Le matin, 27 août 1921, samedi 27 août 1921

[" .Ck EST 3 hôpit aladiey\u201d Syphi, 9.Tel, gg mm HELD ain 22%, = to pet oo = @ ry ee > ot rec \u2014 Ino, \"REAR ion NDS lie en 1864 Est; 320 mue ue St-Laurent; 3 Notre-Dame Atlantique ag \u2018emière fitable es suo Résultats complets de la Bourse et des dernières nouvelles sportives ABONNEMENTS \u2018ee BE TC ee ve .$2.50 Un an 131.50 Six MOIS.» ve ma wx wn ov oo On peut s\u2019abonner au bureau, 162, rue Saint-Denis, 162.Téléphone Est 893.ri VU RGDACTION: rue S.-Jacques, 71a Téléphone M.7309.ADMINISTRATION: 162 rue Denis.Tél.E.893.Toute correspondance doit être ainsi adressée: LE MATIN, Mantréal.S.am vol.L\u2014No.188.MONTREAL, SAMEDI, 27 AOUT 1921.Le Numéro à sous \u2018Les droits du français La conférence sur le désarmement, qui doit se réunir à Washington, a donné lieu à une controverse qui intéresse notre pays au plus haut point.Il avait d\u2019abord été décidé que l\u2019anglais seul serait employé, au cours des délibérations.Toute la France s\u2019en est émue, car l'importance de notre langue, au point de vue diplomatique, était en jeu.Il fallait parler haut et ferme.M.Aristide Briand, président du conseil des ministres, a fait parvenir une lettre énergique à l\u2019Académie française, où il déclare que \u201cle gouvernement français ne pourrait, en aucune circonstance, prendre part à une conférence qui n\u2019admettrait pas le fran- comme langue officielle.\u201d cais é : .J M.Briand ne pouvait tenir un autre langage.Il avait à revendiquer des droits établis par des siècles et confirmés par là dernière guerre, où tant de sang français a coulé à flots, pour la défense de la justice et de la démocratie.C\u2019est Ja France qui a porté le plus lourd fardeau, pendant la guerre.Il n\u2019est que juste que la prépondérance diplomatique de :a langue nationale soît maintenue.M.Frédéric Masson, secrétaire perpétuel des \u201cImmortels\u2019, dans une lettre adressée à M.Briand, insistait pour que le gouvernement de la république exigeât que la langue française soit reconnue comme la langue diplomatique, à la conférence du désarmement.M.Briand, dans sa réponse, est, à la fois, prudent et catégorique.Il y rappelle que lorsque l\u2019anglais fut admis comme langue officielle, à la conférence de la paix à Versailles, en 1919, il fut reconnu, par tous les représentants étrangers présents, que chaque fois qu\u2019il serait fait usage de plus de deux langues officielles, le texte français ferait loi.C\u2019était non seulement rendre justice au français, mais c'était reconnaître aussi que notre langue était plus précise et plus riche que toute autre.; i M.Briand entre dans d\u2019autres considérations moins importantes mais il déclare, en terminant sa lettre, que \u201crien ne sera négligé, désormais, pour maintenir, en toutes circonstances, le privilège séculaire de la langue française.\u201d On parlera à Washington, la langue de ce vaillant pays qui a contribué, plus que tout autre, à maintenir intacts les principes de démocratie et de justice, qui doivent régner dans le monde.Nos amis les Anglais Dans l\u2019innombrable liste de défauts que leurs ennemis \u201cde chez nous\u201d prêtent aux Anglais, nous ne voyons pas figurer notre défaut national à nous, Canadiens-français: le manque d\u2019action.Et pour cause! ; L\u2019épouvantable guerre par laquelle le monde a passé vient à peine de recevoir son complément \u2014 la paix \u2014 que déjà nous voyons l\u2019Angleterre ceinturer le monde comme un lutteur qui s\u2019apprête à soulever son adversaire, à le balancer et à le coucher impuissant sur le tapis.Nous sommes de grands critiqueurs et de petits faiseurs, c\u2019est entendu.Seulement, le \u201cMatin\u201d n'entend pas donner dans ce travers pour en tirer une vaine satisfaction.Au contraire, nous voudions voir les nôtres occuper les premières places dans tous les domaines, à l\u2019encontre de tant de leurs pseudo-amis qui s\u2019emploient à les mieux asservir, afin de les mieux exploiter.; Mais convenons donc une fois pour toutes, dans le Québec, que les Anglais créent sans faire de bruit des choses durables, à l\u2019encontre des Américains, dont le bluff a reçu un coup mortel à l\u2019issue de cette guerre.Le que John Bull, sans grandes phrases, sans jactance, rien quau mérite\u201d, a roulé l'Oncle Sam! .| ; Que si les Anglais arrivent souvent à leurs fins, grâce au capital et au crédit dont ils disposent, ce capital et ce crédit ne leur sont pas tombés du ciel, veuillez bien le croire; donc, au lieu d\u2019employer le temps à les passer au crible de notre critique, \u2014 fussions-nous passes maîtres dans le genre, \u2014 nous ferions mieux de l\u2019employer à rivaliser avec eux et à les battre même dans tous les domaines, si la chose est possible.Soyons comme les Soyons comme les 3 Soyons comme les Anglais: hardies.Enfin, soyons comme les placant nos intéréts au-dessus Et nous réussirons! Anglais: hommes d\u2019action.Anglais: hommes d\u2019association.hommes aux initiatives Anglais: hommes de fair-play, des préjugés.Formules Mgr Cerretti, nonce apostolique à Paris, est sans doute un homme d\u2019esprit et de ressources.Dans son allocution de l\u2019autre jour à M.Millerand, il a prononcé yne phrase qui est \u2014disent les Italiens \u2014la solution d'un problème que l'on cher- hee depuis soixante-treize ans, Voici l\u2019histoire._ Toutes les formules de serments officiels et constitutionnels italiens \u2014 depuis le serment des sénateurs et des députés jusqu\u2019à celui des simples agents jurés \u2014 finissent bar ces mots: per il bene inseparabile della patria e del Re (pour le bien inséparable de la Patrie et du Roi).Cette phrase figure dans le statut fondamental du Royaume.Nul n\u2019ignore que la construction de cette phrase est un défi à toutes les règles de la syntaxe.Qu'est-ce qu\u2019un bien inséparable?\u2026 Inséparable de quoi ?.\u2026 Pour que des choses soient inséparables, il est indispensable qu elles soient deux!.ll faudrait au moins dire: \u201cPour le bien de la Patrie, qui est inséparable de celui du Roi.\u201d Mais la phrase serait moins ronflante.On a tellement ri de tous les temps de la formule saugrenue que lg bien inséparable est devenu une locution plaisante et proverbiale, Mais personne n\u2019a été capable d\u2019en trouver une autre Aussi Vigoureuse et aussi brève, pour exprimer le principe sur lequel repose la monarchie italienne, Alors, on a continué à se servir de celle-là.et un homme politique a pu dire dans le temps que l\u2019Italie est une monarchie fondée sur un plébiscite populaire et sur une faute de grammaire! Or, Mgr Cerretti a dit l\u2019autre jour au président de la République que l\u2019union de tous les citoyens est nécessaire pour \u201cle bien commun ~~ '~ patrie et de Ja religion, , Comme c\u2019est simpie Et dire que, depuis 1848, on ne l'avait pas trouvé !.\u2026.= = Les enfants au cinéma _ Antonio Cabadraters, gérant d\u2019un cinéma de la rue On- lario Est, à été condamné à payer $50 d'amende et les frais, Par le recorder Geoffrion, pour avoir admis au théâtre des enfants âgés de moins de 16 ans qui n'étaient pas accompa- Inds de leurs parents ou d'un de leurs représentants.La Cause avait été faite par les agents spéciaux Trudeau et Pion, du poste central.Sai Abraham Asad, directeur d'un cinéma du boulevard int-Laurent, paiera $25 et les frais, pour avoir commis une Billet Bobby, chien fidèle Il vient d\u2019arriver une bien plai- sante mésaventure à un honorable baigneur de Blackpool, et par la faute de Bobby.nête terrier irlandais qui ne connaît Bobby est un hon- que la consigne.Mais vous allez voir comment une consigne est souvent difficile à interpréter pour un terrier irlandais.Donc, le maître de Bobby, ayant résolu de prendre un bain de mer, se déshabilla et ayant fait un petit tas de ses vêtements, il plongea dans l'onde amère et commença de s\u2019éloigner du bord, en nageant confortablement.L\u2019eau était transparente et frai- che ainsi qu\u2019aux plus beaux jours.C\u2019est ce que pensa Bobby, qui, en honnête terrier irlandais, aime le bain presque autant que son devoir.Allait-il donc suivre son maître comme le voulait la coutume, ou rester là dans le sable qui lui cuisait les pattes, à garder des nippes?Sans parler du danger qu\u2019il y avait à laisser l\u2019autre s\u2019éloigner du bord et risquer de se noyer tout seul.C\u2019était une situation cornélienne.Par bonheur Bobby est diplomate.Il transigea avec sa conscience.Et ayant pris dans sa gueule le pantalon de son maitre, en manière d\u2019excuse, il se jeta fièrement à l\u2019eau, à la grande joie des baigneurs de Blackpool, qui n\u2019avaient jamais vu un animal aussi ingénieusement fidèle.La morale de cette histoire, fut que Bobby reçut le fouet quand son procès eut été réglé en terre ferme.Il n\u2019en est pas encore consolé.Achetons chez nous C\u2019est non seulement par patriotisme, mais aussi par économie, que nous devrions acheter, chaque fois que cela est possible, des produits fabriqués au Canada.Achetons nos produits si nous voulons que nos industries soient prospères, que le taux du change diminue et que le manque de travail cesse.Il y a beaucoup de maux dont souffre notre pays, qu\u2019il serait facile de guérir, à condition que nous achetions des produits canadiens.De leur côté, les industriels canadiens pourraient augmenter leur chiffre d\u2019exportation en se faisant représenter à l'étranger.\u201cL\u2019Association canadienne de reconstruction\u201d, fait un sérieux pas en avant; elle s\u2019annonce prête à faire frnction- ner un bureau de renseignements qui donnera aux marchands de toutes les catégories, des informations sur l\u2019endroit où l\u2019on peut se procurer telle et telle marchandise au Canada, sur le prix et la qualité de tous les produits.C\u2019est un but louable que se propose cette association.Si les marchands et les acheteurs veulent marcher de concert avec elle, les résultats ne se feront pas attendre.Nous pouvons nous rendre facilement compte que l\u2019on fait venir de l'étranger des quantités de marchandises que l\u2019on trouve au Canada a des prix moindres.L\u2019ignorance dans laquelle nous sommes au sujet de notre production industrielle, est responsable de ce triste état de choses.Aidons ceux qui veulent : rémédier.Achetons chez nous.Notre port Il est toujours heureux que les autorités aient équipé nc- tre port d\u2019un outillage moderne et perfectionné, sans quo il serait impossible de charge: et décharger, à temps voulu les cinnuante sept océanique: qui éfäient, jeudi dernier.amarrés aux différents quai: Ce chiffre est peut-être ur: record car, en toute probabilité, il a dû n\u2019être dépassé qu\u2018 durant la guerre, période per dant laquelle le secret le plu: absolu était gardé au sujet de tout ce qui se rapportait à la navigation.Ce trafic considérable prot- ve que l\u2019on a eu raison de faire de Montréal un port modèle au point de vue équipement © matériel.C\u2019est un avantage pour nc tre pays et notre ville que d\u2019a %fense analogue, voir un port si bien outillé.Le cinéma malf p\u2014 Gommencons par obtenir, sur la rue, le resnect des passants et la sécurité relative des enfants qui vont à l\u2019école, Fondons une \u2018Ligue contre le mauvais cinéma.\u201d \u2014=\u20140maf L\u2019ANNONCE INFAME Les placards ct les photographies à la porte des théâtres de cinéma, ainsi que les réclames des journaux, sont très \\souvent repréhensibles.Il n\u2019est pas besoin d\u2019être un profond observateur pour le Non content d\u2019enseigner sa leçon criminelle entre constater.les quatre murs d\u2019une saile ou il fait noir et où, trop souvent, les poumons des habitués trouvent plus que leur provision de miasmes et de microbes morbides, le cinéma malfaisant ne laisse pas que de courtiser encore, par l\u2019annonce et l\u2019étalage extérieurs, les vilaines passions d\u2019où i] tire maintenant ses plus gros profits.mis, l\u2019'onnonce se fait au moyen des \u201cplacards\u201d les plus risqués, et de peintures qui choquent les convenances les plus élémentaires et sont une provocation à la morale publique.Où s\u2019étalent ces immoralités?A la porte des cinéma- trogaphes et aussi ailleurs, dans les vitrines de maints établissements, quand ce n\u2019est pas en pleine rue, par exemple, sur les poteaux de télégraphe ou de téléphone.Les honnêtes gens vont-i!s tolérer toujours cet état de choses?L\u2019ARME DE LA LOI aisant Et rien n\u2019est négligé, dans cette publicité à jet continu, pour forcer l\u2019attention et corser le spectacle pro- Très souvent, \u2014 il faut être aveugle pour le nier, \u2014 pp Dernières dépêches Il incendie sa maison avec des billets de banque puis se suicide Memiremont, 27 août.\u2014 À la suite d\u2019une violente discussion avec sa femme, un négociant de Saint- Maurice, M.François Beaujon, âgé de soixante ans, a tenté d\u2019incendier sa maison en allumant un fagot avec des billets de banque.Quand le feu fut éteint, on découvrit Beaujon pendu.UNE GRANDE DECISION Paris, 27.\u2014 Ayant retourné cinq fois de suite toutes ses poches, Joseph Garner, âgé de 24 ans, sans emploi et sans domicile, puisque son hôtelier venait de lui refuser sa clé, constata qu\u2019il allait se passer de dîner, Or, il avait faim, comme jamais il n\u2019avait eu faim.\u2014Il faut que je mange, dit-il, je me suiciderai ensuite.Il pénétra dans un restaurant de la rue Custine et se fit servir d\u2019abord un modeste potage; mais l\u2019appétit vient en mangeant, ay dessert il en avait pour 62 fr.30.Joseph n\u2019eut pas le courage de se suicider; il avait trop bien diné.Confus, il avoua qu\u2019il n\u2019avait sur lui qu\u2019une pièce de vingt-cinq centimes et une belle voix.\u2014Chantez! lui dit le patron.Une bonne quéte vous permettra sans doute de vous acquitter en partie.Le reste viendra.Garner chanta, mais 1\u2019audition Notre loi proviic ale touchant les théâtres de vues animées est muette sur ce sujet.Il n\u2019était pas besoin, crayons- nous, qu'elle édictat une déferse spéciale, puisque le Code criminel couvre absolument te vas.Voici, en effet, comment débute l\u2019article 297 de ce Code: \u201cEst coupable d\u2019un acte criminel et passible de deux ans d'emprisonnement, celui qui, avec connaissance de cause et sans justification ni excuse légitime, \u2014 a) produit, ou vend ou met en vente, ou expose à la vue du public, ou distribue ou met en circulation, ou fait distribuer ou mettre en circulation, quelque livre obscène, ou d\u2019autres matières imprimées ou écrites soit à la machine, soit autrement, d\u2019une nature obscène, ou quelque image, gravure, photographie, maquette, figure ou autre objet tendant à corrompre les moeurs; ou, b) exhibe publiquement quelque objet dégoûtant ou quelque spectacle indécent\u201d.Done les exhibitions immodestes sont parfaitement déclarées criminelles et interdites par le Code pénal.Il n\u2019y a rien de plus clair que les lignes qui viennent d'être citées.Et il y va de l\u2019honnêteté et de la morale publiques qu\u2019elles soient connues, comprises et respectées.Avis aux propriétaires d\u2019établissements assez distraits pour prêter, complaisamment ou moyennant rémunération, leurs vitrines aux annonceurs sans secrupules de pièces cinématographiques! Avis surtout à ces annonceurs eux-mêmes! C\u2019est un point, cependant, où la loi criminelle ne s'applique pas automatiquement.La partie XIII du Code criminel ne nous paraît pas autoriser ici les arrestations sans mandat.Il faudrait donc une plainte pour déclancher, conter les violateurs de l\u2019article 207, l\u2019appareil de la justice vengeresse.LIGUE CONTRE LE MAUVAIS CINEMA Eh bien! c\u2019est une raison, entre des dizaines, pour laquelle il devrait se créer sans tarder une Ligue contre le mauvais cinéma.On a vu la nécessité de mobiliser contre l\u2019alcool des Ligues antialcooliques.à mener contre le cinéma malfaisant.Qu\u2019une Ligue contre le mauvais cinéma soit fondée, afin d'entreprendre, après avoir réveillé la conscience publique, cette lutte nécessaire.On commencera par endiguer, autant que possible, le fléau de l'extérieur, par surveiller la publicité cinématographique.Travail des plus faciles, puisqu\u2019il suffira de deux bons yeux, reflétant une pensée honnête et un coeur droit.Il y aura, certes, bien d\u2019autres points à étudier et à suivre de près.Mais on pourra toujours commencer par eelui- ci: par tâcher d\u2019obtenir, sur la rue, le respect des passants et la sécurité relative des enfants qui vont à l\u2019école.; C\u2019est un travail qui s'impose.Quand donc une -Ligue rontre le mauvais cinéma se lèvera-t-elle pour l\u2019entreprendre ?et cinéma Théâtre Nous ne sommes pas de ceux qui, à tout propos, attaquent les propriétaires de théâtres et de cinémas pour leur reprocher ce que les spectacles modernes ont de repré- hensible, au point de vue goût, morale, ou éducation.Nous déplorons le mauvais théâtre et le mauvais cinéma, mais nous estimons qu\u2019on ne les améliorera point en dirigeant contre les propriétaires de ces salles d'amusement des critiques qui s\u2019adressent plus directement aux patrons des productions américaines trop en vogue.Mais lorsqu\u2019un groupe de citoyens éminents, prêtres, clergymen, hommes de professions libérales, industriels, marchands, chefs ouvriers, demandent aux propriétaires de théâtre et de cinémas de fremer a demande.vera attitude des mis en cause.dition canadienne.Canada.un sport ou une récréation saine nous envahissent sournoisement de spectacles le dimanche.nons aux habitudes de nos pères, qu Il y a, pareillement, une lutte très dure lucre, d'obtempérer à cette juste L'opinion publique saine voit la distinction à faire et obser- Le théâtre ou le cinéma, le dimanche sont défendus par la loi, par la morale chrétienne, par la tra- Personne ne parle de prohiber les jeux, sports, récréations au grand air, le jour du Seigneur, comme on le fait de façon abusive dans d\u2019autres villes du Mais le spectacle au théâtre ou au cinéma n\u2019est pas un jeu, C\u2019est une mauvaise habitude américaine, comme bien d\u2019autres qui que cette fréquentation des salles Retour- démontra que s\u2019il avait vingt-cinq centimes de bon aloi, il avait une voix plus fausse que sa pièce, Il fut sifflé et envoyé au Dépôt, Père et frère assassins Paris, 27.\u2014 Dans le nuit du 17 au 18 avril, Narcisse Perdoux, eul- tivateur à La Chapelle-Qnzerain, canton de Patay (Loiret), et son fils aîné, Désiré Perdoux, ont pendu Charles Perdoux, fils et frère des deux premiers.Le crime a été découvert ces jours-ci seulement.Les coupables ont déclaré qu\u2019ils avaient commis leur forfait afin de sauvegarder leur fortune évaluée à 80,000 francs, qu\u2019ils craignaient de voir dissiper par les prodigalités et les dépenses exagérées de Charles Per- doux.Le coup du veston Bordeaux, 27.\u2014 Joseph l\u2019avait réussi, en Egypte, bien avant que Marcel Cazeaux, chef d\u2019une bande de cambrioleurs, l\u2019ait mis en pratique, à Bordeaux.Comme on le conduisait au fort de Hâ, Marcel Cazeaux jetant ses bras en arrière, laissait son veston entre les mains de l\u2019inspecteur de police qui le maintenait et prit la fuite.L'agent, sans lâcher le veston, lui courut après en criant: \u2014Arrêtez-le, il n\u2019est pas armé! Une paisible ménagère s'élança bravement sur la route et planta son manche à balai entre les deux yeux du malfaiteur, pendant qu\u2019un passant lui glisgait sa canne entre les deux jambes.Cazeaux s\u2019affaissa et l\u2019inspecteur se laissa choir sur lui en 'emprisonnant avee le veston abandonné.Il était repris.Un ivrogne blesse plusieurs personnes et se fait justice Nice, 27 août.\u2014 Un drame de l\u2019alcoolisme s'est produit hier soir, Voici dans quelles circonstances: La famille de M.Jean Bermond, cordonnier, avait garder à diner une fillette voisine, Nathalie Gasiglia, âgée de douze ans, dont le père, Guillaume Gasiglia, également cordonnier, âgé de soixante ans, est un ivrogne impénitent.En apprenant que sa fille avait accepté de manger chez des voisins, Gasiglia entra dans une violente eo- lère et voulut rouer de coups les membres de la familles Bermond, Ce dernier s\u2019interposa et la drame se produisit.Ayant ouvert son couteau, l\u2019alcoolique blessa tour à tour M.Jean Bermond, ses filles et son fils Charles, puis il s'enfuit dans sa chambre, s\u2019y barricada et se donna la mort en se tranchant la gorge.Le prix du charbon Londres, 27 août.\u2014 L\u2019association des exportateurs de charbon a adressé à M.Lioyd George une let- iltre pour protester contre les prix élevés du charbon et pour déclarer leurs établissements le dimanche, nous sommes d\u2019avis que les coupables sont les propriétaires eux-mê- mes, s'ils négligent, dans un but de savaient se récréer convenablement, sans manquer à l\u2019observance reli- giuese ou légale du septième jour.+ - \u2026 L'Evènement, que, afin de faciliter la vente, les prix devraient être diminués sans plus tarder, anthropophages 28 - Veuillez m\u2019accorder ô puissant roi, la main de votre charmante demoiselle?-Tout ou rien, je ne la détaille pas! Contre les mouches De toutes parts, on signale dans les campagnes surtout, une formidable invasion de mouches.C\u2019était fatal, en raison des chaleurs sénégaliennes que nous subissons.L\u2019insupportable, la dangereuse bestiole devait pulluler.Et que fai- il est trop tard.C\u2019est dans l\u2019oeuf qu\u2019il faut tuer la mouche.* Mais, quand la moucnñe est dans l\u2019oeuf, on ne se préoccupe pas d\u2019elle.On ne songe à se défendre que lorsque le danger est partout.Persuader les gens du danger que les mouches leur font courir, c\u2019est bien.Mais encore foudrait-il les persuader à temps.Or, dans nos campagnes, on ne croit pas beaucoup a la malfaisance des mouches.On les a toujours vues voleter autour de soi; en été, les poutres du plafond en sont noires; le campagnard s\u2019aperçoit à peine de leur présence.Il a la peau durcie par le soleil et le grand air des champs; il a les nerfs calmes et le bourdonnement non plus que le contact des malfaisants insectes ne sauraient l\u2019émouvoir.Comment pourrait-il soupçonner tous les dangers qu\u2019elles portent avec eux?Comment pourrait-il même y croire?Par- lez-lui en, il en rira.| Ce qu\u2019il faudrait, c\u2019est que dès l\u2019enfance, à l\u2019école primaire, on enseignât aux écoliers l\u2019hygiène avec le B.A.ba; et qu\u2019on leur apprît à connaître, parmi les animaux de tous genres, grands et petits, ceux qui sont leurs amis, leurs auxiliaires, et ceux dont la seule présence constitue d\u2019inévitables dangers.Malheureusement, ce sont là des connaissances qu\u2019on a, jusqu\u2019à présent, négligé de leur inculquer.Il en résulte que trop de paysans tuent impitoyablement les oiseaux les plus utiles, torturent le hibou et la chauve-souris, écrasent le crapaud et la couleuvre qu\u2019ils rencontrent sous leurs pas, et laissent, au contraire, éclore librement sur leurs fumiers, la mouche, véhicule de toutes les impuretés et de toutes les contagions.La faute en est un peu, il faut bien le dire, à ceux dont la science a charge de nous éclairer.Les savants manquent de sens pratique.Ils perdent leur temps volontiers en calculs inutiles et en dissertations oiseuses.Celui-ci s\u2019amuse à contempler les microbes répandus sur les pattes d\u2019une mouche ; cet autre nous démontre, à force de multiplications successives, quil suffit qu\u2019une mouche femelle ait pondu 120 oeufs le 15 avril pour que, de ce fait, il y ait près de 26 millions de mouches le 10 juillet suivant., Ainsi, en deux mois, une mouche peut se multiplier en vingt-six millions de fois.C\u2019est fort intéressant.Mais, ne trouvez-vous pas que ce qui le serait infiniment plus, ce serait d\u2019avoir le moyen de tuer dans l\u2019oeuf les 120 premières mouches d\u2019où sortent ces formidables générations, et, ce moyen acquis, de forcer les gens à l\u2019employer?Que fait-on pour se débarrasser des mouches quand elles pullulent comme cette année?On se contente de leur tendre de pièges à mouches.Le prià fut donné à un jeune garçon qui, pièges contre une bestiole à ce point prolifique?Plus on en attrape, plus il en reste.Aux Etats-Unis, on organisa dernièrement un concours de pièges à mouches.Le prix fut donné à jeune garçon qui, avec un appareil de son invention, avait réussi à prendre plus d\u2019un million de ces maudites bêtes.Mais, je le répète, qu\u2019est- ce qu\u2019un million de mouches quand on considère le pullulement formidable de ces insectes?Prétendre nous débarrasser de la tyrannie des mouches en les attrapant, c\u2019est à peu près comme si l\u2019on voulait vider l\u2019Océan en y puisant des seaux d'eau.) = * x .Pour détruire les mouches, il n\u2019est qu\u2019un seul procédé rationel, c\u2019est de tuer les larves.Une ville de l\u2019Arkansas, Wilmington, avait été, il y a quelques années, particulièrement infestée par les mouches.Et la lutte, au moyen de pièges, papiers tue-mouches, etc\u2026, y était particulièrement énergique.Mais les mouches étaient les plus fortes: plus on en prenait, plus elles pullulaient.En quelques années, plusieurs épidémies avaient ravagé la ville; les petits enfants y mouraient\u2026\u2026 plus que les mouches, c\u2019est le cas de le dire.A la suite des hécatombes causées par la contagion des mouches, les habitants de Wilmington jurèrent d\u2019en finir avec l\u2019insecte ennemi.Au printemps suivant, les hygiénistes se levèrent et, sans métaphore, décrétèrent l\u2019état de siège: la ville fut inondée d'alcool méthylique à plusieurs reprises; on désinfecta les maisons, les objets de toutes sortes que pouvaient avoir pollués les mouches.Et les conséquences attendues s\u2019ensuivirent: l\u2019_épidémie qui désolait périodiquement les quartiers pauvres ne se renouvela plus.Voilà un exemple typique et digne d\u2019être retenu.Sans doute, nous ne demandons pas qu\u2019au printemps de chaque année, nos villes et nos villages soient ainsi livrés de fond en comble au grand débarbouillage chimico-hygiénique.Mais du moins ne pourrait-on exiger qu'à l'époque de la ponte des mouches tous les endroits où s\u2019opère cette ponte soient soigneusement désinfectés.L\u2019huile de schiste, le pétrole brut, le formol tuent sûrement les larves des mouches.Que l\u2019on choisisse entre toutes ces substances la plus efficace, la plus sûre, et que les commissions d\u2019hygiéne en impose chaque année l\u2019usage à tous, Nous sommes tenus à bien d\u2019autres formalités moins nécessaires, et quand les populations seront exactement rensej- gnées sur l\u2019urgence de calle-ci, elles s\u2019y prêteront sans protester.Ernest LAUT pre AUX CANDIDATS AUX ELECTIONS MUNICIPALES Messieurs les candidats à j'élection municipale pourront faire impri: mer leurs manifestes, pamphlets, journaux à l'imprimerie: LE MATIN, LIMITEE, 71a RUE SAINT-JACQUES, \u2014 AU SOUS-SOL Exécution rapide à des prix raisonnables. samedi, 27 aoû age 2 LE MATINsamedi, 27 août 1921.oùt, 199], Lr me = ~ a \u2014 , - ; ARNEAT HEN CINFIF ilvie Milling préf 101% Tél.Main 2287 Rés.Rockland 345 DESSAULLES, GARNEAY \\RY WEINFIELY Ogilvie Milling préf.120, St-Jncques \u2014 Ma; GEORGES GARPENTIER VA REVENIR {veut plus Out.Stet Products 49% 49 PARC KING EDWARD TS 2A 0057 6e cues \"am Penmans Ltd.\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 92 ARCHITECTE Rue Notre Dame 7 PROVINCE DE iplô PA.A.P.Q.I QUEBEC New-York.26.\u2014 Le promoteur Penmans Ltd préf \u2026 \u2026 5 8314 Le plus bel endroit de la province Diplôme pi > Q BROWN & CIE DISTRICT DE MONTREAL de boxe \u201c\u2019Tex\u2019\u2019 Rickard espère faire Price Bros.\u2026 \u2026 \u2026 \u2026\u2026 2 POS pour pique-niques.Promenade suce No 170 \u2019 - rencontré bientodt Mike McTigue, Quebec Ry L.H.& P25 23% | idéale.GAUTHIER & DAOUST Rue St-Jacques, 145.5 New-York, 26.\u2014 Georges Car- | 1 Minn.pentier, champion poids-lourd léger des boxeurs du monde, s\u2019embarque- | ra le 14 ou le 15 décembre pour les Etats-Unis.Georges a annoncé son contre Tom Gibbons, de Saint-Paul, Il se battrait, à Londres, contre Frank Moran, le poids-lourd de Pittsburg, Joe Beckett, poids-lourd anglais, ou Boy McCormick, un départ dans une lettre adressée à | Poids-lourd léger d'Angleterre.Le un ami de New-York.Il a ajouté | qu\u2019il fera tout probablement deux françias est en négociation au sujet \u2019dune rencontre avec Moran.Les deux autres boxeurs seraient batailles avant de défendre son titre | choisis pour la deuxième rencontre.BILL BRENNAN ET CARL MORRIS SERAIENT A QUEBEC EN SEPTEMBRE?eee, Québec, 26.\u2014 On nous informe que les promoteurs de boxe du Québec Sporting Association sont en communication avec des promoteurs new-yorkais, dans le but d\u2019organiser une grande bataille, à Québec pour la fin du mois de septembre.Programmes extraordinairs Les amateurs de baseball en auront pour leur argent demian: qu\u2019ils se rendent au Shamrock ou à Maisonneuve.Mais le clou du programme double est sans doute les parties qui seront joués au National alors que le Saint-Arsène fera face au Saint- Henri et aux Indiens.Suit le programme des joutes dé demain.A Maisonneuve: Dimanche, 1.30 \u2014 Saint-Arsène vs Saint-Henri.° Dimanche, 3.30 \u2014 Saint-Arsène vs Indiens.Au Shamrock: Dimanche, 1.30 \u2014 Athlétique vs Métropole.Dimanche, 3.30 \u2014 Athlétique vs Crescent, Québec est enthousiasmé \u2014 Québec, 26.\u2014 Le succès remporté aux deux premiers meetings de Québec, laissent prévoir les plus grands événements sportifs pour l\u2019an prochain.En effet les directeurs du Québec Hunt Club se remettront immédiatement au travail afin d\u2019organiser les courses de l'été 1922.Il serait question de quatre meetings à Québec.Deux auraient lieu sur une piste d\u2019un de- mi-mille, et deux autres sur une piste d\u2019un mille.La pisté locale fournira une espèce de combinaison, de deux pistes en une seule.Ceci ne se voit nulle part ailleurs au Canada.Par ce fait, les chartes du Quebec Hunt Club et du Club de Chasse à Courre, seraient mises en activité.On dit que $325,000 ont été pariés pendant le meeting qui s\u2019est terminé hier et que 20,000 personnes ont assisté aux courses.Sa durée Pendant combien de temps un boxeur peut-il rester un grand champion?Quelle est la durée de sa carrière?C\u2019est une question intéressante à étudier, Nous avons vu des champions de la bicyclette garder leur forme pendant plus de dix ans, comme Elle- gaard, qui a été six fois champion du monde, et est loin d\u2019être encore à son déclin; voyons ce qu\u2019ont duré les grands ténork du ring, et, pour cela, étudions la carrière de quelques champions du monde de diverses catégories de poids.Le fameux John-L.Sullivan, commença à briller en 1878, lorsqu\u2019il combattit Cocky Woods à Boston; sa première défaite lui fut infligée dix-neuf ans plus tard par Corbett.Ce dernier, chose très curieuse, brilla également sur le ring pendant dix-neuf ans.Sa carrière de champion part en effet de sa victoire sur Dave Eiseman en 1884 et s\u2019arrête à sa défaite par Jeffries en 1903.Avec Bob Fitzsimmons ,nous assistons à un véritable record.Ses débuts datent de 1880, et sans parler de sa rencontre avec Lang, en Australie, nous le voyons cependant combattre Jack Johnson en 1907, à Philadelphie; c\u2019est donc vingt-sept années qu\u2019à duré sa carrière.Peter Jackson \u201cenclume noire\u201d resta dix-sept ans invincible: ce fut Jeffries qui mit un terme à la série de ses victoires, il y a douze ans, en 1898.Tom Ryan vit son étoile briller vingt ans, pendant lesquels il livra 150 batailles; Joe Walcott boxa également pendant vingt années.MacAuliffe, le champion du monde poids légers, se retira du ring absolument invaincu après treize ans de gloire.Joe Gans eut dix-neuf années de succès; Kid Lavigne, qui succéda à MacAuliffe et qui précéda Frank Erne comme champion poids legers, eut également dix-neuf ans de \u201c\u2018règne\u201d.Battling Nelson, quatorze ans de ring et de succès.Enfin nous trouvons pour Jack Dempsey, le \u201cnonpareil\u201d treize ans, et pour Pedlar Palmer, quinze ans.Comme on le voit, ces chiffres sont assez égaux, et il semble résulter, de cette rapide étude, qu\u2019un grand boxeur peut rester en forme quinze à vingt ans, et même par- plus longtemps.C\u2019est bien la preuve que la boxe de combat n\u2019est pas, comme de nom- Deeux détracteurs ont essayé de l\u2019affirmer,-un sport dangereux, Bill Brennan et Carl Morris, deux poids-lourds bien connus du monde de la boxe, feraient une bataille de dix rondes au Parc de L\u2019Exposition.Ces deux hommes ont déjà été mis hors de combat par Jack Dempsey, champion poids-lourd du monde.Deux excellents programmes Les amateurs de baseball auront Pembarras du choix demain après- midi.Toutefois, il est plus que probable que Maisonneuve sera favori sur le Shamrock car le Saint-Heuri jouera deux parties dont l\u2019une con- trel\u2019Athlétique et l\u2019autre contre les Indiens.Suit le programme de demain: Au Shamrock: Dimanche\u2014Métropole vs Saint- Arsène.Métropole vs Crescent.A Maisonneuve: Saint-Henri vs Athlétique.Saint-Henri vs Indiens.Sportman disparu Ottawa, 26.\u2014 William-E.Day, propriétaire de la vieille patinoire de la rue Gladstone est décédé, samedi, à l\u2019âge de 52 ans.M.Day était bien connu dans les cercles du hockey.Il fut lui-même un athlète et l\u2019un des plus enthousiastes du jeu national d'hiver, Rickard est sérieux New-York, 26.\u2014 \u201cTex\u201d Rickard vient de demander que Johnny Wilson et Bryan Downey de Cleveland déposent chacun, $5000, au lieu de $1000, pour garantir leur présence a Jersey City le jour de la Féte du travail afin de décider du championnat poids-moyen.Rickard a insisté pour que les deux boxeurs se rendent immédiatement à New-York pour terminer leur entraînement.L\u2019arbitre Saint-Paul, Minn., 26.\u2014 Lors de la bataille qui mettra aux prises Mike Gibbons et Mike O\u2019Dowd et qui aura lieu le 18 octobre à Wichita, Kansas, l\u2019arbitre de la rencontre sera Jess Williard, ancien champion poids-lourd du monde.Gibbons et O\u2019Dowd combattront 10 rondes.Une rechute New-York, 26.\u2014 Mlle Suzanne Lenglen souffre depuis hier d\u2019une nouvelle attaque de bronchite et ses médecins ont déclaré qu\u2019il est fort possible qu\u2019elle soit forcée de retourner en France snas pouvoir jouer au tennis en terre américaine.La possibilité d\u2019un match nouveau avec Mme Bjurstedt Mallory semble donc disparaître.Il fera le poids New-York, 26.\u2014 Johnny Wilson de Boston, qui rencontrera Bryan Downey de Cleveland à Jersey City, le jour de la fête du travail, pour décider du championnat mondial poids-moyen, est arrivé ici, hier, pour terminer son entraînement.Wilson a déclaré que son poids est actuellement de 162 livres mais qu\u2019il est sûr de faire le poids de 160 livres pour le jour du combat.Quand à Downey il est ici depuis quelques jours et s\u2019entraîne activement en vue de la bataille.Georges Carpentier sera actif New-York, 19.\u2014 D\u2019après les dernières nouvelles venant de France, il semble que Georges Carpentier fera deux ou trois batailles avant de rencontrer Tom Gibbons.La bataille Carpentier-Gibbons aurait lieu au mois de janvier.On dit que le français boxerait en octobre ou en novembre à Londres, contre un boxeur anglais.Il ferait un match à Paris contre un poids lourd fran- cals.Ces rumeurs surprennent le monde du pugilat, à New-York, car l\u2019on était sous \u2019limpression que Car- pentier ne pouvait se battre avant l\u2019hiver, à cause de sa main.Riche cadeau à Washington Washington, 19.\u2014 Une souscription a été prélevée dans le but d\u2019offrir un prix de $25,000 au club de baseball de Washington, qui remporte le championnat de la ligue champion poids-moyen du Canada, et Panama Joe Gans, comme préliminaire & la bataille Downey-Wil- son, Jacobs, le gérant de McTigue demande $5,000, tandis que Rickard offre $3,600.Les deux hommes sont encore en communication.Barriault vs Bloom Les fervents de la boxe ont été témoins de deux bons combats cette semaine et tout indique qu\u2019on en réserve un autre pour la semaine prochaine lorsque Frank Barriault et Phil Bloom en viendront aux prises dans une exhibition de dix rondes a l\u2019Arena Mont-Royal.Bloom est un des bons hommes de la catégorie poids mi-moyen aux Etats-Unis e tceux qui l\u2019ont vu aux prises avec Jack Thomas, l\u2019an dernier à l\u2019Arena Mont-Royal, savent qu\u2019il est de taille à donner du fil à retordre au Canadien.Bloom, quoique se faisant vieux, est toujours habile et son \u201cjab\u201d de gauche lui a permis de faire belle figure contre tous les bons hommes de sa classe.Le protégé de Léo P.Flynn n\u2019a peut-être pas le \u201cpunch\u201d traditionnel, mais sa science et sa connaissance approfondie du pugliat l\u2019ont placé au rang des bons \u201cwelter- wieghts\u2019\u201d américains et il devrait être intéressant de le voir aux prises \u2018avec un gars comme Barriault.Une bonne chose New-York, 26.\u2014 La Commission Athlétique de l\u2019Etat de New-York vient de faire un nouveau pas dans le but d\u2019améliorer 1lse rencontres entre pugilistes.Elle tient à surveiller le travail d\u2019entraînement de ceux qui passent dans le ring, afin ; que le public soit protégé contre les boxeurs et les gérants peu scrupuleux.Pour cela, elle a, récemment, ;nommé un inspecteur en chef des différents camps d\u2019entrainement.Un expert en culture physique, James Binder, a été désigné pour ce poste.Il entrera immédiatement en fonctions.Vient de paraitre: LE REGNE D\u2019ISRAEL CHEZ LES ANGLO-SAXONS, par Roger Lam- belin.Un vol.in-16 double-couronne, 6 franes 75.(Bernard Grasset, éditeur, 61, rue des Saints-Pères, Paris).Voici tout le dossier d\u2019une question qui passionne la presse et l\u2019opinion et que les influences qui, dit- on, agissent sur le Premier Ministre anglais ont placée au premier rang de l'actualité.Nul n\u2019était plus désigné que M.Roger Lambelin pour réunir ce dossier et le présenter au public français.M.Roger Lambelin n\u2019a rien, en effet, d\u2019un pamphlétaire: c\u2019est un historien, un observateur consciencieux qui jette des regards sur le passé et le présent pour bien situer les événements et les personnages et marquer avec précision les étapes de la marche conquérante d\u2019Israël.Il cite des documents émanant des Juifs, il analyse les fameux \u201cProtocols\u201d, attachant moins de prix à leur texte même qu\u2019aux vérifications apportées par les faits aux prédictions qu\u2019ils renferment.Nul livre ne pouvait venir plus à son heure; fortement documenté, rédigé avec une modération de langage qui ajoute encore à la valeur des arguments présentés, il met en plein relief la poignante réalité du péril juif.Marché local Offre Dem.Abitibi P.and P.26% 26% Riordon Paper.\u2026 \u2026 .2 108 Shawinigan.\u2026 + \u2026 \u2026 102 Sherwin Williams pr£ 92 vee Spanish River.49% 49% Spanish River préf.58 57% Spanish River préf.58 574 Steel Co.of Can.\u2026 \u2026 45% 44% Steel Co.of Can.préf .89% St.Maurice Paper.\u2026 85 I.Tooke Bros.préf., 80 ves Toronto Ry.\u2026 \u2026 + \u2026 72% 172 Wayagamack.\u2026 \u2026 \u2026 81% 31% Winnipeg Ry.\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 301% Woods Mfg Co préf.70 a.LE GRAND-TRONC Montréal \u2014 Toronto \u2014 Hamilton LIGNE DOUBLE COMPLETE Un comfort absolu est assuré par la voie double du Grand-Tronc par \u2019L\u2019Intercolonial Limited\u201d qui a un service supérieur (sept heures et quarante minutes à Toronto) laissant Montréal à la Gare Bonaventu- r etous les jours à 10.00 A.M.et arrivant à Toronto à 5.40 p.m.et Hamilton à 7.15 p.m, De retours, il laisse Hamilton à 7.50 p.m., Toronto 4 9.20 a.m., arrive à Montréal à 5.50 p.m.Le train comprend un char parloir, char à diner te char observatoire.LE GRAND-TRONC Montréal \u2014 Toronto \u2014 Hamilton LE SERVICE DU SOIR Le train du soir laissant la Gare Bonaventure à 11 hrs.tous les jours assure aux voyageurs un service efficace entre Montréal, Toronto et Hamilton, arrivant à Toronto à 7.30 a.m.et Hamilton à 9.08 a.m.De retour, il laisse Hamilton à 9.15 p.m.tous les jours, Toronto & 11.00 p.m., arrivant 4 Montréal a 7.80 a.m.tous les jours.Chars parloirs entre Montréal, Toronto et Hamilton.Pour billets et plus amples informations, s\u2019adresser au bureau des billets, 280 Saint-Jacques et 3 la Gare Bonaventure.Province de Québec, District de Montréal COUR SUPERIEURE No 2555.JAS.INGRAM, des cité et district de Montréal, Demandeur vs.JOS.McCRORY, inspecteur de feu, des cité et district de Montréal, Défendeur Il est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.Montréal, 22 août 1921, T.DEPATIE, Dép.-Protonotaire Théâtre CANADIEN FRANÇAIS \u201cLE RUISSEAU\u201d pièce en 8 Actes de Pierre Wolff Voilà une comédie charmante, simple, émouvante ou foisonnent les mots de situation, qui font la vie d\u2019un dialogue et lui donnent la réalité.Sous les bouatdes il y a une certaine philosophie généreuse, un peu hardie mais pas vulgaire, Enfin cette anecdote n\u2019a pas la prétention d\u2019être une thèse, et toute la pièce repose sur une action, mais de cette action émane une infinie douceur qui conseille de ne pas être méchant.M.Pierre Wolff nous conte simplement une idylle, mais une idylle savoureuse, miracle de discrétion et d\u2019habileté.Le sujet du \u201cRuisseau\u201d avait déjà été traité par d\u2019autres écrivains, parmi les)uels nous pouvons citer Alexandre Dumas fils, mais M.Pierre Wolff en a rajeuni la forme.Il l\u2019a fait avec un tel talent très personnel, avec une émouvante simplicité, avec une grâce fine et un esprit léger qui ont assuré à la pièce lors de sa création un succès triomphale.La Presse parisienne fut unanime dans ce s louanges et le public ratifie ce jugement.\u201cLe Ruisseau\u201d servira de rentrée à Mlle Jane Max, l\u2019exquise comédienne que tout le monde aime, elle jouera le rôle de Denise Fleury, a ses côtés nous verrons Mmes Lu- cinene Anssy, Germaine Vhery, Marthe Thiery, Mado Ditza, Madeleine Grandet, Celine Nozière, Eva Feriel.Les rôles masculins sont confiés à MM.Charles Schauten, Pierre Du- rand, Robert Fleury, Edmond Vallée, Fred Lombard, Pierre Jacmin, Henri Miral, Ant.Godeau, Gaston Dauriac, Ernest Guimond.En outre la Direction a engagé Hector Pellerin qu\u2019on entendra dans son répertoire.Comme on voit la distribution est très nombreuse, et les directeurs du Canadien Français n\u2019ont pas hésité a engager les artistes nécessaires pour qu\u2019elle soit complète.La mise en scène sera celle du théâtre de vaudeville, c\u2019est dire avec quel soin elle sera faite, rien n\u2019y sera négligé.Il y a surtout un deuxième acte qui représente un restaurant de nuit, qui sera curieux et pittoresque on en parlera.Les décors seront tuos neufs et recopiant fidèlement ceux de la création.Dimanche 28 Août en matinée et en soirée deux représentation de Abitibi préf.\u2026 86 85 Ames Holden préf.80 eee Asbestos Corp.389 38% Asbestos préf.67% Atlantic Sugar.25 24% Bell Téléphone.\u2026 \u2026 105 103% B.C.Fishnig.21 eee Brazilian.+.\u2026\u2026\u2026.\u2026 22 21% Brit.Emp.Steel Corp 10% 9% Brit.cum ler pf.79, 65 ves Brit.cum 2e préf T% ur 24 Brompton Paper.16 Can, Car and Fd.pf.50 ve Can, Cement.ve ce oo oe 49 Can.Cement préf.821% 83 Can, Converters.62 es Can.Cottons\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 64% ., Can, Cottons préf.T3 Can.Gen.Elec.ve oo oo cere 92 Can, Steamship Lines 19% 18 Can.S.S.Lines préf.50% .Con.Min.and Smelt.15 Detroit United Ry.56 ene Dom.Bridge.\u2026 \u2026 + .60 Dom.Canners.23% 224 Dom.Glass.54 53 Dom.Glass préf.83 82% Dom.Park.\u2026 \u2026\u2026 \u2026 \u2026 80 eee Dom.Steel Corp.27 26% Dom.Steel C.préf.57 56 Howard Smith Paper.65 Howard Smith P.préf 66% .Kaministiquia P.Co.85 eee Lake of Woods préf .1024 Laurentide.63% 634 Mont.Cottons préf.971% Mont.I.H.and P, C.801 80 Mont.Tram.130 110 Nat.Breweries.49 4814 gala du \u201cRetour\u201d le gros succes de MM.R.de Flers et Francis de Crois- set.EPARGNEZ AVANT DE DE occupation.Un département d cursales de Nationale de baseball.T.K.Ruth, un hôtelier de Washington, a ouvert la liste des souscripteurs en en- Forant un chèque de $500.Plus de $440, Que votre livret de banque soit votre première Votre prévoyance vous sera plus que profitable dans les années à venir.La Banque Royale du Canada PENSER épargne dans toutes les suc- Aujourd\u2019hui, dimanche, le 28 180, RUE SAINT-JACQUES COUR SUPERIEURE août, les bateaux partiront de MONTREAL FONTAINE & DESJARLAIS |Dame KALA MULLER, des te avenue PIE IX, Maisoneuve, à ren = : > 1 district de Montréal, 4 \u20ac toutes 3 heures, A partir de 9.00 MI CHELL, CASGRAIN & Cie AVOCATS mune en biens de Phi OF am.à 8.00 p.m.107, rue St-Jaoques.99 St-Jacques.Tél.Main 977 ilippe Gor ADULTES, 50c.ENFANTS, 25 1E don, marchand, du même liey » .y &9C.KEMHUN & .VS dem ! Pour pique-niques privés, s'a- 11, Place d'A-mes.ALBAN GERMALY, OI.vs anderesge, dresser à 92 Norte-Dame Est, 92 NOTRE- Chambre 61.Main 8770.ELLIOIT & DAVID Tol.Main 901, PHILIP GORDON, du méme y, 189, rue St-Jacques, ouest.ce défen deux Téléphonez Est 7580 pour consultation.)r J.ME Prévost Des Hôpitaux de Paris, Londres, New-York.Spécialité des maladies aigues et chroniques de l\u2019Estomac, des Reins, de la Vessie et des Organes Génitaux de l'homme et de la femme, aussi Maladies Vénériennes et complications.460 Rue St-Denis, MONTREAL.MEUNIER & RUEL Géometres Ingénieurs Civils et Arpenteurs Telephone Est 2205 F.-X.LENOIR MARCHAND-TAILLEUR 161 Rue St-Denis MONTREAL PNOCATS DOCTEURS Dr ALBERIC MARIN, des hôpitaux militaires vénériens.France, Angleterre.Traitement des maladies de la peau, voies urinaires, syphilis.Consultations: 2 à 5, 7 à 9.Tél.Est 6958, 291, rue St-Denis: La demanderesse a pris Une a tion en séparation de biens conty, le défendeur.B.SHULMAN Avocat pour la demanderegg, Montréal, le 2 août 1921, BEACUBIEN & LAMARCHE Rue Notre-Dame, 50, ouest.JACOBS, HALL & Cie Rue Craig, 33, ouest.PAT DT Caisse de Dépôts à Primes BOLAND ALAILLEE Edifice LA SAUVEGARDE Main 2656 PREMIUM DEPOSITS CORPORATION 23 ST-JACQUES MONT REAL Tél.Main 6892, 6 p.c.D'INTERET ET PRIME ANNUELLE DE 4 px, PETER BERCOVITCH Rue St-Jacques, 260.sxessrero roo RES Fondateurs: Hon.M.Adélard Turgeon, M.L.Arsène Lavallée, Hon.M.Antouin Galipeault, M.François Charles Laberge, Le journal le \u201cfAatin\u201d est publié M.Charles Duquette, M.L.-H.Taché, C.R.| | DEPOTS G ARANTIS.| | | | | par la eompagnie de publication le Bons de la Victoire acceptes au pair pour Dépôts, ainsi que | \u2019 Matin, Fa Saint Jacques ateliers d\u2019autres Valeurs, Débentures ou Créances hypothécaires à des À - \u2019 se » 43 Place d Armes bureau d'administration au No 162, taux spéciaux.i ° rca Saint-Denis, | \u2014 Main 3066 _\u2014 Théâtre Canadien Français MM.Fred Lombard et Charles Schauten, Directeurs-Proprié- taires.LUCIENNE ANSSY, PIERRE Et toute Gala.\u201c F.de Croisset.SEMAINE DU 29 AOUT Rentrée de JANE MAX dans \u201cLE RUISSEAU\u201d pièces en 3 Actes de Pierre Wolff CHARLES SCHAUTEN Engagement spécial de HECTOR PELLERIN Dimanche 28 août (matinée et soirée), 2 représentation de \u201cLE RETOUR\u201d, comédie en 4 actes de R.de Flers et DURAND, CELINE NOZIERE la troupe dans son répertoire Réunion d\u2019Automne a Dorval La Grande Piste Moderne 20 Aout 2 Septembre Prix d'entrée $2,25 taxe comprise H.E.Bourassa Ltée INGENIEUR MECANICIEN Réparations générales d'automobiles.SPECIALITE: Pièces de rechange, roues d\u2019engrenage et reo.tification des cylindres.res [Cylinders Reground].TEL.LAS.3345.1405 NATPE_.NAME EST.\u2014 ine.\u2014 Vous obtiendrez toufours: Ia meilleure qualité, le service le plus efficace et des prix beaucoup plus bas que les prix courants du marché, en faisant vos achats ches % LE MAGASIN DU PEUPLE : 447-449, STE-CATHERINE EST, - « MU: TREAY Permettez-nous de vous être utile en envoyant pour vous votre argent en Europe.OF peut effectuer rapidement par notre Banque et à des taux avantageux, des remises d'argent dans toutes les parties du monde, au moyen de traites, de mandats-poste ou de mandats télégraphiques.our Bureau-chef: Montréal DV CANADA Etablie en 1864 BUREAUX DE LA VILLE :\u2014205 rue St-Jacques: 1255 Ste-Catherine Est; Ste-Catherine Ouest : 569 rue Ste-Catherine Ouest ; 1319 rue St-Laurent: 1866 roby ue 672 rue Centre (angle Charlevoix) 3 St-Denis et St-Zotique ; 1599 rue Ontario Est; Notre-Dame ge Grâce; Verdun ; Maisonneuve ; Lachine.399 succursales au Canada, de l'Atlantique au acifique.j 000,000 en dépôts.HERO I des vins EES Toute infraction # Cello annonce n'est pas publiée dans Le La Commissi pA , misgio bus de favoriser la pente d'aucune liqueur AV | $ : alcoolique, mats dans le bul ad iden playes connaure on lig colle d'obienir se era ommission« Liqueurs CLUBS, BATEAUX A VAPEUR, WAGONS-RESTAURANTS est permis de vendre des Bières et des Vins, sommation sur place, dans la salle à manger s d'un Club autorisé par la Commission, pas complets se donnent régulièrement aux membres de ce Club et à leurs invités.Les repas auxqu mis de vendre des Vins entre neuf heures du mati laire.) La même règle s\u2019 aux Wagons-Restaurants transport des voyageurs.d'un LES CLUBS, BATEAUX A VAPEUR, WAGONS-RESTAURANT S NE VENDRE AUCUNE LIQUEUR FORTE.Article 31\u2014Clause 3.-\u201cToute peur, wagon-restaurant, club, peut ou un membre du club, suivant le cas, et des bières que lui et ses convives doive dans la salle à manger seulement, mission ait octroyé un permis à cet eff des droits prescrits par la présente loi, à à , La Bière et le Vin ainsi vendus devront être servis aux v ; suivant le cas, dans les bouteilles originales.a liquewr alcoolique quelconque.Le PERMIS DE VENTE des Bières et des Vins public dans la salle à manger du club ou du bate à cette clause de la loi est sévèrement punie.Commission des Liqueurs de Québec personne ayant charge d\u2019un ba: pendant le repas que prendu pendant leur repas-pourvu que la Com- Il est défendu pour con- eulement, mais où des reels il leur est per- ou des Bières doivent être servis n et dix heures du soir (Heure So- applique aux Bateaux à Vapeur et convoi, pendant la durée du FEUVENT \u20acati à vas n voyageur au verre ou à la bouteille, nt consommer sur place, lui vendre, et à la dite personne, sur paiement i et que ce permis soit en vigueur.\u201d Qyageurs, ou membres du Club, d'ajouter au vin ou à la bière une doit être constamment affiché à la vue du au à vapeur ou dans le wagon-restaurant.de faire d'identificatio nousclly 4 [J a ts présenterai( sans officielle devra être consi n informe le public ue sont porteurs de Tmoyens néeessaires.To La prochaine annonce traitera de la vente des BIERES ET VINS DANS LES BANQUETS ot HOTELS D'ETE, Jew moyens © personne Être porteur de cette pièce dérée çamme un imposter.ow 4 =