Le matin, 29 novembre 1924, samedi 29 novembre 1924

[" VOL.IV \u2014 No 48 REDACTION \u2014 ET \u2014 ADMINISTRATION: 164 RUE SAINT-DENIS Téléphone : Est 0893 ABONNEMENTS PAR LA POSTE Canada Etranger $2.50 $3.50 1.50 1.75 Un an \u201ce +\u2019 fo\u201de! (070) Six mois .Directeur : ROGER MAILLET SAMEDI, 29 NOVEMBRE 1924 CONTRE TOUS LES ABUS ET TOUTES LES fall POLITIQUE ET LITTERAIRE INIQUITES CINQ SOUS \u2014e Numéro: VOUS LF.SAVEZ BIEN, M.CHARLES LANCTOT ! _ TI i | A) Les tripotages du domaine municipal | B) Les tripotages du domaine provincial C) Les tripotages du domaine fédéral ne forment | qu\u2019un seul et méme GRAND TRIPOTAGE que l\u2019on appelle: LE GRAND TRIPOTAGE LIBERATRE | | Journal d\u2019avant-garde OPINION LIBRE Race de Vaincus .La Province de Québec est représentée a Ottawa par un bloc solide! Oh! combien! de soixante-cinq députés libérâtres.Ce groupe, le plus compact, le plus homogène, le plus nombreux, dont chaque membre a été élu par l\u2019exploitation éhontée des préjugés de race et les appels les plus dévergondés aux passions nationales, compose la presque totalité du parti ministériel.Sans lui, le cabinet King ne serait pas riche, \u2014 bien juste un cabinet d\u2019aisance; ~ il n\u2019en menerait pas large, ayant a peine en Chambre, comme partisans des autres provinces, la modeste et proverbiale douzaine du boulanger anglais.Il va de soi que l\u2019influence des nôtres est par conséquent prépondérante, Ce n\u2019est pas étonnant: comme moi.Ah! vous vous en rappelez, il fallait les voir, il fallait les entendre dénoncer farouchement \u2018les trahisons des farouches nationalistes de 1911,\u201d Combien farouches n\u2019étaient-ils pas alors eux-mêmes.Il fallait les voir en 1917: bon Dieu de fer blanc! la conscription, la guerre, le sang de nos enfants, les entrailles de leurs mamans, le vol, le viol, Meighen, Borden, ils vous avalaient ça rien que d\u2019une bouchée.Jamais le pruno-scotch de la Commission à Alexandre n\u2019a donné un appétit de c\u2019te grandeur.Il fallait les entendre en 1921: bon sang de bon sang! malheur de malheur! les bleus, les unionistes, les libéraux transfuges, le bourreau des Canadiens, Fielding, Maclean, etc.; ils vous bouffaient ça en cinq secs, rien que d\u2019une lampée, comme un verre de tordboyaux du magasin W.Les fanatiques de toute couleur, les impérialistes de toute nuance n\u2019avaient qu\u2019à bien se tenir; ça ne serait pas long! Attendez que nous soyons là.Aussitôt au pouvoir, ils allaient tout chambarder.Le peuple les a crus, nous les avons crus, vous les avez crus, ils se sont crus.Tous les soixante-cinq y ont passé.- Eh! bien, vous savez, ils sont au pouvoir et depuis bientôt trois ans.ous ne vous en étiez pas aperçu, ni moi non plus.Pourtant ils y sont tous: il n'y a qu\u2019à les compter, Le premier troupeau, (1) « comme maniére de pasteur, c\u2019est bien Ernest Lapointe.What's in a name?comme disait notre pauvre défunt Shakespeare.Ce personnage rond de ventre et plat d\u2019attitude, s\u2019appelle LAPOINTE.O nature puissante et ironique, voila bien encore une de tes vieilles farces! Et son suivant immédiat dans le pacage ministériel s \"appelle Béland.What's in a name?Béland! nom symbolique et synthétique, devise de toute la bergerie.Et tout de suite après M.Bureau.What's in a name?Bureau, bureaucratie (2), bureaucratisme, genese et fin ultime de toutes les minables héres et vaseux trousse-pète, qui suivent, rêvant, ruminant, d\u2019avance salivant et mastiquant, places et patronage, fromage et picotin.Enfin, avant d\u2019atteindre l\u2019anonyme et gélatineuse masse, n\u2019oublions pas le sénateur Dan- durand.Chevalier de la Légion d'honneur pour avoir refusé d\u2019assister à un banquet donné à un monsieur d\u2019assez bonne famille, le Comte de Paris; le seul banquet, la seule chose peut-être qu\u2019il ait jamais refusée.On est rénublicain, nom d\u2019un Gambetta! C\u2019est que, voyez-vous, il n\u2019était pas au pouvoir, le comte de Paris.Ah! non! Je t\u2019en fiche.un coup de pied, comme dans la fable de l\u2019âne et du lion mourant.Et ça s'appelle Dandurand: dérivé d\u2019endurance sans doute.What's in a name?Les autres, le reste, ca ne compte pas; mais en les comptant tous, les nommés et les innommés, les nommables et innommables, ils sont soixante-cing.Bloc solide! plus bloc que solides! Bloc! oui, pour la stupidité niaisement servile, la veulerie pisseuse; ah! oui, c\u2019est un fameux bloc.Solides! je t\u2019en passe un papier: depuis trois ans, ils ont solidement, solidairement plutôt tout abandonné, tout lâché.Déclarations, convictions, principes, promesses; ils ont tout sacrifié sur l\u2019autel, non de la patrie, mais du patronage.Ce qui chez eux est le plus dégoûtant, de- goûtant jusqu\u2019à l\u2019écoeurement, écoeurant jusqu\u2019au dégoût, c\u2019est l\u2019apathie morveuse, la lâcheté aplatie, avec laquelle ils assistent, impassibles et bovins, à la persécution systématique de leur langue par le gouvernement qu\u2019eux seuls tiennent au pouvoir de toute la puissance infinie de leur incommensurable larbinerie.À ce sujet, résumons les trois années du régime King, avec l\u2019orchestre des soixante-cing comme obligato en sourdine.Le \u201cSoleil\u201d de Québec, (on ne le soupconne- ra pas d'exagérer ce plumitif là), écrivait en date du 22 octobre, 1922: \u201cL\u2019éternelle persécution du français dans l\u2019administration fédérale se poursuit comme aux plus beaux jours du régime tory.Pour désagréable, basse et repoussante qu\u2019elle nous apparut toujours, elle n\u2019en est pas moins surprenante sous un régime libéral.\u201d Pour que le \u201cSoleil\u201d s\u2019en aperçoive, il faut qu'il y en ait une couche.vous les connaissez Aa Pare (1) Note pour le \u201cSoleil\u201d: Troupeau: réunion d\u2019animaux domestiques élevés et nourris | puisque \u20ac \u2018était contraire au bon fonctionnement du sys- dans un même lieu.Réunions de moutons qui paissent ensemble.V.Larive & Fleury.(Petit: Dictionnaire).| \u201c (2) bureaucratie: posséder le pouvoir.Cf.>, ever.:jeter un coup d\u2019oeil dans les livres ?Et depuis, on se souvient de l\u2019inutile campa- | gne pour des copies francaises des bulletins de | EIEN renseignement au ministère du commerce.| \u2014 Et a celui des douanes! Et a l\u2019autre de l\u2019agriculture.Et les Canadiens-Français congédiés à l\u2019imprimerie de l\u2019Etat et remplacés par des \u2018\u2018blo- es\u201d.Et les nominations exclusives d\u2019unilingues, (anglais naturellement), aux différents postes de l\u2019administration.Et dernièrement à Hailsbury.Et récemment, à Sherbrooke.Et sur dix-neuf sous-ministres ou chefs de département, un seul nom français.Et encore est-ce un transfuge, qui porte le nom symbolique de Desbarats.Encore une fois: What's in a name?Et les timbres bilingues?Et les monnaies bilingues?Et la honte de Wembley?Affront d'autant plus sanglant que, deux pas plus loin, les Boers, vaincus d\u2019hier, gravaient fièrement leur langue au fronton et partout dans le pavillon sud- africain.Et la gifle formidable que le gouvernement fédéral vient d\u2019appliquer non seulement au français, mais à toute la race, à toute notre histoire, dans l'affaire des plaques de la Commission historique; injure contre laquelle le président de la Saint-Jean-Baptiste, M.Victor Morin, a si noblement, mais si vainement protesté.Et d\u2019autres, et d\u2019autres qu\u2019il serait trop long d\u2019énumérer, qui se sont produits hier, qui arrivent sans doute aujourd\u2019hui ou arriveront demain.Et pendant tout ça, Ernest Lapointe et les autres bélants restent là, heureusement, bêtement, servilement ministres pendant que, satisfait, le troupeau broute voluptueusement.Est-ce que ça va durer longtemps comme ça?Sommes-nous des rouges d\u2019abord ou encore des Canadiens ?Et ce ramassis d\u2019esclaves ivres quand est-ce qu\u2019on l\u2019affranchit ?M.Bourassa disait cette semaine à Winnipeg: \u201cqu\u2019il avait conscience que nous n\u2019étions rien dans l\u2019Empire\u201d.Pas nécessaire de courir si loin: il y a une constatation qu\u2019il pourrait faire ici.C\u2019est que, sous King et le bloc solide, nous ne sommes J acques Monty À l\u2019occasion de la mort de M.Jacques Monty, Le MATIN offre à l\u2019honorable Rodolphe Monty et a sa famille ses plus sincéres condoléances.UN SUCCES LIBERATRE Les libérâtres se font une pantagrvuéliaue limonade ave cle citron qu\u2019ils ont récolté dans Hastings.Ils le pressent avec une enthousiaste fureur pour en extraire tout le jus, ils y ajoutent du Saint-Antoine, du Northumberland el les coupages de la Kommission Hes Liqueurs sont de la petite bière en comparaison du breuvage tord-boyaux que les feuilles rouges servent depuis mercredi à l\u2019ivresse de leurs lecteurs.Cette ripopée n\u2019est pas près de finir.Lais- sons-les se griser, après la longue soif à laquelle ils sont forcés depuis que la maladresse instinctive d\u2019un Mackenzie-King a gauchement renversé leur coupe de popularité.A les entendre vociférer, on coirait qu\u2019ils ont définitivement exterminé jusqu\u2019au dernier de leurs adversaires.Mais quelle est la situation?La voici: le gouvernement Mackenzie-King reste toujours en minorité et sur 234 sièges il n\u2019en a que 116.Les libérâtres ont, comme on le voit, l\u2019exaltation très facile.Ils disent que la victoire de Charles Hanna démontre que la politique à deux faces de M.King rencontre l'approbation générale.Le croient-ils réellement?Est-ce bien sur ce terrain que M.King a placé la lutte dans Hastings?Est-ce que M.King, dans les discours qu\u2019il y a prononcé, a déclaré qu\u2019il s\u2019agissait dans la présente élection de rendre un verdict pour ou contre la politique du gouvernement?La presse quotidierne a énuméré quelques- unes des causes locales qui ont contribué à la défaite de M.Porter: la question de la prohibition, celle de l\u2019union des églises, ete.M.Tas- @Tereau a prétendu que la victoire opposition- niste dans Québec-Comté tenait à la popularité de M.Bastien.Nous ne suivrons pas sur ce terrain le premier-ministre de la province de Québec, mais on nous permettra de faire remarquer que c\u2019est Belleville, où demeure M.Hanna, qui lui a donné sa majorité.On ajoute que l\u2019organisation libérâtre qui a si bien fonctionnée dans Sainte-Anne, avait été mobilisée et a eu son rien däns notre propre pays.- -\u201cFmot à dire dans Hastings.Bien que les cheva- Pourtant c\u2019est aussi important que ce qui se passe en Eurove.Le \u201cDevoir\u201d, on s\u2019en souvient, faisait autrefois de belles luttes pour les droits du français, avant d\u2019être hanté par la phobie de M.Meighen._ TET Mais ou sont les neiges d\u2019antan, Répondez, Vierge lorraine, qu\u2019Anglais briile- [rent a Rouen?Mais pourquoi parler vainement de ces choses: laissons les morts ensevelir leurs morts.Pendant que nos droits s\u2019effritent ou plutôt s\u2019écroulent; pendant que la poussière de l\u2019oubli s'accumule sur nos plus légitimes revendications; pendant que nos grands morts dorment dans la gloire oubliée de leurs tombeaux sacrés; pendant que nos soixante-cing représentants croupissent dans une indifférence qui serait de la trahison, s\u2019ils étaient capables de s\u2019en rendre compte et si leurs soixante-cinq cocos réunis ensemble ,dans un bloc solide, avaient juste ce qu\u2019il faut de cerveau pour attraper le rhume; la chose qui presse, la chose qu\u2019importe, pour nous Canadiens de langue française, c\u2019est de savoir, si, dans l\u2019affaire d\u2019Angora, M.Meighep a eu tort de dire oui à Lloyd George ou si M, kine a eu raison de ne pas lui dire non.Quelle race de vaincus que la nôtre! a Mais cela peut-il durer longtemps ?Jean RENAUD.-Est-il vrai \u2026\u2026 Que les milliers de gallons \u201co vins sûrs (que la Kommission avait refusé d'acheter de la \u201cCompagnie d\u2019Agences Européennes\u201d de Québec) seront bientôt mis -ur le marché.wow * * * FOUT RSR SIT SE Que ces bons vins (sic) seront vendus sous le nom de Vins Canadiens et Tarragones \u2018\u2018Importés\u201d, sans oublier les quantités qu pourraient bien être écoulées dans les vins clairets .de FRANCE ?\u2026\u2026 Bb * * SORTIR = Que M.Louis Létourneau est un actionnaire très important de cette firme ?.~ i Ed a >E Su y INT Que \u201cToussaint et Cie\u201d, de Québec, avaient obtenu la permission d\u2019écouler les soixante et quelques milliers de gallons de vins qu\u2019ils avaient en stock en 1921 ; qu\u2019ils en ont vendu à peu près cent mille gallons, et qu\u2019ils en ont encore quatre-vingts et quelques mille gallons ?.* * * Qte les parents du Premier-Aliboron obtiennent des prix spéciaux pour les spiritueux qu\u2019ilg achètent de la Kommission ; qu\u2019ils achètent à la caisse.même plusieurs caisses à la fois.[Est-ce possible?.* * * Que François-Xavier de Grand-Pré, rencontrant un agent d\u2019une firme locale, pour certains ryes canadiens, lui dit de cesser sa campagne auprès des commis et des gérants des Magasins en leur donnant des pourboires, tème qu'il avait établi pour aider à ses propres amis qui, eux, ont !e droit de vérifier le mouvement de leurs marchandises, en passant à l'arrière des magasins, afin de * * = Que*le marquis de Carabas aurait le droit de per- (Suite à la 4e page) liers du télégraphe n\u2019aient pas cru prudent d\u2019y transporter leurs revolvers, le reste y était.Rappelons-nous aussi qu\u2019un honorable Leblanc, député de Laval pendant vingt-cinq ans, fut défait par un hurluberlu qui s'appelait Wenceslas Lévesque.Quoi qu\u2019il en soit, si la victoire de Hastings a la signification que la feuille de Fernand Rin- fret y attache, le gouvernement agira sans doute en conséquence.Si le programme libéral soulève l\u2019enthousiasme universel, M.King secouera sans doute le joug de M.Forke.Si au contraire, l\u2019électorat de Hastings a approuvé l\u2019aplatissement du ministère King devant les fermiers de l\u2019Ouest, ce n\u2019est donc pas une victoire libérale, c\u2019est un triomphe progressiste, Alors pourquoi ces balthazars libérâtres?Si c\u2019était une victoire libérale, et l\u2019approbation du programme libre-échangiste de Mac- kenzie-King, le gouvernement \u2014- opportuniste comme il est \u2014 déclancherait au plus tôt des élections générales.Nous sommes portés à croire qu\u2019il n\u2019en fera rien et que la minorité continuera à se cramponner au pouvoir, en quêtant l\u2019appui des fermiers de l\u2019Ouest et en sacrifiant les intérêts de l\u2019Est et spécialement ceux de la province de Québec.Lomer LAPOINTE.lasuccession de M, Taschereau M.Taschereau vent s\u2019en aller.M.Taschereau en a plein le ros.Ses électeurs aussi.Mais.Car il y a un \u201cmais\u201d Mais qui voudra remplacer M.Taschereau.Les fringants politicailleurs qui aspireraient à remplacer M.Taschereau ne songent peut- être pas à une petite chose.Cette petite chose, on peut encore la résumer par l\u2019axiome: \u201cL\u2019endosseur paie\u201d.Oui, celui qui acceptera la succession de M.Taschereau devra payer pour M.Taschereau.Celui qui prendra la place de M.Taschereau devra répondre pour trente ans de régime libé- jrâtre.C\u2019est-à-dire trente ans de gaspillage, de scandales, de piraterie politique.Trente ans de honte, de diminution nationale; trente ans d\u2019abaissement du niveau de notre vie politique.MM.Perrault, David, Mercier et al que l\u2019on désigne volontiers pour succéder au Tzar Alexandre, MM.Perreault, David et compagnie ont- ils songé à cela?J.O.B.ERRATUM Cf.le MATIN du 22 novembre 1924, à l\u2019article \u201cLa Ripopée\u201d : \u201cDonne-lui tout de même à boire, 8 prescrit François Coppée\u201d , lire : \u201cDonne-lui tout de mé- me à boire\u201d à prescrit François Coppée à moins que ce ne soit Victor Hugo.EH OUI, parfaitement, monsieur .De Le Matin dit haut ce que le monde pense *- bas SENOR CORDEAU\u2019S \u201c\u201cTARRAGONE BLANCO \u201d \u201cMass Wines\u201d Doubly Prostituted We have already seen \u2014 and the Quebec | Liquor Commission regards our evidence with dumbfounded and abashed silence \u2014 that grotesque and scandalous adulteration is practised by that body\u2019s bottling, or \u2018\u2018coupage\u201d department.That silence cannot long be maintained.We assert that result in calm confidence.The worst is yet to come.We further assert that fact with deliberate purport and undoubted power to expose what has been \u2014 and is \u2014 going on.x It matters not, in the case now under consideration, or in others, that the larger papers of Montreal, should continue to disregard our evidence of fraudulent compounding, and forgery, pure and simple, of the names of drink- ables, on sale in the Commission shops, and equally fraudulent substitutions of spiritous and vinous liquids for Native Port and Commission Scoteh, which are neither, in its warehouses.* The matters is too serious.The menace to public integrity is too ghastly.The facts are all too clear; the proof.is too abundant, We have already shown in \u201cLe Matin\u201d how Native Port is made up by mixing together two brands of that article, and then throwing into it rejected wines \u2014 discarded slops \u2014 from local hotels, with the addition of more vous liquids of \u201cmauvais ordre\u201d from the damaged stock of the Liquor Commission itself.This, too, under auspices of a government \u2014 the Taschereau government, \u2014 a government pledged to conserve temperance and public health by furnishing drinkables, in wines, spirits and malt liquors, of the best quality procurable., As with Native Port, so azain we have shown how it is with \u201cCommission Scotch\u201d.We have given the ingredients, taken from official Commission records.It is a vile compound.If Scotch whiskey, in its purest and less huit- ful forms, put up under the names and seals of business firms of high standing and professional repute, is still hurtful, when taken in excess, as most fair-minded people will maintain, what about that adulterated Scotch of the Commission?\u2014 with its malt, prunes, pajarette, sherry, rye, and the sedimentary residu of Scotch whiskey barrels?With its water to swell the bulk?With its extortionate selling price, as compared with its actual cost?Has any government, we ask, except that of Quebec and Taschereau ever stooped so thus low in order to pilfer the pockets cf the people?* * * That government to-day occupies an even worse position than the compounders of popular and valueless \u201csecret\u201d remedies.The government of Taschereau takes advantage of a common foible of human nature to impress the mind of its customers.\u201cCommission Native Port\u201d and \u201cCommission Scotch\u201d, guarantced by the government musi be the real things! And why should they not be?The glämor, the indefinable but misplaced faith of our deluded people in the potency of governments: omne ignotum pro magnifico! This is what enables the government\u2019s Liquor Commission to make use of cheap expedients and various substitutes in place of genuine spirits and wines, and to be sold at extortionate prices.* * * Under government guarantee! What magic in these words for the Pied-du-Courant fakirs and crooks! As if these \u201cCommission brands\u201d had been discovered by search and research in the world\u2019s most famous distilleries and wine vaults; as if they were the product of alche- mical profundity, and afterwards produced by processes so costly and elaborate that they can safely be given out under the exequies and loud amens of the great Taschereau government.What a devilish conception is this! = : * But now we know better.The quacks who traffic in secret remedies go about their be- foolments on the principle that the Plain People may be relied on to much appreciate a nauseous dose; all the more, the nastier it tastes; the more \u201ckick\u201d and cough and snort there is to it! They are supposed to subdue their repugnance to the hideous draught by a a Les Cancans de la Kommission M.Donavan, agent particulier du ministre Taschereau et correspondant de la \u201cGazette\u201d, vient d\u2019envoyer une dépêche au journal qui s\u2019est constitué le défenseur des Trusts et de la Haute-Phynance à Montréal.Cette dépêche contient quelques canards issus du ministère libérâtre.Le gouvernement voudrait, parait-il, octroyer aux épiciers la permission de vendre le \u2018\u2019bon vin de France\u201d et.de la Kommission.Il y a déjà trois ans que le MATIN réclame ce droit pour les épiciers.Seulement les épiciers feraient bien de faire analyser les vinasses de la Kommission.Il serait si facile d\u2019écouler toutes les cochonneries qui encombrent.les entrepôts de la K.des L.en passant les dites cochonneries aux épiciers de Montréal.Quitte, naturellement, à accuser les braves épiciers d\u2019empoisonner la population! Quant aux intentions de la Kommission de mener à l\u2019avenir ses opérations au grand jour, le MATIN en connait trop long sur les tripotages des Liauqurs pour y Croiye _; \u2018 \u201d © J.O.B.mental effort.We would like to think that the consumption of Commission Port and Commission Scotch would produce a glow of virtue, despite their tastes, because of the government guarantees that go with them.The thought is now vain.Never again.Who said P-P-P-Prunes?We did! Hereafter we pass up Taschereau\u2019s secret remedy \u2014 against sobriety! This commercialized brigandage! This violation of the Act against adulteration, applied to you, reader, and me! * x Dare we take home a bottle of Commission \u201cWhite Tarragona\u2019?A fine Spanish wine of note and content \u2014 if genuine! \u201cSi, signor\u201d, do we hear Mr.Taschereau\u2019s Excellenzas .of the Liquor Commission shops say?\u2019 xX x %X Tarragona! \u2014 of the old, old city walls, ir northeastern Spain, where the River Francol: pours in purity from the rugged and mountainous hinterland, and joins the sparkle of the Mediterranean.Walls of rude cyclopean work; stones unshaped and of prehistoric placement.Tarragona! \u2014 fortified by the Scipios; once a Phenecian settlement; sacked by Goths and Saracens.Tarragona! Tarragona! \u2014 of vaults where oil and famous wines ripen for export \u2014 the ancient Tarraco! Tarragona White Wine from the grapes ol Catalonia! The Caesars ate them at Roman banquets garnished with Alpine snow!.Coni- mission (Quebec) Tarragona! Ugh! Non Dios! * * * We now view the \u201cprescription\u201d or formulu à la Taschereau, of White Tarragona, whici Signor Cordeau would haughtily have refusca to allows los Senores Oppositione to vicw ul Quebec last sessione, with Castilian super- ciliouness, as became a hombre of his posishien.and extractione! \u201cCaramba! No,\u201d exclaimed the chief boli: washer au Pied-du-Courant, tossing his hea.apres la mode el toro! (We can write abe: this \u201cbull\u2019 in four languages.) \u201cCaramba, no,\u201d shouted this Taschereauvian tool, \u2014 \u201cVerte ten! Me und der grosser Alexandre!\u201d Well, we propose here \"and now {to produc.said prescription, in two varieties \u2014nrenis: even if we do not add to los felicidades, « her wise happiness, of Senor Cordeau! (Our Spanis improves!) How do they make it?Remember! thus and so is made White Tur ragona by the sobrestantes, or minions, of th.Liquor Commission in the Montreal hacienda por Comandante Taschereau! * * x Prescription No.1.\u2014Here we have 50 gallon.of dry Mass wine (\u201cmauvais ordre!\u201d), presumably of so \u201cbad\u201d an \u201corder\u201d that it mu-: have escaped being used \u2014 and blessed \u2014 for sacramental purposes! Again, Mass wine, 50 gallons, in bad order; of Italian origin, a: differentiated from the other 50 gallons, because it is designated \u201cvino di misa\u2019.Then comes 20 gallons of Deleyto, again of \u2018\u201cmauvai- ordre\u201d, hut the original cost is put at $3.78 pes gallon, And with 15 gallons of presumably sound Madeira ($2.15 per gal.) we have 135 gallons of \u201cWhite Tarragona\u2019, * » * The original constituent cost of this dirty mess amounted to $279.35.But on account or! its \u201cmauvais ordre\u201d the \u2018\u201ccoupage\u2019 price is cheapened to $1.76 per gallon, a sum total of $237.60.What the selling price is \u2014 or was \u2014 at the liquor depots we may safely leave to Mr.Ar thur Sauvé\u2019s conquistadores, if they are interested in the matter.Not a drop of White Tar- ragona wine, as of honest title, in this batch ot hootch à la Commission! * + * Prescription No.2: (vintage of 1922 as per ithe Commission\u2019s dating) : Original value of this batch of hootch of 137 gallons, $262.90; coupage revaluation (price reduced on account of \u2018\u2018mauvais ordre\u201d) 5241.12, at $1.76 per gallon.Liquor depot price (?).Fifty gallons of vino misa, bad order; 50 gallons half dry Mass wine, bad order; 11 gallons Muscatel, bad order; 14 gal lons Douglass, bad order; 4 gallons of Delevio == bad order; 2 gallons of Madeira also of ha order; and (get this!) 6 gallons of White Tar- ragona.Who says \u201cCaramba!\u201d now with prop.ot warrant! * * * Is n\u2019t that a \u201ccorker?\u201d And all the Big Paper: of Montreal, having ignored the Native Port and Commission Scotch exposures in \u201cLe IL tin, may be expected to wink at this sorry recital of fraud and robbery! We suggest, despite this, that an honcst an.enterprising reporter go to Senor Cordeau hur ming a soothing toreador lullaby, and get h.\u201cstory\u201d.Of course, thé reporter will, \u2014 we war him, \u2014 run the risk of being fired by the Montreal Press Club devotees of Comandante Tas chereau, who dominate the higher positions ot the local papers! But that, too, would be reul journalism, * * *« If the Dog Fight Reporter of Senator Cas grain\u2019s \u201cHerald\u201d, let me again suggest, wants some excitement of a \u2018\u201c\u2018different\u201d kind, all he has to do is to betray a legitimate interest in some Boozehound addicted to Tarragone blan- co, and follow up the clue! The Senatorial Administradore will do the rest \u2014 pronto! He will make that Repordate gulp los buenos aires muchee, muchee (our Spanish fails us!) pronto, otherwise on the double quick, alias hot tamale and bet foot.There will be ne manana about it: \" BRENTON A.MACKAY. Page 2 Le wmiallN, SAMLEDI, La Vérité sur la Conseriptio Nn Les députés libéraux de la province de Québec ont tous voté le principe de la conscription, qu\u2019ils ont ensuite si odieusement exploitée.FARCEURS ET HABLEURS Non seulement tous les députés libéraux de la province de Québec ont voté unanimement tout l\u2019argent nécessaire à la mise en force de la lai de conscription, mais aussi, ils ont, sans une seule exception, voté le principe de la conscription, pendant que neuf députés conservateurs canadiens-francais votaient contre le principe de la conscription.C'est là un fait historique.Personne ne peut le nier de onne foi.La preuve en est consignée dans les statuts de otre pays.Si quelqu'un vous dit que les députés libéraux de! a province de Québec n\u2019ont pas, le 5 juillet 1917, voté le principe de la conscription, ou il ne connaît pas son histoire, pu il ment effrontément.Le 20 juin 1917, le notaire J.-A.Barrette, député de Berthier, proposait au projet de loi relatif au service miliaire \u2014 bill 75, appelé communément lci de conscription \u2014 e sous-amendement suivant: \u201cQue tous les mots après le mot \u2018\u201c\u2018que\u201d soient rayes et remplacés par les suivants \u201cCe bill ne soit pas lu maintenant une deuxième fois, mais au\u2019il soit lu la seconde fois dans six mois d\u2019aujourd\u2019hui.\u201d _ (Voir \u201cHansard\u201d, Edition revisée, Session 1917, Volume III, page 2505.) \u201c On sait que le renvoi d\u2019un bill à six mois, signifie simple- ent-Ta mort du bill.Le renvoi d\u2019un bill à six mois veut dire pans phrases du principe même du bill.De fait, telle est la ignification que l\u2019on attacha alors et que l\u2019on attache encore u sous-amendement Barrette, comme le démontrent les deux bpinions que voici: - LA MORT SANS PHRASES \u201cUn sous-amendement vient d\u2019être proposé par un député que je ne saurais trop où placer, dont je ne scrute point es intentions, mais qui devrait forcer tout le monde à se pro- oncer par un oui ou par un non catégorique.C\u2019est le sous- mendement Barrette qui réclame le renvoi du bill à six ois, en d\u2019autres termes sa mort sans phrases.\u201d (HENRI BOURASSA, le 21 juin 1917, à Saint-Henri.) POUR OU CONTRE LA CONSCRIPTION \u201cLa proposition de M.Barrette, député de Berthier, de envoyer à 6 mois le bill Borden est logique, d\u2019où qu\u2019elle ienne.Elle aura cet avantage de montrer au peuple aui est our et qui est cantre la conscription.Il faudra que tout le onde se prononce sur le principe même du bill.Cela sera eut-être embarrassant pour plusieurs politiciens mais il faut onsidérer d\u2019abord l\u2019intérêt général avant le bien particulier.es gens sortiront du bois, \u2014 et c\u2019est ce que l\u2019électeur veut u\u2019ils fassent.\u201d (Georges PELLETIER, dans le \u201cDevoir\u201d du 21 juin 1917.) Le vote sur le sous-amendement Barrette fut pris à la hambre des Communes le 5 juillet 1917.Tous les libéraux e la province de Québec présents à la séance, refusèrent de er je bill et votèrent le principe de la conscription, tandis ue neuf députés conservateurs \u2014 des vrais anti-conserip- onnistes \u2014 demandèrent la mort du bill et votèrent contre p principe de la conscription.La liste qui va suivre est tirée : es débats de la Chambre des Communes, session 1917.Liste des députés libéraux de la province de Québe- qui ont voté le principe de la conscription.DES FARCEURS Comtés T.-Rivières \u2014 St-Maurice, Drummond-Arthabaska.Saint-Laurent.Députés UREAU, Jacques, ROUILLARD, Ovide, ICKERDIKE, Robert, OIVIN, Georges-Henri, Shefford.OURASSA, J.-Boutin, Lévis.OYER, Gustave, Vaudreuil.ARDIN, P.-J.Arthur, Richelieu.ELISLE, Siméon, Portneuf.JEMERS, Joseph, Iberville.EVLIN, Emmanuel, Wright.HIER, Joseph-Arthur, Deux-Montagnes, ORTIER, Edmond, Lotbinière.AUVREAU, Chs.-Auguste, Témiscouata.AY, William-Frédéric- Missisquoi.ACHANCE, Arthur, Québec-Centre.AFORTUNE, D.-A., Montcalm.ANCTOT, Roch, \u2018\u201caprairie-Napierville, APOINTE, Ernest, Kamouraska.À POINTE, Louis-Audet, ! Saint-Jacques, AURIER, Sir Wilfrid, Québec-Est.MIEUX, Rodolphe, Rouville.ARCIL, Charles, Bonaventure.ARCILE, Joseph-Edmond, Bagot.FARTIN, Médérie, Sainte-Marie, fcCREA, Frank, Sherbrooke.ACAUD, Lucien, Mégantic.APINEAU.Louis-Joseph, Beauharnois.OWER, William, Québec-Ouest.OBB, James, Huntingdon.GUIN, Paul-Arthur, L\u2019Assomption.PFOBIN, Edmond-William, Richmond-Wolfe.ERVILLE, Alphonse, Maisonneuve.ILSON, Charles-A., Laval.Députés conservateurs qui réellement et franchement : ont voté contre la conscription.ANTI - CONSCRIPTIONNISTES CHIM, Honoré, Labelle.ARRETTE, Joseph-Arthur, Berthier.ELLEMARE, Adélard, Maskinongé.OULAY, Herménégilde, Rimouski.ESCARRIES, J.-A., IRARD, Joseph, UILBAULT, Jos.R.Octave, AQUET, Eugèna, L\u2019Islst.ATENAUDE, Hon.E.L., Westmount St-Henri.(Voir \u201cHansard\u201d, Edition revisée, Sessixn 1917, Volume 1, pages 3167 et 3168.) LEURS ECHAPPATOIRES L\u2019AMENDEMENT BARRETTE ETAIT UN TRUC\u201d isent les députés libéraux de la province de Québec, cui ont oté le principe de la conscrintion.REPONSE Le 22 juin 1917, M.Barrette, député de Berthier, sur e question de privilège, déclarait à la Chambre des Com- unes : Jacques-Cartier.Chicoutimi-Saguenay.Joliette.l\u2019appui de ce cue j\u2019avance.\u201d (Voir \u201cHansard\u201d, Edition revisée, Session 1917, Volume INT, Page 2643.) Le défi ne fut pas relevé.\u201cVOTER POUR L\u2019AMENDEMENT BARRETTE.CE- TAIT ENLEVER AU PEUPLE LE PRIVILEGE D\u2019AVOIR UN REFERENDUM, disent les dévutés libéraux de la province de Québec cui ont voté le principe de la conscrintian.\u201d REPONSE Spposons que tous les députés libéraux de la province de Québec eussent voté le sous-amendement Barrette, et que le sous-amendement Barrette l\u2019eût emporté, le bill de la conscription était tué; la conscription était chose morte ec enterrée, sans referendum.Le referendum devenait inutile.Supposons que tous les députés libéraux de la province de Québec eussent voté le sous-amendement Barrette et que le sous-amendement Barrette eût été défait, il restait à tous ceux qui l\u2019avait voté une autre chance: voter pour l\u2019amendement Laurier qui demandait le referendum.De fait, c\u2019est ainsi que les neuf députés conservateurs \u2014 des vrais anti-conscriptionnistes \u2014 ont agi.Après avoir voté, le 15 juillet 1917, en faveur de l\u2019amendement Laurier demandant le referendum.Liste des députés conservateurs aui après avoir voté contre * le principe de la conscription, ont également voté en faveur de l\u2019amrendement Laurier demandant le referendum.ACHIM, Honoré, Labelle.BARRETTE, Joseph-Arthur, Berthier.BELLEMARE, Adélard, Maskinongé.BOULAY, Herménégilde, Rimouski.DESCARRIES, J.-A., GIRARD, Joseph, GUILBAULT, Jos.R.Octave, PAQUET, Eugène, L\u2019Islet.PATENAUDE, Hon.E.-L,, Westmount-St-Henri.(Voir \u201cHansard\u201d, Edition revisée, Session 1917, Volume III, pages 3168 et 3169.) DEUX QUESTIONS 1ère Question Jacques-Cartier.Chicoutimi-Saguenay.Joliette.Est-ce que ce n\u2019est pas sur la deuxième lecture d\u2019un bill qu\u2019on en discute le principe ?2ème Question Est-ce que ceux qui ont voté pour le sous-amendemeni Barrette, demandant cue la deuxième lecture du bill de la conscription ne soit faite «ue dans six mois, ont voté contre le principe du bill?; Les députés libéraux de la province de Québec qui ont voté contre le sous-amendement Barrette, doivent répondre dei cy Mon.Une réponse catégorique! Pas da faux-fnvant! L\u2019EQUIVOQUE PRENDRA FIN Le 21 juin 1917, le \u201cDevoir\u201d publiait en page = et en dépêche d\u2019Ottawa, une nouvelle intitulée: \u201cL\u2019EQUIVOQUE PRENDRA FIN.L\u2019AMENDEMENT DE M.LE DEPUTE BARRETTE VA FORCER LA CHAMBRE A SE PRONONCER SANS FAUX-FUYANT POUR OU CONTRE LA CONSCRIPTION.\u201d Dans cette dépéche, on y lit textuellement: \u201cCELUI-CI ; (Sir Wilfrid Laurier) NE POURRAIT EN EFFET SE RALLIER AU SOUS-AMENDEMENT BARRETTE SANS SE PRONONCER CARREMENT OPPOSÉ AU PRINCIPE DE LA CONSCRIPTION, ET TELLE N\u2019EST PAS SON ATTITUDE.M.LAURIER N\u2019A PAS DIT QU'IL S\u2019'OPPOSE A LA CONSCRIPTION, IL A DIT QUE TOUT LE MONDE S'Y CONFORMERA, SI LE PEUPLE LE DESIRE.\u201d (Le \u2018Devoir\u2019, 21 juin 1917, page 8.) Nous ajoutons au dossier une lettre de sir Wilfrid Lau- \u2018rier qui parut dans le \u201cRecord\u201d, de Windsor, Ontario, et fut reproduite, le 23 décembre 1917, dans la \u2018\u201c\u2018Patrie\u201d de Montréal.Voici ce document; i | Ottawa, 12 novembre 1917.| \u201cMon cher J.B.: Je t'ai écrit il y a quelques jours au sujet de notre ami Kennedy.Je suis encore d\u2019opinion qu\u2019il , faudrait que nos amis se rallient immédiatement à sa can- ; didature.Je sais qu\u2019il y a quelque difficulté, à cause de la restriction qu\u2019il fait sur la question de la conscription.Il faut \u2018se rendre compte toutefois que dans les circonstances où nous sommes, il faut nécessairement faire des concessions., À une assemblée des candidats libéraux de l\u2019est de l\u2019Ontario, lil y à trois semaines, j'ai déclaré qu\u2019il y avait trois alternati- | ves à prendre, car plusieurs s\u2019étaient prononcés pour la cons- | cription.Je n\u2019ai pas voulu faire de cette question une ques- (tion de parti, car c\u2019eût été tout compromettre.Chacune de ces alternatives est acceptable: 1\u2014Se présenter contre l\u2019Union et contre la conscription; 2\u2014contre l\u2019Union, mais pour la conecription; 3\u2014libéral indépendant.Je reçois une lettre de quelques libéraux qui veulent présenter un candidat con- itre Kennedy.Ce serait faire le jeu de nos adversaires.Vouloir tout demander, c\u2019est s\u2019exposer à tout perdre.Je compte sur ton influence pour mettre nos amis au point sur cette question, et je dis qu\u2019il faut appuyer la candidature de Kennedy.\u2018\u2019Crois-moi ton bien dévoué, WILFRID LAURIER.\u201d Vous avez bien lu, n\u2019est-ce pas?Le chef libéral, d\u2019après qu\u2019ils peuvent se présenter pour la conscription.Il ne faut pas s\u2019étonner que Sir Wilfrid Laurier ait fait cipe de la conscription, qu\u2019ils ont ensuite si odieusement exploitée.| Farceurs, n\u2019est-il pas vrai?DEUX AUTRES QUESTIONS Connaissez-vous des députés libéraux de la province de | | Québec qui promettaient de demander le rappel de la loi de | conscription ?Connaissez-vous des députés libéraux de la province de Québec qui s\u2019engagèrent même par écrit à der-ander le rappel de la loi de conscription ?| NIPAONT.IIQC TATT?\u201cJe nie catégoriquement que l\u2019honorable premier-minis- tre ou aucun de ses collègues ou de ses partisans, ait en quoi qui avaient reçu des fonds so- que ce soit à faire directement ou indirectement avec ce :lides | sous-amendement.Je suis nrêt à mettre mon siège en jeu à aussi des officiers de la Com- à augmenter mon salaire, ce- 29 NOVEMBRE 1924 Billet de !a semaine Caucus Libéral | Le premier moment d\u2019affo- |ment passé, apiès la défaite |dans Québec-Comté, les rou- iges ont voulu se rendre comp- \u2018te des causes du \u2018\u2018cataclysme\u201d.A la demande du grand maître, qui commence à craindre pour son comté et sa sécurité, M.Paradis, (J.P.) a convoqué le ban et l\u2019arrière- ban des cabaleurs rouges.Les ministres étaient là, plusieurs idéputés, le candidat battu, des représentants de la poli- ice provinciale et tous ceux et liquides.Il y avait mission des liqueurs.| M.Paradis est au fauteuil; i \u2018l\u2019assemblée est au grand com-' plet, M.Taschereau entre, il (a l\u2019air courroucé, tous se Jè- vent et font trois fois la révérence, en se frappant le front dans la poussière.\u2014 Vite en besogne, je suis pressé, toi Paradis qu\u2019as-tu à dire pour ta défense, s\u2019écrie le premier ministre, pendant que ses esclaves se relèvent.Paradis: Mon seigneur et maître, j'ai fait ce que j'ai pu.Je ne m\u2019explique pas la défaite; je ne vois qu\u2019une raison; c\u2019est la mauvaise qualité de la boisson que nous a fournie la Commission des Liqueurs.M.Commissaire, prompt comme l\u2019éclair s\u2019écrie: Comment, nous avons fourni nos meilleurs mélanges.Que fut- il donc advenu si nous vous avions fourni ce que nous vendons à nos comptoirs réguliers.Un employé civil de Beau- port: Les électeurs de chez nous trouvent que la commission du service civil est trop lente dans son rapport.Ti-Charles: Tas de \u2018\u2018kickers\u201d je travaille jour et nuit lui de mon fils et de mes pro- les traitements ,nistres et préparé \u2018pour l\u2019augmentation des émo- \u2018au cette lettre, déclare qu\u2019il a exposé à ses partisans libéraux, ches.J'ai déjà fait augmenter des sous-mi- les voies luments des ministres.Qu\u2019a- t-on a \u201ckicker\u201d?Un électeur de Lorette- ville: Le candidat conservateur était trop avantageusement connu et trop supérieur candidat rouge.\" Tascherear - Imbécile! qu\u2019a à faire la va.eur des candidats?nous avons déjà fait élire, comme députés rouges, les plus sots de chacun des comtés de la province.Un cabaleur de Charles- bourg: Les raisons sont assez nombreuses; le parti n\u2019est pas assez libéral, les surplus du gouvernement coûtent trop cher aux municipalités, la boisson est mauvaise, Tasche-! reau est détesté et Paradis n\u2019est plus dedans pour organiser quand Lockwell est là.M.Taschereau et tous les ministres, Tit-Charles, les commissaires, Paradis et les cabaleurs, se sont mis a s\u2019engueuler à qui mieux mieux, les doubles portes se sont fermées et je n'ai plus rien compris.Jean Bon.UN CONCERT BILINGUE DU CAN.NATIONAL Samedi prochain le 29 novembre, le Canadien National, émettra de son poste de radio a Ottawa, C.N.R.O.(435 metres) un autre concert bilingue avec le concours de la chorale de la Société St- Jean-Baptiste d\u2019Ottawa el d\u2019artistes canadiens-francais.L\u2019orchestre du Château Laurier sera aussi au programme.- Ce concert fait partie d\u2019une série que le Canadien National éradie pour le bénéfice de ses auditeurs de langue francaise et qui semble avoir beaucoup de succes.Cette fois les auditeurs auront l\u2019occasion d\u2019entendre des artistes nouveaux et d\u2019apprécier leur talent.Voici le programme qui sera émis à partir de 8 heures 30, samedi soir, le 29 novembre sur une longueur d\u2019onde de 435 metres: Ouverture \u201cLight Cavalry\u201d, (Suppe) ; Valse: \u201cSomehow\u201d, (Carson) ; Entr\u2019acte, \u201cTraumerei\u2019\u2019, (Schumann) et Marche: \u201cDawn of Freedom\u201d, (Lot- ter), par l\u2019Orchestre du Château Laurier, directement de la salle à manger du Château Laurier.Choeur: \u2018Sur les remparts\u201d (L.de Rille), Chorale de la Société St-Jean-Baptiste; Piano: Mlle D.Villeneuve; Soprano: \u2018\u201cChérubin\u201d (Masse- voter tous ses députés de la province de Québec pour le prin- pret) et, L'Echange , \u2018Baryton: \u201cPatrie\u201d, L\u2019Air du \u2018Semeur (Paladilhe) \u2018the i (Speaks), le Dr T.Prevost; (Den- zel(, Mlle Simone Lapensée; et \u201cOn Road to Mandalay\u201d, Orchestre Hawaien sous la direction de M.A.C.Mec- QUALITE :+ ECCNOMIE 10¢ LE PAQUET , ADRESSER | | | H.Bélanger; Choeur: \u2018\u2019Prière\u2019 (Marie Madeleine) (Massenet) par la Chorale de la Société St-Jean-Baptiste (Soliste : MM.E.Lafleur et Dr T.sous la direction de M.A.C.McGuirl; Basse: \u2018I Hear a Thrush at Eve\u201d, (Cadman) et \u201cBois Epais\u201d, (Lily), M.M.Gay; Tenor: \u201cA Dream Canoe\u201d, (Squire), M.E.La- fleur; Choeur: \u2018Les Martyrs aux Arènes\u201d, \u2018(L.de Rille), par la Chorale de la Société Saint-Jean-Baptiste.Directeur du choeur: M.C.J.Charlebois.Au piano: Mlle Dora Villeneuve.LE COMMERCE EXTE- RIEUR DE LA FRANCE PENDANT LES NEUF PREMIERS MOIS DE 1924 (Service de la \u201cRente\u201d, fait par Versailles-Vidricaire-Boulais, Ltée) La valeur des échanges extérieurs, pour les neuf premiers mois de l\u2019année en cours, est en progression considérable par rapport à la période correspondante de 1923, et l\u2019augmentation porte sur toutes les grandes caégories de marchandises tant importées qu\u2019exportées.Elle est d\u2019environ 30 pour cent pour les entrées et de 41.5 pour cent pour les sorties.Il y a lieu de signaler J\u2019accroissement praticulièrement des exportations d\u2019objets fabriqués, acerois- sement qui se chiffre, par rapport aux neuf premiers mois de 1923.à près de 60 pour cent.Ces plus- values ne sont dues qu\u2019en partie à la hausse des prix qui s\u2019est produite d\u2019une année à l\u2019autre ; elles reflètent, en outre.un développement remarquable des échéances commerciaux de la France avec Vétranger et les colonies.La balance visible du commerce extérieur accuse, pour les trois premiers trimestres de la présente année.un excédent de sorties s\u2019é- été constaté.La différence en faveur de la France, enregistrée d\u2019une année à l\u2019autre, atteint donc 2,25 millions de francs.Les résultats du commerce extérieur en septembre ont été plus sa- cédent : non seulement les importations et les exportations se sont accrues leg unes et les autres, mais les secondes ont augmenté dans une proportion sensiblement plus forte que les premières, La plus-value enregistrée, par rapport aux chiffres d'août, est .de 85 millions pour les entrées ; elle atteint 217 millions pour les sorties, Vient de paraître : SEUL A TRAVERS L'ATLANTIQUE, par Alain GERBAULT, avec des illustrations hors texte.(1) Qui, ne se rappelle l'émotion que souleva, dans le monde entier, l\u2019arrivée à New-York d\u2019Alain Ger- bault, le 15 septembre 1924 ?I prenait terre après avoir traversé SEUL Jl\u2019Atlantique, sur un petit yacht de dix mètres, le \u2018\u2018irecrest\u2019\u201d\u2019; il était resté 102 jours en mer, avait parcouru 4,200 milles, soit 6,000 kilomètres.Le récit que donne Alain Ger- bault sous le titre : \u2018Seul à travers l\u2019Atlantique\u201d, est un modèle remarquable de la simplicité avecgla- quelle se racontent les hommes d\u2019action ; et aucune littérature ne s\u2019y mêle ; cette sobriété même en augmente la force d\u2019émotion.La fatigue ; le manque de sommeil ; la nourriture se gâte ; l\u2019eau manque ; ses voiles se déchirent sans cesse, au milieu d\u2019une tempête qui dure 24 jours ; son beaupré se brise et menace de défoncer là coque ; rien ne peut entamer le moral d\u2019Alain Gerbault.A 300 kilomètres de la côte américaine, épuisé par la tempête, qui le priva de sommeil pendant de nombreux jours consécutifs, il rencontre un navire qui offre de le remorquer : non, il refuse ; il a décidé de parvenir seul à New-York, il accomplira son dessein quand même.Pareil exemple de volonté et d\u2019endurance est propre à rendre confiance à ceux qui médisent de la jeunesse française : que ce livre donne à nos jeunes contemporains \u201c|le goût des choses de la mer.de la \u2018|vie aventureuse et hardie : voilà qui suffirait à donner son vrai sens à l\u2019exploit d'Alain Gerbault, qui est essentiellement un merveilleux exemple d\u2019énergie française.(1) Un volume in-16 double- couronne.Prix: 7 fr.50.(Bernard Grasset, éditeur, 61, rue des Saints-Pères, Paris).Maux de reins.Mr.E.O.Holmes de Wauna, Ore., écrit: \u201cLe Novoro du Dr.Pierre m\u2019a délivré de maux de reins quand trois docteurs avaient vainement essayé tout ce qui était en leur pouvoir et que j'avais abandonné tout espoir de guérison.\u201d La remarquable puissance curative de ce remède végétal sur les maux de reins a été grandement prouvée.Il fortifie et régularise les Guirl; Duo: \u201cIn the Garden of My Heart\u201d, (Ball) et \u201cUn-| til\u201d, (Sanderson), M.et Mme | H.Bélanger; Choeur: \u201cA Hunting Song, (Silver), Cho-| rale de la Société St-Jean-, Baptiste; Soprano: \u201cSur la] Dama?(Chaminoada)l Mma organes d'élimination.Ce n\u2019est pas une drogue de pharmacien.Il est directement envoyé par le Dr.Peter Fahr- ney & Sons Co., 2501 Washington Blvd., Chicago, Ill.Livré exempt de douane au (Canada.Prevost) ; Orchestre Hawaien | levant à 1,245,946,000 francs avait tisfaisants que ceux du mois pré-, parmi l\u2019élite de notre | | | | gent et au bon renom pole.AFFICHEUR DENIS ADVERTISING SIGNS.79 Benoit, Plateau 3587 pe a AMBULANCE WRAY J.& BROS.290 rue de la Montagne.Up.2728 ANNONCIER GEN.NEWS & ADV, AGENCY Cement Bldg.Up.1926 ANTIQUAIRE B.M.& T.JENKINS 439 Square Philips.Plat.0743 \u2014 ARCHITECTE ERNEST CORMIER Drummond Bldg.Up.8640 ARMURIER BREGENT 206 Ste-Catherine E.Est 96 ART COMMERCIAL (Ecole) \u201cFEDERAL SCHOOL\u201d INC.508% rue Guy.Up.6832w ARTISTES (Matériel d') \u201cART EMPORIUM\u201d 23 McGill College Ave.Up.1440 AUTOMOBILE (Cadillac) CADILLAC CARS LTD.7 Avenue du Parc.Pl 1261 AUTOMOBILE (Ford) JOS.BONHOMME, vendeur autorisé 200 rue Guy.M.1571 AUTOMOBILE (Réparations) N, BLAIN LTEE 68 Casgrain.Belair 1464 AUTOMOBILISTES (Secours aux) A.O.A, Belair 7891 Belair 7892 AUVENTS ET MARQUISES i LA COMPAGNIE DES AUVENTS ! DES MARCHANDS 70 rue St-Paul Est.Main 3330 BARBIER VEZINA 2, Rue Saint-Denis.BEAVER ROARD NANTEL & REMILLARD, Papineau et DeMontigny.Est 8863 BIJOUTIER MAPPIN & WEBB 353 Ste-Catherine Ouest.BICYCLETTES BREGENT SPORTS & CYCLE ENG.206 Ste-Catherine Est.» Est 96 BICYCLETTES ARLINGTON BICYCLE CO, 350 Cote Beaver Hall, Up.1473 Up.7137 BILLARDS BRUNSWICK & CO.OF CANADA 11 (ouest) Notre-Dame.M.1876 BISCUITS MONTREAL BISCUIT 11 Brewster Avenue.West.0106 BOTTIER .MAISON D.CAPLETTE 81 Ste-Catherine E.Est 2543 BOUCHER STANFORD LIMITED 128 Mansfield.Up.6300 BOULANGER J.L.STRACHAN LTD.246 Ave.Hôtel-de-Ville.Est 7109 BOUQUINISTE METHOT & FILS Coin S.-Denis et Ontario.E.4429 BOURREUR, MEUBLIER G.BRENTA 305 S.-Denis.Est 1366 BRASSEUR DOW BREWERY 38 Chaboillez.Main 5432 | CHAPELIER J Æ.BOISVERT 209 Bleury.Plat.8770 CHARBON DE BOIS J.C.LABRECQUE 141 Wolfe.Est 2390 CHARCUTIER \u201cAU GOURMET\" 349B rue Hôtel-de-Ville.CHAUSSURE J.DUSSAULT 281 Ste-Catherine E.Est 2434 TT RTS CHIMISTE MILTON HERSEY S.-Antoine.84 rue CHOCOLATIER KERHULU & ODIAU 184 S.-Denis.Est 2140 M.8718 COIFFEUR PUNDE & BOEHM 119 Metcalfe.Up.3161 COMPTABLE VERIFICATEUR QARNEAU, STEWART & PARENTEAU 4, Hospital.COMPTABLE C.A.CINQ-MARS 50 (ouest) rue Notre-Dame.M.3308 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Main 7112 CONFISEUR KERHULU & ODDIAU 184 S.-Denis.Est 2140 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CONSTRUCTEUR EN ACIER O.BERGERON I 166, Beaudry.Est 522 et 'CORSETIER i C.J.GRENIER & CIE 4na@ Clea \"ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS ! NONCENT PAS DANS VOTRE JOURNAL NE DESI.RENT EVIDEMMENT PAS VOTRE CLIENTELE.NE LES FORCEZ PAS A L\u2019ACCEPTER.DU RESTE, COM- [ ME VOUS AUREZ CETTE SEMAINE BESOIN DE QUELQUE CHOSE, POURQUOI NE PAS VOUS Publier un grand nombre d'annonces, et c\u2019est très volontiers qu\u2019il sacrifie la quantité En encourageant les maisons, les commerces et les industries dont nous donnons Aussi complète et en même temjs aussi exclusive que possible les amis de notre journal \u2014 à part l'avantage matériel qu'ils ne manqueront pas d'en retirer \u2014 aideront non seulement notre oeuvre mais ils participeront au développement Vol.IV\u2014No 48 CEUX QUI N\u2019AN.Aux Meilleures Maisons de Montréal! Le MATIN publie toutes les semaines ume liste de fournisseurs où ses lecteurs et amis peuvent acheter en toute confiance.Le journal n\u2019hésite à garantir l\u2019excellemce des valeurs que ces i triels, négociants, agents et fabricants mettent sur le marché et les recommande vivement à Uattention de tows.La circulation du MATIN US- population lui interdit de à la qualité.ici une liste intelli- du commerce de la métro- COURTIERS EN DOUANE ANTONIO GIROUX & CIE 212 McGill.Main 863: COURTIERS VERSAILLES, VIDRICAIRE & BOULAIS, 90 S.-Jacques.Main 7080 COUVREUR TURCOT LIMITER 1631 Clarke, St-Louis 261 DECORATEUR G.BRENTA 305 S.-Denis.Est 18C6 DEMENAGEUR J.B.BAILLARGEON 415 S.-Denis.Est G40( DISTRIBUTION (Circulaires) DOMINION MESSENGER & CO.36 S.-Frs-Xavier, M.5068 \u2014 DORURE, ARGENTURE RIYAL SILVER PLATE CO.48 Craig Ouest.EBENISTES BOURASSA & FILS 1613 Notre-Dame E.LaSalle 335 EDITEUR E.J.GARAND 185 Sangulnet.Est 6643.ELECTRICIEN H.TRUCHON 786 Ste-Catherine E.ENCADREURS LA CIE WISINTAINER 58 S.-Laurent.ENCANTEURS FRASER BROS.453 S.-Jacques.FLEURISTE MADEMOISELLE RODRIGUE à c-té du Théâtre St-Denis.FOURREU!I A.DOSTERT 458 St-Paul Ouest.JOAILI M.0790 .Main 795\u20ac MAPPIN & WEBB 353 Ste-Catherine O.\u201cUp, 7131 FORGERON JEAN FITTES 129 S.-Dominique.Est 620 GARDE MEUBLES J.B.BAILLARGEON 415 S.-Denis.Est 640 HUITRES LOUIS NOREAU 8 Craig Ouest.M.81 IMPRESARIO BERNARD LABERGE 7051 S.-Jacques.I RIMEUR AUGER 74 S.-Dominique.LIBRAIRE VICTOR GRENIER 34 Blvd.S.-Laurent LUNETTERIE LA CIE NOURY LTEE 283 S.-Denis.Est 3402 \u2014 LUTHIERS L.LAVALLEE 299 S.-Denis.\u2014 MACHINE À ADRESSER ELLIOTT ADD.MACHINE & CO.Ch.208\u2014263 S.-Jacques.M.4481 MECANICIENS DUPLESSIS, BEZIER & VALIQUET 27 S.- Alexandre.Plat.346: M.Est 970 MEMBRES ARTIFICIELS C.MARTIN 38 (est) rue Craig.M.4732 MENUISIER I.BAYARD 1097 St-André.St-Leuis 781.PAPETIERS GRANGER FRERES ILMITEB 87 Notre-Dame O.M.8200 \u2014 PEINTRES LAVOIE & PAQUET 691 S.-André.Est 141: PHOTOGRAPHES DUPRAS & COLAS 1156 Metcalfe, Up.3388 PLOMBIERS LA CIE BRUNET LTEE 222 Blvd.S.-Laurent.Est 185: POISSONIERS STANFORD LTD.128 Mansfield.Up.- 65vc PROFESSEURS INSTITUT LAROCHE, Préparatior aux diplômes universi® 303 S.-Dent: QUINCAILLERIE OMER DE SERRES 204 S.-Denis.Est TON NAT.RULING & BOOKBINDING C: 18 Hospital.Main 1649 REPARATIONS D'AUTOMOBILE: J.H.SEGUIN 588 Dorchester Est.Est 715 RESTAURANT LEMAY 89 S.- Jacques.Main 95: SELLIERS LAMONTAGNE LIMITEE 338 Notre-Dame O.Main 855: = TEINTURIERS DECHAUX FRERES LTEE 661 Montcalm.Est 5000 VALISIERS LAMONTAGNE LIMITEE Catharine 7 Est 2290 228 Notre-Dama Nn M, ena voi, IV\u2014No 48 É vara\u201d BAMEUI, 29 NUVELMDKE 1944 rage .DANS TEMISCOUATA | LA PRESSE LIBRE L'Isle Verte est le chef-lieu électoral du comté de Té-| Une des formes Miscouata.C\u2019est là que les candidats aux élections fédérales et provinciales doivent remettre à l\u2019officier-rapporteur leurs bulletins de présentation.Les aspirants à la succession Ce feu Charles-Arthur Gauvreau, MM.Parrot et Pouliot, furent bien près de la défaite sans bataille lundi dernier, jour fixé pour la mise en nomination.Partis tous les deux, de la Rivière-du-Loup, où ils demeurent, pour se rendre chacun dans son auto à l\u2019Isle-Verte, M.Parrot d\u2019un côté, (accompagné de l\u2019hon.Ernest Lapointe et de M.Léon Casgrain) et M.Pouliot de l\u2019autre (accompagné de ses principaux chefs organisateurs) ils échouèrent tous prosaiquement dans les bancs de neige qui leur barraient la route à Cacouna.On nous rapporie qu\u2019une trentaine d\u2019autumobiles vinrent s\u2019enliser à tour de rôle dans la neige de cette ville d\u2019eau renommée.L'heure de l\u2019appel nominal approchait mais les bulletins d\u2019élection étaient toujours dans la poche des candidats ou de leurs agents immobilisés à Cacouna.Il fallut recourir aux moyens extrêmes et d\u2019urgence en lançant à toute vitesse sur la route des chevaux attelés sur traîneaux portant bulletins et candidats, qui arrivèrent à peine quelques minutes avant l\u2019heure de la proclamation par l\u2019officier-rapporteur, à temps pour.empêcher un conservateur de Trois-Pistoles de se faire élire.par acclamation.Une assemblée contradictoire très houleuse suivit la cérémonie officielle.Elle eut lieu dans le bâtiment de l\u2019Exposition, Une foule compacte et bruyante de 5,000 personnes y attendait les candidats et le ministre de la justice, M.Lapointe.Elle était dès le début manifestement hostile au candidat \u201cofficiel\u201d de la convention et du gouvernement.La réunion fut présidée par le maire de l\u2019Isle-Verte, M.Alfred Mi- chaud.M.Jean-Frs Pouliot arriva sur les épaules d\u2019une dizaine de ses amis.L'assistance lui fit une ovation frénétique.M.Lapointe fut lui-même chaleureusement acclamé.Le Dr Parrot parla le premier, avec calme, sans se laisser décontenancer par les cris qui jaillissaient à jet continu du sein de l\u2019auditoire, malgré les efforts de Jean-François pour ramener ses amis à la paix et au silence.Mais, ce fut en vain; pendant le quart d\u2019heure que parla le Dr Parrot, les interruptions ne cessèrent de fuser au point qu\u2019il ne fut possible de saisir que quelques bribes du discours du candidat officiel, qui céda à la fin la parole à M.Lapointe.Celui-ci fut acclamé, applaudi, quand il parut sur l\u2019estrade; son discours fut haché d\u2019applaudissements aussi longtemps qu\u2019il évoqua ses souvenirs d\u2019enfance et de jeunesse, qu\u2019il parla de son de- vouement et de sa fidélité à Laurier et Mackenzie-King et qu'il vanta la politique générale du gouvernement.Mais du moment qu\u2019il aborda, après de longues précautions oratoires, la question de la convention qui a choisi le Dr Parrot et qu\u2019il déclara que, pour rester fidèle à la parole donnée, il endossait au nom du gouvernement la candidature du docteur, les cris de protestation retentirent de nouveau avec fureur.À tel point que M.Lapointe, tout en affirmant\u2018que le Dr Parrot était son candidat et celui du gouvernement, déclara que, si lui-même faisait son devoir eñ agissant\u2019 ainsi, les électeurs restaient libres de faire le leur en choisissant celui des deux candidats qu\u2019ils préféraient.La proposition fut reçue favorablement par l\u2019assistance, dont la majorité se remit à manifester et à crier de vibrants hourrahs en faveur de Lapointe et de.Pouliot.M.Parrot ayant parlé un quart d\u2019heure et M.Lapointe une demi-heure, M.Pouliot parla a son tour pendant trois quarts d\u2019heure après avoir été accueilli avec enthousiasme par ses amis qui dominaient évidemment cette assemblée par leur nombre et la force de leurs poumons.Jean-François se proclama franc-libéral.Traitant de la convention, il reprocha aux organisateurs de l\u2019avoir \u2018\u201c\u2018paquetée\u2019\u201d et convoquée à la cachette au profit du Dr Parrot.\u201cOn vous a odieusement trompé, M.le Ministre, en vous faisant croire que cette convention avait été régulière\u201d.Puis, l\u2019orateur reprocha à son adversaire sa conduite au temps où il fut député à Québec, son manque de confiance aux citoyens de Témiscouata quand il demanda et obtint que sa poursuite au criminel contre M.Pouliot fut plaidée devant les jurés de Rimouski.Il annonça | au Ministre qui l\u2019écoutait qu\u2019il avait de nombreuses demandes à lui soumettre dans l'intérêt des villes et paroisses du comté de Témiscouata, etc.La harangue de M.Pouliot fut assez paisiblement écoutée, encore que, par esprit de représailles, les partisans du Dr Parrot, quoique moins nombreux à cette assemblée, ne | manquèrent pas de harceler a leur tour de cris et d\u2019interruptions qui, moins bruyantes nécessairement que celles des adversaires, n\u2019°empêchèrent pas M.Pouliot de prononcer son discours et de se faire entendre jusqu\u2019au bout.La plupart des auditeurs venus de Rivière-du-Loup retournèrent par le train d\u2019accommodation, auquel on accrocha quelques wagons de seconde qui devinrent archicombles.L\u2019accommodation n\u2019arriva que vers 6h.30.Durant tout le temps de l\u2019attente et du retour, il y eut des discours par des orateurs improvisés soit dans la gare, soit dans les wagons.Il y eut même à certains moments quelques rixes à bord, entre adversaires échauffés.Dans le wagon où il avait pris place, l\u2019envoyé du \u201cSoleil\u201d, sans être molesté, encaissa en l'honneur et à l\u2019acquit de son journal les huées de son entourage, composé d\u2019électeurs vexés de l'attitude de l\u2019organe ministérie: à l\u2019égard de Jean-François.Pour une fois, le lendemain, le \u201c3oleil\u2019,\u2019 sous certaines réserves, donnait un copieux et assez | véridique compte-rendu de l\u2019assemblée de l\u2019Isle-Verte.Pour le \u201cSoleil\u201d, la crainte de l\u2019opinion publique, serait-elle le commencement.de la véracité?Pour revenir à la lutte électorale de Témiscouata, elle sera chaude et fort contestée.Si Jean-François a des amis.le Dr Parrot a des atouts et\u2026 le gouvernement pour lui! PATRIOTE, MAIS.PEU POLIE ! Nous ignarons totalement ce qui se passe au sein de \u201cLa Ligue d\u2019Action Française\u201d mais nous constatons que, depuis deux mois, son organe officiel \u201cL\u2019Action Française\u201d a perdu son directeur, M.l\u2019abbé Lionel Groulx, et que ce dernier n\u2019a pas été remplacé.Toutes les revues, tant de l\u2019ancien monde que chez nous, qui se piquent de remuer autre chose que d\u2019insipides balivernes et de le faire dans une langue qui se respecte, affichent toujours avec une remarquable complaisance le nom et les titres de leur directeur.\u2018L\u2019Action française\u201d\u2019 se conformait à cette règle si salutaire mais depuis le numéro de septembre, le nom de son directeur a été biffé.Y a-t-il bisbille parmi les membres de la \u2018\u2018Ligue\u201d?M.l\u2019abbé Groulx ne ferait-il plus l\u2019affaire de ses collègues?Pourtant, le docte et lumineux professeur d\u2019histoire à l\u2019Université de Montréäl n\u2019a pas, à notre connaissance, péché contre la race, même si on écrit ce dernier mot avec un grand \u201cR\u201d.M.Olivar Asselin, qui s\u2019y connaît en histoire, en : hommes et en style, disait, le 15 février 1923, dans une con- \u2018 férence donnée à la salle de Saint-Sulpice qu\u2019il était heureux , quent, de se do de saluer en la personne de l\u2019abbé Groulx un maître de la recherche historique, un maître du style, un maître de la vie spirituelle, un maître de réflexion et d\u2019énergies patriotiques.\u201cL\u2019Action Française\u201d est libre de ses actes et, par consé- nner le directeur qui lui plaira mais nous ne pouvons nous empêcher de regretter le départ de M.l\u2019abbé Groulx.Et si ce dernier ne voit en aucune façon son autorité et son prestige subir une baisse chez ceux qui connaissent ce \u201c cependant, valeureux professeur contre y perd énormément et personne ne sera surpris voir les conférenciers de nos semaines sociales la citer avec moins de complaisance.La disparition de l\u2019abbé Groulx est d'autant plus surprenante qu\u2019elle a eu lieu sans un mot d\u2019explication de la part de l\u2019\u201cAction Française\u201d.Nous nous contenterions bien de dire que le procédé d'être orgueilleux de sa fille.n\u2019est pas gentil, mais comme il s\u2019agit d\u2019un homme dont tout ew le monde célèbrs à l\u2019envie les éminentes qualités d\u2019historien consciencieux et de styliste impeccable, nous dirons franche-, ment que le procédé ne nous paraît seulement pas poli.Nous avons en effet connu des cabots du journalisme se faire sortir à coups de pieds d\u2019une quelconque boutique, et, constaté ensuite que les exéeuteurs de cette oeuvre de \u2018\u2018basse j geaié ur la | profonde, là compétence particulière, la perspicacité habile, la fougue de bon aloi et le remarquable talent d\u2019écrivain de celui qu\u2019on avait bouté hors des salles de rédaction.Pour l\u2019abbé Groulx, on ne (rouve moyen de lever son chapeau et de dire merci! d\u2019énergie, \u201cL\u2019Action Francaise\u201d par| v de iciale et l\u2019administration de la jus- :! | | | par exemple : ustice\u201d louangeaiént avec fureur la science toutes les compagnies seulement pas le.| Sherbrooke.(donner à sa rrovince.pratiques de son patriotisme Dire la vérité à l\u2019opinion publique | Notre collaborateur Jean Berthier nous a donné, dans, cette page, il v a quinze jours, une description fort amusante du \u201cjeune homme pâle\u201d qui venait de se désabonner à no-| tre journal sous prétexte qu\u2019il ne le trouvait pas assez indépendant, c\u2019est-à-dire, \u201cindépendant\u201d dans le sens de rouge créchard, c\u2019est-à-dire, dans la pensée du jeune homme pâle, | indépendant et libre comme le \u201cSoleil\u201d du Kommandeur, ou, en termes adéquats et justes, indépendant dans le sens de! mercenaire, d\u2019esclave, de portefaix et lèche-cul des politiciens de toute grandeur qui distribuent le picotin aux inté- : ressés défenseurs du Régime.Il y aurait encore une autre sorte d\u2019indépendance bienveillamment tolérée par le \u201cjeune nomme pâle\u201d: la neutralité complaisante des journaux ava-| chis qui n\u2019ont de liberté que pour garder un silence de chien, muet et pour exprimer des opinions.qui visent à ne mécon-, tenter personne, ou à faire plaisir à tout le monde.! Le \u2018Progrès du Golfe\u201d n\u2019est pas de la catégorie de ces \u201cindépendants\u201d valets des gouvernements ou neutres-trem-' bleurs qui ne pensent que par les autres et ont peur des con-| séquences d\u2019une opinion franche, honnêtement et librement _ exprimée.e \u2018jeune homme pâle\u201d est tout scandalisé de voir le\u2018 \u2018Progrès\u2019\u2019 critiquer si souvent la politique et les actes des, gouvernements Taschereau et King.La belle affaire! Nous, dirigeons évidemment nos critiques contre les actes que nous croyons réprouvables des hommes qui ont la responsabilité de l\u2019administration publique.C\u2019est le rôle de la presse libre et indépendante de surveiller, de discuter les actes législatifs | et administratifs de ceux qui, sous le régime constitutionnel, gouvernent notre province ou notre pays.L'intérêt des contribuables lui en fait un devoir, et c\u2019est ce devoir que, au meilleur de notre connaissance, nous accomplissons, sans es-| poir de gain ni de récompense de la part de qui que ce suit.Un gouvernement passe, un parti est culbuté du pouvoir, un autre gouvernement et un autre parti les remplacent.La: presse libre, fidèle à sa mission d\u2019éclaireur de l\u2019opinion, con-' tinue à l\u2019accomplir en exercant son droit de critique qui est en même temps un devoir, quelle que soit la couleur politique | de ceux qui sont appelés alternativement à gouverner.Nos\u2018 fidèles lecteurs nous rendront, en toute impartialité, le témoignage de n\u2019avoir pas souvent failli à la tâche.Nous nous| acquittions de cette tâche assez ingrate au temps des régi- | mes Laurier, Borden et Meighen.Nous continuons la même ligne de conduite n\u2019en déplaise au \u201cjeune homme pâle\u201d et au \u201cSoleil\u201d du Kommandeur.Voilà tout.Ce genre de journa- Se lisme nous crée tour à tour des adversaires et des amis dans) tous les camps et sous tous les régimes.Mais l\u2019accomplissement de notre devoir ne nous vaut jamais d\u2019amitiés politiques \u201cpayantes\u2019\u201d.Ces amitiés se créent dans les froides époques d\u2019opposition.Elles s\u2019évanouissent assez rapidement, lorsque les positions politiques changent et qu\u2019un parti en remplace un autre au pouvoir.Fort intéressés à la conserver, ce fascinant pouvoir, les politiciens de tout parti ont besoin de se sentir surveillés par une presse vigilante et hardie, qui sait leur rappeler leurs promesses, les mettre en varde con-: tre les faiblesses et lez faux-pas, leur reprocher leurs petites au grandes ignominies.Pour la presse libre et indépendante, la position reste toujours la même.Elle tient; elle persiste, nonobstant :les changements de gouvernements, à défendre les mêmes principes, les mêmes idées, les mêmes vérités, et à combattre les mêmes erreurs, quels que soient les personnages qui détiennent les rênes de l\u2019administration.Cela ne nous paye pas personnellement, sans doute, d'en agir ainsi.Nous ne recevons rien pour les services que nous; estimons rendre à nos compatriotes, à notre pays, en travaillant de cette facon à éclairer les esprits et à former l\u2019opinion de l\u2019électorat qui élit les députés qui fait ou défait les: gouvernements.Mais nous avons, par ailleurs, de quoi vivre\u2019 et bien vivre! C\u2019est notre manière, à nous, de faire, sans nous.exposer à mourir de faim, ur peu de patriotisme et de servir notre pays.Et c\u2019est toute notre récompense.Elle en vaut bien d\u2019autres! | FLIC.e mage, actuellement en chambre da Sur le ri maturation, attend à brève érhé- ance.\u201c L\u2019hon.Athanase David qui.des étoiles, contemple la dévastation de: nos forêts, i Bénédiction de cloches.dimanche dernier, à St-Hilarion.dans le comté de Charlevoix.M.Philippe Dufour, un des parrains, donne .une \u201c\u201cpiasse\u201d\u2019.M.Edgar Lajoie, entrepreneur de la Malbaie, donne $25.00.Lequel cst le député ?L'hon.Honoré Mercier, né Henri, qui augmente chaque année les! pouvoirs et la fortune de ses amis! les Américains dans la province.+ * À la suite de' grosses dépenses Ÿ : | d'élections, pour faire plus de pro- Lo | fits (probablement pour mettre\u2019de\u2019 L\u2019hon.Léonide Perron, qui dans-| l\u2019eau dans son vin), le gouverne-|sur le ciment et se sent toujours | ment a décidé de fusionner lajcomme une fille de seize ans.Commission des Eaux Courantes A n - ] avec la Commission des Liqueurs.\u2019 \u2019 \u2019 M.Robert, fils d\u2019Alexandre.pré-| tend-il* encore que le parti libéral L'Enquête de la Police à Mont-|est immuable et éternel * réal va-t-elle enfin nous révéler où sont allées les culottes de M.Taschereau ?Tout le monde sait que c\u2019est la vraie raison de l\u2019enquête.où avez- \u201cla vigueur\u201d Messieurs les députés, vous donc trouvé pour faire la lutte ?Combien Gasgrain a-t-il obtenu d\u2019argent d'Ottawa pour aider Baie St-Paul ?Dun crac le Fédéral donnait $200,000 aux sinistrés du Japon.A la suggestion de M.Casgrain, les Baie St-Paulois pourraient avoir la jaunisse.Monsieur Robert ! \u201cC\u2019est ti de valeur\u201d de sË faire emplir comme ca par les habitants! hein?* * * Le gouvernement devrait voter un montant pour le \u201cDevoir\u201d et \u2018l\u2019Action Catholique\u201d.Le département de la Voirie a accordé à M.Lavoie, de Baie St- Paul, la réfection des chemins à Les veaux sont hors de prix, * x 10 p.c.Quand il a un semblable con- A Co ; : trat, Lavoie rit, et quand Lavoie pat ugar a adopté l'honorable) rit, La Voirie.x A propos de voirie, le député- ministre trouve que l\u2019entretien des camps des \u2018\u2019Caps\u201d coûte trop cher! Combien avez-vous de fournisseurs, monsieur le sous-ministre ?Comment conntrôlez-vous la pesée de votre foin?Qui mesure l\u2019avoine qui vous est livrée ?Qui \u201ccheque\u201d les provisions ?A lintention de M, Sauvé., Il y a un joli dossier de préparé là- dessus.\u201cpleus\u201d.2 ment, apeuré par le spectre de la! défaite, amendera les lois de l\u2019As-! sistance publique et de l\u2019Adoption:| les libéraux ministériels préfére-; raient encore, paraît-il, le pouvoir\u2019 aux mauvaises lois.Le Ed = bX La peur, une fois de plus, serait \u2018 ête sur la police de Mont- L'enquête sur la police de 1 le commencement de la sagesse.i réal est à préparer les voies pour une enquête sur la police provin- wn * * tice.Que c\u2019est donc ennuyant, tout de| même, pour un gouvernement libé-' ral, d\u2019être toujours surveillé par une opposition saine et forcé de: faire le bien! Ah l'influence in- by Il y a des ministres chanceux, l\u2019hon.Alex.Tasche- veau, père de la Commission des Liqueurs, qui ne peut manquer n'aiment, contre leurs: és! * Le; meneurs libéraux pas qu\u2019on en appelle lois mauvaises et leurs procéd malhonnêtes aux vérités religieuses et au droit national : Vous ex-j ploitez la religion, crient-ils à tue- tête Pendant ce temps, ils pu-, blieront sur toute; leurs tribunes; des lettres épiscopales dont ils tor-; tureront le sers et fausseront la portée.O hypocrisie ! L\u2019hon.Jacob Nicol, qui jouit Ce l\u2019amour débordant des élec.eurs uz Antonin Galipeault, dont sont floris- qui a peu da temps à L'hon.santes et \"\u2019hon.Jo Ed, Caron.Ca'un fro- Ainsi.quand ils exrloitent la \u20182 .\u201c> ! Le premier-ministre est dan: ses\u2019 On ose croire que le gouverne-| \u201cai on oA ay il ZR LA A ER fy GIN CANADIEN | MELCHERS roix d\u2019Or est la boisson forte la meilleure pour la santé.Fabriqué avec la première qualité d'orge, de seigle et de blé d'Inde, distillé avec soin, rectifié quatre fois et vieilli durant des années sous la surveillance du gouvernement FLACONS: i! vin >! À K Grands: 42 onces - $3.80 = pate Moyens: 26 *¢ 2.55 al FE Petits: 10 * - 1.10 The Melchers Gin & Spirits Distillery Co., hb Limited - Montréal et À \u2018 Distillerie à Berthierville.\u201d\u201d RNA p AVOCATE Tél, Main 2287 Rés.Rockiand 33! J.E.C.DAOUST1 ARCHITECTE Diplôme de VA, A.P.C Rés.2574 St-Denis Cal.799 W.Main 5223 Aldéric Blain, L.L., L.AVOCAT \u2014 ADVOCATE 30 Notre-Dame Ouest, Immeuble Duluth, Chambre 21 successeur de GAUTHIER & DAOUSH 180, RUE SAINT-JACQUE: MONTREAL Téléphone Main 7693 J.-A.BEAULIEU, CR.AVOCAT 50, RUE NOTRE-DAME, OUEST Edifice \u2018Duluth\u201d, Chambre 42 Dr.Philippe Panneton OCULISTE et AURISTE Ex-assistant, Fondaticn Ophtalmo ; MONTREAL logique Rotschild, \u2014 Ex-assistan | bénévole, Hôpital Boucicault, \u2014 Ex-médecin consultant, Hopita : S.-Louis, Paris.\u2014 Membre de l.| CHARLES H.BERARD Société Française d\u2019Ophtalmolo- i : B.So, LL.L.| &¢ | AVOCAT 400 ST-DENIS Tél.Est 929( 130 St-Jacques Chambre 42 Tél.MAIN 0295 PYO pour FELIX DESROCHERS | AVOCAT 20, Rue ST-JACQUES, Ch.39 Tél.Main 7019 Pyorrhée, Ebranlement des Dents, Gencives Gonglées, Nevralgie Dentaire, Etc.NE COMMANDEZ PAS SEULEMENT \u201cDE LA FARINE\u201d, MAIS COMMANDEZ DE LA Farine Regal LA MELLEURE AU MONDE avec laquelle vous ferez toujours des pâtisseries \u2018 savou- rcuses, légères, appélissantes.Vendue partout en sacs de ell 7-14-2415 et 98 l'vres, et en tenace barils de 98 et 196 livres.THE \" REGAL St.Lawrence Flour Mills W FLOUR 4 .COLES Company, Limited, MONTREAL.Rés.: 869, Rue ST-HUBERT Tél.Est 622 En vente partout 50.Pyo Mfg.Co.Reg'd.Représentant 17 ru.St-Paul Est, Montréa: us dal Salluste Lavery, B.C.L.Maurice Demers, LL.L LAVERY & DEMERS | Avocats et Procureurs.ï ST-JACQUES, Montréal.| tab Téléphone : MAin 4472.Etampes en cacutcho Cable adresse : \u2018\u2018Salluste\u201d.DE TOUS CENRES [ A.DEROME ET ( 19, | 20 et 22 Notre-' an.(Est, ! Téléphone: Mais 46/9 fone \u2018Hon.Rodolphe MONTY, CP.CR .| Alfred Duranleau, C.R.m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ar on H.S.Ross, C.R.- HO Para | Eugene R.Angers.PHARMACIE Bia iJ.C.Martineau, 'MIONTY, DURANLEAU, ROSS & ANGERS GOYER 184-186 rue Ste-Catherine Es: Tél.Est 4940-4273 AVOCATS 700 rue Ste-Catherine Est Tél.Est 3268-4593 SUITE: 90 ST-JACQUES MONTREAL.LES BELLES FOURRURES .| > Nos nouvelles séries contiennent les modèles lez plus récents et les plus d stingué:, depu:s la grac'euss retite cravate en taupe jusqu\u2019au luxueux tour de cou en renard ou en vison.EMMAGASINAGE DES FOURRURES La maison se charge de l'entretien et de la conservation des fourrures qui lui sont confiées par sa cl.entèle.CHAS.DESJARDINS & CIE, Limitée 130, RUE SAINT-DENIS TELEPHONE MAIN 140 CONNAISSEZ-VOUS LE CHOCOLAT MARTOUGIN?Main 295 ' L.Conrad Pelletier, c.r.AVOCAT \u2014\u2014 ancien Bâtonnier { 39 RUE ST-JACQUES, Ch.42 MONTREAL.Téléphone ; | ! | i NOTAIRES DINER et DANSE au HOTEL BREVOORT HOTEL LAFAYETTE Cinquième Avenue University Place RAYMOND ORTEIG, Inc.Les deux Hôtels et Res:aurant, Français de New-York | SAVOY JOSEPH L.GIROUARD | NOTAIRE 35 RUE ST-JACQUES Restaurant Franco-Italien DOMINION Square, Montréal.CGUVERT GRATUIT.Tél.Main 5030 a2 La_Mutuelle_de Montréal VOUS: OFFRE DES GARANTIES ABSOLUES ET VOUS FAIT FAIRE 35 P.C.D\u2019ECONOMIE SUR VOS PRIMES.DEMANDEZ A VOIR NOS INSPECTEURS.NOUS N\u2019AVONS PAS D\u2019AGENTS.| La Cie d\u2019Assurance Mutuelle de Montreal CONTRE LE FEU Edifice \u201cLA SAUVEGARDE\u201d, MONTREAL TELEPHONE: MAIN 6955.L\u2019AGENT PRINCIPAL de notre EXISTENCE Vous n\u2019étes jamais trop PRUDENT pour votre Vue.L\u2019ORGANE le plus SENSIBLE, le plus PRECIEUX.Le PRIX de vos VERRES comprend L'EXAMEN SCIENTIFIQUE de vos YEUX, $3.00 Téléphone MAIN 4018 P.E.BLONDIN NOTAIRE \u2014_ | | Edifice \u2018Montreal Light, Heat\u201d | 83 CRAIG OUEST | DOCTEURS 1 a $9.00 complet, avec ane garantie.|Téléphone Est 7580.- | TAIT-FAVREAU | 0 J M f P t LIMITEE I a 1 Li PEVOS L.FAVREAU, Opticien, Op tométriste, Spécialiste | Ex-élève des Hôpitaux de Paris, Londres et New-York | Pendant quatre ans dans les Hô- 197 Ste-Catherine Es! TEL.EST 7377 | | Ipitaux Militaires en France et en | Angleterre, Spécialiste en mala- die sexuelles, maladies de la peau | jet maladies vénériennes.i 2 HEURES DE BUREAU: ligion, les meneurs libéraux appel- intentions plein leurs poches lent cela éclairer le peuple ; quand vous éclairez vraiment le peuple.ils diront que vous exploitez la religion.* * Allons, messieurs x x i veulent le bien ! = x Lorsque le gouvernement est, trop mal pris avec ses mauvaises lois, il vante lui-même ses bonnes intentions et dit : Ayez au moins nne once de charité pour nous.Mais vous qui faites le bien en signalant les graves défauts de cer- soit.Mais elles plus claires bonnes actions.Les bonnes être de mauvaise Toi ; maïs les 1i-|vos 1 béraux qui font des lois mauifes-[ses : iement mauvaises ont da.bonnes{brogées ou am > ê re 1 elles ne peuvent endées.les libéraux, ! une once de charité pour ceux qui i Vous avez de bonnes intentions, seront beaucoup quand vous ferez de; intentions ne corrigent pas les mauvaises lois ; et le ois sont franchement mauvai-! 10 heures A.M.a 8 heures P.M.: Tél.Uptown 8933 | 460 RUE ST-DENIS, lc in Sherbrooke, Montréal.6 ° ° Coin | FINE, Le Fleuriste | Bouquets pour mariages et ARCHITECTES réceptions Tributs floraux à bref délai Bigonesse & Bigonesse ARCHITECTES Spécialité \u2014 Maisons de 182, Rue Ste-Catherine Est 637 rue STE-CATHERINE O MONTREAL rapport.Montréal 71A ST-JACQUES, Rd 28 Ave d\u2019Ie:.a, Pa:i; Téléphone: PASS 1 +.tv.a-| \u2014 i .A ibéraux en grand : .$l oe taines lois, des Dru en me | mauvaises lois font du mal malgré Tél.Est 6752 - - - MONTREAL | ne re ; a coe \u2018les bonnes intentions.Amendez- a mauvaises intentions.\u201cles | _ Nos lois sont perfectibles, affir-| i , ime le gouvernement.Que voulez-| Main 1238.Chambre 505 | CHANGEMENT D'ADRESSE Tt voila: d'après certains en-|vous dire?Qu'elles sont déjà R.BURELLE Le Dr WILSON-PREVOST dormeurs, on na peut guère com-|bonnes, mais que vous pouvez les \\.Wyoming Apartment, New-Y.battre les mauvaises lois sans a-|rendre meilleures, parfaites ?Ce\u2019 Liquidateur \u2014 Comptable oF eile à voir de mauvaises intentions, sans|ne serait pas vrai.Certaines de Courtier.transféré son domicile a rage 4 ARs Mr.HEMMING and Mr.McLEAN SR LA FICHE MUNICIPALE Le Garage Morgan En dix-huit quatre-vingts, dès qu\u2019on le lui permit, La compagnie Morgan un garage bâtit De l\u2019avenue du Pare à la rue Jeanne Mance.Vous voyez que c\u2019était une bâtisse immense ! Et dans ce beau palais, trôna le roi Teuf-teuf, - De dix-huit quatre-vingts jusqu\u2019en quatre-vingt-neuf.- Mais en quatre-fingt-dix, on dit au constructeur Pl - Qu\u2019on lui avait donné son permis par erreur, .Câr on ne peut bâtir, sur la rue Jeanne-Mance, Que dez constructions pour fins de résidence.* Malgré ça, le garag\u2019 resta plein comme un oeuf, \u201cDepuis quatre-vingt-dix à quatre-vingt-dix-neuf.: .Or en dix-neuf cents la Cité de Montréal , Veulut prendre action contre Morgan et al ; \u201cMais monsieur Brodeur dit : Attendez que j\u2019y pense \u201cAvant que d\u2019encourir une telle dépense, : Alors A: A, Brodèur y pensa comme un boeuf, Depuis l\u2019an dix-neuf cents.à dix-neuf cent dix-neuf.A, } En-:l'an dix-neuf cent vingt, y ayant bien pensé, Lé président Brodeur dit : L\u2019on peut procéder.vComme.c\u2019était prévu la ville eut gain de cause, - ft fut autorisée à démolir la chose.[ Meis Brodeur et Morgan se renvoyèr\u2019 l\u2019éteuf, ; De l\u2019an \u2018dix-neuf cent vingt à dix-neuf cent vingt-neuf.En l'ani dix-neuf cent trente Morgan en appela, - Mais, il-perdit sa cause encor cette fois-là, -glors il résolut de se tenir tranquille.\u2018Saéhant qu'avec Brodeur, faut pas se fair\u2019 de bile.\u201cH-se contenta de vendre dù drap d\u2019Elbeuf; \u2018Pe Vag dix-neuf :cent trente à dix-neuf cent trent\u2019neuf.TE me SEM \u201c7.i.\" TRIBUNE LIBRE == NOS ETUDIANTS A PARIS Hart K\u2026Je Hs.quelquefois les lettres de Québec, de Æyrano, que \u201cLa Presse\u201d publie.On ne peut \u201ctoitjourt tout Hire ce que nos épais et yolumineux quotidiens impriment.: 3 .~-wf\u2019ai lula lettre de Cyrano sur nos étudiants à \u2018Paris,-dans le numéro du 18 courant.Ma curiosité voulait.connaître les noms des privilégiés que-ttotre gouvernement provincial, avec nos deniers, envoie poursuivre leurs études à Paris.: R'idée.est- excellente; elle le serait encore Plus: si ces.faveurs étaient discernées avec plus ste réflexion, et surtout avec plus d\u2019impartialité.Parmi ceux qui ont obtenu .ces bourses, il en est, et-un bon nombre, qui sont de parents cos- \u2018suf, Qui auraient très bien pu faire eux-mêmes, avec leurs propres deniers, ce que le gouvernement, dont ils -sont les ardents partisans, fait Jui-même, avec notre argent.< D\u2019autres, mieux \u2018doués, mais plus pauvres, auraient pu être appelés à profiter de cette faveur.Sous la surveil- lance- de notre agité et besogneux secrétaire- provincial ces faveurs.ont été, pour beaucoup, accordées sans discernement et avec une partialité.blâmable. va-t-elle parler?Monsieur le Directeur du \u201cMATIN\u201d, Ville.Cher monsieur, Nos cousins de la belle France et les amateurs de bons apéritifs seront certainement très intéressés de connaître les prix d\u2019achats du célèbre vermouth français Noilly Pratt\u201d, dont tous sont si friands.Ce vin, très populaire, devrait être à la portée de la bourse de l\u2019ouvrier, mais la Commission a jugé à propos de le placer parmi les vins de Juxe en chargeant des prix de vente EX- HORBITANTS, comme je veux le démontrer ci-après.Pendant l\u2019exercice financier 1923-24, le coût d'achat de ce vin fut de $6.29 a $7.00 la caisse de douze litres, soit une moyenne de 0.561% (CINQUANTE-SIX ET DEMIE) la bouteille ; d'après les COMMANDES Nos.2201-2279- 2368-2420-2440, Le pourcentage des profits bruts sur chaque bouteille fut done $1.0850, soit CENT-QUA- TRE-VINGT-DOUZE ET UN TIERS POUR CENT.Mais si vous considérez le prix d\u2019achat des six derniers mois, à $6.29 la caisse, le profit our ces six mois, fut plus important, soit 1,1254 la bouteille ou DEUX CENT QUATORZE ET DEMIE POUR CENT (214.54%).La raison de ce vol manifeste vient du fait que le public exige cette ligne de préférence à toutes les autres, vu sa renommée ; mais la Kom- mission croit devoir imposer sa volonté en forçant le peuple à boire le contraire de ses goûts, à preuve que certain vermouth beaucoup moins connu et de moindre qualité, mais coûtant plus cher que le Noilly Pratt, soit $9,52 la caisse, est vendu à un plus bas prix que le Noilly Pratt.POURQUOI CETTE INJUSTICE ENVERS LE PUBLIC ET LE DISTILLATEUR?Le public a le droit de connaître les étranges raisons d\u2019agir de la Kommission.Afin de mettre le peuple au courant des préférences injustifiées que la Kommission se permet de faire, je pose les questions suivantes à M.Cordeau: QUELS SONT LES PRIX COUTANTS DE VOS VERMOUTHS?POURQUOI UN VERMOUTH COUTANT 30.15 2/3 la bouteille, SERAIT-IL VENDU À UN PLUS BAS PRIX QUE CELUI QUI VOUS COUTE SEULEMENT QUE $0.5614 la bouteille ?Est-il vrai que vous BOYCOTTEZ les meilleurs produits pour satisfaire les amitiés du gouvernement?Que M.Cordeau réponde.Avant de terminer, je défie la Kommission de me démentir et je m'engage à prouver la vérité de mes assertions par des documents officiels et irréfutables.Croyez-moi Monsieur le Directeur, | Votre très dévoué, \u2018 F.-X.de CARABAS.with | | sent the following letter to the Chatham (N.B.>.\u201cWeorld\u2019 : To the Editor of \u2018The World\u201d.SIR.\u2014 As a Maritime Province man and one inter- inces, the Hemming-McLean letters in a St.John paper.vernement nous avait \u201cimposé\u201d Le MATIN, SAMELI, ZS NOVEMBRE 1324 | i t Les Grandes Douleurs (Petits chagrins) On m\u2019a dit que j'avais été D\u2019une grande naïveté, Envers moi-même, Et que je n\u2019obtiendrais rien En allant conter mon chagrin - Au chef suprême.Les mots les plus tendres jamais .Ne diront combien j\u2019emportais Dans la Vill\u2019 Reine, L'assurance qu\u2019A.A Brodeur Voudrait d\u2019adoucir ma douleur.S\u2019donner la peine.De fait ne m\u2019avait-il pas dit : \u201cEcrivez-moi, mon bon ami, Toute l'affaire, Afin que je puisse enquêter F1 sévèrement châtier Ce fonctionnaire.\u201d Or dans une lettre j'ai mis Ce que je lui avais appris De par ma bouche ; J'attendis la réponse en vain.Puis je me suis dit à la fin : \u201cRien ne le touche.\u201d J'ignorais comme de raison Que le président ne répond Jamais aux lettres, Fussent-elles recommandées, Et les raisons qu\u2019il a données, Sont bien piètres.Le corps meurtri.le coeur brisé, A Toronto je retournai, Vendre des bottes, Convaincu que tant qu\u2019à Brodeur, Seule une chos\u2019 le touche au coeur, \u201cSon fond d\u2019eulotte.\u201d SEM.NOS LECTEURS NOUS ECRIVENT | DEUX FAITS SCANDALEUX .Montréal, 26 novembre 1921.Monsieur le Directeur, \u2014 \u2014 1 \u2014 , Mlle Charbonneau, maitre-de-poste a Rigaud, décédée il y a quelques semaines, vient d\u2019être remplacée par M.J.Séguin, boucher, Il paraît que ce Monsieur ne sait ni lire ni écrire ! C\u2019est merveilleusement libérâtre ! Depuis dix ans, M.Lefebvre, N.P., registrateur du comté de Vaudreuil, est mort et n\u2019est pas encore remplacé, Les devoirs sont remplis par le député registraire M.Sauvé.Quant au salaire, il est, suivant la rumeur publique, empoché par le député Pilon, vétérinaire qui refuse une position d'inspecteur des prisons mais veut garder son fromage.OUVRIER.SIMPLE OBSERVATION ; Montréal, le 25 novembre 1924.Monsieur le Directeur, _ {I n\u2019y à pas à dire, on est latin ou on ne l\u2019est pas et il faut bien célébrer comme il convient les événements d importance lorsque, par bonheur, nous en sommes gra- ifiés, Montréal est en train de devenir célèbre, fameux, prestigieux ! Pensez donc, quatre pendaisons, \u2018\u2018l\u2019exécution la plus considérable de l\u2019Empire britannique\u201d, le procès Delorme, l\u2019enquête de la Police et des funérailles quasi royales \u2014 un cortège de soixante automobiles \u2014 à un souteneur, et tout cela en moins de trois jours ! Qui pourrait maintenant affirmer que la métropole canadienne n\u2019est pas une grande ville, une très grande ville ?J'affirme de la façon la plus catégorique que la ville de, Montréal est grande, que sa population est grande.que son \u201cred-light\u201d est ad hoc, que sa police est unique en son genre, que sa \u2018\u2018pègre\u201d \u2014 prenez un dictionnaire, M.Brodeur \u2014 est la mieux protégée, que sa population honnête est la plus bafouée et que l\u2019organe le plus irrévocablement dévoué à ses intérêts possède un mauvais goût vraiment sans égal.(Voir la \u201cPresse\u201d du 2, en titre : Les apprêts du supplice sont terminés, et en sous-titre : Tout est prêt pour le suprême sacrifice.) Ne dirait-on pas le martyre de Jeanne d\u2019Arc ?x *\u201c + Ami lecteur, si vous avez un tant soit peu observé, sous avez certainement remarqué que lorsque les requins de la politique et de la finance veulent faire passer une mesure scandaleuse, ou arracher au peuple un lambeau de son patrimoine, la grande presse jaune a toujours un plat de sensations à nous servir, De la sorte, pendant que le peuple est distrait par le \u201cMartyre de la petite Aurore\u201d ou par un de ces \u201ccas de misère\u201d gueulé à son de trompettes par nog grrrands journaux, le gros, le véritable scandale passe inapergu et le tour est joué.Constatez maintenant la coïncidence.M.Tasche- reau, qui n\u2019est peut-être pas tout à fait aussi bête qu\u2019on le croit, a fixé les élections en plein milieu du scandale provoqué par l\u2019enquête de la police, avec pour encadrement l\u2019exécution des bandits et le verdict de l\u2019affaire Delorme.\u2019 Bien plus, les grands journaux n\u2019ont jamais gueulé avec autant d\u2019ensemble pour stupéfier le peuple avec Pexécution des quatre bandits, Aurait-on étalé autant de littérature malsaine en temps ordinaire?M.Tas- chereau, je le répète, n\u2019est pas aussi bête qu\u2019on le croit.J.LAGARDE.Montréal, 2 novembre 1924.Monsieur le Directeur, \u201cLe Matin\u201d.Cher Monsieur : \u2014 Comme admirateur sincère de votre journal, je demande si vous ne pourriez pas résoudre le problème svi- vant : Sous le \u201cSystème des Vendeurs Autorisés\u2019\u201d, le gou- comme inspecteur de cette loi un jeune homme : \u201cI\u2019Honorable\u201d Allan Forbes.M.le Directeur, dès l\u2019entrée en service de \u201cl\u2019Honorable\u201d Allan Forbes \u2014 ami intime et bras droit de M.D.R.Murphy, alors administrateur-général de la loi de prohibition \u2014 j'ai & vous dire que \u201cI\u2019Honorable\u201d Allan Forbes nous a imposé deux inspecteurs \u2014 peut-être par économie ?\u2014 l\u2019un pour surveiller la porte d\u2019en arrière, l'autre pour en avant! L\u2019un pour voir si le Scotch n\u2019était pas trop \u201créduit\u201d, et l\u2019autre pour voir au \u201ccash register\u201d ! \u201cL'honorable\u201d Allan Forbes a fait tout changer le personnel, a fait abolir les deux postes d\u2019inspecteur-en- chef, ne recevait d\u2019ordre de personne ; il était le \u201cBoss\u201d, il traitait le Dr.Quintal de \u2018Sous-administrateur de chiffon de papier, de torchon\u201d, etc.M.le Directeur, comment se fait-il que depuis des années, le premier-ministre Taschereau offre des emplois à son admirateur \u2018l\u2019honorable\u201d\u2019 Allan Forbes ?Le pre- mier-ministre Taschereau offre à \u201cl\u2019Honorable\u201d Allan Forbes la meilleure position dans le Bureau du Revenu, comme inspecteur du trafic : gros salaire.motocyclette, frais de voyages payés, chambre, pension, gazoline, etc.Ne trouvez-vous pas, Monsieur le Directeur, que c'est étrange ?Monsieur le Directeur, depuis près de deux ans, \u201cl\u2019honorable\u201d Allan Forbes, homme de lettres, est à écrire des manuscrits.Je viens d\u2019apprendre que \u2018\u2018l\u2019honorable\u201d Allan Forbes doit publier dans quelques mois une sér'e de brochures politiques.L\u2019une, paraît-il, est intitulée \u201cM.Taschereau Intime\u201d, l\u2019autre \u201cGrégoire Ras- poutine\u201d : on dit q#il doit en publier une vingtaine.On dit que \u2018I\u2019honorable\u201d Allan Forbes est l'idole du \u201cfaubourg de Québec\u201d (St-Jacques), qu\u2019il doit ouvrir un club politique dans le \u201cfaubourg\u201d, qu\u2019il est le seul homme capable de changer le \u2018faubourg\u2019 et de le mettre aux pieds de Taschereau.M.le Directeur, voulez-vous me dire où \u2018\u2018\u201cl\u2019Honora- \u2018ble\u2019 Allan Forbes prendra l\u2019argent pour faire publier ces brochures ?Cela doit coûter cher ! | On dit encore que \u2018\u201cl\u2019Honorable\u201d Allan Forbes doit \u2018avoir un appartement luxueux au Mount Royal Hotel; qu\u2019il reçoit sa correspondance \u201csecrète\u201d au bureau de poste général (casier No: 880) \u2014 c\u2019est peut-être plus \u2018prudent.: Pourquoi tant de faveurs à \u201cl\u2019Honorable\u201d Allan lForhes \u2014 \u2014l\u2019ami de Taschereau, l\u2019ami de; Fitzpatsiek.NOUVEAU CRI D'ALARME Nous lisons dans \u201cL'Information\u201d: Le cri d\u2019alarme que vient de lancer M.Hubert Biermans, président de la Belgo-Canadian Paper Company va-t-il avoir chances d\u2019être entendu de nos gouvernants.Nous voudrions le croire., M.Biermans est un homme d\u2019affaires et un industriel dont la réputation n\u2019est plus à faire.C\u2019est sous sa direction que la Belgo-Canadian a fait les progrès qu\u2019on connaît depuis quelques années au Canada.Cette compagnie, comme on le sait, arrive maintenant au second rang des plus fortes compagnies productrices de papier au Canada.C\u2019est dire que M.Biermans doit parler en connaissance de cause quand il nous dit que nous perdons à peu près 60 millions de dollars par année en laissant notre bois se diri- |ger vers les Etats-Unis.Il ajoute qu\u2019au train où \u2018nous allons nos grandes réserves forestières \u2018seront bientôt épuisées.Voici d\u2019ailleurs ce que dit M.Biermans: \u201cLa fabrication de la pulpe, aux Etats-Unis, Vol, IV-\u2014\u2014No 48 avec du bois canadien, représente une perte pour les Canadiens d\u2019environ $60,000,000 par, année.Il faut ajouter que c\u2019est autant de travail.enlevé aux ouvriers canadiens.Pour cela, les, Canadiens doivent traverser la frontière.Les ; Américains ont de grands avantages sur les manufacturiers de pulpe canadiens: d\u2019abord, ils achètent leur bois ici et n\u2019ont par conséquent à supporter les frais d\u2019achat ou d\u2019exploitation des limites à bois.L\u2019argent rentre ainsi immédiatement dans leur gousset, ils paient leur bois de cette année avec le papier de l\u2019an prochain, tandis que les manufacturiers de pulpe canadiens ont les charges de deux années sur les épaules.\u201cDans un avenir assez rapproché, si le gouvernement n\u2019édicte pas un embargo, nous aurons à déplorer l'épuisement de nos ressources forestières.L'an dernier, nous avons exporté aux Etats-Unis 1,300,000 cordes de bois, dont \u201c00.000 venaient de la province de Québec, Le seul profit que le Canada en retire est de $7.50 par corde ou moins de $10,000,000.De plus 1,300,000 cordes de bois produisent 1,000,000 de tonnes de papier.On vend ce papier à $70 la tonne.Ainsi le bois pris ici nous a donné $10,- 000,000 et les manufacturiers américains l\u2019ont revendu en papier pour $70,000,000.Six mille ouvriers ont dû travailler pour transformer les *11,300,000 de cordes de bois en papier.C\u2019est autant de moins pour les ouvriers canadiens.Il ne faut pas s\u2019étonner, après cela, si nos gens émigrent aux Etats-Unis.\u201d Nous ne nous étonnons pas en effet, que nos gens prennent le chemin des Etats-Unis.Nous nous étonnons cependant de constater que les gouvernants puissent se refuser à voir le danger où il existe.Ce cri d\u2019alarme n\u2019est pas le seul qui a été lancé depuis un certain temps.M.Barnjum, avec une ténacité digne d\u2019un meilleur résultat, depuis quelques années n\u2019a rien ménagé pour nous mettre les faits sous les yeux, Des ingénieurs forestiers qui ont parcouru la province dans tous les sens, qui connaissent, pourrait-on dire, tous les coins et les recoins de la forét de la province de Québec, ont exprimé leur opinion sur cette question.Malgré tout cela nous n\u2019avons encore rien fait, hormis la création de cette commission qui, aux frais du pays, a parcouru le Canada l\u2019an dernier et qui a fait un rapport dont on n\u2019entendra probablement plus parler.Si le gouvernement d\u2019Ottawa ne fait rien pourquoi le gouvernement provincial ne ferait- il pas quelque chose?Ce doit être, il nous semble, une question de son ressort.Il est bien vrai que l\u2019embargo amènerait des désavantages pour certaines classes de la communauté.Mais il n\u2019est pas nécessaire d\u2019y aller aussi rapidement.Pourquoi, au début, ne pas prendre un moyen moins radical, mais qui pourrait être effectif aussi?ed A travers les branches \u201cNous pratiquons l\u2019économie et les députés en souffrent,\u201d s\u2019est écrié, jeudi soir, à Lachine, l'honorable Arthur Cardin, ministre da la Marine et des Pêcheries.Le vainqueur de Fernand Rinfret aurait pu ajouter : \u201cPour les consoler, ces bons moutons, nous les avons envoyés à l\u2019exposition de Wembley aux frais de la princesse.\u201d : * * * \u201cNous pratiquons l\u2019économie, aussi avons-naus acheté au coût de $2,700,000 seulement un certain bôtel Scribe.à Paris, dont nous n\u2019avions pas le moindre besoin.* * * \u201cNous pratiquons l\u2019économie, aussi avons-nous également fait l\u2019achat d\u2019un immeuble à Londres pour le haut-commissaire canadien, et nous ne l\u2019avons payé que la bagatelle de $1,200,000, * * * Nous pratiquons l\u2019économie, aussi avons.nous construit un quai de $30,000 à Belle-Rivière, Ont, où jamais de mémoire d'homme un vaisseau ne fit escale.* \u201cNous pratiquons l\u2019économie, aussi avons-nous cru devoir payer en 1922 et 1923 $20,000 de commissions à cet excellent W.T.R.Preston, l'organisateur du grrrand parti libéral dans Ontario, le parti de toutes les libertés et de tous les appétits, le parti qui permet a un Gouin d\u2019étre protectionniste et à un Lapointe de verser dans le libre-échange ; le parti qui autorise ces tribung à dénoncet avec violence tous les conscriptionnistes de la terre, pendant que nous avons dans notre ministère des collègues qui jadis se sont séparés du grand disparu, sir Wilfrid Laurier, pour s\u2019employer à la mise en vigueur dans notre pays la loi de conscription.Oui, messieurs, nous pratiquons l\u2019économie et je pourrais citer cent cas analogues.\u201d * * * \"+ * M.Cardin déclare que le gouvernement a su \u201cle bonheur\u2019, l\u2019an dernier, d'annoncer à tout le pays un surplus de 35 millions, ll n'y a pas le bonheur parfait, et le bonheur de M.Robb aurait sans doute été plus décisif si ce surplus avait été réel et s\u2019il n'avait pas été une fameuse blague, et des Gouin, des Mitchell, des Perron, des Nicol, etc., ete.?On dit que \u201cI\u2019'Honorable\u201d Allan Forbes a son mot 4 dire & la Commission des Liqueurs, qu'il a ses grandes entrées au bureau du Revenu, département des véhicu- les-moteurs (vitesse).On dit Forbes est \u2018\u2018l\u2019âme damnée\u201d de Taschereau, Il pourrait faire tout pour Taschereau, son dieu, son idole ; il & ses \u201cgrandes entrées\u201d avec lui.En terminant, Monsieur le Directeur, comment se fait-il que nous autres, des \u2018\u2018vieux de la vieille\u201d, nous autres qui avons enrichi des ministres, des députés, nous ne sommes pas capables d'obtenir une pauvre \u201cp'tite job\u201d ?M.le Directeur, je vous serais très reconnaissant si vous pouviez résoudre ce problème de l'homme nystérieux \u2014 \u201cl'Honorable\u201d Allan Forbes \u2014 dang votre rrochain numéro.UN \u201cEX\u201d, FETE A LA \u201cPRESSE\u201d Montréal, 27 novembre 1924.Monsieur le Oirecteur, journal \u201cLa Presse\u201d, afin de féter la Sainte-Cécile, ont réuni leurs employés à un souper aux huîtres, tiennent en \u2018\u2019lock out\u201d avaient complété le personnel, UN REP BILLET DU SAMEDI Les Deux Ministres (Les deux gendarmes) Deux ministres, par un beau dimanche, Chevauchaient le long du aentier.L\u2019un portait la cravate blanche, L\u2019autre un frac de grand couturier.Le premier dit d\u2019une voix basse : TH faudrait balancer Perron,\u201d Rataplan plan plan plan plan plan plan (bis) Rataplan.Alexandr\u2019, répond Athanase, ) Alexandr\u2019, vous avez raison.) (bis) T1 devient tout aussi populaire Qu\u2019une jeune fille de seize ans.Il peut renverser le ministère, Si on lui en donne le temps Je crains fort qu\u2019un jour il nous fasse Quelque vilain tour de cothon, Rataplan plan plan plan plan plan plan (bis) Rataplan.Alexandr\u2019, répond Athanase, ) Alexandr\u2019, vous avez raison.) (bis) En le nommant à la voirie, J'ai voulu le mettre dans le ch\u2019min.ue \u2018l\u2019Honorable\u201d\u201d Allan | == Mais nous le serions davantage si les trente employés qu\u2019ils main.ORTER 2 Aussi, cher collègue, je t'en prie, Donne moi donc.un p\u2019tit coup d\u2019main, On pourrait nommer, à sa place, | Notre nouvel ami Dillon, Rataplan plan plan plan plan plan plan (bis, Rataplan.Alexandr\u2019, répond Athanase, | Alexandr\u2019, vous avez raison.) ! ) (bis) SEM.PELOTES A EPINGLES (Suite de la 1ère page) ce ; mettre à l\u2019un qu\u2019il refuse de laisser faire aux au res ?\u2026\u2026 .* x # .Que l'un des agents d\u2019une autre distillerie est plus diplomate que le ci-devant mentionné, puisqu\u2019il fait ses affaires à l'ombre, dans les résidences des gérants ?* » x Que le Premier Surintendant Général des Magasin: de la Kommission, et le futur Commissaire, a démis de ses fonctions un commis qui avait eu l\u2019audace d\u2019essayer de gagner quelques sous en travaillant pendant ses vacances : son salaire de DIX-HUIT dollars ne lui permettant pas de vivre * revere * * , _Qu'avant de jeter cet homme sur le pavé, F, X lui lut\u2019 le paragraphe No 42, des règlements de la Kom- mission : \u201cLes employés des Magasins (sic), (pas les Autres) doivent se consacrer exclusivement au service e la Kommission.Il leur est interdit d'occuper un autre emploi rémunéré en dehors de leurs heures de travail.\u201d .* » * Que le système de F.X.ne permet pas aux employés de recevoir un pourboire, parce que cela serait contraire aux intérêts des Amis de nos Amis ?\u2018 * * * , Qu\u2019un ancien gérant du magasin No 1 recevait la visite d\u2019un officier de la Kommission, à qui il remettait deux bouteilles de \u201cGordon Gin\u201d sans en recevoir le prix \u2026\u2026 (il est vrai que ce monsieur était en position de lui rendre service, et que ce gérant savait que ces bouteilles seraient chargées à profits et pertes, aussitôt qu\u2019il serait promu à la position que son ami, Simard IT, lui avait promis, ce qui du reste est arrivé ?\u2026\u2026 * = +» Que la fameuse chicane Desaulniers-de Grandpré eut pour cause les renvois sans raisons de presque tous les protégés du docteur, lequel mit le holà à cet état de choses en disant à F.-X., qu\u2019il était le patron, et que le valet devait suivre les instructions reçues .\u2026\u2026.(une démission fut envoyée à Québec, mais ne fut pas acceptée, on fit même comprendre au docteur qu\u2019il serait bientdy débarrassé de F.-X.) ?.* * * ° Qu\u2019il y a une petite chicane interne entre les clans anglais et canadiens-francais, et que le premier mentionné n\u2019aurait pas tout à fait tort ?* * * Que le Tailleur provincial a reçu instruction de prendre les mesures du docteur, pour confectionner son manteau de Président de la Kommission pour le mois de novembre prochain, car M.Cordeau ne dédaignerait pas de s\u2019asseoir sur le bi du bout du banc ?.= n°\" Que la pot-de-vin a beaucoup augmenté depuis que les licences sont manipulées par les politicailleurs ?.vu.Que les licences sont obtenues et revendueg par des créchards éminents ?.* x x 8 Que la rue Bleury est un endroit idéa! pour y ouvrir une taverne ?*# + Que les colporteurs de fruits sont les clients attitré- d\u2019une taverne de la rue Bleury ?.x ok 0% Que la cause d'une grave chicane provient de la vente de cette taverne ?\u2026\u2026 \u201c= Que cette licence, dernièrement accordée, a rapporté quinze mille dollars 7e .= ue M.a maintenant un nouvel associé dans la personne de TI-LOUIS, qui & payé sept mille cinq cents dollars pour sa part Tree .Que M.Cordeau faisait deg difficultés pour accorder le transfert ?Que Blondin est un homme de les intéréts du député, et que TI-LO cier ?pale représentant IS est son finan- * $ * Que la \u2018Compagnie des Entremetteurs\u2019\u2019 sers bientôt incorporée ; l\u2019on mentionne le nom d\u2019un député très bien connu pour son savoir-vivre et sa voix de atentor, comme Président-Secrétaire, TrésorierActiannaire, etc.\u201d Que les égoûts de la rue Sherbrooke Est pourraient bien faire parler deux d'ici a quelque temps ?\u2026\u2026 Que le bouillant député de l\u2019Assomption demandera une enquête à ce sujet ?a.LJ * gérants de ne pas bavarder des affaires de la Kommis- sion avec les clients, et de lui envoyer toutes personnes qui auraient besoin de renseignements 3 envers Que le MATIN est bien renseigné puisqu\u2019il publie les faits courants de la semaine ?Que de Grandpré disait à un gérant de magasin : \u2018Il faudrait que les Commissaires soient des mm.Cu.pour me ficher dehors, après les services que j'ai rendus à la Kommission, Je crois même qu\u2019ils auraient peui que je dise ce que je sais sur la BOUTIQUE et ses manigances\u201d Ÿ * + a Que disait encore de Carabas à un des officiers de la Kommission : \u201cLes bootleggers n\u2019achètent presque plus de ce bon rye OLD CHARTER ; il faudra que j'aille a Valleyfield pour réveiller les gérants.\u201d Au cours des douze mois écoulés le 80 septembre dernier notre exportation de whiskey aux Etats-Unis a atteint le chiffre de 293,475 gallons.Au cours de septembre, nous leur avons expédié 360,975 gallons de bière.Quant à nous, notre importation de genièvre qui, l\u2019année précédente était de 80,043 gallons est montée cette année à 109,689 gallons.Le MATIN est publié par Roger Maillet, à Montréal, rue St-Denis, No 164.Il est imprimé par la Compagnie d'Imprimerie \u201cLE MATIN\u201d, Limitée, 164 rue St-Denis.Nous sommes très heureux que les directeurs du | zemenenanesrstitretme Que de Grandpré a donné instruction formelle aux - "]