Le guide, 20 février 1969, jeudi 20 février 1969

[" Tune ur AT eB rea y wag ERA RRA EER EERE EE EEXEAAER AREA ERR ERASE Paul Voyer Architecte © Ste-Marie, Beauce, P.Q.Tél.: 387-2679 - C.P.96% * x PEER onan) JEUDI 20 FEVRIER Cette compétition de hockey qui présentera aux amateurs des comtés de Beauce-Dorchester-Bel- lechasse et Lévis pas moins de vingt-neuf équipes dans un.tournoi d\u2019une durée de deux jours, sera certes l'évènement majeur En Allemagne sé + be, Tho Ch 13202 2220133 620502 2% 3 2 2 1969 FORMIDABLE dans ce sport pour la saison 19- 68-69.Le tournoi se déroulera dans les stades couverts de St-Pros- per et St-Georges et débutera samedi après-midi à trois heures à St-Prosper et douze rencontres seront prséentées aux amateurs de hockey.Six de ces rencontres seront de la classe À et les autres de la classe B.Les équipes de la Classe A .4 sont des ligues Beauce-Dorches- + ter | = Celles de la classe B sont des et Dorchester-Bellechasse.\u201c4 ligues Etchemin Junior, Dorches- M.Michel Giguère fils de Met \u2018Mme.Wilfrid Giguére de Ville Ste-Marie, Beauce s\u2019est embarqué le 29 rovembre dernier à bord d\u2019un DC-8 C.P.A.pour aller poursuivre des études a Koln en Allemagne.Nos meilleurs voeux de succès l'accompagnent.5 chets spéciaux puisqu'elle per- \u201cx met à différentes équipes d\u2019éva- ter-Bellechasse et Dorchester-Lé- vis-Bellechasse.Toutes ces équi pes sont commanditées par M.Nelson Jalbert distributeur La- \u201c3 batt pour la région.Cette compétition a des ca- faer le calibre de chacune de ces ligues dans un tournoi, qui est la seule occasion où elles peuvent se mesurer et que de plus, les vainqueurs de chacune des classes ont le privilège comme le cas de cette année, d'organiser la compétition de l\u2019année suivante à leur profit en partageant à part égale les recettes qu\u2019elles en retirent -De plus chaque division voit à la préparation d'un programme souvenir qui contient la cédule des deux journées et qui est remis ächaque amateur qui y assiste.Depuis deux ans que cette formule existe et chaque organisa- % Pets Dee, % > Ô 2e 35 ST-ANTOINE VILLE STE-MARIE, BEAUCE \u2014 PROVINCE de QUEBEC L'INTER-COMTES, UN EVENEMENT y tion qui a eu ce privilège en a retiré quelques milliers de dollars.Ce grand avantage crée chez chaque participant un intérêt à nul autre pareil dans ce genre de compétition, ce qui fait que le hockey qui y est présenté est à son meilleur et les amateurs y voient un spectacle sensationnel.Pour les gens de ces régions qui suivent le hockey ils pourront voir évoluer des joueurs comme les frères Lachance, les frères Lacroix, les Gagnon, les Poulin, les frères Michaud, les frères Vachon, les frères Veil- leux, les frères Normand, les Fauchon, les Genest, les Marceau, les Morneau, les Roy et combien d\u2019autres vedettes du hockey dans la région qui sauront vous épater par l\u2019excellent jeu qu\u2019ifs peuvent offrir.De plus, vous pour- Fog lmiger la -vaieur dos excellents gardiens de but qui évoluent dans ces différents circuits.Toutes ces vedettes sont un page assuré que ce tournoi représente la meilleure compéti- ton idu genre dans tout l'Est de la province.Peur ce qui est de la journée de dimanche qui se déroulera au nouveau \u201cPalais des Sports\u201d de St-Georges, elle débutera à onze heures de l'avant-midi pour se continuer toute la journée avec une intermission a l'heure du souper, pour se continuer a par- (Suite a la page 11) NOUVEAUX MEMBRES RICHELIEU \u2014 Deux nouveaux meme bres viennent de joindre les rengs du Club Richelieu.Ce sont: MM.Georges A.Patenau- \\ de, directeur des services de mise en marché chex Vachon Inc.et Jean-Louis Bonneville, gérant de H.Bonneville et Fils Inc.G\\BLIOTHEG FEV 25 166 % aime ; & » - 5 7 3 & 2 n - X f # x x 1 \u2014e { < , \u20ac 0 x + * 1 SIF : 8 \u2014 LE GUIDE, jeudi 20 février 1969 L'âre d'er de la sarté infantile Les prcgrès remarquables qui ont été réalisés depuis un cinquantaine d\u2019années dans la lutte contre Ja mortalité et la maladie chez les jeunes constituent l\u2019une des pages les plus glorieuses de J'histoire de la médecine.Les enfants nés vers le début du présent siècle ne pouvaient :cmpter que sur une durée ds vie moyenne de moins de 53 ans; «lors que les garçons qui verront le jour en 1969 peuvent s'attendre à une moyenne de 65 ans et les filles, de 74 ans.Des maladies réputées invincibles :! y a dix ou vingt ans cèdent meirtenant devant le per- fectionneme-t des traitements chimiques chirurgicaux ou autres, Aujourd'hui, les parents es- perent avec raison que leurs enfants atteindront l\u2019âge adulte; il ny a que cent cinquante ans, Napcléon écrivait que chaque famille, desreit avoir six enfants, \u201cétant donné qu'en moyenne trois étaient sûrs de succomber.La vie offre certes beaucoup moins de périls qu'autrefois pour les ¢aian.s, rais il n'est guère jusie de dire que le taux de mortalité de telle ou telle maladie en particulier a \u2018\u2018baissé\u201d ou \u2018diminué .Les maladies con- nombreuses maladies par l\u2019immunisation est aujourd'hui un pro cédé largement répandu, sûr et effieace.C\u2019est à l\u2019heure actuelle, un moyen de protection courant cing maladies, la variole, \u2018a diphtérie, la coqueluche, le tétanos et la poliomyélite.En 1924, on dénombrait, 9,507 cas de diphtérie au Canada et 1.281 décès en 1966, 37 cas de diphtérie aucun décès c\u2019est un magnifique résultat.Même si la diphtérie est de plus en plus rare ce n\u2019est pas une raison pour négliger la vaccination.Cette maladie a déjà vidé des LES PHARMACIES Jacouss VILLE STE-MARIE (BEAUCE) TÉL.387-5471 \u2014 207-5474 LA ROCOUE EN®.foyers.On se rappelle qu\u2019en 18 94, une famille de six enfants a disparu dans l\u2019espace de trois semaines, ne laissant qu'us enfant qui a résisté à la mort mais est re:tée de santé délicate.Ces souvenirs restent marqués pour toujours, en visitant le cimetià- re paroissial on peut lire sur un monument funéraire le nom de toutes ces innocentes victimes.Pour la génération montante, ces morts rapprochées, restent une énigme.Mais après explication, on devient soucieux et on s'intéresse davantage à la vaccination de cette maladie.Mms Théo, Parent POUR UN TRAVAIL GARANTI DEMANDEZ LES SERVICES DE FERNAND GUAY REFRIGERATION Réfrigération domestique et commerciale (aussi réparation de laveuses) Plus de 10 ans d\u2019expérience.St-Elséar Beauce - Téls.: 387-2868 ou 387-2520 2 3 30 20 20 20 0 2 0 2 20 0 0 6 2 0 20 26 26 20 2 20 06 2 28 EEE REE E EEE EAE EERE EEE RA ARERR EEEERERE REE NE ©3622 2 2 00 20 26 30 0 00 20 0 20 24 26 2 20 2 0 3 26 2 2 SAINTE-CLAIRS (DORCHESTEN) TÉL: 883-3396 Prix - suicide Prix en vigueur du 20 Février au 5 Mars 1969.\u201cSUDDEN BEAUTY\u201d vaporisat:ur cheveux \u201cTHERA BLEM\u201d de Noxze:.a tagieuses 271 pour la plupart é- | té vaincies: la prévention de la carie dent-ire.par la fluoration de j'egu assurera une meilleure hygien2 ue.iaire pendant toute la viz à :a generation naissante: ,a Donne alimentation, sur laque.!e es :5ères sont de mieux en rmieux renseignée, le diagnos- tie precc:.\u2026es troubles cardiaques ccñ,e7.eux, le dépistage au stade ini.as des défauts de l'ouie ct de !a vue; tout cela représente quelque chose de vraiment merveileus en ce qui touche la santé des enfants.Fn 195, année la plus récente pour laquelle existent les statistiques, pres de 14,000 jeunes de z17noins de 15 ans sont morts au Canada, et sur ce nombre S.&u2 n'avaient pas encore un an.La p:stection de la santé des emia.xt ia prévention de leur mert premn_turée commencent a- : vant :a n.lssance.Aux soins prénataux, u\u2026vent s'ajouter le dépistage 1zu-.édiat des affections de n-.ss23.2, une bonne alimentation iis .cs premiers jours, la lutte ccnire .es maladies conta- gieu.es ¢: iniectieuses, le soin des denis, et des autres organes, les zrécautions contre les accidents et ia formation aux bonnes Habitudes hygiéniques aussitôt 3.2 1 enfant commence à comprendre.La tâche pratique d\u2019assurer aux enfant; un milieu salubre et une formation suffisante exige une action éclairée de la part des parents des enseignants et de tcus ceux qui sont au servi- de des collectivités, des provinces et du pays.Si elles ne sont pas enrayées, les maladies infantiles peuvent être danse:euses.Les techniques modernes sont un peu plus compliquées que celles du temps jadis.où la bande de flanelle et la graisse d'oie jouaient un rôle de premier plan dans le soin des enfants.À cette époque, moins de 800 nouveau nés sur 1000 vivaient jusqu'à leur anniversaire.Ce nombre est passé aujourd'hui à 950 environ, grâce à la lutte préventive contre les maladies.Au Canada, comme dans les autres pay: où les Services de santé et d'hygiène publique sont très dévelnrpes, l'enrayement de \u201cMETAMUCIL\u201d poudre laxative \u201cBROMO SELTZER\" sachets sème contre l'acné + 1/1.% vas 2 / 1.9 Le 1.39 ch.oss 1/019 les bas prix de cs spéciaux ne nous permettent pas d'en autre commande de marchandises au prix régulier d\u2019un montant minimum de $1.50 1/ 1.8 1/1.\u201cANACIN\u201d\u2019 \u201cCONTAC\u201d 15 cc vaporisateur nasal \u201cOZONOL\" wes 1/ 1.09 \u201cKOLYNOS\u201d tube crème dentifrice > 99; \u2018aire la livraison à domicile, à mcirs que vous n'y ajoutiez une Les commardes par la poste seront sujettes aux mêmes conditions que les commandes par la livraison.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités totales et Jes quantités pour chaque client individuel.Commandez par téléphone.par la livraison.par la poste.ou mieux venez.LES PHARMACIES ë DR JACQUES LA ROCOQUE ENR.; Teléphones: 387-5471 \u2014 387-5474 MEDE-CENTRE STE-CLAIRE ENR.Ste-Claire (Dorchester) Téléphone: 883-3396 Appel interurbain (aucun frais) ZEnith 96690 \u201cNous n'avons aucun respect pour la vie des prix\u201d la biére de Nelson Jalbert, y a rien qui la batte! Brassée au Québec par La Brasserie Labatt Limitée - -\u2014 - \\ ee - ape \u2014~ \u2014- - - \u201c==: - me.wwe no eS ae Me: naco, félicite les jeunes Indiens de l\u2019équipe de Rw.PR Eat Caughnawaga.sur l'origine du mot PEE-WEE.\u2018# Pour certains, c\u2019est le nom imitant le cri d\u2019un oiseau d\u2019Amérique du Nord, mais pour le Québécois, c'est sans doute un nom d'origine indignne exprimant .= a fe quelque chose de petit.de mi- gg Lua nuscule.Mais lorsque l'on voit évoluer £ 3 les jeunes Indiens sur la glace on oublie le diminutif pour ne x plus voir qu\u2019une équipe de jov- #2 eux garçons, débordant d\u2019enthousiasme et fiers de représenter leur race à ce grand festival de M la jeunesse qui n\u2019a pas son pa- au reil au monde.LIGUE BEAUCE-DORCHESTER LABATI Classement au 14 février G P Manoir Chaudière 17 04 Ste-Marie Inc.15 07 Paul-H.Bernard 11 08 B.Dupont 06 16 Roy et Frères 04 18 MEILLEURS COMPTEURS: Points Jean Michaud 57 ger Lachance 51 acques Vachon Ste-Marie 51 dPierre Poulin 51 Yves Veilleux 44 Raymond Lacroix Ste-Marie 42 Rémi Faucher Ste-Marie 39 Elie Poulin 35 Normand Gagnon 34 Normand Lacroix Ste-Marie 33 Pierre Dallaire 33 Marc A.Lachance 32 Noel Cloutier 32 J.-Yves Thibaudeau 31 Marc Veilleux 31 Florian Poulin Richard Poulin Paul Morin Denis Sylvain Guy Nadeau 28 Danie! Poulin 27 Luc Lessard 25 Jean Gagnon 25 André Pagé 23 25 24 23 Michel Paquet N PP PC 2 137 088 36 1 135 094 31 3 108 103 25 1 084 128 13 1 098 159 09 Nous remarquens sur cette photo: lère rangée: Germain Na- deau, Ste-Marie, signant son contrat pour l'équipe St-Joseph, le gérant:.M.Antoine Jacques de St-Joseph; M.Jean-Pierre Cliche qui a signé son contrat pour St- Joseph.2ème rangée: Marcel Drouin, dirigeant de l'équipe et de la finance.Rolland Bilodeau, instructeur de hockey pour l\u2019équipe Ste-Marie; Philippe-Augus- te Doyon, entraîneur et dirigeant; Phileas Lessard, un des STE-MARIE S'ASSURE DU Zème RANG En disposant du Roy et Frères de StProsper au pointage de 15 à 3 les représentants du bas de la Beauce se sont assurés défintivement du second rang de la ligue de hockey Beauce-Dor- chester Labatt.Après seulement une minute et trente-sept secondes de jeu les visiteurs ouvrirent le pointage mais treinze secondes plus Gilles Faucher 22 Serge Veilleux 23 José Michaud 22 Marc A.Veilleux 22 Meilleurs gardiens de buts: Moy.3.83 Rodrigue Dawson Réjean Rosa 4.09 468 12 \u2014 LE GUIDE, jeudi 20 février 1969 tard les vainqueurs nivelaient les chances et après avoir daminé le jeu tout au long de l\u2019engagement, ils marquèrent cinq autres buts pour enlever tout l\u2019intérêt à la rencentre.3 punitions furent imposées à trente cinq secondes du début de la rencontre, le Ste-Marie en méritant deux, ce qui permit au St-Prosper de marquer un but et alors que les deux équipes jouaient à court d'un homme, le Ste-Marie égalisait.Au début de la période médiane les visiteurs manquaient 1 but après seulement vingt et une secondes mais les vainqueurs répliquèrent seulement quatorze secondes plus tard.Les perdants réussirent à se défendre mieux et ce n\u2019est qu'à la huitième minute que le Ste-Marie continua son massacre en faisant allumer la lumière rouge à quatre autres reprises.Une seule punition fut imposée au cours de l\u2019engagement.Avant le commencement de la dernière reprise les arbitres demandèrent aux deux équipes si elles étaient prêtes à jouer une période de vingt minutes sans arrêt.Le Ste-Marie refusa comme c\u2019était son droit puisque quelques joueurs de cette équipe étaient dans la lutte pour le championnat des compteurs.Le Ste-Marie marqua quatre autres buts avant que le Roy et Frères réussissent leur troisième but.Les meilleurs compteurs du Ste-Marie ont fait un pique-nique au cours de la rencontre.Même si des joueurs ont pris la vedette à l\u2019offensive, celui qui a travaillé le plus fort au cours de ces soixante minutes de jeu dirigeants et secrétaire.souhaitons à nos jeunes \u2019oueurs J.P.Cliche et Germain Nadeau, de grands succès, et à l'équipe de StJoseph qui représentera la Beauce dans le tournei Bantam, à Montréal le ler mers.Nous fut certes le cerbère A'zin Re- ny qui a du faire face à zu moins soixante-dix lancers et si quinze buts ont été comptés contre lui, il a tout de même fait de nombreux arrêts prodigieux contre ces attaques innombrables et soutenues de la part des vainqueurs.Au cours de cette périnde, un malheureux accident a czusé une commotion cérébrale à Michel Samson du Roy et Frère quand il a été atteint de façon accidentelle par le bâton de Jean-Noel Jacques, à qui les officiels durent imposer une pénalisation majeure dans de telles circonstances.Le joueur blessé a été hospitalisé à l\u2019Hôtel-Dieu de St- \u2018Georges pour la nuit.Pour le Ste-Marie, Jacques Va- chon a pris læ vedette avec cinq buts et trois aides pour se hisser au troisième rang des compteurs.Normand Lacroix qui ne s\u2019aligne avec son équipe que depuis le 5 janvier a porté son to- (Suite à \u2018a page 15) SM SrA CERES a er \u2014 -\u2014 - PLATOON TEESE TE 2 DR Dee AB RD OBR» ee eS \u2014 lh remets VS CEP - _ 20 Yl 7 -1165- LAGS Xedige en collaboration Seas anu a an - Le mois de février nous étant arrive .c\u2019est une grande victoire sur l'hiver qui s\u2019éloigne tout de mém: Mais n\u2019allez pas croire que J\u2019hiver soit fini.Il aura bien encore ses colères.0000 Le 2 février, dit un vieil adage, l\u2019surs vient voir dehors \u2018quel temps ilsfail: s\u2019il voit son omb.e .! rehtre ffrce que l\u2019hiver est lin d'être\u201c fini.Or, le 2 février i à fait soleil en dvers moments: espérons que l'ours n\u2019est pas sorti à cis moments- là.\u201c0000 Une grande rue dans une ville, on dit que c'est une artère Et si on parvient à la traverser sans sc faire écraser, on dit que c'est\u2026 une veine.0 000 Les commentaires indécents: Garçon, il y a une mouche qui nage dans mon potage .Non, monsieur.Elle ne nage pas, elle est morte 0000 Cette conférence fédérale provinciale de la semaine dernière ne s'est certainement pas terminée, comme dirait la Bible, sans pleurs et grincements de dents 0000 L'être humain est la proie de trois maladies chroniques et inguérissables: le besoin de nourriture, le beson de sommeil et le besoin d\u2019égards.C\u2019est Henry de Montherlant qui a écrit ça.0000 À notre avis, Jean-Jacques Bertrand est rétabli et il fera face à la besogne.et il fera les prochaines élections.Dans une -couple d\u2019années, il cèderait sa place à Mario Beaulieu .C\u2019est ee .qu\u2019on dit dans les milieux officiels.on soutient que l\u2019étoile de M.Cardinal commence à pâlir.0000 II y a aujourd'hui des tas de Ponce Pilate qui, 4 force de se laver les mains de tout finis sent pas être singulièrement malpropres.0000 Cherchons davantage à préparer la jeunesse.à faire son chemin plutôt qu\u2019à préparer le chemin pour elle.Q 000 Mozart avait trois ans lorsqu'il se mit au piano.Comme son père lui demandait ce qu'il faisait, il eut cette réponse charmante: Je cherche les petites notes qui s\u2019aiment .0000 Le président d'une manufacture de lainage: Messieurs, une bonne nouvelle.Nos laboratoires viennent de mettre au point une -\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mite qui mange les tissus synthétiques.- 0900 Un mari à sa femme, en ren- liant du bureau.Non, je n\u2019ai pas\u2019 été augmenté, mais le patron m\u2019a doônné des conseils très JLudicieux \u2018sur la façon de restreindre tes dépenses.0000 \u2018Une esquimaude a son esquimau.Je t'aime bien, mais tu as vraiment le bout du nez trop froid., 0000 Devant l'écran de télévi:ion.Qu'est-ce que \u2018tu préfrères, regarder le journal télévisé avant de diner et avoir l'appétit coupé, ou bien attendre celui de 11 heures et risquer l\u2019insomnie?0000 Une adolescente à son petit ami qui la reconduit chez elle: Franchement, je me suis amusée jusqu'à ton dernier sou.0000 Février, Le type qui a voulu que février soit le mois le plus court de l\u2019année savait sûrement ce qu\u2019il faisait.0000 La science avance à pas de géants dans tous les domaines.C\u2019est ainsi que cet hiver on n\u2019a pas encore entendu parler de vulgaires rhumes.Tous les malades que j'ai vus étaient atteints d\u2019un virus.0000 .Tout dernièrement ce Kierans (génie de la gaffe) s\u2019est permis de servir à sa façon, une bonne leçon à son collègue, M.Cadieux.en prétendant que NORAD et OTAN étaient dépassés et.qu'on devait dépenser cet argent chez nous.M.Kierans me semble pas être meilleur économiste que brillant stratège.Le cabinet n\u2019a pas fini d'en entendre avec ce grand bavard d'\u2019Irlandais.Il est le seul à ne pouvoir pratiquer la consigne du silence que M.Trudeau doit imposer à l\u2019un des groupes ministériels des plus enfantins qui soient.0000 Un certain journaliste du Star qui avait prétendu que le séparatisme québecois coûtait cher à la Belle Province se fait démentir par des économistes et des politiciens de bout en bout du pays.On supporte mal au Canada anglais que le Québec, autrefois si soumis et si docile dans sa faiblesse, ait prodigieusement grandi et soit devenu un colosse peu enclin à plier le genou.Les anglais, d'habitude intplli- gents et objectifs admetttent pourtant que le Québec sortira plus fort de sa crise de croissen- Dites.\"© Ce A da 55 \u2018ès à ce.000 Une nouvelle usine vient d'ouvrir ses portes à St-Léon de Stan- don, (Dorchester), propriété de la firme des meubles de Standon, l\u2019immeuble a nécessité un investissement de l\u2019ordre de $100,- 000, Spécialité de la maison: rembourrage des meubl.s.Réal Lasanté a eu la malchance de se retrouver malencontreusement duns le fossé: on a donc demandé à :a ville d'élargir ce chemin près de la route Carter, afin que la \u201c\u2018iimousine\u201d de Réal puisse y circuler\u2019 sans danger.Le bonspiel-invitation de Qué- Lec-Téléphone est en voie d'organisation: dès que la .date en aura été fixée les invitations seront lancées.Tel que déjà annoncé, l'équipe locale terminera la saison dans lc c{reuit régional de hockey \u201cLabatt\u201d Beauce-Dorchester au deuxième rang.0000 Félicitatoons pour ce bel effort à tous les joueurs et leur instructeur.9N00 Félicitations pour ce bel ef- eur étoile Jacques Vachon du club de hockey local qui occupe la deuxième position des compteurs de la ligue.0000 La dernière joute de hockey au calendrier régulier pour le club de Ste-Marie sera disputé vendredi prochain à 9.00 heures p.m.à l\u2019aréna de St-Georges alors qu'il rencontrera le Paul-Hen- ri Bernard de Beauceville.0000 Bien que cette partie n\u2019affectera pas la position des équipes, elle est très importante au point du vue du classement des compteurs.0000 Un encouragement vivant de la part des supporteurs du club de hockey sera d\u2019un précieux atout.PLUS HAUTE .(Suite de ia page 13) portance et de vaieurs personnelles.Plus ce principe est utilisé à travers l\u2019organisation, plus chacun des individus sera pleinement motivé, non seulement par les moteurs économiques, mais également par toutes les autres forces humaines de motivation qui fera en sorte qu'on aura un comportement coopératif à travers toute l\u2019organisation pour atteindre les objectifs fixés.Le deuxiéme .principe fondamental est l\u2019utilisation, par les entreprises très productives, de la participation par groupe.La façon traditionnelle d\u2019organiser une entreprise consiste à faire un mo- dele d'interaction \u2018d'homme a homme, de supérieur à subor- rl ça ne coûte rien et ça fait plaisir GOUVERNEMENT DU QUÉBEC ministère du tourisme, de la chasse et de la pêche 30030 20 2 2 20 06 2 0 2 20 3 26 20 06 3 20 2 2 0 2 LE GUIDE, jeudi 20 février 1969 \u2014 19 SRE HAE EEE TS * Pour service et satisfaction Restaurant Quick Lunch TEL.: 387-5613 \u2014 STE-MARIE, BEAUCE Jean-Charles Cloutier, Prop.Pour un repas léger, EEEEKAE EEE EEE AEA A ERE EERE EAE KERR ER KKER donné.Dans ce modèle, le président a toute autorité\u2019 et responsabilité et il délègue à chaque vice-président une partie de son autorité et de sa responsabilité Chaque vice-président, à son tour, fait de même avec ses subaiter- nes.Partout à travers l\u2019organisation, il s'agit d\u2019un procédé qui engage un homme à un autre homme, Contrairement à ceci, les entreprises où la productivité est élevée utilisent une organisation où on fait pleinement une utilisation des groupes.Chaque niem- bre de l'organisation fait partie de plusieurs groupes et chacun des groupes est relié aux autres par l'intermédiaire des membres qui participent à plus d\u2019un groupe.Les décisions, tant en ce qui concerne les politiques, les ordres et le contrôle, sont faites en utilisant les groupes.Quand cette méthode de décisions est utilisée.la discussion est centrée sur la décision à prendre.Les communications entre chaque membre sont claires et les principaux problèmes sont reconnus et solutionnés rapidement.Une très grande confiance existe entre chaque membre et la capacité du groupe, de solutionner les problèmes, est gardée par un examen continuel du procédé à l\u2019intérieur même du groupe.Cette méthode d'administration, par groupe, doit être bien clairement distincte des fameux comités où personne n'est responsable de quoi que ce soit.Bien au contraire, le supérieur est responsable de toutes les décisions de leur exécution et des résultats.Finalement, le troisième principe qui caractérise les organisations efficaces est que ceux-ci ont des standards de performances très élevés.Ce principue est basé sur les besoins qu'ont les employés d'accomplir une tâche nécessaire, d\u2019appartenir à une équipe dynamique, d'avoir un emploi stable, rémunéré adéquatement et finalement, d'avoir des opportunités de promotions.Pour satisfaire ces besoins de chaque individu, la compagnie se doit d\u2019ê- tre économiquement rentable et continuellement agrandir ses effectifs.Les besoins d'accomplir ou d\u2019\u201cachivment\u201d coincident donc avec les besoins de la compagnie pour une performance plus élevée et, par la participation de Repas complets de tous genres Spécialités: Pizzas italiennes, Spaghetti italien, steaks Service de livraison gratuite à domicile venez à notre comptoir-lunch.«sua aa A EERE groupes, il sera possible de faire l\u2019intégration des besoins individuels à ceux de l'entreprise.Les employés, fixant eux-mêmes les obj.ctifs, les fixeront donc très élevés, atin de satisfaire leurs nropres besoins.ll est à noter que les organisations où la pruductivité est très élevées, utilisent, en plus de ces trois principes, toutes les doe- trines de l'adm:nistration conven tionnelle.Par conséquent, les méthodes de contrôle, budget et mesure de terips.sont utilisées, mais d'une façon tout-à-fait différente.Ces méthodes servent de guide et non d'instruments de contrôle il va de soi que pour que c:s trois principes d'administration soient efficaces.il est important d'avoir yn système de mesure adéquat et c'est malheureusement ce qui manque dans la plu part de nus entreprises qui concentrent toute leur attention sur les résultats finals sans tenir compte de la détérioration des ressources humaines dans l'entreprise, la seule qui puisse vraiment augmenter la productivité.STE-MARIE S'ASSURE.(Suite de ix page 13, tal a trente-trois en dix parties en réussissant deux buts et méritant huit mentions d'aides.Si ce joueur avait joué toutes les rencontres de son équipe, il aurait été un sérieux aspirant au titre de meilleur compteur du circuit.Raymond Lacroix qui compléte ce trio a également obtenu deux buts en plus de se mériter quatre passes.Denis Sylvain qui a joué une formidable partie et s'il avait été chanceux aurait réussi de cinq à six buts, en a réussi deux en plus d\u2019une aide.Gilles Faucher.Jean-Noel Jacques et Michel Lambert réussirent un bat et obtinrent une aide de même qu'Yvon Mercier.Lambert s'en est mérité deux.Pour le Roy et Frères, Richard Poulin a marqué deux fois et Robert Roy a obtenu l\u2019autre.Michel Laflamme et Florian Pou- lin se méritèrent deux aides.I ne reste que trois parties à.présenter et la lutte chez les compteurs devient de plus ea plus contestée et ce n\u2019est qu\u2019après ces rencontres que l\u2019un con naîtra vraiment le grand vainqueur.4 MAGASIN bonnets.etc.Gr.3 a 6 ans X $199 GEORGES CHAMPAGNE SCOTT-JONCTION - TEL.: 387-2035 RENDEZ-VOUS AU MAGASIN GEORGES CHAMPAGNE A SCOTT IL FAUT VENDRE TOUT LE STOCK D'HIVER Bottillons et autres chaussur- :.cagoules, pantalons stretchy pour hommes, dames et enf: 1's.Gilets, gants.mitaines, Pantalons doublés Manteaux de cuir \u2018doublés fo \u201cure.pour dames $2995 Pantalons siretchy pour dames $°.75 pour $6.95 Pantalons de velours cordé pour hor \u2018es Gr.28 à Autres pantalons pour dames à S:.\"5.Gilets col roulé: manches tongues.M.L.pour dames $2.69.Gants de kid pour dames, rave 1 cour garcons cet fillettes.38 $3.95 assorti; de couleurs $1.20 16 A | ROYAUME des QUILLES a wr =r LE GUIDE, jeudi 20 février 1969 Nl RE TPE Bg ga\u201d \u20ac Kat L.un goûter aged rn NI te Rg ie f = eee un gâteaux -Vachon : pee deg .4 $; frais delice! * # = > A otl- 4 EN LIGUE ARAMIS - AMBULANCE ST-JEAN Le 10 février 1969.Equipe PJ G Ginette Turcotte 20 10 Pierrette Gagnon 20 10 G.-Cl.Mercier 20 11 Gilbert Gosselin 20 08 Benoit Giroux 20 06 Emilien Marcoux 20 05 BIG SIX ; Raynald Sylvain .153 Florian Lefebvre .151 Gilbert Gosselin \u2026 141 Michel Lacchance .\u2026 134 Lévis Labbé \u2026 134 Ginette Turcotte 130 Meilleur Simple ind.courant: Florian Lefebvre 229 Meilleur Simple de la semaine: Gilbert Gosselin 195 Meil.Triple individuel courant: P N PTS Quilles 07 3 48 42411 06 4 45 42902 06 3 44 41945 06 6 43 41967 11 3 32 41620 14 1 28 41227 Florian Lefebvre 536 Meil.Triple de la semaine: Gilbert Gosselin 511 Meil.Simple d'équipe courant: Emilien Marcoux 899 Meilleur simple de la semaine: Pierrette Gagnon 791 Meil.Triple d'équipe courant: Emilien Marcoux 2425 Meil.Triple de la semaine: Ginette Turcotte 2265 GROSSES QUILLES \u201cARAMIS\u201d Le 12 février 1969.Equipe PJ G John Beshro 21 13 Rest.Quick Lunch 21 11 J.-Thomas Fecteau 21 12 Rest.Sablonet 20 08 Hôtel Fournier 20 05 Rest du Roi 18 08 BIG SIX Raynald Sylvain 167 H.-Paul Poulin .167 André Roy 164 Rolland Bilodau .164 Denis Turmel .162 Clément Binet 159 Meil.Simple individuel courant: Rolland Blodeau i 232 Meilleur Simple de la semaine: Raynald Sylvan 236 Meil.Triple individuel courant: P N PTS Quilles 06 2 51 56470 C8 2 49 55266 07 2 48 54901 10 2 38 52358 13 2 31 52658 10 0 31 44647 Raynald Sylvain 595 Meil.Triple de la semaine: Raynald Sylvain 225 Meil.Simple d'équipe courant: Rest.Quick Lunch 1050 Meil.Simple de la semaine: John Beshro 1029 Meil.Triple d'équipe courant: John Beshro 2899 Meilleur Triple de fa semaine: John Beshro 2886 LIGUE INDEPENDANTE Le 15 fevrier 1969.Equipe PJ G J.-Marie Lachance 23 14 Serge Jacques 23 14 J.-Henri Lefebvre 23 11 P.-Eugéne Gagnon 23 07 BIG SIX J.-Marie Lachance 163 Florian Lefebvre .148 Raymond Turcotte 144 Raynald Sylvain .141 Serge Jacques 139 Lévis Labbé .120 Wifrid Morin .\u2026 120 Meilleur Simple ind.courant: Raymond Turcotte 245 Meilleur Simple de la semaine: J.-Marie Lachance 232 P N PTS Quilles 07 2 57 53142 09 0 54 51150 il 1 45 45917 16 0 35 50319 Meil.Triple individuel courant: J.-Marie Lachance 666 Meil.Triple de la semaine: Raymond Turcotte 558 Meil.Simple d'équipe courant: J-Marie Lachance 960 Meil.Simple de la semaine: Serge Jacques 882 Meil.Triple d'équipe courant: J.-Marie Lachance 2680 Meil.Triple de la semaine: Serge Jacques 2561 LIGUE MIXTE SCOTT Le 14 février 1969.Equipe PJ G Canadiens 21 16 Les As 21 09 Détroit 21 07 Chicago 21 05 BIG SIX J.-Paul Poulin \u2026 165 Germain Poulin .\u2026 136 Ginette Turcotte .\u2026\u2026 125 Huguette Landry \u2026 .121 Rrmand Camiré .\u2014\u2026.\u2026\u2026.119 Ronald Landry .113 Meilleur Simple ind.courant: J.-Paul Poulin 228 Meilleur Simple de la semaine: J.-Paul Poulin 198 Meilleur Triple individuel! cour.: P N PTS Quilles 03 2 59 46778 09 3 41 42773 12 2 36 44421 13 3 32 44939 J.-Paul Poulin 583 Meil.Triple de la semaine: J.-Paul Poulin 487 Meil.Simple d'équipe courant: Les As 877 Meil.Simple de la semaine: Canadiens 800 Meil.Triple d'équipe courant: Canadiens 2407 Meilleur Triple de la semaine: Canadiens 2231 LIGUE ETUDIANTE Le 13 février 1960.Louise Jacques 12 Paulette Bilodeau 12 BIG SIX: Lise Turcotte .98 France Lefebvre \u2026 .93 Louise Jacques .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 \u2026 90 90 80 Equipe PJ G M.-Paule Savoie 12 8 Louise Leclerc 12 9 Lucie Savoie 12 6 Lucie Audet 12 4 2 Francine Jacques .a Pauline Gilbert \u2026\u2026\u2026 .\u2026 Lucie Audet .89 Meilleur Simple ind.courant: Jacqueline Jacques 156 Meilleur Simple de la semaine: France Lefebvre 122 Meilleur Triple ind.courant: Louise Bonneville 372 LIGUE MIXTE ST-ELZEAR Le 13 février 1969.Equipe PJ G Fernand Guay 20 10 Gilles Grenier 20 12 Lionel Blais 20 08 André Létourneau 20 08 Claude Lehoux 20 10 Réal Lehoux 20 08 BIG SIX Fernand Guay 139 Lionel Blais .123 Alexandre Gagné .119 André Létourneau .115 Claudette Cyr \u2026 oo.113 Solange Marcouxx 112 Claude Lehoux 112 Meilleur Simple ind.courant: Fernand Guay 214 Meilleur Simple de la semaine: Solange Marcoux 112 LIGUE FEMININE Le 12 février 1969.Equipe PJ G Lucette Gendron 20 13 Aline Perreault 20 11 Marielle Laterreur 20 10 Flore Jalbert 20 05 BIG SIX: Lucette gendron 129 Réjeanne Laplante 109 Aline Perreault \u2019 108 Ginette Perreault 99 Nicole Plante .99 Noella Lehoux .98 Meilleur Simple ind.courant: Nicole Plante 209 Meilleur Simple de la semaine: Réjeanne Laplante 148 Meil Triple individuel courant: P N PTS Quilles 09 1 44 30032 08 0 41 29232 09 3 40 30132 10 2 40 29717 10 0 39 29930 10 2 36 29807 Meil.Triple individguel courant: Fernand Guay 540 Meilleur Triple de la semaine.Solange Marcoux 421 Meil.Simple d'équipe courant: Fernand Guay 653 Meil.Simple de la semaine: Mernand Guay 592 Meil.Triple d'équipe courant: André Létourneau 179 Meilleur triple de la semaine: Fernand Guay 164 PTS Quilles P N + 3 54 4096ù 07 2 47 40396 09 1 40 39285 15 0 27 38673 Lucette Gendron 450 Meil.Triple de la semaine: Aiine Perreault : 353 Meil.Simple d'équipe courant: Lucette Gendron 814 Meil.Simple de la semaine: Aline Perreault 157 Meil.Triple d'équipe courant: Aline Perreault 2222 Meilleur Triple de la semaine: Aline Perreault 2194 LIGUE MIXTE COMMERCIALE Equipe PJ G Marché GEM 19 16 Roy.des Quilles 19 09 Huile Shell 19 09 Humpty Dumpty 19 10 Banque Nova 19 04 Le Guide 18 03 BIG SIX Henri-Paul Poulin .179 Florian Lefebvre .155 Serge Jacques .L141 Marcel Lehoux .140 Lévis Labbé .\u2026\u2026 .139 J.-D\u2019Are Faucher .\u2026 125 Meilleur Simple Ind, courant: Lévis Labbé 257 Meilleur Simple de la semaine: H.-Paul Poulin 197 Meil.Triple individuel courant: Ie 11 février 1969.P N PTS Quilles 01 2 62 43429 07 3 43 41766 07 3 41 41437 09 0 41 4035: 11 4 26 40379 15 0 15 35476 H.-Paul Poulin 622 Meil.Triple de la semaine: H.-Paul Poulin 544 Meil.Simple d'équipe courant: Marché GEM 863 Meil.Simple de la semaine: Marché GEM 865 Meil.Triple d'équipe courant: Marché 'GEM 2462 Meil.Triple de la semaine: Roy.des Quilles 2448 LIGUE MIXTE INDUSTRIELLE Le 13 février 1969.Equipe PJ G Réjean Lehoux 15 10 Robert Chambodie 15 05 André L'Heureux 15 04 Denis Bolduc 15 04 BIG SIX Florian Lefebvre .156 Aline Lefebvre .142 Denis Bolduc .a .123 André L'Heureux .113 Rémi Roy coc.100 Claude Allard .99 Meilleur Simple ind, courant: Florian Lefebvre 222 Meilleur simple de la semaine: Denis Bolduc 201 Meilleur Triple ind.courant P N PTS Quillss 3 3 2 37 30520 5 5 30 29822 7 4 28 30589 8 3 25 28593 Florian Lefebvre re: Meil.triple de la semaine: Florian Lefebvre 449 Meilleur Simple d'équi.courant: Robert Chambodie 839 Meil.Simple de là semaina: Robert Chambodie 728 Meil.Triple d'équipe courant: Réjean Lehoux 2289 Meil.Triple de la semaine: Robert Chambodie 2122 | Taman ETTEL P Quilles - N PTS 03; 1 34 14290 3 ©0 33 15581 035 1 23 14392 06 1 23 13543.; 06 3 19 13722.10 © 10 13388 ! Meille Triple de la semaine: Meilleur simple de la semaine: Louise Jacques , 482 France Lefebvre 307 Meilleur Triple d'équipe courant: Lucie Savoie : .561 Meilleur Simple d'équipe: coura nh: Louise Leclère *¢ \u201c147 Meilleur Triple de la semaine: M.-Paule Savoie 126 Pour qualité et bas prix MAGASIN - FAMILIAL Mme Berthier Gaulin, prop.linge peu usagé (gros et détail) STE-MARIE, BEAUCE Voisin Commission des Liqueurs Rue du Collège - Tél.: 387-2817 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEAUCE No: 4237 DANS LA COUR PROVINCIALE GUY BOILARD, plombier, Ste- Marie de Beauce, Demandeur, \u2014Vs\u2014 ROBERT J.PETERSON, 187 Beachwood Road, Hanson Mass.USA.4 Lo WILFRID B.JEFFERSON & JEANNE B.JEFFERSON, tous deux de 28 Liberty Street, Hanson, Mass, US.A.Défendeurs PAR ORDRE DE LA COUR IL EST ORDONNE a ROBERT J.PETERSON, WILFRID B.JEFFERSON & JEANNE B.JEFFERSON, défendeurs, de compa- raitre dans un délai de trente\u2019 (30) jours, à compter de la \u2018première publication du présent .avis dans le journal \u201cLE GUIDE\u201d de Ste-Marie de Beauce.Une copie du bref d\u2019assignation et de la déclaration a été laissée au Greffe de cette Cour, à votre intention.Veuillez vous gouverner en conséquence.BUREAU DU PROTONOTAT- RE.Ville de Saint-Joseph de Beauce, ce 7' février 1969 \u2018 J.CLAUDE MORIN, Protonotaire C.S.B.CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISRTICT OF QUEBEC No: 4237 PROVINCIAL COURT GUY BOILARD, plombier, Ste- Marie de Beauce, i Plaintiff, \u2014vs\u2014 ROBERT J.PETERSON, 187 Beachwood Road, Hanson.Mass.US.A WILFRID B.JEFFERSON & JEANNE B.JEFFERSON, tous deux de 28 Liberty Street, Hanson Mass.U.S.A.Defendants, BY ORDER OF THE COURT The defendants ROBERT J.PETERSON.WILFRID B.JEFFERSON & JEANNE B.JEFFERSON are by this present ordered to appear within a delay of thirty (30) days from the date of the first publication of this notice, in both french and english in \u201cLE GUIDE\u201d of Ste-Marie of Beauce newspaper.A copy of Writ and declaration has been left for them at the Office of this Court.OFFICE OF PROTONOTARY, City of St-Joseph of Beauce, this Tth, of February, 1969.J.CLAUDE MORIN Protonotary of the Superior Court.13-20 F. FIM: Les Pendant l\u2019année 1968, la Sûreté municipale de la ville de Sain- te-Marie a reçu 239 plaintes et a enregistré 148 accidents routiers ayant impliqué 278 véhicules et qui ont causé des blessures plus ou moins graves à 23 personnes dont 4 piétons, 3 cyclistes et 16 automobilistes, Aucune personne n\u2019a, cependant succombé ite de blessures subies >.w.accidents, selon ce qu\u2019a signalé le directeur de ce service, M.François Bouffard.Ces accidents ont impliqué 226 véhicules \u201cde promenade, 32 camions, 17 objets fixes et dix automobiles de taxis, Tous Ces accidents ont causé es dommages matériels évalués a $55,640.67 de ces accidents sont survenus sur la rue à Notre-Dame, 21 sur des terrains privés, 7 sur le boulevard Va- chon, 3 sur l\u2019avenue Cartier, 3 sur l\u2019avenue du Collège, 4 sur la place de l\u2019église et les autres se sont produits en divers endroits de la muncipalté.Les plaintes reçues au bureau de la police municipale ont concerné notamment 25 méfaits, 22 animaux à exécuter, dix infractions aux règlements municipaux, 13 infractions au code de la route, 9 infractions d\u2019ordre sexuel, 19 appels d\u2019assistance, 30 demandes d\u2019information, 10 appels de protection, 13 délits de fuite, 15 vols de bicyclettes, 9 vols de véhicules à moteurs, 38 vols divers, 9 voies de fait, 5 disparitions, etc.Le bilan de l\u2019activité policière à Ville Sante-Marie pour l\u2019an- DU Tél: 387-6537 ALIMENTATION Licencié - Boucher Gros et Détail e COMPAREZ NOS PRIX © ACHETEZ AU PRIX DU GROS ET REMPLISSEZ VOTRE CONGELATEUR.DOMAINE Tél: 387-6537 SUPER PRIX - BEURRE EXCEL Soupes nouilla et poulet Stuart euv.6 pr 55 i Soupes au torates Heinz 10 on.8 pr $1.00 Jus de tomates Libbys 20 on.Thé Salada Prior 100 sacs.Mavonnaise Hellman's 16 on.8 pr $1.00 75 49 Boeuf de choix Livraison gratuite .65 | VIANDES STEAK de RONDE: (steer) -79.la lb.LONGE DE BOEUF complète 79 la lb.(Comprend: filet mignon- T- Bone - Club steak - Faux-fi e SAUCISSE fraiche 2 lbs .95 DINDE 10-12 lbs 43.la lb.FRUITS et LAGUMES Céleri frais 29 Carottes Cello 5 lbs 29 Pommes McIntosh 3 lbs 39 accidents onf causé des dommages de $55,640 en 1968, à Sainte-Marie née dernière signale aussi 744 rapports d\u2019infractions concernant le stationnement, 1,529 appels téléphoniques reçus, 259 plaintes générales reçues, 23 comparutions à la Cour des sessions de la Paix, 54 infractions au contentieux de la route, 5 comparutions à la cour du Bien-Etre socal, etc.Le directeur de la Sûreté municipale, qui est déjà assisté de deux agents, vient aussi de ;demander au conseil de ville l\u2019engagement d\u2019un autre policier.Cette augmentation de l\u2019effectif po- licfer serait nécessaire notamment pour répondre d'une façon plus adéquate aux plaintes et surtout pour pouvoir effectuer plus rapidement les diverses enquêtes et faire enfin d\u2019avantage de travail préventif.Le chef de police a formulé en outre deux suggestions aux autorités municipales, demandant l\u2019acquisition d\u2019un système de contrôle électronique pour surveiller efficacement les excès de vitesse sur la route, ainsi que la nécessité d'instaurer bientôt l\u2019enregistrement des bicyclettes.Cet enregistrement, à frais minime, permettrait au service de police de posséder différents renseignements pouvant être extrêmement utiles advenant des vols de ces petits véhicules, POUR TOUTES VOS COMMANDES D'HUILE à chauffage ou soumission pour les quantités de 5,000 gallons ou plus, demandez le prix en composant le no 387- 2669 au GAZ BAR B.P.de Georges-Henri ROY Blvd Vachon, Ville Ste-Marie, Beauce Pt wre es == LE GUIDE, jeudi 20 février 1989 À 17 | \u2018Vos factures grimpent en 5 4 A Prêt HFC Meatsa: Plans de remboursement mensuel Avez-vous trop de | 4 à | » | 2 | 12 factures, contrats a = pi = i ms à tempérament, ou ce 900 V0 138 autres obligations ssa | fo 24 23 £124 nancieres?Débar- 7258 | |.rassez-vous en grice 1e8 1! 52s 445 8.1 31.56 à un Prêt HFC, | 20068 |.6523 2.2 00 une Ensuite vous rem- 25091 #4 18181 1 | one boursez HFC avec Les Daiements ci-dessus, comprenant capital et intérêts, sont basée un seul paiement sur je ramboursement normal.Le coût de l'assurance n'est pas comprity mensuel moindre que le total de vos paiements mensuels actuels.Appelez-nous ou venez chez Household Finance et demandez votre prêt, Avant de signer sur la ligne pointillée, sachez le coût de votre prêt.HOUSEHOLD FINANC STE-MARIE DE BEAUCE 569, rue Notre-Dame \u2014 Téléphone 387-6607 (Centre d'Achats Gilles Cloutier) Derrandez nos heures d'ouverture le soir 3e .ea \u2019 l'electricite: c'est toute la différence Autrefois on tirait l'énergie du feu.Aujourd'hui, - nous l'\u2019obtenons de\" l'électricité.4 Demain on [ utilisera les | rayons du soleil et les différentes | températures entre la croûte [ terrestre et le noyau a en fusion.Tout cela représente la puissance, l'intelligence de l'homme et sa meilleure alliée, l'électricité.Hydro-Québec Relex RF-200 ane te Ava me a a a re + manana mn mo an an?Lie\u201d oe 3p fee b: 18 \u2014 LE GUIDE, jeudi 20 février 1969 Ste-Germaine (Bombardier) 3e M.Ernest Patoine Scott-Jonction (Moto Ski) Course no\u2019 6, classe ouverte catégorie 441 à 800 cc ler M.Jean-Guy Bercier, (Bélanger Equipement) St-Georges (Bombardier) 2e M.Marc A.Nadeau Ste-Germaine (Bombardier) 3e M.Raymond Peladeau Ottawa (Sno Jet) Course no: 7, Championnat de Beauce, catégorie 0 à 800 ce ler M.Jean-Guy Bercier, (Bélanger Equipement) St-Georges (Bombardier) 2e M.Marc A.Nadeau \u201c Ste-Germaine (Bombardier 3e M.Raoul Monreau Pontbriand (Sno Jet) \u2014 \u2014\u2014 RESULTATS DES COURSES D'AUTOS- NEIGE CHAMPIONNAT DE BEAUCE, DIMANCHE LE 16 FEVRIER 199, A STE-MARIE DE BEAUCE MM.Jean-Guy Bercier de St- Georges de Bce et M.Morin de Ste-Marie ont pris la vedette, dimanche hors de la compétition an- nuelle d\u2019autos-neige organisée par le Club Chasse et Pêche de Ste-Marie sur le terrain de la seigneurie de Ste-Marie.\u2019 Cette course pour le champion- # F¥ nat de 1a Beauce a remporté un Sg succès sans précédent alors que § plus de deux milie personnes ont .assisté gux différentcs compétitions.M.Bercier a remporté le gu grand championnat de Beauce ainsi que la première place de la classe ouverte pour moto-neige de 441 a 800 cc.De son côté, M.Maurice Morin a remporté la palme dans la catégorie de 0 a 4i0 cc en plus de sortir vainqueur de la classe À pour les véhicules de 0 a 347 cc.L'enjeu de ce championnat comprenait $7G0.00 en bourse en plus de 22 trophées O'Keefe.On trouvera ci-après les résultats complets, Le revue de la qualité française \u201cPLAISIR de FRANCE s'adresse aux femmes et aux hommes cultivés et de goûts raffinés.Dans les rayons d\u2019une biblio thèque, on aime bien retrouver une collect\u2018on de luxueuses revues qu'on ne sa lasse pas de feuilleter parce que teurs trésors gardent toujours un carage tèrs d'actualité.Course no: 1, classe A, catégorie O0 à 347 cc ler M.Maurice Morin, Ste-Marie, (Beauce (Sno Jet) 2ème M.Ernest Patoine, Scott-Jonction, (Moto-ski) 3ème M.Maurice Bolduc, Ste-Marie, (Bombardier) Nombre de tour: 5 tours, AAA EN LE GRAND CHAMPION DE distributeur O\u2019Keefe de la re- LA BEAUCE \u2014 Nous voyons de[gion; M.JeanGuy Bercier, con- gouche a droite: M.Pierre Ja-|ducteur: M.Bélanger de Bélan- neige; M.Benoit Vachon, remettant la bourse et M.Alfred Faucher, représentant de la brasse- Temps du gagnant: 4 minutes 16 secondes.Course no\u2019 2, Classe B catégorie 348 à 440 cc ler M.Jean Carette Ste-Marie, (Bombardier) 2e M.Denis Deblois, Ste-Germaine, (Bombardier) 3e M.Gérald Gagnon Thetford Mines (Sno-Jet) .Nombre de tous: 5 tours.go LA Temps du gagnant\u2018 4 minutes.à ne.a: \u201cPLAISIR de FRANCE\u201d est de cette trempe: papier glacé, photographies et reproductions de peintures en noir et en couleurs, présentation intelligente et raffinée, textes fort bien choisis.Si vous etes.tant soit peu, amateur d'art, d'architecture, de décoration.d\u2019antiquités, vous trouverez dans cette revue d'heureuses suyvgestions pour réaliser la maison de vos rèves, à ia ville ou à la campagne, à la mer ou à la montagne.\u201cPLAISIR de FRANCE\u201d présente aussi chaque mois un 153 Gere Fra 4 Course no: 3, classe C, catégorie 441 à 550 cc E ler M.Gérald Gagnon, , Thetford Mines (Sno-Jet) > punorama complet: arts et let- 2e M.Jacques Lemay, A es tourisme et yor ages.pets Thetford Mines (Sno Jet) 2 \u2019 ure et sculpture, histoire e Ry science, :node, théâtre, cinéma, 3e M.Noel Bolduc, EP musique, danse; tout cela, en Ste-Marie, (Sno Jet) ] plus d'intéressants articles d\u2019auteurs chevronnés.Voilà l\u2019éventail de tout ce que contient cette Nombre de tours: 5 tours.Temps du gagnant: 4 minutes - Æ magnifique revue, représentée | Secondes, = au Canada par l'agence interna- Course no: 4, classe D, 3 tionale d'abonnements PERIO- catégorie 551 à 800 cc BE DICA, Inc, 5090, avenue Papl- ler M.Gilles Bernier ES neau, Montréal-34, Elle vous on 74 Masson (Papineau) (Sno.Jet) 2e M.Marc Lavertue à Breakeyville (Moto Ski) i.a edit 3e M.Marc A.Nadeau te Ste-Germaine (Bombardier) Course no: 5 classe ouverte no: | catégorie 0 a 440 cc ler M.Maurice Morin, Ste-Marie (Sno Jet) 2e M.Denis Deblois, uyper legin au grand \\ Coeur reserve d agréables de détente.À ceux de nos lecteurs qui peuvent s'offrir ce luxe on l'offrir en cadeau spécial à des parents, a des amis ou à des clients précieux, nous recommandons cette revue, véritablement à l'enseigne de la qualité et du bon goût.Vous serez séduits par ce reflet de la culture frarçaise et par Fart de vivre qui s\u2019en degare.moments DEPUIS 1698 a R FE Lo ke cu Mie ce mes JOHN DE Vallières et P.Giroux de St- \u2018axime viennent prendre part à \u201c08 ectivités.Aussi Mme R.La- \u2018Terté de Ste-Marguerite con- l\u2019è-e régionäle de Dorchester amis fait l'honneur de sa pré- -ence.\u201c Ees bons conseils sont appréciés et on en profite pour trai- es Pe Obtenez un service impeccable \u2018av le sujet d'étude \u201cLa fomme et l'Economie\u201d.On fait tourner un disque de documents sur l\u2019importance de faire un budget, la nécessité de l\u2019épargne et la prévention d\u2019achat à crédit.Il y avait concours de tabliers avec poignées assorties, de pan- tna'f es ct gâteau aux bananes, plusieurs articles figuraient dans hanue item.The démonstration de coussins tricotés fut donnée par Mme Antoine Drouin et la manière de recouvrir un support par Mme P.Giroux de St-Maxime.Apiès un succulent gouter préparé avec la générosité de quelques dames on fait tirer quelques prix de présence, un dessus de planche à repasser gagné par Mme Gérard Gagné, une nappe donnée par Mme Rolland Laliberté gagné par Mme Marcel Bilodeau un support recouvert donné par M.P.Giroux gagné par M.Lorenzo Vallières.Mme G.Guay remercie toutes ses conseillères et les généreuses fermières pour tout ce qu'elles font pour la bonne marche 1 du mouvement.Au Revoir à la prochaine ren contre.DECES Le 19 janvier décédait à l\u2019hôpital de Louiseville Gilles La- brecque, 16 mois fils de M.et Mme Augustin Labrecque.La cérémonie des anges eut lieu lundi le 20 à 4 heures en l'église de St-Bernard, à laquelle assistait de nombreux parents et amis.BAPTEMES M.Mme André Breton (Rita L'Heureux) annoncent à leurs parents et amis la naissance d\u2019un fils né le 7 janvier à l'hôpital de Charny.Baptisée le 19 sous le prénom de Stéphane.Parrain et marraine M.et Mme Guimond Breton oncle et tante.Porteuse Mme André Breton la mére de Ten- fant.A M.et Mme Paul-Emile Bet- ly (Marie-Jeanne Faucher) est né à l'hôpital St-Sacrement le 25 janvier un fils, baptisé sous le prénom de René.Parrain et marraine M.Sylvio et Mlle Angéle Mlle Odette Betty soeur de l\u2019enfant Ratification de faux dans la paroisse de I'Enfant- Jésus La Régie des eaux du Québec vient de ratifier l'entente inter venue entre la corporation muni cipale de ValléeJonction et la corporation municipale de la pu- roisse de l'Enfant-Jésus.\u2018 Le 2 décembre 1968.la cor poration municipale de Vallée Jonction a accepté lc taux ar nuel de $40 pour chaque usage: qui demeure dans le territoire de la corporation\u2019 municipale de l'Enfant-Jésus.C'est ce taux de £40 que I: Régie des eaux a ratifié par une ordonnance en date du :8 décem \u201ca \u2014 EES ESSsSe™ EE Pour le nettoyage de vos vêtements et le lavage de vas chemises.Verttoyage de tapis et fauteuils ubienez .e service de NEHOYEUR RAPIDE INC.ste-Marie.Beanee.= Tel.: 387-3479 ; PSTE-MARIE TARY pRELIRD MPigob.729115 DFE ah 41 We lglceny pas l'hiver rendre votre intérieur incorfsriable.Premez avantage du service d'exrert que nous vous offrons.Pour tous renseignements, téléphonez-nous dès aujourd'hui.Limitée DISTRIBUTEUR DES PRODUITS STE-MARIE, BEAUCE p ; | PROCUREZ-VOUS LE CONFORT AU FOYER TEL: 387-5493 Betty frère et soeur.Porteuse bre 1968.yom \"=D: ED