Le guide, 31 octobre 1968, jeudi 31 octobre 1968

[" \u2014\u2014\u2014 BREE EEEEREERE EERE RARE EER EER © PENA \u2014\u2014 -\u2014 ean a RAI AS SI NS AS SAS Paul Voyer Architecte © Ste-Marie, Beauce, P.Q.Tél.: 387-2679 - CP.96% * X02 2 26 20 2 2 06 26 2 26 06 06 2 NE NE NÉE NE IE 26 eam JEUDI 31 OCTOBRE 1568 ES EEE AU POINT OU NOUS EN SOMMES Peut-on laisser fomber noire aréna?35 S1-ANJULNE.vie SIE-MARIE, DEAULE \u2014 PFRUVLYLE Ue ww Revenus a dafe: Que manque-t-il | Pour l'aréna que fous attendent! Pourquoi un emprunt de $100,000.But à atteindre $250,600.Revenus anticipés: Ccllecte .Octrois \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 DBon \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2014 as eae Collecia \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.Octroi \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 Don cove $190,000.$60,000.Alors que $190.000.sont assurés sur un projet de $250.000., peut-on songer à abandonner ?$100.000.100,000.50,000.$250,000.$90,000.50,000.50,000.PROJET DE CONSTRUCTIONS DOMICILIAIRES À STE-MARIE 11 est question qu'un projet de construction de maisons uni- familiales à prix modique, entre en action très prochainement à Ste-Marie.Selon les informations que nous avons, MM.Raymond et Léonard Marcoux entrepreneurs de notre ville mettent actuellement en chantier une maison modèle qui servira à élaborer le projet.La maison modèle qui s'élèvera sur la rue Ste-Madeleine devrait être complétée vers le début décembre, \u201c Si tout se déroule normalement.\u2019es Ynitiateurs de ce projet ont l'intention de construire 20 ou 30 maisons dès le printemps prochain.La Chambre de Commerce Senior de Ste-Marie gui avait déja fait des démarches en ce sens appuie fortement l'nitiative des MM.\u2014Mar- coux.Chaque type de maison reviendrait à environ $13.000.incluant le terrain.Nous sommes donc heureux de ce premier pas vers la concrétisation d'un projet de construction de maisons unifamilia- les à Ste-Marie et nous souhaitons a MM.Raymond et Léonard Marcoux tout le succès possible.À NOTER NOUS PRIONS NOS CLIENTS DE NOTER QUE NOTRE .IMPRIMERIE SERA FERMEE, VENDREDI, LE ler NOVEMBRE, A L'OCCASION DE LA FETE DE LA.TOUSSAINT.CEPENDANT, LE BUREAU DEMEURERA OUVERT.La Direction.AVIS Nous nous spécialisons dans tous genres d'impressions commerciales ou sociales.Personnel expérimenté machinerie moderne.Satisfaction garantie Prix raisonnables | XZ guidé Ste-Marie, Beauce Téls.387-5408 ou 387-5500 vu VOL.39 \u2014 NO.16 eee Au point où le projet de l'aréna en est, peut-on se permettre de revenir en arrière.de laisser tout simplement TOMBER le travail effectué à date par au-delà de 200 bénévoles.?Non! Le projet jusqu'à maintenant a évolué tel que prévu.La confiance que l'on avait mise sur la base du projet, soit la collecte, s\u2019est avérée fondée.La populatica a répondu positivement et avec enthousiasme.Tout allait bien, mais voilà que par une mesure nouvelle du gouvernement d'Ottawa relativement à sa campagne des travaux d'hiver, on fait face à un obstacle.On se souvient qu\u2019au tout début, le projet de l'aréna était évalué à $250,000., montant qu'on escomptait payer comme suit: Collecte dans Ste-Marie $100,000.\u2014 Octrois gouvernementaux $100,000 \u2014 Contribution d'une compagnie $50,000.A la suite de la nouvelle que le gouvernement fédéral annulait ou différait la campagne des travaux d'hiver pour l'année qui vient, on tente une incursion au niveau du provincial, incursion qui s'avère profitable puisque l'on obtient la garantie d\u2019une subvention de 50% de la main d'oeuvre, ce qui veut dire environ $50.000.Il reste donc à ce moment une marge possible de $50,000.Devaat ce fait, les échevins de notre ville décident unanimement de procéder a un emprunt de $100,000.pcur activer la réalisation du projet de l'Aréna que tous attendent.On songe au début à un montant de $50,000.mais afin d\u2019éviter d\u2019avoir peut-être à retourner à nouveau à I'm- prunt, on s\u2019acçorde sur un montant de $100.000.Nous annoncions dans notre édition de la semaine dernière qu\u2019un référendum sera tenu le 12 novembre prochain, et ce a la suite d'une demande de 25 contribuables qui en avaient décidé ainsi.lors d\u2019une assemblée publique.i C\u2019est donc le 12 novembre prochain que les propriétaires auront à donner leur réponse à tant de travail.tant de ccafiance.tant de succes! Nous osons croire que tous sauront dire \u201cOUI\u201d et qu'enfin nous débutions la construction de notre stade couvert, et ce, pour l\u2019intérêt de toute notre population.Peut-on songer un instant.revenir en arrière devant un tel projet?Peut-on, un seul instant.LE COMITE DE L'ARENA, ==.DEVENEZ MEILLEURS DANSEURS tout en développant une personnalité plus puissante et plus effective C\u2019est une offre d'introduction GRATUITE POURQUOI PAS VOUS ?Ce monde merveilleux est à votre portée hommes et femmes de tout âge, situation et instruction.II vous faut ce témoignage, c\u2019est une offre formidable et ça coûte si peu.Venez assister sans charge à notre soirée démonstrative et jugez par vous-même de son efficacité en groupe.La danse vous procure bonheur.détente, prestige, amitié, joie et satisfaction.La danse est un art dont il fait bon de connaître les principaux pas de base.Les soirées sont tellement plus intéressantes.Armand et Claudette vous invitent à venir les rencontrer au DANUBE BLEU.STE-MARIE.les mardis et dimanches soir à compter de 8 heures.Cours de débutants et cours de perfectionnement.| 31 o - 14 n =\u2014\u2014 \u2014 >\u2014e > are 0er LS Madame Jean-Marie Carl Darac: publication.+ COMTE QUEBEC ETATS-UNIS Hk HEROES atte HT EN VIE EN ROSE UN ARI Les marcheurs sérieux sont devenus dans nos grandes villes, une infime minorité.Le soir, les rues des quartiers excentriques sont littéralement désertes, de même que le jour en dehors des heures où les gens vont ou reviennent du travail.Rares sont ceux qui aujour- d'hui marchent pour la joie de découvrir des rues et avenues i- LA nexplorées, des maisons qui parlent à l\u2019âme, des boutiques.où il fait bon trouver quelque ob- Jet de bon goût.Rares sont ceux qui marchent pour leur santé.Une promenade au pas alerte remplace, au dire des médecins, plusieurs exercices fastidieux que l'on peut faire en.chambre ou dans des gymnases duppés.De plus, la marche est encore le meilleur moyen d\u2019aller voir comment vivent nos semblables C'est encore en marchant d\u2019ailleurs que l'on explore sa ville ou une ville étrangère.J'ai pitié de ces automobilistes qui ne peuvent quitter le volant pour ie moindre course ou promenade.Ceux-là croient avoir beaucoup vu en roulant sur quatre roues.Ils est prouvé que ce qu'on voit d\u2019une auto en marche, n'est qu'une image superficielle de la vie.une image brouillée composée d\u2019arbres, de pâtés de maisons, d'édifices, de bras et de jambes et de visages fugitifs.De plus, l\u2019automobiliste n'entend rien de ce qui se passe dans les rues, si ce n\u2019est le bruit monotone de son moteur ou son infernal radio.Tout cela pour tenter de réhabiliter l'art fin de la marche hélas en voie de régression rapide.Je souhaite que par une Dept ha WC Guidi} Membre de l'Association des, Hebdomaduines Membre de l'A.P Membre de la Société des dore de Lettres Imprimé par les Ateliers \u201cLe Guide\u201d Enrg.à 35, rue Saint-Antoine Sainte-Marie de Beauce - Q'ébec, Canada FONDE EN 1920 Directrice et rédactrice en chef Rédacteur Nouvelliste .Jeun Carette ui.(Rés.) 387-5545 - Tél.(Atelier) 387-5408 Le Ministère des Postes à Ottawa a autorise l'affranchissement en numéraire et i'envoi comme objet de 2ème classe de la présente ABONNEMENTS Gérant de Publicité : André Carette Circulation Mme André Carette - Mlle Pauline Corriveau et Mlle Michèle Boivin Photographies : De tous les Studios de Beauce et Dorchester Rédacteur associé : 0 eee PJ NE PP de ee de Carette G.À.La Rocque DISPARU oropagande judicieuse, ceux qui s'occupent d'hygiène physique et mentale, remettent en honneur la marche solitaire ou mieux, en groupe, pour le bénéfice des jeunes et vieux qui n\u2019ont pas cédé compiètement au mythe de l'auto-idole et qui n\u2019ont pas renoncé à Pusaga de leurs jam- .bes.Trap .d\u2019'humains (hommes et femmes) .se, font sans vergogne transporter comme des cogs en pâte danÿdef/Vhges de verre roulantes.C\u2019est pourquoi à l\u2019heure de la promenade, les rues sont désertes, vous dis-je.Dans ces conditions, à quoi serviront ie vous le demande, les trottoirs en l'an 2,000?Autant y casser le ciment et y semer des fleurs et des arbres et y aménager de la pelouse.Autrement, c\u2019est espace perdu! Maurice Huot \u201cLe Bien Public\u201d POURQUOI PAS 2.MAUVAISES LANGUES Tout le monde connaît l'anecdote du fabuliste grec Esope, par laquelle ce dernier a voulu prouver que la langue est ce qu\u2019il y a de meilleur et de pire au monde.Que n'a-t-on pas dit à propos de la langue ?Il suffit d\u2019ouvrir un livre de citations pour constater que les penseurs de tous les temps on dit des choses dures à son égard Comme ils sont de tempérament plutôt pessimiste, ils ont généralement tendance à reprendre les acgusations d\u2019E- sope, et à redire après lui: \u201cSi la langue est l\u2019organe de la véri- St-Elzéar Beauce .POUR UN TRAVAIL GARANTI DEMANDEZ LES SERVICES DE FERNAND GUAY REFRIGERATION Réfrigération domestique et commerciale (aussi réparation de laveuses) Plus de 10 ans d'expérience.Téls.: 387-2868 ou 387-2520 2 \u2014 LE GUIDE, jeudi 31 octobre 1968 2m\" ACHETONS - VENDONS Obligations - Actions Fonds Mutuels Normand Bilodeau Représentant René T.Leclerc, Ing.Valeurs de placements 56, St-Pierre, Québec 1 Tél, Rés.: St-Henrl 802-2830 Bur.: 692-1865 té, c\u2019est aussi celui de l'erreur \u201cet, qui pis est, de la calomnie.Par elle on détruit les villes; si, d\u2019un côté, elle loue les dieux, de l\u2019autre elle est l\u2019organe du blasphème et de l\u2019impiété.\u201d Saint Jaeques n\u2019a pas dit autre chose: \u201cC\u2019est par la langue que nous louons Dieu notre Père mais c'est par elle aussi que nous maudissons les hommes faits à l'image de Dieu.De la même bouche sortent la louange et la malédiction.11 ne faut pas \u2018qu\u2019il en soit ainsi!\u201d Avant saint Jacques, les auteurs des Livres Sapientiaux n\u2019avaient pas été tendres à l\u2019égard de ceux qui abusent de la langue.Les proverbes: \u201cTu vois un homme prompt à parler ?Il n\u2019y a plus à espérer d\u2019un insensé\u201d.L\u2019Ecclésiastique.\u201cUn coup de fouet laisse une marque, mais un coup de langue brise les os.Bien des gens sont tombés par I'épée, mais beaucoup plus ont péri par la langue.\u201d Et encore l\u2019Ecclésiastique.\u201cSois prompt à écouter et lent à donner ta réponse; si tu sais quelque chose, réponds à ton.prochain, sinon mets ta main sur ta bouche.\u201d : La langue\u201d pourrait \u2018done être- considérée comme k reflet de ame.Mais il ne faudrait pas Être absolu dans ce domaine.Car il y a des personnes qui, pour employer l'expression courante, he \u201cparlent que pour parler\u201d, et ne doivent pas être jugées par ce ou\u2018elles disent, mais plutôt par ommencent à ses'inspirant d\u2019un .amusement.que Notre JEUNESSE VEUT son ARENA ! La construction deit débuter au plus tôt ! ce qu\u2019elles font, comme le per- | sonnage de l'Evangile, qui disait toujours non mais n\u2019en faisait pas moins, sans doute en bougonnant, ce qu\u2019on lui avait demandé.Il est toujours dangereux de juger sur les apparences.Les langues elles-mêmes, les langues physiques telles qu\u2019elles se trouvent \u2018dans -la -bouehe -humaine, peuvent facilement nous tromper, et surtout nous décevoir.D suffit d\u2019être servant de messe pour assister, lorsqu\u2019on distribue la communion, à .une véritable parade de langues: -derrière des.visages harmonieux, on peut découvrir des: langues moins be:- les, aux antipodes d'ailleurs des sentiments qui résident dans les coeurs.O langues mentenses .ANDRE Un jeu spécialement conçu pour les jeunes Un jeu simple, extrêmement amusant et à la fois hautement instructif, tel est le Tic-Tac-To Bi-Glott, spécialement conçu pour les écoliers dont le sens de l\u2019observation æt le vocabulaipe développer.tous connaissent, les inventeurs de ce jeu ont imaginé une grille 1emplie de dessins iflustrant une série de noms qui les voisine et qu'il faut jumeller.Il s\u2019agit d\u2019éliminer les dessins en y faisant une croix, tout comme au Tic- Tac-To traditionne), jusqu\u2019à l\u2019épuisement des noms, pour ensuite identifier les illustrations pour lesquelles les mots s\u2019y rap portant n\u2019ont pas été donnés, Ces derniers sont disposés de telle façon que la première lettre de chaque nom les désignant sert à former un mot qui doit être trouvé pour compléter chaque problème.Ce jeu fascinant a été spécialement conçu afin de permettre aux jeunes de langue française de se servir d\u2019un vocabulaire restreint de mots anglais se rapportant à des choses usuelles.En fait, les éditeurs de Tic-Tac- To, qui sont aussi les éditeurs des mots croisé Bi-Glotte, font remarquer qu\u2019il est possible de trouver une solution à ces a musants problèmes sans connaissance de l'anglais.En effet, l\u2019identification des dessins peut se faire en français pour ensuite trouver le mot anglais correspondant, ce qui est une autre façon pour les participants dlé- tendre leur vocabulaire bilingue et de réussir les problèmes.Tic-Tac-To est vraiment taillé à la mesure des aptitudes de ce groupe de jeunes.et aussi des moins jeunes.Car les éditeurs de divertissement prétendent que la limite d\u2019âge de ceux qui peuvent y trouver plaisir va de \u201c8 à 88 ans\u201d.Bien entendu, les autres sont aussi les bienvenus! * JEAN-BERCHMANS mes ARCHITECTE -unond BE BEAST ANYS-MLALE $7 lure TNETFORD R.Q Tél.: 387-2998 Bureau à Ville Ste-Marie \u2014\u2014\u2014 \u2014manmmmte Cartes Professionnelles=\u2014= Dominique Bolduc, Ste-Marie, Beauce BIJOUTIER OPTICIEN D'ORDONNANCES Tél.: 387-5889 M.H.B.Dr Claude Gagné, M.D.Ophtalmologiste LOCAL : DOMINIQUE BOLDUC Ste-Marie, Beauce, Tél.387-5889 Philippe Vachon, M.Com.CA.COMPTABLE AGREE PLACE DE L'EGLISE STE-MARIE, BEAUCE \u2014 TEL.: 387-5817 Dr Jérôme Bégin o.d.HEURES DE BUREAU (sur rendez-vous» Avant-midi: Après midi: 2 heures à 5 heures Soir: mardi, jeudi, vendredi: 7 heures à 9 heures EDIFICE CAISSE POPULAIRE Tél.: Bur.: 432-6344 - Ville St-Joseph de Beauce OPTOMETRISTE 9 heures à midi LOUIS ROBERT RUEL, ¢ RODOLPHE GARNIER, CAMILLE GODIN, c.Ville St-Josept 282 Ave du Palais Tél.837-9318 Tél.432-5411 Lévis, Qué.45 Trans-Canads RUEL, ROY, MOREAU & ASSOCIES Comptables Agréés \u2014 Chartered Accountants a.-.ROGER ROY, \u20ac.a.JEAN-PAUL ROY, c.a.- REJEAN MOREAU, c, a.J.GERARD COUTURE, c.a.- JEAN LANGEVIN, c.a RAYMOND ROBERGE, c.a.- ANDREA LATULIPPE, c.a ce à.- DENIS GUAY.o.a.Ville St-Georges 266, Tère Avenue Tél.228-412) Lovis-Clément Ferland, B.A.L.LL AVOCAT et PROCUREUR 150 rue Notre-Dame, Ville de Ste-Marie, Beauce Tèl.6628 et 387-6629 126, St-Pierre, Québec 2, Boulet, Morin, Lachance, Motard & Robitaille COMPTABLES AGREES Tél.692-1640 A Ste-Marie: 387-5402 - Rés.653-8505 Québec CLAUDE BOIVIN, BA, LLL., GUAY.DALLAIRE & BOIVIN, AVOCATS 42, AVE BEGIN, LEVIS Vendredi de 7 hres 3 9 hres P.M.- Samedi de 9 hres à midt A.M.AVOCAT TEL.: 387-2456 Meures de bureau: 7 SEE GE Ce ERA fa RE me on RSI ee.owe ANN A 0 AY QAP OOO AN ™ane nw 4 NN Aman eee \u2014æ mme 2 PT a om a MESSAGE de v= rotor SE C.P.123, CAISSE D'ETABLISSEMENT de la Chaudière Vous savez sans doute que la CAISSE D'ETABLISSEMENT offre plusieurs services à ses membres, mais vous ne savez peut-être pas qu'elle offre aussi un service pour vendre ou acheter une propriété.Pour plus d\u2019informations, vous n\u2019avez qu\u2019à téléphoner au no 228-5572 et demander M.CLAUDE COUTURE, Directeur de ce service ou encore écrivez à: Caisse d'Etablissement de la Chaudière, St-Georges Ouest, Bee Tribune Libre Le 16 mai 1968 M.Edouard Boivin, dans un beau geste de sincérité vis à vis la population qui l'avait élu, à l'unanimité, maire de la ville répondait à la Chambre de Commerce de Vi'le Ste-Marie: \u201cJe ne suis aucunement intéressé à une baisse des commerces; cependant, les dirigeants municipaux se doivent d\u2019administrer leur ville avec les argents mis a leur disposition.Actuellement, Yon se doit de rencontrer annuellement des paiements de $135000.00 et cela, seulement pour service de la dette alors que nos revenus proviennent de la taxe foncière générale de $115,000.00 taxe des locataires $14,000.60 et taxe de vente $8s, 000.00.1 ne nous reste donc que $87,000.00 pour administrer les divers services municipaux, De plus au cours de 1870, la Ville de Ste-Marie devra procéder au refinancement d\u2019un montant de $470,000.00 qui passera de 314\u2018 à.probablement 7%\u201c.Comment se fait-il que, 8 mois plus tard, M.le Maire qui avait aussi déclaré qu\u2019il serait à la table du Conseil pour recevoir l'opinion de tous les contribuables, aît donné son assentiment entier et personnel à la requête d'un seul groupe de la population préconisant un emprunt de $100,000.00 sans en avoir avisé tous les payeurs de taxes.N'oublions pas gue le fédéral a PROMIS de ne pas financer les travaux d\u2019hiver qui se sont avérés un fiasco au point de vue rentabilité; tant qu\u2019au provincial, -il en a plein les bras avec les grèves au niveau de la fone tion publique, il vous promettra bien tout l\u2019argent \u201c\u201c\u201c\u201c qu\u2019il n\u2019a pas le Pauvre.Lés Loisirs ont déjà fourni un Centre Récreattt que ne fréquentent ni les jeunes, ni les addltes, des jeux de tennis déserts, une piscine de $65,000.00, pour le délassement des 5 à 10 ans et un magnifique cadeau de $85,000.00 (souscription) ne serait-ce pas suffisant pour satisfaire aux aspirations de la Jeune Chambre de Commerce; celle-ci pourrait peut être diriger le trop plein de son activité vers la recherche de nouvelles industries qui aideraient les jeunes à se bâtir un avenir.On n'a pas encore arraché 1 clou aux hangars du gouvernement et on se prépare à disposer de $185,000.00 sans aucun plan concret définissant l\u2019utilisation de ce joli montant.\u201c(Contribuables de Sainte-Ma- rie occupez-vous donc de vos affaires)\u201d ~ Nous avons une dette de $1, 350,000.00.Comment ferons nous pour ériger des locaux servant à l'instruction de nos enfants, quand - - -\u2014 + Automobilistes on aura vidé nos poches.Les millionnaires américains, qui sont surement de vrais gens d\u2019affaires se construisent des a- rénas somptueux quand ils en veu lent, pourquoi le notre, de Mil lionnaires, n'en feraient-ils pas autant.Les villes progressives de la Beauce se font donner des hôpitaux, des foyers pour personnes âgées, école normale, ete, etc.ete.Nos dirigeants municipaux ne pourraient-ils commencer par voir clair dans le maigre budget réel de la ville, avant de tirer notre argent par les fenêtres.A.M.G.CONTRIBUABLE 29 octobre 1968.Cérémonie au Cénotaphe Dimanche, le 10 novembre aura lieu la cérémonie au Cénotaphe, pour souligner le jour du Souvenir.Encore cette année, la Jeune Chambre en coopération avec les vétérans de notre ville a fait le nécessaire pour souligner cette cérémonie annuelle.La cérémonie aura lieu à 2 hedres p.m.a la place du Monument aux Morts et on verra évoluer la bataillon des Services Corps de St-Malo, On déposera des couronnes au pied du Monument et le tout se terminera par une brêve réception au Centre Récréatif.L'HIVER S'EN VIENT SOYEZ PRETS POUR LA NEIGE Voyez nos fameux PNEUS CROSS COUNTRY - UNIROYAL POSAGE GRATUIT CME Nits.ha.' Posage d§ cruimnpons Scasons - - SE 8a PR EIEAINS PE EIPIVE MM A AIM CES LE GUIDE.jeudi 31 octobre 1968 \u2014 3 Des experis conseilient aux frappeurs d'aftendre les lemos froids avant de piéger Bien que la saison de piégeage des animaux à fourrure débute légalement le ler novembre comme par les années passées, le ministre du Tourisme, de la Chasse et de \u2018a Pêche, M.Gabriel Loubier désire faire part aux trappeurs d\u2019une recommandation émanant des experts de la Division des fourrures de son ministère.En effet, ces derniers conseillent aux trappeurs d'attendre au moins une quinzaine de jours de temps froid avant de tendre leurs pièges.Les fourrures n\u2019en seront que plus belles et de meil leure qualité ce qui vaudra aux / trappeurs de mei'leurs reverus.Il y va donc de l\u2019intérét tant des trappeurs eux-mêmes que de tous les commerçants de fourrure.SACHONS DIRE OU!\u201c AU PROJET DE L'ARENA! PNEUS D'HIVER voyez catalogue Handy Andy Ste-Marie, Besuce BLEU JADE GARNETT vénitien fini satin PURE VIRGIN WOOL sommet.I a Le complet le plus distingué Déjeuner au club.conférence au costume vous désigne comme J» le vénitien fini satin Garnett.¥.La Pure Laine Vierge aux re- _ flets de BLEU JADE qui dit distinction sur toute la ligne au Canada .Où que vous soyez, votre homme du jour.car vous vez le bon goût de porter ça c\u2019est Erogress sa VILLE STE-MARIE, BEAUCE 3 4 \u2014 LE GUIDE, jeudi 31 octobre 1968.VULCANISATION PNEUS D'HIVER 2 / 5220 Boulevard Vachon.Ste-Marie, Beauce STE-MARIE ENR.La Commission scolaire de Saint-Bernard réclame une subvention de $19,748 La commission scolaire de St- Bernard de Dorchester.pour équilibrer son exercice financier 1967-68 se devra de percevoir une subvention d'équilibre au montant de S19.748 a souligné le comptable agréé M.Andréa Latu'ippe.de Ville Saint-Jo- -seph.\u20ac Ce rapport financier démontre que cette commission scolaire a un budget au montant total de S243.301 et une évaluation imposable qui a atteint le montant de S4000.000 ce qui représente la valeur réelle.Au 30 juin dernier.l'actif de cette commission scolaire était de S433.463 avec des placements en actifs immobilisés de S301- 163.À cette date.le taux de la PREUS D'HIVER voyez catalogue Handy Andy Ste-Marie, Beauce taxe fonciere générale était de $1.36 du S100 d'évaluation imposable.Voici la présentation des articles pour les états des revenus et dépenses de cette période d'opération qui s'est terminée le 30 juin dernier.REVENUS: L'impôt foncier a rapporté S52.988 et le gouvernement du Québec a versé des subventions se totalisant à $166,390.Les autres revenus ont été: Transport des élèves S2.812 et divers revenus $1.363.DEPENSES: Administration générale $5, 033; admiinstration pédagogique, S1,314: coût de l\u2019enseignement des cours réguliers, $76,588; ser- 1 vices éducatifs, $667: transpoit des éléves $22,000; service de l'équipement scolaire, $12,970; service de la dette, $51,311; immobilisations à même les revenus, $2.406; et répartition à la commission scolaire régionale Louis Fréchette, S71,012.196% Buiex Skv lark.2 PS.PB.tion.Vallée-Jonction, Beauce Voitures d'occasions pe pige es ge ASE en excellente condition 155\" Beaumont.4 p.6 1966 Pontiac Parisienne, 4 portes, 8 cvl., \u201cut.radio.PS.P.B.1968 Renaud 8.4 portes, 4 cyl.radio 1968 Chrysler Newport, 1967 Buick Special.4 >.8 cvl.aut.radio PS.PB PS.PB.1967 Pontiac Laurentien, 4 portes, 8 cvl., aut., radio.1966 Oldsmobile 88 Dynamic, 2 p.\u2026.ht, aut.radio, P.S.P.B.1965 Pontiac Parisienne.4 p.8 cvl.aut., radio 1965 Meteor Rideau 500, 4 portes.8 cvl.aut, radio.1964 Chevy II S.Wagon, 6 cyl.aut., radio 1964 Ford Custom.2 portes, sedan.8 cyl., aut., radio 1964 Mercury Parklane.4 p.h.t.8 cv, aut, radio.PS.PB.1963 Buick.Le Sabre.4 p.ht, aut.\u2026 radio.P.S.P.B.\u2014 Peer CAMIONS 1963 G.M.C.6 cyl, 2 tonnes.avec boîte 1963 Ford F800.5 tonnes, 8 cvl.5 vitesses, 197\u201d empattement.Venez nous faire une visite sans tarder.Nous vous garantissons satisfac- ANT.LABBE INC.Distributeur autorisé PONTIAC.BUICK.VAUXHALL.ACADIAN et CAMIONS G.M.C.p.h.t, 8 cyl, aut.radio cyl.aut.radio.P.B.P.S.4 p.ht.radio, PS.Tél: 437-5451 Lutte à la mairie à St-Joseph Il y aura élection à la mairie de Ville Saint-Joseph, lundi le 4 novembre prochain.Le maire sortant, M.Adrien Ouellet, professeur, verra sa candidature contestée par le conseiller sortant & M.Beaudoin Dallaire homme d\u2019affaires, Appuyons la construction de notre ARENA ! Ensoleillez vos journées d\u2019hiver avec le SNO-PRINCE A la présentation des candi- f&X* 22 dé dats qui eut lieu, en fin de semaine il ressort que des con- Auf FMI\" seillers sortant aux sièges No 1 et 5 ont été réélus.Il s\u2019agit de 5, MM.Armand Plante et Louis Maheux.Aux sièges No 2, 3, 4 et 6 ont été élus par acclamation MM.Rosaire Audet, Jean-Noel Roy, Roger et Me Marcel Blais.Le maire sortant M.Adrien Ouellet occupe cette fonction que depuis juillet dernier.Il a été nommé à ce poste par un arrêté en conseil, à la suite de la démission du maire Gilles Beaudoin, Pour sa part, M.Beaudoin Dallaire est conseiller de cette municipalité que depuis quelques mois.Il a remplacé M.Paul- Henri Roy, qui, pour des raisons de santé .avait remis sa démission en tant que conseiller au siège No 2.Démission SAINT-ODILON \u2014 de Cran- bourne \u2014 Mme Gérard Vachon a remis sa démission en tant que secrétaire du Cercle des Fermières de Saint-Odilon de Cran- bourne Elle a été remplacée par Mme Léger Lessard lors de l\u2019assemblée régulière de cet organisme qui sera de nouveau sous la présidence de Mme Marius No- let.En $n 2ieme film: Jean- AVANT D\u2019ACHETER UNE AUTO-NEIGE NE MANQUEZ PAS D\u2019ESSAYER UNE tu \u2019 ete \"SNO-PRINCE\" veus verrez, elle est merveilleuse Garage François Marcoux VENTE et SERVICE çÇ Ste-Marie, Beauce (mitaines - habit à neige - hommes.dames et eaïants) Tél.: 387-5662 Dim.mar.jeu.sam les et du id \u2018aR en français D'EXÉCUTION POUR CHERCHER , Théâtre Centre Récréatif VILLE SAINTE-MARIE, BEAUCE 3-5-7-9 novembre 1968 SEVADE DE LA CHAMBRE DE NOUVELLES VICTIMES | \u201cDARLING\u201d ns mm ey hem oe am = == a + cena oa - \u2014 he sem er wm.ee mma New ow 7 rr \u2014 \u2014\u2014 we pm WER meee a PN SUN Wie ti: MB An - VOULEZ-VOUS UNE AUTO-NEIGE QUI OFFRE LE MOTEUR LE PLUS SÛR QUI SOIT.SANS ENNUIS?Pien ne peut rivaliser avec les nouveaux moteurs du SKI-DOO spécialement conçus pour l'auto-neige.Eprouvés au cours d\u2018un plus grand nombre d'hivers que tout autre, ces moteurs sont.d'un rendement sûr quels que soient.la vitesse c* le climat.Fiez-vous à SKI-DOCQ pour vous donner toute la puissance voulue pour gravir les pentes, sauter, remorquer ou faire de la course.Venez voir la collection compiète des SKI-DOO 69.l'auto-neige la pius puissante et la plus sûre jamais construite.- SKI-DO9 69 __REND LPLAISIR SANS ENNUIS *Marque déposée Vente et Service SAINTE-MARIE, BEAUCE c= TEL.: 387-5222 LE GUIDE, jeudi 31 octobre 1966 \u2014 5 Sachens tous dire \u201cOUI\u201d au projet de l'ARENA est essentiel de porter des sous- vêtements et des chaussettes thermiques.Un costume d\u2019une seule pièce doublé de molleton est ce qui protège le mieux du vent et du froid.On doit porter- des bottes imperméabl'es confortables et pas trop serrées ayant semelles Il est nécessaire de porter des mitaines et un masque pour la fi- et talons antidérapant., gure lorsqu\u2019il fait sous zéro.\u201cLorsque le temps est les yeux des pluvieux ou qu\u2019il neige, il faut porter des vêtements imperméables de bien fermés aux poignets et aux chevilles.Lorsque le soleil brille, on conseilie de porter des lunettes teintées pour protéger éblouissements.\u201cPour prévenir les gelures, il faut se garder les mains, les pieds et le visage toujours bien couverts.Durant les longues ran- chaussettes, des mitaines et un masque supplémentaire pour pouvoir se changer si l\u2019on se mouille et que l\u2019on a froid.Le premier symptôme de la gelure est habituellement une sensation d\u2019engourdissement.Il ne faut pas attendre que la partie gelée commence à faire mal.Il! faut la masser vigoureusement (jamais avec de la neige) pour rétablir la circulation et se hâter de rentrer.\u201cLorsque l\u2019on pratique le sport l\u2019auto-neige.il ne faut jamais trop se vétir ou porter des vêtements trop serrés; il ne faut jamais aller se promener quand on a très chaud car on risque de prendre un refroidissement.\u201d Suivez ces simples conseils, vous aurez chaud et serez confortable quelle que soit la température.données, il est bon d\u2019avoir des © LES PANTALONS ROAMER \u2018Pour faire de l'auto-neige, rien re méables à l\u2019épreuve du vent.Un ensemble de deux pièces compa- sé d'un pantalon et d\u2019une veste maintient süffisamment de cha leur sans être lourd et permet vaut les vêtements appropriés\u201d en auto-neige et explorateur po- \u2018Lorsque le mercure atteint le laire, donne quelques Jean-buc Bombardier, expert table même seus zéro.à l\u2019air de circuler.Lorsque le mercure , v descend censeils point de comgélation, \"idéal est sous zéro, on doit prendre des pour avoir chaud et être confor- de porter des vêtements imper- précautions supplémentaires, Il Vous êtes cordialement invité à venir admirer une magnifique exposition de TAPIS HARDING en ACRILAN\u201d Moñsanto TAPIS pr 4 HARDING Le difference ool garantie Gilles CLOUTIER Inc.TAPIS \u2014 MEUBLES \u2014 PRELARTS Tél.: 387-6644 huilsuit 10 Ste-Marie, Beauce ça c'est pour la détente Les pantalons Roamer de Progress invitent a la détente par leur coupe à d'aise.mais impeccable.En tissu de Pure Laine Vierge ils sont indispensables à toute garde-robe qui ne s'ennuie pas.«MEW FITRINMPEEIPITR.WA NINE 'as ¥ 6 \u2014 LE GUIDE, jeudi 31 octobre 1968 | | \u2014_ à him Laurentie SOUS-VETEMENTS BOTTES À NEIGE PYJAMAS DAMES FLA THERMAL pour HOMMES et GARCONS GR:SML \u20ac eu HOMMES Rég.$2.98 FABRICATION CANADIENNE CAM'SOLE ENFANTS 37 SPECIAL SML 6al2 Rég.$1.98 Val.-$3.98 oh SPECIAL @ 1.47 ( ALECOR GARCONS | 3 57| Spécial yak me BAS NYLON DAS 1.77 pa GARCONS a 4 1716 prs 91 PANTIES DAME (ENS, ve, o UE ES «BX S Dens time thee \u201cvoix OB .+f.Xa Serie 42 ART, LL.oar CVV ayn RR CTT i ° : Mig THEO EE adh ad & fC CET » 5.Spécial Pp 97: HOMMES 4 7 SML CHOIX DE TEINTES CALECON 1 7 7à10 n Rés.SI = Val.$6.49 3 : 9 g $1.69 paires Spécial N TUQUE et BONNET PANTOUFLES GANTS DOUBLES curerte où sUEDE GILETS COT POUR CAMES homme ef garcon HOMMES \u201cLADY BIRD\" 1123) nom 27 (97-11 77 oii Teintes: blanc et cou FILLETTES GARCONS 1.5/ - 1 07 97 GARCONS GARCONS 4a6XN 8 à L4 L/Tà2/% meme ATT 38 17 67] 13 19 VISITEZ NOTRE \"ROYAUME DES JOUETS\u201d MAINTENANT AU COMPLET Magnifique choix de POUPEES TABLE POOL JEUX DE POCHES Prix à partir de .88 Rég.$6.49 _ jusqu\u2019 16.9 Rég.34.49 3.6/| Spel 4.5] Ts = EE = ee \u2014 ak.3 PTE LE GUIDE, jeudi 31 octobre 1968 \u2014 T Co.Beauce ed ppl PRIX COUPES 5 FLANELETTE MITAINES de LAINES et GANTS Vestes de ski Enfants 1 a 7 ans DAMES GANTS et MITAINES EXTENSIBLES a 3 ( couleurs assorties piqué = Rég.$11.95 Carcors 8 à 14 ans coul.asst.Rég.S13.95 ee ° 1 0.0 SPECIAL AMES CHEE ! A SiML CUR 10.4] REG.Valeur $2.29 5 71 ou noe | Piqué | 9 7 S p écial SPECIAL Rég.$10.95 264] 7 8 COTON | PYJAMAS FLANELETTE BOTTES COSAQUE pyJAMAS BIRD\u201d GARCON 8 à 16 (noir) - DAMES À OFLANALETTE enfants mches longues , : .i 4a 6X IC et couleur Rég.$2.59 / 1.01 Rés.$19.95 / 16] Ré ; $1 98 \"ONS HOMMES HOMME AUTRES NUMEROS VINYL 64.à! 287 reg.$3.69 2.9 Reg.$695 AI] {Spécial TM UTILISEZ NOTRE PLAN \"MISE DE COTE\" UN LEGER DEPOT VOUS RESERVERA TOUT ARTICLE JUSQU'A NOEL Carosses pour poupée SET de VAISSELLE Au delà de 260 numéros Rég.$14.95 JOUETS DE JOUETS 1 1 T 7 Rég.$198 7.67 8 .Rés.529 2.1] Valeur $149 7| 8 \u2014 LE GUIDE, jeudi 31 octobre 1968 - VULCANISATION PNEUS D'HIVER | 2 / 5220 Boulevard Vachon.Ste-Marie, Beauce STE-MARIE EMR.LES NORMES SONT-ELLES ENCORE VALABLES?Les officiers de la Régionale Louis Fréchette ont discuté, avec une éloquence digne des grandes tribunes, le casse-tête que représentent parfois pour leur administration, ce qu\u2019on appelle \u2018les normes établies par le ministère de l'Education\u201d.D y a des normes difficiles à avaler, comme \u201cdépenses inadmissibles, inutiles etc.\u201d Tout ce qui n'entre pas dans le budget global fixé d\u2019avance par le Ministère devient automatiquement inadmissible.Cela amène à une conclusion: est-ce que les normes fixées, il ya 4 ou 5 ans, sont encore vraies ou ne de- vraient-elles pas être revisées?Caisse-maladie La Caisse-maladie pour les officiers, chefs de service, em- p'oyés, est appelée à devenir une Caisse de Crédit, pour éviter une certaine discrimination dans les congés et exercer un meilleur contrôle Ce système d\u2019uniformisation facilitera la tenue re records l\u2019évaluation du sens \u201cd'absence\u201d ou de maladie.Salaire d'auméniers Le traitement du Chef de service de pastorale ne sera.pas moins que $4,500 désormais, s'éloignant du minimum de $3,900.Aucune Régionale accepte ce mi nimum.La surveillance \u201cNe pourrait-on pas engager des gardiens spéciaux pour la surveillance des élèves, au lieu de payer des professeurs et $5 et $6 de l\u2019heure pour faire ce travail\u201d, a demandé un responsable de la Régionale.D'abord, lui a- t-on répondu, c\u2019est $2 ou $3 de NOUVEAU MEMBRE RICHELIEU \u2014 Cet: photo nous montre au centre le Dr Roger Lessard de notre ville qu a été reçu _membre Richelieu lors du dernier souper.de ce l'heure, au lieu de $6.Ensuite, les exseigrçants peuvent faire oeuvre d'éducation, même à l'heure du dîner, L'éducation se perd vite à cette heure là.Confier la surveillance a des \u201cpions.avec un uniforme sur le dos\u201d est impensable.Appuyons le-construction de-notre-AREMA: ! Voyez les sensationnels produits Ford py - 1969 - .ie : i 1 fe i A A ae ad XL 2 DOOR HARDTOP XL 2 DOOR HARDTOP Soyez fiers de rouler une voiture achetée chez: J.L.CLICHE AUTO Ltée VALLEE-JONCTION S- | \u201c.TEL.: 437-5445 \" minés par club.A droite, nous voyons Me Louis-Clé- ment Ferland qui parrainait le Dr Lessard et à gauche le président Richelieu, M.Eugène Cliche lui présente ses voeux.Conseils aux chasseurs de lièvres Quelques cas de tularémie ant été rapportés au cours de l'année 1967, principalement dans les comtés de Beauce, Charle- voix et Rimouski.Cette maladie contagieuse est habituellement contractée à l\u2019occasion de la manipulation d\u2019animaux infectés (lièvres, lapins, rats musqués, etc) et plus particulièrement au cours de l\u2019écorchement et de \u2018l\u2019éviscération de l\u2019animal contaminé peut être aussi une source d'infection, En- \u201c fin, à l\u2019occasion, les piqûres de tiques et de moustiques conta- l'animal.peuvent transmettre la maladie.Les principales veies d'entrée de l'agent infectueux sont les érosions et les écorchures aux mains ainsi que la conjonctive de l'oeil.II est donc important de porter des gants de caoutchouc lorsqu\u2019on manipule des liévres surtout au moment de .l'apprêtage de l\u2019animai.On doit éviter de ramasser et même de toucher un lièvre trouvé mort ou même un lièvre qui manque de vivacité, qui ne se sauve pas à l'approche du chasseur, ou encore qui semble pas se comporter de façon normale.La viande des animaux sauvages doit être cuite à fond pour éviter tout risque d'infection.Il est d\u2019ailleurs préférable d\u2019éviter de consommer une viande de source incertaine ou suspecte.La maladie se manifeste au début par un ulcère qui apparaît au site de l\u2019infection, les ganglions de la région deviennent ensuite tuméfiés et douloureux.Ces signes s\u2019accompagnent ordinairement de frissons, fièvres, céphalée, avec parfois des nausées # et des vomissements.Si l\u2019infection n\u2019est pas trai- wa | tée, la maladie dure plusieurs se- = Maines et elle est fatale dans - 4 à 5% des cas.Le traitement médical est d'une \u2018grande efficacité.Il atténue l\u2019intensité des - symptômes et réduit de façon très appréciable la durée de la maladie; il prévient évidemment le décès.Toute personne présentant ces symptômes doit donc recouvrir immédiatement aux soins du médecin.Le ministère de la Santé, en collaboration avec les ministères de l\u2019Agriculture et du Tourisme, de la Chasse et de la Pe- che, a entrepris une étude à laquelle participe l'Université Laval de Québec, en vue d\u2019évaluer j\u2019ampleur du réservoir d'infection et d'établir les mesures susceptibles de permettre une éradication rapide de la maladie LU.MMC iM Ei WL SR ISW!ID MS MIM Pu Bf 2e BR: ES, re + 22 \u2014 ee ee ee ee CROSS Dans nos salles en fin de semaine EEEAAEAER KEE E EERE AE EEK EE EERE EAE EERE AERA EE EEED Casino Bellevue (Hôtel Fournier) Scott-Jet.: Jeudi.le 31 octobre: Spectacle avec Les Coquettes et danse avec Les Spitfires.Vendredi.le ler novmbre: Soirée a l'occasion de I'Halloween, orchestre Les Obsédés.prix de présence, brui- teurs-serpentins-chapeaux-dominos.etc.Samedi, le 2 novembre: Danse avec Les Obsédés.prix de présence.Dimanche.le 3 novembre: En après-midi.danse avec Les Obsédés.En soirée grande soirée Canadienne.2 orchestres au programme.Musique western ct populaire.Danse à la claquette, artistes invités.prix de présence.° e e Seigneurie de Ste-Marie: Vendredi.samedi.dimanche les 1-2-3 novembre avec l'orchestre Les Aristones.Tous les samedis.dans la grande salle de réception *Veillées du Bon Vieux Temps\u201d.Hôtel du Domaine: Vendredi.le ler nov.samedi 2 nov.en soirée de mé- me que dimanche.le 3 novembre en après-midi et en soirée.danse avec orchestre.musique western et populaire.Auberge de la Chaudière: Samedi 2 novembre danse avec un orchestre sensationnel \u201cLes Rubis\u201d de Québec.Musique western et populaire.Blue Moon Motel: Samedi 2 novembre et dimanche 3 novembre danse.Hotel Boutin, Ste-Marguerite: Jeudi 31 octobre Ranch Bar.Centre Récréatif: Vendredi.ler novembre euchre des Filies d\u2019Isabelle.PNEUS D'HIVER 2 / 5220 VULCANISATION STE-MARIE ENR.Boulevard Vachon.Ste-Marie, Beauce HE FEES 0e 0x 4e 0e 4e 4e Ge 0e 0e 4e 4e 44 de dre A D danse LA SEIGNEURIE STE-MARIE STE-MARIE, BEAUCE EN VEDETTE: Vendredi.samedi.dimanche après-midi et dimanche soir.danse avec l'orchestre \u201cLes Aristones\u201d*.NOUVEAU: leur numéro.Fo D taurant Golf Tennis 8) { Pool Piscine Dans la Grande Salle (2ème étage) tous les samedis \u201cVEILLEES DU BON VIEUX TEMPS\".Danse et musique canadienne \u2014 Danses carrées, rigodons par le public.ATTENTION Les gigueurs amateurs et joueurs d\u2019accordéon sont invités à Sur la rue Notre-Dame: NOMBREUX ACCIDENTS (C.D.) \u2014 La rue Notre-Dame de Ste-Marie a été le site de nombreux accidents depuis jeudi dernier alors que cing accidents se sont produits.L'accident le plus sérieux qui s\u2019est, soldé avec un blessé grave vous est relaté dans une autre colonne de notre journal.COLLISION: Jeudi dernier le 24 octobre une collision impliquant deux automobiles s\u2019est produite sur la rue Notre-Dame.Il n\u2019y a eu aucun blessé dans cet accident et les dommages se sont élevés à £20.00.CAPOTAGE: Samedi dernier le 26 octobre vers une heure de l\u2019après-midi une autoomible a dérapé sur la chaus:ée glissante pour aller casser un poteau électrique de I'Hy- dro-Québec et finalement capoter sur un terrain privé.Aucun des deux occupants de la voiture n'a été blessé dans cette accident tandis que les dommages matériels totalisent $875.00.PORTE DEFONCEE: Une automobile laissant la rue Notre-Dame pour s'engager sur un terrain privé n\u2019a pas pu arreé- ter son véhicule qui est allé donner contre la porte d\u2019une entreprise commerciale.Les dommages dans cet accident qui n\u2019a rapporté aucun blessé sont évalués à $160.00 Cet accident s\u2019est produit samedi dernier le 26 octobre à 5:15 heures p.m.COLLISION: Une autre collision impliquant deux voitures eut lieu sur la rue Notre-Dame lundi dernier le 28 octobre à 4:10 heures de l\u2019après- midi.Les dommages dans cet accident se chiffrent à $50.00.Les constatations d'usage dans ces divers accidents ont été effectués par la sûreté municipale de ville Ste-Marie.NOTRE JEUNESSE VEUT SON ARENA! LA CONSTRUCTION DOIT DEBUTER AU PLUS TOT! donner | ENTERREMENT DE VIE DE JEUNESSE: di soir, la Seigneurie offrira GRATUITEMENT l'orchestre.PISCINE INTERIEURE: Notre piscine intérieure connait une popularité croissante.tous les soirs entre 5 hres et Pour toute soirée d'enterrement de vie de jeunesse organisée à notre Club le vendre- ge de 11 hres am.à 6 hres p.m.Adultes seulement de 6 hres p.m.à minunt.Pour renseignements ou informations, prière de s'adresser au gérant, tous les soirs entre 5 heures 9 heures.Tél.: 387-2607 ou 387-2608, Ouverte au public de tout a.9 hres v\u2014_\u2014 LE GUIDE, jeudi 31 octobre 1968 \u2014 9 Un nouveau livre aux Editions de l'Homme L'anglais par là méthode-choc Par Jear-Lbuis Morgan Voulez-vous apprendre glais?Vous en avez besoin pour vos relations professionnelles ou sociales?Vous cherchez une méthode qui vous conviendrait parfaitement?Celle-ci ne vous conviendra peut-être pas si vous avez l\u2019intention de consacrer à l'étude de l'anglais plusieurs heures par jour.L'ANGLAIS PAR LA METHO- DE-CHOC s'adresse spécialement aux personnes qui ne peuvent consacrer à l\u2019étude de l'anglais que quelques minutes par jour; elle est conçue à l'intention de ceux qui désirent être en mesure de \u201cse débrouiller\u2019 dans leurs relations quotidiennes avec les anglophones.C'est une méthode l'an- entière- ATTENTION Membres du Club Chasse et Pêche Ste-Marie Inc., il ne vous reste que 15 jours.Nous vous prions de bien vouloir vous procurer vos cartes de membre avant le 15 novembre 1968, car c\u2019est précisément le 15 que finira notre campagne de recrutement.N'oublions surtout pas que pour pouvoir assister au souper de cloture des activités du club, il nous faut votre carte de mem- PNEUS D'HIVER voyez catalogue Handy Andy Ste-Marie, Beauce ment nouvelle, simple, rapide et efficace qui peut faire de vous un bilingue en quelques jours.C\u2019est une METHODE-CHOC.L'ouvrage contient des exercices pratiques à faire tout seul ainsi que les réponses, Un lexique de base comprenant les termes les plus importants de la langue anglaise.Une grammaire simplicitée et une liste d'expressions courantes ainsi qu'un tableau des verbes irréguliers.L'ANGLAIS PAR LA METHO- DE-CHOC est en vente partout au Québec à $2.00 l'exemplaire.On peut également se le procurer en s\u2019adressant à l\u2019Azence de Distribution Populaire .Inc.1130 est rue de La Gauchetière.Montréal (523-1600).CHRONIQUE 2 | DU CLUB Le q A décembre 1968.ATTENTION AUX CHASSEURS DE CHEVREUIL N'oubliez pas de faire peser votre chevreuil, il y a un beau trophée à l'enjeu, ainsi que de beaux prix, qui seront tirés au sort parmi ceux qui auront tué cette année.Pesée chez: Jacques et Germain Gagnon de Ste-Marie.René Breton UN SEUL MAIS UN BON bles pour hommes.Régulier de $19.95 - $49.95 Escompte général de 5% SPECIAL IMPERMEABLE 2 ou 3 saisons doublures amovibles, tres chaudes ou doublure de satin \u2014 Marque renommée CROYDON.Tous nos imperméa- À VILLE STE-MARIE, BEAUCE SPECIAL / 10 \u2014 LE GUIDE, jeudi 31 octobre 1968 - er ean ey 2 / VULCAN'SATION \u201cPNEUS D'HIVER 522.0 Boulevard Vachon, Ste-Marie, Beauce SIE-MARIE ENR.CONFECTION Le magasin VOUS OFFRE DES Vestons sport a $15.00 Complets pour hommes a $35.00 Et tous les nouveaux complets pour l'automne et l'hiver à 30% de rabais sous-sol de Tabagie Nado Enr.STE-MARIE, BEAUCE \u2014 TEL: NADO ENR.\u201cil est situé au 387-5056 vière, conseiller moral de la Société, M.Léandre Chiasson, re- pré:entant le Président général de la Société, madame Chias- son, M.Jean Décarie, administrateur du congrès, et madame Décarie, ainsi que quelques autres, ont eu le bonheur de serrer la main de Paul VIA la suite de cette première incursion en France, le Conseil d'Administration de la Société Richelieu Internationale nourrit l\u2019espoir de voir s\u2019y créer des elubs, notamment à Cannes, Nice, Antibes, Paris Rouen, Marseille, Bordeaux, Lyon et Reims.Des déjeuners préfondation ont d\u2019ailleurs été tenus à Juan-les- Pins et à Paris les 17 septembre et.ler octobre respectivement.M.Marcel Koessler, conseil ler municipal de Juan-les-Pins, prenait part au déjeuner Richelieu du 16 septembre dans \\e cadre du Congrés International à Cannes et il s\u2019est dit très impressionné par la formule Richelieu et ce qu'il a appris du mouvement.Visiblement emballé, il a immédiatement accepté de travailler à la fondation d\u2019un club à Antibes - Juan-les-Pins ainsi qu\u2019à d\u2019autres endroits où il jouit d\u2019importants contacts.ECLATANT SUCCES CONGRES \u201cLe Canada, les Etats-Unis et la France étaient présents a Cannes\u201d.Les Richelieu ont fait fureur sur la Croisette à Cannes malgré les violents orages qui ont fait pâlir la réputation de la Côte d\u2019Azur pendant les premiers jours de leur congrès qui s'est tenu du 11 au 18 septembre dernier.La première \u201coffensive\u201d lancée en terre française par la Société Richelieu Internationale s'est déroulée sans accident de parcours et a connu un succès qui a dépassé les prévisions.\u201d (L'Action de Manchester - 25 septembre 1968).Cannes s'est laissé joyeusement envahir par les 146 clubs de la Société Richelieu Internationale dont l'un des titres de gloire est l\u2019aide à l'Enfance et la Jeunesse, Au total, 756 francopho- res du Québec, de l\u2019Ontario, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvel'e-Ecosse et de la Nouvelle- Angleterre ont atterri sur le littoral méditerranéen pour ce ren- Cdez-vous sans précédent depuis Ja fondation Richelieu il y a vingt-quatre ans.Le Président général, Me Gon- tran Rouleau de Bais-Comeau, a déclaré dès l\u2019ouverture officiel- ie du congrès: \u2018Dans cette année internationale par excellence, au moment où nous ouvrons les fenêtres sur le monde francophone, nous songeons, après la France, à d\u2019autres pays de langue française en Europe et en Afrique, sans abandonner nos projets concernant l\u2019ouest du Canada et la Louisiane.\u201d Tout indique que ce congrès, qui s\u2019est tenu pour la première fois X}ors du continent américain, a suscité effectivement la création de clubs en France et le général de Gaulle a accueilli favorablement cette initiative.C'est pourquoi il a reçu à dé- Jeuner à l\u2019Elysée, le ler octobre, le Président général de la Société, Me Gontran Rouleau et madame Rouleau, le Président sortant de charge, M.Léandre Chiasson et madame Chiasson.ainsi que des représentants du Club Richelieu Lasalle, club organisateur du congrès, De plus, un ministre du gouvernement français, M.Jean de Lipkowski, Secrétaire d'Etat aux affaire étrangères, a porté la parole au déjeuner Richelieu du 46 septembre.T1 a parlé de la / DU RICHELIEU coopération entre pays francophones.A la fin du congrès, la soirée du Canada était sous les auspices de Ambassadeur du Canada, M.Jules Léger et de madame A la soirée du Québec au Casino Palm Beach, subitement rebaptisé pour la circonstance \u201cCasino de la Plage des Palmierd\u201d, M.Jean-Guy Cardinal, Ministre de l\u2019Education du Québec, représentait le Premier Ministre.Aux programmes musicaux de ces diverses réunions, ont figuré les artistes Georges Dor et les Jérolas de même que l'artiste français Colette Renard qui entr\u2019autres, a rendu une gaillarde version de \u201cSur la Route de Berthier\u201d.Plusieurs autres personnalités dont M, François LeDuc, ancien ambassadeur de France à Ottawa, M.André Vouillon, maire de Cannes, M.Pierre Dupuy, commissaire général de l\u2019Expo 67, M.Jean Chapdelaine, délégué général du Québec à Paris, M.R.G.Thomas préfet des Alpes Maritimes, ainsi que M.Legg, consul généra! du Canada à Marseille, ont pris part aux différents: évé- nements de ce congrès historique.: A la cloture du congrès, les congressistes se sont dispersés dans divers coins de l\u2019Europe et un groupe a été reçu en audience par le Saint-Père à Rome le 21 septembre.Mgr Roger Lari- Comme on le sait, 'e but de la Société Richelieu Internationale est le développement de la personnalité de ses membres et les personnalités françaises qui ont rencontré les congressistes Richelieu sont d'avis qu\u2019il n'est pas un vain mot, La Société Richelieu, en acceptant l\u2019idée de ce congrès, n\u2019envisagerait pas seulement de faire connaître mieux à ses membres la terre de France.En cette année que le Président général avait proclamée, lors de son élection en février 1968, \u2018\u2018l\u2019année Richelieu internationale par l\u2019information\u201d, les Richelieu étaient convaincus d\u2019être en mesure d'offrir à la France et au monde francophone une formule valable dans le domaine des clubs sociaux dits de service.La Société Richelieu Internationale, par son comité de l\u2019information présidé par le Richelieu Robert Fournier, dit sa reconnaissance à tous les amis et collaborateurs français, en particulier aux autorités civiles et religieuses de Cannes et de Nice, au comité France-Canada, ainsi qu\u2019à la presse électronique et parlée pour sa collaboration de tous les instants.Elle souhaite la fondation de nombreux clubs Richelieu en France et en d\u2019autres pays francophones.Puisse la devise des Richelieu, \u2018\u2018Paix et Fraternité\u201d, resserrer désormais et de plus en plus les liens qui nous unissent depuis toujours et qui se.scm si agréablement affermis a Cannes.Oetivres manuscrifes d'Yves Thériault à la Bibliothèque nationale M, Yves Thériau't, le cé'èbre romancier québécois, a consenti à céder à la Bibliothèque nationale du Québec, la plus grande partie des manuscrits de ses oeuvres.En fait, c\u2019est un ensemble composé de dix textes dactylogra- nhiés et d'un texte manuscrit oui a été acquis par la Bibliothèque nationale.Comme beaucoup d\u2019écrivains contemporains.M.Thériau't rédige \u2018ses romans directement à la machine à écrire; seules les corrections sont faites à la main.Les chercheurs qui \u2018voudront entreprendre des études sur l'oeuvre de M.Thériau\u2019t, se rendront compte que \u201cAshini et A- gaguk\u201d considérées comme ses oeuvres majeures renferment le plus grand nombre de corrections autographes.La Bibliothèque nationale souhaite que d\u2019autres écrivains renommés suivent l\u2019exemple de M.Thériault.La journée da la pomr:3 a la JR.C.Lundi, le 4 novembre, grande journée de la Pomme.Dès six heures, des jeunes de la J.R.C, vous visiteront à votre demeure, pour vous offrir de délicieuses pommes, Pourquoi vous priver de bonnes confitures, de tartes ou de chaussons aux pommes, alors que ces jeunes seront à votre porte pour vous offrir, pour la somme de $1.00 seulement, un sac de belles pommes rouges.Recevez-les cordialement tout en encourageant une bonne oeuvre la J.R.C.de Sainte-Marie.APPUYONS LA CONSTRUCTION DE NOTRE ARENA ! OBTENEZ -~ SUR TOUS NOS * - VOYEZ NOTRE , Pièces et Ste-marie, Beauce pour vos pneus d'hiver Escom pte °2 5% ATLAS et UNIROYAL Pneus réchappés HIVER 750.14 - blancs ===> POSAGE GRATUIT DE CLOUS (marque Kengrip) NOUVELLE PROMOTION: Cigarettes à .39( le paquet ainsi que napperons a .29¢ aver achat de $3.00 de gaz Nous continuons de donner les autres timbres.Garage THURIBE TURCOTTE Gaz et remorquage jour et nuit LE \u2014\u2014 PNEUS NEUFS VASTE CHOIX $12.50 accessoires d'automobiles = Tél.: 387-2277 CLUB ARISTOCRATES DE LA GAIETE Au niveau du club des Aristocrates, rien de concret ne peut être annoncé pour le moment.Cependant, les glaces du club de curling sont actuellement en préparation et verture se fera le lundi, 4 officielle se tiendra lundi, D'autres détails suivront.les ligues se forment.L'ou- novembre, mais l'ouverture le 11 novembre.la semaine avec les VISITES INDUSTRIELLES: @ Lundi, le 28 octobre: la pâtisserie recevait la visite de M.et Mme Turcotte de Victoriaville, clients de la maison Vachon depuis au-delà de 42 ans.Mardi, le 29 octobre: Le Cercle des Fermières -de Tingwicks, sous la direction de Mme Raymond Charette, au nombre de 45 dames.a \u2014 vases TW NE SW TR am rar wd XR \"HRW ms 0 se \u2014\u2014tes i \u2014\u2014 vm at sus PE i rm mn ati tn \u2014 aa.me mes oa A >; \u2014\u2014 Py TAXE SCOLAIRE PROVISOIRE DE $1.63, A SAINT-ELZEAR La commission scolaire de Saint-Elzéar, a décidé d'imposer une cotisation provisoire égale au taux de l\u2019an dernier, qui était de $1.63 du $100 d\u2019évatua- tion imposable.Cette municipalité scolaire a une évaluation imposable qui se totalise à $2,107,665 et un budget administratif au montant de $f- 75,419 a souligné la secrétaire Mme Fernand Lapointe.NOUVEAU REGLEMENT Peur sa part, le conseil municipal.du village de Saimt-Elzéar \u201c a adopté un nouveau règlement, décrétant que tout feu allumé volontairement dans les limites du secteur du.village, dans le APPUYONS NOTRE .ARBNA .UN ACTIF POUR TOUS! SACHONS DIRE \u201cOUI\u201d AU PROJET DE L'ARENA! ¢ 7, Au Bércean Bleu A Nous gardons les bébés naissants jusqu\u2019à 8 mois.Mile Isabelle Cliche, P.D.L.Pué icultrice Diplômée Licenciée 219.Avenue du Palais | Télé aone : 432-5359 - Saint-Joseph, Beauce > Wr a VICTORIN VALLEE Réfrigération - Air climatisé >\" = Réparation de laveuse et sécheuse Ste-Marie, Beauce Vous avez besoin de ses services, appelez 387-5849.Rn em wy Nw x but de détruire les rebus quelconque, soit interdit en tout temps de l\u2019année.Toute personne qui ne se soumettra pas à ce règlement, sera guest d'une amende n'excé ant pas $20 pour une premiére offense et de $350 pour une seconde infraction.\u2018 Les employés de la firme Les Pavages Saint-Laurent, de Ville Saint-Georges ont asphalté la \"route reliant les municipalités de SaintElzéar a Saint-Sylvestre (une partie).Le contrat a été ac \u2018cordé \u2018par le ministère de la Voirie sur un trajet de plus d'un mille.LE GUIDE, jeudi 31 octobre 1968 \u2014 11 nee DU \u201cDans nos =) câtres .- - >= camp\u201d a» ve EE 12 \u2014 LE GUIDE, jeudi 31 octobre 1968 Sait en vigueur jeudi-vendredi-samedi VIANDE 14 onces AUTO-NEIGE AUTO-NEIGE AUTO-NEIGE AMATEURS - D\u2019AUTO - NEIGE UN EVENEMENT POUR VOUS REPARATION D'AUTOS-NEIGE ENTRETIEN DE TOUTES MARQUES Garage (OOP Ste-Marie RUE ST-PAUL 2 mécaniciens experis Tél.jour garage: 387-5929 Soir Simon Jacques: 387-6782 Congrès ARAMIS 1968 Cette année, le congrès a eu lieu dans la ville de l\u2019amiante, soit Asbestos.Ceci a duré environ deux jours, soit samedi et dimanche 26-27 octobre.Dans l\u2019après-midi du 27 octobre a eu lieu l'élection du conseil général.Le résultat est le suivant: M.Marc Godin Président générai.Il en est à son 8e mandat comme président ler vice-président M.Armand Dubuc, 2e vice président M.Edgar René Drum- monville.Directeurs M.Rodrigue \u2018Tremblay Drummondville, M.Maurice Raiche Asbestos.Nos fé- pour participer à ce congrès.Nous aurons des élections prochainement au sein du club A- ramis Conseil no 8.Ceux qui auraient quelqu\u2019un à mettre en nomination, s\u2019il vous plait faire signer la personne, comme quoi il est prêt à faire partie de la direction.Vous devez signer, et faire signer un autre comme témoin.Vous apporterez cela à la prochine réunion générale.Nous vous expliquerons le mode d\u2019élection à suivre.La Direction.APPUYONS LA CONSTRUCTION DE NOTRE ARENA ! ® Décès de M.Jules Landry Mardi, le 29 octobre est décédé, à Ste-Marie, Beauce M, Jules Landry, époux de (Antoinette Gosselin).Il était âgé de 79 ans et 6 mois.Son service et sa sépulture auront lieu, samedi, le 2 novembre, à 10 heures.Départ des Salons mortuaires Edgar Mercier et \u2018Fils à 9 heures et 45, pour l\u2019église de Ste- Marie et de là au cimetière de notre ville.Notre journal offre à la famille en deuil, l\u2019expression de ses sncères condoléances.licitations à tous.Sachons tous dire \u201cOUI\u201d 0203020 30 20 20 202 200202 222200 20320200202 020 20200 2402 2 0220 2 0 BESOIN D'ARGENT ! Que ce soit pour un prêt personnel, hypothèque sur immeuble ,achat d\u2019automobile ou d\u2019article mobilier, nous vous avancerons l'argent dont vous avez besoin.Temps désiré du client pour remboursement.au projet de l\u2019ARENA Investissements Économiques STE-MARIE, BEAUCE M.RENE LANDRY \u2014 TEL.: 387-2640 Poulzis chapons ]|bs .49 sans peau - Maple Leaf Pommes Mcintosh 5 lbs 49 au Quebec « Papier toilette à / 1.00 LIBBYS Surveillez nos nombreux Spéciaux POMERLEAU & FRERE INC.a M.Claude Jacques sec.Tréso- Labbé, M.Rolland Faucher, M.Claude Mercier.Catégorie A 5 à 7 lbs.59 du Québec Cello d 25 SCOTT Coul.assorties 1/.95 Fromage sur Le Soleil du mercredi Ste-Marie était très bien repré- ; STE-MARIE, BEAUCE _\u2014 TEL.: 387-5429 tion dont on pouvait compter, rier, M.Serge Jacques sec.ar- Clément Berthiaume, M.Armand Nous remercions tous ces Saucisse fumée FRUITS & LEGUMES Carottes no.1 EPICERIE: Pois veris tranché canadien KRAFT don, 39 » Marché Excel senté par son bureau de direc- M.Bertrand Leblond président, chiviste.Les directeurs M.Lévis Bilodeau M.Benoit Bilodeau, M.membres pour s'être dérangés i SAA 24 9 4e pe PRK EK ! Appuyons notre ARENA - un actif pour tous ! 3070 20 3 20 26 0 2 20 20 2 20 20 20 20 2 20 20 2 2 2 2 20 20 2 2 20 2 24 2 2 2020 20 20 00 2 20 2 0 6 26 2 6 24 | Offre hors pair !! En pleine saison JOLIS MANTEAUX GARNIS DE FOURRURE RICHE TISSU 100% PURE LAINE, BOUCLE, UNI, DIAGONALE ETC.% 33% COSTUMES pour Dames Tous nos costumes de toilette et de promenade, camel hair.bouclé, diagonale etc.- Rég.$50.à $100.O7 PANTALONS - VESTES JUPES ET VESTONS l'article idéal actuellement à carreaux ou imprimé ESCOMPTES ESCOMPTE SETLAKWE ESCOMPTE SETLAKWE VILLE STE-MARIE, BEAUCE PAR A mew 4 Y To Deal - - ~ Gale E =.am i TEL.: | 323 Rue du Collège - d Coté Radio Service Enr.5 CANAUX T V BANDE COMPLETE FM Ste-Marte.Bce 387-2600 jeudi 31 octobre 1.209 ELEVES DE PLUS QUE L\u2019AN DERNIER -BUDGET DE LA REGIONALE: $7 MILLIONS Le budget d° \u2018lions ef demi.Cette augmentation de un million et demi du budget s'explique par la hausse de plus de 17 pour cent de l'effectif scolaire, soit \u2014 1,200 élèves de plus que -l'an dernier.C\u2019est sous le thème \u201cLe Québec face à la Déclaration universelle des Droits de l'Homme\u201d que sera tenue en fin de semaine soit les 2 et 3 novem- tre .au Holiday Inn de Québec, une conférence provinciale sur les droits de l'homme, dans le cadre de l\u2019Année Internationale des Droits de l\u2019Homme.Directeur sur cette commission pour la région de la Chaudière, M.Lionel Demers convo- guait en assembleé mercredi dernier divers organismes de la région afin d\u2019amener ces derniers à s\u2019intéresser à la cause des droits de l'homme et ainsi seconder les efforts d\u2019un groupe fort représentatif d'associations et d'individus venant de tous les coins de la Province qui sont disposés à consacrer leur temps et leurs énergies à cette grande cause, surtout au moment ou le gouvernement du Québec s'apprête à faire adopter par l\u2019Assemblée Législative une Charte des droits de l\u2019homme et à créer le poste d\u2019Ombudsman., Comme trés peu ont répondu, M.Demers invite quand méme les officiels de tout organisme à venir travailler à cette cause les 2 et 3-novembre.C\u2019est une bonne occasion pour nous, dit-il, de s\u2019associer à l\u2019immense effort de réflexion auquel on se voue de par le monde nntier à un moment où l\u2019humanité fait face à des crises très graves.A la suite de cette conférence, M.Demers a l'intention de provoquer de nouvelles rencontres entre tous les organismes de la région de la Chaudière et il souhaite ardemment voir se concrétiser l\u2019idéal commun que la commission du Québec s\u2019est fixé.Pour sa part, le Conseil du Travail de la Chaudière a délégué dix représentants pour cette grande conférence qui doit marquer le point culminant de la célébration de l\u2019Année Inter- rationale au Québec.Voici en bref le programme de cette fin de semaine: Samedi 2 novembre: 8:00 hres a 10:00 hres a.m., inscription des délégués; 10:00 hres, séance d\u2019ouverture avec Mme Thérèse Cas- grain, présidente de la conféren- .ce, M.Roland Beaudin maire de opération de la commis- \u2018sion scolaire régionale Louis-Fréchette, : qui sera déposé, lors de l'assemblée du 8 novembre, sera de $7 millions de dol- - -Î0rs à annoncé un représentant autorisé dela Régionale.Rappelons que le dernier budget d'opération était de $5 mil- cent à La Régionale a de gros projets en marche.Les soumissions de l\u2019école polyvalente de Ste-Marie de Beauce commen- rentrer.La construction devrait commencer avant décembre.De plus, les architectes préparent les plans de l'ézo- le polyvalente de Lévis.En plus, des agrandissements sont prévus dans d'autres institutions.La signature finale du contrat qui a permis l'édification de quatre locaux préfabriques à Mgr Déziel est faite.Le coût est d'envi- l'Ecole ron $48.900.\"CONFERENCE PROVINCIALE SUR LES DROITS DE L'HOMME\u201d Sie-Foy et M.Gérard Rancourt, président de la Commission du Québec; midi, diner-causerie avec M.Daniel Mayer de Paris, conférencier; 2:00 hres p.m., réunion en ateliers où les délégués pourront se rendre selon leur choix à l\u2019un des 5 ateliers suivants: Droits civils et politiques, 2) droits sociaux et éco- miques, 3) droits collectifs et ethniques, 4) droits culturels et linguistiques, 5.droits de la femme; 4:09 hres, plénière avec rapport des ateliers de travail: 5:30 hres, ajournement.Dimanche, ouverture à 10:00 hres am.et 3 midi banquet de clôture avec le Premier Ministre du Québec.1968 \u2014 13 OBTENEZ LE MEILLEUR POUR VOS PNEUS D'HIVER \u2014 sss) POSAGE DE CLOUS GRATUIT - Balancement de roues Nous offrons de magnifiques verres paquet avec $3.00 de gaz Garage THURIBE T'URCOERSE Pièces et accessoires d'automobiles Gaz et remorquage jour et nuit Ste-Marie, Besuce \u2014 Tél: 387-2277 PRIX ESCOMPTE DE 25% Cigarettes .39 cts le Notre JEUNESSE VEUT son ARENA ! La construction doit débuter ou plus tôt ! REGIONALE LOUIS-FRECHETTE CEGEP: oui cu non 4 Les dirigeants de la Régiona- CEGEP, dont l'un des membres le Louis-Fréchette ont réso'u d'envoyer un télégramme au ministre de l'Education pour savoir une bonne fois pour toutes, si oui ou non, le CEGEP s'organisera a Lévis.Une rencontre avec le ministre de l'Education serait même désirable pour vider la question, Le ministére aurait promis.une lettre en fait foi, un CEGEP : Lévis pour 1969-70.\u201cSi ce CEGEP n'aboutit pas ca va devenir catastrophique\u201d, ont dit les responsables de la Régionale.Cet organisme doit donc prendre position: Si le Collège de Lévis reste institut indépendant.- le CEGEP semble vouloir s'organiser sans tenir compte de cette institution, ce qui est impossible, ont dit les officiers de la Régionale.On a rappelé la formation d'un Comité provisoire d'organisation DANS LA REGIONALE LABAIT, TOUTES LES RENCONTRES A L'INTÉRIEUR Ce circuit de hockey de fort calibre dont les cadres sont formés des équipes: B.Dupont Inc.de Ville Lac Etchemin, Roy et Frères de St-Prosper, P.H.Bernard de Beauceville, Manoir Chaudière de Ville St-Georges et le Ste-Marie jouera chacune de ces rencontres au cours de la saison 1968-69 dans les stades couverts de St-Georges et St- Pro.per.Cette décision est venue a la suite d'une rencontre entre les dirigeants de l\u2019équipe Ville Lac Etchemin et les représentants de l\u2019aréna de St-Prosper au cours de la semaine dernière.Quelque temps auparavant les équipes SteMarie et Paul-Henri Bernard avaient confirmé leur intention de jouer leurs rencontres à St- Georges.Cette nouvelle réjouira toute la popuiation sportive des régions de Beauce et Dorchester qui aura l\u2019avantage d\u2019assister aux rencontres de la Beauce-Dorches- ter Labatt dans une atmosphère des plus agréable où les joueurs n\u2019étant plus handicapés par les éléments de la température, pourront leur offrir un spectacle beaucoup plus intéressant et cela à chaque crconstance.Les citoyens des paroisses: Beauceville, Ste-Marie et Lac Et- chemin seront privés de hockey - à domicile temporairement mais le sacrifice en vaut la peine, si l'on considère que dès l\u2019an prochain elles possèderont leur propre stade couvert et pourront convier à nouveau leurs suppor- teurs d'aller les encourager dans leur patelin.Avec les possibilités qu'offriront les stades couverts pour la nouvelle saison de hockey, la cédule régulière de la ligue a été augmentée de 16 à 24 rencontres et débutera un mois plus à bonne heure.Présentement toutes les équipes sont à l\u2019entrainement depuis environ dix jours à St- Prosper et dès l'ouverture de la saison qui se fera dimanche le 17 novembre à cet endroit et à St-Georges, les équipes seront en exce'lente condition physique et pourront offrir un jeu intéressant à leurs supporteurs Pour ce qui est du stade de St-Georges, il sera prêt à opérer le 9 novembre, et dès le lendemain une journée de hockey au profit du circuit sera présentée.Pour cette occasion, les cing équipes de la ligue Beauce-Dor- chester Labatt joueront chacune deux rencontres de quinze minutes contre des adversaires différents, ce qui permettra aux amateurs d\u2019avoir une excellente idée sur ce que sera les formations que possèderont chacune des localités représentées dans le grand circuit.Cette rencontre est cédulée pour St-Georges et cela à la suite d\u2019un tirage au sort qui a été fait lors d\u2019une réunion de la ligue en septeinbre.Tous les amateurs sont invités à assister à ceite journée de hockey du 10 novembre et à venir visiter le nouveau stade de St- Georges, qui répondra sûrement aux aspirations qu'ils désirent depuis longtemps et que leur gé- SACHONS DIRE \u201cOUI\u201d AU PROJET DE L'ARENA! nérosité a atteint le hut qu'ils lui avaient donné en le faisant.CEDULE DU 10 NOVEMBRE 2 hres: St-Prosper vs Ste-Marie.2.30 hres.Ste-Marie vs St-Georges.3.15 hres: Beauceville vs St-Prosper.3.40 hres: Lac Etchemin vs St-Georges 4.15 hres: Beauceville vs Lac Etchemin.Advenant le cas ou le stade de St-Georges ne serait pas prêt.la rencontre aura lieu a la méme date à St-Prosper.Eloi Poulin Secrétaire de la Ligue Beauce-Dorchester Labatt.Activités du cercle Lacordaire Le cercle Lacordaire de Ste: Marie, Beauce vous invite à une assemblée marquant l'ouverture des activités pour 1968-69.Cette réunion aura lieu mardi.5 novembre à 8 1 4 heures.à la salle du Conseil de Ville au Centre Récréatif, Que chaque membre se fasse un devcir d'y assister afin de démontrer leur attachement à l'association.Nous comptons donc sur votre présence.Bienvenue à tous.Membre Lacordaire vous êtes invité à payer votre contribution rar la poste à Louisette Sylvain case postale 87.d'ici le ler décembre.Merci.est le supérieur du College de Lévis.Des pressions ont été faites auprès du Ministère de I'Education, par correspondance, avec comme réponse que le \u2018cas est à l\u2019étude\u201d Alors, depuis six mois, \u201crien n\u2019est revenu du ministère\u201d.Le Comité formé, de son côté a complété son dossier.Il attend.La Régionale a donc pris la résolution de faire avancer la cause en essayant de rejoindre le ministre de l'Education pour lui faire dire ce qu'il va faire.La situation devient grave.Il v a 750 enfants au Secondaire V.Si le Collège en prend 150 l'an prochain.il restera 500 autres étudiants à envoyer à Québec.CAMPAGNE DE LA PLUME ROUGE Cette année, la solicitation générale de la campagne de la Plume Rouge du COBEQ sera officiellement proclamée et simu'ta- nément lancée dans douze municipalités couvrant bien tout le territoire compris dans les limites du diocèse de Québec, Ces lancements auront lieu à l'hôtel de ville de chacune des municipalités concernées, le premier novembre 1968, à l\u2019exception de celui de Québec dont la cérémonie sera tenue le mercredi 30 octobre à 11 heures 30 de l\u2019avant-midi, en présence du maire Gilles Lamontagne et de quelques dignitaires.Les municipalités dont les premiers magistrats ont été appelés à proclamer l'ouverture de la campagne et à y inviter leurs collègues des agglomérations environnantes sont celles de Baie St-Paul et de la Malbaie pour le comté de Charlevoix, Donna- cona et St-Raymond pour le comté de Portneuf, Lévis pour le comté du même nom, Plessisvil- le et Thetford Mines pour les comtés de Mégantic et Frontenac St-Georges ouest pour le comté de Beauce, St-Gilles pour le comté de Lotbinière, St-Ra- phael pour le comté de Bele- chasse, Ste-Germaine pour le comté de Dorchester et enfin Québec pour les comtés de Chau- veau.Jean-Talon, Limoilou, Louis-Hébert et Montmorency.Au cours de la cérémonie, le directeur du comté ou son représentant présentera au maire le drapeau arborant la Plume Rouge du COBEQ et l'invitera à le hisser au mât de l'hôtel de ville.L\u2019on sait déjà que l'objectif de la campagne de la Plume Rouge du COBEQ a été fixé a $1.050,000.00 pour 1968. - a aD Eb TD a GN TEE 14a = mam ; WS SED GID GD ED ED AE ED ED.D aE Déja dame température commence a se faire plus fraiche.Sins doute un avant-goût de l\u2019hiver pour les sportifs, que cette tombée des feuilles aux teintes mülticolores.À pareille date, la Beauce n'a pas d'égale et ses bois offrent des visions quasi fé- ériques, To x x x \u2018Il ÿ a des partisans du base ball qui ont fait des colères de \u2018Ggres\u2019 parce que les Cardinaux leur unt fuit perdre des: paris.A X XX {Hs ont du se refroidir en regardant la première partie de hecxey de la saison Autres saisons.autres sports.; XXX \u201cMadame cng uirlande son ma- rh qui est volage: Ecoute-moi bien.je veux te dire que je suis fdtigué de jouer le deuxième violon Le deuxième violon?Tu dévrais tout de même te compte} chanceuse d'être encore dans l'enehestre oe x x x Zn de nos amis soutient que la reuriosité.pas moins que la dévation.fait les pélerins.x x x A la fin de juin, les statis- tigues prouvent que les Canadiens devaient 8 milliards de dollars aux sociétés de prêts C'est du bel argint x x x Croyez-le ou non, il s'est vendu 1200 ski-doos Bombardie¥ en 1961 toute une différence.x x X - Quand vient l'automne, il faut se.protéger contre le feu et les dangers d'incendie.Faites le ménage des hangars, faites vérifier la fournaise, débarrassez-vous des vieilles affaires qui trainent dans les placards, etc.Quelques onces de prévention épargnent bien des livres d\u2019ennuis et de soucis.x x x La compagnie de téléphone Bell annonce qu'il lui faudra couper 40,000 arbres de la forêt canadienne pour fabriquer les 12,000 tonnes de papier néces- [16S- Rédigé en collaboration mais 85,000 en 1967.C\u2019est .des gens semblables.\u2026.aD a TD aT | saire à l'impression des 10 millions de bottins téléphoniques HUM .x x x Une réflexion opportune: \u201cSi tous les étudiants se mettaient en grève ou occupaient les écoles, nous autres les enseignants, on aurait pas besoin de faire la grève XXX Le sort en est jeté les propriétaires de ville Ste:Marie auront a se prononcer POUR ou CONTRE le règlement d\u2019emprunt de S100,000?x x x Ainsi en ont décidé 25 propriétaires.x x X De l'avis de plusieurs il est juste que ce soit les propriétaires qui décident un tel emprunt.x x X Dans le sport des quilles, une très grande vedette voudrait lancer un défi à n'importe quel joueur, pouvant la battre On sait aussi qu\u2019il y a deux semaines elle a joué 548 de triplex x x Nous apprenons en dernière heure qu'une jeune demoiselle a fait la \u2018commune\u2019 en fin de semaine dernière, après s'être \u201c saoulé la \u201cfraise\u201d; il paraîitrait même qu\u2019elle aurait perdu la carte pour la retrouver quelques heures.plus tard S un bien bel exemple pour an groupe de filles, de se.tenir ayec : x x x ( N'oublions pas le référendum le 12 novembre.- XX X 0 Pour être heureux il faut avoir: Plus de vertus que de savoir.Plus d\u2019amitié que de tandre:- se.Plus de conduite que d\u2019esprit.Plus de santé que de richesse.Plus de repos que de profit.X X X La patience est l'art d\u2019espérer, VOYEZ le VASTE CHOIX d NEUVES et AUTOMOBILES USAGEES chez Lucien Perreault Route Kennedy Voisin Preduits Diamant Beauce Ste-Marie Tél.: 387-2970 Les meilleurs prix de la région Dodge Polara 1967, h.t., 2 portes, aut., radio Fiat 1967, 4 portes Pontiac custom sport 1966, convertible, toute équipée.Chrysler 1966, 300, 8 cyl., aut., 4 p.équipée Plymouth Fury I 1966, 6 cyl, aut, 4 p., sedan Pontiac Parisienne 1966, 4 p., sedan toute équipée Renaud Major 1966, 4 p., sedan, radio Meteor 1964, 4 p., 6 cy 1 auto., radio Galaxie 500 1963, convertible, 6 eyL, aut.14 \u2014 LE GUIDE.jeudi 31 octebre 1968 Car Gilles Cloutier hospitalisé: UNE COLLISION IMPLIQUANT QUATRE VOITURES FAIT UN BLESSE GRAVE (C.D.) \u2014 Une camionnette circulant en direction sud sur la rue Notre-Dame à Ste-Marie est entrée en collision avec une automobile qui sortait d\u2019un terrain privé qui à son tour causa des dommages à deux autres voitures.Les ambu:anciers de la maison Edgar Mercier et fils de Ste-Ma- re sous les ordres du docteur L duit M Gilles Cloutier du rang Syftienne à Ste-Marie ainsi que Georges Patenaude et Mile Lduise Trude]! de Ste-Marie également à l'Hôtel Dieu de Lévis: 5 shot * is-Philippe Dionne ont con- MM.Cloutier et Patenaude voy- geaient dans la camionnette que conduisait M.Florent Giguère de Thetford-Mines tandis que Mlle Trudel occupait la deuxième voiture impliquée dans cet accident qui était conduite par Mme Lorraine Giguére de Ste- Marie.Cette collision impliquant quatre automobiles qui s\u2019est produi-' te dans la courbe de la chapelle Ste-An a otro e sent déroulée \u2018véfy 9:15 h ox \"dubs la soirée de samedi dernier le 26 octobre.Tow?Louise Trudel ayant subi que des blessures sans gravités ont pu regagner leur domicile le soir méme.L\u2019état de M.Gilles Cloutier, cependant, était plus grave puisque le diagnostic démontre une fracture du bassin.M.Cloutier a été opéré dès lundi matin à l\u2019Hôtel Dieu de Lévis et son état n\u2019inspire maintenant aucune inquiétude.sé des dommages $3,000.00.L'agent Ferdinand Faucher de la sûreté municipale «x -deuBteMaue a fait les constata- 4 M.Georges*Patenañdé et Mile\u201d tiaNsPt;sge dans cet accident.LA ef Un CARAVANE Proverbes LOCUTIONS gagnant chaque semaine Remplissez les espaces libres par les lettres quu complètent les mots Utilisez le coupon pointillé pour vos envois à \u201d a Caravane des Proverbes, C.P.100, - Ste-Marie, Bce Le gagnant recevra un bon d\u2019achat de $2.00 \u2018chez chacun des suivants : corm .andiraires Laiterie Turmel Inc.LAIT - CREME GLACEE STE-MARIE, BEAUCE Scett-Jonction, Casino Bellevue HOTEL FOURNIER Salle de réceptions \u2014 600 sièges Rénald Fournier, prop.Dorch Tél: 2687-9928 Magasin Co-Op.Neftoyeur Rapide Inc.Nettov\u201dge à sec sans odeur Lavage de chemises A Ste-Marie, Be an o 5464 .e-Marie, Peauce Tél: 387 Ste-Marie, Beauce \u2014 Til.787.5479 NON VALABLE APRES LE 4 NOVEMBRE Nom \u2014-\u2014 A\u2014X A\u2014D\u2014C\u2014E\u2014X , Comté La gagnante est: Mme Gérard Rhéaume rang St-Etienne, Ste-Marie, Beauce.La réponse était: Chaumière où l\u2019on rit vaut mieux que palais où l\u2019on pleure.Ces collision multiples ont cau- totalisant 7 a a mr ce 4, .Slr 7 » tv, \u2019 - ot : .[a \u2018à +, ; A + » v.a v NOTRE JEUNESSE VEUT SON ARENA! LA CONSTRUCTION DOIT DEBUTER AU PLUS TOT! COURRIER - DEST-ISIDORE REUNION DE TERTIAIRES Dimanche -le 29 à 8 heures * p.m.apaitélitu une réunion des , membres de la Fraternité du , Tiers, Ordre.Cette assemblée avait un but \u2018 particulier celui des élections des \u2018 membres du Discrétoire.:* Après\u2019une lecture pieuse fai- - te par M.le curé J.A.Nadeau, fraternité, présidente : directeur de notre .Mme .Théop.Parent donna un résumé des activités \u201c de cette association qui compte 80 ans d'existence.Elle fut fon- GILLES CLOUTIER INC.TAPIS Une texture frisée est très populaire parce que le tissage serré et l'élasticité de sa surface résistent aux marques et à l'écrasement.Offert dans une grande Variété de qualités à compter de $10.95 la verge carrée, dée en 1888 par feu M.le curé Poly.Dassylva qui exerçait l'office de pasteur à cette date là, on présume qu'il en fut le fondateur, ne pouvant recourir aux registres qui ont été détruits, une auditrice feu Mme Jos.Fontaine nous a confirmé cet événement, car elle fut la première personne qui fit profession, is étaient trois à cette cérémonie.L\u2019année la plus remarquable fut celle de 1913 lorsque le Père Prosper, cap.qui incarnait la bonté sut insuffler l\u2019esprit de Saint Francois d'As.ise dans: le coeur des paroissiens.Les adultes et surtout les jeunes dans la clasæ étudiante, notre couvent qui abritait un bon nombre de pensionnaires et ceux de-l\u2019extérieur firent bloc et se présentèrent à la vêture le 13 janvier au nombre très imposant.M.le curé Rouleau fut très heureux de cette marque de piété offre RU MONDE dans les Fk faits de fiwre acrylique Acrilan \u2014 139 couleurs, styles et qualités.Nous vous en présentons quatre.variée, plus un fil 787.95 la verge carrée, , satisfaction assurée.\u2019 \\ .De surface bouclée et rasée ce tapis à motifs crée _ \u2026 ua-effet deux-lons très subtil.Un choix populaire parmi ceux qui préfèrent les tapis à motifs.Prix à compter de Ja verge carrée, \u2026_ , »+, Le tapis Harding que vous choisissez porte une garantie écrite du fabriquant pour en attester la , 3.qualité.et nous garantissons l'installation faite par des experts, un service courtois et une \u2014 Venez nous visiter\u2026 arrêtez votre choix sur un Tapis Harding \u2018Gilles Cloutier Inc Tapis, tuiles, prélarts, draperies \u2014 Meubles, peinture, céramique, etc RUE NOTRE-DAME { Ville Ste-Marie, Bee HARDING Texture formée d\u2019une surface bouclée de longueur unique de couleurs.D'apparence riche mais sobre, il est trés facile d'entretien.Une véritable aubaine à 311.95 la verge carrée.Une surface veloutée unie qui révèle une élégance et un confort luxueux.La fibre acrylique Acrilan en fait va tapis pratique et économique.Prix à compter de 310.95 ¢t les bonnes religieuses félicitèrent les jeuns filles de ce mouvement spontané et sans pression d'être entrées dans la fraternité du Tiers-Ordre.Beaucoup de ces tertiaires sont partis de la paroi:se, nous avons pu après 50 ans en retracer huit qui demeurent ici.Plusieurs Pères ont fait la visite canonique, le Père Pierre cap; Le Père Casimir durant le terme d'office de Pasteur de M.le curé 1.Drouin, décédé en 19- 50 qui fut remplacé par M.le curé Hermyle Barabé arrivé dans notre paroisse le 28 déc.1950, c\u2019est le Père Jean-Berchmans qui fit la visite en 1954.En 1955 c'est le dynamique Père Raphacl cap.qui par son air de bonté et la douceur de son chant n\u2019a pas été oublié.Le 30 sept.1962 M.le curé W.Brulotte remplace l\u2019abbé Barabé et mourut le 7 novembre 1963.Et le ler décembre de Mosièète quatre plis dans un agencement TEL.: 387-0614 LE GUIDE, jeudi 31 octobre 1968 \u2014 15 CHRONO R ES dollars.Donc, le rendez-vous RE EE IEEE EE EEE 0-42 9e PP de Je 0e de ed de qu de dde du de de De de pe de pe de De de pe ee Me de AE 40 4e 4e 44e PE SEP 4e AE AE cette même année M.le curé J.A, Nadeau cst notre pasteur et directeur de notre fraternité.Depuis 1962, c'est le Père Pierre cap.qui fait régulièrment la vi.ite canonique.Voici les présidentes qui ont été à l\u2019action: Mmes Jos.Blais, Aip.Parent, Joseph N.Parent, Jos.D.Parent, Edgar Mercier qui le fut pendant seize ans, Mme Geo.Joly et Mme Théophile Parent.De même que les secrétaire: Miles Gemma Parent, Sara Parent, Edmond Couture, Jos.Jo- licoeur, Siméon Fortier, Mile Claire Roy, Mme Théophile Parent qui le fut pendant onze ans, Mlle M.Marthe Guillemette.Les élections eurent lieu, Mme Théophile Parent présidente a dé missionné et est remplacée par Mlle Sara Parent.M.Alexandre Parent vice-président, rééau.Mlle Marie-Marthe Guillemette sechétaire a été remplacée par Mme.Nazaire Morin.M.Grég.Bélanger m.des novices a été remplacé par Mille Imelda Lefebvre qui a été nommée catéchèse, Mme Jos, Pelchat a été nommée hôtesse.Mme Jos.& Guilldnette a été nommée conseillère.M.Edmond Pelchat a été nommé consciller.Les autres membres du conseil sont Mmes vve Philippe Bilo- deau, Benoit Parent, M.Guy Parent, Hervé Chatigny.Mme Théo.Parent démissionnaire, remercia les membres du conseil ainsi que les tertiaires pour la confiance qu'ils lui ont toujours témoignée et souhaita que les nouveaux élus trouvent joie et consolation dans leur nouvelle charge.Mme Siméon Fortier propose, appuyée par Mme Jean-Marie yTurgeon qu'un vote de remerciements soit accordé a Mme Théophile Parent pour les services rendus a la Fraternité.La visite canonique annuelle aura lieu les 2, 3, 4, 5 novembre.Les personnes qui désirent entrer dans le Tiers-Ordre seront les bienvenues.On se pose souvent cette question.Qu'est-ce qu\u2019un tertiaire?c'est celui qui dans le siècle tend à la perfection chrétienne.I! vit en plein monde, tout en suivant les re- gles approuvées pour lui par le Siège Apostolique.HEUREUX VOYAGE A la fin de septembre dernier Lise Boutin fille de Gérard eût l'opportunité de faire un magnifique voyage dans l\u2019ouest canadien, Ce voyage coincidait avec le CHEVALIERS de COLOMB JOURNEE COLOMBIERNE Comme par les années passées, vous sav2z tous qu'il y a une soirée à l\u2019occasion de la Journée Colom- bienne et le grand public est invité.Cette soirée aura lieu, le 17 novemtwe.au Casino Bellevue de \u2018Hôtel Fournier de Scott-Jonction; ceux qui auront acheté des billets de la journée Colombienne, conservez-les car ceux-ci vous donneront droit d'entrée.pour une personne par billet, gratuitement.Ceux qui n'auront pas de billet, pourront en acheter à l'entrée.Aussi les billets vous donnent droit de gagner des prix en argent, lors du congrès le 30 novembre, à Sherbrooke.Ces prix ont une vaeur allant de cent à dix milles virons est dimanche, le 17 novembre à l'Hôtel Fournier.Orchestre très populaire.Prés.de la Journée Colombienne pour Ste-Marie et les en- MARCEL CHASSE 24 o - 14 n.EERE ERIE KERRIER EE EEE de de de de de cf de dde de fe de de de de de dE congrès national des archivistes médicales à Vancouver.Lé trajet se fit en automobile accompagné d'un groupe de conzres- sistes.Nous avons fait différentes escales dans toutes les provinces qui nous a permis de contempler toutes les beautés de chacune d'elle.Des vastes plaines jusqu'à une altitude impressionnante des Rocheuses, tel tut le décor merveilleux de dame nature qui se déroula à nos yeux.Nous avons visité différents endroit touristiques tels la ma- jestucux lac Louise, le parc national, Banff Victoria, les jardin; Butchard, le parc Stanley de Vancouver.Après trois jours de congrès nous avons pris le chemin du retour, cette fois ci le trajet se fit en avion durant 5 heures.Nous avons un pays 1empli de richesses.VA-ET-VIENT: M.Paul Bouffard qui demeure à Vancouver est venu chez ses parents M.Mme Napo.éon Bouffard passer quinze jours.A l'occasion, la famille Bouffard 2 été réunie deux fins de semaine.Une fois a Montréal et une seconde fois a St-Isidore.M.Napoléon Gourde qui a déja demeuré 20 ans a St-Isido- re et qui vit présentement a Amos depuis trente sept ans était en visite chez sa parenté a St- Isidore.M.Mme François Labonté;- Milles Sara et Cécile Parent ainsi que M.Mme Samuel Parent de St-Samuel de Mégantic sont allés a Hartford U.S.A.visiter M.Mme Gilles Martel (Jocelyne Parent fille de Samuel) ils ont aus.i visiter des amis M.Mme Aimé Benoit (Lucienne Fournier) autrefois de St-Isidore.a leur retour, ils saluèrent M.Mme Paul-André Turgeon,un des nôtres.À cette époque de l'année le voyage a ses charmes.Au flanc des montagnes du Vermont, les érabliéres sont magnifiques avec leurs coloris variés.Baptême à Saint-Elzéar Le 27 septembre, Joseph.Gil les, Stephen né le 18 septembre à l'Hôtel-Dieu de Lévis, fils de M.et Mme Gaston Lehoux (Micheline Drouin).Parrain et marraine: M.et Mme Frédéric Rouleau oncle et tante de Neucka- tel.br N ELIE a E diSEihhenklaiodEetrs 16 \u2014 LE GUIDE, jeudi 31 octobre 1968 25e 0000 8 PP De de ed Ge Pepe Pi Pa Me M Pa pe Pa Pepe 4e qe Me Noh oto ooo oo oo 0 a 2 002 a 2000 2000 000000026 0 Partie de cartes la salle de l'Ecole Centrale STS-ANGES.Vendredi, le fer novembre 1968 a 8 heures 15 Nembreux prix \u2014 Prix de presence.BIENVENUE A TOUS 222 006 06 2 00 00 20 26 20 00 3606 36 06 06 26 26 06 06 2b 26 00 00 2b 00 06 X26 20 0 2% 0 2 2 20 2 2 2 2 20 BEAUCE 30220000220 20 2 220 2 2 0 00 22 Les principaux points d'accrochage dans la négociation entre les enseignants et le gouvernement Trois grands champs d'accrochage ressortent encore nettement dans la négociation de la convention collective des ensei- cnants.I s'agit de la couverture de la convention collective.de la sécurité d'emploi et de la sécurité sociale et enfin, ce qui est fondamental.de la qualité de la réforme scolaire.Au sujet du champ de couverture de la convention collective, la partie patronale dit encore non a tous les enseignants a temps partiel, aux chargés de cours, aux enseignants de l\u2019éducation permanente.aux auxiliaires et aux enseignements donnés par sous-contrats, cherchant ainsi à diviser la repré sentation collective des enseignants.Dans le domaine de la sécurité d'émploi.trois points majeurs causent le désaccord.Tout d'abord, la partie patronale conser ve son point de vue au sujet du congédiement, laissant ainsi Flace à des injustices pour des causes telles que l\u2019âge, l\u2019activité syndicale ou le statut marital.La partie patronale refuse encore protection dès le premier jour en cas de maladie alors que 95 des enseignants sont déjà ainsi couverts par leur Voyez notre vaste choix de PNEUS d\u2018HIVER \u2018\u2019Executive\u2019\u2019 FINA convention actuelle.Enfin, il y a blocage également du côté du congé de maternité avec solde.On sait qu'il en coûte de $1,000.à $1,200.par année pour la formation d\u2019étudiantes dans les écoles normales Ne serait-il pas préférable de conserver dans la carrière des femmes mariées, déjà qualifiées?Si la partie patronale accordait le congé avec Solde.elle économiserait ainsi des millions, car plus de femmes mariées demeureraient dans l\u2019enseignement un plus grand nombre d'années et pendant ce temps l'Etat n'aurait pas à dépenser pour former de nouvelles enseignantes.Enfin, la réforme scolaire risque de rester lettre morte à cause d'accrochage en négociation sur des points essentiels à la bonne marche de cette réforme.La partie patronale doit accorder aux enseignants la participation aux décisions, parce qu\u2019en la leur refusant, elle se prive des services des véritables professionnels de l\u2019enseignement.La partie patronale doit accorder aux enseignants la consultation au niveau provincial, afin d'utiliser à fond toutes les res- Pose gratuite de crampons \u2018\u2018Kengrip\u2019\u2019 Prix défiant toute concurrence.\u2014 Pour une voiture neuve ou usagée voyez notre vendeur GASTON qui saura vous donner satisfaction.Scott Autoflnc.GASTON RANCOURT, Président Tél.: 387-2822 20 jn au 25 jt Scott-Jonction ASSOCIATION COOPERATIVE FEMININE SAINTE-MARIE Grande assemblée la programmation de la Mercredi, & novembre à hres p.m, a la salle de |'Externat MLLE LOUISE SIMARD de Radio-Canada éléguée aux relations publiques françaises \u2014 elle nous entretiendra Je RADIO et de la TV.De plus, elle pourra répondre à toutes vos questions.Venez vous renseigner \u2014 Bienvenue à tous.= Prix de présence a tous - Râfle pour une valeur de $30.00.sources ct de mettre a profit \u2018toutes les expériences.La partie patronale doit accorder aux enseignants un système de perfectionnement plus efficace et plus intensif, parce qu\u2019actuellement on n\u2019exploite pas tous les potentiels et qu\u2019on en tient pas compte des régions situées loin des grands centres de formation et de culture.La partie patronale doit accorder aux enseignants le maintien des anciennes classifications, parce qu\u2019en refusant ce maintien, elle dévalorise des milliers d\u2019enseignants et leur enlève le goût de se perfectionner et de se recycler en fonction de la réforme.La partie patronale doit accorder dans l\u2019échelle de traitement des enseignants une place à une véritable incitation au per- fectionenment, car si on n\u2019incite pas ceux qui ont une faible scolarité à se perfectionner, on retarde la venue de la réforme.La partie patronale doit accorder aux enseignants des conditions adéquates; au secondaire pour que l\u2019enseignement polyvalent soit vraiment possible, et à l\u2019élémentaire, pour que l\u2019enseignement individualisé soit enfin 1éalisé.Sans compter que certaines régions l'assurent déjà: GRANDE Soirée Canadienne Dimanche, le 3 novembre 1968 a 8 hres 30 2 orchestres au programme: \u2014 Orchestre musique canadienne.\u2014 Orchestre musique Western.= Danses à la claquette.\u2014 Artistes invités.= Prix de présence.Une soirée à ne pas manquer au Casino Bellevue Hôtel Fournier, Scoft-Jonction Chambly, Laval, etc.Tout ça, ce ne doit pas être d\u2019abord une question d'argent, mais une question de réforme.Le fond du problème n\u2019est pas dans le coût, mais dans le choix que les parents ont à faire.Ils ont à indiquer leur volonté, et comme ils le font dans les Ateliers pédagogiques, les services suivront.NOTRE JEUNESSE VEUT SON ARENA! LA CONSTRUCTION DOIT DEBUTER AU PLUS TOT! APPUYONS NOTRE ARENA UN ACTIF POUR TOUS! te.VR SRE CNW AE BE AD WTI WE WI IW EE EN EN FE Rr:AQ PP es mess re A.gr lpr +i 00 es 0e \u2014 \u2014___ y= \u2014 La Régle des Marchés agricoles du Québec annonce une augmentation des prix du La Régie a revisé ses ordonnances touchant les prix minimums et maximums de revente du lait aux consommateurs.Sous l'effet de la concurrence, il en résultera tout probablement une augmentation des prix aux consommateurs, qui ne devrait pas dépasser .02g la pinte dans le cas de ja livraison à domicile, à partir du premier novembre prochain, -Bien entendu, la Régie giesh Marchés agricoles du Québec peut intervenir en tout temps si des augmentations exagérées se produisaient.Les lziteries ont fait valoir, comme des enquêtes objectives l'ont d'ailleurs démontré, que leur marge d'opération dans la majorité des cas est réduite parce qu\u2019elles ont à faire face à des coûts croissants, tandis que les prix de vente n\u2019ont pas varié depuis le tout début de 19- 67.Les augmentations des prix de vente du lait par les producteurs aux laiteries et des laiteries aux consommateurs - devraient sensi blement s\u2019équilibrer dans l\u2019ensemble tout en ne surchargeant Essayez l'excellent service du Restaurant Quick Lunch Jean-Charles Cloutier, prop.Repas complets de tous genres Spécialités : Pizzas italiennes, Spaghetti itelien, Steaks Pour un repas léger, venez à notre comptoir-lunch lait nafure pas les consommateurs.De toute façon, au rythme actuel de la consommation, Paugmentation ne devrait pas dépasser soixante et un centiéme de cent ($0.0061) par téte et par jour Le nouveau prix de la pinte de lait livrée à domicile reste inférieur en celui en vigueur dans d\u2019autres provinces canadiennes, notamment en Ontario.A partir du premier novembre prochain également, le prix payé par les Laiteries aux producteurs de lait destiné à la consommation sera de $6.50 le cent livres à l\u2019usine, dans la région centrale du Québec, annonce la Régie des Marchés agricoles du Québec.Les prix du lait payé aux producteurs dans les régions de l\u2019Abitibi, de la Côte-Nord et de Chibougamau sont majorés aussi de cinquante cents le cent livres.Ces décisions font suite aux demandes réitérées des producteurs et aux représentations qu\u2019ils ont faites à la Régie des Marchés agricoles du Québec au cours des audiences publiques qu\u2019elle a tenues à Montréal et Québec récemment, Des représentants du monde ouvrier, des ligues de consommateurs, des corps intermédiaires ont également été entendus au cours de ces audiences.La rentabilité médiocre des exploitations laitières sous le présent régime de prix, de même que l'élévation des principaux frais de production, imposaient ce réajustement des prix du lait payés par les laiteries aux pru- ducteurs.La Régie avertit fermement tous les intéressés à la commercialisation du lait de consommation, qu'ils doivent s'employer à rationaliser cette branche importante de l\u2019industrie laitière et plus particulièrement utiliser davantage des contenants commodes comme des multi-pintes, réaménager les circuits de distribution, consolider certaines usines laitières et accroître de plus en plus l\u2019efficacité au niveau de la ferme.Unité Sanitaire du comté de Beauce Horaire des cliniques de puériculture pour la semaine commençant le 4 novembre 1968 Lundi, 4: PM-ST-THEOHILE: de 2h.à 2h.30.Mardi, 5: PM-ST-GEORGES-EST: de 1h.30 à 3h.Mercredi 6: PM-ST-COME: de 2h.30 à 3h.Jeudi, 7: PM-ST-GEORGES-OUEST: de 1h, 30 à 3h.Nous profitons de ces cliniques pour donner le vaccin DCT contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos de même que le vaccin SABIN (gouttes par la bou- LEGUIDE jeudi 31 octobre 1968 \u2014 17 Sécheuse à chaleur circulee FRIGIDAIRE Modèle DEASL e Minuterie à 2 cycles vous laisse régler les minutes exactes de séchage! e L'écran à charpie installé sur la rtesans vous pencher! « La douce chaleur circulée caresse vos tissus! e Le tambour en émail porcelaine ne fera pas d'accrocs à vos tissus délicats! + S P D signifie Soin du Pressage Durable\u2019 PLAN DE PROTECTION DE 5 ANS .SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES! Lessiveuse à action Jet FRIGIDAIRE à prix modique!» Modele: WAASL « Détrempe 1a saleté et les taches automatiquement! » Agitateur à action profonde breveté nettoie en profondeur! « Mécanisme simple comme le jet! + Ejecte la charpie! « Rotation rapide comme le jet rend fe linge plus léger: PLAN DE PROTECTION DE 5 ANS ++ « SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES! Bernard Ste-Marie, Beauce Meubles \u2014 Appareils électriques \u2014 Cudeuux Fecteau - Tél: 387-2671 che) contre la poliomyélite.Nous donnerons.de plus, le vaccin contre la variole aux futurs écoliers.Tous les bébés et pré-scolaires, soit tous les enfants de 3 mois jusqu'à 6 ans sont particulière- pour STE-MARIE, SCOTT et les environs La compagnie FINA est heureuse d'annoncer la nomination de comme nouveau dépositaire des produits FINA .HUILE A CHAUFFAGE de Scoft-Jonction | M.Henri-Paul Bourgault - HUILE DIESEL .GAZOLINE | Pour un service impeccable et un produit de qualité.Communiquez en toute confiance avec: M.Henri-Paul Bourgault 1¢l.: 387-2505 - Scott-Jonctioi: : SERVICE DE NETTOYAGE GRATUIT ment invités à ces cliniques.Ne pas oublier qu'il y a clinique antituberculeuse à nos bu- 1eaux le mardi de chaque semaine de 1h.30 à 4h.Dr F.Guimont, D.P.H.Médecin hygiéniste.Mel P Eli ha kL BRE 1X1 \\ LE GUIDE jeudi 31 octobre 1968 \u2014 19 PN DN RB Val Annonces Classées Une petite annonce publiée dans notre colonne d\u2019annonces classées produira certainement des résultats Utilisez-les en toutes occasions.a Ra VENDEUSE OEMANDEE S zdresser a: J.BESHRO & FILS, Tel: 387-5605 Ste-Marie.Beauce LOGEMENT A LOUER 4 pièces plus chambre de bain.meublé ou non, libre en novembre à St-Bernard.Tél: 475-6948 À VENDRE Chariot d'engrais d\u2019étable avec plusieurs pieds de \u201crail\u201d.S'adresser à: Teél.: 387-2500, St-Elzéar, Beauce P.31 0 À LOUER Lozement à louer, 4 appartements, chauffé, rue Baronet.S'adresser à: Tel: 387-5972, Ste-Marie, Beauce 31 o JNO Courtier en immeubles © Vente, achat, échanga de propriétés et terrains ® Evaluateur immobilier de commerces.JEANV-WARC THIBAUDEAU Tël.: 228-2550 MAISON A VENDRE Maison d= trois logements.plus terrain Située sur l\u2019Avenue des Erables Prix à discuter.Offre raisonnable acceptée.S adresser directement au pro- prietaire: Paul Girard, Ste-Marie.Bce Tél: 387-5206.sent- 12 (JNO) CONFECTION NADO ENR.vous offre des Vestons sport à $15.00 Complets pair hommes à $35.00 et \u201cnus les nouveaux com- ple:s pour l'automne et l'hive: a 30% da rabais Z2 magasin est situé au Sous-sol de Tabagie Nado Enr.Ste-Marie.Beauce Tél.: 387-5056 SERVICE DE LAVEUSE Réparation de laveuses, secheu- ses.automatiques ou ordinaires Bicy-les, tricycles, aussi achat, vente échan;e.neuf ou usagé Bat:sfaction garantie, Estimation grauite.Soudure, Lucien Roy, ai rue DM-Patrice, Ste-Marie, Bee Tél.387-2616 Sent.ler jno GELEE ROYALE A VENDRE Les personnes qui désirent se procurer de la Gelée Royale pute et très fraiche pourront s'a dresser à M.THOMAS GRENIER Ste-Marie.La Gelée royale est un ex:ellent reconstituant et possè de en même temps un goût dé licieux.M THOMAS GRENTER @t=-Marie Beauce, tél.387-2804, Procurez-vous les excelients produits \u201cBeauty Seal\u2019 de créativn canad'enne du Dr Oneskiw en vous adressant à: Mme Aline Bilodeau 305.Ave St-Louis Tai.387-5265 DEMANDE D'EMPLOI On demande du travail de tenue de livres ou comptabilité spécialisée.S'adresser à: Tél.: 387-6260 oct.31 nov.7-14 AIDE-VENDEURS DEMANDES Pas de soucis d'argent si vous vendez les Produits Raw- leigh ici dans partie rurale du comté.Bons districts.Assortiment complet Produits de Toilette, Epices, Médecines, Vitamines, Polis Désinfectants et Produits Alimentaires.Ecrivez Rawleigh Dept.K-610-T1C, 4005 rue Richelieu, St.Henri, Montreal.Sainte-Marie, Besues > \u2014\u2014P\u2014 A LOUER Logement à louer.fini à neuf.près de l\u2019église à St-Elzéar.4 appartements, chambre de bain.grenier et cave au complet; chauffé.S'adresser à: Tél.: 387-2560 ou 387-2521 St-Elzéar, Beauce 24-31 o.DEMANDE D'EMPLOI Jeune fille demande emploi dans maison privée.S'adresser à: Francine Cyr, St-Elzéar Tél: 387-25£0 oct 31 POUR TOUTES VOS COMMANDES D'HUILE à chauffage ou soumissior pour les quantités de 5.000 gal'ons ou plus.\u201cdemandez le prix en composant le no 387- 2689 au GAZ BAR BP.de Georges-Henri ROY Bivd Vachon, Ville Ste-Marie, Beauce Terrains a vendre Lots 75 x 100 prés de la Polyvalente, service d'\u2019aqueduc et d'égoûts, aucun remplissage.Prêts hypothécaires pour 1969 doivent être demandés en 1968.Pour renseignements gratuits et réservations, téléphonez: 387-5611 R.Taschereau Référendum à St-Joseph Les électeurs propriétaires de Ville Saint-Joseph, auront à se AIDE MENAGERE DEMANDEE Fille ou femme d\u2019un certain âge, pour entretien de la mau- son et la garde d'un enfant de trois ans.S adresser après 5 heures au numero de téléphone 387- 5956, Ste-Marie, Co.Beauce.P.31 U.LOGEMENT À LOUER Logement situé sur le Boulevard Vachon.Neuf pièces avec svstème à eau chaude.\u2019 Tél: 437-5480, Vallée-Jonction, Bce oct.24-31 nov.T LOGEMENT À LOUER Logement à lpuer, à Scott.Maison neuve.S\u2019adresser a: Laurent Chabot, St-Bernard.Dorch.Tél.: 475-6333 oct 31 nov.7 A VENDRE 1 manteau en mouton de perse noir avec collet en vison, grandeur: 16.Mobilier de chambre a coucher.Articles de jardin etc.Joseph Ferland ave St-Jean Ste-Marie, Bce Tél.: 387-2739.P.31 o.SPENCER Vous voulez avoir un renou veau de charme et paraitre des plus élégantes.Consultez votre corsetiére.Service médical compris.Tél.: 387-5641 31 octobre (P.) A VENDRE Une couchette d'enfant.36 à 54\" a l'état de neuf, prix raisonnable.S\u2019adresser a: Tél.: 387-5138, Ste-Marie, Beauce 3¥0 -7n A VENDRE Terrains résidentiels, grandeurs app.95 x 100°.site développé.avec services d\u2019aqueduc et d'égoût.S'adresser à: Tél.: 387-5605 Ste-Marie, Beauce A VENDRE Lit 54\" et un divan-lit.S'adreser à: Tél: 387-5605 Ste-Marie, Beauce LOGEMENT A LOUER Réparé à neuf, situé rue St- Antoine.S'adresser à: Tél: 387-2990, Ste-Marie, Be-~uce 24 - 31 5 S'adresser à: TEL.: 337- \u2014 À LOUER 15.000 pieds carrés dans le centre des affaires, sur la rue Notre-Dame à Ste-Marie, Beauce.= S\u2019adresser à: Tél.: 387-5605 GARAGE À LOUER Station Service B.A.du Roi à Ste-Marie.Beauce.Très bonnes conditions.R.TURGEON, 2763 \u2014 STE-MARIE.BEAUCE située près du restaurant 17 O JNO de terrain, 8 at jno prononcer sur le projet de piscine mis de l'avant par les dirigeants de cette localité.Une re- quéte appuyée par plus de 20 personnes a obligé le conseil municipal à soumettre ce projet lors de la tenue d\u2019un référendum qui aura lieu, samedi le 2 novembre prochain, à la salle de l'Hotel de Ville.Ville Saint-Joseph Le conseil refuse la démission du secrétaire Les dirigeants municipaux de Ville Saint-Joseph ont refusé la démission du secrétaire-adminis- trateur de cette localité, M.Claude Champagne.Pour le moment, à la demande des dirigeants municipaux, M.Champagne a accepté temporairement de collaborer avec la secrétaire adjointe, Mme Jean-Guy Thériault.Le choix d'un nouveau secrétaire administrateur, s\u2019il y a lieu, ne sera fait que par les membre; du nouveau conseil municipal de Ville Saint-Joseph, dont la présentation des candidats à la mairie et a j'échevinage de cette localité, a eu lieu vendredi passé.S\u2019il y a élection à l\u2019un des postes de maire et de conseillers, ce sera lundi le 4 novembre prochain que les électeurs municipaux auront à se prononcer pour l'un des candidats.Le nouveau conseil de cette localité devra de plus procéder au choix d\u2019un procureur de la municipalité de Ville SaintJo- seph.par suite de la démission de Me Marcel Blais, qui posera sa candidature à l\u2019un des postes de conseillers.Pour sa part, le maire Adrien Ouéllet poserait de nouveau sa candidature et il en serait de même pour les conseillers sor- Page(s) intervei tants MM.Jean-Louis Maheux et Armand Plante.Il est également question de MM.Roger Poulin, Rosaire Audet et Jean-Noel Roy.Cependant, il se pourrait que d\u2019autres noms soient mis en can- ditature lors de la présentatior des candidats.NOTRE JEUNESSE VEUT SON ARENA! LA CONSTRUCTION DOIT DEBUTER AU PLUS TOT! le 2 septembre dernier à l\u2019église de Frampton le mariage de Patricia Audet et Gaston Boutin de St-Isidore.La cérémonie nuptiale fut bénite par l\u2019oncle du marié, l'abbé Emile B.assisté du Frère A:- mand Boutin des Antilles.La réception eut lieu a Val- lérgJonction.Nos heureux mariés se dirigèrent vers le nord Je Montréal pour leur magnifique lune de miel.A cet heureux couple nos meilleurs voeux de bonheur.Samedi S'adresser a: HOMMES ou FEMMES DEMANDES À plein temps ou temps partiel.pas de vente.Hermann Nadeau Tél: 387-2414 St-Elzéar, Beauce - 31 o 21 n.Ù Motel à chambres.Licencié.tions.S'adresser à: casier postal 31, Seott-Joretion, Dorchester.Bonne cliantëla.vendre | Hôtel situé sur la route Kennedy (23).Vingt Bonnes condi- oct 24-31 Cin | ets. Centre de Main-d'Oeuvre du Canada Celie collaboration avec le de Ville St-Georges.FEMMES: F-186 Cal:sière ayant de l'expérience dans une institution bancaire.Du travail pour une durée d'environ 2 mois.Demande URGENTE.F-369 Opératrice de machine automatiqt¢ plier chemises.Expérience, r se.HOMMES.H-003 Techhieien en électroni que avec e-périence.Très bon salaire.H-005 Un ingénieur civil avec un minimum de 2 ans d'expérience dans le béton armé.H-012 Analyste des systèmes et procédures, avec 2 ans d'expérience.Le candidat doit être un dip:cmé universitaire.bilingue, | H-020 Programmeur sénior sur machine IBM avec un minimum de 2 ans d\u2019expérience.Doit connaître le français et l'anglais.H-163 Gérant de District.bilingue, pour entreprise commerciale bien établie.Expérience chronique sur les occasions d'emplois est un message d'intérêt public présenté par notre journal.en entre de Main-d\u2019Oeuvre du Canada dans l\u2019administration et la direction du personnel.H-625 Méchnicien compétent en réparation de machines lourdes.H-850 Un opérateur de pelle mécanique pour une durée d\u2019un mois.Lste partielle d'emplois signalés à l'extérieur du territoire FEMMES: F-201 Secrétaire-médicale dans un hôpital d\u2019une ville de la région de Montréal.3 ans d\u2019expérience.Agée de 21 à 25 ans, doit posséder sténo-dactylo française- anglaise (rapide).MESSAGE IMPORTANT La Direction de l'Education Permanente des Adultes en collaboration avec le Centre de Main-d\u2019Oeuvre du Canada de Ville St-Georges, est à organiser un cours de perfectionnement en sténo-dactylo pour le début de décembre prochain.Les personnes intéressées à obtenir le plus amples renseignements sont invitées à rendre visite à un conseiller en main-d'Oeuvre au Centre de Main-d'\u2019Oeuvre du Canada, situé au 271, lère avenue est, Ville St-Georges.TON SEXE ET L'AUTRE SEXTANT\u2018 l'Atelier de sexologie, publie un disque et un livre d\u2019éducation sexuelle du même titre: \u201cTON SEXE ET L\u2019AUTRE\u201d.A un moment ou les enseignants se penchent avec inquiétude sur le problème de l\u2019éducation sexuelle, les auteurs ont pensé faire oeuvre utile en fournissant aux parents et éducateurs un ceizain nombre d'outils pédagogiques.1\u2014Un disque, divisé par pages, abordant les principaux thèmes éducatifs sur la sexualité, pour les enfants de dix à douze ans.Le disque est divisé par sections portant chacune sur un thème particulier, ce qui facili te son utilisation pédagogique.- 2\u2014Une série de douze diapositives en noir et en couleurs, pouyant illustrer certaines des affirmations entendues sur le dis- \u2014 Ft am ma \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Prix - suicide Prix en vigueur du 30 Octobre au 13 Novembre \"AGAROL\u201d , Vaperisateur pour les cheveux \u201cMISS BRECK\u201d \"BROMO SELTZER\" LINIMENT \u201cRundle\u201d Sircp \u2018Roche\u2019 au thiocol \u201c des par livraison.chaque client individuel.La Roc Shampoo \u201cCoiffure Italienne\u201d MAX FACTOR \"TONI\" permanente \u201cGelusil\u201d comprimés antacides REGULIER SUICIDE vo ee 1/19 Cove 145 1/19 se 0x 1/149 ass 1/18 ee 1/19 Prix Dynamité eu .REGULIER DYNAMITE 15 ez 3.00 1 88 2.25 1 59 19 225\u201d 1 N Etc.Etc.~ Les bas pris de Ces spéciaux ne nous permettent pas d'en taire\u2019 la livraison à domicile.à moins que vous n'y ajoutiez une autre commande de marchandise au prix réqutier d'un montant minimum de $1.50 Les commandes par la poste seront sujettes aux mêmes conditions que les comman- Nous nous réservons le droit de limiter les quantités totales et.les quantités pour Les Pharmacies Dr Jacques que Enr.Téléphones 387-5471 \u2014 387-5474 \u2018Médi-Centre Sainte-Claire Enr.Téléphone: 883-339 Ville Sainte-Marie (Beauce) Sainte-Claire Dorchester) Appel interurbain ZEnith 96670 (aucun frais d'appel) \u201cNous -sacrifions les prix mais jamais la quelité à la PHARMACIE\" - = re \u2014- \u2014\u2026 \u2014 9774 \"ay ww \u2014-\u2014 18 \u2014 LE GUIDE, jeudi 31 octobre 1968 NOM A RETENIR ==> POUR VOTRE ASSURANCE-VIE A Toccasion du Centenaire, nous donnons le double en cas, de mort naturelle et quatre fois par accident, âge de ans.Pour informations, s'adresser à: ROLAND VOYER TEL.: 437-6161 VALLEE-JONCTION 31 o.21 n que.\\ AREER 3\u2014Un livre à l\u2019usage des enfants, dans lequel on retrouve Pour votre le texte intégral du disque et ., que:ques-unes des photos qu\u2019ils personnalité ont pu voir en diapositives.4\u2014Enfin, une brochure qui contient des directives pédagogiques sur l\u2019utilisation du disque et des diapositives en classe ou dans le cadre familial, pour les parents qui disposent de l'\u2019équipement audio-visuel nécessaire.Certes, ce ne sont là que des moyens.Les auteurs du disque sont persuadés qu\u2019ils ne peuvent remplacer ni les parents, ni les éducateurs.L'éducation sex 4:1- le n\u2019est pas uniquement affaire d\u2019information biologique ou médicale, mais aussi de formation de toute la personne de l\u2019enfant par des adultes, ayant eux-mêmes intégré leur sexualité, Mais comme tels, ces ins- tvuments pédetogiques, nous l\u2019espérons ,pourront faciliter le travail des professeurs et des parents, aux prises avec la tâche délicate de préparer leurs enfants à un amour épanouissant et responsable.et votre chic J rendez-vous LA BOUTIQUE FRANÇAISE Tél.: 387-2601 STE-MARIE, BEAUCE Jean-Yves Desjardins, Psychologue Frangois Gagnon prof.d'histoire de l\u2019art à L'Université de - Mont.- - RESERVEZ- LE AUJOURD'H HULL PAYEZ-LE PLUS TARD.ET SANS ENNUIS.Jamais SKI-DOO n'a offert un tel choix de modèles ou un tel choix de prix! Et rien d'aussi facile que de se procurer le modèle de SKI-DOO désiré.Notre mode de finance \u2018sans ennuis\u201d vous permet d'acheter cet été.de payer cet hiver.Le SKI-DOO 1969 vous offre un choix de 10 modèles superbes, Marque déposée Bor Oster REND LPLAISIR SANS ENNUIS \u201c31 Sainte-Marie, Beauce t 8., 20 , ski-dog \u2018 Tél.: 387-5222; _ ?¥ Le 256 \u2014 LE GUIDE, jeudi 31 octobre 1968 eal Allard écarte tout danger de nationaliser les mines Saint-Ephrem-de-Beauce, le 22 actobre 1968 \u2014 D'une façon définitive et sans aucune ambiguité, le gouvernement de l\u2019Union nationale écarte toute menace énoncée dans le passé (particulièrement par M.René Levesque, du temps où il pilotait le ministère des Richesses naturelles au sein de l\u2019équipe Lesage.anticipant la nationalisation des mines.La politique ministérielle entend.au contraire stimuler les investissements de capitaux privés dans le secteur minier au Quétec et même seconder les efforts des compagnies dans les travaux d\u2019exploration avec la participation de Soquem (Société québécoise d'exploration minière) laquelle connaît déjà une activité fébrile.LA SIDERURGIE Dans le cadre de sa tournée d'information entreprise depuis une semaine dans le comté de Beauce qu\u2019il reprséente à l\u2019Assemblé Législative, le ministre des Richesses Naturelles, M.Paul- E.Allard, a de plus exprimé l'opinion à St-Ephrem-de-Beauce, que les $600 millions que le Qué- \u201cec a consacrés pour nationaliser \u2014 rer tam \u2014\u2014 Obtenez un service impeccable Pour le nettoyage de ; vos vêtements et le lavage de ves chemises.Nettoyage de tapis Obtenez le service de NETTOYEUR RAPIDE INC.Ste-Muarie.Beauce, 2e \u2014 - et fauteuils - Tél.: 387-5479 INNOVATION A1-DOO: vous DEVIENDREZ PROPRIÉTAIRE D D'UN NORDIC, SANS ENNUIS, SI VOUS LE COMMANDEZ MAINTENANT Soyez parmi les premiers à voir le superbe nouveau modèle viomatique SKI-DOO, le Nordic.C'est I'auto-neige qui possède une allure !uxueuse, une sireté d\u2019empreinte inégalée.Tout ce qui se \u2018apporte au Nordic est nouveau.4 partir de sa chenille de \" & son allume-cigarette automatique.Le Nordic assure une tenue ~ route d'une souplesse et d'une stabilité insurpassées sans nen enlever de l'allant sportif propre à SK!-DOO.Vanez le voir au;our- d'rui même et commandez-en un avant qu'ils disparaissent tous.SII-ODD Es chan REND LPLAISIR SANS ENNUIS \u2014 Clément Vachon Vallée-Jonction POUR SERVICE ET SATISFACTION Voyez \u201cMonsieur Ski Doo\u201d depuis 8 ans Enr.- Teéel.: 437-3397 >» les compagnies privées d\u2019électricité auraient été infiniment plus productifs si l'argent eut été canalisé vers la création d'une sidérurgie.Celle-ci s'avère toujours nécessaire et prioritaire pour développer l\u2019industrie secondaire et aurait pu susciter quelque 2,000 nouveaux emplois en plus d'\u2019attirer des capitaux industriels greffés sur l\u2019aciérie, alors que les $600 millions consacrés à la nationalisation de l'électricité n\u2019ont en fait produit aucun nouveau débouché connexe pour la main d'oeuvre, l\u2019Hydro-Québec se devant de maintenir à son emploi tous les employés des compagnies privées étatisées.Quand l'on songe que seulement\u2019 20 pour cent du sous-sol québécois fut jusqu'ici exploré, il importe d'accentuer et de favoriser les recherches d\u2019xplora- .tion qui s'avèrent toutefois fort onéreuses.Sans le capital étranger, il sera impossible au Québec de profiter pleinement de ses richesses miniéres qui demeurent enfouies et inexploitées prin cipalement dans l'immense do maine du Nouveau-Québec, Le ministre Allard profitait des circonstances pour lancer un appel aux compagnies, sociétés et hommes d'affaires canadiens- français les invitant à investir daw.le secteur minier.L'\u2019ex- prenjier ministre, M.Daniel Johnson, avait réussi, en deux ans seulement, à redonner confiance à l\u2019entreprise et à l\u2019initiative privées au Québec et à hausser le prestige du Québec non seulement au Canada mais à l\u2019extérieur.Sans nouveaux investissements de capitaux, les richesses naturelles du Québec demeureront prisonnières dans le sous-sol.Demande d'avpels d'offres SAINT-JOSEPH \u2014 Le conseil municipal de SaintJoseph des Erables, a autorisé le secrétaire M.Fzéchiel Tardif, à demander des appels d\u2019offres pour l\u2019entretien des chemins dans cette localité pendant.la période d\u2019hiver.L'ouverture des appels d'\u2019offres se fera, lundi le 4 novembre prochain.er?bud - AV soudure à Rés.Tél: 397-5959 Pour tous vos travaux, de fer ornemental, tels que, escaliers gardes, auvents en fibre de verre, réparations de toutes sortes.l'électricité et à l\u2019oxigène.GEDEON MAHEU, \u2014 Bureau: 397 5257 1S - ST-JOSEPH, BCE 9m 9 n 7 ah Gé 4 5 D! te MR Eads MW 84 Lad .FE WR a) HEVTG 06 NSP: Ré ee 5 à à A \u2018A FO Protos: Ataun Reatret.Quel service procure autant pour si peu?En deux mois, l'électricité lave pour vous 3 600 assiettes, verres et tasses ainsi que des milliers d'ustensiles.Elle grille 480 tranches de pain.Nettoie, sèche et repasse plusieurs centaines de pièces de linge.Oui, en deux mois l'électricité fait tout cela pour vous et même plus.Tout cela pour à peine 25 cents par jour.L'électricité se réserve les corvées.L'électiicité, c'est le confort total à la portée de tous.Hydro-Québec es rame Am en Oyé! Oyé! TOURNOI REGIONAL Royaume des Cuiiles de S'e-Marie le © novembre 1968 a 7.00 heures P.M.Pour la qualification.les quilleurs joueront sur 6 ullées différentes.Les 5 meilleures moyennes se distribueront S75.00.= fer $25.00 plus frophée.= 2éme $15.00 = 3éme $10.00 = 4eme $5.00 = 5eme $5.00 Que les intéressés veuillent donner leurs noms au comptoir avec le montant de l'inscription qui est de $2.00.Le prix des parties est aussi de S2.00 ATTENTION \"TOURNOI en prévision du Ier TELE-QUILLES Qualification dès maintenant ® Inscription: $2.00 © 6 parties: $1.75 ® Reprise: $2.25 Commandité par: Dulac Patates Chips Inc.Gilles Cloutier Inc.Magasin à rayons A.Setlakwe Ltée Restaurant Quick Lunch Royaume des Quilles Enrg.Mise au point le 20 novembre prochain à Si-Georges\u201d LB GUIDE, jeudi 31 octobre 1968 \u2014 21 _\u2014\u2014\u2014\u20142emaermmumnes epee \u2014 \u2014 re \u2014_ N° LES FILLES Vendredi, le 1er novembre 1968 à 8 heures 30 au Centre Récréatif SAINTE-MARIE, BEAUCE Prix de présence - Admission: $1.00 Les prix sont en montre au magasin LIONEL MARCOUN Note: S.V.P.apporter vos jeux de cartes.Euchre orgrisé par \u2014 \u2014\u2014es \u2014 0 D'ISABELLE (Salle du Bas) \u2018 Jeunes Chambres de la région.Aura-t-on à interpréter leur absence comme une confirmation de \u201ccette peur de s'affirmer\u201d ?L'exécutif régional compte énormément sur leur présence.Des détails plus précis concernant ce colloque leur parviendront personnellement d\u2019ici quelques jours.Noces d'argent de M.Mme Antonio Lambert de Québec Samedi le 5 octobre 1968, les parents et amis de M.Mme Antonio, Lambert se sont réunis aux Restaurant du Grand Boulevard à Québec pour fêter leur 25ème anniversaire de mariage.A 5 heures un cocktail fut servi suivi d\u2019un dîner.Une adresse fut lue par Mlle Marie Lambert.Une magnifique gerbe de fleurs fut présentée à Mme Antonio Lambert par (Lucie), Mme Joha- ne Roy tous deux filles des jubilaires.Une bourse bien remplie fut offerte à M.Lambert par M.Jo- hane Roy beau fils des jubilaires.M.Lambert a su bien remercier au nom de son épouse et en son nom personnel tous les parents et amis qui leur avaient si bien témoigné une grande marque d'amitié.Malgré l\u2019absence du Rév.Père Laurent Fortin missionnaire en Haïti frère de Madame Lambert et leur neveu l\u2019abbé Gérard Lambert de Mont-Laurier, ils leur ont exprimé leurs meilleurs voeux par télégramme.La soirée se terminait dans une atmosphère de joie et de gaieté.C'est à une heure assez avancée que chacun se sépara avec un au revoir.Nous souhaitors à M.Mme Lambert nos meilleurs voeux de bonheur.Salon IDEAL |; COIFFURE MASCULINE COUPE AU RASOIR ET TOUPETS M.Laval Marcoux est heureux d'annoncer à ses clients et amis que son salon de coiffure opère maintenant sous la raison sociale de SALON IDEAL.LA VIE PAROISSIALE FILLES D'ISABELLE: Le euchre organisé par cette association aura lieu vendredi, le ler novembre à 8:30 heures p.m.dans la salle du bas du Centre Réeréatif.COURS DU DOCTEUR GENEST: Ces cours qui s'adressent a toute la population sont donnés tous les mercredis soir à 7:30 hres p.m.à l'école Mgr Feuiltau't Le sujet traité mercredi procham le 6 novembre sera: Nos adolescents et la liberté-hippies.22 D Pr 2 4 2 barbiers à votre disposition qui s'efforcent de vous donner satisfaction.BIENVENUE A TOUS ! i\u2019 26 s - 31 oct.Oui, c\u2019est le vingt novembre Jeune Commerce a joué par prochain (à l\u2019hôtel Arnold de St-Georges) que les \u201camis Jeune Chambre\u201d de la région pourront exiger une fois pour toutes des éclaircissements sur les raisons qui a poussé le Président National de la Fédération des ; Jeunes Chambres à émettre des déclarations pour le moins fracassantes au cours des derniers mois, L'occasion sera d\u2019autant plus propice qu\u2019ils pourront alors s\u2019adresser à l\u2019auteur même de ces \u201c\u2018cruelles vérités\u201d, nul autre que M.Jean-Marie Beau- lieu, le dit président.L'exécutif de la Régionale des Jeunes Chambres de la Chaudiè re aurait été \\jui-même curieux de connaître la réaction des \u201cancien\u201d lorsque M.Beaulieu déclara sans ambage en septembre dernier que ce mouvement \u201cn'est ni écouté, si respecté tout simplement parce que le Seem ead le passé un réle négatif dans le domaine de la politique et qu'i\u2019 n\u2019avait pas toujours touché les problèmes en profondeur.\u201d Toujours dans le même sens, M.Beaulieu soutient que la Jeune Chambre a perdu de son prestige et selon lui le malaise continuera de subsister tant que cette dernière ne sortira pas du \u201cstatu quo\u201d.Certains membres actuels crai- gnent-ils de s'affirmer en se complaisant dans une attitude de négativisme ?Allons-nous cesser de faire miroiter aux yeux du public que la Jeune Chambre est un club social ?Est-ce qu\u2019en réalité ce mouvement est si peu écouté et si peu respecté ?Voilà autant, de questions qui seront examinées de près le 20 novembre prochain à St-Georges.Une invitation toute spéciale est donc lancée à tous les membres des Banquet aux Huilres organisé par les Chevaliers de Colomb Conseil 2912 Ste-Marie, Bee Samedi, le 9 novembre 1968 a 6 hres 30 p.m, à la Salle Danube Bleu, **\"*rie Beauce ORCHESTRE AU PROGRAM ME - PRIX DE PRESENCE.(hors-d\u2018oeunvre et sandwiches seront servis) Tout le public est cordialement invité 240.7n.x spaw .& ° : + » ge +» v7 PY Wr \u2014 mem Eee on end nr tone.ee seam as cmp ae - Pour qualité et bas prix ' \u201cun frais délicet TARY MAGASIN | ROYAUME _ RE À | ET .RN Mme Berthier Gaulin, prop.! gâteaux 1S inge pau vesgé | ER \u2018gros et détail) ' des Vachon MN STE-MARIE, BEAYCE .or Veisin Commissian , | : k oo 0 .des Liqueurs ~ - i QUILLES on ; pind : Banque Nova 5 1 3 1 06 10251 Georges Binet 8 1 .Le Guide 5 1 4 0 05 9071 BIG SIX Raymond Turcotte s5g7 BIG SIX Henri-P.Poulin ~~ 603 J-Marie Lachance \u2026 \u2026 152 Meil.Triple de la semaine: Henri-P.Poulin 168 Meil.Triple de la \u2018semaine: .Clément Binet .150 Henri-P.Poulin 603 Raymond Turcotte .146 J.-Marie Lachance 582 : , F'orian Lefebvre \u2026\u2026 ._\u2026 144 Meil.Simple d'équipe courant: Serge Jacques .wie.146 Meil.Simple d'équipe courant: - té ; ; Florian Lefebvre .\u2018139 Huile Shell 848 Clément Binet .\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.133 J.-Marie - Lachance 904 5 : = \u2018Ravnald : Syl e130 Meil.Simple de la semaine: : Raynald Sylvain -127 Meil.Simple de la semaine: A, x ayn ylvain o.oo | e a Ginette Turcotte 126 Marché GEM: 840 A Co Paul-E.Gagnon .126 J.-Marie Lachance 904 Loot c - 3 4 Rae nit EE de , Meilleur Simple-ind, courant: Meil.Triple d'équipe courant: Pa : ag EEA Meilleur Simple Ind.courant: - .Meil.Triple d'équipe courant: Henri-P.Poulin 214 Ui 8 = 4.Sighs dl Raymond Turcotte 245 j-Marie Lachance 2554 Maille qu'in Marché \"GEM * 2453 T i .; ns eur Simple de la semaine: Meil.Triple de la semaine: | .Meilleur Simple de la semaine: Meil.Triple \u2018de la semaine: Henri-P.Poulin \"214 Marché GEM 2453: J.-Marie Lachance 211 J.Marie Lachance 2418 Meil.Triole individuel 8: ar Re à Meil.Triple individuel courant: - Pie individuel couran eg LIGUE ARAMIS - AMEULANCE ST-JEAN Poy Wy LIGUE MIXTE SCOTT Le 21 octobre 1968.Le 25 octobre 1968 Equipe PAI G P N PTS Quilles\u2019 Equipe PJ G P N PTS Quilles Pierrette - Gagnon 5 3 1 1 12 10254 Les As 5 3 1 1 14 10715 Ginette Turcotte 5 3 2 0 12 09724 Les Canadens 5 2 z 1 10 10789 Clément Binet 5 3 2 0 11 08922 Chicago 5 2 3 0 09 10603 Georges C.Mercier 5 2 1 2 0e 09437 # Détroit 5 2 3 0 07 10257 Benoit Giroux 5 2 2° 1 09 09149.vi BIG SIX J.Paul Poulin 557 Emilien Marcoux -5 0 5 0 05 08828 7% J.-Paul Poulin .\u2026\u2026.\u2026 .163 Meilleur Triple de la semaine: BIG SIX : Clément Binet 499.5\") IGinette Turcotte .124 J.-Paul Poulin 557 Clément Binet .140 Meil.Triple de la semaine: .Huguette Landry.121 Meil.Simplé d'équipe courant: Ginette Turcotte .129 Ginette Turcotte - 30 Germain Poulin .120 Les Canadiens 820 Marcel Lehoux .113 Meil.Simple d'équipe courant: Armand Camiré .\u2026 \u2026 119 Meil.Simple de la semaine: Georges C.Mercier \u2026.\u2026\u2026 112 Georges C.Mercier 844 Guy Gagné - \u2026\u2026.\u2026 119 Les Canadiens 820 Pierrette Gagnon .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.110 Meilleur simple de la semaine: Meilleur simple ind.courant: Meil.Triple d'équipe courant: Benoît \u2018Giroux .109 Georges C.Mercier -844 J.-Paul Poulin 224 Les Canadiens 2364 Meilleur Simple ind.courant: Meil.Triple d'équipe courant: Meilleur Simple de la semaine: Meil.Triple de la semaine: Clément Binet 187 Clément Binet i 2324 J -Paul Poulin 224 Les Canadiens 2364 Meilleur Simple de la semaine- Meil.Triple de la semaine: Meilleur Triple.Ind.courant: Mme Hector Lachance 165 Georges C.Mercier - 2291 Meil.Triple individuel courant: 1 \u2018 : LIGUE MIXTE ST-ELZEAR LIGUE MIXTE INDUSTRIELLE = 3 Le 24 octobre 1968.Le 23 octobre 1968.Co .§FORMICA Equipe PA G6 PN PTS Quilles Equipe Ps G P N PTS Quilles Æ Claude Lehoux 6 4 2 0 15 8589 Florian Lefebvre 1 1 0 0 4 01196\" alicia.Fernand Guay 6 3 3 0 13 8348 Ga étan Perreault 1 0 6 1 2 01408 \u201cVoyez comme il est facile d'habiller! Réa! Lehoux 6 3 3 0 10 8432 Denis Cyr 1 0 1 0 0 00601 &légamment la coiffeuse\u2014et mre les\u201d André Létourneau 6 2 4 0 10 8139 BiG SIX ill A de! | ura- de votre sale de baie, gree du J.ionel Blaij 8 2 4 0 10 8110 : eilleur Simp'e de la semaine: ormien, est tellement facile-à ertre- ais , Florien Lefebvre .181 Florian Lefebvre 192 Lenin?Grand eboix de teintes et de BIG SIX Lione) Blais 434 Aline Lefebvre \u2026\u2026 \u2026 124 Meilleur Triple Ind.courant: wn devia gratuit, ous pour obtenir, Fernand Guay \u2026 135 -Meil.Triple individuel courant: Jévis Labbé 119 Florien Lefebvre 545 .Lionel Blais \u2026\u2026 124 Fernand Guay 507 André Corriveau \u2026 114 Meilleur Triple de la semaine: Henri Bonneville Réal Lehoux 113 Moilleur Triple de 4e semaine: Rodrigue Marcout \u2026 113 Florien Lefebvre 545 ils André Létourneau .\u2026\u2026\u2026\u2026.113 Lionel Blais 641 Gaétanne Lagrange .\u2026\u2026.\u2026 104 Meilleur Simple d'équipe courant: & Fi Inc.Bang reoux SE or Mail.Simple d'équipe couren Meilleur Simple ind.courant: André L'Heureux 561 Portes et Chassis = na AY .one, 18 Florian Lefebvre 192 + .Pierdeite Berthiaume .107 Meil.Simple de la semaine: .Mailleur timp'e de la semaine: Matérisux de comtruction Mellleur Simple wl.vero Lionel IBais 641 Mei leur Triple d'équipe courant: ernand Guay 200.Meil.Triple d'équipe courant: Mell.Triple de la semaine: André L'Heureux 1498 Siar are ones Bolin Smale do Js pains: Fe Grek me mone.EL Liou Blain, 1.1 1048 dre Heureux 2 SE 6 of We.Bb bE Sl adie dé CB 3 ABA PII 4, SD Ss bd WMIEMNIM ARN FAST: K ~ A 2 NOUVELLE REPARTITION DE LA TAXE DE VENTE, SELON ALLARD STIS TIE DEAFANT COBEQ LE GUIDE, jeudi 31 octobre 1968 \u2014 23 2% CESARE: BERLE A a .Tél.: St-Bernard: 475-6644 : Edith Screy.Say tion |+ réseau routier couvre 1,100 milles, et que si le gouvernement donnait suite aux demandes adressées par les 30 municipa\u2019ités beauceronnes.il de- devrait retenir un budget annuel dépassant les $3 millions au seul chapitre de la Voirie.Cependant, M.Allard.retient qu'en 1968-69 près de $2 mil- lons seront consacrés à des travaux de voirie dans la Beauce, comparativement à $1.894,000 en 1967-68 et $1,693,000 en 1966-67.AUTRES PROJETS DANS LA BEAUCE , +a EN ce qui concerpe les autres .t-, grands projets en voie de réa- «*qu:disation dans ka région de Beau- ceville, M.Allard signale la construction d\u2019un nouveau pont 3::,; &tt la rivière Chaudière à No- 7 treDame-des-Pins, ainsi que la sea construction de voies d\u2019accès au réfection, afin d\u2019assurer une jus- bût de $400,000 en vue de rem- tice distributive uniforme et de Placer l'actuel pont de bois vé- faciliter aussi la confection des tuste et dangereux.budgets municipaux.D'autre part, le ministère de Ste-Marie: Travail exécuté avec Fernand Aubry et Anna Prrora SEA SALUE cr \u201c SALON JOUVENCE DENYSE BRETON | Esthéticienne-visagiste 222, Notre-Dame, nord Ville Sainte-Marie, Bce JE.387-5225 \u201cPour avoir peau d'or a 40 ais \u201c Il faut savoir v penser avant\u201d les Produits Dore la Voirie consacrera plus je S59,000 en 1968-69 à l'élarzisse- meont et à l'amélioration de fa 94 route no 1 à Fast Broughton,'=*\" dans le secteur minier du com£\u2018l à té de Beauce.were NY EN .a 1119).\u2018 Mariagesa = i ' A a i} Saint-Elzéar 2 Le 14 septembre, Monsieur Jo- pod seph Larochelle fils de Mme Arthur Larochelle (Marie-Louis Perreault) de Saint-Elzéar a Mlle Lorraine Savoie fille de M.et Mme Henri-Louis Savoie (Rose- Léa Thivierge) de Saint-Elzéar.Le 28 \u201cseptembre; Monsieur Paulin Bouffard fils de M.et Mme Henri-Paul Bouffard (Fernande Breton) de Ste-Hénédine a Mlle Francine Blais fille de M.et Mme Ernest Blais (Juliette Turmel) de Saint-Elzéar, : Meilleurs voeux aux nouveaux, ,., 3 époux.4 - IA A Tout comme l\u2019Ontario, le Québec étudie de nombreuses propositions sur les réformes envisagées au système actuel de la taxation en vue de bonifier les législations et d'assurer une meilleure répartition fiscale à l'avantage des contribuables.C\u2019est ainsi que des experts étudient la possibilité d\u2019établir une nouvelle répartition per capi- ta de la taxe de vente, préférablement à la politique présente qui distribue des revenus provenant de certains impôts en tenant compte uniquement du veo- lume de vente efefctué par localité.Le ministre des Richesses naturelles, M.Paul Allard, a précisé que ce nouveau mode de redistribution (de la taxe de vente) aurait un effet bénéfique surtout pour les municipa- lités-dortoirs qui se trouvent en banlieue des cités et villes et qui, par leur vocation, ne connaissent point l\u2019apport commercial et industriel des autres villes (c\u2019est le cas de Beauceville- Quest).Poursuivant sa tournée d\u2019in- formatiorr dans la Beauce, M.Al- Jard révélait également à Beau- ceville que les experts du gouvernement recherchent une formule pour aider le financement des municipalités en compensation des exemptions de taxes portant sur les édifices publics et religieux.JUSTICE DISTRIBUTIVE Se rappelant bien les problèmes connexes aux projets routiers et à l'entretien des chemins publics alors qu\u2019il était ministre d\u2019Etat à la Voirie, M.Allard s\u2019est demandé s\u2019il n\u2019y aurait pas et.>.Near - Par ailleurs, le ministre est également conscient des inconvénients de chacun des systémes Le député de Beauce explique que dans sa seule circonscrip- G.-F.Labonté Inc.371 RUE NOTRE-DAME, SUD Tél.: 387-5438 - 5439 - 5430 Marché Ste-Anne Enr.575 RUE NOTRE-DAME NORD Tél.: 387-5433 - 5430 iieu de répartir sur la base du per capita le budget de la Voirie alloué dans chaque comté au chapitre de l\u2019entretien et de la Appuyons notre ARENA - un actif pour tous ! ses ! 19h ab, 190 Epicerie |v Viande |.- Fruits et | légumes | Bière = et Porter leat SERVICE - QUALITE - COURTOISIE - BAS PRIX on CONCOURS \"AUTOMNE 68\u201d DU 16 OCT.AU 1 ke UTOMNE 68° DU OCT.AU 10 NOV, |.t ° a \u2018 up 3 10 voyages craluifs par avion pour 2 personnes plus $500 d'argent de poche | Voici l'occasion de gagner un veyage que vous n\u2019oublierez jamais.Un hillet } aller-retour pour deux personnes.à destination de n\u2019importe quelle ville au |\".mende desservie par Air Canada en 1969.fes 5 CONDITIONS DU CONCOURS: Di Déposrz les preuves de vos achats des 4 prochaines semaines dans la boî- te te \u201cConcours Automne 68\u201d après avoir inscrit vos noms et adresse.Ces preuves | d achat doivent porter l\u2019identification du magasin et de totaliser à $5.00 ou I plus.1 BONNE CHANCE A CHACUN rip (rae.ae cfd EE «3 iq Due , 24 \u2014 LE GUIDE, jeudi 31 octobre 1968 POUR LES TRAVAUX D'HIVER Québec entreprend deux programmes distincts Le député J.-Georges Gauthier, but lucratif.de Chambord, a rendu publiques, c) la contribution du gouverne- les principales caractéristiques ment du Québec sera de 50% du programme modifié des tra- des coûts directs de la main veux d\u2019hiver, telles que présen- do\u2019eüvre non professionnelle, y tées dernièrement par le minis- compris les surveillants, les tech- _ tse des Affaires municipales du niciens et les opérateurs de ma-' \u20ac Québec, l\u2019Hon.Robert Lussier.chinerie lourde.Les étudis et les consulta- Pour les paroisses rurales .- .|.tions auprès des conseils de com- a) Le ministère met en applica- \u201cDernière chance QUANTITE LIMITEE BOTTES DÉ VINYL EXTENSIBLES POUR DAMES et ENFANTS tons antiques ou unis 11 - 3 \u2014 En Spécial Fillettes tés et les unions des municipa- Mités ont permis au gouvernement provincial de constater que les besoins dans les milieux ruraux et urbains différaient grandement, et, en conséquence, le mi- mistére des Affaires municipales a décidé d'entreprendre deux programmes distincts, soit un programme modifié de travaux d'hiver dans les cités et villes et un autre programme pour les municipalités rurales.On sait que le gouvernement provincial sera le seul à participer avec les villes et paroisses à ce pro- tion un programme d'allocation pour l\u2019exécution de travaux d\u2019aqueduc et d\u2019égoûts sanitaires ainsi que pour la construction d\u2019usine de filtration et d\u2019épuratian s\u2019inscrivant dans la réalisation d\u2019un plan d'ensemble destiné à doter toutes les municipalités importantes du Québec d\u2019équipement essentiel.b) Les a\u2019locations seront versées aux municipalités rurales selon certains critères basés sur la nécessité de cet équipement et le degré d\u2019incapacité de payer de la part de ces municipalités.NOUVEAUX SOULIERS \"RED CARPET\" Rég.$19.98 \u2014 2EME GROUPE: Rég.jusqu'a $12.98 \u2014 Spécial _ Rés.$14.98 \u2014 Spécial 12 14.% Rés.$18.98 - Spéc.En Spécial gramme puisque le gouverne- c) Le programme entre en vi- ment fédréal a décidé de se re- gueèur immédiatement et se pour- tirer.suivra jusqu'au 31 décembre 19- Pour les cités et villes 69, à l\u2019exclusion de la période Les principales caractéristi- trois mois qui s'étend du 15 juin ques du programme modifié pour au 15 septembre, les cités et villes sont les sui- d) Les sommes consacrées au vantes: programme des municipalités rua) La période s'étendra du ler rales seront de l\u2019ordre de $3 novembre 1968 au 30 avril 1969, millions.b) seront admissibles: tous les e) Dès le printemps prochain, projets d'aqueduc ou d'égoûts, le ministère a l'intention de sus- v compris les usines d'épuration, citer d'autres consultations afin de filtration et de pompage et d'établir s\u2019il y a lieu que ce lies réservoirs, les projets de programme se continue ou s\u2019il construction ou d'agrandissement doit être remplacé par une au- Chaussures mode et foiletfe Rég.12.98 a $18.98 En Spéeial d'immeubles municipaux servants tre formule.a à des fins communautaires sans VILLE STE-MARIE, BEAUCE Marché Jos Gagnon & Fils Ltée EPICIER \u2014 BOUCHER \u2014 LICENCIE 151 RUE NOTRE-DAME VILLE STE-MARIE, BCE TEL.: 387-5405 Votre Marché 5.P.veus présente ses Super Prix de la semaine du 30 Ortobre au 2 Nov.Service \u2014 Prix \u2014 Courtoisie et qualité EPI ~~ RIE | | souPE aux TOMATES \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.AYLMER \u2014 BTE 10 ONCES { SOUPE aux LEGUMES .VIANDE ROTI de PALETTE de BOEUF \u2026 3 la Ib PETIT OS EPAULE de BOEUF \u2026 5 \u20ac la Ib JAMBON fumé épaule 5 à 6 Ibs .49 la Ib FRUITS et LEGUMES 19¢ ch.6/25¢ 29: ch.AYLMER \u2014 BTE 10 ONCES : JUS de TOMATES AYLMER FAN.\u2014 20 ONCES TOMATES AYLMER BTE 28 ONCES x CATSUP AYLMER .srssresseseensnens ] CAFE INSTANT Maxwell House Î 10 ONCES CITROUILLES FARINE ROBIN HOOD 7 LIVRES "]