le monde el des voyages interplanêtaires.Comment comprendre que des pays soi-disant riches dépensent des millions pour aller à la lune et même sur d'aures planètes plus éloignées alors que des milliers d'êtres humains et tout particulièrement des enfants, meurent de faim dans certaines partie du monde: celà ne va- t-il pas à l\u2019encontre d'un passage d l\u2019Evangile qui dit: \u2018Voyez les oiseaux du ciel, ils ne sèment pas, ne récoltent pas et cependant Dieu pourvoit à leur subistance; comment comprendre que: des êtres humains qui sont les enfants de Dieu, quelle que so\u2019.leur croyance, meurent de faim.Nous sommes nés sur la terr pour y vivre et y mourir.pour quoi alors dépenser des millio:-s pour aller vers d'autres plané\u2018.- inacessibles plutôt que de prci«rer du travail et de la nourrit \u201dc aux peuples qui en ont besoin, 1} \u20181: cependant admettre qu'il y à déjà eu de la famine dans !e monde et cela peut fort bien se produire de nos jours et il serait très facile pour Dieu de l'envoyer.Il n'a qu'à se servir des éléments dont I est le Maît:e absolu.tels la pluic.la neige, la grêle.la sècheres- se, sans compter les insectes et les maiadies qui s\u2019attaquent aux craminées et à tout ce que la terre pcut produire pour nourrir l\u2019hemmes et les animaux et celà durs le monde entier.Voyez le résultat.si la terre ne produisait plus, il n'y aurait certainement plus de grève de salaire et les hommes et les animaux creveraient de faim et des militers de personnes mour- vaient comme celà s'est vu en France, i! y a environ un siécic et comme celà se voit de nos jours dans certaines parties du monde.A Jules Verne a piedit que l'homme se rendra sur la lune, mais il a douté du succès de cette entreprise vour le moins audacieuse.Je crois néanmoins que 'homme sy rendra un jour ou l'autre, mais reviendra-t-il vers la terre; ça laisse à désirer; quoi qu'il \u20ac: soit, c\u2019est vrai que le LA CROIX-ROUGE TOUJOURS PRÊTE À AIDER prophète Elie est monté au ciel en corps et en âme sur un char de feu (crovez-le ou non) et qu'\u2019a- vaut la fi ndu monde il devra revenir sur terre; peut-être fera- t-il un arrêt sur la lune pour prerdre à son bord les orgueilleux astronautes pour les ramener sur la terre; mais une chose certaine c'est qu'à mon avis.jamais au grand jamais l'homme se rendra sur d'autres planètes qui sont à des millions de lieues de la terre.car Dieu confondra leur orgueil.Alfredo GREGOIRE maines de cours intensits.Diplo mée de l'Institut Familial.de Ste- Marie de Beauce, où elle naquit.Mlle Faucher réside en notre ville depuis six mois, après un séjour d\u2019un an à Sainte-Anne \u2018des Monts où elle fut téléphonis- te-chef.Depuis son arrivée à Ri- mouski, par ses fonctions, elle voyage souvent en avion pour visiter les principales villes sur les deux rives du Saint-Laurent où Québec-Téléphone a des bureaux.Mais ironie du sort.c'est à Québec-Téléphone que jeus mon baptême de l'air même si j'ai passé trois années dans la Royal Air Force, comme technicienne en radar et télécommu- nicetion.Pas même pendant vos -acances?Je préférais alors me rendie dans ma famille.Mle Faucher, polie et grande brunet- t~.s\u2019est initiée aux techniques des télécommunications, à Clinton.Ont.puis a servi, sous l'é- t'quette de la R C A F, au Lac S -Touis.près de Montréal, à l'ure drs bases les mieux équipées, et à Scenneterre avant de retourner à la vie civile.en 1953.Ses impressions sur la région LE GUIDE, jeudi 2 mars 1967 w Page 13 Pour tous vos besoins d\u2019accessoires et Tél.: 387-5064 Aussi : i | - Ste-Marie, Bce Vente, location et réparation.Machines à écrire Royal et à additionne: Victor Vaste choix - Prix raisonnables Royaume Musical - Disques - Guitares Orgues et tous autres instruments ameublements de bureau, voyez: (.Giguere Enr.2 anges 2e \u2014 ler sept.= baslaurentienne?C\u2019est agréable de vivre ici.Je me suis adaptée rapidement à Rimouski.Mlle Faucher trouve joie et bonheur dans un travail bien fait L'ambiance du Centre des Télécoin- munications de Rimouski favorise aussi l'accomplissement des tâches qu'exige le métier, à tous \u2018es palie.s.Les jeunes filles sont charmantes, besogneuses, ponctuelles.Et le travail de la femme mariée?Croyez-le ou non mais leur sens social et des responsabilités est aussi aizu que ce'ui de leurs consoeurs ccabatn res, Ft aussi efficaces au travail nd me si ches ont dy jeurc: er fants.Sportive.Mlle Faucnher ?Le curling me plait et me dé tend.Ma tâche est absorbante.Et on le comprend d\u2019autant plus que notre interlocutrice a le souci de la perfection en tout.Je dois voyager fréquemment d'un bu reau à l'autre.Apres le travail, je suis heureuse dans le caime de mon appartement.J'ai besoin de détente Un peu de musique, de lecture, de télévision.1! faut voir aux toilettes.Et j'adore cui siner.Une gourmande ou un gourmet?Les deux! Et je compte bien me régaler des mets de nombreux pays.à L'EXPO 67.Glidden DEPOSIT.AIRES L.P.LACROIX ENR.MARCHAND GENERAL STE-MARIE , CO.BEAUCE, P.Q.HANDY $te-Marie Beuauce ' DUFOUR & LAPOINTE INC.TEL: 3 PRODUITS DU QUEBEC ANDY 387-5222 Page 14 æ LE GUIDE, jeudi 2 mars 1967 Ouverture de l'hôpital vétérinaire de Lévis Enr.Cet.m:u:2.pour petits animaux es\u201c u: édifice spacieux muni de salles d'examens d'un départemert de chirurgie.de laboratoire, de radiographie, de pharmacie, d'une salle spécialement affectée a la tonte et à la toilette des chiens et chats et d\u2019un chenil pouvant recevoir plus de 60 bêtes à la fois.Ce chenil est divisé en 3 salles séparées, munies d'un bon système de ventilation et dotées chacune d\u2019un cour d'exerecice pour les bêtes hospitalisées ou pensionnées.Un quatrième chenil très bien isolé des trois autres.recevra les chiens et chats souffrant de maladies contagieuses.Un vaste terrain de statienne- ment a étèà aménagé pour l'usage des clients.Les Docteurs Russel Gizuère et Édouard Roy médecins vétérinaires désireux d'offrir à leur clientèle les meilleurs soins, ont retenu les services de M.Gérard Garneau, spécialiste de la coiffure pour chiens.Monsieur Garneau a reçu sa formation dans un des meilleurs centres de beauté et de coiffure pour chiens 3 Montreal.Eu plus d'offrir tous les services médicaux.l'Hôpital Vétérinaire de Lévis Enr.accueillera votre chien ou votre chat en pension, chaque fois qu'il vous sera agréable de le confier.Notre journal se réjouit de l'établissement de ce nouveau service devenu nécessaire.LE PURIFICATEUR ELECTRONIQUE A REVOLUTIONNE L'AERATION Un appart; qui remporte dans votre pays un succès grandissant et qu'or pourra voir au Salon de la Maison Moderne.du ler au 6 mars, c\u2019est le purificateur d'air électronique.Ce pu- VICTORIN VALLEE Kanpariton de laveuses autor:atiques e: sécheuses Réfrtgérateurs domestique et commercial 5 ANS D'EXPERIENCE s>us avez besoin de ses services.appelez 387-2487 ensemble Le sensationnel _\u2014_\u2014_\u2014, En vedette à la Seigneurie Ste-Marie \u201cLes Mélomanes\u201d Les vendredis - samedis - dimanches après-midi ei dimanches soirs Une bouteille de champagne est attribuée chaque dimanche soir 1966 1966 Pont ia£, Laurentien, Voitures d'occasions en excellente condition 3 pures, ¢ cyl aut.radio Chevrolet Bel Air, 4 p.& ovl aut.radio 1965 P.antiac Parisienne, cor &, au\u2018.radio, P.S.P.B.1965 Pontiac Parisienne, & =.1 n.+ t.aut\u2026 radio.P5 PB.1963 Pont.ac Laurentien., = nortes, 6 cyl.aut.radio 1965 Buck Le Sabre, 4 p.I.t., aut.radio.PS.PE 1965 Portiac Parisienne, 4 portes, sedan.8.aut.radio 196° [fer=or Custom.2 portes, sedan, 8.aut.1965 For: Custom, 2 portes.sedan, 8 aut.1964 F'rtiac Parisienne 2 portes bh.\u2018 & cul ans 1962 Merciry Monterey, o:stom.2 pertes.h t.$, ut.radio 1962 Bu :« Electra 225, = #2.t aut radi.PS.PB 1962 Acician Beaumort.onu.À evil.aut.cade 1962 Voisswazen Delux-, « portes, radio 1962 Pont:ac St.Chief, + ¢ St.acon, \u20ac ex! radin 1961 Thurderkbird, 2 pertes.h.t.tou: équipee 1951 Vauxhall Victor, 4 pertes.4 cyl radio 1961 Chevrolet Biscayne 4 portes 6 cly.aut.radu.196.Fori Galaxie, 4 pc-tes, 3, aut, radio 19\u20ac: Chevrolet Biscayne 4 portes, © clv.ait.radio 196\u201d Qarvair 4 portes, \u20ac 7yl.radio ARP \u2014_CAM!IONS \u2014 196.Fur +2 tonne.6 2.Tnassis \u20ac* LA Lite 1962 _hevrolet Pick ur.*! torne.\u20ac cyl.1962 G.Vi C.Pick Up, \u20182 terme, \u20ac csl 1977 Chevrolet Pick Us ta *onre À cy ANT.LABBE INC.Distrib:.z2u utorise PONTIAC, BUICK, VAU \u201cXHALL.ACADIAN et CAM\"ONS G.M.C.Vallea-[an-tion, Beauce Tél 437-5451 VENEZ VOUS DELASSER À NOTRE PISCINE TROPICALE Nouvelle admission générale: 0.50 rificateur fonctionne sur une simp!e prise de courant.Et pourtant son principe e:t entièrement différent de celui de tous les purificateurs d'air réalisés jusqu'à présent.En effet.c'est par traitement physique plutôt que chimique de l'air qu'il agit.Les lampes électroniques du purificateur d'air ont une durée de 5.000 heures environ.Les lampes émettent deux radiations dont l'une est absorbée par l'oxygène avec formation de super-oxyzène.Son action diffère donc de celle de certains procédés qui ne font que masquer des odeurs persistantes par une odeur d'ozone plus forte.grâce à son filtre L'appareil.Ne laissez pas l'hiver rendre.votre intérieur inconfortable.Prenez avantage du service d'expert que nous vous offrons.Pour tous renseignements, télé- spécial, retient en outre les fumées, les poussières et les impuretés en suspension dans l'air.On peut l'installer partout: dans le cabinet de toilette, la cuisine.la salle de séjour, la chambre a coucher.les restaurants, les salons de coiffure, les : bureaux.les salles d\u2019opération, les salles de réunion.Partout.il supprimera les odeurs désagréables et vous permettra de respirer un air pur de montagne.Pour plus amples renseigne ments s'adresser à M.IRENE LACROIX.plombier Ville Ste- Marie de Beauce.Laissez phonez-nous dès aujourd'hui.Philippe Gosselin Limitee Nathalie est née M.et Mme Gustave Morin née (Pauline Perreault) font part a leurs parents et amis de la naissance d'une fille Marie, Nathalie, née le 4 février à I'Htel- Dieu de Lévis.Baptisée le 26 février à St-Bernard de Dorch.Parrain et marraine M.et Mme Alphonse Perreault de Ste-Ma- rie grands-parents de l'enfant.Porteuse Mme Gustave Morin.Félicitations aux heureux parents.\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014mm ACHETONS CHEZ -NOUS le froid à l'extérieur Distributeur des produits STE-MARIE, BEAUCE - CPE TEL: 387-5493 | \u2014rwEvr ee me ate Anes J GE .dain sae.wor ow.an We bn amy Résulfais concours juniors ef juvéniles \u2018Ant.Labbé Inc,\u201d : Tenus par le club de ski de Beauce Inc.le 25 février 1967 .Slalom Filles \u201c\u2014Pierre Doyon 48.4 trophée \u2018\u2019Buiclc\u2019 *6\u2014Pierre Giguère 48:8 13 a 18 ane: Slalom filles Secondes trophée \u2018\u2019Pontiac\u201d 1\u2014Elaine Bisson 39.2 & à 12 ars: 2\u2014Odette Bisson 43.8 !\u2014Josée Parent 41.0 3\u2014 Andrée Maihot 45.1 2\u2014Héléne Fontaine 42.2 4\u2014Lise Bourque 452 3\u2014Renée Turmel 44.1 5\u2014Nicole Lessant 470 +\u2014Carole Jacob 48.0 Lise Vaction Disq.5-Danielle Nadeau 488 Louise Vache.Dies.7\u2014Louise Fontaine 52.Slalom garçons 6\u2014Lucie Paradis 52.0 trophée \u201cBuick\u201d 8&\u2014Doris Lagrange 53.8 1 a 18 ans: 2a\u2014Dorothée Nadeau 57.5 1\u2014Patrick Parent 308 10\u2014Lise Lagrange 65.4 2\u2014Robert Perreault 375 11\u2014Louise Jacob 67-C 3\u2014Mario Poulin 4\u2014Pierre Labbé 39.2 Slalom garçons 46.8 trophée \u201cPontiac\u201d & à 12 ans: LE GUIDE, jeudi 2 mars 1967 # Page 15 1\u2014René Lessard 34.0 2\u2014Denis Drouin 35.0: 13 à 18 ans: #x3\u2014Charles La Roeque 354 1-Lise Bourque 4\u2014Claude Bisson 39.2 2.ouise Hien 5\u2014Gervais Bernard 30.4 3\u2014Elaine Bisson 5\u2014Jacques Vachon 394 4 Njcole Lessard %7\u2014Pierre Gagné 402 5 ise Vachon 8\u2014François Drouin 40.4 6\u2014Odette Bisson #9\u2014Pierre Carter 411 7\u2014Andrée Mailhot 10\u2014-Michel Grégoire 41.2 Descente garçons 11\u2014Jean Cliche 41.5 trophée \u201cBeaumont\u201c 12\u2014Yves Poulin 42.8 13 à 18 ans: 13\u2014Richard Lessard 448 _ ; % 14\u2014Pieirre Gravel 46.2 perme Labwe 15\u2014Robert Young 464 _3\u2014Robert Perreauh 16\u2014François Paradis 46.5 41 Pierre Giguère 17-\u2014Miehe! Cliche 2 5 Mario Poulin 18\u2014Rocer Lavbé 508 &Pierre Dovon #19\u2014Biuno Lapierre 51.0 #%i\u2014Dominique Douville 23\u2014Jacques Labhé 52.1 Descente filles #21-Claude Voyer 56-0 ?trophée \u201cAcadian\u201d Disq.§ 3 12 ans: I\u2014Louise Jacob 2\u2014Hélène Fontaine Jean Bo!duc Descente filles trophée \u201cBeaumont\u201d 23.0 23.5 23.8 23.9 25.2 43.6 60.0 Si vous pensiez que Pontiac allait tout simplement présenter s ne connaissez pas Pontiac.CE AGRE AL SER IRE 0 BOY > ¢ \u20ac a £3 Pe Le : 6 eae RES] une autre voiture sport, vou we .¥ > BA ; ; Tait Dors\" 2) Toc, NE TI, CC ae 5 \u20ac ak MESA SW nx S34 Lk Pontiac n'annonce bE le En eflet, vous avez le choix entre Gina F-r£Dird aux mêmes hgnes ultramodernes signées Pontiac, mais dotées chacune d'une personnalité différente.Elles offrent toutes des garnitures en vinyle souple.un tableau de bord simi!ibois, une roue de secours avec pneu repliable à encombrement réduit.sièges baquet et des nneus à section ovale.pas seulement deux ou trois nouvelles Firebird, mais cing merveilles pour répondre aux goûts de chacun.i A LYS OH CIPS CAS + La Firebird 400.Sous ce cscot à oouble prise d'ait, prêt à DOrair, un étonnant V8 de 400 po.cu.qui peut déchainer 325 CV.ll est accoupté à une boîte à 3 vitesses à levier au plancher.Sur commande.boîte à 4 vitesses ou encore la Turbo Hydra-Matlic à trois rapports.Suspension spéciale et pneus à bande rouge.Voilà ce qu'on pourrait aoce'er \u20183 voiture grand tourisme par excellence /nutte d'en dire plus La Firebird HO.Une voiture \u2018\u2019hautes performances\u2018.Queiques instants au volant, et vous l'aurez compris.La Firebird HO possède un V8 de 285 CV à carburateur à 4 corps et un échappement double.Elle est décorée de filets de peinture genre sport.Boîte à 3 vitesses à levier sur la colonne de-direction en équipement standard.Naturellement, elle peut être pourvue de tout l'équipement Firebird.hs ; a SE dE ES Es ig.as N M p ; - MES i R: ; oR ° EAR CRE A + Ar La Firebird Sprint.Plus la peine d'aller en Europe pour trouver une vraie voiture sport.La Firebird Sprint est animée par la version de 215 CV de notre extraordinaire 6-cylindres à arbre à cames en tête.Evidemment munie d'une suspension spéciale, elle colle à la route.(N'isaporte quelle routet) Le boîte est à 3 vitesses synchronisées, avec levier au plancher.La Firebird 326.Peut-on emmener la famille dans une voiture sport?Sûrement.Passionnante voiture sport dotée de qualités pratiques.Son V8 de 326 po.cu.développe 250 CV avec de l'essence ordinaire.Boîte à 3 vitesses synchronisées standard, mais on geut commander une automatique.- Era ( oN - 14 ob Ea CT iE La Firebird.Voici la plus économique des Firebird «+» 308 intérieurs sont aussi excitants et elle peut recevoir les mêmes équipements.Son 6-cylindres à arbre à cames en tête fournit 165 CV avec de l'essence ordinaire et larend économique et agséable à conduire.Allez + comuses les voir toutes chez votre concessionnaire Pontiac.SI c\u2019est Pontiac, c\u2019est réusel.Voyez voire concessiomaire Pontiac méme 1 167CF Vendeur autorisé Pontiac ANT.LABBE Vallée-Jonction, Cté Beauce INC.Tél: 437-540) «\u2014luisne Preter +\u2014Ja-¢e Paren: 5\u2014Carole Jacob t\u2014Renée Turmel *\u2014Doris Lagrance w8\u2014Brigitte La Rew.9\u2014Lise Lagrange 8\u2014Lucie Paradi: i1\u2014Danielle Nadeau .2\u2014Louise Breton % 13\u2014Sonia Karsh 14\u2014Dorothée Nadeau Roberte Lessard w%i5\u2014Andrée Demer.Descente garçons trophée \u2018Acadian\u2019 8 a 12 ans: 1\u2014Denis Drouin e\u2014Jean Bolduc 3\u2014René Lessard w4\u2014Pierre Gagne w#*5\u2014Charles La Roccie 6\u2014Jacques Vachnr 7\u2014Jean Cliche 8\u2014Gervais Bernar.%9\u2014Raymond Dulac 19\u2014 Claude Bisson 11\u2014Michel Grégoir- w12\u2014 Pierre Carter 13\u2014Claude Ponthieu w#14-Claude Voyer #15\u2014Michel Cliche 15\u2014Yves Poulin 171\u2014Serge Voyer #w138\u2014Bruno Lapier- 19\u2014Mario Lessard 20\u2014 Richard Lessar.#21\u2014Pierre Gravei w22\u2014Jean Gagne 23\u2014Maurice Ponitleu : 23\u2014Rabert Young 25\u2014François Parad'< 256\u2014 Roger Labbe 27\u2014Carol Doyon Descente midget \u2018coupe\u2019 1\u2014Jacques Labbe 2\u2014François Droui 3\u2014Chrystian Labie 4\u2014Louise Fontaire #w#5\u2014Eric Karsh Danielle Jacob 40.5 40.8 2.0 43.8 43.8 46.0 46.4 46.4 47.0 50.0 55.0 57.2 Disq.58.0 31.0 32.8 34.2 34.5 35.0 35.8 36.3 37.3 37.5 37.8 388 39.8 40.0 41.0 41.2 41.2 41.6 42.6 42.8 43.5 43.6 44.2 44 Me 45.1 47.7 49.4 44.5 47.5 48-9 51.5 78.0 Disq.NOTE: Les noms precedés d\u2019un % étaient de tSe-Marie les aw tres etaient de Vallée, Pas de So mal de dos; lancinant! Autrefois, il souffrait Ge mui de dos et d'une sensation de faiigue.En apprenant que irritation de 1s vessie et des voies urinaires peut eauser (es Malaises, il prit des Pilules Dodd's pour les Reins.Avec raison, car Jes Pilules Dodd's stimulent les reins, «e qui aide à soulager la cause du mal de dos et la sensation de fatigue.Bientct.il se sentit mieux et son repos s'ameliora.Si vous souffrez de mal de dos, les Pilules Dodd's pour les Reins vooe siulageront peut-être aussi.Vous pouvez compter sur Dodd's, GRANDE Ÿ 19ème Aer du fer au 31 mars Plus de $30,000.00 de vêtements, confection, lingerie- chaussures, bibelots, jouets, bijoux, verrerie, vaisselle, peinture, draperie, confiserie, léqumes et fruifs, épicerie en général vous sont offerts en Spéciaux Ne vous limitez pas à ces quelques Spéciaux énumérés ici-bas, nous sommes incapables de tout an- noneer.Nous avons tout ! tout ! et tout est en REDUCTION.CHAPEAUX DE DAMES (modes printanières) .CHEM IS ES en broadcloth ou polyster, \u201cblanches\u201d présentement à vous offrir.| Gr.14 a 17 83.93 Avons sacoches pour la toilette et le sport de $2.95 a 86.95 Pour garcons, blanches ou a motifs collet rigide, 6 a 18 ans.2.39 Gants kid ou en nylon strech (courts ou longs) etc.Gr 1ses pour chauffeur - 14 a 17 2 pour $35.95 LL } |! En édredon pour hommes $2.69 - Blouses d'écoliers a UNE CHAMBRE D\u2019ESSAYAGE ET UNE ee 89 et $1.29 COMMIS DIPLOMEE sont à votre disposition pour l'ajuste- I> ¥Y J A M A Sen broadcloth ou flanalette pour toute la famille ment de vos vétements de base.(fabrication canadienne) - Enfants 2 a 6 ans $1.69 - Garcons ou Fillet- Avons un choix inégalé en Corsets, gaines, gaines culotte, Brassières tes 7 à 16 ans à liquider à $2.29 - pour hommes: S.M.L.et EX L.$3.49 de tout style.Nous sommes assurés de vous satisfaire.pour Dames : Pyjamas, Baby-doll, Capri, Jaquettes : S.M.L.et EX L En plus d\u2019un escompte appréciable, une lotion Daisy fresh, valeur de à $2.49 et $2.60 $1.29 gratis avec l\u2019achat de S10.00 de vêtement COUTURIERES:Avons les nouveaux tissus printaniers: Teslan, \u2014 \u2014 \u2014 - Arnel, Toile, Tissus (pied-poule) Carotte, etc, etc.- Quantité de teryle- GILETS: INCROYABLE MAIS REEL: ne, crepe \u201cmagic\u201d LL offerts à .98 la verge Avons gilets de tout style s'adaptant à toutes les exigences féminines: Broadcloth, flanalette, toile à linge de vaisselle, marquisette, etc.Gilets boutonnés ,Pull-over style Gogo, etc.etc.Prix variant de 0.15 à 0.35 la verge L\u2019homme, les écoliers et les enfants ne sont pas oubliés.Vendu à la pesée, Percale et coton wabasso, flanalette pour draps, Jamais on a vu un tel choix.Ces milliers de gilets vous sont offerts serviettes, sous-vêtements, couvre-lit, etc.à prix ridicules.Avons le \u201crack\u201d des patrons Butterick et tous les autres accessoires LL _ _ pour la couture.PANTALONS :Lot de pantalons pour hommes et garçons en Polyster (Plis permanents) - Terelyne et Viscose, worsted.CHAUSSURE S 'Hotre sous-sol est rempli de souliers, Hommes : Gr.30 à 42 - Valeur de $12.95 et $14.95 Bottillons, couvre-chaussures, claques, pantouffles, etc.au bas prix de $10.95 Venez, vous serez extasiés de notre assortiment.- Styles nouveaux Garcons 7 à 18 ans a $8.95 jeans a $1.98 dans tous les genres de chaussures pour la toilette, l\u2019école, le sport, PANTALONS STRETCHY le travail, ete.épais pour dames.Couleurs marine, noir, brun, rouge vin, vert, gris.Plus de $8000.00 de chaussures à veus offrir a Gr.10 à 20 ans.\u2014 $8.95 réduits à 835.95 des escomptes de 5 à 30 pour cent Surveillez nofre annonce d'épicerie et autres Spéciaux chaque semaine dans noîre journal.BONI! A chaque dollar d\u2019achat, on vous remettra un billet donnant droit à un tirage de $5.00 en marchandises chaque semaine de la VENTE et autres surprises.TOUTE VENTE SERA DEFINITIVE Rendez-vous au: Magasin (, (, Champagne Tél: 387-2035 Scoit-Jonction, Dorchester Page 15 & LE GUIDE.jeudi 2 mars 1967 y "]