Le matin, 27 février 1926, samedi 27 février 1926

[" Dr ae Nan os 1242 RUE ST-DENIS Téléphone: \u201cEst 0893 2 REDACTION ET : ADMINISTRATION | ABONNEMENTS PAR | .105 Le pete i LA POSTE Un an: q > tv= 3% \u201cJe ne parle pas des discours de M, Pate- naude, a déclaré le député de Labelle, ni de ces candidats soi-disant indépendants, mais des discours d'un cundidat conservateur qui est demeuré entièrement fidèle au tres honorable chet de l\u2019Oppesition, Je veux parler de l'honorable Rodolphe Monty.\u201d * x # Avant bien longtemps, le Canuda sera indépendant des Etats Unis, en matière de com- M.LOCKWELL GAGNE \u2018Dans les luttes politiques\u201d, a déclaré l\u2019hon.juge Blaise Letellier, en rendant jugement dans la cause de M.C.-J.Lockwell vs La Cie de Publication de Lévis, \u201cil ne faut pas dépas- lutte, les journaux peuvent aller assez loin\u2018 dans ce genre, mais il ne doivent pas outre- neur et à la réputation d\u2019un homme elle outrepasse ses droits\u201d.AGONIE COUTEUSE Tout citoyen canadien doit: 1.\u2014$285.00 a son pays: &\u2014$ 92.00 à sa province; 3.\u2014$ 983.00 à sa municipalité ; 4.\u201443613.00 à l\u2019étranger.Un joli totail déjà ! Mais ce qui s\u2019intitule le gouvernement d\u2019aujourd\u2019hui voudrait dépenser $90.000.00 pour tenter de prolonger de quelques jours le plaisir de sa précaire existance.\u2019 CINQ CAUCUS _ En sept jours le parti progressiste a tenu cinq caucus pour décider de son attitude.Chaque caucus durait de deux à quatre heures et l\u2019on en sortait sans pouvoir faire de déclaration officielle.Jamais un parti n\u2019a été aussi prudent et hésitant avant de se prononcer, bustible, vient d'affirmer M.Ellis, commis- suire du charbon pour la province d\u2019'Ontario.T1 oppose cette opinion, appuyée sur des chiffres et des faits, à celle que professait\u2019un M.Thompson, devant l'Engineering Institute, de Toronto, la semaine dernière, soutenant que cette indépendance de notre pays, à l'article corshystible.était éennoniiquement impossible, \u201cDe l\u2019avis de plusieurs des convives {consiste pas dans l\u2019abatage systématique pas dit la \u201cPyeg- 1 Plus que dans le dythyrambe irraisonné\u201d et il des meilleurs discours de sa carrière po-| triomphe lorsque, après son discours, terminables.furent aussi prononcés, par l\u2019hon.séna-; métier et du goût.Par le souci de la forme, il teur P.E Blondin, MM.A.-J.Doucet, '! député de Kent aux Communes; l\u2019hon., J-A.-N.Pruneau, A.Forest, John Sulli- titre: Millette, Dr P.-E.Chagnon, W.Loiselle, | Jos.Chartier, Denis Desilets, A.-G.De- \u2018journaux, m\u2019a demandé si je parlerais des M.-W.Im-' 5 Dr Choui-.vard, M.Painchaud, H.Perras, Lionel.\u201csculpteurs.Done, le véritable titre de cotte M 1 \u201ccauserie aurait dd étre: Un sculpteur par- *.\u201clera un peu d'art et, beaucoup, de lui-même\u201d.\u201d.surtout de l\u2019art tel que le comprend le seulp- Pope, R.Dumouchel, J.-W.Jalbert, J.-'tiste devant un public tout préparé à l\u2019ap- E.Lafontaine, Charles Champoux, C.-A, prouver: Pariseault, Dr J.-O.Lafortune, Dr Gil-| = | \u2018que je tiens absolument à détruire certaines ser Jes bornes d\u2019une juste critique.I est ad-! mis dans nos moeurs politiques que la carica-! ture est un genre de combat où il est permis de se servir du ridicule, et dans le feu de la MISE AU POINT L'ART VU PAR UN SCULPTEUR Conférence de M.Henri Hébert au Cercle Universitaire.\u2014 Allocutions de M.l\u2019abbé Olivier Mau- rault et de M.L.-E.Beaulieu.\u2018\u201cL\u2019art est un potentiel qui fait partie du Systeme humain.C'est un des facteurs du pro- | grés, un des éléments qui font d\u2019une peuplade un peuple, d\u2019un peuple une nation.Il résiste là la brutalité et entraîne dans les mépris ceux qui ont voulu le détruire.L'art n\u2019est pas seulement le résultat d\u2019une époque, c'est l\u2019époque elle-même\u201d.Telle a été l\u2019une des définitions que M.Henri Hébert, seulpteur bien connu, membre de la Société Royale du Canada, a exposée devant un nombreux auditoire au Cercle Universitaire, samedi soir dernier.Au cours de cette conférence dont on trouvera un substantiel résumé plus bas, M.Hébert a défini l\u2019art et le rôle de l\u2019artiste ainsi que celui du critique d\u2019art qu\u2019il reconnait comme nécessaire à l'art.\u201cL'artiste isolé, dit-il, ne peut rien.Il lui faut une ambiance, une émulation qu\u2019il trouvera dans la comparaison avec les oeuvres de ses confrères\u201d.La critique donnera de la pondération à l\u2019artiste qui se laisse toujours un peu emporter par la chaleur de l\u2019exécution.Aussi ne doit-il pas se faire faute d'accepter les bons conseils d\u2019une critique avertie qui, comme lui, ne recherche que le beau.La critique a été la bête noire des artistes qui, souvent, l\u2019ont noyée sous leurs ma- lédictionñs ou écrasée par leur mépris, mais elle revient toujours parce que c\u2019est elle qui rétablit l\u2019équilibre, empêche les excès et encourage les timidités.Elle est indispensable.M.Hébert a ensuite expliqué ce que doit être la critique d\u2019art saine et juste.Elle \u201cne ! faut au crit:que le sens de l art doublé du sens | de justice, M.L.-E.Beaulieu, c.r., président au Cercle, ia présenté le conférencier en rappelant en quelques mots oeuvre qu\u2019il a accomplie chez nous.M.l\u2019abbé Olivier Maurault a remercié le conférencier.Il a d'abord souligné le fait rare, chez nous, d\u2019entendre parler d'art par un artiste de carrière.Mais il comprend que tous ne veulent pas aboruer un sujet aussi complexe et susceptible de soulever des discussions in- Après avoir rappelé quelques- lunes des ceuvres du conférencier, M.l'abbé l Olivier Maurault dit que deux.qualités maî- «'esses s\u2019affirment chez M.Hébert; il a du e reconnaît comme le plus classique de nos sculpteurs tout comme il est le plus moderne par l\u2019inspiration.Ce talent et ceite élégance tiennent en quelque sorte d\u2019un glorieux atavisme, pu'sque M.Hébert appartient à une famille d\u2019artistes et est né duns une ambiance art'stique.ll a terminé par quelques mots sur \u2018la nécessité de développer le gout du public puur les choses d\u2019art.M.HENRI HEBERT | M.Hébert, au début de sa conférence, nous explique, d\u2019abord, pourquoi il en a changé le \u201cLe titre premier de ceite causerie était: \u2014 \u201cQuelques lieux communs sur l\u2019art et les ar- \u2018\u201ctistes\u2014 Un excel'ent ami musicien, qui lit les \u2018musiciens.J'ai dû cc Sesser, à ma courte \u201chonte, que je ne parle-a.?que des artistes, en \u201cart plastique et, tout parti:ulièrement, des En effet, M.Hébert a voulu nous parler teur.Inévitablement, il a dû donner quelques définitions générales du mot \u2018art\u2019 et ces défi- \u2018nitions sont tellement variées et contradictoires qu'il résume cet avant-propos: \u201cL'art ne peut pas avoir de définition pré- 1 Le chef de opposition aux Communes d\u2019Ottawa, le très honorable Arthur Meighen, vient de faire une importante déclaration: \u201cOn a la preuve, affirme-t-il, que le parti ministériel s\u2019efforce de donner le change au public canadien sur la faiblesse du ministére actuel, en propageant la rumeur que les conservateur entravent la marche des affaires publiques.Or, le gouvernement n\u2019a soumis, jusqu'ici aucun projet de loi, ni aux Communes ni au Sénat, et l\u2019unique question est encore de savoir si nous allons rester ici ou nous en aller en congé, aux frais du pays, jusqu\u2019au 15 mars prochain.\u201d Le Numéro: CINQ SOUS LA FICHE MUNICIPALE M.TANCREDE FORTIN CONTRE M.BRODEUR M.Tancrède Fortin, avocat, a accepté définitivement la candidature dans le quartier Vilie-Marie, pour faire la lutte à M.Brodeur, président du comité exécutif.Dans son manifeste, il déclare qu\u2019il est de son devoir \u2018comme de celui de tout citoyen bien intentionné du reste, de faire sa part pour donner à la cité de Montréal une administration sage, de progrès et d\u2019économie bien placée\u201d.M.Fortin s\u2019élève contre l\u2019absolutisme de M.Brodeur qui retient tout entre ses mains et qui centralise tous les pouvoirs.Il traite ensuite de la criminalité à Montréal et se demande pourquoi l\u2019administration Brodeur n\u2019a pas sévi comme elle aurait dû le faire.M.Fortin tiendra plusieurs assemblées au cours desquelles il exposera son programme.- + LE DOCTEUR LaVIGNE Le docteur L.-F.Lavigne a accepté de se porter candidat à l\u2019échevinage dans le quartier Saint-Joseph, actuellement représenté par l\u2019échevin W.-J.Hushion.M.J.CHARTIER CANDIDAT DANS SALNT-JAUQUES Le quartier Saint-Jacques a été le témoin d'une fête inoubliable vendredi dernier.Plusieurs centaines d\u2019électeurs s étaient réunis à la salle Bleau, angle ues rues Demonigny et Wolfe.A son arrivée dans la salle, M.Joseph Chartier fut acclamé.Aussitôt une asscmblee fut improvisée sous la présidence conjointe de MM.F.-X.Charbonneau et Velphis Loucher Tout au début, M.J.-L.Primeau, contremaitre aux usines Angus et contribuaoie etec.cur de la division Saint-Jacques, offrit au nom ue tous les électeurs presents la candidawuie : l\u2019échevinage à M.Joseph Chartier.En meme temps il lui présenta.t une veritable pie de requêtes, portant les noms de trois mile élee- teurs demandant à M.Jos, Chartier de se iais- ser porter candidat au poste ua échevin de la division Saint-Jacques.M.Chartier accepta, déclarant qu\u2019il voulait combattre jusqu'à la victoire.Cette déclaration fut accueillie par de nombreux vivats.Puis M.Chartier fit voir sa manière de comprendre et de solulionner les problèmes municipaux, promettant, entre autres choses, de ne jamais prendre une déc.sion sur une question vitale, suns auparavant consulter ses électeurs.M.Chartier ne voulut pus entrer dans tous les détails de l'administration municipale, vu qu\u2019il assistait plutôt à une féte qu\u2019à une ussem- blée politique proprement dite.ll rap ela en passant l\u2019une des promesses du Dr \u2018renereux à son égard.Ce dernier aurait déclaré qu\u2019il se retirerait si jamais M.Chartier se présentait devant l\u2019électorat.\u2018Que M.Généreux tienne parole\u201d, s'écria M.Chartier en terminant.Réclamé par l'auditoire, M.Félix Desro- chers, avocat, et président de l'Association Athlétique d\u2019Amateurs Nationale, y alla d\u2019une vigoureuse harangue en faveur de M.Char- tier.Il exposa les qualités de M.Chartier: * + \u201ceise, Jusqu'à présent, la littérature et même \u2018la philosophie n\u2019ont pu donner qu\u2019un a peu, \u201cprès de définition\u201d.Puis le conférencier défend la causa de el \u201cJe viens, un peu comme un avocat, plaider |* la cause de l'artiste qui est à peu près in- \u201cconnu ou incompris dans noire pays.Il s'agit \u201cde s\u2019enrichir vite et artiste sérieux est mis \u201csur le même plan que le cabotin.Je vou- \u2018dirais que l\u2019on m\u2019écoutât attentivement parce \u201clégendes et, qu\u2019à l'avenir, Mesdames, vous \u201csoyez nos défenseurs et que vous fassiez bon \u201cmarché de ces légendes infâmes qui courent \u2018sur la morale de gens qui ont droit au respect i \u201cle plus imprescriptible.\u201cOn fe connaît guère l\u2019artiste qu\u2019à travers \u201cMurger, un auteur intéressant de l\u2019époque \u2018romantique.Ce livre: \u201cScènes de la vie de \u201cbohème\u201d a contribué à faire méconnaître l\u2019ar- | \u201ctiste.Jamais poison ne fut distillé avec tant \u201cde charme dans l\u2019âme du publie.droit d\u2019ancienneté, tenacité, esprit de travail, sens des affaires, aménité, expér.ence, ctc.| Puis il demanda à tous de travailler à assurer la victoire de M.Chartier, parce que la candidature de ce dernier était la véritable candidature du peuple.M.Desrochers fut longuement acclamé en reprenant son siège.Après lui, parla M.Louis Morin, président de l\u2019Union des ouvriers des usines Angus.Avec humour il dit pourquoi M.Généreux devrait rester chez lui.Il donna ensuite les raïsons qu\u2019il a d\u2019appuyer la candidature de M.Char- tier.\u2018Je suis un ouvrier\u201d, dit-il, \u201cet c\u2019est pour cela que j'appuie M.Chartier, qui étant en contact journalier avec les ouvriers, en connaît les besoins et les aspirations\u201d, M.John Bumbray, avo.at, et beau-frère de M.Chartier, expliqua à l'auditoire qu'il venait appuyer ce dernier, non pas à titre de parent.mais à titre de citoyen.\u2019 M.Hamelin, ouvrier, ; termina la série d discours, * ee \u2014 \u201cCe livre est plaisant à lire, mais c\u2019est tout.\u201cMurger, qui était, d\u2019ailleurs, un excellent \u201chomme, ne croyait faire, en l\u2019écrivant, qu\u2019un LES CANADIENS-FRANÇAIS \u201cagréable roman.En le lisant attentivement, DANS L\u2019EMPIRE passer les bornes du \" ; édigé en collaboration.Fondé en 1920.Journal d'action conservatrice.LE \u201cMATIN\u201d A PUBLIE DES ECRITS DE: Olivar Asselin; Louis Ar- cand, Victer Barbeau, Camille B:rricre, Arthur Beauchesne, Alphonse Roouregard, Aldéric Blain, Auguste Boddard, Albert Boisjoli.Bertha! t Brunet, Ernest E.Cing-Mars, Edouard Chauvin.René Chopin.me Eve Cote, Joseph Dugusy, Albert Dreux, G.de Fallon, Louis Francoeur, Englebert Gallèze, A.L.Gareau, Léon Gauthier, Camilien Houde, M.P.P.; Philippe Laferrière, Armand Lavergne, K C.; Henri Le- tondal, Dr.Aibéric Marin, Paul Morin Léo-Pol Morin, lsaie Nantais, Honore Parent, Dr.Philippe Panneton, Marius Peladeau, Ubzld Paquin, Fernand Préfontaine, Jean Riddez, Antoine Rivard, Albert Sylvestre, Léon Trépanier, Valdombre, Gaëtan Valois, E.C.Villem:zne, etc.ABONNEMENTS MONTREAL: $2.50 par année; six mois: $1.50.\u2014 CANADA: $2.00 par année; six mois: $4.88.\u2014ETRANGER: $3.00 par année; six mois: $1.50., (Les abonnements courent du 15 ou du ler de chaque ,Mois.\u2014Prière de joindre dix sous en timbres pour tout changement d\u2019adresse.\u2014 Toute irrégularité dans le service postal Féparéa à nos frais.) BULLETIN D\u2019ABONNEMENT à Gjcouper et à envoyer à M.l'administrateur du MATIN 1242, rue Saint-Denis, Montréal Veuillez m'inscrire pour un abonnement de (1) au \u201cMATIN\u201d, à dâter du Vous trouverez, sous ce pli_la somme de (2) en (3) .\"01 2 4 45 000 251 8 0 0 00 0 2 ase ces Sree reat es8 00002 1000 Qu + ST SN EI EEE TEE crease ty ase 070060000010 (1) un an, six mois ou trois mois.(2) Montréal 1 an: $2.50; 6 mois: $1.50; 3 mois: 75c RARE 1 an: $2.00; 6 mois: $1.00; 3 mois 60c- (3) espèces, chèques, mandata.home ON SACRIFIE GRAHAM DUNNIXE Lors des élections dernières, l\u2019honorable Charles Dunning, premier-ministre de la Saskatchewan, menait une active campagne en faveur de l\u2019honorable Mackenzie-King et de son gouvernement.On sait que son influence et sa machine électorale rendirent de signalés services au parti libéral dans la province où elles opèrent.C\u2019est grâce à elles que 15 candi- dats libéraux remportèrent aisément la victoire en Saskatchewan, et l\u2019élection récente de M.King dans Prince-Albert est attribuée à M.Dunning qui a pris la direction de la lutte.Cependant, en dehors de sa province, M.Dunning n\u2019est pas si haut coté que les gazettes rouges le pensent.Ce sont ses discours libre-échangistes qui ont valu la défaite de M.King et de tous ses ministres ontariens.C\u2019est ainsi que l\u2019honorable George Graham, le plus populaire des hommes publics libéraux, a été battu dans son comté, en dépit des sympathies personnelles qu\u2019il s\u2019y était acquises, à cause de la menace que comportait pour l\u2019industrie et l\u2019agriculture l\u2019hérésie économique propagée par M.Dunning.La retraite de M.Graham et l\u2019avènement à Ottawa de M.Dunning indiquent bien quelle orientation sera désormais donnée au gouvernement et au parti libéral.M.King n\u2019a plus d'espoir de reprendre ses positions dans l\u2019Ontario et il se tourne plus que jamais vers l\u2019Ouest pour lui demander, au prix dc n\u2019importe quels sacrifices de le sauver.Dans ce cale.0111.1a province de Québec, qui semble vouée à être sempiternellement dupe des politiciens, est sacrifiée, de même que ceux des ministres canadiens-français qui par leurs talents et leurs années de carriére pourraient légitimement aspirer a tenir un rôle plus important dans le cabinet libéral.Mais l\u2019honorable Mackenzie-King est fidèle à la ligne de conduite qu\u2019il adopta dès son arrivée au pouvoir.Incapable de subjuguer les éléments protectionnistes des vieilles provinces anglaises, il cimente publiquement une alliance jusqu\u2019ici tacite avec l\u2019Ouest et les progressistes.L\u2019entrée de M.Dunning dans son gouvernement peut n\u2019être pas une bonne affaire pour ce dernier, puisqu\u2019il abandonne une position sûre pour courir une aventure dont l\u2019issue est plutôt compromise.Au point de vue de M.King, cependant, la manoeuvre est nabile.M.Lapointe lui dit, sans doute, que, quoi qu\u2019il fasse, la province de Québec lui donnera encore une immense majorité aux prochaines élections.D\u2019autre part, il est évident que l\u2019Ontario fera bloc plus solidement encore contre le parti libéral.Dès lors, c\u2019est dans l\u2019Ouest logiquement qu\u2019il faudra chercher, avec l\u2019aide du parti agraire, à remporter assez de comtés pour compenser les pertes prévues ailleurs.mme 1 M.Dunning est évidemment un présomptueux.Il se croit assez capable pour répéter à Ottawa le réel succès par lui remporté dans l\u2019arène provinciale de la Saskatchewan.Né en Angleterre et sujet canadien depuis moins de vingt ans, il juge les Canadiens avec ce sentiment de swpériorité que tout Anglais se concède sur les \u2018\u201ccolonials\u2019\u201d.TH a entendu dire en Angleterre que le libre-échange avait favorisé le commerce de sa patrie pendant plus de cent ans.En Saskatchewan, il s\u2019est convaineu, son horizon étant borné à un pays de plaine, que le libre-échange faisait l\u2019affaire dès producteurs de blé.11 a tort sur ce point, mais il ne le sait pas, et il n\u2019a pas porté une attention suffisante à l\u2019évolution économique Jes gouvernants de Londres.Tout en attendant de le juger à ses oeuvres, à Ottawa, nous craignons que M.Dunning ne regrette bientôt de ne pas avoir médité davantage le mot ancien: \u201cTel brille au second rang qui s\u2019éclipse au premier\u201d.La province de Québec ne connaît pas M.Dunning, mais elle sera certainement étonnée de constater que ce dernier venu passe devant ses grands hommes, les Lapointe, les Cardin, les Boivin, en faveur desquels un disciple de Laurier, qui leur est en tout eupérieur, abdique lui-même depuis cinq ans.Jusques à quand les intérêts de Québec seront-ils ignorés sans un sursaut de révolte au fond du coeur des libéraux cana- diens-francais?; \" PERSECUTION AU MENIQUE La laïcisation complète du Mexique marche à grands De 4 Pe Avec l\u2019expulsion des prêtres, sous des prétextes plus ou moins futiles, on s\u2019arme maintenant d\u2019une clause insérée dans la constitution du pays, pour fermer les maisons d\u2019éducation dirigées par des religieux.Le fameux collège Nuestra Senora, Del Pilar, de Mexico, vient de fermer ses portes, les tribunaux auxquels les Franciscains avaient fait appel ayant décidé de donner leur appui au gouvernement.Les magistrats allèguent pour excuser leur acte anti-catholique et anti-national, que linitiative du gouvernement est parfaitement constitutionnelle.S'il est un pays cependant à l\u2019éducation catholique et son influence bienfaisante se font sentir, au plus haut degré, c\u2019est bien le Mexique.C\u2019est dans ce genre d\u2019éducation que le Mexique aurait pu trouver le remède à la plaie du banditisme et de l\u2019anarchie, plaie dont sa vie nationale est rongée depuis tant d\u2019années.Il n\u2019y a pas lieu d\u2019être surpris que le pays où naissent et prospèrent les Francisco Vila, où se déroulent des événe- ments comme le récent attentat de Tijuana, sente le besoin de chasser les gardiens de l\u2019ordre et de la morale, et de fermer les portes des institutions dont la doctrine et l\u2019enseignement sont la censure vivante et continuelle de la licence générale.Ces choses-la génent trop la \u201cliberté\u201d! Etrange aberration d\u2019un peuple pourtant bien latin! [confiance au gouvernement King, j ce qu\u2019ils redoutaient presque au- {leur a promis et garanti i'exécu- ticles de leur programme poltique, mains et jouissent de ses faveurs sans en avoir les responsabilités ne sont tout de même pas parfaitement heureux.L'opposition officielle avait en- à renier leurs principes pour sauver le ministère qu\u2019ils tiennent en tutelle.En votant contre l'amendement Sutherland qui équivalait à une motion de désapprobation du traité; | commercial canado-australien, ils\u2019 ont dû, au nombre d\u2019une quinzaine, se déjuger de leur vote du 23 juin 1925, que les électeurs, en les réélisant le 29 octobre, avaient ratifié.Le député de Saint-Laurent- SaintGeorges, M.Georges Cahan, devait il y à quelques jours les obliger, par une motion directe de non- confiance, à voter pleine et entière tant que la mort.Car la plupart de ces progressistes ne supportent pas le gouvernement parce qu\u2019ils ont confiance en lui, mais parce qu\u2019il tion de presque tous ies grands ar- à commencer par le parachévement du chemin de fer de ia Baie d'Hudson.En accordant un vote formel de contiance au gouvernement li- .béral c\u2019était abdiquer leur qualité lde progressistes indépendants et :avouer leur rentrée définitive dans ie bercail ministériel.C\u2019en était OTTAVA trepris de les acculer à des impaës- ! ses terrifiantes en les contraignant ; \u2018lait au moins trois fois par semaine! y L'OBSTRUCTION ET LA CLOTURE [a tonne | re Cuisinière|| Nous pourrions citer au moins dix circonstances memo- ART UNION |rables de nos annales parlementaires où l\u2019on a vu le partil DES SAUCES.' l\u2019obstruction à la Chambre des Communes du Canada.Les plus célèbres sont celles de la crise de 1913, lorsque sir Ro- :bert Borden essayait de faire voter une contribution de :830,000,000 à la flotte de guerre anglaise et de la crise de libéral pratiquer avee un ensemble parfait la manoeuvre de | Les progressistes qui tiennent la, 1896, lorsque opposition libérale empécha le gouvernement : nes viandes, comme les fricandeaux.vie du gouvernement entre leurs: de sir Charles Tupper de passer une loi restaurant ls écoles par exemple.C'est un bouillon ex- i catholiques au Manitoba.Dans l\u2019un et l\u2019autre cas, M.Henri Bourassa, sans etre député, soutenait la stratégie adoptée par sir Wilfrid Laurier : et les libéraux.D'ailleurs, à jui seul, Je chef nationaliste n\u2019a- !t-il pas pratiqué l\u2019obstruction permanente pendant les trous | années qu\u2019il a daigné passer à la Législature de Québec?La | durée moyenne de ses discours était de trois heures, et il par- Mais aujourd\u2019hui M.Bourassa tient à ce que le voeu de la majorité parlementaire se réalise à tout coup et au plus tôt.Et il favorise l\u2019imposition d\u2019une règle de clôture en bonne et due forme.Nous sommes heureux de ce spectacle : il est instructif, sinon édifiant.Libéraux et nationalistes sont d\u2019accord aujourd\u2019hui pour approuver une excellente mesure autrefois passée par les conservateurs.Peu importe l\u2019usage qu\u2019ils en veulent faire, l\u2019admission est à noter.Et c\u2019est pour cela qu\u2019il est amusant de lire ce que publie un journal libéral, le \u201cCanada\u201d, contre le soi-disant abus de l\u2019opposition conservatrice : \u201cLe parlement fédéral commencera aujourd\u2019hui sa septième semaine : et les conservateur, sans souci du voeu de la majorité et des dépenses énormes qu\u2019ils font encourir au pays, continuent leur obstruction.\u201cLa Chambre avait été convoquée, on ne le dira jamais assez \u2014 non pas dans le but de commencer des travaux réguliers de la session, mais dans le seul but de poser la question de confiance.\u201cDès les premiers jours, par son vote, la Chambre a décidé que le gouvernement King devait continuer d\u2019administrer les affaires du pays.\u201cAussitôt le gouvernement demanda un ajournement pour se reconstituer et pour préparer sa législation : la Chambre, par une nouvelle majorité et malgré les protestations prolongées des conservateurs, le lui acconda.\u201cMais au lieu d\u2019accepter ce verdict de la majorité, les conservateurs ont entrepris, depuis, par leur obstruction de lini de leur existence comme groupe à part et M.Forke n'avait plus! qu'à entrer dans ie cabinet, à deve-: mir responsable solidairement de la! politique gouvernementale.i | ' En vé-i rité, le vote sur la motion Cahan \u2018devait entraîner la chute de M., King ou la mort du parti progressiste consommée par une apostasie.lemne, les suivants de M.Forke: { privent une décision energique et! suprême, avec l\u2019encouragement dis-| ;vret du parti ministeriel: au moment où M.Cahan se ieva pour pro-' poser sa motion de \u201cdéfiance\u201d, M.; Bird, un des leurs, se leva et posa ; soudainement la question préala-' ble, ce qui a pour résultat d'écar- | ter tout amendement ultérieur et, de ramener la discussion sur l\u2019a-| dresse en réponse au discours du: trône, exclusive.nent.La manoeuvre rend d'immenses services à la fois au groupe progressiste et au gouvernement, qui redoutait toujours, à chaque vote! sur les amendement!s ou motions de Vopposition, de voir passer a l'en- ne.cing ou six \u2018\u2018bolters\u201d que le! de 1électeur tena.llait sans doute .Devant ce stratagème, l\u2019opposition décontenancée tout davurd s'est vite ressaisie: ah, vous voulez nous empecher de proposer des rons sur la motion principale jusqu au bout de notre souifle, ont ait les conservateurs par la bouche! de M.Cahan, qui y esc allé, pour sa | part, d\u2019un petit discours initial de plus de cing heures.Et comme ils sont 116 a la gauche et que ces 116 ont, pour le pius grand nombre, la langue bien pendue, ils parleront encore longtemps pour s\u2019opposer a ce \u201cqu\u2019une humble adresse\u201d soit présentée à Sa Majesté par l\u2019entremise d'un gouvernement qui, selon eux, n'a pas droit de gouverner.C\u2019est l\u2019obstruction résolument déclarée, provoquée et dechaînée par l'intervention de M.Bird.C'est littéralement empêcher M.King de bénéficier du congé ou de l\u2019ajournement de six semaines (qui doit , expirer le 15 mars) pour réorganiser son cabinet démantibulé par le verdict électoral du 29 octobre.Mais le gouvernement est décidé de faire face à la musique et entend tenir bon.Pour avoir raison de ses implacables adversaires, il aura recours, assure-t-on, au baillon, le fameux baillon tant dénoncé par ses partisans en 1917, en 1921 et en 1925.Les tories, qui ont inventé et utilisé ce moyen d\u2019étouffer la voix des obstructionnistes libéraux, il y a près de dix ans, se verront appliquer à leur tour linfâmant instrument, le suppliciant ferme-ta- gueule.Mais à leur tour, aussi, bé- niront-ils le Ciel d\u2019être ainsi bail- lonnés par ceux-là mêmes qui leur ont tant reproché la loi de clôture comme une des pires dégradations et vilenies du régime Borden- Meighen.Le baillon est une arme, une arme d\u2019élection pour le parti auquel il est imposé! Et l\u2019on peut croire qu\u2019ils ne se priveront pas de s\u2019en servir dans la prochaine campagne.En attendant le dénouement de l\u2019imbroglio causé par le verdict marche au Parlement d'Ottawa.Voilà quelque quarante jours que les représentants du peuple sont en session et ils en sont encore à discuter sur l\u2019Adresse! Dès le 30 octobre, nous disions qu\u2019il était impossible à M.King ou à M.Meighen de gouverner sans former un ministère de coalition, sans quoi il faudrait recommencer les élections à brève échéance.Les événements sont en train de nous donner raison.Le marasme actuel ne nous surprend pas.Sous notre régime de partis, il est entendu que l\u2019opposition ne désarme pas quand elle voit chance de faire culbuter le gouvernement et de prendre la \u201cposition\u201d.Si M.Meighen était à là place de M.King ou de M.Lapointe, c\u2019est-à-dire au pouvoir, sens compter sur une majorité absolue de ses propres partisans, sa misère ne serait pas moins grande car ses adversaires ne manqueraient pas une occasion de le montrer en piteuse posture devant l\u2019électorat et de l\u2019acculer soit à céder la place, soit à déclancher de nouvelles élections générales.Quel beau régime que le parlementarisme! ANATOLE.Tous les raisonnements des hommes ne valent pas un sentiment de femme.\u2014Voltaire.* * 4 Les femmes sont les fleurs brillantes de l'humanité, et des créatures délicates dont da faiblesse implore notre appui.\u2014dulien, \u2014\u2014\u2014 an tat.AE scrupule, le remords ou ia crainte: un peu iort à certains moients.LE amendements, eh bien! nous parle-| électorai du 29 octobre, rien ne | rogner cet ajournement et de retenir le parlement en session.\u2018\u201cSi encore on y faisait du travail utile: mais on est forcé d\u2019entendre coup sur coup les orateurs de la gauche prolonger et multiplier des discours vides et incolores, qui n\u2019ont d\u2019autre but que de tuer le temps, : \u201cUn député progressiste a proposé la question préala- ible: cela empéche de nouveaux amendements, mais non pas\u2019 En présence de ce nouveau di-| là discussion de la motion principale.Et, par conséquent, c\u2019est une gêne, mais non pas un arrêt.\u201cM.Bourassa a laissé entendre que dans un cas semblable, il approuverait la clôture.Il s\u2019agit, en effet, de faire respecter le voeu de-la majorité.\u201d LA CLE D'OR REVUE MENSUELLE ILLUSTREE DE L\u2019ANNONCE Publicité sous toutes ses formes.\u2014Etalages.\u2014Promotions de Ventes.\u2014Etude et Vulgarisation des Meilleurs Procédés.INDISPENSABLE A TOUT HOMME D'AFFAIRES QUI VEUT SUIVRE LE PROGRES.Cceite revue intéresse tous ceux qui sont dans les affaires, tous ceux qui se servent des journaux, de la circulaire, des vitrines, pour annonger leurs marchandises, Elle intéresse également les hommes dans la finance, dans la politique, les industriels, les manufacturiers, tous ceux qui font des travaux d\u2019impressions, de lithographie, etc.Elle intéresse aussi tous fes imprimeurs, les publicistes, les solliciteurs de publicité, les dessinateurs commerciaux, les promoteurs de ventes, etc.' Tous y trouveront leur profit en conseils, en idées nouvelles, en renseignements précieux, en suggestions importantes, etc.Car la revue sera rédigée par un groupe de spécialistes du Canada et de l\u2019étranger et renfermera, en outre d\u2019articles techniques, de nombreuses gravures, des modèles de vitrines, des modèles de dépliants, etc.1! existe de nombreuses revues de langue anglaise qui traitent la publicité, de l'annonce proprement dite, des méthodes à employer pour accroître les ventes, de l'étalage dans les vitrines, du lancement de marques de commerce, etc, mais il n\u2019y en avait pas dans la province de Québec, ni même en Amérique dans la langue française.Et pourtant nous, Canadiens-français, nous sonimes un peu en retard dans l\u2019applieation de la science publicitaire, et nous cccupons, de ce fait, une position inférieure à celle de ros concitoyens anglais, juifs ou autres.C'est pour combler cette lacune qui empêche notre expansion, qui retarde notre émancipation et qui nous fait perdre des occasions précieuses que nous avons fondé cette revue.Nous sommes assurés qu\u2019elle recevra un accueil syntpathique da tous ceux qui seront les premiers à profiter au centuple de la direction, des conseils et des suggestions qu\u2019elle donnera.Vous ne pouvez pas faire de placement plus profitable, plus rémunérateur qu\u2019en souscrivant à cette revue.Elle se-a pour vous une aide indispensable, un accessoire précieux, un outil d\u2019une grande utilité.Abonnez-vous dès maintenant pour ne pas manquer le pre- micr numéro qui paraîtra en février.ABONNEMENT : = .$5.00 PARyANNEE.PRES PUBLIE PAR + | L\u2019ARGUS DE LA PRESSE INTERNATIONALE 551.584, PREMIERE AVENUE QUEBEC t rons .GREA i | On appelle fonds, en cuisine,\u2019 an l'eau, ou, si l'on veut, le bouillon | dans lequel on a fait cuire certai-| trêmement fort, bien corsé, comme on dit dans le langage du métier, et dont on se sert avec succès pour ; une foule de sauces.Il n'y a pas de bon cuisinier qui n\u2019ait toujours ; des fonds en réserve.Sauce a la ravigote.Mettez dans une casserole un , verre de-bouillon, une demi-cuille- | rée a café de vinaigre, sel, poivre, \u2018un petit morceau de beurre manié! : de farine et deux pincées de fourniture de salade, telle que civette, estragon, pimprenelle, cerfeuil, ! cresson; faites bouillir cette four- (niture un moment dans l\u2019eau, pres- sez-la bien et hachez-la très fine, | mettez-la dans la sauce, et faites-la {lier sur le feu pour la servir sur ce | Un total de 1798 prix formant un somme de OF LONDON, BRITAIN -: & ART UNION OF IRELAND Procurez - vous gratuitement chez votre fournisseur la liste officielle du dernier tirage.$10,000 | que vous voudrez.Prix d'entrée Demandez un Prix d'entrée Rémoulade.| 25 billet à votre 25 émouwace | C fournisseur C | Ayez plein un verre de moutarde .(que vous délayerez dans un vase; ayez un peu d\u2019échalotes et un peu de ravigote que vous mettrez dans votre moutarde ; joignez-y six cuillerées d\u2019huile, trois de vinaigre, du i sel et du poivre; délayez le tout en- l semble, et mettez-y deux jaunes id\u2019oeufs crus que vous remuerez {avec votre rémolade; tournez-la | bien, afin que votre sauce soit bien liée; ayez soin qu\u2019elle soit un peu i épaisse.Sauce piquante.Mettez dans une casserole un verre de vinaigre, un peu de petit piment, du poivre, une feuille de laurier et un peu de thym; faites |?réduire à moitié ce qui est dans Pour renseignements, s\u2019adresser au: BUREAU GENERAL DE DISTRIBUTION DES BILLETS.775 rue Saint-Pierre, Chambre 6.Téléphone Harb.3171.\u2018votre casserole; alors vous y ajouterez plein trois cuillerées d\u2019espagnole, et deux cuillerées de bouillon; faites réduire votre sauce à une juste-mesure, et mettez-y le sel nécessaire pour qu\u2019elle soit de bon | goût.i + ! Roux Faites fondre du beurre, saupou- ! drez-le en tournant d'autant de fa- {rine qu\u2019il en peut boire; faites pren- | dre couleur à petit feu et en tour- \u2018nant toujours.\u2018 ! ., Province de Québec, | District de Montréal, No 5157 COUR SUPERIEURE Rose Bachand, des Cité et Dis- \u2018tricts de Montréal, épouse en com- ; munauté de biens de Oni!l Fournier, ; dûment autorisée, , Demanderesse, | \u2014 V8 \u2014 .y Onil Fournier, des mêmes lfeux, artisan, | ! Défendeur.\u2014 Si vous voulez faire des petits fours, pains chauds, etc, à la croûte dorée, ferme et cassante et à la mie blanche, légère, appétissante, vous n\u2019avez qu\u2019à employer la Une farine parfaite, douce, fine et homogène, préparée avec la crème des blés canadiens dans les moulins les plus modernes.Vendue parteut en sacs de 7-14-24% o* 98 livres, ot on barils de 98 ot 196 livres.St.Lawrence Flour Mills Company, Limited MONTREAL des petit: REGAL _ \u2014 , Action en réparation de bien a 4 l été intentée par la demanderesse \u2018contre le défendeur, le 22 décembre 1925.Montréal, le 10 février 1925.L.CAMIRAND.Avocat de la demanderesse.(9-10-11-12) i entierement différent des autres remedes.Je souffrais de douloureuses crampes dans mes pieds et d\u2019éruption sur mon corps.Après avoir employé ce remède les crampes cessèrent bientôt et l\u2019éruption disparut graduellement.\u201d Cet- , Un effet merveilleux.M.iJohn Unger de Storington, ! Conn., écrit: \u2018\u201cL\u2019effet produit|te préparation végétale bien par le Novoro du Dr.Pierre\u2018 connue est un remède pour la ! est simplement merveilleux et constitution, elle affecte salu- tairement tous les organes du corps, débarrasse des impuretés et fortifie le système.Ne demandez pas ce remède au pharmacien il n\u2019y a que les agents spéciaux qui puissent le fournir.Ecrire au Dr Peter Fahrney & Sons Co., 2501 Washington Blvd, Chicago, IN, Livré exempt de douane au Canada.POUR les CANADIENS À LONDRES -9 Waterloo Place | | La succursale de Waterloo Place, de la Banque de Montréal, ; est le plus populaire rendez-vous bancaire des Canadiens | à Londres.Située au centre du West End de Londres, à faible distance de Trafalgar Square et en plein centre du quartier des hôtels, des clubs, des magasins et des théâtres de Londres, cette succursale ) de la Banque de Montréal à Londres est avantageusement Gin Canadien '.Melchers , mo Croix dor @ Fabriqué à Berthierville, Qué., sous la surveillance du Gouvernement Fédéral, rectifié quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des années.TROIS GRANDEURS DE FLACONS Gros: 42 ences $3.80 Moyens: 26 onces 2.55 Petits: 10 ences 1.18 The Mekhers Gia & Spirits Distillery Ce, A BERTHIERVILL Limited Montréal située pour les visiteurs Canadiens de la Métropole.Ceux qui vont en Angleterre et qui veulent profiter des avantages que leur offre cette succursale doivent prier leur banquier de faire le nécessaire pour les mettre en relations bancaires avec la succursale de la Banque de Montréal, de Waterloe Place, à Londres.La succursale principale de la Banque & Londres est situee à 4 7 Throadneedie BANQUE DE MONTREAL Fondée en 1817 L\u2019actif dépasse $750,000,000 VOL.VI\u2014No 10 XX NOTRE PAGE Lt MALIN, SAMEDI, 27 FEVRIER 1923 LITTÉRAIRE Tt > ; (Phéroïne de Louis Hémon.Ele est la peut-être 62 ou 26.D'ailleurs l'âge d\u2019un soeur des meilleures de nos compagnes homme a peu de choses à voir avec ses : dont la sensibilité n\u2019est aussi fine que affaires.Il y a des hommes de 20 ans |adoucir l'énergie de leur activité, qui APPARTEMENTS let de 90 qui retardent, et d\u2019autres des! n\u2019ont autant d\u2019imagination que pour of- MODERNES A LOUER 1242 RUE SAINT - DENIS, 3, 4 et 6 grandes pièces ensoleillées i Entrée et escalier de marbre.Immenses garde-robes.Poëles, glacières, eau chaude à l\u2019année, taxe d\u2019eau payée.Central.S\u2019adres:e- au concierge.LOYER TRES RAISONNA3LE in : mêmes âges qui ne retardent pas.Telle \u2018chose qu\u2019une limite d\u2019âge n\u2019a pas sa raison d\u2019être.\u201d : John Lawrie, président et directeur-|celles-ci est une extension de leur foyer, | gérant du grand magasin à rayons |et qui ne sont enfin si hardies dans leurs , Tly a de vieux jeunes et de jeunes vieil- | idées morales, politiques ou religieuses, ; lards,\u201d dit-il.Lord Ashfield, qui occu-|que parce qu\u2019elles sont plàs serupuleu- 'pe une grande place dans le monde des'ses envers leur conscience et plus stric- affaires, estime qu\u2019à présent un homme tes dans la pratique de tous leurs de- est encore jeune a 50 ans, voirs.: Quant à sir Woodman Burbridge, Madame Circé-Coté est une de ces dont l\u2019opinion est ainsi discutée, c\u2019est Yemmes généreuses à qui n\u2019a pas suffi \u2018lpi-meme un homme de 53 ans.qui la tache ménagère, pourtant si conscien- prensdya, dit-il, sa retraite à 60, cieusement accomplie.Son esprit cons- frir un plus vaste emploi à leur bon sens et à leur raison, qui ne se préoccupent des choses de la cité que parce que Dans une lettre enthousiaste, où il fait part de ses impressions sur cette soirée littéraire, M.J.H.Marty du cercle de \u201cLa Tradition Francaise\u201d, écrit: \u201cLa brillante causerie sur madame Eve Circé-Côté m\u2019a vivement intéressé, et il est réconfortant de savoir que nous avons, malgré la bataille des dollars et des francs, des gens là-bas qui nous soutiennent par leur patriotisme de grande noblesse.L'oeuvre de madame Circé- Côté nous révèle un auteur de grand talent, malheureusement trop peu connu en France.Il est de notre intérêt de faire connaître nos pionniers d'outre-mer.Pour ma part, j'y contribuerai de toutes mes forces.\u201d Voici la conférence de M.Delacour: (lamment a été par tous les courants d\u2019ii.dées qui traversaient son époque et son \u2018pays lui a permis de vivre l\u2019existence élargie que vivent les hommes dont le .destin se confond avec celui de leur pairie.Mais cette mâle activité souvent trop rigide ou trop implacable dans ses manifestations, elle a ajouté les flexibilités et les douceurs de ses sentiments féminins.Elle a donné à son action l\u2019émoi et la chaleur de l\u2019amour.De là ses enthousiasmes et ses déceptions et cet accent passionné, ce son si profondément humain qui monte de la moindre page qu\u2019elle écrit.De là aussi ce don de vie et ce sens de l\u2019actualité qui, dans la quantité et la confusion des faits journaliers, lui fait discerner ceux qui sont essentiels, soit par leur influence présente, soit par J\u2019influence sur l\u2019avenir, et qui lui ont permis de devenir un admirable journaliste.Les morceaux très divers qu\u2019elle a réunis en un volume sous le titre \u2018\u2018Bleu- Blanc-Rouge\u201d ne sont pour la plupart que «d\u2019alertes et pittoresques y07,000 de marchandises étrangères durant les six mois se terminant en septembre 1925\u201d.Durant la même période de six mois, nous avons importé pour $11,000,000 de lainages et d\u2019articles en laine.Toujours durant la meme période, nous avons importe pour $3,000,000 de produits de ter et dacier, $2,000,000 de peinture, $33,000,000 de charbon, $3,500,000 d'instruments aratoires.Et la liste pourrait s\u2019allonger.Pourquoi laisser se perpétuer, sans raison, un tel état de choses?\u2014Le \u2018\u201c\u2018Peuple\u201d.& * Le Dr Manion, député conservateur, 4 demandé hier au gouvernement canadien de refuser l\u2019admission au pays d\u2019un magazine qui s'appelle \u201cLiberty\u201d\u2019, parce que dans un récent numéro cette publication a mal parlé de la défunte reine-mère Alexandra.Mais it | d\u2019autres magazines, qui offensent dautres geus que les impérialistes à outrance, qui ne se contentent pas de salir la réputation d\u2019une reine défunte, mais vont jusqu\u2019au fond des coeurs, jusqu'aux plus secrets endroits des esprits, pour y porter la perversion et la corruption.L\u2019innocence d\u2019une ame, sa candeur et sa pureté, sont choses autrement importantes que la réputation d\u2019une reine, parce que cette reputation peut toujours être vengée par les fais, tandis que pour l\u2019âme, \u2018la mer y passerait sais laver la souillure\u201d.Qui protestera contre l'admission au pas de ces autres magazines?\u2014Le \u201cDroit\u201d.Tribune libre Saint-Fabien, 16 février, 1926.A M.L.-J.MOREAULT, M.P.P., Québec, Monsieur le député, | Il y a trois ou quatre semaines, nous vous avons fait remise d\u2019une requête demandant un amendement à la loi de l'Instruction publique, avec prière d\u2019en donner connaissance aux autorités compétentes.N'ayant pas eu de nouvelles, j'espère que vous ne m\u2019en voudrez pas si je mo permets de vous écrire quelques mots à ca sujet, Nous constatons avec regret l\u2019excessive lene teur que l\u2019on apporte à considérer les doman- des des cultivateurs, même on y affiche un cer tain dédain.La chose est toute différente lorsqu\u2019il s\u2019agit de fixer les honoraires des avocats, les tarifs des notaires et aussi (Je vous demande pardon, docteur) des médecins.On ne parviendra jamais à nous faire croire qu\u2019un cultivateur soit obligé de payer quatre et mêé- me sept fois plus cher pour faire instruire ses enfants qu\u2019un menuisier, commerçant, industriel ou encore une autre personne recevant un bon salaire à l\u2019année.Voyons, pensons-y quelque peu au point de vue de la justice; qu\u2019on se mette à notre place.On nous dit: \u201cVous avez quelque chose sous les pieds\u201d.Ce quelque chose, bien souvent est hypothéqué de redevances à certain membre de la famille, par rente à nos vieux parents, ou bien acheté à prix d\u2019argent.Il nous faut le gagner bien difficilement.Qu\u2019il nous faut de sacrifices et de privations surtout au temps présent\u2019.Nos produits se vendent à un prix qui aurait du bon sens, mais ce que nous achetons est excessivement cher pour trop peu deu valeur.Nous espérons qu\u2019on se rendra à notre demande.Supposons qu\u2019on applique la loi et qu'on mette, par exemple, une piastre pour les gens du village et cinquante centins pour les cultivateurs.Les premiers évalués supposés à 81,500 ou $2,000 payeront $15 ou $20.Les seconds évalués a $5,000, $7,000, $10,000 et méme plus payeront donc $25, $35, ou $50.Vous voyez que nous sommes encore loin de l'idée de vouloir écraser les autres.Je ne puis croire, Monsieur le député, que cette question ne sera pas étudiée, et nous avons confiance qu\u2019en fin (de compte justice nous sera rendue.Sincèrement à vous, JOS.-S.BELZILE.P,5S\u2014Commnte la session est très avancée, je crains qu\u2019on profite de ce retard pour remettre cette question à six mois, Comme il arrive souvent à la Législature.La \u201cMinerve\u201d est un | journal de trahison et de basse prostitution \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L\u2019opinion d\u2019un ministre conservateur (Extrait d\u2019une lettre adressée à M.Pierre Bisaillon, éditeur de la \u201cMinerve\u201d.] \u2026Il me semble que ce n\u2019est pas à nous à essayer de fausser l\u2019opinion publique, même si tel essai rapporte des revenus.Il faut que votre journal soit rendu bien bas pour que l\u2019appas du gain vous fasse agir ainsi.Je ne crois pas que de ce jour vous ayez le droit de vous citer comme l\u2019organe du parti conservateur dans la provin- re de Québec; pour ma part, j'ai toujours compris que le parti con- ærvateur était le parti par excel- \u2018znce, grand et honnête, incapa- Sle de bassesses comme celles que vous semblez être prêt à accepter pour quelques piastres.Je note que mon abonnement est expiré depuis juin 1924; veuillez donc me faire tenir sans retard mon compte à ce jour, et à l\u2019avenir, canceller l\u2019envoi de votre journal; pour votre information, j\u2019ajouterai que je vais conseiller à tous Nos amis de cesser de recevoir votre feuille, Bien à vous, Dr L.-P.NORMAND.Les Trois-Rivières.2 juille: 1925."]