Le matin, 23 juillet 1921, samedi 23 juillet 1921

[" nt.1ésire, stedo, ernier TIBET Tb bdod dd odd bbb dd ttad D dd bd bbb ddd de todd dood w + sofpepeprbed jère able sue- HN 892.llée, arg es que des 4.pn = | = ABONNEMENTS Un an.oe op ve se eo .$2.50 Six MOIS.ev su 2e vo on .$1.50 On peut s'abonner au bureau, 162, rue Saint-Denis, 162.Téléphone Est 393.Résultats complets de la Bourse et des dernières nouvelles sportives REDACTION: rue S.-Jacques, 71a Téléphone M.7309.ADMINISTRATION: Denis.162 rue S« Tél.E.893.Toute correspondance doit être ainsi ad-essée: LE MATIN, Montréal.= vol, L\u2014No.183.MONTREAL, SAMEDI, 23 JUILLET 1921.Le Numéro 5 sous \u2014 1s \u201cMatin\u201d a deux pages Pendant les chaleurs, le \u201cMatin\u201d ne paraîtra qu\u2019à deux es.pag Nous avons pris cette résolution à la suite de difficultés d'ordre technique, découlant de la grève des typographes.Cette circonstance, heureuse en quelque sorte, puisqu\u2019elle survient dans une saison où suivant l\u2019aveu d\u2019un grand quo- jidien le public néglige la lecture des journaux, pour permet- wos fils et de nos filles et pour l'honneur de nots foyers.progrès de notre journal.D'ailleurs, notre clientèle n\u2019a pas l'habitude de spéculer sur le-papier de rebus; elle ne juge pas de la valeur d\u2019une ga- : zette sur son nombre de pages, mais cherche dans les petits pots les bons onguents.,Ç Le contretemps présent, si l\u2019on peut appeler cela de ce nom, n'est que temporaire.Le \u201cMatin\u201d reviendra bientôt à son format normal.LA DIRECTION \u2014 \u2018affaire de la \u201cPresse\u201d M.Eugène Berthiaume s\u2019est fait proprement sortir de la boutique du coin.Cela devait arriver un jour ou l'autre.M.Eugène Berthiaume et sa clique n\u2019étaient pas de taille à diriger une entreprise de l\u2019envergure de la Presse.Le regretté Trefflé Berthiaume, fondateur de la maison, avait institué avant de mourir une fiducie à seule fin d'empêcher son fils Eugène de diriger la Presse.Il l\u2019a dit mille fois de son vivant à qui voulait l\u2019entendre.La famille Berthiaume, déjà si éprouvée par les dissensions intestines, va pouvoir enfin respirer.Bien entendu, M.Eugène Berthiaume et sa clique ne lâcheront pas le gâteau sans se défendre \u2014 mais que peu- vent-ils devant l\u2019attitude ferme d\u2019une famille étroitement | unie, et qui, en somme, ne fait que respecter les volontés de honorable défunt?Nous somme ébahis de n\u2019avoir pas lu à propos de toute cette histoire le nom de Trépanier (Léon), recordman de la platitude en pose.Les élections de l\u2019Alberta Debout, les vieux partis! L\u2019Alberta vient de gifler nos vieux partis politiques.Croyant qu\u2019une gifle donne de l\u2019ardeur, même au plus apathique, nous nous écrions: tant mieux! A force de recevoir échec sur échec, les partis libéral et conservateur finiront par comprendre que le mouvement politique des cultivateurs n\u2019est pas à dédaigner et que le seul moyen d\u2019éviter la déroute est la création d\u2019une organisation mieux équipée tant au point de vue intellectuel qu\u2019au point de vue honnêteté politique.Quittez les chemins battus, messieurs, procédez selon des méthodes appropriées, ayez recours à la compétence et non à l'intrigue, sinon, la faillite! Rendez-vous compte que le \u201cbloc\u201d du Québec menace la sécurité politique et sociale du Dominion, sinon, la banqueroute ! Les United Farmers doivent leur puissance et leurs succès, lo au nombre imposant de cultivateurs, qui, dégoûtés des vieilles méthodes, s\u2019embarquent résolument dans une expé- Tilence politique dont le caractère est nettement révolutionnaire; 2o à la mauvaise \u201corganisation\u201d des libéraux et conservateurs.} Leur groupement fait, il leur fallait une élite pour le conduire.Ils Pont.Pas d\u2019intrigue chez eux, comme chez nos Vieux partis.A rebours de ce qui se passe chez les conser- Yateurs et les libéraux, ils donnent au plus compétent la fonction la plus importante.Aussi, leur \u201corganisation\u201d est écoutée, écoutée parce qu\u2019on la sait honnête, honnête, parce que Son but unique est la création d\u2019un courant d\u2019opinion.« Remanions nos orzanes de propagande, remplaçons les tréatures\u201d par des hommes compétents, sinon, la mort des Vieux partis est chose assurée.PO SURLE REVENL Le deuxième paiement de l\u2019impôt sur le revenu n\u2019a rap- Porté jusqu\u2019à date que dix millions, tandis que le premier s'élevait à trente-neuf millions de dollars.Les contribuables {ul ne se sont pas acquittés d\u2019un seul coup, au premier appel, \u20ac leurs obligations, doivent, dès maintenant, effectuer le deuxième versement.Le percepteur en chef a décidé de mener une vigoureuse \u2018AMpagne contre les réfractaires qui ont dédaigné de pro- Ure un rapport sur le chiffre de leurs revenus.Ils seront Poursuivis, L\u2019amende dans ce cas est de vingt-cinq dollars Par jour de retard.{ Le gouvernement a perfectionné la méthode de perce- Yoir cet impôt, de manière à ce que nul citoyen imposable ne Puisse, si possible, s\u2019y soustraire en tout ou en partie.cas Depuis que l\u2019impôt frappe le revenu, le nombre est con- Sidérable des contribuables qui s\u2019étudient à mentir sur l\u2019état \u20ac leur fortune.La mode n\u2019est plus, aujourd\u2019hui, de se van- \u20acr, Mais de s\u2019humilier.Job n\u2019eut jamais mine si pitoyable ve Son fumier, que certains richards du haut de leurs tas r.à.dé Il se fait des prodiges d\u2019imagination pour exagérer les \u201cpenses susceptibles d\u2019être déduites des revenus imposables, mals la mémoire fait déplorablement défaut quand il s\u2019agit Técapituler le montant de ses recettes., Certaines compagnies d\u2019assurance, par exemple, usent den Stratagème ingénieux: celui de fournir des jardins et Siren mes pour les ensemencer a tous leurs employés qui dé- » de cette façon, occuper leurs loisirs.Pages Y aurait-il pas une relation entre le fait que ces com- Juggs es s\u2019éprirent d'un amour soudain pour l\u2019agriculture, as au moment ou la loi fut mise en vigueur, et celui que la Se agricole n\u2019a contribué, jusqu\u2019à maintenant, que pour SYmme dérisoire à l'impôt sur le revenu?- r.\u201d \u2018Rnorance de la loi nous empêche d\u2019éclaircir im- \u2019 ce point.vo 'lons croire que les employés de ces firmes sont semble > à bunéficier de cet état de chose.L'intention n\u2019en assez Pas moins évidente de frustrer le trésor d\u2019une somme « Fondeleute.: eté du est évidemment mettre à une rude épreuve l\u2019honnê- ui-mê citoyen et son esprit public que de l\u2019obliger à ouvrir Me sa bourse au fisc\u201d, remarque avec raison un con- 1 Nous vo \u2018ès se L'influence deletere du cinema SUIVONS LES CONSEILS DES AUTORITES RELIGIEUSES POUR LE PLUS GRAND BIEN DE NOS FILS ET DE NOS FILLES ET Les enfants et le cinéma, c\u2019est le titre d'un remarquable article que notre excellent confrère de Saint-Hyacinthe, la Tribune, publiait voici quelques semaines.Nous le reproduisons aujourd\u2019hui tout au long, convaincus que nous sommes de ne pouvoir dire aussi bien.* #% * Dans une récente lettre pastorale, Mgr McNeil, arche- véque de Toronto, écrivait: \u201cA la fin de la derniére assemblée des évéques d\u2019Ontario, la résolution suivante a été adoptée: \u201cQue l\u2019industrie des cinémas, telle qu\u2019elle est à présent dirigée, corrompt le car- ractère de la jeunesse, trouble profondément la vie scolaire et familiale, et est souvent une invite à l\u2019immoralité.\u201d\u201d Les parents dans leur soif du plaisir emmènent avec eux leurs jeunes enfants aux cinémas sans se demander si leurs imaginations ne seront pas salies pour la vie.Les instituteurs et les autres autorités scolaires nous informent que l\u2019excitation mentale causée par les vues cinématographiques affectent gravement l\u2019esprit des élèves et leur système nerveux.Nous protestons spécialement contre la nudité de certaines scènes qui détruisent le respect dû à la femme.Nous demandons à notre population catholique de prouver son indignation contre ces spectacles immodestes en quittant le théâtre immédiatement.\u201cIl n\u2019est pas naturel que les enfants soient stimulés par des émotions violentes; ils ne le demandent pas.Leur vive imagination leur permet de se contenter des modestes plaisirs du foyer.Mais une fois que leurs nerfs ont été excités par les émotions artificielles que leur fournit le cinéma, l\u2019enfant ne goûte plus les plaisirs de la maison, et le foyer est affaibli non pas dans l\u2019intérêt public ou au profit d\u2019une oeuvre de charité, mais pour le gain financier d\u2019individus.\u201d Ces paroles valent la peine d\u2019être retenues et méditées, car les enseignements qu\u2019elles contiennent, basés sur une observation psychologique exacte, sont de plus en plus d\u2019actualité, Elles s\u2019appliquent non seulement aux enfants, mais à toutes les classes de la société.Que l\u2019on regarde autour de soi, les théâtres, les cinémas, les lieux d\u2019amusement augmentent tous les jours, et leur nombre n\u2019empêche ni les uns ni les autres de faire des affaires d\u2019or.An contraire on s\u2019y précipite; il n\u2019est pas une famille assez pauvre qui ne trouve le moyen d\u2019aller y engloutir des économies péniblement amassées; il en est qui se priveraient de manger plutôt que de manquer leur spectacle favori.Ajoutez à cela que les propriétaires de cinémas ne négligent rien de ce qui peut entretenir la popularité de leurs établissements et qu\u2019ils savent à merveille exploiter les passions les moins honorables de leurs clients.La loi qui règle les théâtres est peu rigoureusement observée.Il est vrai que les censeurs ont fort à faire à épurer les films qui nous viennent des Etats-Unis.Pour remplir UNE SALUTAIRE MISE AU POINT L'article suivant est reproduit du \u201cBelgique-Canada\u201d, journal publié à Bruxelles par M.Godfroy Langlois, le distingué agent de notre province en Belgique.IN démontre quels précieux |services peuvent nous rendre à l'étranger, où l\u2019on mous prend généralement pour des sauvages, dés représentants commerciaux, comme ceux dont le \u201cMatin\u201d ne cesse de préconiser l\u2019envoi dans toutes les plus importantes villes du monde.\u2014\u2014\u2014 AUTOUR D'UN ROM AN ment attachées à la terre canadienne, vont planter courageusement LE PARLER BELGE ET LE PAR.leur tente pour défricher le sol et LER CANADIEN.fonder des paroisses nouvelles.Héros obscurs, mais admirables.\u201cQuelle langue épouvantable parlent ces pauvres gens\u201d, dit M.Colleye.Et plus loin, il ajoute: \u201cNous a-t-on assez raillés de parler belge?Le belge est une merveille de pureté comparé au canadien.\u201d Ces braves gens des \u201cchantiers\u201d de la Péribonca n\u2019ont pas le verbe élégant et harmonieux des artistes de la Comédie-Française.Leur parler s\u2019émaille assez souvent d\u2019archaïsmes charmants, d\u2019anglicismes inévitables et il a l\u2019accoutrement Le \u201cTemps\u201d et d\u2019autres journaux de Paris ont consacré dernièrement des articles fort intéressants à un roman canadien, \u201cMaria Chapdelaine\u201d\u2019, paru il y a quelques années et dont l\u2019auteur, Louis Hé- mon, jeune écrivain de 32 ans, mourut accidentellement au Canada.Un critique belge, M.Hub.Col- leye, a cru devoir également consacrer à ce livre, dans le journal \u201cMidi\u201d, un article où sa fantaisie POUR L'HONNEUR DE NOS FOYERS intégralement leurs devoirs, il leur faudrait supprimer de 50 à 75 pour cent des vues qui leur passent devant les yeux, et causer ainsi un grave dommage à l\u2019industrie du cinéma qui, quelqu\u2019insignifiante qu\u2019elle soit pour l\u2019avancement intellectuel et moral de la population, est cependant devenue une des plus puissantes organisations financières.De plus, il est des vues dont l\u2019immoralité ne réside pas seulement dans l\u2019indécence des poses ou des vêtements mais dans la thèse elle-même qui est défendue.Ce ne sont pas les moins dangereuses.La loi réglemente aussi l\u2019assistance des enfants au-dessous de seize ans.Est-elle observée?Qui n\u2019a assisté au spectacle fréquent de jeunes enfants flâänant aux portes des cinémas à l\u2019heure de l\u2019école et mendiant des passants les sous qui leur permettront d\u2019aller déformer leurs jeunes imaginations et de les rendre esclaves d\u2019excitations malsaines.La loi défend l\u2019entrée du théâtre à ces enfants à moins qu\u2019ils ne soient accompagnés.de leurs parents.La loi devrait aller plus loin.Elle devrait interdire cette entrée à tous les enfants accompagnés ou non.Il est des mères de famille tellement passionnées du cinéma qu\u2019on les voit l\u2019après-midi rentrer au cinéma, leurs bébés dans les bras; d\u2019autres trouvent que c\u2019est un bon moyen de se faire écouter de leurs petits garçons ou de leurs petites filles què de leur promettre un après-midi ou une soirée de cinéma.Si des criminels ont, dans le passé, attribué leur perversion aux mauvaises lectures ou aux mauvais compagnons, combien aujourd\u2019hui doivent aux cinémas d\u2019avoir mal tournés?Car le cinéma tel qu\u2019on l\u2019a actuellement, est un mélange de spectacle immoral, instructif, ridicule et insignifiant.Ce sont les grands spectacles sensationels, les grandes séries criminelles qui frappent les jeunes imaginations.Combien de jeunes enfants, aux Etats-Unis, la terre par excellence du cinéma, n\u2019ont pas essayé de réaliser les spectacles de banditisme qu\u2019ils avaient admirés.Les autorités judiciaires américaines se sont alarmées de la récente vague de crimes; elles ont déploré surtout le grand nombre de jeunes gens qui étaient devenus des bandits audacieux.Ce mal, il faut sans aucun doute l\u2019attribuer à l\u2019influence délétère du cinéma.C\u2019est là qu\u2019il faut chercher aussi une des raisons du nombre grossissant des suicides et des divorces.Les autorités religieuses qui sont gardiennes de la mo- \u2018rale jettent de temps à autre le cri d\u2019alarme.Elles sont bien placées pour voir les ravages causés par le cinéma dans les âmes candides des enfants.Suivons leurs conseils pour le plus grand bien de nos fils et de nos filles et pour l\u2019honneur de nos foyers.Charles GAUTHIER * * * Faute d'espace, nous remettons à la semaine prochaine une longue lettre que M.L.J.N.Blanchet, conservateur du Fort Saint-Louis, adresse au \u201cMatin\u201d, sur le cinéma corrup- DEPECHES Le lutteur s\u2019entrainait Paris, 21.\u2014Hier matin, vers une heure, sur un trottoir, une femme venait choir.Transportée à l\u2019hôpital Tenon, elle déclara qu\u2019elle descendait directement des croisées de sa chambre, située au 3ième étage, et qu\u2019elle avait été lancée dans la \u2018rue par son ami, Jean Favre, lutteur professionnel.Ce dernier, ar- rété peu de temps aprés, a déclaré être étranger à cette défenestration.Une commercante avale un billet à ordre de 25,000 francs ELLE Y GAGNE 4 MOIS DE PRISON.Montpellier, 22.\u2014 Le tribunal correctionnel de Nimes vient de condamner à quatre mois de prison une commerçante de cette ville qui, dans l\u2019étude d\u2019un notaire, s\u2019était précipitée sur un billet de 25,000 francs qu\u2019elle avait souscrit et l\u2019avait avalé.Une jeune sourde- muette a la gorge tranchée Strasbourg, 21.\u2014 A Moernach, près de Ferrette, un crime étrange vient d\u2019être découvert.Quand les époux Metger, cultivateurs aisés, revinrent des champs, ils trouvèrent leur fille, Marie, âgée de Une torpille de 1,000 kilos Mons, 21.\u2014 On sait qu\u2019une torpille de 1,000 kilos a été lancée par les Allemands sur le village de Ha- vay.Cette torpille se trouve enfouie dans le sol, à près de quinze mètres de profondeur, sans avoir Il est tout à fait logique que la compagnie des tramways propose une réduction des sa: laires à ses employés, comme il est naturel que les employés résistent, ne serait-ce que pour la forme.Les salaires des ouvriers de presque toutes les industries ont été réduits, conformément à la diminution du coût de la vie et de la situation économique présente, qui est bien différente de celle de pendant la guerre.L'équilibre économique, suivant la juste loi des compensations, exige que les employés des tramways subissent, comme tout le monde, une réduction des salaires.Reste à savoir, maintenant, si celle proposée de 20 pour cent est extravagante ou non.C\u2019est là- dessus que le tribunal d\u2019arbitrage aura à se prononcer.Le public attend avec impatience la décision qui sera prise.Il est, en effet, le principal intéressé : c\u2019est lui seul qui paye.Grâce à son nouveau contrat, la seule chose qui ne peut varier, ce sont les revenus, devenus en quelque sorte fixes, de la compagnie ; le tarif des passages, lui, peut varier d\u2019une année à l\u2019autre.Les Les employés du Tram et le public Justice pour tous salaires élevés signifient donc, uniquement et simplement, le maintient élevé du prix des billets.Le prix élevé des billets contribue à maintenir le coût élevé de la vie.\u201cRien ne favoriserait, en effet\u201d, dit justement un confrèrs, \u201cautant las construction dans les quartiers éloignés, où les terrains sont de prix abordables, que la baisse du tarif.Or, chacun sait que le problème du loyer cher est uniquement engendré par le raletissement de la construction.Plus on construira et plus les loyers baisseront.\u201d Prendre le tramway devient une espèce de luxe pour une foule d\u2019ouvriers, qui subissent de substantielles coupures dans leurs salaires.Aussi doivent- ils s'imposer le surcroît de fatigue de se rendre et de revenir de leur travail à pied.Tout le monde a droit à la justice.Nous espérons que les employés du tramway l\u2019obtiendront pleine et entière et accepteront de régler le présent différend, avec le bon esprit de rendre à autrui celle qui lui est également dûe.L\u2019honneur de l\u2019ouvrier, c\u2019est de n\u2019être pas un profiteur.LE CINEMA ET LOBSERVANGE DU DIMANCHE Québec, 21.\u2014 Un groupe de citoyens, ministres du culte et laïques, s\u2019est réuni, hier après-midi, à 4 h.à l'hôtel de ville, pour discuter la question de l\u2019observance du dimanche à Québec.La réunion a été présidée par M.l\u2019abbé Cas- grain, aumônier des marins catholiques, et on y remarquait M.le curé Laberge, de Saint-Jean-Baptiste, le dean Shreeve, le rév.M.Kelly, M.J.B.Ramsay et M.John T.Ross.s\u2019est quique peu égarée.M.Colleye, estimant que Louis Hémon est un écrivain médiocre, s\u2019est acheminé gravement à cette conclusion à la fois plaisante et sympathique: \u201cSon excuse à mal écrire est d\u2019être Canadien.\u201d Pour parler comme notre vieux Rabelais, \u2018c\u2019est ung poinct qui trop me poingt\u201d.Ces pauvres Canadiens ont déjà assez de péchés sur la conscience sans porter ceux d\u2019autrui.| C\u2019est pourquoi je me fais un scrupule d\u2019informer le critique du \u201cMidi\u201d que Louis Hémon n\u2019est pas\u2018 Canadien: c\u2019est un Français de France, né et élevé en France et n\u2019ayant fréquenté que l\u2019école fran-, çaise et le lycée français.| M.Colleye ne m\u2019en voudra pas de l\u2019obliger à à chercher une autre excuse que celle qu\u2019il a trouvée à' l\u2019incorrection et à la médiocrité du style de cet auteur.À ce sujet, je | = tiens à noter ici que le critique du \u201cTemps\u201d, celui des \u201cAnnales\u201d et d\u2019autres écrivains français, ont sur, la valeur littéraire de \u201cMaria, Chapdelaine\u201d une opinion contrai-| re à la sienne.Autre chose.La trame du roman négligé du parler de tous les ruraux.Néanmoins, des critiques et des conférenciers français l\u2019ont ju- £é savoureux.Mais, M.Colleye, ces braves gens n\u2019ont jamais habité l\u2019avenue Louise ni le faubourg Saint- Germain.Ils n\u2019ont jamais passé par la Sarbonne, ni par l\u2019Université de Bruxelles.Quant à comparer le parler bel- £e et le parler canadien, c\u2019est une entreprise dont je vous laisse toute la joie.J\u2019avouerai, néanmoins, que l\u2019on parle mieux dans les quartiers aristocratiques de Bruxelles que dans la bonne bourgeoisie de Montréal.Cependant, l\u2019on serait étonné de constater avec quelle pureté la langue française est parlée dans toutes les classes de la population à Québec même.Le critique du \u201cMidi\u201d devrait étre indulgent envers les colons de la Péribonca aussi bien que pour ce qu\u2019il appelle le parler canadien, Il oublie qu\u2019il y a ici les Marolles et qu\u2019il y a en Belgique les patois.Dans les campagnes de la province de Québec, il n\u2019y a pas de patois.de Hémon se déroule dans les ré- Les deux millions de Canadiens- gions lointaines et les solitudes de Français qui y vivent ne connais- la Péribonca, à 350 kilomètres au|sent et ne parlent qu\u2019une langue: nord de Québec, où quelques famil-|la langue française.Qu'ils ne la les miséreuses mais résolues, forte-| parlent pas parfaitement, j'en con- seize ans, étendue sur le plancher, la gorge complètement sectionnée.La victime sourde-muette, était atteinte de paralysie partielle.Les premières constatations indiquent qu\u2019il n\u2019y a eu ni vol ni viol et le crime semble inexplicable.La police mobile mandée de Strasbourg a commencé ses investi- | gations qui portent sur le voisinage immédiat de la maison du crime.Elle Paimait trop Paris, 22.\u2014 Hier matin, vers onze heures, Mme Malvault, née Ga- rouette, faisait une scéne de jalousie à son mari, Marie-Joseph Mal- vault, négociant, 2, rue Montfort, à Arcueil.La discussion s\u2019étant faite violente, la dame s\u2019empara d\u2019un couteau et le plongea dans le coeur de l\u2019époux, accusé d\u2019infidélité.Il s\u2019effondra.Il était mort.La femme s\u2019est laissé arrêter.\u2014Je l\u2019aimais trop! a-t-elle dit, | simplement.viens.loin de Paris, dans les campagnes, pour savoir qu\u2019en France même elle est imparfaitement parlée.Cette petite controverse illustre Mais il ne faut pas aller si la maxime du philosophe: toute chose a deux poignées: celle par où peut pas se porter.explosé.On a déjà tenté d\u2019atteindre cet engin terriblement dangereux, mais jusqu'ici, il a été impossible de le dégager.On va maintenant essayer de dégager la torpille du sol qui l\u2019enserre, au moyen d\u2019un appareil électrique qui permet aux ouvriers de se tenir à distance.Si l\u2019on n\u2019y parvient pas, on va l\u2019envelopper d\u2019une couche de béton très épaisse.Les deux rivaux Paris, 21, \u2014 Ts avaient juré que l\u2019un des deux devaient disparaître, et, accompagnés chacun de leurs amis, Guillaume Baneur et Marcel Corbier se cherchèrent dans Saint- Denis.Au fond, ils n\u2019avaient pas l\u2019envie de se rencontrer; mais les amis étaient là pour rappeler le serment proféré.On vint donc prévenir Marcel que Guillaume était dans un bar de la rue du Chemin-de-Fer, Il était onze heures, bien que l\u2019heure des duels ne fut pas encore sonnée, Marcel se dirigea vers la rue du Chemin-de-Fer et, arrivé à deux pas de son adversaire, il réédita la phrase fameuse: \u2014 Monsieur, tirez le premier.Baneur fit feu et logea une bal- ; dans la tête de Corbier qui lui pla- elle peut et celle par où elle ne ça une balle dans la région du coeur, Le but de cette réunion était d'organiser une grande offensive contre les violateurs de la loi de l\u2019observance du dimanche.Au cours de l\u2019as- Poulot l\u2019arabophobe Paris, 22.\u2014 Poulot est natif de Levallois, il a voué gne haine féroce aux Arabes, on ne sait pourquoi et il l\u2019ignore lui-même; mais c\u2019est un fait.Hier soir, croisant, avenue Jean- Jaurès, Mohamed ben Lonara, qui rentrait tranquillement chez lui, il lui planta son couteau dans le dos.La foule, qui n\u2019a aucune raison de partager les inimitiés du Poulot sanguinaire, l\u2019a rossé d\u2019importance et remis aux agents.Le divorce au revolver Paris, 21.Les époux Bisson étaient, depuis quelque temps, en instance de divorce et devaient, hier, se séparer.Mais, devançant leur séparation, M.Bisson se présenta au domicile de sa femme, 32, rue Saint-Paul, et tira sur elle trois coups de revolver.Il prit ensuite la fuite.La victime, qui a reçu deux balles dans la poitrine, a été transportée, dans un état grave, à l\u2019Hôtel-Dieu.Quelques heures plus tard, Bisson a été trouvé dans le quartier de Charonne, au moment où il venait de se tirer deux balles dans la poitrine.Il a été transporté à l\u2019hôpiatl Saint-Antoine.L'art de donner et de recevoir New-York, 23.On connaît maintenant les résultats financiers du match Carpentier-Dempsey.Le combat a rapporté au vainqueur 3 millions et demi, à Carpen- tier 2 millions 1-2, La recette a été de plus de 400,- 000 livres, soit environ 20 millions.On a également calculé que le tacle, avait coûté 500,00C francs, par minute.La statistique est une belle chose.La boxe, dans ces prix-là, aussi.paiement des deux boxeurs, le spec- semblée, on ne parla guère cependant que des théâtres qui ouvrent leurs portes le jour du Seigneur.Une résolution fut même adoptée à ce sujet autorisant le président et les membres du comité à prendre des procédures contre res directeurs de théâtres qui tiendront leurs établissements ouverts le dimanche après-midi, après avoir reçu un dernier avis de les fermer.Pour prendre ces procédures le comité ne demandera l\u2019aide d'aucune corpogation ou société.Des citoyens auraient assuré l\u2019argent nécessaire pour mener les causes à bon terme.Billet LE PERE UBU Il y a vingt-cinq ans que paraissait en librairie \u201cUbu-Roi\u201d\u2019, d\u2019Al fred Jarry.La \u201cLiberté\u201d nous donne sur ce dernier qui fut un des personnages les plus pittoresque: de ces toutes dernières années, les très amusants détails qui suivent: Dans son sixième de la rue du Four, deux hiboux faisaient société, qu\u2019il nourrissait de basses viandes et pour lesquels, du matin au soir, il jouait de la flûte ou du flageolet.Le lit n\u2019était guère qu\u2019un grabat, les lits bas étant à la mode, disait Jarry.Pas de table.Il écrivait à plat ventre sur le plancher.Au mur, un portrait de lui, à moitié brûlé.Une bibliothèque qui se composait d\u2019une édition de Rabelais et de deux ou trois volumes de la Bibliothèque rose.Un jour qu\u2019il passait avec Apollinaire sur une place de Corbeil, où les sapeurs-pompiers de la ville s\u2019exerçaient à mnaoeuvrer des pompes et des échelles sur une maison neuve, il les considéra un instant puis, respectueux, s\u2019adressant au tre le feu?Un soir de désoeuvrement, comme il était allé à l\u2019Opéra, il faillit bien se faire emmener au poste.Accoudé au bord d'une loge, il avait écouté sans mot dire le premier acte des \u201cHuguenots\u201d ou de \u201cGuillaume Tell\u201d, Tout à coup, jugeant qu\u2019il avait assez entendu de musique sérieuse, il sge pencha vers la salle et, sans plus se soucier des acteurs en scène, interpella d\u2019une voix de tonnerre un employé du théâtre qui était debout à l'entrée des fauteuils d'orchestre: \u2014Eh, monsieur! pourquoi per- met-on aux spectateurs des premiers rangs d\u2019apporter des instruments de musique et d\u2019en jouer pendant la pièce?Je trouve cela monstrueux, monsieur, souveraine« ment injuste, Page 2.LO MA LIN Sameal, 28 Jules I 2, LES CHEMINS DE FER EMET- QUE SERA-TAL VAINGU ?LEURS SOUCIS .TRONT DES POLICES D\u2019AS.| + Le .a - ; SURANCE SUR LES BAGA.| ju Saint-Arsène fera l\u2019im ossibl Frank Baker avait renoncé au ba- GES ; 3H _ p e seball parce qu\u2019il était fatigué de \u2018 Le Chemin de Fer National du M La première série de la ligue de.pion La _ dormir dans un char dortoir.Sam | Canada et le Grand Tronc émet- = + baseball de la Cité se terminera de-| sai nat de la première moitié de la Crawford a préféré abandonner les tront à chacun de leur grand bu-, {M j main, alors que le programme sui- saison.S il est battu et si le Syndi- ligues majeures pour jouer dans les reau des polices d\u2019assurance sur | in © © e vant sera donné aux deux terrains | le Pas défait le Métropo- 15 de la Côte du Pacifique où il Jos bagages des voyageurs soit par gm ie l\u2019organisation du président Nar- tre thlétique et le Syndicat se oo plus pres de chez lui.Ty Cobb a terre ou par eau, aussi, lorsqu'ils - m ä bonne, prouveront une fois de plus égaux.' maintes fois menacé d\u2019abandonner s\u2019arrêteront aux hôtels.! \u2018m es u 7 A Maisonneuve In va sans dire que le club de Billy le jeu pour mener la vie du paysan | Les polices couvriront le feu, le | ys ) 1.30\u2014Indiens vs R ; nes et de Arthur Normandin va heureux.Le baseball profession- | vol, le dommage par eau et sero t La .330 Saint A s Royal-Canadien.se surpasser dimanche pour s\u2019assu.| CL ne semble donc pas un vérita émises à un coût très minime Le x Co rsène vs Athlétique.rer la victoire et le championnat da | ble plaisir pour tous ceux qui Sy mission de ces polices seraît .| in Som e ° Au Shamrock la première série.Une nouvelle vic-.adonnent.Y| commode pour les voyageurs très | = maire de la I O1 des Fe # LE escent vs Lachine, ro pour l\u2019Athlétique dimanche qui! ticulièrement pour ceux qui \u2019 po : a ° a 2 vol .30\u2014Métropole vs Syndicat Sai ettrai ten outre d\u2019établir vont en vacance ou ™ I .u » ; 2 Henri.int nouveau record pour la Ligue dela Horemans en Amé 1 | ges sur l\u2019eau.pour des voya- q 1 1 eurs de Québec À = La grande partie, la partie par Cité.En effet, le record pour le rique.La ligne White Star Domini iE 5 excellence, sera sans contredit 5 nombre de parties consécutives ga- N co-opère avec le Chemin d nion! 28 3 antre 1 i 5 it celle gnées par un club | ew-York, 22.\u2014 Horem Nationa e Fer ea e Saint-Arsène et l\u2019Athléti- Rich est de onze.-Le fameux j ans, le 1 du Canada et le Grand Be \u2014\u2014 \u2014\u2014 que à Maisonneuve.Il y a dix jo ic mond et le Crescent ont à tour viend joueur belge de billard, Tronc en émettant ces polic d'a fa : c le Saint-Arsène a infligé une défai de rôle gagné onze parties de suite.ce ners aux Etats-Unis au commen- Surance.es das ER ze au Syndicat Saint-Henri, qui ol > il gagne encore dimanche, l\u2019Ath- cement de l'automne.On dit qu\u2019Ho-| Teleph = i ETT trouvait sur un pied d'égalité avec lage aura mis douze victoires \u2018blir dan l'intention de venir s\u2019éta- > onez Est 7580 pour consul- ja E analyse sommaire n\u2019a as | , - \u2019 na die ne eR = re re pe Put aux aus qu ie Saint-Arsè ; ; e la Ligue.L\u2019 Ati 7 .A SN \u20acbec; .Saint sème va faire dimanche |accompli un ait L Athlétique | eo \u2019 \u2018wl ressent particuliè i elle s attache surtout aux clauses qui inté- U zontre l\u2019Athlétique.Si ce dernier |a comm XP oit unique dans les Fev i t crement le public.Elle vous indi u b 1è ù © ye 3 triomphe du club de Ubald Rose, il deux ee sa saison en perdant | DE JOLIS BENEF \u2018 1 La 05 a et comment vous pouvez acheter de la Bie que Dri vement où, quand L remportera haut la main le cham-|ze x parties puis il en a gagné on- ICES Des Hôpitaux de Paris, Lond \u2018a Acha e la Diere, du Vin ou autres Liqueurs des PO .LL New-York \u2019 res, Lu chats que vous ne Les Spiri .yavau Edimbourg, 22 L .: pouvez faire qu\u2019 s dptritueux, compren : Al : .\u2014 Le club de foie \u2018A : qu'aux .mprenant : cool, Cognac, Rh : .petites LE TURF LE MARCHE LOCAL Scoceer Ranger, le champion de la EE de EE aigues et 8 so de la Com- peuvent être achetés qu'aux magasins de la x, Rhum, Whisky, Gin et autres liqueurs ne comme qe Offre igue d\u2019Ecosse, a réalisé es de l\u2019Estomac, des Rei 5 : .: * it Abitibi.\u2026 \u2026 \u2026 \u2014 56 om de bénéfices, cette année.un div : e la Vessie et des Organes Génie La Toute vente faite à l'un des, magasins de la Commissi : il MAISONNEUVE Ames Holden pr.17 13 \\ dende de 12% sera payé aux actio aux de l\u2019homme et de la femme a ne quelle partie de la Province de Québ ommission ou devant être livrée dans irs v ; Ashests.en pr UT 15 A P0000 cor aux action aussi Maladies Vénériennes et + imitée à une seule bouteil'e uébec par colis postal ou par messageries, est L PR tl ; complicati e.> EMIERE COURSE\u2014 Bra Sugar \u2026.ene 26 24 1-2 la construction d\u2019une estrade, 460 ieations.x Dans les Hotels, Res- Les Hôtels, R Proch: Old Pop, premier azl ian.\u2026 \u2026 28 29 1-2! ue St-Denis, MONTREAL x taurants, sur les Ba- b els, IXestaurants, Bateaux à V WwW L Lady ares Brit Emp Steel.\u2014 : ; ia teaux à Vapeur, dans les obtenu un permis de la Commissio apeur, Wagons-Restaurants et les Clubs avant Sif y, deuxiéme.do com 2e pr 7 | 5 Wagons-restaurant des vins et des biè 3 on peuvent vendre et servir, au verre al y ur Last Chance, troisième.Brompton pe.\u2014 24 ccueillants t \u20ac y = Clubs reconnus par a dans la salle à m ières, mais qui devront être consommés sur lace onda a bouteille, tentlo ' ce os .- .a » DEUXIEME COURSE\u2014 Can Car aes î L s et attentifs | (= Commission.CL anger seulement.place pendant un \u201crepas oe Helen Major, : do préf ta a prétendue dignité | 12 es épicerie .avec > premier.ww wow 531-2 52 .gnite i s et autres magasin : J Haviseo, deuxième, Can Cement.\u2026.+ \u2026 \u2014 15 1-2 des commis de banque i i= Duns les Magasins.vendre de la bière en n'importe quelle à obtenu un permis de la Commission peuvent 0 aby Vamp, troisième o préf.= i ns esprit de e devra pas être c : uantité, mais pas moins d\u2019 : .ve vo oe \u2014 83 certaines .: ae.| pas être consom : .ins d'une boutei § cl TROISIEME COURSE Can Converters .63 61 | Chest ce ES soto de devenir a délivrée © au magasin soit à une place quel ni dans fos dépendances Elle et ee es i \u2014 an.Rubber fo es déposants.La réalité ; ans laque el - ¢ uelconque dans li - NS ae) J ; pré | réalité est to a 0 e magas:n : que es limites de ., ack Hill, premier.\u2018Can Cottons préf \u2014 103 i f autre.ne banque est une ison 9 règlement de oh sn est situé, ou dans une Municipalité contigu la Municipalité \u2018 awe Princess Lou, deuxième \u2018Can Gen es 74 2 ommerce, conduite commercialement par a Dans | prohibition est en vigueur P ntigue, excepté là où un des d Clearfield, troisième : c ec.\u2014 85 ommes qui connaissent leur affai ans les Tavernes.D .\u2019 C .Can Steam préf Cy sont accueillants et attentif affaire et qui i ans une cité 1 2 : : ; \u2014 45 341 HF i attentifs.C\u2019est un plaisi é ou ville, la Bi a it QUATRIEME COURSE\u2014 Smelting.\u2014 3 3-4 | Jue de faire vos affaires de banque à la nan x obtenu un permis de la Cote peut être vendue au verre dans toute tave pi É Cockroach, premier.Crown Reserve .16 _\u2014 : ia mot \u201ctaverne\u201d signifie l'établissement mais elle devra être consommée sur lacs in ne di Viva Cuba, deuxième, Detroit By.62 \u2014 | IA BARN DE x d\u2019un hôtel spécialement approprié ent approprié à la vente au verre de bières ou Tn ee goissé By Jove, troisième Dom Canners.22 20 $ | Heures de Vente pour |.prié aux mêmes fins.a piece | \u2019 Glass © Bureau- .; .les M : a vente d 1 : CINQUIEME COU om (lass.uw ew \u2014 53 1-2 au-chef: Montréal DV AN \u2018 - Æ lagasins de la dans les magasins de la sci .natur Cacambo oon u Dom fron > ir.sz 1-4 Sic Catherine Guests Seo re St 205 Jue CANADA s Etablie en 1864 : Commission.ee de ÿ Tren heu re solaire Ja Commission ou Sue faite entre 9 heures du matin et le lot ; ! > - on préf.65 _ 72 rue Centre (angle tue Ste-Catherine Ouest ; 1: rue Ste-Catherine Est; .e l'après-midi : , les jours non-férié ., i Musito, deuxième.|Dom Park.80 | SLC Shee SD et Sr Zotique 3 1598 ue Ont 1866 rue SL sorte = Heures de vente dans OU\" de fêt » 1, heure solaire (Standard Time).Les ces.et le samedi jusqu'à | qui Je Fireworth, troisième.Dom Steer 2 ou \u2014 , ; ne.399 succursales au Canada, de Paco Dame H les tavernes, épiceries .magasins seront fermés les ee, SIXIEME da pré .27 1-2 u ï et magasins.On peut vendr de | An COURSE\u2014 \u2014 Smith P EE 55 .m H jours de fat e de la bière dans les magasins et \u201ct .des k Orleans Girl, premier.ith taper.\u2026 \u2026 61 60 x eures de vente dans ête, entre 9 heures du matin et 10 h avernes tous les jours, excepté | tissen Runatrix, deuxièm Illinois Traction.\u2014 14 1 ° ° Bour > n les Hotels, Restaurants, O \u20ac eures du soir, heure solaire (St > $58 mé es _ May Maulsby troistà Kaministiquia.85 | ING assa Ltee | 9 wicaux à Vapeur, lement \u201ca SH des Bières \u2018et des Vins a d andard Time).\"pect \u2019 ième.Lake of W , \u2014 ENIEUR MEC : agons-RKestaur es otels, R ux repas et 1 .3 préf \u2014 Réparations géné , SANICIEN M ants : s, Restaurants, B : ans la salle à m SEPTIEME COURSE\u2014 Laurentide.\u2026 \u2026 67 1-2 ts 1-4 | SPÉCIALITÉS Pièces de rechange: x et Clubs, tous les jours, entre 9 heures du matin a 10 he Vapeur, Wagons-Restaurants ou Clubs, fire Pretty Baby, premier.Mt Light.\u2026 \u2026 \u2026 81 3-8 ; retiens Jechange, roues d'engrenage et rec = So .eures du soir, heure solaire (Standard me) \u2018 Foud Hope, deuxième Nat Brewenes.52 81 114 7 res [Cylinders Reground], I\" Jours de féte.Mu considérés comme jours de fête ; les di ndard Time).pars Twenty Seven, troisié Ogilvie Millin 13-4 EL.LAS.3345.4140: i {u ercredi des Cendres, le V.Ie imanches ; le premier de l'an ; l'Epi .oe s ième.Do rat g 188 1-2 \u2014 95 NOTRE-DAME EST.\u2014 Îno x et Noël: et, pour la ci e Vendredi Saint, l'Ascension, La T e l'an; l'Epiphanie; le n'ose fue ve ve \u2014 Te 3 .J?a circ pti ; > , La lou ; \u2019 Penmans.104 | a député à la Chambre de onscription où a lieu une élection munic: saint, la nception, Hi KENNILWORTH pa US = 80 v a il est procédé au vote d = mmunes du Canada ou a I Assemblée LL e x l'élection d'un mas PREMIERE COURSE\u2014 Riordon.= - 6 3.4 25 58 hed ont lendrez toulours?Ya meilleure qualité, le servied EE Loy s cette élection.égislative, le jour où | vépre D ; Shawini \u201d 7 : cace et des > | ne peut pas .; ark Age, premier.s inigan.« \u2014 102 | courants du prix beaucoup plus bas que les prix | = ans un M ,être accordé de permis ou d\u2019autorisati qu'il Lillian Mae B, deuxiè Williams pré£.\u2014 i marché, en faisant D ; À e Municipalité où exist , utorisation de vente de Biè ; de | B , ième.Goan > .92 vos achats ches ac un les Municipalité iste un règlement de prohibit: ieres ou de Vin e umpety Bumps, troisième panish River .53 49 3-4 abit du prohibit cipalités sont tenues de faire savoir à | ce ibition.Pour éviter toute err ° ul - : o préf.TE | Ion.à la mmissi .¢ eur, DEUXIEME COURSE\u2014 Steel Co of Can 57 56 3-4 |W | in Voi ission s'il existe un règlement de , Chief Sponsor, premier, Toronto Ry.w .73 45 1-2 hy © < TT 4 ou oila, dans ses grandes i | .1 ao donne Vi Cee Peres |: appelé 3 mete Vi ne aes onion des Ligue \" 0 ne.innipeg Ry \u2014 4 pensa : avec le ¢ .rs est - 3 Û ; nt oncours .dre TROISIEME COURSE Woods Crete a 70 81 12 qm » qui place avant tout l'honneur de sa Pr loyal et actif du public bien = Clausman, A | LE MAGASIN DU PEUPLE ™ ovince et sa liberté individuelle James B.Brown, deuxième.LA CROSSE NE 44-449, STE-CATHERINE EST, = .In annie Bean, troisième.MONTREAN i= Celle anno : 8 nce t 4 QUATRIEME COURSE\u2014 \u2014 MOURRA PAS 3 x but de fovrisr ls ented macune lye le Co « que, tque ° oy Gone Days, premier.| EPARGNEZ AVANT DE DEPENSER 8 | naître au i dans le but de faire on mmission des Li ue a \u2019, Golden Spher, deuxieme.Québec, 22.\u2014 La déband | x tenir sa coopération.nouvelle loi et d'ob- q urs e uébec i lack Servant, troisième.la ligue locale de oo ade de, Que votre livret de ban i .8 fic ! le sport national on cett n\u2019a pas tué, occupation.que soit votre première | QE hig n cette ville.Nous | Vot 5 aurons e ; otre prévoyance .i EMPIRE de L'été neore des joutes au cours dans les années à veni vous sera plus que profitable |! nou PREMIERE .La première aura lieu di Un dé us COURSE\u2014 manche prochain, à trois heure = c Les département d\u2019épargne dans toutes le C \u2014 du The Boy, premier.le terrain de l\u2019En-Ar-Co entre Pa ursales de s sue- PARC K ONTRAT DE LA MALLE es; unflash, deuxiéme quipe de l\u2019Associati ?© ARD pese .tion d ; DES i Sta st socia es Pom- L B R SOUMIS au bureau de I\u2019 que Re troisième.Pate ef le Saint-Charles, Enrg.Lai à anque oyale du Canada Le plus bel endroit de la provin TEES, alressées SIONS CACHE es tes où Pon D des Pos- |VO 3 men à .po ique-ni ce re Wied ussi se proc Mad Hat COURSE ie champion fo babel, 7 partie Plus de $40,000,000 en d ur pique-niques.Promenade one reçues À Ottawa, jus CONTRAT DK LA MALLE rer des formales de soumision.|i atter i .ac - $ en dépô : TE ee à midi ; T : \u2019 an Recount, deuxième Cartier vs En-Ar-Co, \u2019 anes \u2014 cpots.Tor hub Dimanche, le 24 bre, 1921.JA le re 2 septem-| Des soumissi VICTOR GAUDET, por * j food ge sBoobocRoole ode odo oBocds oo ode +3 , + * e m » Snapdragoon, troisième m Cette Joute sera considrérée com-| Ÿ** foofocochsodoeforfeofscfocsirofectsdochoofoofoofscts offers foforfo chou ofe choco afocfofoofo l'avenue PIE Pa partiront de Malles de Sa Majesté ransport des! dressés au Ministre cachetées, a- B Inspecteur dse Postes de.ROISIEM \u2019 save joute de ligue amateur.Les + A short toutes les heures, à ste de \u20ac a ditions d\u2019un cont » sous les con-| ront re linistre des Postes, se- ureau de l\u2019Inspecteur des Postes .E COURSE\u2014 directeurs des deux clubs .Les + De $50 à $5 000 ++ a.m.à 8.00 pm.partir de 9.008! de quatre n contral pour un terme vendredi, le à Ottawa jusqu\u2019à midi, 12 juillet, 1921 \"114 .+ eh 3 ° : .1 - .; Lipong, premier.maintenant en pourparlers dans le, & Cc PAR AN POUR LA VIE + ADULTES, 50c.ENFANTS, 25¢ ne, sur la route rurale No 8 de transport des Malles de Sa pour le pi ief, deuxième.! onder un troisiè + C'est ce a + P ; » 25¢.FARNH ; e a e Sa Majesté Mustard Seed, troisième.qui constituerait une nouvelle club, + que donne une rente viagère du Gouvernement canadien + dresser pique niques privés, s\u2019a- plaisir ae commencer au bon Dour les Conditions d\u2019un Contrat , cha \u201d QUATRIEME locale.L\u2019Association Athléti gue| > Il n\u2019y a point de meilleur place - * Chambre 61.Main 8770 ame Est, De Ministre des Postes.un terme de quatre année ~~ ETL 0 GreyL COURSE\u2014 | Pompiers fait impossible ique des} ®Œ Impossible de trouver de meilleures Po pour toute la vie.#+ .ren s avis imprimés contenant des six fois par semaine, sur la route CONTRAT DE LA MALLE the reyLag, premier lever le je ible pour re-; & ette rente est exempte de t isi 1es.) + seignements plus détaillé rurale No 1, d i © \u2018 .; E le toute saisie.+ ; ot étaillés a - e Saint-C ; 5 ; Careful, deuxième.nue à ce 0.Une assemblée sera te-| $ Elle west nulle de tout impôt fédéral.+ | jet des conditions du contrat proje bureau de poste de Dai le sé Des soumission cachetées, adres |, Copper Demon, troisième L\u2019on comp a ici quelques jours.| * Le contrat dora remplacé ne la baisse des affaires.i | ee peuvent être vus aux Bureaux commencer au bon plaisi Pau à a oe au Ministre des Postes, seit i : : nnoncer organi * Il n\u2019est 4 il est perdu, volé ou détrui + e Poste de F nist r du M; /Teçues à Ottawa j 3 midi, vee CINQUIEME COUR tion complète d\u2019 ganisa-| * pas besoin d'aucun \u20ac ti truit.arnham et au b istre des Poste jusqu\u2019à mics * SE\u2014 \u2014 mpléte d\u2019une ligue av + Toute personne résid xamen médical.+ | de VI u bureau > 8.dredi, 1 - = qs i t icilié + nspect ; D oo e 26 août, 1 Ie |= Scotch Verdict, premier milion de la semaine prochain ant L * au moins ne si lant ou domiciliée en Canada ayant $ | pourra aussi me es Postes où l\u2019on renseignements wh contenant des transport des Malles a \"sa \u201caie i ° e li i : .- + person: .* \u2014 : rer nts JR 2 , Toate McGee, deuxiéme.VEn Ar Con our sur le terrain de| X Des ayer pour leurs acheter conjointement + les de soumission.es formu- sujet des din détaillés ayu|té, sous les Conditions d\u2019un Con ose, troisième.rE r-Co., car l\u2019Association Ath- $ miions d'écoles pour ter pour leurs employés-\u2014les com- .ok ini N VICT projeté peuv ons du Contrat|trat pour un terme de quatre an SIXIEME COURSE\u2014 ra ique des Pompiers a fait des ar-! & les paroissiens pour leurs stone et institutrices\u2014 + ngénieurs Civils et Arpenteurs In ou GAUDE, reaux de Poa oe Vus aux Bu-|Nées, six fois par semaine, ST la .ngements avec ce cl - Æ Pour avoir] - + LS specteur des Poste e de Saint-Can route r oi Bedge, premier, pour avoir son te lub de batball + s'adresser tre poets oat = tout autre renseignement que l\u2019on - + Géomètres Bureau de l\u2019Inspecteur Ss.jau bureau de l\u2019Inspecteur d ut et Ba rurale No 1 de Saint-Pie de rrai tendan: bien \u20ac : dési des P es Pos- ot Reparation, deuxième.et faire de I\u2019 rrain pour jouer $ Surintendant des Rentes viagères, à Ottawa.écrire, on franchise à 8.T.Bastedo, Montréal, 21 juil s Postes, tes oll Pon pourra aussi oa got, à commencer au bon plaisit Shaffer, troisième, de la saison exercice d\u2019ici à la fin bas à Rte 7 move heed vores der * - juillet 1921.rer des formules de pe Den ae Postes.d \u2014 Pete bebe eee ré bd \u2019 R n s avis imprimés contenant ( Lo A 43 Place d Armes ROLAND MAILLET VICTOR G renseignements plus détaillés av : BASEBALL SON PLAISIR mor ifice LA SAUVEGARDE Emspecteur da rote des conditions du Contrat Pré ls ; .RE .ain 2656 r des Postes, |J¢té peuvent êtr calf sh bo \u2014\u2014 Caisse de Dé At A P .Main 3066 Bur de Poste de Saint-Pie re et et 4 F LIGUE NATIONALE Grover Al pots a rrimes PETER BERCOVITCH ca de l'Inépecteur au bureau de Inspecteur des Pos \u2018| er Alexand j Ls PRE 1 es Post , u oo ; R.H.E les parcs d\u2019 er aime à visiter ; MIUM DEPOSITS CORPORATION Telephone Est 2205 Rue St-Jacquas, 268.Montréal, 30 oo tes où l\u2019on pourra aussi se pro IQ Cincinnati.\u2026 7 s d\u2019amusements des diffé 23 ST-JACQUES » juin, 1021 rer des Î iss New- \u2026\u2026.12 1 rentes villes.Son pl Le MONTREAL Té ; DESSAULL : ormules de soumission {0 New-York.+ \u2026 8 | ; plus grand plaisir , él.Main 6892 -X LEN ES, GARNEA Provi Batteries: M ove se 12 0 est de tirer sur les négres cibles-h 6 p.c.D'INTERET ET PR IME ANNUELLE D - T° * OIR & Cle 4 Dit de Québec, VICTOR GAUDET, en ves; Nehf \u2018et farduard et Harvra.maines.Un de ces \u201cdarkies\u201d en) | DEPOTS G ARANTIS E4 pe MARCHAND-TAILLEUR Rue Notre-Lame, 83 istrict de Montréal.Inspecteur dse Postes de \u2019 J , | a » N * , =, \u201clame de 4 mettre la tête au Fondateurs: Hon.M.Adélard Turge M.L ; 161 Rue St-Denis bb No aa OF SUPERIEURE Bureau de l\u2019Inspecteur des Postes t , quand il apprit qu\u2019Al Hon.M.Antouin Gali on, M.L.Arsène Lavallée, BRON A noe 12 juillet, 1921.Pittsburg.oo sw ander devait a qu'Alex- sin Galipeault, M.François Ch ee, # MONTREAL N & CIE Avi ; \u2019 L Boston.w uw \u2026 ne 2 : : assayer chance.M.Charles Duquette, M.L.-H, Taché, CR arles Laberge, PNVOCATS Rue St-Jacques, 145, qu'une os bar le présent donné CON = In x ; Bons de la Victoi { bi n en séparation d TRAT DE LA MALLE li Batteres: C , Les joueurs sont habi , ictoire acceptés ; \u2014 ! .- FON N iens est pri \u20ac \u20ac Watson of sen et Schmidt; des prodigues, aussi abitucllement d\u2019autres Valeurs, Débentures ou Créane pour Dépôts, ainsi que £ Tél.Main 2287 Rés.Rockland 349 TAINE & DESJARLAIS |Schwartz prise par Madame Faiga \u2014\u2014\u2014 » ; chands font-ils un commer ns mar- taux spéciaux.éances hypothécaires à des | J.E.C.DAOUST CATS de Montréal épous et du district TRES SOUMISSIONS CACHE | WOW OW i ; ce exclu-| | I : 99 St- : ê ;.se en co - , adressé inistre des Cincinnati sivement avec les joueurs.Diamond carre | ARCHITECTE Jacques.Tél.Main 977 nauté de biens d'Isidore ha Postes, ser nt iy Minis wa _\u2026x\u2026\u2026\u2026.0 6 1 Joe, un \u201ccaractére\u201d bi | Dipl , - gun ner, commis, d A el- |.?ont reçues à Ottavo | New-York w + + \u2026 » 6 8 0 Chicago, fit une £ fen connu de = iplôme de l'A.À.P.Q.RLEAN GRRMAIN, Cl, |Pleignante, contre Isidor endrett, | jusqu\u2019à midi, vendredi, le 12 80% I Batteries: Geary et Har , des diamants ne orne à vendre successeur de Tel a NOTRE-DAME EST ° du même endroit, Isidore Sheiner, EL pour le transport des males | Barnes et Snyder, BTAVE; sionnels, Joueurs profes- GAUTHIER & DAOUST o Tan PE Montréal, le 31 tendant.dun ot esté, sous les condi , 180, RUE S - Tél.Mai \u2019 mai, 1921.contrat pour un terme s be LETTRES DE CREDIT \u201cMo par COE LAVER EN B.SHULMAN Cire années 6 fois pay germain St-Lous.mn nwd 8 1 LIGUE INTERNAIONALE | U NTREAL AVOCATS Y & DEMERS 5 à Avocat de la poursuit sur la route rurale No.1, de MA |, FOOKIVIL: wo vv «14 18 0ipay R.H.E.ELQUE soit le pays que vous visitiez : £difice Lavery et Dante > i - UE à commencer au 1 Batteries: Walker et Dilhocffer; imore.+ .T 15 1 y pouvez trouver I\u2019 » Vous MITCHELL, CASGRAIN & Cie 19, rue Saint-Jac mers CONT plaisir du Ministre des Poste: Mitchell et Laylor.3 Jersey City.ww \u2026 \u2026 \u2026 6 14 4 besoin ; r l'argent dont vous aurez 107.rue St-Jacques.MONT Ques RAT DE LA MALLE Des avis imprimés contenant des , X XX Batteries: \u2018Thomas et Lifler; Pr en vous munissant d\u2019une Lettre de Crédi Rési REAL.Des soumission cachetée | renseignements plus détaillés # ; Chica ME Biemiller et McNeil, r; émise par la Bank of Mo 1 redit por idence: Saluste Lavery, B.C.L sées au Ministre des Post s, adres-| sujet des conditions du contrat |\" Chicago La LuLe 11 2 MeNell.informations an pres .De plus amples PERBON & CIE #1, fus Hutehison el.Rock, rogues a Ottawa jusqu'à en projeté peuvent être vus aux Br £ aww?9 2 Rochester nt être obtenues d 1150 ; e Demers, LI,L, dredi, le 2 - i, ven-| reaux de Post [EVILL i .re ee ee oe se se 0e D e toute succur- 11, Place d\u2019 , rue Saint-H Lu \u2019 6 aout, 1 oste de MAR M Batteries: Alexander et Daly; Syracuse.eae 00 ++ » 13 15 : sale de cette banque.cur ce d'Armes.Louis 679.ubert, tél.Saint.|transport des Malles pe pour le} et au bureau de Inspecteur des |! eadows et Broggy.; Batteries: Murray et Mattox; ELLIOT té, sous les Conditions du Majes-| Postes où l'on pourra aussi se P| EE Olsen ct Neibergall.TE BANK AOTT & DAVID DOCTEURS trat pour un terme de un Con-|eurer des formules de sou ; Pittsburgh.+ \u2026 \u2026\u2026 \u2026 1 3 0 Nok ed | > dE ÉTABLIE of MONTREAL 189, rue St-Jacques, ouest.Dr ALBÉRIG MARIN nées, six fois par ae an- VICTOR GAUDET, ; Boston.vv va ve un un - 8 5 g Softalo.on 6 12 0 , I EIN 0 Capital entièrement po $25 000 000 CENT ANS militaires vénériens rr oo Ditaux pate rurale No 3 de Saint Pis Inspecteur des postes , LL , Toronto.\u2026 « 5 Total ; »000, Reste $22,000, erre.Trait » Angle.agot, à - e B Batteries: Carlson et Schmidt;| Batteries: Ro a oral do l'actif, plus de SOU 000 BEAUBIEN & LAMARCHE |» peat, vais re aa adies de du Ministre des Postes bon plaisir| Bureau de l'Inspecteur des a cott et Gibson.Tayl i Rogers et Tragressor; | \u20ac Rue Notre-Dame, 50, ouest.Consultations: 2 à 5, 7 es, Syphilis.| D re des Postes.Montréal, 28 juin, 1921.ylor et Devine, > 6958, 291, rue St-Denis 9.Tél.Est vensei avis imprimés contenant de \u2014 |; i eignement ro Si Le j Matin\u201d plié J JACOBS, HALL \u2014 ; s plus détaillé eo journal le \u201ctdatin\u201d est PY .Rue Cral & Cle HENRY WEINFIEL sujet des conditions du C îllés au| par la eompagnie de publicatel 7 \u2018 5, 38, ouest, 120, St-Jacques \u2014 Mai D jeté peuvent être v ontrat pro-| \u201cMatin, fimitée\u201d, ayant se ateliers y ain 3398, Ide Poste de Sai us aux Bureaux A4 No 71a, Saint-Jacques, © 50 aint-Pie de Bagot et bureay.d'administration au No 16 |.e Saint-Denis."]