Le guide, 26 octobre 1967, jeudi 26 octobre 1967

[" Paul Voyer ARCHITECTE Ste-Marie, Beauce, P.Q.rés: 367-2679 - C.P.96 e AVIS - Nous nous spécialisons dans tous genres d\u2019impressions commerciales ou sociales.Personnel expérimenté machinerie moderne Satisfaction garantie Prix raisonnables Te guidé Ste-Marie, Beauce Téis : 387-5408 ou 387-5500 VOL.38 - No 17 \u2014 35 St-Antoine, Ville Ste-Marie, Beauce Province de Québec, jeudi 26 octobre 1967 6,272 âmes à Sainte- Voici le résultat du recensement qui nous a été fourni par la fabrique, à la suite de la dernière visite paroissiale.La population de l'an dernier atteignait un peu moins que 6,200, ce qui signifie que _ Faugmentation s'élève à environ 72 âmes.Quant au nombre de foyers, le nombre de Ian dernier était de 1,375 et celui de cette année est de 1,415, soit une augmentation de 40.Voici donc les chiffres officiels: POPULATION: VILLE ET FOYERS EN VILLE: FOYERS EN CAMPAGNE: TOTAL AMES EN VILLE: AMES EN CAMPAGNE: TOTAL Communiants: VILLE: CAMPAGNE: oer TOTAL Non communiants: VILLE: CAMPAGNE: TOTAL DETAILS: PAROISSE: 922 493 1415 3918 2354 6272 3270 1887 S157 648 467 1118 1 curé, 2 vicaires, 2 prétres aumoniers.Couvent: 28 religieuses.Monastère: 25 religieuses.Hôpital: 11 religieuses, 12 employés.75 pensionnaires.Institut familial: 50 pensionnaires.montant non-inclus dans le total de la population Quête de l'Enfant-Jésus $4,500.00 Nouvelle du Comité de Bienfaisance En marge de la première réunion générale du Comité de Bienfaisance, tenue le 17 octobre dernier au Centre Récréatif, nous tenons à remercier très spécialement les personnes qui ont répondu à notre appel Nous apprécions beaucoup \u2018leur générosité.Après le compte-rendu des activités, et la formation officielle du Comité Exécutif, nous fû- mes très intéressés, par la projection d\u2019un film, concernant des instructions sur le cancer.A notre partie récréative, nous avions le plaisir d\u2019entendre une jeune artiste: Nicole Laliberté, accompagnée au piano, par notre organiste, M.Morency.Nous avons été vraiment charmés par la personnalité de cette jeune chanteuse.Merci à tous, pour le succès de cette première réunion.Le Comité.LES TROUBADOURS DE MA VALLEE À ST-HYACINTHE Répondant à une invitation qui leur fut gentiment faite par le club des Jeunes Travailleurs, la chorale de Ste-Marie de Beauce \u201cLes Troubadours de ma Vallée\u201d se rendirent dimanche le 15 octobre dernier a St-Hyacinthe pour y donner un concert.Plus de 80 choristes se dirent enchantés de répondre à l\u2019invitation lancée et s\u2019y rendirent.Dans une atmosphère de franche gaiété et de fraternelle amitié les membres de la chorale montèrent dans les automobiles que des membres avaient mis à la disposition du groupe et avec la même camaraderie on partagea en cours de route le souper.Chacun mettant au service des autres son entrain et sa bonne humeur.Le concert commença à 20.30 heures devant une foule impressionnante de personnes désireuses d\u2019écouter les sons harmonieux que seule notre chorale sait produire et dunner.Un silence et wne discipline parfaite régnaient dans la salle durant l\u2019exécution des chants et un tonnerre d\u2019applaudissements lorsqu\u2019ils étaient terminés.Après le concert un vin d'honneur fut généreusement et gracieusement offert par M.Aly- re Lemelin et sa famille, à l\u2019école Rabette.On en profita alors pour échanger avec les gens de St-Hyacinthe, ce qui permit aux membres de la chorale d\u2019apprécier les qualités innombrables de ceux qui les avaient invités.Après le cocktair, tous se donnèrent rendez-vous au \u2018Moulin Rouge\u201d situé à la sortie de St- Hyacinthe pour un guelleton.Plusieurs mélomanes y suivirent nos choristes et répondant aux demandes pressantes des amateurs de belle musique, on consentit à reprendre quelques chants que l'auditoire avait goûtés d'une façon plus spéciale.Puis chacun regagna son foyer, heureux de son expérience et de sa journée.Demeurés seuls avec ses souvenirs, ce soir là chacun des membres de la chorale ne pouvait s'empêcher de louer et d\u2019admirer d\u2019une façon toute spéciale le talent et le travail de leur Directeur Monsieur Denis Lemelin qui s\u2019est véritablement surpassé et d\u2019avoir beaucoup de gratitude pour sa famille pour son civisme et sa générosité.Nous sommes heureux de féliciter notre chorale qui nous fait grand honneur \u201cLes Troubadours de ma Vallée\u201d se font véritablement les embassadeurs de notre ville et portent harmonieusement et en beauté l'étendard de l\u2019amitié et la joie beauceronne à travers la Province.Mme C.Gamache, soprane A la Jeune Chambre 1} y aura réanien générale des membres de la Jeune Chambre.tundi le 30 octotre, à 8 heures et 30, au Centre Récréatif.Invitation à tous les membres.- arie JOURNEE DE LA POMME, LE 29 OCTOBRE 1967 C\u2019est dimanche le 29 octobre qu'aura lieu la grande journée de la pomme.Cette vente est organisée par les jeunes de la J.- R.C.de Ste-Marie.Nous vous incitons fortement à encourager les jeunes qui passeront chez-vous pour vous offrir des pommes.Les profits de cette vente iront dans les fonds de la J.R.C.qui organisent des soirées - rencontres à tous les mois.BANQUET AUX HUITRES DES CHEVALIERS DE COLOMB Ie banquet aux huîtres conseil 2912 des Chevaliers de Colomb de Ste-Marie, Beauce aura lieu samedi soir, le 28 octobre à 8 hres 30 p.m., au Cen tre Récréatif.Le Grand Chevalier, M.Gérard Chassé invite tous les chevaliers ainsi que la population du secteur de Ste-Marie à assister à du ce traditionnel banquet qui sera suivi d\u2019une soirée dansante et d'un buffet froid.Deux orchestres seront au programme, ce qui signifie qu\u2019il y aura danse continuelle au cours de toute la soirée.Faites-vous un devoir d'\u2019assister à cette activité, qui promet d'être des plus intéressante.A ST-ELZEAR DE BEAUCE: Tour de relais du Canadien National Au sujet d'une nouvelle parue dans notre édition de la semaine derniére dans laquelle nous annoncions en primeur, la construction d\u2019une immense tour de relais à St-Elzéar de Beauce; nous pouvons affirmer que cette tour sera définitivement construite sur des terrains qui ont été achetés de M.Roland Bélan- ger dans le rang St-Olivier par le Canadien National.D'ailleurs deux wagons de chemin de fer sont présentement à Ste-Marie contenant les matériaux de construction pour la dite tour ainsi qu\u2019une maison pré-fabriquée pour les ouvriers.L'exécution des travaux a bel et bien été confiée à la firme RCA Victor.WOE CLE CED GD EE (ED | GED GED ED ED ED HEED HEED ED GED END EID GEE D RECULEZ VOS MONTRES Ne pas oublier que c\u2019est samedi POSED WE) GED CMS + EE ED (A ES ) GED) GEE GE +E à CC D A LE soir, le 28 octobre a minuit que vous devrez reculer vos hrrlo- ges et montres d'une heure.Nous retournerons par ce geste à l'heure SOLAIRE; et tous les offices religieux de dinianche matin seront donc à L'HEURE SOLAIRE.Le Canadien National se servira de cette tour de relais pour son service de télé-communica- tions.Pour le moment nous ne pouvons confirmer le fait que la Cie Québec Téléphone serait directement intéressée dans ce projet.D'après les renseignements que nous avons pu obtenir, cette tour de relais qui sera raccordée à l'actuel réseau de lignes terrestres constituerait une des étapes concernant une décision d'Ottawa qui ouvrira bientôt la voie à un réseau canadien de télécommunications spatiales.41 -\u2014 AEE OAD GD ER GED GED, EE GI) GES) EN (HED à DS SO LAER END GID GD GED OID.AP.WD ED ED EE» WD GED AP WED ab Gh aD Wan Journal hebdomadaire Membre de l'Association des Hebdomadaires Membre de l\u2019A.P.1.Membre de la Société des Gens de Lettres Imprimé par les Ateliers \u201cLe Guide\u201d Enrg.a 35, rue Saint-Antoine Sainte-Marie de Beauce - Québec, Canada FONDE EN 1930 Madame Jean-Marie Directrice et rétractrice Carl Darac : Rédacteur Nouvelliste .Jean Carette Tél.(Rés.) 367-5945 - Tél.(Atelier) 387-5408 Le Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l\u2019affranchissement en numéraire et l'envoi Carette en chef comme objet de 2ème classe de la présente publication.ABONNEMENTS COMTE QUEBEC ÉTATS-UNIS .Gérant de Publicité : André Carette Circulation .Mme André Carette - Mlle Pauline Corriveau et Mlle Michèle Boivin Photographies : De tous les Studios de Beauce et Dorchester Rédacteur associé : COURRIER DE ST-ISIDORE SERVICE ANNIVERSAIRE DE M.JOSEPH FORTIN Le servicce anniversaire de M.Joseph Fortin sera chanté à l\u2019église de St-Isidore, mardi le 4 novembre 1967 a 3 hres p.m.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.VA ET VIENT M.Joseph Pelchat gérant de la Société Coop.Agricole de St- Isidore a pris sa première vacance depuis 25 ans.II en a profité pour faire quelques visites, accompagné de sa femme, de sa soeur religieuse Sr Imelda, des Srs de N.D.du Perpétuel Secours, de son frère Eugène.Ils sont allés visiter leur frère et belle-sveur M.Mme Albert Pel- chat (Maria Larose) à Barraute, Abitibi, à cet endroit les membres de la famille Larose qui demeurent dans cette région se sont réunis; c'est une belle marque d\u2019esprit de clocher de se rassembler pour évoquer des souvenirs du jeune âge et discourir sur les événements de la paroisse natale.Ils se sont rendus à St-Mare Fi- guery.de là ont visité M.Mme Paul-Emile Hallé a Palmarolle, ou ils ont pris un excellent diner sans oublier MM.Adélard et Joseph Brochu de Ste-Germaine Pal- marolle.Ils ont passé une partie de la semaine a Montréal chez leur fille, M.Mme Benoit DeBlois, ont visité Mme Camille Rhéaume, sans oublier l'Expo; une visite dans le Nord à St-Zénon et une belle-soeur à St-Hyacinthe a terminé cette vacance.Mme Vve Eudore Fortier (Corinne Pelchat), de Saskatchewan de passage dans la belle province pour l'Expo à Montréal visitait sa tante Mme Louis Nadeau, ses parents et amis, l'accompagnait Mlle Yafary, garde-malade.Philippine.REFERENDUM Eclairage des rues de la municipalité du Village St-Isidore.Le réferendum de 1957 permettait un maximum de $600.00 pour éclairage de rues.Le taux de l'électricité étant haussé à $635.80 nous obligeait à recommencer ce rérérendum.Une élection a été tenue dont G.A.La Rocque \u2014 voici le résultat.115 ont voté en faveur du nouveau reglement, 8 ont voté contre le nouveau réglement, 2 bulletins ont été rejetés.Ce résultat permettra au conseil d'améliorer l\u2019éclairage suivant le besoin.NOCES DE RUBIS Dimanche le 15 octobre.\u2014 Des parents et amis se réunissaient à St-Jean Chrysustôme à la demeure de M.Mme Noel Guillemette (Jacqueline), fille des jubilaires, M.Mme Jos.Gagné qui ont été l'objet de belles démonstrations à l\u2019occasion de leurs noces de rubis M.Mme Gagné étaient entourés de leurs quatorze enfants, et leurs vingt petits-enfants.Une adresse fut lue, on présenta des fleurs.une bourse.On s'amusa ferme.un succulent gouter fut servi aux 94 invités.Félicitations aux jubilaires JOURNEE D'ÉTUDE Mercredi, le 16 octobre, les directrices des Cercles des Fermière, du comté de Dorchester, se rendaient à St-Isidore pour la journée d'étude qui a lieu deux fois par année.A 9.30 hres a.m.ouverture de l'assemblée à l'Hôtel Central sous la présidence de Mme À.Jolin, présidente générale des Cercles des ferinières, Fédération 4-A.Mme Nolet, présidente du Cercle local.souhaita la bienvenue aux fermiières venues se renseigner sur les problèmes qui les intéressent.Elle fit brièvement l'historique de sa paroisse ayant une population de 1,800 âmes, elle possède trois magasins généraux, épiceries, étal de boucherie et autres services, 525 élèves fréquentent l'école dirigée par les Srs de N.D.du Perpétuel Secours de St-Damien, les autres élèves se dirigent vers l'école secondaire de St-Joseph.La paroisse est dotée de plusieurs associations.Dames Chrétiennes, Chevaliers de Colomb, Cercle de Fermières et autres.Le curé actuel est M.l'abbé Jos.Larochelle,-ori- ginaire de Honfleur qui a remplacé M.1abbé O'Farrell qui a été notre curé durant trente cinq ans.Les gens de cette paroisse située aux Appalaches sem- blient heureux; \u2018il n\u2019y a rien de plus beau que son pays\u201d.Le Père Réal Larochelle remplaça son frère M.l\u2019abbé, curé absent en ce moment, il se dit heureux de remplacer le pasteur 2 e LE GUIDE.jeudi 26 octobre 1967 pour souhaiter la bienvenue à cette belle réunion.J'ai toujours admiré le beau travail des fermières au retour de mes voyages en 1941 et 1952, ce travail d\u2019artisanat ou je contemplais le beau travail fait par ma mère et mes soeurs, ces beaux travaux nous élèvent vers le ciel, .je vous admire pour votre travail, « pour voire bonne conduite, votre sens social, en vous occupant du clergé, des missions.Mme A.Jolin, présidente générale est heureuse de la belle assistance quand après avoit fait l'appel des cercles elle constata que tous les cercles de la division de Dorchester etaient représentés.Elle rappela la journée intercer- : cles du 29 juin tenue dans sa paroisse, 1,000 fermières présentes, une journée des plus intéressantes, ce qui fit dire à notre distinguée présideme \u2018\u2018ça été la plus belle journée de ma Fédération\u201d.Elle traça le travail que les directrices ont a réaliser dans leu:s cercles respectifs, elles devront être actives, préparer à l\u2019avance les assemblées mensuelles, varier les programmes pour éviter la | monotonie, pratiquer la charité, Î c\u2019est très important, étudier les caractères, les qualités balancent les défauts, il y a toujours moyen de s\u2019entendre de voir le Christ dans son semblable, à être dévouées ne soyez pas des suiveuses, mais entraineuses.Occu- pez-vous de questions scoiaires, une femme est à son poste dans une Commission Scolaire.Tous les travaux de la fermière sont gratuits, soyez semences de bonnes idées, possédez les qualités de coeur, le charme qui font le caractère de la femme afin de rayonner dans vos cercles.Mme Jolin nous donna quelques renseignements sur l\u2019Assurance des Artisans C.F.les plaintes qui peuvent subvenir devront lui être adressées afin qu\u2019elle puisse commuriquer avecc le préposé à cet effet.Elle nous donna des chiffres intéressants.Depuis que la convention collective est entrée en vigueur le ler juillet 1960 $100,000 ont été versés aux fermiéres décédées, mais par coa- tre la Caisse a regu $80,000 en contributions, ce qui est un succ- cés parait-il.Notre Fédération a déja touché $15,000, ce qui représente le plus grand nombre de décès.On doit admirer la S.des A.C.F.qui donne ce service aux fermières dont la limite d'âge est fixée à 65 ans.Mme Léon Rourhier, nouvelle secretaire de ia Fédération nous fit un beau rapport de la journée intercercles et des activités en gé néral, son rapport fut accepté tel que donné.Mme M.Lortie Fortin nous donna des explications sur le sujet detude pour l\u2019année \u201cNou: veaux visages de la famille.\u201d Je vous conseille de former des comités concernant l\u2019éducation, choisissez vos membres qui aiment la lecture 3 membres sui- fisent ce comité pourra préparer un schéma, et le faire adoyxer à son milieu qui varie suivant la localité, les besoins de la région, cette étude quand elle aura été comprise sera appréciée et intéressera beaucoup plus qu'un patron, une recette.La famille est l\u2019élément qui forme la société, la famille est un milieu de subsistance, de survivance, la famille est une petite société c\u2019est là qu\u2019on a appris à vivre, à donner, à aider, la famille est un excellent moyen de diffusion, de culture.Unité de famille : La famille est composée d\u2019un homme, d'une femme, des enfants.On est porté à croire de nos jours que l\u2019hom- afin que les exemptions d'impôts accordées pour chaque enfant à charge soient plus équitable.Que des centres d'habitation pour les personnes âgées soient aménagés, maintenus et accessibles à tous.LES LOISIRS 35 heures de travail par semaine, 138 heures de loisirs, on s\u2019en va vers une civilisation qui se dirige où la mécanisation remplace l\u2019inhumain.Rappeler le travail de la femme y a-t-il nécessité pour elle de sortir du foyer pour subvenir aux besoins de la famille, si par chômage, par maladie le chef ne travaille pas.Certaines femmes travaillent à l'extérieur, car elles préfèrent s'évader seit pour continuer une carrière depuis longtemps adoptée, pour trouver un dérivatif à la routine journalière de la vie.Enseigner aux jeunes d'adopter la génération ancienne qui n\u2019a pas eu comme vous l\u2019avantage de connaître les développements scientifiques qui existent aujourd'hui.Elle nous donna une liste de brochures dont la lecture est enrichissante signalons : \u201cL\u2019Actualité, revue dirigée par le Rév.P.Brouillé s.j.Mme Roland Laliberté eonseil- lère de la Fédération pour Dor- chester faisant suite aux considérations de Mine Jolin nous dit que toutes nus idées devraient être mises en pyramide d'ou sortirait la flambée de l\u2019amitié.On traita d'augmenter la contribution qui a toujours été de $1.par année depuis sa fondation des (Suite a la page 11) me est disparu de la maison car il n\u2019y a plus de dialogue entre le père et les enfants.Economie : Considérons, le budget, que les sommes versées pour les Allocations familiales suivent les variations du coût de la vie.Que les amendements soient portés à la loi de l\u2019impôt touchant le revenu des pères de familles, JEAN-BERCHMANDS = ARCH ITECTE UbLOMÉ 094 GPAUT ANTS-MLALC SF Norme lure Sa0- THETFORD-HINES- 0.0 DOLIVOOUS: AUMLAS - PE: TEE: REUDENCE-FE: es Tél.: 387-2998 Bureau à Ville Ste-Mar:e Cartes Professionnelles | Ste-Marie, Beauce, Dominique Bolduc, M.H.B.BIJOUTIER OPTICIEN D'ORDONNANCES Té 1.: 387-5889 Dr Claude Gagné, M.D.Ophtalmologiste LOCAL : DOMINIQUE BCLDUC Philippe Vachon, M.Com.C.A.COMPTABLE AGREE PLACE DE L'EGLISE STE-MARIE, BEAUCE \u2014 TEL.: 367-5817 Dr Jérôme Bégin o.d.OPTOMETRISTE HEURES DE BUREAU (sur rendez-vous) Avant-midi: 9 heures à midi Après midi: 2 heures à 5 heures Soir: mardi, jeudi, vendredi: 7 heures à 9 heures EDIFICE CAISSE POPULAIRE Tél: Bur.: 432-6344 - Ville St-Joseph de Beauce J.GERARD COUTURE, c.a.- RODOLPHE GARNIER, c.Lévis, Qué.45 Trans-Canada Ville St-Joseph Tél.937-9218 Tél.432-541 RUEL, ROY, MOREAU & ASSOCIES Comptables Agréés \u2014 Chartered Accountants LOUIS ROBERT RUEL, c.a.ROGER ROY, c.a.JEAN-PAUL ROY, c.a.- REJEAN MOREAU, c.a.JEAN LANGEVIN, c.a.RAYMOND ROBERGE, c.a.- ANDREA LATULIPPE, c.a.à.- DENIS GUAY, c.a.CAMILLE GODIN, c.a.Ville St-Georges 282 Ave du Palais 266, Tlère Avenue Ville Tél 228-4121 Louis-Clément Ferland, B.A.L.L.L.AVOCAT et PROCUREUR 150 rue Notre-Dame, Tél.6628 et 367-6629 de Ste-Marie, Beauce 126, St-Pierre, Québec 2, Boulet, Morin, Lachance, Motard & Robitaille COMPTABLES AGREES Tél.692-1640 GUAY, A Ste-Marie: 387-5402 - Rés.653-8505 Québec CLAUDE BOIVIN, B.A., LL.L., DALLAIRE 42, Vendredi de 7 hres à 9 hres P.M.Samedi de 9 hres à midi A.M.AVOCAT & BOIVIN.AVE BEGIN, AVOCATS LEVIS TEL.: 387-2456 Heures de bureau: \u2019 ~~ » À @P;- EE da - mem = ee ere es en MDD \u2014\u2014 T2\" va - \u2014 > ah ae at RES - = re ee ee py \u201cIRE W dean Déploiement spectaculaire de Selon les directeurs de la C.N.E.la presse et le public en général, l\u2019un des kiosques les plus spectaculaires cette année, à l'Exposition Nationale Canadienne de 1967, a été le Déploiement du Centenaire d\u2019un Million de Dolars érigé par G.H.Wood la maison au slogan \u201cSalubrité Universelle\u201d.L'attrait de ce déploiement a causé plus d'un embouteillage dans les allees environnant le kiosque.Dans une vitrine tournante, M.Wood avait piacé plus d\u2019un million de dollars en billets de banque de toutes dénominations et plusieurs milliers de dollars étincelants en argent, dans le but de souligner le fait que chaque année les canadiens perdent plus d\u2019un million de dollars quotidiennement par l\u2019absentéisme causé par la maladie pourtant évitable, et que tout ce gaspillage pourrait être éliminé par une meilleure santé publique.Une photographie géante de 300 pieds carrés des Edifices du Parlement Canadien composait l'arrière-plan de ce spectacle.A l\u2019avant on pouvait aussi voir une réplique d\u2019un agent de la Gendarmerie Royale monté à cheval, dans son costume d\u2019apparat.Des gardes du fameux .et de l\u2019un des régiments les plus anciens au pays, remontant bien avant 1867, le Régiment Royal du Canada, étaient de faction devant des guérites à chaque bout du kiosque.À divers intervalles ces gardes enchantaient les visiteurs nombreux par leurs manoeuvres militaires.Tous les jours à quatre heures de l\u2019après-midi avait lieu la cérémonie du \u201cChangement de la Garde\u201d, par une garde complète de douze hommes, sous le commandement du Capitaine J.E.MacDonald, DCM.Ces démonstrations ont été rendues possibles grace a la permission du Commandant, le Lieutenant Colonel R.G.Douglas, CD., CLJ.Monsieur Wood nous a informé que cet étalage d'argent est une courtoisie de la Banque Canadienne Impériale de Commercce.Centenaire à la Foire Nationale Canadienne 4 CENTENNIAL A + nn 4).be ALAS Yh ac % Biden OF rumen | LA JEUNE CHAMBRE: PERIODE DE RECRUTEMENT La période de recrutement de la Jeune Chambre de Ville Ste- Marie tire à sa fin et le président de ce comité, M.Jean-Guy Giguère, compte bien atteindre son objectif de 100 membres.La Jeune Chambre étant une école de formation, nous invitons tous les jeunes hommes et jeunes filles de 18 ans et plus à joindre les rangs de ce mouvement qui est en mesure de vous rendre service.Tous ceux qui ne l\u2019ont déjà fait devraient se hâter de signer leur carte de membre et ainsi jouir dès le début, de tous les avantages que vous offre la Jeune Chambre locale.Jean-Guy nous informe que la soirée d'initiation aura lieu cette année le 11 novembre prochain à la salle du Danube Bleu exclusivement pour les membres de la Jeune Chambre.Les dirigeants de ce mouvement disent \u201cBienvenue dans la Jeune Chambre\u201d à tous les jeunes gens de notre ville.Budget de la Commission scolaire à Saint-Bernard L'exercice financier 1966-67 à la commission scolaire de Saint- Bernard, s'est terminé par un déficit administratif de $17.931.Pour cette période d'opération les revenus se sont totalisés à $246,758 et les dépenses à $2- 64,689.Cette municipalité scolaire a un actif se totalisant à $472,484 avec des placements en capital immobilisés de $261,084 en date du 31 juin dernier.Voici la présentation des articles pour les états des revenus et dépenses de cette période d'opération.REVENUS Imposition de la taxe foncière Souper canadien A ST-SYLVESTRE, LOTB.Dimanche, le 5 novembre 1967 à 6 hres 30 p.m.Suivi d\u2019une soirée canadienne Orchestre au programme organisé par le Cercle des Fermières de St-Sylvestre générale $48,221; subventions du gouvernement de Québec $183,- 756; provenant de la commission scolaire régionale Louis- Fréchette $2,548; et divers revenus $12,233.DEPENSES Administration générale $4, 236; administration pédagogique $1,107; pour l\u2019enseignement des cours réguliers $71,707; services éducatifs $599; transport des élèves $22,000; service de l\u2019équipement scolaire $11,710; service de la dette $52,839; immobilisations à même les revenus $53,614; et dépenses de transfert à la régionale Louis-Fréchet- te S46.877.LE GUIDE, jeudi, 26 octobre 1967 e 3 LA BOUTIQUE SKI Est maintenant ouverte VOUS TROUVEREZ TOUT CE DONT VOUS AUREZ BESOIN DANS LES MARQUES LES PLUS RECHERCHEES PAR TOUS LES AMATEURS ET PROFESSIONNELS.SKIS réputés tel que: HEAD - VR 17 - STRATO - ALLAIS MAJOR et GRESVIG BOTTES - Le TRAPPEUR et HEIERLING FIXATIONS - Salomon et Ramy NOTRE EXPERT: M.REJEAN TURGEON DIPLOME DE L'ALLIANCE DES MONITEURS SE FERA UN PLAISIR DE VOUS CONSEILLER DANS LE CHOIX DE VOTRE EQUIPEMENT DE SKI Nous ferons la vérification de vos Fixations gratuitement SPECIAL D'OUVERTURE Ski Gresvig Rég.$24.98 Fixations Rég.16.98 Courroies de sécurité Rég.1.25 Batons de ski Rég.6.98 Pose de fixations 3.00 $53.19 woe SAL A-95 Participez a notre Concours $300.en argent à e LE GUIDE, jeudi 26 octobre 1967 Octobre est le mois national du poisseniet des fruits de mer Chowder de poisson des provinces de l'Atlantique Les habitants des provinces Maritimes aiment la bonne chère mais surtout apprétée simplement.Les produits de la pêche sont les ingrédients principaux de plusieurs de leurs plats favoris.En eftet.depuis 500 ans, l\u2019océan qui est à leur porte a fourni d'abondantes prises de poisson.Le chowder de poisson est une spécialité régionale de cette partie du pays.Préparé à la mode de l'Atlantique, le plat renferme des morceaux de morue ou d\u2019aiglefin, des pommes de terre.des vignons et du céleri.dans un bouillon clair et laiteux.Un chowder tvpique de l'Atlantique est servi dans le restaurant du Pavillon des provinces atlantiques à l'Expo.M.Sam Andrews, directeur de ce restaurant.a bien voulu nous fournir la recette suivan te Chowder de poisson de l'Atlantique : livre de filets d'aiglefin frais ou congelés + de livre de lard salé, gras - tasse d'oignon haché fin : tasse de céleri en dés 1 cube de bouillon de poulet 2 tasses d'eau bouillante 2 tasses de pommes de terre crues en dés 1 ce.à thé de sel - de c.a thé de glutamate monosodique (facultatif) 2 tasses de lait entier.chauffé juste en dessous du point d'ébullition.Décongeler les filets s'il y a lieu.Couper chaque filet en trois ou quatre morceaux.Détailler le lard salé en dés d'un demi-pouce.Les dorer dans une gvande casserole jusqu'à ce qu'ils deviennent croustillants.Retirer les fritons et les égoutter sur les serviettes de papier.Ajouter l'oignon et le céleri à la graisse de rôtissage et faire attendrir 5 minutes en remuant fréquemment.Faire dissoudre le cube de bouillon dans l\u2019eau bouillante.Ajouter ce bouillon aux légumes et y mettre aussi les pommes de terre et les assaisonnements.Couvrir et mijoter jusqu\u2019x ce que les pommes de terre soient tendres, environ 10 rainutes.Ajouter le poisson.Couvrir et mijoter jusqu'à ce que le poisson devienne d\u2019un blanc laiteux, ce qui indique qu'il est cuit.Selon l'épaisseur du poisson.cette opération prend de 8 à 10 minutes.Ajouter le lait.Chauffer doucement quelques minutes pour marier les saveurs.Goûter et corriger l'assaisonnement.Servir avec garniture de fritons.Huit tasses.Note : Pour épaissir le bouillon les économistes ménagères du ministère des Pêcheries du Canada conseillent d'ajouter.en les mélangeant au lait, 2 tasse de lait évaporé et 4 biscuits à la soude.écrasés en petites miettes.L'ALLERGIE $1 quelqu'un fait une éruption cutanée.ou a la fièvre des foins.ou l'asthme, quand il est pre, d'un cheval, le traitement est évident: se tenir loin des chevaux.La chose est simple pour quelqu'un qui ne voit presque jamais un cheval.Mais le problème est plus sérretrx dans le cas d'un cultivateur qui est constamment en contaul avec des chevaux.Dans un cas de ce genre où il est démontré que le malade ne peut pas traiter son allergie en se tenant loin de ce qui la cause.le médecin devra déter miner la sévérité de l'ailergie.Si elle n'est que légère.un traitement par des remèdes e! des injections désensibilisantes réduiront les symptômes au minimum et le mal pourra être mai- trisé.Quand une allergie persiste depuis un certain temps, il est important de consulter un médecin, nous dit l'Association Médicale Canadienne.Le médecin fera un relevé soigneux de l'historique du cas pour découvrir si possible le ou les facteurs responsables dc l'allergie.Sil réussit à découvrir la cause du mal.il essaiera naturellement de la supprimer de l'enteurage du malade.y a des malades allergiques qui en guérissent, mais beaucoup.surtout ceux avec des antécédents familiaux d'eczéma, de fièvre des foins et d'asthme.peuvent avoir des difficultés de temps à autre.Ils peuvent avoir des troubles de la peau, ou attraper la fièvre des foins, ou avoir une respiration sifflante de temps a autre, et cela peut persister pendant deg années.Ces symptômes peuvent toutefois é- tre enrayés par un traitement prescrit par un médecin, ou ê- tre réduits au minimum par des injections destinées à désensibiliser le patient de façon à ce qu'il puisse supporter l'effet irritant des substances causant l\u2019allergie.L'A.M.C.dit qu'il est très important de ne pas se servir des remèdes pour l'eczéma, la fièvre des foins ou l'asthme qui ge vendent au comptoir.Un tel traitement qui n'a pas été prescrit par le médecin après étude soigneuse du cas peut parfois être pire que le mal.LA CROIX-ROUGE TOUJOURS PRÊTE À AIDER oe PEA.CAMP-ECOLE 1967 Pour la seconde fois dans son histoire, la presse Etudiante Acadienne, fondée en 1964 et groupant les journaux étudiants fran- cais des Maritimes, tenait a Petit- Rocher les 30-31 août, 1-2-3 septembre derniers son deuxième comp-école de formation journalistique.Cet événement rassemblait les représentants des journaux étudiants suivants : \u2018L'Echo du Collège de Bathurst\u201d, le \u201cStella Maris\u201d du Collège Jésus-Marie de Shippagan, le \u2018\u201cBasilien\u201d du Coltè- ge Maillet de St-Basile, la \u201cNacelle\u201d de l\u2019Ecole Régionale de Ca- raquet, de même que des observateurs de l\u2019Ecole Mgr Leblanc de Bathurst et de I'Ecole de Petit.Rocher.On y rencontrait également les membres du Conseil Exécutif de l'Association.\u201cLa formation journalistique au niveau du journalisme étudiant\u201d était le thème de ce camp- école qui avait pour but spécifique la formation technique et pratique chez les participants.Cette orientation fut choisie afin de répondre a un besoin ressenti chez la majorité des journaux étudiants, soit la faiblesse des structures et techniques générales au sein de tout journal du niveau tant secondaire que post- secondaire.La partie instructive du camp fut organisée au moyen de conférences et de travail d'atelier.La première journée fut entièrement consacrée à la rédaction.M.Jean- Guy Robichaud de l'Evangéline expusa les différentes modalités à suivre dans la rédaction des divers genres d'articles.Suivit la rédaction d'articles.proprement dite, par les participants.Le lendemain.la mise-en-page était le sujet à l'ordre du jour.À cet effet, M.Réal Carpentier, maquettiste au service de la P.E.N.(Presse Etudiante Nationale), fit un exposé théorique sur l'ensemble de la mise en page d\u2019un journal.M.Gilles Guillemette, maquettiste à l'Imprimerie Régionale de Trois-Pistoles, compléta le tout par un exposé pratique sur les techniques de la mise en page et l'impression dun journal suivant le procédé \u201cOffset\u201d.La troisième journée fut réservée exclusivement aux journalistes du secondaire alors que ceux-ci par un travail d'atelier intensif firent le montage d'un journal du type mi- méographié.En dernier lieu, il y eut critique des journaux étudiants du secondaire et du post- secondaire par Mme Fernand Gué- rette du journal L'Aviron.Cette deuxième Session d\u2019Etude annuelle de la Presse Etudian- te Acadienne s\u2019est avérée sans aucun doute des pdus bénéfiques pour les journalistes participants.Sans compter l'accent mis sur la formation technique comme telle, il v eut un échange formidable à tous points de vue et une véritable prise de conscience de la part des journalistes présents.La Presse Etudiante Acadienne par ses carnps-école de formation journalistique atteint certainement son but premier qui est de promouvoir et d'orienter le journalisme étudiant, des niveaux secondaires et post-secondaires, vers un journalisme vrai et davantage structuré qui saura être au service du monde étudiant et traduire la pensée étudiante dans toute son intégrité.Jacques Sénéchal, président Presse Etudiante Acadienne ABONNEZ-VOUS à votre JOURNAL Le ministère des fransports assumera le - tôle du gouvernement fédéral en matière de sécurité routière et automobile OTTAWA-\u2014 L'honorable Paul Hellyer, ministre des Transports, a annoncé aujourd\u2019hui que le ministère des Transports s'est vu confier le rôle et la fonction de direction du gouvernement fédéral en matière de sécurité.Dans l'établissement de son programme, le gouvernemen* utilisera et coordonnera les travaux de tous les ministères fédéraux qu\u2019intéressent les divers aspects de la sécurité automobile et routière et tirera aussi parti de l\u2019activité: des autres organismes canadiens qui exercent des fonctions en ce damai- ne.En prenant cette initiative.le gouvernement a été aidé et s'est laissé guider par le rapport sur la sécurité automobile présenté par le Comité permanent de la Justice et des Affaires juridiques de la Chambre des communes.et par les discussions sur la séeu- rité automobile et routière qui ont eu lieu avec les représentants des gouvernements provinciaux.Dans lu mise en oeuvre du programme.il sera tenu compte tout particulièrement des responsabilités des gouvernements des différents niveaux en ce domaine.Comme première mesure.le gouvernement établira au çein du ministère des Transports u- ie unité qui sera chargée de coordonner la participation du VOTRE du 21 mars DELIER 20 mn 20 avril Risques de complications financières; attention aux litiges.Des imprévus que vous surmonterez sans peine ne doivent vous dérouter.TAUREAU du 21 avril > 20 mai Concentrez vos efforts sur ce qui est sûr et rejetez les promesses de complaisance.Bon moment pour les changements envisagés pour votre home, GEMEAUX i au Dell 21 juin Rapports extérieurs et petit commerce favorisés.Bonnes volontés a utiliser.Orientation heureuse possible pour les coeurs libres.CANCER ; au E15 22 juillet Ne négligez pas les possibilités lointaines d\u2019une affaire pouvant paraître insignifiante.Ceux que vous aimez vont bénéficier de votre chance.LION au EAN 23 août Examinez dans le calme ies offres reçues.La prudence paiera.Aspirations personnelles satisfaites; ne dramatisez pas quelques accrochages.au VIERGE Fall 22 sent Utilisez votre imagination si vous voulez que la journée soit positive.Satisfaction pour ceux qui recherchent un enrichissement intellectuel.du 2i mai du 22 \u2018vin du 23 juillet du 24 août HOROSCOPE gouvernement fédéral.Par la suite, après de nouveaux pourparlers avec les provinces, le gouvernement fédéral établira des normes et pratiques nationales de sécurité des véhicules à moteur.On ge propose en outre de créer une Commission consultative publique composée de représentants des provinces, de l'industrie, d\u2019organismes sur la sécurité et d\u2019autres groupes intéressés.Cette commission constituera une importante source de renseignements et de conseils pour le ministre des Transports en matière de sécurité automobile et routière.Echo des revues L'éducation des enfants est un point d'interrogation permanent peur les parents.Faut-il avoir recours à là manière douce ou bien à la manière forte?Eh bien! la réponse est fournie par une enquête récente de la \u201cNational Science Foundation\u201d des Etats-Unis, que rapporte le DIGESTE ECLAIR du mois d'octobre: les jeunes filles américaines, élevées selon les principes libéraux, sont plus instables et plus timides que leurs ainées.Elles semblent mal armées pour faire face aux difficultés de la vie.Quant aux garçons, c'est bien pis.Ils sont moins entre prenants.plus inquiets, et d'une sensibilité presque féminine! SEMAINE BALANCE du 23 sept.au BUT 23 oct.Bon moment pour retrouver une erreur dans vos comptes.Succès dans les compétitions.Ambiance orageuse due à l\u2019impatience masculine, du 24 octal 22 nov.Pertes ou déboursés inattendus à craindre.Ne vous engagez pas à la légère.L\u2019intransigeance ne résoudrait rien.SCORPION SAGITTAIRE du 23 nov.Ed.91 déc.Semaine fructueuse si vous ne vous écartez pas d\u2019un emploi du temps bien conçu.Belles perspectives pour les projets de détente.CAPRICORNR du 22 dec.B35 ) 20 janv.Initiatives profitables à votre avancement professionnel mais ne précipitez rien.Décision impulsive à éviter.Incertitude dans les projets du coeur.VERSEAU du 21 janv.au 19 fév.Climat capricieux, mais avec un effort d\u2019organisation, vous aurez raison des difficultés.Quels que soient vos griefs envers autrui, restez objectif.POISSONS du 2u tev.X à Lee 20 mars Nécessité de réagir énemique ment devant les confusions dangereuses pour l'avenir.Ambition réalisée par la constance de votre effort.ce ea = 02 \u2014 \u2014.\u2014atéa00e= sans en RS À WVMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAY AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, Une \u201cvan\u201d remplie d'aubaines s'en vient.Elle arrive aujourd\u2019hui, i Voyez nofre circulaire de mercredi.Vous serez emballés | Des aubaines à ne pas manquer Gilles CLOUTIER Inc.RTS \u2014 MEUBLES STE-MARIE, BEAUCE N\u2019achetez rien, sans avoir vu le contenu de cette \u201cvan\u201d \u201cvan\u201d Gilles CLOUTIER inc EEE fe BER AR La ee Vaud RANGA NN 26 \\ Ir } A 4 $ e LE GUIDE, jeudi 26 octobre 1967 \u201cDe l'Expo 1900 à l'Expo 1967\": Inauguration dune saison franco- québécoise de cinéma à la Bibliotheque nationale QUEBEC, \u2014 Le sous-ministre des Affaires culturelles, M.Guy Fré- gault, a inauguré jeudi le 5 octobre 1967, à la Bibliothèque nationale du Québec, une saison fran- co-québécoise de cinéma.Cette manifestation marquait le début des activités culturelles, cette année, à la salle Saint-Sulpi- ce Comme premier film de la saison on a présenté \u201cl'Espoir\u201d, d'André Malraux.Les projections auront lieu par la suite tous les jeudis jusqu'à la fin de mai.Sous le thème \u201cde l\u2019Expo 1900 à l'Expo 1967\u201d, le programme comprend des premières et des avant-premières de cinéma québécois ainsi que des oeuvres marquantes du cinéma français depuis le début du siècle.Cette initiative.prise par la Bi- bliothéque sous les auspices de la Cinémathéque francaise et de l'Office du Film du Québec, a pour but d'associer, dans un climat nouveau.les chefs-d'oeuvre Le revue de la qualité française \u201cPLAISIR de FRANCE s\u2019adresse aux femmes et aux hommes cultivés et de goûts raffinés.Dans tes rayons d'une bibliothèque, on \u201caime bien retrouver une collection de luxueuses revues qu\u2019on ne se lasse pas de feuilleter parce que leurs trésors gardent toujours un caractère d'actualité.\u201cPLAISIR de FRANCE\u201d est de cette trempe: papier glacé, photographies et reproductions de peintures en noir et en couleurs, présentation intelligente et raffinée, textes fort bien choisis.Si vous êtes, tant soit peu, amateur d'art, d'architecture, de décoration, d\u2019antiquités.vous trouverez dans cette revue d'heureuses suggestions pour Téaliser la maison de vos rêves, à la ville ou à la campagne, à la mer ou à la montagne.\u201cPLAISIR de FRANCE\u201d prê- sente aussi chaque mois un panorama complet: arts et lettres, tourisme et voyages, peinture et sculpture, histoire et science, mode, théâtre, cinérna, musique, danse; tout cela, ea plus d\u2019intéressants articles d\u2019auteurs chevronnés.Voilà 1'éventail de tout ce que contient cette magnifique revue, représentée au Canada par l\u2019agence internationale d'abonnements PERIO- DICA, Inc, 5090, avenue Papineau, Montréal-34.Elle vous réserve d'agréables moments de détente.A ceux de nos lecteurs qui peuvent s'offrir ce luxe ou l'offrir en cadeau spécial à des parents, à des amis ou à des clients précieux, nous recommandons cette revue, véritablement à l'enseigne de la qualité et du bon goût.Vous serez séduits par ce reflet de la culture française et par l\u2019art de vivre qui s\u2019en dégage, du cinéma français et les meilleures réalisations du cinéma québécois.C'est ainsi que jeudi le 12 octobre, on a pu voir l\u2019avant-première de \u201cGros-Mome\u201d, un film de Jacques Giraldeau, avec \u201cExpo 1906\u201d de Louis Lumière.Le 19 octobre, la Bibliothèque présentera \u2018Barbe-Bleue\u2019\u2019 de Mélies (1901) et \u201cLa Prise du pouvoir par Louis XIV\u201d de Roberto Rosselini.Pour le dernier jeudi d\u2019octobre, le 26, des réalisations québécoises prennent l'affiche : \u201cLittle Tich\u201d et \u201cDrame chez la concierge\u201d de Léon Gaumont et un long métrage de Géo.Dufaux et Clément Perron: \u201cC\u2019est pas la faute à Jacques Cartier\u201d.Outre ces inanifestations cinématographiques, la Bibliothèque nationale présentera conférences.concerts, plusieurs autres manifestations culturelles, spectacles de marionnettes, récitals de poésie et expositions de photos.On a toutefois voulu, cette année, insister particulièrement sur l'importance de l\u2019image dans notre société.Une annonce dans votre journal assure le succès de votre entreprise.Budget de la Commission scolaire à Frampton La commission scolaire de Frampton, dans le comté de Dorchester, a terminé l'exercice financier 1966-67 avec un rapport financier équilibré, puisque les revenus et dépenses se sont totalisés a $140,500.Pour cette période d'opération qui s\u2019est terminée le 31 juin dernier, cette municipalité scolaire a un actif se totalisant à $221,951 avec des placements en capital immobilisé de $201,451.Les états des revenus et dépenses ont été les suivants: REVENUS L'imposition de la taxe foncière générale a rapporté $47,345; ct le gouvernement du Québec à versé des subventions se totalisant à $85,707.Pour sa part.la commission scolaire régionale de la Chaudière a versé: un montant de $5,652 et les revenus divers ont été de $1,796.DEPENSES Administration générale $4, 682; administration pédagogique £845: pour l\u2019enseignement des cours résuliers $51.916; services éduc tifs $1,188; transport des élèves $19,654; service de l\u2019équi- nement scolaire $9,952; service de la dette $2,418; immobilisations à même les revenus $4,- 054; et transfert à la commission scolaire régionale de la Chaudière $45,782.ETONS ACH CHEZ -NOUS Eclairage architectural a la patisserie Vachen La direction de la patisserie Vacnon, de Ste-Marie de Beauce, a décidé de doter ses immeubles d\u2019un systéme d\u2019éclairage architec: tural permanent.La facade de cet immeuble représente une longueur de 200 pieds sur 27 pieds de hauteur.C'est à la suite d'une démonstration d'éclairage architectural faite par les représentants de l\u2019Hydro-Québec.rézion Montmorency, que les propriétaires on® opté pour un tel système.Voici de quelle manière ce systèmn e, agencé.En arrière de chaque cèdre pyramidal a été dissimulé un NSO II 6-F Lab 341 rue Notre-Dame sud appareil d\u2019éclairage à lampe de quartz de 509 watts.Cette installation a été répétée à tous les quinze pieds.Ces réfiecteurs sont montés sur des tuyaux de métal de trois quarts de pouc»s et d\u2019une longueur de trois pieds.Quant au portique, il est éclairé par deux réfiecteurs ou quariz de 1500 watts placés sur \u2018e parterre à vingt pirds de l'immeuble et à vingt pieds également l\u2019un de l\u2019autre Même en pleine nuit.les passants seront frapoés par les lignes de cet immeuble grâce à l'éclairaze architectural.AE TE 4 Service nié Inc.complet: © L: 387-5438 Epicerie M hé : d I'( | e Fruits et légumes eAnine knr.~a 1 s Viande - © 575 rue Notre-Dame nord - Tél: 387-5433 PAS D E GREVE aux deux SUPER-MARC ALS \u201cGEM\u201d Bière de STE-MARIE Des employés compétents et empressés sont toujours à la disposition de tous les clients.Voyez nos SPECIAUX extraordinaires sur les journaux du mercredi et suivez la foule: vous serez convaincu que les magasins \u2018\u2019GEM\u2019\u2019 sont les meilleurs endroits pour faire votre marché de chaque semaine. Plaques en blanc et bleu L'immatriculation 1968 des véhicules commencera le 1er décembre prochain nord-américain, sont déjà averties de ces détails importants, M.Lizotte dit qu\u2019il avance d\u2019un mois le début de l\u2019immatriculation afin de donner le maximum possible d'avantages aux automobilistes.Ceux qui voudront imma- M.Fernand Lizotte, ministre 1968 pourront figurer sur les vé- triculer leurs véhicules en dé- des Transports et Communica- hicules à compter du ler décem- cembre seront certains d\u2019éviter tions, annonce qu\u2019on pourra com- bre prochain.Toutes les compé- les foules des derniers jours.LE GUIDE, jeudi 26 octobre 1967 e 7 \u201cun mois de moins d'excuses\u201d\u2019.Les propriétaires de véhicules recevront par la poste, à leurs adresses connues, des formules de renouvellement et des instructions précises.On recevra ses nouvelles plaques & domicile, par courrier, pourvu qu'on ait adressé les, à Québec, avec un chèque visé ou un miandat-poste à l\u2019ordre du ministre des Finances.Tous auront aussi la faculté de se procurer des certificats d'immatriculation et des plaques 1968 directement à l\u2019un ou l'autre des 225 bureaux disséminés mencer l\u2019iminatriculation 1968 tences territoriales en véhicules D'autre part, les inévitables re- sa formule dûment remplie au sur l\u2019ensemble du territoire qué- des véhicules automobiles un automobiles, sur le continent tardataires auront pour ainsi dire Bureau des véhicules automobi- bécois.mois plus tôt que d'habitude, soit dès le ler décembre 1967.Les chiffres et les lettres des plaques de l\u2019an prochain se détacheront en blanc sur fond bleu.\u2018 Ces couleurs, dit le ministre, rap- | pelleront celles du drapeau québécois durant toute l'année qui marque le 20e anniversaire de son adoption officielle par l\u2019Assemblée législative.On retrouvera sur les nouvel- À les plaques la fleur de lis du Qué- Ë ge et le slogan \u201cLa belle provin- e\u201d.De plus, ies deux plaques de chaque véhicule seront identiques comme celle l\u2019étaient avant 1967.La période du renouvellement ¥ se terminera comme de coutume le dernier jour de février.Les plaques actuelles seront valides | jusque là, tandis que celles de 3 PROFITEL DE NOS COMPTES AVANT \u201cSAISON VOYEZ NOTRE VASTE ASORTIMENT DE PNEUS 5 ° ° Voyez nas Snéciaités: ak U canisation \u2014 ALIGNEMENT ET BALANCE- day e [ Ls 4 Ste Jia Vi@ en.TION DE \u2014 VENTE et RECHAPPAGE DE MENT DE ROUES.\u2014 REPARATION et INSTALLA- Boulevard Vachon PNEUS.LIONEL DEMERS, prop.Satisfaction garantie Conférence de M.Léonold Grenen M.Léopold Grenon, psychologue orienteur donnera une confé- & rence à l\u2019Externat de l\u2019Enfant-Jé- £ sus, lundi le 30 octobre à 8 hres B 15.Le sujet traité sera: \u201cL\u2019a- À mour est-il romance\u201d.Plusieurs centaines de jeunes Ë de 16 ans et plus suivent déjà ces conférences très intéressan- B tes.TION DE RESSORTS (autos et Tél.: 387-6633 Ste-Marie, Beauce EXTRA SPECIAL GILETS en TRICOT de LAINE pour dames, manches longues, collet au cou, choix de teintes, Gr.P.M.G.VALEUR $5.95 Clagues basses Spécial 53.07 Cais : PROMOTION SUR \u201cMISE DE COTE\u201d Du 26 octobre au ler novembre PE Pour chaque achat de 8 35.60 fait sur notre plan See 7 \u201cMise de Côté\u201d, nous vous remettrons un jouet de .37 eis AY GRATIS.a votre choix.Une valeur de $1.49.Visitez netre rayon de jouets.Profitez de ce que notre choix est au grand complet.Utilisez notre plan \u201cMISE DE COTE\".Un léger dépôt vous réservera toute marchandise de votre choix jusqu\u2019à la date désirée.Magasin Laurentien Inc.AIR CLIMATISE N\u2019oubliez pas que vous pouvez doubler le montant de Ste-Marie, Beauce N'oubliez pas que notre magasin est ouvert votre chèque d\u2019allocation familiale en l\u2019échangeant à tous les jeudis jusqu\u2019à 9 hres e( verdredi soirs notre magasin.jusqu\u2019à 9 hres 30.La gagnante du mois de septembre est Mme Germaine Jacques, Ste-Marie - Son chèque était de SI6 3 @ LE GUIDE, jeudi 26 octobre 1967 - La Parole est au lecteur Sous cette rubrique, il nous fera plaisir de publier tous les commentaires en provenance de nos lecteurs Chaque jour, des évènements sociaux, politiques ou scolaires se passent et nous réservons un espace à toute personne désireuse d\u2019émettre son opinion sur un sujet de son choix.Les commentaires devront toutefois nous parvenir signés de l\u2019auteur, quoiqu\u2019il ne sera pas nécessal- re que le nom apparaisse dans le journal.Donc.la parole est au lecteur .MESSAGE IMPORTANT Le S novembre 1967.Québec-Téléphone modifiera l'indice d'échange de ses abonnés de Ste-Claire de Dorchester.De \u201c645\u201d qu'il est présentement.cet indice deviendra alors \u201c883\u201d.Les autres chiffres des numéros de téléphone de ces abonnés demeureront cependant inchangés.QUEBEC-TELEPHONE - Dans nos salles en fin de semaine | NR TNR RSS SNR NNR NN NNN SN Seigneurie de Ste-Marie: Vendredi - Samedi et Dimanche 27 - 28 - 29 octobre danse avec l'ensemble de \u201cMarcelle De Roy\u201d.Hôtel du Domaine: Vendredi et Samedi.les 27 et 28 octobre dans avec orchestre.Casino Bellevue (Hôtel Fournier) Scott-Jonction: Jeudi.le 26 octobre: Spectacle avec Ginette Reno et danse avec les \u201cShow Men.Vendredi.le 27 octobre: Danse avec les \u201cShew Mens\u201d.Samedi.le 28 octobre: Danse avec les \u201cDouble Dies\u2019.Dimanche.le 29 octobre: En après-midi et en soirée danse avec les \u201cDouble Dies\u201d.Mardi.Ic 31 octobre: Grande soirée a l'occasion de \u201cL'Halloween\u201d.Orchestre au programme.prix de présence.Auberge de la Chaudière: Jeudi 26 octobre danse avec Les Rebelles de Québec.$50.00 en prix de présence.Surprises.Samedi 28 octobre danse avec les Commandos.$50.00 en prix de présence et surprises.Rencontrez aussi le \u201cPère NOEL à Go-Go\u201d.Blue Moon Motel: Sumedi le 28 octobre dame.TRAVAUX DE PAVAGE DANS LA 5a Su J e's PAROISSE DE SAINTE-MARIE