Le guide, 13 juillet 1972, jeudi 13 juillet 1972

[" .tpg RP Paul Voyer ARCHITECTE Tél.: 387-2679 - C.P.96 Ste-Marie, Beauce, P.Q.- Jeudi 13 juillet 1972 - 15¢ \u201c ST-ANTOINE, VILLE STE-MARIE, BEAUCE - Province de Québec Vol.43 \u2014 NO.2 Il est temps que l\u2019on se réveille pour obtenir des industries ALFRED CHOUINARD GAGNANT DU TOURNOI De gauche à droite (président du Golf de Beauce Inc.), Clément Poulin (gagnant de la classe A), Camille Lacroix, Denis Mercier Jacques Vachon INVITATION LACROIX Je JU (gagnant de la classe B-B), Claude Cas- tonguay, Ministres des affaires sociales, Roland Lacroix, Marcel Lacroix.(Voir autres photos en page intérieure) LA COMMISSION SCOLAIRE CONTRIBUE AU DEVELOPPEMENT DE STE-MARIE En cédant les terrains nécessaires pour l\u2019aménagement d\u2019une nouvelle rue qui permettra le prolongement du boulevard Larochelle jusqu\u2019à la rue St- Cyrille, le long de la voie ferrée, la commission scolaire de Ste-Marie a grandement contribué au développement de Ste- Marie et tout particulièrement de notre centre sportif qu'est l\u2019aréna.Devant ce geste posé par les commissaires d'écoles, sous la présidence de M.André Guin- don, par suite d\u2019une entente avec le conseil municipal de notre ville, on se doit de leur adresser des félicitations pour la coopération apportée dans la réalisation de ce projet.Actuellement, on exécute les travaux pour l\u2019aménagement de cette nouvelle rue qui aura accès par l\u2019avenue Marguerite Bourgeois et permettra aux citoyens de pouvoir se rendre directement à l\u2019aréna et avoir un stationnement supplémentaire à l\u2019arrière de l\u2019Externat.Si l\u2019on considère que la ville de Ste-Marie s'est portée acquereur du couvent et ae l\u2019Institut familial des Soeurs de la Congrégation Notre-Dame, et que l\u2019on parle de la construction d'un nouveau bureau d' poste aux intersections de l\u2019avenue Marguerite Bourgeois et du Boulevard Larochelle, il n\u2019est pas trop de dire qu\u2019avee la construction du nouvel édifice de la Caisse Populaire, ce secteur sera dorénavant l\u2019un des plus fréquentés de notre ville.On par'e d'aménager bientôt des bureaux pour les employés du secrétariat de la ville, dans l'édifice de FInstitut familial, et il est grandement question que le service de la protection civile soit organisé dans l\u2019un des deux édifices achetés par la ville, en l\u2019occifrence le couvent ou l'Institut familial.Depuis leur arrivée à la ta ble du conseil municipal de Ville Ste-Marie, les conseillers et le maire ont démontré qu\u2019ils étaient désireux de travailler pour le développement de notre ville, car depuis décembre dernier, plusieurs projets ont été réalisés et l\u2019on espère que la population continuera à les appuyer INI 0 1 2 2 2 1 i1165-1A6S1 A Rédigé en collaboration * x 2 EE Champion de la lutte contre la pollution de l'air et partant, ennemi juré du tabac, un médecin a affiché dans sa salle d\u2019attente l\u2019avis suivant: \u2018Oxygène.Défense de fumer\u201d.Schopenhauer a déjà écrit: \u201cLes amis se prétendent sincères.Ce sont les ennemis qui le sont\u201d.Une rumeur circule actuellement à Ste-Marie, qu\u2019il y aura des changements importants au magasin Gilles Cloutier Inc.Vous en saurez plus long, dans un avenir prochain.Si l\u2019on en juge d'après ce qui se produit, on ne semble pas intéressé à la venue de nouvelles industries à Sainte-Marie.Il est bien beau d\u2019avoir à sa disposition les terrains nécessaires, dans les limites de la paroisse, pour recevoir de nouvelles industries, mais jusqu\u2019ici qu'\u2019a-t-on fait dans ce sens?Cn n\u2019a même pas en place un comité industriel bien structuré et comme vont les choses, il est à se demander si nos dirigeants municipaux sont réellement \u2018ntéressés à s'en occuper.Pendant ce temps, on annonce à Saint-Joseph de Beauce, la venue de trois nouvelles indutries dont l\u2019une procède actuellement à la construction de l'usine.Ceci portera à 10 la venue \u2018de nouvelles industries, dans les limites du parc industriel de Ville St- Joseph, et celà depuis 5 ans.Peut-on en dire autant pour Sainte-Marie?La réponse est non et l'on croit qu\u2019il est temps\u2019 qu\u2019on se réveille et de ne pas compter sur les autres pour le développement du grand Ste-Marie.\u201c Le premier pas qu\u2019il y a à faire est la formation d'une commission industrielle et de songer à fusionner les limites du secteur industriel dans le Domaine.Les Grand-mères samedi 15, 22 h 00 De vieux Beaucerons nous parlent du bon vieux temps Scott Jonction et Sainte-Ma- rie de Beauce, deux paisibles petits villages situés en plein coeur de la Beauce, sur les rives de La Chaudière, formeront le cadre merveilleusement enchanteur de la prochaine émission les Grand-mères qui sera présentée à la chaîne française de Radio-Canada le samedi 15 juillet à 22 heures.De charmants vieillards, dont la simplicité n'a d'égale que leur franchise, nous raconteront avec les yeux d'enfants qu'on leur.connaît ce qu'était la vie d'autrefois pendant la pénible époque de la colonisation.C'est ainsi qu'une grand-mère nous parlera de ses 18 enfants et de la façon avec laquelle elle a réussi à élever cette nombreuse famille.À cette époque, l'exécution des différentes tâches ménagères n'était pas fa- cilitée par l'utilisation des nombreux appareils ménagers, fruit de notre époque moderne, que nous sommes habitués de manipuler.Par exemple, il n'était pas question de mets instantanés; la mère de famille devait préparer elle-même toute la nourriture.L'émission de cette semaine sera bien spéciale puisqu'elle sera agrémentée de chansons d'époque que les vieillards eux- mêmes se chargeront d'interpréter; si, quelquefois, la voix manque, le coeur, lui, est toujours présent.Au cours de cette méme réalisation de Yves Hébert, de la maison Projex Films, nous reverrons sur des photos d'époque et nous retracerons à l\u2019aide de témoignages saisissants les événements qui ont entouré l'inondation de la rivière La Chaudière en 1917, une des pires catastrophes naturelles à frapper cette région.ll sera émouvant d'entendre des vieillards nous décrire l'état de leur demeure après le passage de ce terrible fléau qui avait tout balayé devant lui.EE Paroisse de Saint-Louis de Pintendre: La régie des eaux du Québec autorise uñe modification du prix de l'eau La Régie des caux du Québec vient d'autoriser la paroisse Saint-Louis de Pintendre (Lévis) à modifier le prix de l\u2019eau qu'elle fournit à ses con- tfibuables.Cette modification du prix de l'eau s'appliquera surtout aux éenles de la commission scolaire de Saint-Louis de Pinten- dre ainsi qu'aux maisons multi- familiales abritant plus de dix logements.La Régie des eaux du Qué bec est un organisme relevant du ministre des Affaires municipales et placé sous la responsabilité du De Victor-C.Gold- bleom, ministre d'Etat. =.me ee Ce ee œ.\u2014.=.-_ Page 2 \u2014 LE GUIDE, jeudi 13 juillet 1972 : 8 Baptômes: 0 Courrier de 2 Paume, sonia leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille née le 26 mai à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis et baptisée sous les noms de: Marie, Nathalie, Michelle.Parrain: G.Gérard Fortin, \u201cAVIS DE VACANCES Le garage sera fermé du 15 au 22 juillet St-Isidore pour raison de vacances.STE-MARIE TRANSMISSION Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-5166 GARAGE THURIBE TURCOTTE ESSO Coutellerie de 5 morceaux donnée sur le même principe que la vaisselle.Nous l\u2019avons reçue.Pour ceux qui ont des \u2018cartes, présentez-vous pour la recevoir.PNEUS D'ETE A PRIX D'AUBAINES Timbres GOLD STAR ct SILVER STE-MARIE, BEAUCE 387-2277 Restaurant chez Francine ouvert le jour et le soir Pour vous éviter d\u2019attendre, faites préparer votre commande en téléphonant: à 387-2277 (avons charbon de bois) Obtenez vos livres \u2018\u2019Touche-à-tout\u201d gratis, avec l'achat de $3.00 de gazoline.° FER ORNEMENTAL \u201c SOUDURE AU GAZ ° SOUDURE A L'ELECTRICITE \u201c ESCALIERS ET GARDES EN FER FORGE ° AUVENTS EN FIBRE DE VERRE - GEDEON MAHEUX Ville St-Joseph, Beauce Forge : tél 397-5657 \u2014 Rés : tél 397-5659 Lil i Co \u2014 1 Py I wily 1 ob Brew ae a tern Ti ity Fert A hn itil ada si rer 8:5 03d LL § , aig LA a rd) EST peg STE MARI à VALLEE- Ci ve rev naa ca eb oo ?Vous êtes \u201cavec\u201d 30,000 WATTS marraine Mme Michelle Besu- dain, oncle et tante de l\u2019enfant.M.Mme Gérard Couture (Rhéa Plante) font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille née le 13 juin à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis et baptisée sous les noms de: Marie.Michelle, Mireille.Parrain, M.Lucien Couture de St-lsidore.Marraine Mme Florentia Koy grands-parents de l'enfant.Félicitations aux heureux parents.En congé: AE Notre nouveau curé M.l\u2019abbé Jac.Langlois parti pour un congé de deux semaines a- été remplacé pour le ministère par le Père Ls.Ph.Parent, mariste et M.l'abbé Clément Gourde aumônier.Nos remerciements à ces deux abbés tous deux enfants de la paroisse.A la Ville: Le 5 juillet, un groupe d six animateurs de loisirs pour personnes âgées, saus la direction de M.André Costain se rendaient au salon de la Villa pour donner une partie récréative.En vayant se dérouler chants, sketchs, pièces mimées, on sentait la jeunesse revivre en nous.Quand nous étions jeunes, nous prenions un plaisir à participer à ces amusements.On considère que la vieillesse a besoin de voir grouiller les jeunes pleins de vie, pour un moment, on oublie la pé- Cher client riode définitive de notre vie que nous traversons, qui nous achemine vers le ciel où règne- ra le bonheur sans fin.Merci à cette troupe, qu\u2019elle persévère dans son travail.Un déménagement: | Un changement s\u2019est opéré dans la Villa, les malades de l'étage supérieur, sont rendus au rez de chaussé et vice ver- .Sa et les personnes qui circulent librement ont rempli cet étage devenu vacant.Par conséquent les numéros de portes ne correspondent lus avec ceux d'autrefois.Prière- de lire sur le tableau à la porte d\u2019entrée pour retrouver ceux que vous désirez visiter.Bienvenue aux visiteurs! Noce d'argent & M.Mme Armand Laliberté Samedi le ler juillet au Manoir Bilodeau, un namhre imposant d\u2019invités se réunissait pour offrir leurs meilleurs voeux à M.Mme Armand Laliberté à l\u2019occasion de leurs noces d\u2019argent.: Les juhilaires firent leur entrée au son d\u2019une musique appropriée, une magnifique adresse lue par leur fille Micheline ,elle sut en termes délicats exprimer les sentiments d\u2019amour et de reconnaissance des enfants et la considération des parents et amis venus même des Etats-Unis.- Céline la cadette présenta une gerbe de fleurs à la mère, tandis que Renald - leur fils, présenta une bourse.Après les mots de remerciements du jubilaire, on s\u2019a- Avis de vacances Les propriélaires des salons de Barbler de Sainte-Marie, Beauce désirent aviser la population \u201cM 2 qu'ils prendront leur vacance Ne du 16 au 3 juillet 19).musa ferme, chansons danses.musique tout était bien orga- \u2018nisé.Un buffet froid fut dégusté dans la-plus grande inti- ité Félicitations à ce couple distingué entouré de ses huit enfants.Puissent les souhaits de santé, bonheur, longue vie se réaliser et Vous permettent de voir vos noces d'or.Offre d'Economie Toutes nos chemises manches courtes Moins 507% Alin) Buti Ville Ste-Marie, Beauce VACANCES Vous étes prié de noter que je serai absent du 22 juillet au 6 août 1972, pour cause de vacances.Cependant, une personne sera à votre service, pour les médicaments, de même que pour la pension des petits animaux.24 HEURES PAR JOUK DR.PAUL-EMILE CLICHE médecin-vétérinaire Vallée-Jonction, Beauce. DE VACANCES AFIN D'ACCORDER A NOTRE PERSONNEL UNE SEMAINE \u2018\u2019Le Guide\u201d et \u2018\u2019Le Dorchester\u201d\u2019 de même que le bureau de de Imprimerie \u201cLe Guide Inc.\u201d seront fermés du 22 au 30 juillet 1972.Vv A C A N C E S \u201cLE SUPER SHOW MUSICORAMA \"72 DE L'ANNÉE le 31 juillet à l'aréna de Ste-Marie, Beauce JOHNNY FARAGO Lorsque la Banque de Montréal et le réseau Radiomutuel annoncent Musicorama \"72 comme l\u2019évènement artistique qui sera à Ste-Marie de Beauce, lundi soir le 31 juillet prochain, ils n\u2019exagèrent pas.Pour s\u2019en rendre compte, il ne suffit que de se rendre dans quelques villes qui seront visitées par cette importante manifestation et on peut constater avec quel enthousiasme tous se préparent à recevoir la tournée.Tandis que l\u2019Unité répète avec les artistes tels que J.Denis Louise Forestier, les Karrick, Anne Renée, Martin Pelletier, Richard Huet, les Scarabées et Johnny Farago, les danseuses apprennent leurs chorégraphies sous la direction de Joel Denis.Musicorama \u201c72 qui sera à l\u2019aréna de Ste-Marie de Beauce, ie luna: soir 31 juillet prochain, représente un investissement d\u2019un million de dollars et l\u2019on se doit de ne pas manquer ce super-show.A fin d\u2019avoir de bons sièges on se doit d\u2019acheter immédiatement ses billets aux endroits Nous invitons nos clients, lecteurs et annonceurs à en prendre note.suivants.Ste-Marie: Café du Roi et Paul-Henri Drouin.Vallée-Jonction: Barbier P.-H.Tremblay.St-Joseph: Au Carrefour Cliche.St-Patrice: Michel Montminy St-Bernard: Claude Leblond.St-lsidore: Mlle Anne Marie Parent.Scott-Jonction: Gaston Rancourt SEE L'Odyssée Cousteau samedi 15, 18 h 35 La migration des baleines grises Depuis des temps Immémoriaux, les baleines grises de la Californie accomplissent leur majestueux rite annuel.Pour survivre aux maléfices de la nature et des hommes, pour s'accoupler et donner naissance à leur monstrueuse progéniture, les baleines grises parcourent le plus long périple de toutes les migrations des mammifères du globe: 7,000 milles, depuis l'Arctique jusqu'aux lagunes désertiques de la basse Californie.Dans l'épisode de l'Odyssée sous-marine de l'équipe Cousteau Intitulé /es Baleines du désert, que les téléspectateurs pourront voir au réseau français de Radio-Canada le samedi 15 juillet & 18 h 35, les hommes de la Calypso essaient de capturer quelques baleines au moment où elles entrent dans les eaux secrètes des lagunes.Les .plongeurs de Cousteau et des hommes de science tentent de mieux connaître le cycle de vie des baleines grises.Les hommes de science ont enregistré le langage sous-marin de ces baleines qui, dès qu'elles sentent le danger, s'empressent de s'avertir les unes les autres en émettant un son particulier.Les plongeurs ont suivi-de très près l'accouplement des baleines et ont été étonnés du soin qu'elles prennent de leur progéniture, tout en étant stupéfiés à la vue des LE GUIDE, jeudi 13 juillet 1972 \u2014 Page 3 Gagnants des tournois régionaux a Ste-Marie et St-Geor- de la T.V.Gagnant: $20.Claude Charest, St-Georges Gagnant: $20.Gagnant: $4.Maurice Morin, Ste-Marie Jean-Guy Turcotte, Ste-Marie Gagnant: $4.Philippe DeBlois, St-Georges.A ne pas manquer samedi le 15 juillet à 13.30 heures Tournoi régional à St-Georges en compétition: STE-MARIE, ST-GEORGES, SHERBROOKE, MONTMAGNY, PLESSISVILLE, MATANE, MONT-JOLI, BAIE COMEAU, QUEBEC et environs.Ouvert dès 9 hres ST-GEORGES: Blvd Dionne, face à la Caisse d\u2018Etablissement de la Chaudière.STE-MARIE: 590 Blvd Vachon nord, (angle rue de la Seigneurie à côté de Pigeon Décoration).ADULTES 754 ENFANTS 504 3 nombreux baleineaux nouveau- nés qui jonchent les plages, pauvres épaves rejetées par la mère à la moindre anomalie.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS m= Mise au point =.ll circule actuellement une fausse rumeur, disant que le Magasin Famillal (linge peu usagé) fermeraif ses portes.LE MAGASIN FAMILIAL n'a jamais eu l'intention de fermer et comme à l'habitude, il recevra un voyage de linge le 20 juillet, jeudi prochain.Signé: Mme Berthier Gaulin La mauvaise température n'empêche pas la terrible circulation des fins de semaine.Et favorise encore plus les accidents et les tragédies de la route.La route est devenue meurtrière.On se tue et on tue les autres. Page 4 \u2014 LE GUIDE, ieudi 18 juillet 1972 HEHEHE RHE EEE RENÉE Une petite annonce publiée dans notre colonne d'annonces classées produira certainement des résultats.D RU toute la ré Pensez-y bien monsieuniæ-Seu ment $38.rote veg Sei le veston ial TR leu.C\u2019est incroya TT IRV rane De HE RD e hoi parable de teintes unies, rayures = de la toute dernièr.X et.earveaux, dessing\u2019 éométriques, LU SRT) teintes à la mode.Toutes se 3 3 4 mecs | Rad da LEE BAS x TE hr ot Li Page 12 \u2014 LE GUIDE, jeudi 13 juillet 1972 = 1060 JQUEBEC présente: UNE RETROSPECTIVE POP ET ROCK DEPUIS 1955 avec Michel Jasmin.DIMANCHE LE 16 JUILLET DE MIDI À 6:00 HEURES.FESTIVAL DIMANCHE LE 23 JUILLET DE MIDI À 6:00 HEURES.FESTIVAL DES PRIX À GAGNER: 1.CJRP remettra deux discographies complètes des BEATLES, chacune représentant plus de 40 microsillons.- 2.CJRP accordera également un enregistrement complet des émissions \u201cFestival Pop\u201d et \u201cFestival Rock\u201d, soit douze heures des meilleurs succès depuis 1955.COMMENT PARTICIPER: Faites parvenir le coupon ci-contre à: Concours Pop et Rock, .Radio Mutuel, C.P.4000, Station \u2018N\u2019, Montréal, Qué.Le tirage aura lieu sur nos ondes le 23 juillet entre 5:30 et 6:00 heures p.m.aime les gens \u201cben corrects\u2019! Concours Pop et Rock CJRP hed 1.21 A i à M tt Ad à het et hd dl md om Aa B&B ea a SUPER GALA DE BOXE à l'aréna de Ste-Marie vendredi soir de ceffe semaine le 14 juillet a 9 hres p.m.Le prochain programme de boxe qui sera présenté à l\u2019a- réna de Sainte-Marie de Beauce, aura lieu vendredi prochain.le 14 juillet, & compter de 9 heures p.m.A ce grand gala de boxe, la carte de 11 batailles amateurs sera coiffée par deux grandes finales de 5 rondes.Le poids lourd québécois Clément La- brecque, sera op à Guy C n, d\u2019Asbestos; puis Royal Boutin, 139 lbs, cham- on de la classe ouverte aux ants Dorés, fe 1972 affrontera le scien ue Terry Boy, 138 16s, de Montréal.Les autres combats, tous de trois rondes, opposeront le ids lourd beauceron Yven acques, 192 lbs, de Sainte-Ma- , à Denis Martel, 184 lbs, d\u2019Asbestos; Yvan Grenier 133 lbs, d\u2019Asbestos et Bruno Che valier, 151 lbs, de Montréal; Michel Naud, 152 lbs, de Québec et Fernand Bernard, 152 lbs, de Granby: Guy Bergeron, 145 lbs, de Sainte-Marie et Mario Lavoie, 143 lbs, de Montréal; Gilles Picard, 140 bs, d'Asbestos, et Jean-Guy Binet, 150 1bs, de Saint-Pierre de Broughton; Bernard Gosselin 152 lbs, de Sainte-Marie et Francois Demers, 147 lbs, de ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Vous pouvez avoir cette caisse enregistreuse Victor pour moins de $2.00 par jour.Location, bail, réparations, service MVICTOR C.GIGUERE INC.Ste-Marie, Beauce Tél.387-5064 pA A qui la chance Lot de complets valeur jusqu\u2019à $120.pour $19.50 felon) Budi Ville Ste-Marie, Beauce Profitez-en ! A VENDRE Restaurant- Tabagie Très bonne clientèle, 26 x 29 s - 2 annexes comprenant ogement de 5 pièces et demie.Garage double.A prix modique.Situé à Ste-Margue- rite, Dorchester, (centre du village).Sur un coin de 1ve.Cause: Abandon des affres.S'adresser a: YVON JACQUES Mme Eugéne Saint-Narcisse; Claude Voyer, 3 125 Jus, de Sainte-Marie of DeBlois, uise Genesse, , e Ste-Marguerite, D uébec; Yves Poulin, 113 lbs, Querite, Dorchester e ValléeJonction et Michel 935-3489 Leclerc, 112 lbs, d\u2019Asbestos, juin 29 juil 13 Nelson Boutin, 98 lbs, de Qué bee et Laval Poulin, 96 1bs, de Sainte-Marie.Ce second programme de boxe pour l\u2019année 1073, à l\u2019a- réna de Sainte-Marie de Beauce, s'annonce comme excitant étant donné que ce sera la première fois que les adeptes de .ce sport auront l'opportunité de voir deux finales de 5 rondes dans des batailles amateurs MAISON A VENDRE 7 pièces, pour être transportée ou démolie.Prix à discuter.S\u2019adresser à: Coop Ste-Marie - Tél.: 387-5464 M.Eugène LeBel ou M.Gaston Giguère 15 jn jno Conseil d\u2019une mère à sa fil - Tâche de garder de bonnes manières, elles reviendront de mode un jour ou l\u2019autre.d'été réduite 41, RUE NOTRE-DAME LE GUIDE, jeudi 13 juillet 1972 \u2014 Page 13 ED) MAISON À VENDRE, \u2018Maison SEL Bo ER.CO Sainte-Marle.(Face au magasin Setlakwe) Endroit idéal peur\u2019commerceg Pour informations s'adresse à: 35, rue Notre-Dame ou téléphoner &: 387-5945 ov 387-5408.2) Il est deux fois ingrat ; ,Ç oo Celui dont l\u2019insuccès rend l\u2019ingratitude inutile.SAADI, Le Jardin des Roses.mini\u201d puit de la TV TEE dr PSS SA SEXE ESC i] Rk TERRAING DE PUTTING ASSQUES DE COMPETITION À $45,000.en bourses Un gros lot de $10,000.Endroits: Ste-Marie, tél.: 387-3171 St-Georges, tél.: 228-8622 Restaurant roulotte pour vous servir.Attention: Surveillez sur l\u2019enseigne les lettres vertes du MINI-PUTT de la TV.Admission edultes: .75¢ \u2014 Admission enfants: .50\u20ac Annonce sa grande vente d'été Toute là marchandise Pantalons, blazers, robes, blouses, jupes.Costumes de bain, gilets, ensembles robe-pantalons, ensembles shorts et blazers, ensembles robes et shorts | Magnifiques aubaines dans \"toute la marchandise d'été SUR TOUS LES ARTICLES en magasin.La Boutique Castel Enr.a 33% 33 13% Escompte SAINTE-MARIE, BEAUCE Page 14 \u2014 LE GUIDE, jeudi 13 juillet 1972 v A iy, os vêtements Wor redeviendront PS > frais ° 48d fleur ! \u2014 Laissez à notre équipe le soin de faire votre nettoyage à sec ay Avec notre procédé spécial de nettoyage à sec Sanitone, vos vétements ne perdent jamais leur pelle apparence.Les couleurs redeviennent brillantes comme le soleil et les tissus ont un air de neuf.Pour vous sentir en vacances chaque jour de la semaine, utilisez notre procédé de nettoyage à sec Ranitone amreent Sanitone n= \u2018| Maitre Nettoyeur Certifié SPECIAL le mois de juillet: pour \"ei Robes au comptoir $1.19 15% d\u2018escompte sur tout autre vêtement NETTOYEUR RAPIDE INC.STE-MARIE, BEAUCE TEL: 387-5479 Ces prix s'appliquent aux dépôts de St-Narcisse et St-Elzéar jul la cuisiniere 0, mm Oud 0 o> 1TH 4 Bon co] Pigeon Décoration D STE-CLAIRE EN ORBITE Tous pour un, un pour tous \"I nous fait plaisir de vous communiquer que du 11 au 20 août, vous pourrez venir vous amuser lors des festivités de Ste-Claire en Orbite 1972.En effet, grâce à la collaboration de 16 mouvements en action, qui n\u2019ont pour but que le parc municipal, un \u201cSte- Claire en Orbite\u201d aura lieu.Une foule d'activités qui sauront sûrement vous plaire et auxquelles nous vous invitons à assister et même à participer, s\u2019y dérouleront cette an- Pour terminer, rappelons que c\u2019est une invitation générale à S du 11 au 20 août._ Surveillez dans ce journal la liste des futures activités.Un patron trouve un de ses employés profondément endormi & son bureau.Il le réveille en lui disant: - Désolé mon vieux! Je ne vous aurais pas dérangé j'avais quelque chose important à vous dire.Je vous mets à la porte.PROFITEZ-EN Tous nos costumes de Moins 507 Adin) Putin Ville Ste-Marie, Beauce \u2014 PRELARTS DRAPERIES Georgette Jobin Esthéticienne-visagiste Consultations et traitements sur rendez-vous Edifice du Centre Médical | Tél, Salon 387-5269 Résidence : 387-2877 AM.= msn me tr remet Mh Abe ako © \"hu MINDUTT do la TV.DE COMPETITION D as le Une avant-midi de parties entièrement gratuites pour tous les jeunes de l\u2019O.T.J.accompagnés d\u2019un moniteur.Endroits: Ste-Marie, tél.: 387-3171 St-Georges, 228-8622 - Un restaurant roulotte pour mieux vous servir.Renseignements ou inscriptions à l\u2019O.T.J.Attention: Surveillez sur l'enseigne les lettres vertes du MINI-PUTT de la TV.Adultes .75 \u2014 Enfants .50 Terrains résidentiels à vendre Très beaux lots - situés à Ste-Marie, Bce Pour informations : M.Miville Vachon Aménagements Caro Inc.Tél.: 387-5903 Ste-Marie, Beauce 20 a.- 11 m.~ Pratiquez un Sport agréable Le Centre d\u2019Equitation \u201cBlue Circle Ranch\u201d \u2014 et produits vétérinaires Farnham Situé rang St-Etienne Sud Pour renseignements: 387-3003 ou 387-2766 P.8-29 jn VACANCES Fermé du 15 au 23 juillet Nous désirons aviser notre clientèle que le garage sera FERME du 15 au 23 juillet.Le département des pièces et de la vente sera ouvert de 8 heures à midi et d 1 heure à 6 heures sie J.L.CLICHE Vailée-Jonction AUTOMOBILE LTEE 6-13 jt UNE POTERIE (suite et fin) Et l\u2019on fit désormais de la céramique sur l\u2019emplacement acquis par Joseph Maillet.Il y a toute probabilité qu\u2019on fit pareillement de la brique dans la même installation, la technique de base étant identique.En effet, nous savons que, dans l'année 1818 (Gazette de Québec du 27 août), on fabriquait de la brique près de l\u2019é- dlise paroissiale; et il ne devait pas y avoir un second Jo- _ seph Maillet dans le proche voisinage.Le 8 janvier 1821 (not.Jean- Joseph Rény), notre \u201cmaître potier\u201d cédait cependant sa propriété avec \u201cmaison et autres batimens\u201d à un marchand nommé John Blumhart; c\u2019était déjà un poste de commerce à convoiter, que ce carrefour au centre du village.A partir de ce jour, Joseph Maillet nous parait jouer au juif errani, avec son métier toujours, mais sans ses anciens compagnons Pierre Gagné et son fils.Il se transporte d'abord sur an terrain de ho pieds par 100 (nos e , où sont aujourd\u2019hui MM.René Landry et Léonidas Sylvain.L\u2019année suivante, le 16 nov.1822 (not.J.J.Rény), il revend cet emplacement à Vital Réche, \u201cavec ensemble une étable et le four qui sont construits sur le dit terrain\u201d.Alors, le \u201cmaître potier\u201d se transporte de ce pas sur la terre d\u2019Antoine Philippon (no: 500.aux alentours de MM.gar Mercier et Gérard Boivin.Puis 39, NOTRE-DAME, ian a venfe est A 11% il échange ce poste avec An- toine-Charles Taschereau, le 22 avril 1831 (not.Jean-Bte Bonneville), et se retrouve sur un emplacement de 40 pieds de front, entre le chemin et la rivière (no 576), occupé plus tard par le Dr Etienne Levesque.Mais notre potier recè- dera cet emrlacement à Tas- chereau le 4 février 1835 (mé- me notaire).Il est impossible de dire si, dans les deux derniers déménagements, il aura fait suivre son matériel artisanal.Joseph Maillet était devenu veuf le 11 août 1832, avec un lot d\u2019enfants.Il ne devait pas être riche: pierre qui roule n\u2019amasse pas mousse.Il eut cependant la chance de se remarier, le 26 avril 1836.A ce mariage et au mariage de la plus agée de ses filles, le 27 octobre 1840, Joseph Maillet se qualifie encore de potier.Mais ce sera tout; et ce que nous apprenons de lui par la suite nous fait conclure que sa situation a évolué considérablement.Son métier lui laissant une certaine liberté de son temps il était devenu sacristain de la paroisse.Un bedeau doit résider proche de ses cloches et il arrivait parfois que le curé lui procurât son logement.M.Villade avait acquis successivement divers immeubles, entres autres les emplacements de l\u2019ancien Collège et de sa cour de récération.C\u2019est là que Joseph Maillet, revenant à ses premières amours, finit par é- * chouer, probablement du vivant de ce curé ou encore sous la conduite de Luce Guay, sa ménagère, devenue sa légataire universelle, le 2 juillet 1839.\u2018Exécutant peut-être les intentions intimes de son maître, qui avait bâti un couvent pour les filles, Luce Guay en vint à donner les emplacements ci-dessus à la Commission scolaire locale, le ler mai 1845 (not.J.- B.Bonneville), pour l\u2019installation d\u2019une école de garçons, la deuxième dans le village.Joseph Maillet fut dédommagé pour quitter la maison qu\u2019il occupait là; il eut le droit d\u2019enlever son étable et on lui laissa pour neuf ans supplémentaires la juissance de sa \u2018\u2018boutique à brique\u201d.I1 pouvait garder le titre do potier; mais dans quelle mesure faisait-il encore de la terie réellement?C\u2019est problématique.Deux ans plus tard, soit le 17 avril 1847 (not.J.-B.Bonneville), il acquiert, par une autre faveur de Luce Guay, une maison et son emplacement sis au coin est de la rue St- Antoine et de l'Avenue du Collège, à l\u2019ancien poste de la Caisse Populaire.Et l'acte précise: \u201cpour en être en possession depuis plusieurs années et y avoir érigé la maison dessus construite\u201d.Un dernier démé nagement, le 29 avril 1858 (not.J.-B.Bonneville), sur un emplacement (no 483) appartenant à présent au Dr Ls.-Phi.lippe Dionne; et c\u2019est là que finira ses jours, le 24 mars 1859, \u201cJoseph Maillet, Bedeau LE GUIDE, jeudi 13 juillet 1972 \u2014 Page 15 ii i de cette paroisse\u2019, laissant son fils Félix comme successeur à la bedocherie et son autre fils, Jean, dans la briqueterie.Quant à la poterie, il semble bien qu\u2019elle était déjà enterrée avant son premier titulaire à Sainte-Marie.Mais de la bonne poterie se conserve dans la terre jusqu\u2019à la fin du monde.C\u2019est pourquoi, à défaut de quelque pièce complète de Joseph Maillet qui aurait échappé par miracle à la destruction, avec peut-être ses initiales (J.M.) en dessous, les archéologues seraient ravis de rettracer au moins des fragments significatifs On n\u2019en a pas trouvé en creusant les fondations de la nouvelle Caisse Populaire, sur le site de I'ancien Collège.Mais, qu\u2019à cela ne tienne! Les potiers avaient toujours quelque dépotoir où jeter leurs pièces cassées ou défectueuses.On pourrait encore retrouver celui ou ceux que notre petier a eu le temps d\u2019accumuler.L'arpenteur Jean-Pierre Proux, instrumentant à Sain- te-Marie du temps de Joseph Maillet, plaçait habituellement sous ses bornes de pierre des morceaux de terrine plombée.Les excavateurs et cultivateurs, en quelque lieu que ce soit de la paroisse, devraient tenir les yeux ouverts sur les morceaux de poterie trouvés en nombre Cu en site anormal.Autrefois, chaque foyer avait toujours un coin pour se défaire pareillement de sa vaisselle cassée.Il doit y en avoir, par exem- Grande VENTE de liquidation sur toute la marchandise d\u2019été au magasin JC Ruck CHAUSSURES, ENR.ctuellement en cours Hâtez-vous d'en profiter SAINTE-MARIE, BEAUCE Toute la marchandise d'été est réduite ef beaucoup d'autres spéciaux en magasin.Lot de souliers et sandales pour dames à $5.00 2ème lot: Souliers et sandales pour dames à $10.00 3ème lot: Souliers et sandales pour dames Régulier jusqu'à $24.95 - pour $12.00 SOULIERS pour hommes à $5.00 et $10.00 J.C.RANCOURT CHAUSSURES ENR.39, rue Notre-Dame, Sainte-Marie, Beauce DE BEAUCE ple, en maints endroits dans l\u2019écore de la rivière Chaudière.La poterie de Joseph Maillet, avec la terre de chez nous, de vrait se reconnaître par sa texture couleur de brique.Quant au vernis, à ce que nous avons vu, il devait être principalement à base de plomb.D\u2019habitude, seul l\u2019intérieur des vaisseaux recevait ce vernins ou cette glaçure, incolore par elle-même et n\u2019ajoutant qu\u2019un Poli à la couleur grique originale.Parfois, mais rarement, on complétait avec une décoration, une bordure de couleur plus foncée; c'était pour les pièces de fantaisie! Honrius Provost, ptre.Centre Récréatif (Salle du Ens) Disponible en date du ler juillet 1972 Que ferez vous avec ce local?Tout contribuable ou organisation ayant des suggestions con- cernant- l\u2019utilisation et la gestion de la \u201cSalle du bas\u201d du Centre Récréatif.Communiquez avec: Commission des Loisirs a/s Jean-Louis Daigle - C.P.625, Ste-Marie, Beauce Votre collaboration est requise Merci. \u2018 Page 16 \u2014 LE GUIDE, jeudi 13 juillet 1972 / Une des raisons pour entrer membre de l\u2019Age d'Or est que cette appartenance vous permet d'être membre du club de la régionale de Québec, cette association vous donne toutes sortes de privilèges, vous fait faire des voyages intéressants à prix réduits pour n\u2019en citer que quelques-uns, une trentaine de membres de St-Georges visitèrent Ottawa par octroi du fédéral.M.Mme Antonio Lab- bé le 14 juin ne payèrent que $30.00 pour un voyage enrichissant à Ottawa, ce voyage dura une semaine nourriture, logement, excursions compris, Galerie Nationale, la ferme ex- \u2014 Scott-Jonctien, perimentaie, l\u2019ancienne résidence de Mackenzie King, le parc de la Gatineau, Les Mille- Des, des soirées divertissantes, ete.Le gouvernement fédéral se s propose pour l\u2019année prochaine des subventions pour de plus amples excursions dans d\u2019autres territoires que la ville d'Ottawa.Une excursion se prépare pour la visite du village de Séraphin à St-Adèle dans la même journée aller et retour, dans un autobus confortable.Etes-vous intéressé?Joignez- vous à notre club, et vous n\u2019aurez rien à y perdre.Ray Fillion Dir.publiciste PARLONS Vous désirez une avtemebile neuve ou vsagée.Pour toutes transactions Saviez-vous que Gaston possède 25 ans d'expérience dans l\u2019eutemeblle ?Peurquel ne pas consulter un export ?SCOTT AUTOMOBILE Tél.: 387-2822 Unité Sanifaire du Comté de Beauce Horaire des cliniques de puériculture pour la semaine commençant le 17 juillet 1972.Mardi, 18 juillet: PM-Ste-Marie: de 1h.30 à 3h.Mercredi 19 juillet: PM-Vallée- Jonction: de 2h.à 3h.Jeudi, 20 juillet: PM-St-Honoré: de 2h.à 3h.Nous profitons de ces cliniques pour donner le vaccin D- CT contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos, de même que le vaccin SABIN (gouttes par la bouche) contre la poliomyélite.Nous donnons maintenant le vaccin contre la rougeole et la rubéole.Tous les bébés et préscolaires, soit tous les enfants de 3 mois jusqu'à 6 ans, sont particulièrement invités à ces cliniques.Pour toute information concernant les cliniques antituberculeuses à nos bureaux qu\u2019on veuille bien communiquer avee nous à l\u2019Unité Sanitaire.Dr Jean-Paul Leclerc Médecin hygiéniste LE LANGAGE DE VOTRE AUTO Gasten.INC.Ti8 la radio de l\u2019homme d'affaires RADIO-MOBILE PRIVÉ À tout moment vous pouvez rejoindre vos hommes sur la route ou sur le chantier.Discutez librement avec eux de la marche des travaux ou indiquez leur les changements d'itinéraires qui s'imposent.Le Radio-mobile privé, c'est la communication directe dans les deux sens.RADIO-CHASSEUR UN LIEN SANS FIL , Le radio-chasseur, c'est un contact entre vous et vos collaborateurs.Il transmet un message parlé ou un simple signal d'avertissement à une ou à plusieurs personnes à la fois.Peu encombrant, le radio-chasseur est un assistant de premier ordre.RADIO-ROUTIER Québec-Téléphone vous offre maintenant la possibilité d'avoir votre téléphone à bord de votre automobile.Pour celui qui doit garder un contact constant avec ses clients ou son bureau d\u2019affaires, le radio-routier est un service indispensable.Pariez-en au conseiller en communications de Québec-Téléphone.QUEÉBEC-TÉLÉPHONE Dans les communications, Québec-Téléphone un conseilier competent et digne de confiance.Nos propres speciahstes en informatique peuvent mettre leur ordinateur à votre disposition \u201c Deux parties pour une sur présentation de ce communiqué, valable jusqu'au 9 juillet 72, inclusivement.de la T.V.\u2014 C'est simple \u2014_ C\u2019est un jeu qui consiste à frapper une balle de golf vers un trou.Ca prend 18 trous pour faire une partie Attention.Attention.Attention.Surveillez sur l\u2019enseigne les lettres vertes -du JNU St-Georges: Face à la Caisse d\u2019Etablissement de la Chaudière.Ste-Marie: (Voisin de Pigeon Décoration) Blvd.Vachon et Avenue de la Seigneurie DE LA T.V.Un restaurant roulotte pour mieux vous servir.Adultes: .75 \u2014 Enfants: .50 St-Georges: 228-8622 Ste-Marie 387-3171 L'immortalité, c\u2019est de travailler à une œuvre éternelle.: B.RENAN, L'avenir de la science.Que ne puis-je monter sur un dragon céleste Pour respirer l\u2019essence du soleil et de la lune Afin d\u2019être immortel! | LI T°AI PO, Poèmes.Désirer l\u2019immortalité, c\u2019est désirer la perpétuation ét&fnelle d\u2019une grande faute.: SCHOPENHAUER, La mode comme volonté et comme représentation.MAURICE GAGNON ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Installation et Réparation Industrielles - Commerciales - Résidentielles Spécialité : Chauffage électrique Ste-Marguerite, Dorch.Tél.: 935-3743 1 jn - jno Vendeur demandé Bonnes conditions de travail.S\u2019adresser a: Dufour & LaPointe Aufos Tél.: 387-6641, Ste-Marie, Beauce 22 jn jno POUR TOUS VOS ACHATS DE FLEURS _Consultez en toute confiance Ste-Marie, Beauce 747 Boulévard Vachon.ville Ste-Marie, Beauce ATTENTION N'oubliez pas de (face à l'O.T.J.) Chaque mercredi après-midi, les enfants de moins de 12 ans, accompagnés de leurs parents seront admis gratuitement.| : Mini-Golf POUR PARTICIPER A LA LIGUE DE BEAUCE MINI-GOLF de la région, soit: Ste-Marie (face à la Polyvalente): St-Joseph L'OUVERTURE OFFICIELLE DU MINI-GOLF STE-MARIE ENR.qui devait avoir lieu samedi a éfé reportée à Samedi, le 15 juillef a 8 hres 30 (A CAUSE DE LA MAUVAISE TEMPERATURE) M.le curé Emile Tardif procèdera à la bénédiction des lieux, M.le maire \u2018ules Fecteau sera également présent.Le public est cordialement invité à assistre à la cérémonie après laquelle les jeux seront ouverts gratuitement.DES RAFRAICHISSEMENTS SERONT SERVIS Pour les enfants: Ballons - Décalques - Ecussons gratuits - Vu l'encouragement toujiurs constant du public de Ste-Marie et de la région, la direction du Mini-Golf Ste-Marie Enr.tient à avisez, la Population qu\u2019à l\u2019avenir : Les prix seront de 75f pour 2 parties (adultes) et de 50F pour 2 parties (enfants).N'OUBLIEZ PAS VOTRE RENDEZ-VOUS SAMEDI À 8 HRES 30 NOTE : EN CAS DE MAUVAISE TEMPERATURE LE TOUT SERA REMIS A DIMANCHE, LE 16 A 8 HRES 30.\u201cPRIX DE PRESENCE ET A CHAQUE MINI-GOLF.GAGNANTE : vous inscrire à l\u2019un ou l\u2019autre des 3 Mini-Golf Beauceville (face à l\u2019Hôtel Royal).Francis Gagnon de Ste-Marie.Félicitations.UN PRIX DE PRESENCE EN ARGENT A CHAQUE SEMAINE UN TOURNOI PAR SEMAINE, SOIT A L'UN OU L'AUTRE DES MINI-GOLF, AVEC TROPHEES ET PRIX DE PRESENCE.Mlle Francine Lebel du 179, rue Notre-Dame est la gagnante de la semaine.Le tirage a été fait par M.Jean-Luc Aubry gendre de M.En foule à ces trois Mini-Golf - POUR VOUS MIEUX DIVERTIR ET OU IL Y A VRAIMENT COMPETITION cm0 Page 18 \u2014 LE GUIDE, jeudi 13 juillet 1972 ps lu Bs] © # LBs 3 » a rg fatans De gauche a droite: Jacques Vachon (Président du Golf de Beauce Inc.), Roland Lacroix, Jacques Tardif (gagnant gnant de la classe B), Marcel Lacroix.De gauche à droite: Jacques Vachon (Président du Golf de Beauce Inc.), Ro- laond Lacroix, Jacque: Tardif (gagnant de la classe C-C), Gervais Faucher (gagnant de la classe C), Marcel Lacroix.De gauche a droite: Roland Lacroix, le Ministres des affaires sociales - M.Claude Castonguay, Camille Lacroix, Alfred Chouinard (gagnant du tournoi Invitation Lacroix), (Président du Golf Marcel Lacroix.Jacques Vachon de Beauce Inc.), ALFRED CHOUINARD GAGNANT DU TOURNOI INVITATION LACROIX Le prestigieux tournoi La croix a eu lieu en dernière fin de semaine sur le parcours du Golf de Beauce Inc.Près de VENTE des 300 golfeurs participèrent à cet- produits.te rencontre ui groupait les meilleurs golfeurs du distric de Québec.Les recettes Tecueil- * Motor oe lies 4 ]'occasion de ce compétition sont réparties égale- QUAS ment entre le Patro-Roc-Ama- * ZENITH dour, l'aide au développement du hockey mineur et le club de golf de Beauce Inc.Grice à la grandne générosité des frères Paul, Camille, Marcel et Roland Lacroix on a pu\u2019 voir, encore cette année, la plus belle table de prix pour un tournoi de golf dans la région de Québec.De plus une dégusta- on de biére et fromage a été servie à tous (golfeurs ou non) à la fin de chaque journée.MERCI aux frères Lacroix ainsi qu\u2019à tous ceux qui de près ou de loin ont permi de faire de ce tournoi un très grand succès.Les gagnants des différentes classes furent: CLASSE AA: Alfred Chouinard 74 Jacques Fleury 75 M.Taché 76 A.Gagné 76 F.Drolet 76 CLASSE A: Clément Poulin 79 Wellie Tremblay Roland Mercier Charlie Caron Pierre Doyon CLASSE BB: Denis Mercier Yves Viens Philippe Laverdiére Réal Laverdière Gaétan Lacroix CLASSE B: Richard Rhéaume Gérard Potvin Emile Poulin Henri Bouchard Yvan Lemay CLASSE CC: Jacques Tardif Claude Bernier Ls.-Alfred Ferland 91 Ls-Clément Ferland 92 Hugues Poulin 93 CLASSE C: Gervais Faucher 95 Alain Langis 85 Gilles Morin .96 Claude Boulet 98 William Belisle 98 CLASSE PRO Pierre Gaumond 81 André Cazes 81 Ncus tenons a rappeler aux membres du Golf de Beauce Inc.que le tournoi 10iéme Anniversaire aura lieu les 29 et 30 juillet 1972.Ne tardez pas a vous inscri- 228 BIBIB IANS 88 re.Votre tout dévoué, Pierre Doyon, Publ.Durant la première moitié du XVIIIe siècle, on a érigé en Nouvelle-France plusieurs églises à transept, dont celle de Saint-Pierre dans l'Ile d'Orléans (dessin de droite).Le style de cet édifice religieux, sur les instances de Mgr Briand, s'est imposé au cours des cinquante années suivantes.Mais à partir de 1743, l\u2019église 2a transept offre un nouveau visage; l'église de Sainte-Famil- le (dessin de gauche) en est le premier exemple; sa façade - et c'est là l\u2019innovation - est flanquée de deux tours saillantes supportant, chacune un clocher de charpente avec lanterne; la façade est creusée de cinq niches ornées de statues de bois, et trouée d'un oeilde-boeuf et d\u2019une double fenétére, le tout encadrant un portail magnifique.Nos vieilles églises, comme nos vieilles maisons, attirent chaque année une foule de touristes.Une description de ces monuments historiques se trouve dans u- * Electrohome REPARATION : 2 orchestres en vedefte à l'Auberge de la Chaudière - Scott-Jonction Un orchestre à GOGO \u201cLA GAMIC\u201d Un orchestre Canadien < Western Les Vendredi - Samedi - Dimanche soir Dans le bar salon un chanteur guitariste \u201cGuy Thivierge Les samedi - Dimanche après-midi et soir.Le meilleur endroit pour vous amuser \"L'AUBERGE DE LA CHAUDIERE\u201d Pour tous genres de soirées Réservation: 387-2977 L'église à transept est connue au Québec depuis les débuts de la colonie Aucune race ne peut prospérer si elle n\u2019apprend qu\u2019il ne brochure du ministére des y à autant de dignité à cultiver son champ qu\u2019à composer Affaires culturelles du Québec, un pod Les maisons et les églises du B.T.WASHINGTON, Hors de Pesclavage.Québec des XVIe XVIIe, XI = w#ai0e \u201cani PANMILLE «CE TOURNOIS DE TENNIS Les 12-13-14-15 juillet a 1 heures du soir (près du Centre Récréatif) Tous sont les bienvenus Pour renseignements: Louis Voyer, 387-2679 GRAND Gala de lutte DIMANCHE, LE 23 JUILLET à 8 hres 30 p.m.à l\u2019aréna de Ste-Marie, Bce \u201cLe Grand Antonio\u201d 465 lbs L'homme le plus fort au monde (champion mondial) qui tire 4 autobus contre \"The Butcher\u201d 290 lbs et Bull Igor (295 Ibs) aussi: Les meilleurs lutieurs de la télévision Spécial: Combat de nains Egalement: La femme la plus forte du monde.PRIERE DE MICHEL Seigneur, vois ce billet il me fait peur.Tu connais son secret, tu connais son histoire.\u201cComme il est lourd\u201d Il m\u2019impressionne car il ne parle pas.Il ne dira jamais tout ce qu'il cache en ses plis.11 ne livrera jamais tout ce u\u2019il représente d\u2019efforts et e luttes.Il porte sur lui la sueur humaine.Il est riche de tout le poids -de travail, humain qu\u2019il contient et qui fait sa valeur.Il est lourd, lourd Seigneur.Il m\u2019impressionne, il me fait peur.Car il a des morts sur la conscience.Tous les pauvres types qui se sonnt tués à la tâche pour ui Pour l\u2019avoir, pour le posséd(r quelques heures.Pour obtenir de lui un peu de plaisir, de joie, de vie .En combien de doigts est-il passé, Seigneur?Et qu\u2019a-t-il fait en ses longs voyages silencieux?Il a offert des roses blanches à la fiancée rayonnante.Il a payé les dragées du baptême, nourri le bébé rose.C\u2019est lui qui mit le pain à la table du foyer.Il a permit le rire des jeunes et la jojie des aînés.Il a payé la consultation du médecin sauveur.Il a donné le livre qui instruit le gamin.Il a vêtu la Vierge.Mais il a envoyé la lettre de rupture H a payé, dans le sein de la mère, le meurtre du petit C'est lui qui distribua l'alcool et fit l\u2019ivrogne.Il a projeté le film interdit aux enfants, et enregistré les disques dégoûtants.Il a séduit l\u2019adolescent et fait de l\u2019adulte un yoleur.Pour quelques heures, il a acheté le corps d\u2019une femme.C'est lui qui paya l\u2019arme du crime et les planches du cercueil.\u201c0 Seigneur, je t'offre ce bil- et, Et ses mystères joyeux.Et ses mystères douloureux.Je te dis merci pour toute la vie et la joie \u2018qu\u2019il a données Je te demande pardon pour le mal qu'il a fait.Mais surtout, Seigneur, je te l'offre pour tout le travail d'homme, pour toute la peine d'homme dont il est le symbole.Et qui demain enfin, moanaie inattaquable, Sera changé en ta vie éternel- e.Mme C.A.B.L PIQUE-NIQUE DES 'FERMIERES Mercredi, le 19 juillet, au chalet de M.et Mme J.Leclerc, dans le haut du rang St-Tho- mas, St-Elzéar.Pour renseignements, si né- ° cessaire sa\u2019dresser à 387-2951 ou 387-5352.En cas de mauvais temps, ce sera remis au lendemain.ST-ELZEAR, Bee Le 9 juillet, Joseph, Eric, Yvan né le 26 juin à Lévis, fils et 4iéme enfant de M.Mme Philippe Bélanger (Denise Lehoux).Parrain et marraine: M.Mme Gérard Bélanger (Jeannette Bit lodeau) oncle et tinte de St- Elzéar.Le 9 juillet, Joseph, Sylvain.Daniel né le 28 juin a [évis.fils et premier enfant de M.Mme Jean-Denis Berthiaume (Denise Dumais).Parrain et marraine: M .Mme Joseph Ber- thiaume (Noella Morel) grands parents de St-Elzéar.Félicitations aux parents ct longue vie aux nouveaux nés.VE va - LE GUIDE, jeudi 13 juillet 1972 \u2014 Page 19 Chronique de Chasse et Pêche Tournoi juillet 15-16 On pêchera: maskinangé, doré, achigan, brochet, sans territoire déterminé, c\u2019est-à-dire que les intéressés pourront allier une excursion intéressante en dehors tout en participant qu tournoi.Des trophées seront décernés séparément des mêmes catégories pêchées lors des tournois spécifiés Chaudière.Bonne chance! Resp.Clermont Dulac.Cartes en vente: Handy Andy, Clermont Dulac.PROVINCE DE QUEBEC Commission Scolaire Nouvelle de Sainte-Marie 62, Place de l'Eglise, Sainte-Marie, Beauce Appel d'offres Avis Public est, par la présente donné, par le soussigné directeur général de la Commission Scolaire Nouvelle de Ste-Marie que des soumissions publiques seront reçues\u2019 par la noste jusqu\u2019à 17 heures le 18 juillet 1972 au bureau de la Commission Scolaire Nouvelle de Sainte-Marie, 62 Place de l'Eglise, Sainte-Marie.ENTRETIEN MENAGER POUR 1) Ecole Mgr Feuiltault Sainte-Marie 37,052 pi.c.2) Externat Ste-Marie Sainte-Marie 30,072 pic.3) Ecole Notre-Dame Saint-Elzéar 17,237 pi.c.4) Ecole Centrale Saint-Sylvestre 25,717 pi.c.5) Couvent St-Patrice Saint-Patrice 15,879 pi.c.6) Ecole Centrale Saint-Narcisse 18,017 pi.c.7) Couvent St-Bernard Saint-Bernard 18,935 pi.c.8) College St-Bernard Saint-Bernard 7,048 pi.c.9) Couvent St-Maxime Scott-Jonction 14.285 pi.c.10) Ecole Centrale Ste-Marguerite 15920 pi.c.N.B.Ces mesures sont approximatives.a) Les soumissions seront ouvertes en présence des intéressés le 19 juillet 1972 à 20.00 heures au bureau de la Commission Scolaire Ncuvelle de Sainte-Marie.b) Se procurer les devis au bureau du Directeur général de la Commission Scolaire Nouvelle de Sainte-Marie, 62, Place de l\u2019Eglise, Sainte-Marie, Beauce.c) Chaque soumissionnaire remettra son offre sur les formules préparées à cette fin par la Commission Scolaire Nouvelle de Sainte-Marie, auquel il joindra un chèque visé équiyalent à 5% du montant total de son offre.L'offre sera/ remise dans l\u2019enveloppe fournie à cette fin par la Commission Scolaire Nouvelle de Sainte-Marie.d) La Commission Scolaire Nouvelle de Sainte-Marie ne s'engage pas à accepter ni la plus basse ni aucune des offres reçues et ouvertes.Donné à S:e-Merie, ce dix juillet 1972.La Commission Scolaire Nouvelle de Sainte-Marie par Gilles Breton, directeur général mini \"putt de Sainte-Marie, Beauce TERRAINS DE PUITING ASSOLES COMPETITION | tunes 20-000 oh dee.: ay ~ a ae \u2014 On trouve en plus d\u2019un parcours 18 trous des plus intéressants.Les services d\u2019un restaurant roulotte.Coin Boul.Vachon Nord et rue Seigneurie Tél.: 387-3171 \u2014\u2014\u2014 ue Page 20:\u2014 LE GUIDE.jeudi 13 juillet les québécois se marient plus jeunes qu\u2019'autrefois Les gens du Québec entreprennent la vie commune plus tôt dans la vie qu'autrefois.Une étude statistique \u2018sur les unions contractées entre 1965 et 1968 et diffusée récemment par le Bureau de la statistique du Québec nous indique que l'âge médian, c'est-à-dire en pratique la moyenne dans la majorité des Cas, continue à baisser.Ainsi, cet âge est passé, pour les hommes, de 25,1 ans en 1951 à 23.9 en 1968.Pour les femmes, cet âge est descendu de 22,6 en 1951 à 21,9 en 1968.Ces âges médians ne se retrouvent cependant pas de façon uniforme sur l'ensemble du territoire québécois.On y constate de nettes différences régionales.C'est dans la région de Québec que cet âge est le plus élevé.Par contre, le Nouveau-Québec se retrouve à l'autre extrême.Plus de 90 pour cent des mariages sont contractés par des Célibataires.Viennent ensuite les veufs et les veuves.Les mariages de divorcés ne comptent que pour une infirme proportion.Malgré tout, la tendance des mariages des veufs est à la baisse et ce.le des divorcés est à la hausse.Parmi les 46 004 mariages enregistrés au Québec en 1968, 16951 épouses avaient de 20 à 24 ans et 5933 étaient âgées de 25 à 29 ans.Chez les époux, 13822 avaient de 20 à 24 ans, 6178 avaient de 25 à 29 ans, 194 de 60 a 64, 96 de 70 à 74 ans et 19 de plus de 80 ans.La brochure qui fournissait ces renseignements contenait une foule d'autres détails concernant l'état civil des époux, leur religion, le lieu de naissance, etc.Pour la plupart des conjoints, le lieu de mariage est le même que celui de la naissance.Dans 80 pour cent des mariages, il s'agit de conjoints nés au Québec et cette proportion n'a pas baissé sensiblement entre 1965 et 1968.Traditionneliement, les taux de nuptialité du Québec ont été légèrement inférieurs à ceux du Canada.Ainsi, en 1968, le taux était de 7,8 par 1 000 habi- nen AAA cn EEE 2 1972 tants au Québec et de 8.3 pour l'ensemble du pays.La différence tient en partie à la composition âge-sexe de la population, ainsi qu'à d'autres facteurs, surtout sociaux et économiques.|| existe maintenant un registre central québécois des régimes matrimoniaux, qui permet de vérifier si les époux sont sous le régime de la communauté ou de la séparation de biens ou sous celui de la société d'acquêts, etc.Ils attendent moins longtemps pour unir leurs destinées.aimer \u20142nst te 5 L fe À sd 7 ad Co à SM p \u201c