Le guide, 5 mai 1971, mercredi 5 mai 1971

[" Mention incorrecte : Mois / DE Nos jours, il est une chose plus difficile que chercher ur guille dans une botte de foin : c\u2019est d'en trouver une 4% 9 Paul Voyer mains d\u2019une jeune fille ! SACS 36 REC ARCHITECTE Tél.: 387-2679 - IMPRESSIONS TOUS GENRES C.P.96 LITHOGRAPHIE TEL: 387-5408 STE-MARIE, BCE \\ EN Hier c'est l'expérience.Demain c\\ er : ET Ste-Marie, Beauce, P.Q.Ç le passage difficile de l\u2019une à l\u2019autre.\u2014 B.S.Cr ATR .| UCE - x Vol.41 \u2014 No.42 Mercredi 5 Awd] 1971 - 10¢ 35 ST-ANTOINE, VILLE STE MARIE, BEAUCE Province a Une fusion serait profitable aux deux municipalités de Sainte-Marie Depuis quelques années, il a été question de la possibilité de fusion des deux municipalités de Sainte-Marie, mais a chaque occasion on s\u2019est buté à un mur.Lorsqu\u2019on songe que d'après le livre blanc du ministre Tessier, des Affaires municipales, une telle fusion apporterait à Sainte-Marie une subvention globale de quelque $30,000 sur une période de 5 ans, on croit qu\u2019il serait temps que nos dirigeants municipaux de la ville et de la paroisse de Sainte- Marie, envisagent une telle fusion dans l'intérêt de tous les citoyens du grand Sainte-Marie.Beaucoup de gens voient une telle fusion impossible, mais on n\u2019a qu\u2019à se rappeler de la lutte qui a été faite lors de la fusion des deux commissions scolaires de Sainte-Marie, et l\u2019on ne se laissera pas abattre par ceux qui sont nim contre la réalisation d\u2019un tel projet de hw fusion.Qu'on se le rappelle, cette fusion des deux commissions scolaires de Sainte- .concernant les différents clubs ui A l\u2019occasion de la visite du nouveau , Q gouverneur de la région de l\u2019Erable du Club Richelieu, M.Ernest Nadeau était conférencier, jeudi le 29 avril.Il a élaboré son programme pour l\u2019ar- née courante et les activités à venir appartiennent à la dite Régionale.De gauche à droite: MM.Robert Marcoux, ex-gouverneur, Ernest Nadeau conférencier, Salim Karsh, Eugène Cliche ex-président du Club Richelieu de Ste-Marie.GRAND RALLYE TIERS MONDE A ST-GEORGES LE 15 MAI PROCHAIN Pour la première fois, Ste- Marie et les paroisses avoisinantes participeront d\u2019une façon officielle au Rallye Tiers- Monde qui a pour but de réfléchir et d'aider d\u2019une façon positive aux misères des pays sous-développés.On peut y participer soit en marchant ou encore en encourageant un marcheur en lui donnant tant du mille pas de (li mite.\u2026 .) Le départ de la marche à lieu à l\u2019aréna de St-Georges vers 9 hres, le commanditaire d\u2019un marcheur ne paie qu\u2019après la marche sur présentation of- ai - Marie a été tres profitable pour les deux municipalités, car aujourd'hui on a une polyvalente de 2,200 places- élèves bien organisée et n\u2019eut été de cette fusion aurait-on cette polyvalente?Aussi, la fusion des deux municipalités de Sainte-Marie permettrait à nos dirigeants municipaux d\u2019améliorer les divers services tels que la protection contre les incendies, de la police, des loisirs et autres.Ce sujet de fusion doit être étudié par les deux conseils municipaux de Sain- te-Marie, qui par la suite dans un avenir rapproché devront soumettre un rapport bien détaillé aux citoyens des deux localités.Le moment est venu d\u2019être sérieux et d'envisager sous tous les angles que Sainte-Marie a été choisie pour devenir un centre régional très important d\u2019une vingtaine de municipalités des comtés de Beauce, Dorchester et Lotbiniè- re.PENSEE DE LA SEMAINE Certaines pensées sont \u2018ne prière.I! y a des moments ou quelle que soit l'attitude du corps, l\u2019âime est à genoux.tn DAME ELEGANTE \u2014 Cette photo fut prise a l'occasion de la graduation du coûrs de \u201cCharme et maintien\u201d.En affet, Mme Florence Jalbert de St-Patrice a été élue Dame Elégante lors du dernier cours donné dans notre ville.Rappelons que ce cours porte sur différents points < : ntéressant la femme :démarche, maintien, coiffure, ma- ficielle d\u2019un billet remis à St- Georges après la marche.Pour se procurer une carte de marcheur, vous n\u2019avez qu\u2019à téléphoner au no.387-6636 de 9 hres à 4 hres et après 4 hres à 387-5846, ou encore donner votre nom et adresse à un étudiant du secondaire de la Polyvalente Benoit Voohes la g \u2018te juillage, savoir-vivre, habillement.Le professeur était l'on vous fera parvenir votre ir 4 Mlle Céline Lemieux de Scott-Jonction.carte, : | Félicitations à l\u2019heureuse Soyons humains et chréliens: # : encourageons le Rallye Tiers- ca a Monde.' oo $e DES QI \u2014\u2014 POUR UN TRAVAIL GARANTI DEMANDEZ LES SERVICES DE FERNAND GUAY REFRIGERATION Réfrigération domestique et commerciale (aussi réparation de laveuses) Plus de 10 ans d'expérience.St-Elzéar, Beauce Téls.: 387-2868 ou 387-2520 Lo 1 @ Magnifique site Résidentiel.@ Près des grandes artères de service (Accès facile).@ Très bonne qualité de sol (gravelle).Pas de glaise, pas de roc, pas de tuff.@ Terrains hors d\u2019inondation.@ Tous les services municipaux, approuvés.@ Taxes municipales et scolaires ABORDABLES.@ Très bas prix et conditions faciles de paiement.Pour informations : Habitations B ille | aDilations DONNEVIIIE INC 387-2032 - 387-5209 - 387-2526 - 387-5072 Décès de M.Georges Turcotte M.Georges Turcotte, ex.-pro- priétaire du Cinéma Lido, Lé- vis, époux de dame Madeleine Giguère, est décédé le 30 avril 1971, à Lévis, à l\u2019âge de 60 ans.Il demeurait à 150 rue Napoléon, Lévis.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs.beaux-frères et belles-soeurs : Dr.A.N.Turcotte, S.St-Irené (Alfrédine), M.et Mme William Demers (Adrienne), M.et Mme Jules Turcotte (Florence Demers), M.et Mme Raymond Turcotte (Elisabeth Labrecque), M.et Mme Eph- rem Turcotte (Alfrédina Drouin), M.et Mme J.Edouard Turcotte (Hélène Létourneau), M.et Mme Irené Turcotte (Yvonne Parent), M.et Mme Paul-Emile Giguère (Emilienne Desautels), Dr.et Mme Roland.\u201c Giguère (Françoise Sauvé).La dépouille mortelle a été exposée a 58 ave.Bégin, Lévis.Les funérailles ont eu lieu lundi le 3 mai à 4hr.en l'égiise de Christ-Roi et un libéra a été chanté en l'église de Ste-Marie de Beauce, et l'innhumation a eu lieu au cimetière Ste-Marie de Beauce.\u2019 Notre journal offre à Madame Turcotte et les membres de sa famille l'expression de ses sincères condoléances.ta) .| 11165-ZA6Si FRédigé en collaboration $ eofoteto ttes tete \u2014Le mier ministre Trudeau \u201cétire les lunes de miel\u201d Pas comme les autres, ce gars- là.Pas \u2018une\u2019 lune de miel, mais toute une série de \u201cpetites lunes de miel\u201d, aux endroits leg plus diversifiés.Mais, enfin ca le regarde.\u2014Les Beaucerons, tout comme les Canadiens et les Américains ont \u201cmangé\u201d du hockey depuis quelques semaines.Jamais les téléviseurs n\u2019ont été si occupés.Et les Canadiens en ont fait voir de toute les couleurs à ces ours de Bruins.\u2014La grande victoire des Canadiens nous rappelait cette a- se d\u2019un auteur français: \u2018\u2018Poursuivez votre route sans vous arrêter et il est fort probable- que vous tomberez sur quelque chose au moment peut-être où vous vous y attendez le moins.Je ne sache pas que quelqu'un soit jamais tombé sur quelque chose \u2026 en restant assis\u2019.L'est au théâtre Jacob que le grand film Airport en français.prend l'affiche, samedi le 8 mai, à 8 hres précises.Un spectacle à ne pas manquer.Unité Sanifaire du Comté de Beauce Horaire des cliniques de puériculture pour la semaine commençant le YO mai 1971: Lundi, 10 mai: PM-Tring-Jonction: de 1h.30 à 2h.30.PM-St-Frédéric.de 2h.30 à 3h.Mardi.11 mai: AM-St-Jean de la Lande: de 10ha 10h.30.East-Broughton Station: de 2h.30 à 3h.Mercredi 12 mai: AM-St-Simon les Mines: de 10h.à 10h.30 PM-St-Victor.de 2h.à 3h.Jeudi, 13 mai: PM-St-Ephrem: de 2h.à 3h, Vendredi 14 mai: AM-Ste-Clotilde: de 10h, a 10h.30 Nous profitons de ces cliniques pour donner le vaccin D- CT contre la diphtérie, la co- SOIREE RECREATIVE à l\u2019occasion du prochain mariage de MADEMOISELLE FRANCINE LEHOUX et MONSIEUR ROBERT SAVOIE Samedi le 19 juin 1971 à 8 h.30 p.m.à I'hétel \u201cPlaza\u201d (Gosselin), Tring-Jonction Orgniseteurs.Gaston Moore, Charny Clément Grenier, Victor Lehoux, Alfred Savoie St-Elzéar, Bee >.($1.25 par personne) |\u2019 as a .| L'été est à nos portes ! Si vous avez besoin d\u2019une tondeuse, nous sommes assurés de vous fournir la machine qui vous convient.Nous sommes dépositaires LAWN BOY et autres marques réputées.Nous avons aussi les tracteurs-tondeuses.Venez voir notre choix et nos BAS PRIX J.A.MARCOUX St-Ezéar, Beance Tél.: 387-2309 5-12-19 mai S'adresser : Ste-Marie, Bce.TERRAINS À VENDRE Quatre terrains de 72 x 100, situés sur le Boulevard Vachon, près du Québec-Téléphone.GUY TARDIF Tél.387-6119 av.14 jno queluche et le tétanos, de mé- me que le vaccin SABIN (gouttes par la bouche) contre la poliomyélite.Nous donnerons de plus le vaccin contre la variole aux futurs écoliers.Tous les bébés et préscolaires sot tous les enfants de 3 mois jusqu\u2019à 6 ans, sont particulièrement invités à ces cliniques.Pour toute information concernant les cliniques antituberculeuses à nos bureaux qu\u2019on veuille bien communiquer avec nous à l'Unité Sanitaire.Dr Viateur Ratté, M.H.R.LE GUIDE.mercredi 5 mai 1971 \u2014 Page 15 Confirmation La Confirmation aura lieu a la messe de 9.30 hres le 9 mai.messe que célébrera le Cardi nal.Pour cette occasion, il faudra laisser libres tous les bancs de l'allée centrale (16 places de large) et les 14 premiers bancs des allées latérales (6 places de large).ACHETONS CHEZ-NOUS Georgette Jobin esthéticienne-visagiste Consultations et traitements sur rendez-vous Edifice du Centre Médical Téléphoner: 387-5474 A.M.Résidence: 387-2877 a PROCUREZ-VOUS DU PLAISIR CET ETE Venez voir la nouvelle mini mofocyclette VOUS SEREZ ETONNES DE SA MALEABILITE + = DYNAMO TRAIL - identique ou **Compact\u2019\u2019 sauf les pneus des pneus de sentier Pirelli) Il c eussi une plaque protectrice.qui sont Venez en faire l\u2019essai chez : Ernest Pato Vendeur autorisé SCOTT-JONCTION, Dorchester < ne TEL.: 387-5574 14-21-28 a.* PISCINE de fibre de verre LBP * PISCINE aluminium et vinyl ALCAN * PISCINE de surface en acier et vinyl * DOMES pour piscines * PRODUITS CHIMIQUES pour entretien des piscines RENSEIGNEMENTS : ANDZE ROY TRING-JONCTION, BEAUCE TEL.(418) 426-2047 al conn AES.CWE Page 16 \u2014 LE GUIDE, mercredi 5 mai 1971 sports loisirs - sports & loisirs - sports \u201cCré Basile\u201d OLIVIER GUIMOND COMBAT REVANCHE= el DENIS DROUIN avec les 4 lutteurs en même temps dans l\u2019arène à l'aréna de Ste-Marie de Beauce Paul Leduc vs Dale Roberts Vendredi soir le 14 mai prochain Jos Leduc Gerry B rown Billets réservés en vente au Café du Roi dès vendredi Champion International CHAMPIONS PAR EQUIPES Réservés $2.00 \u2014 Admission générale $1.50 \u2014 AU PROGRAMME DE Etudiants et enfants: $1.00 Les artistes de la TV bien connus que sont Olivier Gui- mond (Cré Basile) et Denis .Drouin, ainsi qu\u2019une chanteuse 0 Î | de la TV donneront un grand n pra que d spectacle à l\u2019aréna de Sainte- \\ 7 , \u2014 Marie de Beauce, vendredi soir boxe à | drêna le 14 mai prochain.Un orchestre fera les frais de la musique I a la d .d $ -M A L\u2019ARENA DE pour la das pecacte & le Jainle-Marie de la saison estivale à l\u2019aréna ; oy ia de Sainte-Marie de Beauce, Veilleux.de Beauceville, invite a ¢ - * les jeunes de la région qui Maries Beauce ==25050 Es Sain de Montréal, et si le public sem- SPort de la boxe, se rendre : A à tous les mercredi soir et le ble intéressé à de tels specta- 2 À mercre cles, dès le mois de juin d\u2019au- samedi après-midi de chaque = tres présentations seront pré- semaine, à l\u2019aréna de Sainte-Ma- ima ne e sentées au public des comts \"le de Beauce.i Déja une quinzaine de jeunes de Beauce, Dorchester et Lot de Sainte-Marie ont assisté à binière, et toujours avec des os fi 4 artistes bien connus de la TV.Une première séance en fin de i Dés la présente fin de se.Semaine derniére.On y voyait - 4 maine, les billets réservés se- les frères Jacques, Hughes Veil- -; 165; \u2019 : ; Jleux, Mario Fortin et Claude ! ds : ront en vente au Café du Roi i À ; .Fontaine, de Beauceville, ainsi de Sainte-Marie.Le nombre de \u2019 4 > Le champion Jos Leduc of son frére P a 2 HEURES 13 P.M.ces billets est très restreint car que deux types de Sainte-Mar- il n\u2019y en aura que 400 à ven- La .\" , .© : pratique du sport de la SEMIE FINALE | chute, 45 minutes dre.Les premiers arrivés se boxe dans notre région prend ront les premiers servis pour , > ; l'achat de ces billets réservés de l'ampleur et c'est pourquoi Vs qui seront dans le centre des on invite les Jeunes à venir gradins à l\u2019aréna de Sainte-Ma- SEntrainer à l'aréna de Sain- 200 be.- Sapenais 232100.- du Mexique vie.te-Marie.Dites-le à vos amis.Les prix d\u2019entrée à ce grand spectacle de Cré Basile \u201cOlivier Guimond\u201d et de Denis Drouin, est de $2.00 pour les sièges réservés, $1.50 pour I\u2019admission générale: et de $1.00 pour les étudiants avec leurs cartes ainsi que les enfants.Réservez-vous cette date du 14 mai pour assister à ce grand spectacle avec danses et un orchestre de la région.C\u2019est le SPECIAL 30 MINUTES Dick Taylor vs Luigi Macera PRELIMINARE 30 MINUTES i te i Initiation des Filles d\u2019Isabel- Jose COREA vs Dick MEDRONOS Lemps de vois en personne ré 21e 2 mai du ne Echo à 1 hre.de San Salvador des Philippines Aussi le 30 mai à 1 hre initiation à Sainte-Justine.PRELIMINAIRE 30 MINUTES Don SERANO vs Juan LOPEZ 7 o£ \u201cNA Réservés: $2.00 - Admission générale: $1.50 - Etudiants 16 ans ef plus avec carte $1.00 - Spécial enfants moins do 14 ans $0.50 COURONNEMENT D'UNE SAISON FRUCTUEUSE \u2014 C\u2019est un sourire de satisfaction qu\u2019affichent les joueurs du Baronet, champions de la saison et des éliminatoires de la ligue \u201cHas Been Dow\u201d, lors de la soirée de clôture le 24 avril dernier à l'hôtel du Domaine.Et pour cause, car ils venaient de se voir attribuer dix-neuf des vingt-trois trophées mis à l\u2019enjeu par \u201cDow\u201d dont le représentant Alfred Faucher apparaît dans la photo sur laquelle on peut distinguer les deux principaux trophées ainsi qu'une plaque remise au Capitaine Roland Lacroix par ses coéquipiers.On en profita également pour faire la remise d\u2019une malle de voyage, encore une commandite de la brasserie \u201cDow\u201d à chaque joueur de la ligue qui avait réussi le tour du chapeau ou obtenu un blanchissage au ccurs de la saison régulière.Cette soirée de la ligue dans laquelle il y eut danse avec orchestre et buffet froid était sous la direction de Jules Asselin et Ls.-Marie Fecteau.Victor Darac agissait comme maître de cérémonie.TEA py TT # - mate tin.= 2002 m0 ilt\u2014 mes mes me me rc ms © ssantpergee an.anançanaee se, > soo rite rm.rr poe \u2014\u2014 Cota pe ete mette soeur palin Samo.Sar en omar Pre nav - po rime fi UN DES PREMIERS APPAREILS DU GENRE AU CANADA \u2014 l\u2019analyseur de sang du Centre hospitalier de l\u2019université Laval à Québec.Cet appareil ultra-mo- dernne sert à établir des diagnostics précis et rapides par l'examen presque instantané du sang dont les médecins peuvent ainsi connaître la teneur en glucose, a- Zote uréique, globuline, protéine, cholestérol, acide urique, phosphate alcaline, phosphore-bilirubine et iode protéique.Le ministère de la Santé du Québec veut faire du Centre hospitalier de l\u2019université Laval, un centre pilote pour servir de modèle aux futurs centres hospitaliers régionaux.\u201c\"Commenl vivre Tel est le titre de la conférence qui sera donnée dimanche le © mai.à 8 heures, par Famour du couple l\u2019abbé Roland Durant, au pa nase de l\u2019école St-Franço on 11\" Beauceville-Ouest./ M, l'abbé Durand est recon- CONNAISSEZ-VOUS CET HOMME: H est continuelle- \u2019 Soy ment recherché.| POURQUOI?Parce qu'il achète notre machine à coudre actuelle au compliani et nous en vend Une neuve à terme.QUI EST-IL?\u2026 C'est un apécicliaie en machine à coudre | QUE FAIT-IL?Il vend les fameuses machines à coudre NEC- CHI et répare les autres.Vous l'avez reconnu.c'est nul autre que M.de Marcel Poulin de St-Georges, Beauce de représentant du tee CENTRE NECCHI Enrg.Tél.: 253-5963 LE GUIDE, mercredi 5 mai 1971 \u2014 Page 17 nu pour sa participation à l\u2019émission \u2018\u201cEclairez-moi s.v.p.\u201d à C.K.C.V.tous les jours de 1.30 hre à 2.30 hres.Ancien vicaire à Ste-Marie de Beauce, il est maintenant attaché à la paroisse Valcartier village.Animateur des rencontres conjugales tenues à Québec, il fait aussi partie de l\u2019équipe \u201cOrientation des foyers\u201d.Il travaille comme aumônier à l'école Vanier et s\u2019oc- Pour la Fête Mères cupe de l\u2019oeuvre de M.Vincent, .instituée pour les jeunes dans Voyez les suggestions de CADEAUX le besoin, que nous vous offrons à prix spéciaux Ses conférences ont attiré de nombreuses personnes.nous espérons que beaucoup répondront à cet appel.Bienvenue à chacun des conjoints désireux d\u2019améliorer la qualité de son amour au sein du couple.Sont aussi bienvenus les jeunes gens et jeunes filles qui se préparent au mariage, de même que les personnes de l\u2019âge d\u2019or à 8 heures \u2014 Admission: $1.00 Résultats du pool de la débâcle, à Vallée-Jonction Le pool de la débâcle organisé par les Chevaliers de Colomb de Vallée-Jct.a obtenu les résultats suivants.La glace est partie à 6.26 hres du matin ($50.00) à 6.- 25 hres ($25.00) et 6.27 hres $25.00).Ceux qui possèdent ces numéros sont priés de se rapporter à: M.Pierre Beauchemin, Grand-Cheva- lier, Vallée-Jct., Bee.| Très grand choix de Robes et ensembles pour mariages.Nouveaux Hot Pants.Pantalons (jambes carrées) Jeans - Gilets - Lingerie Robes - blouses - etc.Bas-culottes $51.00 L.P.LACROIX Enr.Quand on iui montra Je dessin de ses armoiries pontificales, le pape Jean XXII fit Ste-Marie, Beauce Tél: 387 «2604 cette réflexion.Je vous en prie, donnez à mon lion un air moins eux., Ma couronne est dans mon coeur et non sur ma téte cand la porte Jun antl elle ne contient ni de plumes d\u2019Indiens, ni de diamants que vos grands- parents ont mis Qui attirent les yeux, ma couronne s'appelle contentement c\u2019est une couronne que bien peu de rois portent.SHAKESPEARE tem Vous pauvez un magnifique voyage à Miami pour deux personnes plus $200.00 en argent de poche.| Voyez vetre re Homelite pour obtenir tous les détails du concours.Voyez les toutes nouvelles scies à chaînes HOMELITE Scles professionnelles - A prix populaires LA HOMELITE ; tû HOMELITE, PROFESSIONNELLE etfs) = Le modèle 910 De poids léger, se manie com- Système d'allumage PULSAR me un jouet et pourtant elle qui veut dire sans pointes, est aussi dure à l\u2019ouvrage que augmentant la durée des bou- les grosses scies de profes- gies.Robuste, puissante, très sionnels, Puissante et écomo- niaug lout COUPer du bois appropriée pour le .bucheron mique.Munie d\u2019un hwileur leur.Poids léger, actuellement en spécial avec $25.00 de ré- professionnel.automatique.duction.Près de 10 modèles en magasin Venez le constater vous-même, en veus rendant chez : J.A.MARCOUX ST-ELZEAR, Besuee TEL.: 387-3509 5 au 28 mai Place de l\u2019Eglise | ae re inti NE a de aie 28 Page 18 \u2014 LE GUIDE, mercredi 5 mai 1971 ROYAUME des QUILLES Florian Lefebvre, Prop.Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-9935 Grosses et Petites Quilles (8 allées a votre disposition) SECIS Ville Ste-Marie Beauce, le 26 avral 19/1 Nom de la Ligue: Grosses Quilles Mixte (lundi soir) EQUIPE PI G P N Pts Quilles FINALE Simon Perreault 2 2 0 0 2 5827 Jaoques Lanné 2 0 2 0 O 5715 Meilleur Simple individuel courant: Raynald Sylvain 238 Meilleur Simple de ls semaind Jacques Labbé 207 Meilleur Triple individuel courant: Claude Lanbé 649 Meilleur Triple de la semaine: Simon Perreault 546 Meilleur Simple d'équipe courant: Gaétan Gilbert 1036 Meilleur Simple de la semaine: Simon Perreault 971 Meilleur Triple d'équipe courant: Gaétan Gilbert 2959 Meilleur Triple de la semaine: Jasques Labbé 2864 BIG SIX Claude Labbé 187 Simon Perreault 173 Toonas Grondin 172 Jacques Labbé 170 René Perreault 170 Roger Laboé 166 le 27 avril 1971 Nom de la Ligue: Aramis Amo.St-Jean EQUIPE PJ G P N Pts Quilles FINALE Roger Jacques 3 1 2 0 1 4540 Dominique Lanné 3 2 1 0 2 4415 Meilleur Simple individuel courant:L6v18 Labbé 216 Meilleur Simple de la semaind Raymond Turcotte 214 Meilleur Triple individuel courant Lévis Labbé 515 Meilleur Triple de la semaine:Lév18 Labbé 594 Meilleur Simple d'équipe courant:Roger Jacques 645 Meilleur Simple de la semaine: Dominique, L.Roger.J565 Meilleur Tripie d'équipe courant: Roger Jacques loo Meilleur Triple de la semaine:Roger Jacques 1639 BIG SIX Lévis Laboé 135 Claudette Cyr 119 Raymond Turcotte 142 Clément Mercier 135 le 1 mai 1971 Normand Labbé 115 Roger Jaoques 112 : Nom de la Ligue: Grosses Quilles Aramis (Samedi matin) EQUIPE PI G P N Pts Quilles FINALE : G-Aimé Nadeau 21 1 0 1 6577 Roy.des Quilles 21 210 0 1 6565 Meilleur Simple individuel courant: Florian Lefeovre 247 Meilleur Simple de la semaind André Cloutier 208 Meilleur Triple individuel courant Jean Lefebvre 611 Meilleur Triple de la semaine: Florian Lerfeovre 913 Meilleur Simple d'équipe courant: Roy.des Quilles 760 Meilleur Simple de la semaine: Roy.des Quilles 750 \u2018Meilleur Triple d'équipe courant: G-Aimé Nadeau 2057, Meilleur Triple de la semaine Boy.des Quilles 3377 BIG SIX Florian Lefebvre 176 Jean Lefebvre , 172 Rionard Leblanc 171 : J-Karie Lachance 170 Raynald Sylvain 165 Réjean Lefebvre 100 LE CLUB \u201cLIONS\u201d REND HOMMAGE AUX PEE WEE \u2014 Lors de son dernier souper présidé par M.Clermont Giguere, le club Lions de Sainte-Ma- rie était l'hôte de chacun des pee wee de l\u2019équipe étoile de Ste-Marie.Après la présentation de chacun de ces jeunes et futures vedettes de notre sport national.le capitaine Gaétan Boule: s\u2019est fait le porte-parole des membres de l'équipe pee wee et présenta à l\u2019instructeur Claude Boulet, son assistant Charles Talbot, le gérant Guy Ferland et l\u2019entraineur Gérald Savoie, des cadeaux souvenirs.Ce geste a été très apprécié et fut suivi d\u2019une allocution par l\u2019instructeur Claude Boulet dont nous espérons qu\u2019il acceptera de nouveau ce poste au cours de la saison prochaine.Une photo d\u2019équipe a été remise à chacun des pee wee puis un cadeau-souvenir à ceux qui ne seront pas de retour l\u2019an prochain.À ce souper, le président Clermont Gi- guère annonça qu\u2019une soirée dansante avec cocktail sera présentée samedi soir de cette semaine, au Salon du Roi, afin de rendre hommage aux épouses des \u201cLions\u201d à l\u2019occasion de la fête des Mères.Combien se souviennent du fameux arrache-pierres fabriqué par la Fonderie de Plessisville, qui a été remplacé, depuis, nar le Buli-Dozer.Cette démonstration a éte photographiée chez le voisin de Louis Turcotte, à Ste-Marie de Beauce.\u2014 3714-57 4 0000 Mage ren gan de ee (esl samedi soir le 15 mai prochain, que l'on fêtera les champions Le Sainte-Marie Inc.\u201d A la polyvalente Benoit Vachon de Ste-Marie Il n'est pas trop de vous rappeler qu'il ne reste plus qu'une dizaine de jours, pour les personnes désireuses de se pro curer des cartes pour assister au banquet et à la soirée dansante qui aura lieu, samedi le 15 mai prochain, en l\u2019honneur des champions de la ligue \u201cBeauce-Dorchester Labatt\u201d les équipiers du Sainte-Marie Inc.On prévoit que plus de 500 personnes assisteront à ces agapes dont le but est de rendre hommage tout particuliére- ment a chacun des équipicrs du Sainte-Marie et à l\u2019instructeur très apprécié de tous les joueurs et de la population de Ste-Marie, qu'est Adjutor Côté, de Québec.Afin de ne pas être désappointé, on doit se procurer sa carte de suite, à l\u2019un des joueurs où même de l\u2019équipe de hockey de Sainte-Marie.Le prix du couvert a été fixé à S5.00 et seules les personnes qui assisteront au banquet pour- 1ont participer à la soirée dansante avec l'orchestre renommé qu'est l\u2019ensemble de Pat Méti- vier.de Lévis Cette journée cu lh.nnedr de nos champions débutera par un cocktail qui sera servi aux joueurs et l\u2019exécutif du club de hockey, au Centre Récréatif de Sainte-Marie, par les deux conseils municipaux.Par la suite, un défilé par- courera la rue Notre-Dame et les joueurs de hockey avec les invités d\u2019honneur se rendront à la polyvalente Benoît Vachon pour assister au banquet et à la soirée dansante.Il y aura des consommations nous a-t-on souligné.Qu'on se fasse un devoir d\u2019y assister et ceci démontrera aux beaucerons que Sainte-Marie sait toujours bien faire les choses.A la semaine prochaine.PINSTE DE LA SEMAINE Il ne faut choisir pour épouse que la femme qu'on choisirait pour ami si che était un homme.I vo\u2014\u2014 oh \u2014 0 mue 00 teen 0 rs A.© Allons il faut maintemant l'enlever MAIGRIR SURVEILLEZ VOTRE POIDS AVEC &@ WEIGHT @ WATCHERS.Acceptens neuveaux membres à toutes les classes A Ste-Marie, Beauce tous les lundis à 8 hres A la grande Salle du Motel La Seigneurie 700, rue Notre-Dame, Aucun contrat à signer Cours Peresistroment' 35 Tél: 651-9224 \u2014 Renseignez-veus au sujet des membres à vie gratuits \u2014 3-24 mi INVITATION Vous étes cordialement invités a la soirée qui suivra le mariage de Monsieur et Madame André DeBlois (Claudette Pouliot) samedi, le quinze mai mil neuf cent soixante-onze a huit heures et trente p.m.au Danube Bleu, de Sainte-Marie Beauce Admission: $2.50 le couple.= Ve SALLE PAROISSIALE ST-BERNARD oirée récréal ALA samedi le 8 mai 4 8 hres p.m.à l'occasion de la Fête des Mères.Orchestre: Les Obsédés .Cordiale invitation à tous.REMERCIEMENTS .M.Henri-Paul Doyen et les membres de su famille remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Madame Henri-Paul Doyen Ste-Marie, Beauce, 17 avril 1971 Remerciements Le Club Bantam d\u2019East-Broughton tient à remercier chaleureusement la direction de l\u2019Aréna Ste-Marie, et particulièrement M.Paul- Henri Drouin, pour la magnifique coopération et le splendide accueil qu\u2019ils leur ont apporté lors du tournoi Aramis Bantam.Rémy Poulin A Mise au point Notre journal tient à faire la mise au point suivante contre la poursuite judiciaire que la paroisse de Ste-Marie, relativement aux personnes qui avaient été victimes de la crue des eaux le printemps dernier, dans la route Chassé.Il y a bien eu poursuite et gain de cause de la part des personnes concernées, mais cette poursuite ne s'adressait pas a la paroisse de Ste-Marie, mais ben 4 lAssurance de la pa Nous prions les intéressés d\u2019en prendre note.La Dynastie des Forsyte mardi 18, de 19 à 21 h 00 «La Dynastie» la semaine prochaine La prolongation des «éliminatoires du hockey» nous oblige à reporter à des dates ultérieures certaines de nos émissions, dont la Dynastie des Forsyte.Prévue pour le 11 mal, cette nouvelle série débutera le mardi 18.Nous remettons donc à la semaine prochaine un Important article de quatre pages situant l'action de ce ciné-roman adapté d'après l'oeuvre de John Galsworthy, The Forsyte Saga.Dossier dimanche 9, 22 h 30 Vous aimez voyager en avion?Vol 803, c'est la deuxième partie du Dossier qui sera télévisé à la chaîne française de Radio-Canada, le dimanche 9 mai à 23 h 30.Pour compléter l'initiation à la Navigation aérienne, l'animateur et scripteur Carl Dubuc nous invitera à un vol d'Air Canada entre Montréal et Vancouver.Rare privilège, nous pourrons entrer dans les tours de contrôle et les salles de radar, recevoir les confidences d'un pilote de DC-8, suivre les communications entre le pilote et ceux qui le guident durant son itiné- ralre.Nous débarquerons dans tous les principaux aéroports du Canada et pourrons voir de prés ce qui les distingue les uns des autres.Ce Dossier sur la Navigation aérienne est un vivant reportage destiné autant aux fervents des voyages aériens qu'aux «enragés du plancher des vaches».Les grands et les petits secrets de la Navigation aérienr- nous seront dévoilés da: 3 Dossier de Gilles Thibault, 4.poste CBOFT & Ottawa.LE GUIDE, mercredi 5 mai 1971 \u2014 Page PENSEE DE LA SEMAINE\u2019 Qui sème une pensée récolte un désir Qui sème un désir récolte une habitude Qui sème une habitude récolte un caractère Qui sème un caractère rècolte une destinée.C.H.D\u2019 La quête de dimanche prochain, le 9 mai, sera an profit de l\u2019Ambulance St- Jean, section féminine.LE BELIER, Rien ne s\u2019oppcse durant cette semaine à ce que vous agissiez dans l\u2019intérêt de votre conjoint, en matière domestiques et à celui de votre associé sur le plan professionnel.LE TAUREAU.Ne vous fiez pas trop.à vos impulsions dans les affaires, pour les jours & venir.Prenez le temps et le courage de vous expliquer clairement avec votre partenaire.LES GEMEAUX, Cette semaine devrait, vous pousser à vous pencher plus attentivement sur les besoins des êtres qui sont particulièrement Importants pour vous, Les relations familiales sont troubles.LE CANCER.Semaine satisfaisante où il vous est possible de reprendre contact avec des personnes que vous avez momentanément négligées.Une visite peut vous surprendre agréablement.LE LION.A condition de vous montrer sociable, vous serez appelé à vivre des évé- nements particulièrement intéressants et agréables.Flez-vous à votre bonne étoile et tout ira pour le mieux LA VIERGE, Un inconnu s'apprête à faite irruption dans votre vie et vous serez le seul à souffrir de ses indiscrétions répétées.Surveillez tous vos gestes sinon un malentendu naîtra, LA BALANCE, Cette semaine votre succès dépendra de votre humeur et de votre façon d'aborder les gens, Une belle visite viendra éclairer votre existence qui risquait de devenir monotone.LE SCORPION\u201d Quelques précautions devront être prises si vous voulez sauver le meilleur de la situation.Indices d\u2019entreprises qui pourraient apporter de bons résultats.Prudence et patience devraient devenir vos mots d'ordre.LE SAGITTAIRE.Les indications données au signe précédent vous conviennent également.Il vous sera profitable d' essayer de nouvelles méthodes de rapprochement avec autrui, dans le proche avenir.LE CAPRICORNE.Même s\u2019il n\u2019y a pas de nuages à l'horizon.il faudra de la patience et de la bonne volonté, pour mener cette semaine à bien, Acceptez l'aide qu' on vous offre bénévolement.LE VERSEAU.Suivez le programme établi et vous n'aurez pas à vous en repentir( On vous fera des suggestions que vous devriez étudier avec profit.On vous parle d\u2019une personne inconnue.LES POISSONS.Vous pourrez au cours, de la présente semaine améliorer votre situation et les conditions de vie dans lesquelles vous evoluez actuellement.La soiree de Jeudi vous apportera une solution - - - .\u2014_\u2014\u2014 we tate a eae arg on wan 19 y Page 20 \u2014 LE GUIDE, mercredi 5 mai 1971 DU 6 MAL AU 1) NOUS AVONS Fu DE 1000 BANDES EN MAGASIN ET ELLES SONT TOUTES REDUITES.Lf 63) er - STEREO - D'AUTO POUR $50.00 ENTIEREMENT GARANTI DE 1 AN PUISSANCE POUR QUATRE HAUT-PARLEURS, DE MARQUE RENOMMEE.VENTE SERVICE INSTALLATION ENR.SAINTE MANE BEAUCE ,Ç , i , NOIrE-Vam ry Ferdinand oan prop.Stéréo d automobile TEL: 387-5056 "]