Le droit, 5 avril 1927, mardi 5 avril 1927

[" pt mat | | | 14e Année No 79 LES PUISSANCES AURAIENT FAIT LEURS DEMANDES DE \u201cREPARATIONS AUX CHINOIS Les représentants américains, anglais et japonais, en Chine, recoivent des ordres.-\u2014 Des rumeurs de meurtre et de pillage dans la région de Chan- Toung.\u2014 La presse japonaise met la nation en garde contre toute imprudence qui pourrait aggraver la situation.NORD CONTRE SUD .\u2014 JONDRES, 5.\u2014 (S.P.A.)\u2014On s'attend de recevoir aujourd'hui d'un moment à l'autre à JLondres la nouvelle de Chine que la Grande-Breta- gne; les Idtats-Unis et le Japon ont formulé leurs demandes de répura- tions au gouvernement cantonais pour- les outrages de Nankin.Les KEtats- Unis ont donné à leur ministre à Pékin des ordres sur la conduite à suivre en cette matière On dit que le ministre d'Angleterre a aussi déjà recu des ordres.Bien que le texte de la note américaine ait été légèrement amendé, on le croit, di moine, elle est essentiellement Ia même que celles du Japon et de l\u2019Angleterre.On croit gue les réclamalions seront faites aux autorités politiques et militaires cantonaises, soit à Hang- Kéou, soit à Shanghaï.AUTRE CROISEUI! PARIS, 3.\u2014 Un autre croiseur francais ayant a bord 800 hommes sera envoyé sous peu a Shanghaï, apprend-on aujourd'hui.Cette décision d\u2019envoyer des renforts a été prise à Ja séance du cabinet de samedi dernier, mais rien n'avait transpiré jusqu'à date.MEURTRE ET PILLAGE PEKIN 5.\u2014 Des nouvelles de meurtre et de.pillage dans la région saline de la province de Chan-Toung et le long de la côte sud de Tsingtao, par la Ta Tao Hui, ou société de coustruction, arrivent aujourd'hui.Les bureaux des magistrats ct an- lres édifices ent été brûlés et des policiers, des percepteurs de revenu ct autres ont été tués.Des troupes ont été envoyées par le général Pi Shu-Chen, commandant de Chan-Toung.DESAPPROBATION TOKIO, 5.\u2014 Les journaux du pays en général condamnent aujourd'hui l'incident de Hang-Kéou.et des troupes japonaises ont eu un engagement ivec les Chinois qui ont envahi cet pillé in concession japonaise.1ls met- lent en garde la nation contre toute excitation provoquée par d'autres complications en Chine.Les articles des journaux insistent sur les mesures possibles à prendre afin de protéger les nationaux japonais, mais ils sont presque tous uua- nimes à conseiller au gouvernement de n'avoir recours aux mesures militaires que quand ce sera absolument nécessaire.Je bureau des affaires étrangères & informé lu Presse Associée que Ja politique du Japon relativement à une intervention en Chine n\u2019a pas été modifiée.On croit-que le gouvernement protestera de facon ordinaire vontre les incidents récents mais qu'il s'efforcern de maintenir une politique de stricte abstention.l.e burean des affaires étrangdres a nié que des cr- dres aient été donnés aux nationaux d'évacuer Hang-KKéou mais on dit que des efforts seront faits afin de fournir à Ceux qui désiraient évacuer les moyens de le faire.NORD CONTRE SUD SHANGHAI.4.\u2014 La marche des Cantonais \u2018vers le nord, le long du chemin de fer conduisant à Tien-tsin et à Pékin rencontre une résistance opiniatre.les forces du nord ont vapturé Kwantien, à 60 milles au nord-ouest de Nankin, dimanche.à Ja suite d'un rude combat, et 200 nationalistes blessés sont arrivés dans cette dernière ville.Tes nationalistes envoient des renforts dans ce secteur.L'union ouvrière générale soviétique a adressé aux ouvriers chinois de Shanghaï un message les félicitant de la capture de Shanghaï demandant de prendre part à la lutet contre les impérialistes et tous les oppresseurs.Une dépêche de sans fil de Nankin get QU\u2019UN sentiment antiétranger pro- nee existe en cette ville.où on s\u2019attend à des frictions entre les factions rivales du Kuominiang.On a vu lundi des soldats nationalistes en uniforme enlever les effets des résidences des étrangers.Deux Japonuis ont été tués ot deux autres blessés pendant Ja mélée ré- vente entre Japonais et Chinois i Hang-Kéou, et un message par radio estimait à dix le nombre de Chinois tués.Les étrangers des,endroits du nord de la Chine continuent à se concon- trer à Tien-tsin en vuc de la marche - vers le nord des nationalistes.Quel- fiues-uns ont l'intention de gagner Uairen ou le Japon.SITUATION PRECATRE SHANGHAT.5.\u2014 Les nouvelles Ios plus alarmantes venaient lier de la .province de Chih-li, siège du gouver- i nément de Pékin et des Hanz-Kéou ct de Canton.A mesure que les armées cantonui- ses continuent leur marche vers le nord, dans la direction de Pékin.la situation dans C'bih-li devient plus dangereuse pour les étrangers, et ils quittent en grand nombre leurs do- meures.Plusieurs femmes et enfants fulent aussi de Pékin.La populace Chinoise s'est encore soulevée hier à Hang-Kéou.Un message japonais dit que les Chinois ont tenté de prendre d'assaut la conces- sion- japonaise mais que les troupes chinoises étatent là pour maintenir l\u2019ordre.Les Japbnais évacuent Hang- Kéou et vingt-cinq -d\u2019entre eux se sont réfugiés sur le bateau anglais ab, A Tory du soulèvement de dimanche suite & Ia Gone, col.1dre villes de & te \u201c , ; - OTTAWA MARDI 5 AVRIL 1927 aujourd'hui disent que le minis tions, de se rendre à Mexico où Les autorités militaires de tions du ministère de la Guerre tres dans la capitale.Ce sont ville, tous les autres étant déjà ON FORCE LES PRÊTRES À OBÉIR \u2014 ert} NO = MEXICO, 5 (S.P.A.).\u2014Des dépéches spéciales de Tampico prêtres de l'Etat de Tampico, qui n\u2019auraient pas obéi aux instruc- tere de l'Intérieur à ordonné aux on les forcera à obéir.Tampico attendent des instruc- au sujet de l\u2019envoi de quatre prê- les seuls qui restent dans cette arrivés ici.LE REFUS DE NE SERAIT PARIS, 5 S.P.A.)\u2014Le Matin ne considère pas comme définitif le refus de la France d\u2019assister à la conférence des trois puissances.Ce journal dit que lorsque le travail de désarmement général, en conformité avec le programme français commencera à se réaliser, grâce à la Société des Nations, la France ne s\u2019opposera certainement pas à renforcir les décisions de Genève par une série de conférences et d\u2019accords régionaux.L'Excelsior dit que le gouvernement pas à renforcir les décisions de Genève par une série de conférences et d'accords régionaux.\u2014 - P\u2014 eee LA FRANCE PAS DEFINITIF L\u2019Excelsior dit que Je gouvernement qui était d\u2019abord consentant à envoyer un représentant à la conférence à été porté à refuser l'invitation du président Coolidge en raison d\u2019un certain fait dévoilé durant les derniers jours des procédures de la commission préparatoire sur le désarmement à Genève.Ce fait serait qu'il existait une entente entre la Grande Bretagne, les Etats-Unis et le Japon sur certaines questions aériennes étroitement liées aux questions navales.Les journaux du matin approuvent pour la plupart la décision tr \u2014 me a ment a Ottawa.mat \u2014 L\u2019ANGLETERR Madame P.-A.BONET (à gauche), épouse du Conssul général de Cuba, à Ottawa.; \u20ac selle BONET, sa fille.Le consulat cubain, qui était autrefois à Halifax, a été transféré récem- \u201c du gouvernement en refusant l'invitation des Etats-Unis.\u201c EST EXPEDIE AU PARLEMENT etl Aujourd'hui\u2014 Je sénat siège.Aux comumi- nes, on reprend le débat sur les relations impériales et sur J\u2019amendement de \"hon: Hugh Guthrie, chef dc l'oppositiun.Hier\u2014 Au sénat, on a réléré au comité des banques et du commerce les bills amendantl la loi des-com- pagnies de prêt, la loi des compagnies de lrusts, la loi des marques de commerce.Aux communes, le projet en vue de réduire Jes taux de transport sur chemins de fer dans les provinces maritimes, (sauf certains exceptions) de vingt pour cent a subi sa seconde lecture ct a passé en comité.LES PATRONS ET LES ÉTIQUETTES DES SYNDICATS Un projet au senai autor- sant Is unions ouvrières a torité du patron.LES OPINIONS \u2014_\u2014\u2014 I.hon.sénateuwr IR.Dandurand a présenté hier au Sénat le bill aulori- sant les unions ouvricres a cnregis- trer leurs étiquettes.Ce projet a dé- point de vuc purement légal.Depuis l'harmonie règne entre l'employé et le patron.UN BON EFFET Cette mesure est préconisé par l'é- léêment sain du monde ouvrier et celle aura un très bon cffet dans le monde industriel.I dit que cette loi est sn vigueur en Angleterre on Aus- tralic ct aux Etats-Unis.Jl'Hon.Smeaton White fait remarquer que celle demande devrait être faite par un corps autorisé.le patron ne peut obtenir l\u2019autorisation de se servir de cetle étiquette à moins de se conforter aux demandes des unions ouvrières au sujet des heures du travail et du salaire.N'EST PLUS MAITRE CHEZ LUI Me cette facon le patron n'est plus maître chez lui.11 ne comprend pas pourquoi le gouvernement donnerait ainsi tanl de pouvoirs à un corps non autorisé.Cette étiquette aurait pour but de faire faire une distinction entre les produits fabriqués par les smployés syndiqués et ceux qui ne le sont pas.{I fait aussi remarquer que les provinces légifèrent au sujet des conditions de travail dans les industries.f.o gouvernement ne devrait pas intervenir dans ce dpmaine.LA PAIX INDUSTRIELLE I.e sénatenr Robertson dit que cette mesure a pour but de promouvoir la paix industrielle.Ie patron ot l'employé désirent de plus en plus la coopération.Mais dans chaque classe il y a des gens qui sont soupcon- noux.En 1919, les représentants des industriels ct.des employés ont pré- suite àla 6ème, col.2 enregistrer leuis é1guettes.\u2014 Le sénateur prétend que ce serait res- tremdre d'avantage l\u2019au-\\ chrétienne qui mest confiée jà été présenté au parlement en 1895 | Seulement cinq Américains sont et en 1903.Alors il s\u2019y opposa à un {Maintenant employés au Y.M.C.cette date la situation a changé ot EN GARDE CONTRE LE Y.M.C.A we -\u2014\u2014gr >e- re Ottawa est champion de la zone canadienne, dans la ligue Nationale.Après avair blanchi le Canadien à Montréal, samedi soir, il a fait partie nulle de palme au pointage global de 5-1.ce qui lui assure une belle marge.Les Sénateurs ont donné une belle exhibition pour tenir leur bout, hier, mais le Canadien a véritablement surpris le talent en contenant leurs redoutables adversaires.Les Canadiens ne pouvaient s'attendre à reprendre le terrain perdu, mais de temps à autre ils firent du travail .leurs partisans et fit croire que peut- être la fortune sourirait.Quand Man- méritoire qui enthousiasma tha enrôla son point, plusieurs opinèrent que la résistance d'Ottawa était brisée.Mais quand Finnegan secoua la cage à son tour, la foule réalisa que le tricolore passait au domaine de l\u2019oubli, cependant que les Sénateurs continuaient leur marche triomphale.Tous les locaux ont brillé d\u2019un vif éclat, de Denneny à Connell et retour.Chez les Habitants, Hainsworth a fait du beau travail dans le panier, cependant que Morenz et Lépine luttaient ferme l'attaque.Les autres ne furent pas les étres surhumains qu'ils s'étaient Pdémontrés jadis.UNE Vide FOULE C'était une vieille foule qui s'ein- pilait dans l'Auditorium pour le conflit décisif.11 n'y avait pas loin de 9.000 personnes dans l'amphithéätre et les piétons prenaient lant de temps à circuler que la joute était déjà en marche et de nombreux fauteuils étaient inoccupés.Le public s'aitendail & uae belle bagarre en dépit du pointage disproportionné de lu rundonnée initiale dans la Métropole; d\u2019aucuns vepen- dant cruignaient, avant le conflit.qu\u2019Ottawa n\u2019ait recours à une partie strictement défensive.len général.on déplorait la guigne dont les Habitants furent victimes sur leur glace, car tout le monde réalise qu'ils alignent une des plus belles troupes dans les cercles fessionnels.OTTAWA OVATIONNE Les Sénateurs [urent ovationnés lorsqu'ils entrèrent dans l'arène.La foule avail peine apereu lc nez de Boucher que les cris et les applaudissements éclatèrent dans tous les coins du salon.Un petit groupe siffla notre troupe, mais c\u2019était peiné perdue.11 appert que de nombreux sportifs miontréa- laig sont mécontents de lu tenue de certaîns Sénateurs dans la dernière période.samedi ct on ne pouvait s'ai- tendre à ve qu'ils offrent des fleurs aux conquérants de leurs favoris.Il faisait bon de conslater, cependant.qu'Ottawa jouit encore de l\u2019estime de notre population, qui reconnaît dans la troupe une des plus Del- les organisations jamais réunies sous une méme bannière LAN TACHE DU CANADIEN l\u2019est aux accents de Vive la Canadienne que le Tricolore entra en scé- pro- il ne.(\u2018rs Habitants présentent un ma- rnifique front.Hainsworth, lépine.Morenz, Joliat, Gardiner, l.edue, Ga- zné:.Mantha, ont bles champions.ll est facile de voir que la déconfiture de samedi les a quelque abattus mais ils paraissent déterminés à reprendre le terrnin perdu.Pauvres diables! la tâche qu'ils ont sur les bras est de ces \u2018tâches héroïques quasi-irréalisables.Contre n'importe quelle autre équipe, ii est peut-être possible de refaire un dé- Tficit de quatre points, mais contre Ollawa, c\u2019est une tout autre histoire! Quand les Sénateurs ont le dessus, il est presqu'impossible de les renverser.Passer Nighbor, Hooley Smith, Boucher, Clancy el Connell, il n'y faut pas songer.Nos Sénateurs sont solides.lis l\u2019ont prouvé au cours de la campagne et ils fe songeaient qu'à accroître leur prestige dans la série finale.FORTE CONFIANCE Ottawa avait confiance en sa puissance quand sonna l'heure de Ja bataille.Ft l\u2019équipe se lanca dans la mêlée avec la conviction qu'elle res- la tenue de vérita- terait maîtresse suprême du champ, advienne que pourra.Tout en donnant une belle exhibition, les Sénateurs réservaient leurs forces en prévision de la série mondiale qui promet d\u2019être très chaudement contestée.T.eur jeu d'ensemble était supérieur à celui du Tricolore dont les efforts étaient plutôt individuels.Très souvent, ils arriva que Gagné, |educ, Morenz et Gardiner tentaient des passes, \u2018mais elles manguaient de précision et quand elles n\u2019allaient pas se perdre sur les ramparts, elles tom- haient sous les bâtons d'un joueur local.DES GARS FATIGUES Te Canadien, si Yon excepte quelques moments dans la deuxième et peu: : plusieurs dans lu troisième période, jouait comme une équipe fatiguée.Ei ca se comprend puisqu'il lui fallut passer 4 travers cing parties en huit jours, Une chose presqu'incrovable.Vers la fin du combat, Joliat était complètement exténué et il pouvait à peine se tenir debout.Morenz et Pit lépine étaient les seuls qui muinte- naient l'alluie rapide des séunces précédentes.Leduc et Gardiner.Mantha et Gugné essayuaient bien, mais ils n'en pouvaient plus contre la solide défense sénatoriale.On fera remarquer, cependant, que si les Canadiens avaient joué aussi bien au Forum, samedi soir.la situa- fion elit été peut-être différente, à la fin de la série.CHANCES LEGALES Je jeu débute calmement, chaque équipe se vontentant de tirer de loin.Un long coup de Cldney bondit devant les buts de Hainsworth, dévia brusquement et faillit entrer.Après cinq ou six minutes de jeu, l'allure devint plus rapide.Mantha reprit sa place sur la défense, après que Je- duc eut démarré avec Gardiner.Dès lors les descentes se \"fir ent menacan- 1-1, hier soir, dans la deuxième randonnée, décrochaint ainsi la tes de part et d'autre et les gardiens - de buts sautaient dans, toutes les directions sous la fusillade qui crépitait, Hainsworth arrêfa vingt coups difficiles, 'est-à-dire qu'il continuait son bon travail de la saison régulière.De son côté.Connell stoppa dix- Tiuit coups el en perdit.un, MANTHA COMPTE Les Tricolores enfilérent le premier point de la-~bugarre.Plusieurs descentes avaient échoué.Finalement, Manitha saisit la rondelle près de ses buts et descendit sur la gauche.Ayant traversé le centre, il feignit un coup et perdit le chou.MH le reprit aussitôt el feignit une passe qui lui permit de sortir sain et sauf de la zone centrale.Nighbor fit voler la rondelle plus près des buts locaux et Mantha, réussissant à enjamber une coupie de bâtons, la suisit encore pour se trouver seul devant Connell.Un coup bien appliqué déjoua Alex.et la pilule alla se loger dans le coin droit du sac.Un tonnerre d\u2019 applaudissements accueillit ce magnifique exploit.Man- tha essaya ensuile-ee même truc à reprises, mais il n'eut plus de stucès, HABITANTS PEU CHANCEUX Malgré toute leur bonne volonté, ies employés de Léo Dandurand ne pouvaient secouer la guigne qui les poursuit depuis samedi et leur malchance autour des buts de Connell, après avoir passé tout le monde, était telle que les jouvurs eux-mémes ne pouvaient s'empêcher de rire.Däns la deuxième session, les Habitants menèrent une sarabande peu ordinaire durant les dix premières minutes, alors qu\u2019ils bombardèrent Con- nell \u2018de tous les coins et empéchèrent Ottawa de passer le centre.En dépit de cel avantage, ils ne parvinrent pas à comptèér, Dans la troisième période, Joliat, Morenz.Leduc, Gagné et Lépine passèrent à tour de rôle, surtout Morenz et Mantha, pour perdre la rondelle au moment où ils n\u2019avaient qu\u2019à la pousser dans le panier.Il y a longtemps que nous n'avons pas vu quelque chose d'aussi déconcertant.OTTAWA SECOUE LA CAGE Après avoir été resseré dans son territoire durant dix minutes, Ottawa se décida à pousser .une pointe en territoite canadien.Finnegan descendit sur la droite, mais il perdit la rondelle près de la défense ennemie.Kilrea, s'amenant à 60 milles à l'heure.saisit le melon et le planta I LE PILOTE it ue \u2018a réussi à oiloter lOttawa au championnat dès sa première année à la gérance.: GILL, gérant des Sénateurs.+ see \u2014 \u2014 eee dans le coin du sulon, au milieu d'un enthousiasme indescripitibie.Hewitson rappela Loutefois lc jeu, sous prétexte qu'il y avait hors-jeu et, tout naturellement, les joueurs locaux protestèrenl énergiguement.Cette décision rendit Je diminutif Bobby fort impopulaire auprès de la foule, mais Bobby connait trop le jeu pour que J\u2019on critique ses décisions.la rondelle élait à peine remiise dans la mêlée que l'innegan descendit sur la gauche.Son coup fut bloqué, mais Hainsworth ne parvint pas à déblayer son terrain et, quand cing ou six joueurs s\u2019empilèrent devant la cage.Finnegan reprit la rondelle et la poussa en lieu sûr.Dès lors, il n\u2019y eut plus de point.JEU DEFENSIF Otiawa se replia sur la défense et la Canadien, s'il descendait souvent, ne r'éussissail pas à devenir réellement menacant.Quand il s'agil de jouer défensivement, aucune équipe ne penl espérer avoir du succes contre les Sénateurs.La partie ne ful pas \u2018malgré les punilions que Maish el Hewitson infligérent.Dans la strophe initiale, H.Smith fut banni pour avoir passé Joliat par dessus son bâton:; Joliat \u2018s\u2019expatria pour avoir ied | Hooley et Nighbor dut très rude, quittef la glace, vers la fin du para - graphé, Torsqu'il terrassa Morenz.Dans lu deuxième période, cher agrala la première punition gnand il terrassa Morenz an moment oll Howie passait.Gardiner joua du baton sur Clancy ct il prit la route du pénitencier, puis Clancy faillit décapiter Morenz an cours d'une mêlée devant les buts de Connell.Boucher et Clancy essuyèrent les seules punitions de la finale, le premier pour avoir malmené Joliat, I'autre après avoir terrassé Merenz.Morenz en a certainement arraché au cours du marathon.ALIGNEMENTS CANADIEN: Hainsworth, Gar- diner et l.educ; Morenz, Gagné et Jo- liat; subst.: Lépine, Mantha, Cooper, Tarochelle, Hart et Palangio.OTTAWA: Connell, Clancy ct Boucher; Nighbor, H.Smith et Den- neny; subst.: A.Smith, H.Kilrea, Finnegan, Adams, Gorman et Halli- day.Arbitres: Marsh et Hewitson.Juges des buts: E.Collett et Tom Melville, Toronto; chronométreurs Gus.Bourassa, Fred Denneny et F.Smith.Rapporteur officiel: Jack Dunn.OMMAIRE lère Période Bou- | 1\u2014Canadien, Mantha 11,40 2ème Période =\u2014Otlawa, Finnegan .12.58 3ème \u201cPériode ° \u2018Pas dc point.Punitions \u2018lère Période \u2014 H.Smith, \u201cJolïat, Nighbor.\u2026._ \u2018 2ème Période \u2014 Boucher, Gardiner, Claney.3ème Période \u2014 Boucher, Clancy.ARRETS Par Hainsworth 20 13 7\u201430 Par Connen 5 .18 17 14\u201449 HAWKS COGNENT FORT NEW HAVEN, 5 5 avril: \u2014L.es Black Hawks, de Chicago, ont déeclassé New Haven, de la ligue Canado- Américaine, en les battant par 15\u20145, lundi soir.FEARNOTS ANNULENT \u2014.- -\u2014 Les F'earnots ont fait joute nulle de 6\u20146 avec les Etoiles de New-Edin- burgh, lundi soir à l\u2019Auditorium, après la joute Canadien-Ottawa.LES JOUTES FINALES || w= Le président Calder a annoncé lundi soir que les parties de détail entre Ottawa et Boston, commenceraient à Boston jeudi soir.Les clubs joueront à Boston scraedi puis la troisieme partie aura lieu a Ottawa, probablement mardi prochain.BELLE CARRIERE | DE H.GARDINER \u2014 ms 5 LE UAPPITAINE DU CANADIEN EST UN VETERAN DE PLUSIEURS ORGANISATIONS.\u2014 IL FIT DU SERVICE MILITAIRE.nn MONTRIZAL, 5.\u2014 Voici quelques notes intéressantes sur Herb Gardi- ner, capitaine du Canadien.qui à décroché le trophée Hart.offert au Joueur le plus utile à son club: Herbert Mark Gardiner est né à Winnipeg en 1891.\u201cout jeune encore, 1! se passionna pour le hoquet et vers l\u2019âge de quatorze à quinze ans.il faisait partie du club de li Northern Crown Merchants Bank.dont il était l\u2019une des plus brillantes étoiles.l£n 1915.il s2 ioignit au Rotary Club avec lequel il joua pendant quelques |! années.; En 1919 Gardiner.joueur remarquable, s'enrôla avec le Calgary qui était l\u2019un des plus forts clubs amateurs de l'Ouest.En 1920, ce club entra dans la catégorie des professionnels, faisant partie de la Ligue des Prairies, Gardiner, comme ses camarades, laissa là les rangs amateurs pour jouer pour sulaire.En 1924.Gardiner vint ici avec le Calgary, afin de détailler avec te Canadien, et joua deux parties contre le Bleu Blanc, Rouge, l\u2019une à l\u2019Aréna.4 Montréal et l'autre à Ottawa.Lester Patrick le vendit alors a Cleveland.mais les promoteurs de cette dernière ville n\u2019ayant pu obtenir une frarichise dans la ligue, le cédèrent au.Canadien.Pendant ces trois dernières années.Gardiner formait avec Dutton.du Montréal, la défense du Calgary.Gardiner pése 165 livies el.i 5 10 pouces de hauteur.guerre il à servi dès lors un pieds Pendant la comme soldat dans la 2e M.R.de Winnipeg.11 est ingénieur en construction de son métier et a déjà travaillé pour le Pacifique Canadien.Gardiner est marié et est ie_pére d'une ine ole fillette, \u2014 L'ASSOCIATION NATION Ra \"SATTEND A ALIGNER PROCHAINEMENT CES DEUX BRILLANTS GLADIATEURS.\u2014 L'Association Nationale est en; frais d'organiser un autre combat\u2019 si elle peut en venir a une entente avec les deux étoiles gu\u2019clle se propose de mettre en préseuce dans le match principal.Il s'agit de Young Tunney et de Percy Dubois, deux des plus forts cogneurs de la localite.Dubois a lancé un défi au vainqueur de la joute Corneau-Tunney et comme ce dernier a obtenu la décision, il est tout logique qu\u2019il s\u2019attaque à l\u2019ex-champion.-Dubois a déjà battu Corneau, alors qu\u2019ils étaient amateurs, et depuis son entrée dans les rangs professionnels, il a fait de splendides combats, ne perdant | qu\u2019une joute, aux mains de Vic Fo-' ley, de Vancouver, un champion ca-' nadien.: Si le match Dubois-Tunney se ba- cle, ce sera la sensation de année, | mais il n\u2019aura lieu que si les pugi- ; liste sont raisonnables dans leurs demandes.AUTRE TOURNOI D'un autre côté, l\u2019Association songe à organiser un tournoi poids-coq pour trouver un champion local dans cette catégorie.Léo Poulin, Curly Savard.Red Delmont, Battling Lati- Jmer, K.0.Lalonde et plusieurs autres seront invités à se disputer la palme.Ce tournoi.commencera prochainement.D'après les critiques qui assistent aux soirées de l'Association Nationale, les poids-cogs donnent de.splendides combats et tous aiment \u2018 les voir à l\u2019oeuvre.Ces jeunes-là sont \u2018 très scientifiques et, vendredi der-| nier, ce sont Poulin et Delmont qui ont soulevé le plus l'enthousiasme des amateurs.Le projet de l\u2019Association ne manquera pas de rencontrer 'approba- | tion des sportifs de Hull et 4\u2019Ottawa.* P.DUBOIS SERAIT MATCHE A TUNNEY 3 LES RANGERS ONT FAIT DU BOSTON SECOUE BEAU TRAŸAIL AU COURS DE LA RECENTE CAMPAGNE LE CAPITAINE Buck BOUCHER, le capitaine club Ottawa, qui a brillé d\u2019un vif éclat contre le Canadien lundi soir, à l'Auditorium.FINNEGAN GAGNE NEW YORK, 5 avril: \u2014Honeyboy Finnegan, poids- plume de Boston, a batiu Frankie Fink, dans un\u2019 combat de dix rondes, ici.lundi soir.STANLEY | GERANT WiNNIPEG, 5 avril:\u2014Barney Stanley, gérant de Winnipeg, dans la ligue Américaine, \u201d \u2018cet hiver, a été nommé gérant des Chicago Black Hawks pour !a prochaine campagne.Stanley pilota Edmonton au .championnat de la ligue de l\u2019Ouest en 1925-26.| \u2014\u2014\u2014 FLINT RHEM EST SOUS CONTRAT LE BRILLANT LANCEUR .DES CARDINAUX Sram erat ve = = S\u2019ENROLE ET LA TROUPE EST MAINTENANT AU | COMPLET._\u2014_\u2014\u2014.- ST-LOUIS, 4 avril: Les Cardi- | naux sont prêts pour.\u2018Ja grande cour- \u2018se dans la ligue nationale, car tous leurs hommes sont sous contrat.Le dernier à s'inscrire est Charles Flint Rhem, brillant lanceur droitier qui refusait d'accepter les conditions du président Sam Breadon.Or, après plusieurs entrevues, Rhem en est venu à une entente avec la direction :et il sera au poste quand s'ouvrira la campagne.C'est une épine de moins dans le flanc de Breadon, car |: en dépit de ce qu\u2019on a pu dire, Rhenr est absolument nécessaire au' succès de l\u2019équipe.Il ne gagna pas moins.de vingt parties, l\u2019an dernier.Breadon n\u2019a pas fait connaître le-l.salaire qu\u2019il versera à Rhem, mais il : a dit que le contrat n\u2019était que pour une année.: Voir aussi page 5 -\u2014 - A LA CONQUETE DE LA TOISON D'OR DES JEUNESSES D\u2019AVENIR Quelques-unes des brillantes constellations q ui ont participé à la série entre Owen Sound ct Port.Arthur pour le championnat junior du Canada.O wen Sound a gagné.me AA md ICDL LA LAIR In Te LM ay Ce sont, de gauche A droite: \u201cShrimp\u201d McDOUGALL, centre d\u2019Owen Sound; BEN NY-GRANT, gardien de buts d\u2019Owen Sound; ANDY SPOONER, gardien de buis de Port-Arthur; et RED CROSS, défense de Port-Arthur.¥ \u2018américain, d'aller jouer une série de La vaste foule qui remplissait l\u2019Auditorium, lundi soir, faisait du bien au coeur.C\u2019est un nouveau signe que le sport de hoquet jouit encore d'une grande popularité dans nos parages.e + Les amateurs ont applaudi au succès des Sénateurs, dans la finale, parce qu'il assure la survivance du sport dans nos parages.Frank Ahearn a des droits à la sympathie et à encouragement de notre public.» Le contingent de Montréal tenta de temps à autre de faire entendre son chant guerrier, mais même avec l\u2019appui d\u2019un bon nombre de partisans locaux, 1] ne pouvait lutter avec les rossignols que dirigeait Eddie Bambrick, * J] e Le Canadien fut bien accueilli lorsqu\u2019il entra en scène.Quelques man- vais plaisanis lancèrent des quolibets, mais Ja masse salua comme il le convenait la vaillante équipe tricolore.« © \u20ac Les Habitants ont reçu une invi- \u2018tation de C.C.Pyle, l'imprésario dix parties avec les Maroons, au + littoral du Pacifique.I n\u2019est certain qu'ils acceptent.- 8 4 : Lou Marsh et Bobby Hewitson, les arbitres de lz série ont fait du bon iravail.Quelques-unes de leurs décisions furent ctitiquées.C'était à prévoir, Mais en somme, personné n\u2018eût fait mieux qu'eux.Quand Marsh secoue son vieux pouce gauche, est inutile de, rouspéter! i! .Xiste Narbonne, rédacteur sportif, au Devoir, de Montréal, aocompa- gnait les Habitants dans lu- Cnapita- le.\u201cC\u2019est le Montréal qui a donné le.championnat à Ottawa; dit-il, car les Maroons ont maimené le Canadien\u2019 surtout dars la première joute, semaine dernière\u201d.Cot .» » Le Aprés la partis, 1.60 Dandurand, Morenz et fous les jougurs.du .Canadien enfilérent dans la chambre du\u2019 club Ottawa pour féliciter .les -vains-» queurs.Un beau geste sportif.Frank Ahoarn occupait une - place: sur le banc de l'Ottawa et il.était tout souriant quand ses hommes dé- _ brochérent le championnats.Eh! bien.A Boston, mainienant! » du lal I \\_ LESN.Y.RANGERS tallation.crdez de argent tous les jours gue vous en retardez ins: | 4 _- 4 a LES BRUINS ENLEVIENT LA PAH- qe TIE DECISIVIS FT LIL CHAMPIONNAT AMERICAIN.AU POIN- ; TAGE DIS 3-1 ' ! .en \u2014 fae | List K TENUE DURANT LA sar.| NEW-YORK, 5.\u2014 Boston a ren- | SON RÉGULIÈRE A ISTIE VRRAI- \u2018Vers\u2019 Tous les çaleuls, lundi soir, au.i MENT RPEMARQUABI.S.\u2014 PLU- jardin Madison, lorsqu'il triompha des SIEURS VICTOTRLES IMPOSAN- | Rangers, au pointage de 3-1, dans la A TES.dernière partie de la sévic décisive ét Cw +.-\u2014 énleva le championnat de la zone | Lb .TID s ètre .Américaine après avoir été contenu Les Rangers, qui fiusrent en tete = de la zone \\méricaine, ont fait de lu |SUT son terrain sæmedi soir ! .belle besogne au cours de la saison Les Rangers débutèrent comme des o J esogne © + \u20ac + .- Te - » régulière ot.en dépit des prédictions \u201cOAVUITENtS #1, dans la première ses | de Newsy Lalonde qui ne leur concc- Sion, après cinq minutes de jeu, Bill | dait aucune chance de purticiper au Cook donna à son club un HVinlage détail final, ils ont repoussé Lous les |AUÏ aurait dû suffire pour décrach2r adversaires, en dunnant coustamment a Pe eat les Rangers menaient | ] \u2018illanies exhibiti s.=A =, ; - .at de, Tons voir que la Mais, les Oursons n'entendaient pas | I.bande de Patrick a remporté Ÿ5 vic- |A rire.Menunt une aljure surpre- \u2026 toires.essuyé 13 défaites et annulé minte et profitant des vrreurs des ai six parties.\u201cls ont compté @3 points Rangers.îls sortirent de leur léthar- 4 tandis qu'ils n'en runcédaient que 72.sie dans Ge deuxième ses sion ol do | A Au nombre de leurs victoires de mar- |lors.le plaisir était fini, en de Pa- | \u201c que, il v- en a contre les Maroons.QU il concernait les guerriers de a- | contre le Canadien.contre Chicago, Fick.VIVE FUSILLADE LS contre les Américains et contre Pitts- l'engagement ful ub des plus vio- | es, i \u201cip (lents dans nos paiazes el les arbitres £8 Rang : 1 fe Ls ; ; ae a Pesogne mnie oar ra durent infliger une trentaine de puni- première \u2018année sous la grande tente.tions pour tenir les esprits dans les \u201cLE RECORD DK 1 Far AISON bornes de la suine mentalité.Kt ces NOVE MBRIE punltions-l& lurent plus coûteuses 16\u2014Raneers 1: vs Montréal aux Rangers qu'aux Bruins Ton fait, 30\u2014 Rangers.5: vs Toronto , |si New-York a perdu la partie \u20ac est | J 35 Rangers.\u2019 0: vs Pittsburgh » ; grâce aux nombreux stages que ses.; 97\u2014Rangers.2: ve Can: adien 7 | foueurs firent au nénitencier durant | \u2026 \"30\u2014Ranegers .4: vsu \u2018hicag 7 |la deuxième période.Abel et Joln- | 5 DS ORCEMBRE son.des Rangers.91 Shore, de Bos- | _ 4 Rangers MEMBRE 1 |ton, venaient d'être bannis quand les Frankie FINNEGAN, fameux ailier 7 Rangers | ; vs Boston 0 |Oursons se mirent en route vers la des Sénateurs, qui a enregistré le - 1>T Rangers.»: vs Boston ] |cage ennemie.pour compter les points point local dans la joute décisive, ET.ee 3 ve Chicago dérisifs.hier soir.Rangers RE vs Dh Cago ; Frederickson menu l'attaque el ses MIRE 1 Vu ae BH es alt GAGNON L'EMPORTE 23\u2014Rangers.0; vs Ottawa 1 a A ' ie ; 26\u2014 Rangers.I vs Américains .5 points en le temps de le dire.FALL RIVER, 5 avril: \u2014Jack Ga- 28\u2014Rangers vs Ottawa .3 ALIGNEMIENTS gnon, poids-lourd de New Bedford, - .JANVIER Bostun \u2014 Winkler, Shore et Hitech- |a knockouté Jeck Ward, de Mont- v I\u2014Rungers.4 vs Chicago \u2019 0 man; Frederickson.Galbraith et Oli- real, lundi soir, au sixième assaut.\u2019 6\u2014Rangers.1: vs Canadien .0 ver: snbst: Herberts.Coutu, Cleg- d'un combat de dix rondes._ Y\u2014Rangers.4: vs Détroit : 1 horn, W.Boucher, Stuart.Me2king.Battling Sandrelli, de Montréal, a 11-Rangers.+: vs Montréal * j| Rangers \u2014 Chabot.Abel et Johu- {obtenu la décision des juges surg 13\u2014Rangers.1: vs Loronto.* lion: Boucher.Bua Cook et Bill Cook: Johnny Dias, de New Bedford, dans ~ 16\u2014Rungars.i vs Chicago.: 7 | Subst.: Brown, Bourgeaull, Mackay.une affaire de dix rondes.\u2014Rangers.ÿ; vo * + + {{Murdock, Thompson.re om 20\u2014Rungers, 2: vs Boston «31 Arhitres- O .2 | 53 Rangers, 2; vs Américains .0 Arbitres: O'Hara et | aflamme.DULUTH INVINCIBLE wo \u2018 27\u2014Rangers.8: vs Canadien 2 SOMMAIRE DULUTH, 5 avril:\u2014Duluth a en-y ; 29-Rangers.BV vs Détroit SO Première Période._, |registré son deuxième succès consé- + * Lu FI ve RIER di 1 1.Rangers.Bill Cook .« 45) leutif sur Minneapolis, en gagnant, \u201ci 1\u2014Rangers.0: vs Canadien .1 Deuxième Période.- ,, |lundi soir, par 1\u20140, dans la deuxiè- *: §\u2014Rangers.5.vs Pittsburgh ©, |= Boston, Herberts .\u201c4% |me joute de In série décisive de la i 19\u2014Rangers.3; vs Toron o | © =| 3.Boston, Hitchman Cee es.10.00 ligue Américaine.Lufrance compla 12 Rangers.NS VE OA NES - 244.Boston, Oliver .1-04 |l'unique point en 16 minutes, dans\u2018\" 15\u2014 .+ am = f « = Pa ov a i 17\u2014Rangers.1: vs Montréal .4 PUNITIONS la troisième période.> 20\u2014Rangers.3; vs Boston 1 tère Période-\u2014Shore 2: Johnson.2; 4 22\u2014Rangers.?; vsToronto .3 Frederickson, Cook, Stuart.F.Bou- 24\u2014Rangers.0: vs Ottawa .1 |cher.- : 97\u2014Rangers.4: vs Américains .1 Je Période: Shore.4: Abel, 3; Fre- MARS derickson, Cleghorn, Bun Cook.Hitch- 1\u2014Rangurs.0: vs Chicago .8|man.Oliver, F.Boucher, Johnson.5\u2014Rangers.0; vs Montréal LU 3e Période: Coutu, Shore, Frede- 13\u2014 Rangers.2; vs Détroit .3 rickson, Stuart, Bill Cook.\u201c15\u2014Rangers.: 5: vsPitteburgh .0 ts 17\u2014Rangers.2; vs Détroit .9 20-\u2014Raïigers.2: vs Américains .1 meer R | 22\u2014RBangers.2: vs Pittsburgh.1 | 25\u2014 Rangers .4: vsChicago .0/1 LA BALLE AUX BASES 7e Rangers I vaBeton : Vs Pour 95.Contre .72 ES LE Gag nées, 23; Perdues, 13; Nulles, 6.Le troisième-but Huber à été nom- Moyenne.505.mé capitaine des Bisons, de Buffalo.\u2018 Ce copain est un rude travailleur qui imposera ses tactiques aux joueurs - McEWAN WAN STOPPE et les amateurs.peuvent s'attendre | \u201d à du peu rapide quand les Bisons | NEW- YORK, avs 5 avril: 1: \u2014Barl Little\" (aront en scéne.Bay\" Blue, mi-lourd de St-Paul, a ce eo ® | enregistré un knockout technique sur Harry O'Neill, lanceur et voltigeur | (Tex MeEwan ci-devant d'Ottawa av de la vieille équipe de Salt.Lake | huitième assaut d\u2019un combat de dix dans la ligue du Pacifique, a été rondes.nommé gérant de Salt Lake dans 1a Sr ligue Utah-Tdaho.11 jouait avec Hollywood, l'an dernier.ED.ROBERT BATTU ne ee wrmante Pr Napoléon Lajoie cette brillante BOSTON, 5 avril: \u2014 Al Mello, constellation d'autrefois maintint de Lowell.a knockouté Ed Roberts.ne moyenne de .381 pour 140 par- de Tacoma, au premier assaut d'une (jos dans la saison de 1904.Larry joute qui devait être de dix rondes.n'avait guère d'égal au bâton à cet- Ce sont deux elters.res époque.rer or \u2014\u2014 + Nn .ap .a - a 4; = > R © * élé à QUEEN 5000, dit où vous irez 5 Teléphonez à , dites-nous 2 ££; et nous nous occuperons du reste.by es 18 votre Nous verrons à ce que le compteur à gaz ou à lumière soit Ju dex tout nouvelle ou ancienne demeure le jour que vous déménagerez et que © \u2018ce qui a rapport au service soit parfait et prêt à vous recevoir dans votre * nouvelle demeure.1 .\u201c Co ts \u201cThe Ottawa Electric & ; Wa J] Ae x \u2018 , CE } A © : ps | 35, RUE SPARKS © : > \u2018 + i caù H nm NN oi, \u2018Insistez sur le service \u201cdouble du gaz et de l\u2019électricité, en ik 7: l'employant vous obtenez un taux spécial pour le gaz.Vous 2 «> a > A Aa Ae 14° An La vraie paix du Christ ne peut pas dévier de la règle de la justice.pe PIE XI.née No 79 \u2014 Vers le district fédéral Les journaux de ce matin annoncent que le gouvernement présentera aujourd\u2019hui ou demain, à la Chambre des Communes, un projet de loi dans le but d\u2019abolir la Commission d Embellissement d'Ottawa et de créer une Commission du district fédéral.Bien qu\u2019il ne soit pas question dans ce bill de former une nouveau district politique avec une partie de la province d\u2019Ontario et une partie de la province de Québec, le nom même de la nouvelle Commission a de quoi inquiéter ceux qui redoutent la création d\u2019un district fédéral semblable à celui de Columbia aux Etats-Unis, et de Canberra, en Australie.+ La ville de Hull, tout particulièrement, ne veut pas être détachée de la province de Québec, s\u2019exposer à perdre les libertés religieuses, scolaires et nationales qu\u2019elle possède actuellement, en retour d'avantages problèmatiques.Le seul fait de nommer une Commission du district fédéral prouve que l\u2019idée de créer un nouveau district politique n\u2019est pas morte.De récentes activités et celles qui sont projetées démontrent à l\u2019évidence que les autorités fédérales sont en train de créer un état de choses qui provoquera presque nécessairement, dans un futar prochain, l'existence d\u2019un district fédéral.Aussi l\u2019article suivant publié dans le Bulletin de Notre-Dame de Hull, en date du 13 mars 1927, est-il de la plus haute actualité.Ch.G.La défunte question du district fédéral, enterrée si piteusement il y a quelques années, vient de reprendre vie.Déjà, elle fait beaucoup parler d\u2019elle; les commentaires ne manquent pas d\u2019intérêt.Plusieurs associations de notre ville ont prudemment inserit l\u2019étude de cette question à leur programme: preuve de l'importance et de l\u2019actualité du sujet habilement remis à jour en ces derniers temps.Le Bulletin de Notre-Dame ayant autrefois pris une part assez active dans la lute contre le district fédéral, plusieurs citoyens nous ont manifesté le désir de connaître notre appréciation des événements récents et du projet qu\u2019ils semblent commander.Etant donné que le problème soulevé par cette affaire de district fédéral tient de très près à nos intérêts religieux et nationaux, il entre dans nos attributions d\u2019éclairer nos lecteurs sur tout ce qui peut amener l\u2018aboutissement de ce projet dangereux.Avant d\u2019exprimer notre pensée, disons immédiatement que malgré les divergences d\u2019opinion quand aux dangers immédiats du nouveau projet, tous les citoyens de Hull s\u2019entendent sur un point, à savoir que personne ici ne veut du distriet fédéral tel que préconisé autrefois, Tous tiennent cet amalgame pour néfaste et le répudient sans merci.Là où les esprits diffèrent d\u2019opinion, c est lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019apprécier les conséquences de certaines démarches et de certains événements récents dont l'aboutissement logique semble, à plusieurs, mener au district fédéral.Les uns disent que la Commission d\u2019embellissement qui vient de se décorer du titre pompeux de Commission du district fédéral n\u2019a aucune parenté avec le groupe des tenants de l\u2019ancien projet si vivement combattu et défait.\u2018\u2018Dormons en paix, acceptons les offres alléchantes de cette Commission qui ne vise qu\u2019à l\u2019embellissement de Hull en raison du voisinage de la capitale, ces largesses | ne compromettent en rien notre autonomie\u201d, disent les optimistes.Loin de partager cette confiance qui se fonde onCiie sait sur quoi, beaucoup de citoyens croient que la menace du distriet fédéral est plus sérieuse que jamais.D'un coup d\u2019oeil ils rassemblent les événements qui se sont déroulés depuis quelques années, mesurent le chemin parcouru, et concluent que nous marchons à \u2018grands pas vers ce grand tout fédéral si justement combattu et défait jadis.Le simple fait du changement de nom de la Com- \u2018mission d\u2019embellissement, au moment où Hull lui tend la main, est de sa nature assez significatif, leur semble-t-il.Bien d\u2019autres raisons fort probantes nous font accepter cette dernière opinion.Nous ne craignons pas d\u2019affirmer qu\u2019à moins \u2018d\u2019une vigoureuse réaction Hull sera englobée, dans un avenir plus ou moins éloigné, dans un district fédéral.Les faits justifient malheureusement nos prévisions.Ici, il importe de remarquer que le procédé employé par les tenants du projet est conforme à leur nature et à leur passé: au lieu de poser le principe d\u2019une affaire, d\u2019en faire connaître clairement le but, pour que le peuple sache à quoi s\u2019en tenir; ils com- .mencent par établir des faits, poser des jalons, créer des précédents qui convergent vers le terme convoité.Le moment venu, ils imposent le principe au nom du fait accompli.Voulez-vous un exemple ?,Ç Quand il s\u2019est agi de faire participer le Canada aux guerres de l'Empire, on n\u2019a pas demandé aux Canadiens s\u2019ils étaient en faveur du principe de la participation; mais, on a manoeuvré de manière à obtenir du Canada un régiment pour batailler contre les Boers.Ce fait établi; au nom de ce précédent, en 1914, on a \u2018envoyé nos fils en guerre, sans tenir compte de la constitution du pays.Advenant une nouvelle guerre, le même procédé sera usité.\u2018S\u2019agit-il du district fédéral ?On suit le même procédé: on pose des faits, le principe ou la constitution seront imposés plus tard, -au nom des précédents acceptés par les intéressés, à leur insu.Défaits devant l\u2019opinion publique, sachant que s\u2019ils posaient franchement la question du district an peuple ils seraient encore écrasés, les tenants du district fédéral ne désarment pas.Dans le si- \u2018lence, ils exéentent leur programme, article par article.Inutile de nous faire illusion.Ouvrons les yeux.Voici qu\u2019en arrière des édifices parlementaires, sur la rivière \u2018Ottawa, on fait du remplissage en vue du futur pont qui atteindra notre rue Langevin.Ce projet, dit-on, entre dans le plan d\u2019ensemble du distriet.\u2018 \"De même, au-dessus des chutes Chaudières, une magnifique promenade vient d\u2019être terminée du côté d'Ottawa; on n'attend plus que le moment favorable pour traverser la rivière et conti- -nuer le même travail d\u2019embellissement du côté québecois.C\u2019est encore Je plan du district fédéral en voie d\u2019exécution, Et que dire maintenant du changement de nom de la Commission d\u2019embellissem@nt.Pourquoi s\u2019appelle-t-elle \u2018\u2019Commission du District Fédéral'\u2019 ?Si on ne compte pas pousser ce projet, redouté d\u2019une partie des intéressés, pourquoi en prendre ce nom dangereux et compromettant ?TI faut être aveugle pour ne pas voir, ; Voici comment on va procéder.La Commission va dépenser \u201cdes sommes considérables, afin de doter Hull et ses alentours, de magnifiques boulevards, d\u2019agréables promenades et de pares en- \u2018chanteurs.Afin de protéger ses embellissements, la commission fera imposer ses règlements.Bien plus, afin de poursuivre son \u2018travail, elle exigera des règlements de construction.Il faudra que les demeures cadrent avec les.beautés des alentours; c\u2019est tout naturel, on ne décore pas les boulevards coûteux avec les :maisonnettes de pauvres ouvriers.Le plan sacré du district fédéral s\u2019exécutera automatiquement.Le conseil de ville, après avoir accepté les faveurs de la Commission, devra la payer de retour par des règlements que réclamera le goût artistique des auteurs du plan du district fédéral et qui chasseront la classe pauvre hors des murs de notre cité.N\u2019allons pas croire qu\u2019une fois les cadeaux \u2019de la Commission acceptés, le Conseil sera libre vis-à-vis de cette même Commission.C\u2019est une absurdité: On n\u2019est jamais libre à l\u2019endroit d\u2019un bienfaiteur puissant et décidé, * + Au Jour le Jour Toronto enfoncé ! L\u2019enthousiasme qui a marqué le Congrès français de Régina est un peu refroidi par ce qui nous arrive de l\u2019Ouest.Croi- rait-on que parler français à une station radiologique est défendu au Canada ?C\u2019est ,du moins ce qu\u2019on a signifié à un délégué du Congrès.Pour annoncer à ses compatriotes français de la province et du Canada tout entier, les beaux succès remportés comme aussi les alléchantes promesses d\u2019espoir pour l\u2019avenir, ce délégué avait reçu l\u2019autorisation du \u2018\u201cLeader\u2019\u2019 lui-même de parler au poste radiologique de ce journal anglais de Régina.Mal lui en prit, car en voulant se servir du français, on lui a signifié, peut-être pas très poliment, que dans une ville anglaise, dans un pays anglais, seul l'anglais avait droit de se produire au grand jour.Jamais plus complet fanatisme ne pouvait se manifester, car les directeurs du \u2018\u2018Leader\u2019 ne sont pas assez obtus pour ignorer les droits du français aussi bien en Saskatchewan que dans les autres provinces.Le français n\u2019est pas enveloppé d\u2019une haine aussi.criante même à Toronto.La leçon.Le \u2018\u2018Patriote de l\u2019Ouest\u2019\u2019 fait remarquer a ce propos que ce sont nos compatriotes malheureusement qui, chaque année, envoient à ce journal haineux leur abonnement, leurs annonces, leurs travaux d\u2019impressions pour être servis en retour de le manière que l\u2019on vient d\u2019apprendre.Si Jes Canadiens fran- cals de la Saskatchewan se liguaient pour mettre un peu moins d\u2019argent au coffre du \u2018\u2018Leader\u2019\u2019, ce dernier changerait peut-être d\u2019allure et se montrerait un peu plus coulant.Mais il n\u2019y a pas que dans cette province de l\u2019ouest que nos compatriotes favorisent les journaux qui ont la phobie de tout ce qui est français, il s\u2019en rencontre aussi chez nous et il serait bon que chacun de nous s\u2019examine pour voir l\u2019état de sa conscience.L\u2019on sait assez que la morgue des francophobes perd souvent de sa raideur en raison directe des trouées qui se manifestent dans le coffre-fort lorsque les Canadiens francais se montrent récaleitrants.: La loi du dimanche.La province de Québec, la seule province catholique du Dominion, semble être l\u2019endroit où l\u2019on viole le plus ouvertement le repos dominical.Des enquêtes ont été faites qui ont reconnu officiellement le mal et cependant les autorités de la province ne semblent pas s\u2019en pré- oceuper.Dernièrement, M.Guillemette, de Shawinigan, député ministériel du comté de St-Mauri- ce, prononçait ces paroles au parlement de Québec: \u2018\u2018Je ferai remarquer au gouvernement que la loi qui défend le travail du dimanche n\u2019est pas respectée par certains industriels.Et je crois être l\u2019interprète de tous les députés de cette Chambre en protestant aussi énergiquement que possible contre cette désobéissance voulue de la loi\u201d, Les contempteurs du dimanche se rencontrent à Shawinigan comme en beaucoup d\u2019autres endroits de la province.Le gouvernement va-t-il enfin agir de façon définitive et prendre des mesures rigoureuses contre les violateurs de la loi ?Les autres provinces accusent si souvent Québec qu\u2019il faudrait les empêcher d\u2019avoir peut-être raison sur ce point-là.\u201cMidinette\u201d.Ce mot ne sera pas \u2018inscrit aux colonnes du dictionnaire de l\u2019Académie Française.Les Immortels ne lui ont pas donné Tels sont les faits qui nous OTTAWA MARDI 5 AVRIL 1927 CHRONIQUE PARLEMENTAIRE mes.ticulier la réduction générale de vinces.gueur.promesses pour les dédommager Pour leur refuser ce droit il mum de revenus possible.Mais l\u2019Intercolonial n\u2019a pas mot 240 milles de moins.considérations commerciales.industries et leur commerce.d\u2019esprit qui nuit à tout le pays.La Chambre des Communes a étudié hier un projet de loi accordant moyennant certaines restrictions à l\u2019Intercolonial une réduction de vingt pour cent dans ses taux de transport en faveur des provinces maritimes, suivant une résolution du rapport Duncan.Le ministre des chemins de fer a fait précéder son projet de loi des trois considérations suivantes: TROIS CONSIDERANTS \u201cConsidérant que dans son rapport en date du 23 septembre 1926 la Commission royale sur les réclamations des Provinces maritimes est d'avis qu'une étude impartiale des événe- ments qui eurent lieu et des propos qui furent tenus avant la Confédération et, dès qu\u2019elle fut consommée, confirment les représentations faites à la Commission au nom des Provinces maritimes, savoir: que le chemin de fer Intercolonial était destiné entre autres choses à procurer au Canada en temps de crise nationale et impériale un débouché et une entrée sur l'océan Atlantique et à procurer aux marchands, négociants et fabricants des Provinces maritimes le marché le plus étendu composé du peuple canadien tout entier au lieu du marché restreint des Provinces maritimes seules, et qu\u2019aussi des considérations stratégiques ont déterminé un parcours plus long qu\u2019il n\u2019était réellement nécessaire, et que dans la mesure où les considérations commerciales étaient subordonnées aux considérations nationales, impériales et stratégiques le coût du chemin de fer devrait être supporté par Pr droit de cité.Pourquoi n\u2019en veulent-ils pas ?Ce mot qui désigne les couturières de la rue de la Paix est, paraît-il, pour les Parisiens, synonyme de jeunesse et de beauté.Les Quarante ont peut-être soupçonné que des jeunesses racornies ou que des eonfectionneuses un peu mûres oseraient se glisser sous le vocable.Quoi qu\u2019il en soit l\u2019ostracisme de l\u2019Académie est jugé | par les demoiselles une injusti- tester, brûler en effigie quelque mannequin d\u2019immortel cacochyme et jeter ses cendres à la Seine.La revanche sera-t-elle complète?Espérons-le.Car si l\u2019Académie Française s\u2019expose à la vindicte du sexe faible, il pourrait bien arriver que l\u2019immortalité des Quarante sombrât dans quelque cataclysme effrayant.J.-W.B._ amèneront infailliblement le district fédéral, si nous n\u2019y prenons garde, ~ Advenant la création du district fédéral, quels avantages ou désavantages pourraient en tirer des alentours ?C\u2019est ce que nous verrons prochainement.les Canadiens français de Hull et mande pour le transport des mar deux exceptions sont: le transport des marchandises des Etats- Unis à destination des provinces maritimes, et le transport des marchandises d\u2019outre-mer pour distribution dans ces mêmes pro- ce fmpardonnable.On va pro- ON DISCUTE HIER LES RAISONS DE REDUIRE LES TAUX DE TRANSPORT \u2014 nema (Par Charles MICHAUD) L\u2019hon.Dunning, ministre des chemins de fer, a soumis hier a approbation de la Chambre des Communes, un projet de loi donnant suite anx recommandations du rapport Duncan sur le transport et le tarif des marchandises dans les Provinces Mariti- Le gouvernement a cru devoir refuser sur deux points en par- 20 pour cent que ce rapport de- chandises sur 1 intercoluonial.Ces Le ministre a fait comprendre, et avec beaucoup de raison, que si les réductions étaient accordées dans ces deux domaines, les provinces maritimes: pour le premier cas, tout le Canada pour le deuxième auraient à en souffrir considérablement.Dans tout le reste les recommandations du rapport Duncan sont exaucées, c\u2019est-à-dire qu\u2019à part les deux exceptions que nous venons de signaler, la réduction de 20 pour cent dans les taux de transport sur tout le parcours de l\u2019Intercolonial sera mise en vi- Cette attention du gouvernement en faveur des trois provinces de l\u2019Atlantique s\u2019imposait avec beaucoup de rigueur.effet si d\u2019une part les provinces maritimes sont entrées dans la Confédération moyennant certaines compensations et certaines En des immenses sacrifices qu\u2019elles ont consentis pour s\u2019unir au reste du Canada, d\u2019autre part le gouvernement a, dans la suite, en 1912, manqué à ces promesses.Il a retiré au détriment de ces provinces plusieurs concessions de tarif du transport sur l\u2019Intercolonial, faites lors du pacte, en 1867.Il convenait de revenir sur ses pas, et de rendre aux provin- des lésées ce qu\u2019elles réclament depuis de droit.faudrait, comme trop de députés le croient, ne considérer l\u2019entreprise de l\u2019Intercolonial que comme une entreprise d\u2019affaires, et non comme une entreprise nationale.Dans ce cas il conviendrait de retirer de cette voie le maxi- été construit d\u2019un point de vue \u2018\u201caffaires\u2019\u2019: le tracé en serait tout autre et comprendrait au bas Les idées qui ont présidé à la cons- truetion de l\u2019Intercolonial appartiennent aux intérêts impériaux et nationaux ; le tracé du parcours n\u2019a pas été choisi pour des fins industrielles, économiques ou autres, mais uniquement pour des considérations stratégiques, auxquelles étaient subordonnées les .Or serait-il vraiment raisonnable que trois provinces, à cause uniquement de leur situation géographique, portent le fardeau à elles seules de ces 250 milles supplémentaires, imposés à la voie par des intérêts nationaux, impériaux et stratégiques qui ne sont pas le fait, évidemment, d\u2019elles seules?S'il en était ainsi, le fardeau écraserait ces provinces, leurs C\u2019est ce qui a lieu d\u2019une facon presque tangible depuis la grande guerre.Le malaise va grandissant avec les années.Aussi est-il facile, d\u2019une part, de comprendre l\u2019ardeur.qu\u2019elles mettent à réclamer, et d\u2019autre part, d\u2019encourager le gouvernement à reconnaître généreusement leurs droits.Les députés qui comme M.Evans, nient aux provinces maritimes ces droits sous ce fallacieux prétexte que l\u2019Ouest n\u2019a rien à faire avec les diffiçultés®de l\u2019Est, non seulement ne comprennent rien à ce problème, mais, en plus, font preuve d\u2019une étroitesse !le Dominion et non par le trafic qui pourrait passer sur la ligne; Et considérant que la Commission a, dans ce rapport, fait certaines recommandations concernant les taux de transport des marchandises dans le but d'enlever un fardeau à l'industrie et au commeree de ces provinces, lequel, en vue des propos tenus et des obligations prises à la Confédération, la Commission trouve qu\u2019il n\u2019a jamais été question pour ce commerce de le supporter; Et considérant qu'il est à propos de donner effet à ces recommandations autant qu'il est raisonnablement possible de le faire sans déranger indûment l\u2019échelle générale des taux au Canada.\u201d Puis il y eut débat dans le sens qui suit.TAUX DE FRET Hier après-midi, alors que le ministre des chemins de fer a soumis à l'approbation de la Chambre un projet de loi dans le sens d\u2019une des recommandations du rapport Duncan, sur les réclamations des provinces maritimes, à l\u2019effet de reviser en vue de les diminuer, Jes taux de transport sur les chemins de fer des provinces maritimes, plusieurs députés de l\u2019ouest, en particulier les Fermiers- Unis, ont demandé des explications.DEUX EXCEPTIONS Le ministre, après avoir lu le texte de la recommandation du rapport Duncan, a dit que le projet de loi faisait droit à cette recommandation, excepté sur deux points: la commission royale voudrait que la réduction de 20 pour cent s'applique aux taux de transport direct des provinces maritimes aux Etats-Unis, et le présent projet n\u2019accorde pas cette réduction pour ce parcours, parce que la population des provinces maritimes n'y aurait rien gagné.Il sera toujours possible de jeter plus de lumière sur ce point, quand le bill viendra en comité.Ie présent bill n\u2019accorde pas non plus la réduction de 20 pour cent pour ces marchandises qui viennent d\u2019outre-mer et qui passent par les provinces maritimes, quan* ces marchandises sont distribuées dans ces dernières provinces.Ie reste du Canada aurait raigon de réclamer contre un pareil traitement de faveur.Autre point qui pourrait être étudié en comité.La commission demande aussi que les secours accordés par le gouvernement en fait de réduction des taux de trassport soient payés\u2019 par le zou- .vernement fédéral.TI y, a une clause du bill qui donne droit à cette recommandation.Le rapport Duncan ajoute encore: \u201cNous n'oublions pas ce fait que l'autre grand réseau ferré qui fait le service des provinces maritimes aurait droit à des compensations si la réduction des taux de transport demandée l\u2019affectait.\u201d\u201d C\u2019est assez facile pour une commission de s'en tirer de cette façon.Il n'y aura pas qu\u2019un seul réseau ferré d'affecté par cette réduction, mais six autres an moins.Une clause du présent bil) prévoit ces choses, et en comité aussi on aura tout le temps pour Ja discuter.La commission recommande encore d'acheter plusieurs voies privées pour les inclure dans le National-Canadien, mais le gouvernement a cru qu'il pourrait étudier cette proposition plus \\ x LE DIROI tard, sans s'en pour le présent, L\u2019HON.HANSON L'hon.R.-B.Hanson, conservateur, de York-Sunbury, a ajouté que le présent projet de loi était la première preuve tangible de l'agitation que l'on entretient dans les provinces maritimes depuis assez longtemps.À l'origine de cette agitation on trouve la dépression économique qui s'est accentuée depuis la guerre dans les provinces maritimes.Si les députés des provinces maritimes s'étaient entendus en 1921 pour se faire comprendre d\u2019Ottawa, les derniers cinq ans de dépression économique auraient été évités.Ces provinces seront bien déques quand elles apprendront que la réduction de tarif proposée ne s'applique pas au trans- | port international.Ici le bill ne va pas aussi loin que la recommandation : du rapport Duncan, et n\u2019accorde que ' la moitié de la demande.Jc regrette ! encore que la division Atlantique du National ne commence pas à Montréal.Tant que cet objectif ne sera pas atteint, nous y tendrons de toutes nos forces.Le bill ne nous arrive que comme une demi-mesure.Nous en acceptons tout ce qui est juste.Mais j'avertis le gouvernement de ce qu'il devra nous accorder.OPINION D'UN FERMIER-UNI M.Robert Gardiner, d\u2019Acadia, a fait remarquer que le rapport Duncan prend soin d'inquier qu\u2019une bonne moitié des malaises actuels des provinces maritimes viennent des affaires intérieures du pays et non du pacte de la Confédération.M.Gardiner déclare que les taux de la Passe du Nid du Corbeau étaient | des taux payants.Le projet de loi! accorde des subsides, c\u2019est ce qui me porte à croire que le présent bill n\u2019est pas à très grand avantage pour les provinces maritimes.Il ne touche à aucun des problèmes économiques fondamentaux des provinces de l\u2019Atlantique.Le député de faire remarquer qu\u2019il n\u2019est pas raisonnable d'accorder des subsides à un chemin de fer pour lui donner plus de puissance à conduire vers les provinces centrales les produits industriels ou agricoles des provinces maritimes, quand les provinces centrales ont déjà ces mêmes produits.Cela se comprendra pour les produits particuliers aux provinces maritimes, mais pas pour les autres produits.Le gouvernement paraît bien vouloir par cette loi donner un \u201ccoup de main\u201d, mais un coup de main n'est que pour un temps.Ces provinces reviendront plus tard pour obtenir davantage.\u2014Tout comme I'hon.Véniot, .,\u2014L'ouest n\u2019a jamais rien reçu pour rien.Ce qu'il a obtenu, c\u2019est à grand prix.Je défie le ministre des postes de prouver le contraire, répond M.Gardiner.\u2014J'accepte le défi, répond le ministre.\u2014En somme je désapprouve une pareille loi, conclut M.Gardiner, et je vais voter contre.LE MINISTRE DES POSTES L'hon.Véniot a expliqué en commençant qu\u2019il n\u2019avait pas tout d\u2019abord eu l'intention de parler sur ce bill avant sa deuxième lecture.Il a regretté ensuite les éclats politiques du député Hanson, de York-Sunbu- ry, a cause du concours des autres députés des provinces maritimes que le gouvernement avait pu obtenir pour rédiger les projets de loi qui donnent suite aux recommandations du rapport Duncan.Le premier ministre du Nouveau- Brunswick a lui-même déclaré que ce gouvernement pouvait difficilement accorder plus, dans les circonstan- : ces, qu\u2019il n\u2019a fait jusqu'ici.II faut se rappeler qu\u2019en 1920 trois gouvernements libéraux avalent envoyé un mémoire au gouvernement conservateur fédéral de l\u2019époque, sans trouver autre chose à Ottawa qu'une surdité persistante.M.Véniot trouve curieux que M.Gardiner, originaire d\u2019Acadia, n\u2019ait pas plus de sympathie qu'il en a pour les provinces maritimes.Les provinces maritimes ne se présentent pas cette fois en quémandeurs, mais en qualité de membres de la Confédération, cas tout différent de celui des taux du Nid du Corbeau.L'INTERCOLONIAL Sur la question du chemin de fer Intercolonial M.Véniot a fait remarquer que pendant 40 ans cette voie a été opérée suivant des promesses faites aux provinces maritimes au temps de la Confédération, et les taux de transport avaient été fixés de façon que ces provinces obtiennent quelque compensation en retour des sacrifices considérables qu'elles faisaient pour devenir signataire du pacte de 1867.En 1912 le parlement consentait une hausse dans les taux de l'Intercolonial.Jusqu\u2019alors le chemin de fer avait bouclé à même ses propres revenus ses dépenses.Pour répondre aux remarques de M, Gardiner, M.Véniot a ajouté que le grain de l\u2019ouest était transporté sur les lignes de l\u2019Intercolonial à un prix en bas du prix coûtant de transport.Les provinces maritimes, pour les avantages de l\u2019ouest, consentent cette réduction des taux de transport du blé, mais en retour elles attendent des provinces de l\u2019ouest la même reconnaissance.\u2019 Il n\u2019est pas exact non plus de dire cue les provinces maritimes paient actuellement moins cher par mille le transport de leurs produits.Prenons les pommes de terre: le parcours de 200 milles coûte 25 sous le cent livres dans les provinces maritimes et 23 1-2 sous dans les Prairies; pour 400, le coût est de 40 1-2 dans les provinces maritimes et de 38 1-2 sous dans les Prairies.Comme conclusion M.Véniot dit que les réclamations des provinces maritimes sont fondées sur le droit.Si elles avaient su lors du pacte de la Confédération que I'Intercolonial serait considéré dans la suite comme une proposition commerciale, elles auraient pu s'attendre à avaler la pillule, mais alors ce chemin de fer était une entreprise nationale.Les lignes avaient été construites non comme ces provinces le voulaient, mais par des stratégistes qui ont fait valoir leurs raisons.Aujourd'hui les provinces de l\u2019Atlantique viennent nous demander de leur rendre ce que nous leur avons pris en 1912, Que leurs requétes soient entendues.et les liens qui unissent ces provinces aux six autres du Dominion se resserreront très fortement.\u2019 .Qu'on accorde, dit en terminant l'hon.Véniot.aux provinces de I'Atlantique le traitement éhuitable auquel elle sant nlein droit! M.EVANS S'OPPOSE M.John Evans, député progressiste s\u2019oppose lui aussi au nrésent hill pour deux raisons: ce bill est vicié dans son principe et ne peut que conduire à des conséquences néfastes et ensuite il n'apporte pas remide occuper davantage vous, intervient aux maux dont se plaignent les pro- Au nombre des plaies les plus vives qui rongent le corps social, nous n\u2019hésiterions pas À placer la rupture civile du lien créé par Dieu, et restauré par la loi chrétienne, entre les époux.des taux de transport sur les chemins de fer.La Commission Duncan n'a fait que trouver dans les provinces maritimes ce qui existe dans toutes les autres provinces, avec ceci peut- âtre en plus: des industries qui font reposer leur prospérité sur la protection et les politiciens.En 19235, on à demandé l'uniformisation des taux de fret.Rien n'est venu depuis.Cependant aujourd'hui, le gouvernement veut rejeter sur les épaules des Mgr PAQUET.ritimes.Pourtant ces autres provinces paient déjà de 16 à 20 pour cont plus cher que les provinces do l\u2019Atlantique pour le transport de leurs produits.\u2014Est-ce que vous êtes certains qu'en 1925 l'uniformisation des taux de transport est devenue loi, demande le ministre Dunning à M.Evans?\u2014\"Très certain, en effet, répond le député progressiste.Pamais de la vie, ajoute M.Dun- autres provinces un cinquième taux de transport des provinces ma- Ve M M MA A A M AU MU MAMA MAMA MAS .7 les - ne Suite à la dernière.aaa) Etabli en 1889.\u201cLe magasin de satisfaction d'Ottawa\u201d.Queen 5400, Carpettes Axminster Barrymore ë t cminster Barry- Voyez notre superbe étalage de Carpettes Axm 5 more pour compléter votre ameublement du printemps.L'aqsorti- ment comprend des couleurs et des patrons dans toutes les grandeurs pour n'importe quelle pièce de votre maison a des prix très raisonnables.Grandeur 11% x 245 verges.Prix .2144 x 3 verges.Prix .3 x3 verges.Prix.3 x 31 verges.Prix .46.00 3 x4 verges.Prix.52.00 Nous avons les petites carpettes dans une variété de grandeurs et de patrons pour appareiller les carpettes ci-dessus.; Avant d'acheter ailleurs voyez notre étalage de cinq qualités distinctes de carpettes Wilton Barrymore.GARNITURES DE MAISON Nattes de Soie De qualité importée dans une grande variété de patrons unis ou à dessins.Co 715c à $1.75 Prix, la verge .ov co oo co oo oo Panneaux i i de Parmi notre grand assortiment de superbes panneaux soie se trouvent deux valeurs exceptionnelles dont les dessins sont d\u2019une beauté particulière.$18.00 30.00 .42.00 Grandeur de 43 pes x 244 verges.Chacun .+.$3.49 Grandeur de 48 pcs x 23 verges.Chacun .«.$3.95 Draperie de Soie pour Rideaux de Coté Les draperies de Soie Sherwood ajoutent une note distinguée au foyer remis à neuf.Comme rideaux de côté elles ajouteront un air agréable de confort.Nous en avons une variété de couleurs et de dessins très appréciable.$1 19 Prix, la verge .++ 2 ae 00 te ou me ae wu owe oan © Une autre splendide valeur comporte des tissus de soie Rayon de 50 pouces de largeur dans une variété d'attra- $1 49 yantes rayures.Prix spécial, la verge .° .-N.POULIN, Ltée \u201cTrente-huit ans de service fidèle.\u201d ra tt vinces maritimes, parce que ces max viennent vlus d\u2019autres causes Que 7777 RL 2 ZL Edel rol rliddidcddd Les livres du R.P.Coulet Le R.P.Coulet s\u2019est attaché surtout à étudier les questions du jour: le problème de la famille, de la société, de l\u2019économie, de la politique nationale et internationale forme le sujet de ses ouvrages.Mais avant d\u2019être imprimés, ces travaux avaient été donnés au public sous forme de conférences \u2018et le nombre des auditeurs de ces séries de causeries augmentait d\u2019année en année.C\u2019est dire que le genre est intéressant non seulement par le fond des questions traitées mais encore par le mouvement de la phrase qui originairement devait être parlée.L'EGLISE ET LE PROBLEME DE LA FAMILLE, en trois volumes: 1\u2014La Crise du Foyer ; II\u2014La Stabilité du Foyer; III\u2014La Fécondité du Foyer.Tous ceux qui ont charge d\u2019âmes et qui veulent prendre connaissance de la solution véritable du grand problème actuel doivent lire cette série d'ouvrages; les gens mariés, les fiancés, les jeunes gens et les jeunes filles sérieux trouveront la vraie doctrine de l\u2019Eglise qui éclaire les difficultés de la vie familiale.Chaque volume se vend 65 sous au comptoir et 70 sous par la poste.Ces volumes ne se vendent pas séparément.L\u2019EGLISE ET LE PROBLEME POLITIQUE.L'auteur analyse les devoirs des électeurs et des élus, des gouvernants et des fonctionnaires.Au comptoir 65 sous; par poste 70 sous.L'EGLISE ET LE PROBLEME SOCIAL; au comptoir 65 sous, par poste 70 sous.L'EGLISE ET LE PROBLEME ECONOMIQUE; au comptoir 65 sous, par poste 70 sous.L'EGLISE ET LE PROBLEME INTERNATIONAL; au comptoir 65 sous, par poste 70 sous.0e AM M AAA MAMMA MA Chacun de ces volumes est un exposé succinct et très clair de la question; l\u2019ensemble forme comme un bréviaire des devoirs et des droits du citoyen.On trouvera difficilement ailleurs une série d\u2019ouvrages plus complète et plus intéressante.SERVICE DE LIBRAIRIE \u201cLE DROIT\u201d OTTAWA, ONT.~~ 1 ee dl ddd ddd id hd i ll IPP 77 777770 RR AAA AM } ; ! i + EN 4 1 NO LES FORCES \u2014 CATHOLIQUES Nous lisions récemment dans les Annales de St-Joseph du Mont-Royal, sous le titre \u2018Organisation sociale des catholiques en Lspagne, les rensciguements suivants: \u201c11 fait bon de reconnaître le travail fructueux qu'ont accompli en ces dernières aunées les eatholiques d \u2018Espagne.Notons quelques détails de leur organisation.Tis comptent : 67 Tedéra- tions provinciales ou commerciales; 4000 syndicats ; 600,900 familles: associées: 2,500,000 individus syndiqués; 1,700 caisses rurales dont le crédit atteint 10 pour cest de la richesse totale de \"Espagne; Elle a preté aux agriculteurs 300 millions de pesetas;.elle en garde 200 millions daus ses Caisses.Sa banque rurale pos- sede un capital de 5,042,000 pesetas.Elle a dépensé 20 milttons en achat.de terres réparties entre ouvriers.Ç; \u2018Cette organisation est remplie des meilleures promesses.Es- pérens que chez nous les Syndicats catholiques et l\u2019Union des eul- tivateurs se développeront aussi très rapidement pour le plus erand bien de tous.\u2019 : On a la, en Espagne, un excmple de ce yue peut ! Organisation des catholiques.Ce pays a nne population globale d\u2019à peu près 20 millions, On voit que ces coreligionnaires ont songé à unir leurs forces Jans plus d\u2019uu domaine, même daus Je domaine économique._ C'est une lecon pour nous.On a beau dire ei beau faire: l'union et l'argent sont des forces.La première est un droit naturel, le second est uv puissant levier pour accomplir de grandes choses.Qu'\u2019on le veuille ou non l\u2019union ou l\u2019argent serviront toujours pour des fins quelconques, pour le bien ou pour le mal.Tout dépend des intentions et des visées de ceux yui y ont recours.Aux catholiques de se liguer, comme ceux d'Espagne, afin que les ressources morales et matérielles que Dieu met en abondance à notre disposition soient utilisées au bénéfice, pour le véritable progrès des individus et de la société.Longtemps, chez nous, on a dédaigné, en pratique, de recen-: naître l\u2019importance, la nécessité de l\u2019organisation économique, pur exemple.\u2018Les affaires sout les affaires, disaît-on; il s\u2019agit de g'estions de piastres et de sous, cela ne regarde ni le patriotisme ni ia religion.5, Nous ne pouvous sans aucun doute uous dispenser compiète- meut de transigner avec des personnes d\u2019autre erdyance et d\u2019autre sang que les nôtres.Mais nous ponvons, nfs devons, autant gne possible, nous organiser, nous soutenir, nous assister\u201d entteTD Les somnies que nous versons aux étratigers ne sérviront pas pour nous.Peut-être même serviront-elles-contre nous, pour combattre notre influence catholique et française.C\u2019est ici le cas d\u2019appliquer le proverbe: charité bien ordonnée commence par soi-même.\u2018Et il arrive que la charité devient obligatoire, constitue un devoir.! _ 1 CL Cependant nous commençons à mieux Voir et à mieux \u201com- prendre nos responsabilités sociales ou cellectives.Depuis quelques années, l\u2019organisation des nôtres sous l\u2019égide du catholieis- me a été entreprise et marche de l\u2019avant.Nos ouvriers ont main- venant#à leur disposition les syndicats nationaux : catholiques et no: agriculteurs, l\u2019Union catholique des cultivateurs du Québec.Ces deux associations seules, quand elles amront pris avec ie temps le développement qui les attend, enrôleront la masse de notre peuple dans leurs cadres et pourront mettre sur pied une foule d\u2019oeuvres subsidiaires dont elle bénéficiera.Elles pourront eur- tout influêneer de beaucoup la législation au moins dans notre province et nous préserver des maux qui menacent les.états impies.- oe Ne vaut-il vrainient pas la peine de faire en sorte que tous les nioyens dont nous disposons concourent à nous garder ce que nous sommes: Catholiques et Canadiens-français ?' Henri LESSARD RECOMPENSE \u2014 nln M.F.Raynold, rue St-Rédempteur, avait promis une récompense de $50 À qui retirerait du Jac Minnow le cadavre du jeune Roland Rhéaume qui s'y est noyé la semaine dernière.\u2019 äl vient de s'acquitter de sa promesse, en faveur du plongeur E.Pomainville.rere rm AUX RETRAITANTS La réunion mensuelle des retrai- Ci = ! tants aura lieu mercredi soir, 6 avril, fo \u2019 - à la Maison du Sacré-Coeur, rue Lé- PAR AFFAIRES vis, Hull.La prédication sera faite \u2014 ntfs ee = par le R.P.Lamoureux, O.M.I.de .l'Université d'Ottawa.; M.Alexandre Dupont, pharmacien à Maniwaki, était hier de passage dans \u2014\u2014\u2014pr - notre ville, pour affairs.DECES CHANGE DE BUREAU | yr « mms orm Soumer te fe es me | Rose-Anne Marengère ont le regret M.l'avocat François Caron a dé- d'annoncer à leurs parents et \u2018amis ménagé hier son bureau, de la rue [la mort de leur enfant décédé le ler Hôtel-de-Ville au No 193 rue Princi-lavril et inhumé le 2 à l'âge de 21 pale.Il prie ses clients de bien vou- mois et 8 jours.: loir en prendre note.: LA VIE DES SAINTS lis sont encore nombreux les catholiques qui aiment à la lire et à\" la- méditer.Qui surtout n'âimerait connaître la vie de son saint patron?Les: dernières semaines du: caréme étaht particulièrement propices pour les, lectures spirituelles, nous croyons bien faire d'offrir à nos lecteurs la vie des saints dont les noms suïvent.Ce sont des livres volumineux et \u2018de formät ordinaire.Prix 50 sous à notre bureau, 55 sous par \u201cposte.SAINT ALPHONSE DE LIGUORI, par B.J.A.des Rotours.SAINT ATHANASE, Gustave Bardy.SAINTE-CLAIRE D'ASSISE, M.Beaufreton.SAINT-PIERRE DAMIEN, Dom R.Biron.LA BIENHEUREUSE MARIE DE L\u2019INCARNATION, SAINT-VINCENT DE PAUL, Emm.de Broglie.SAINT-CHARLES BORROMEE, L.Celier.: SAINT-JEAN-BAPTISTE DE LA SALLE, A.Delaire.\"SAINT-ALBERT DE LOUVAIN, Dom B.D.Marmol.SAINTE-MARGUERITE MARIE, Mgr Demimuid.SAINT-IRENEE, Albert Dufourq.SAINT-PIERRE, L.-Cl \u2018Fillion.- \u2018SAINT-GREGOIRE VII, Aug.Fléche, STE-MADELEINE SOPHIE BARAT, G.de Grand-Maison SAINT-DOMINIQUE, Jean Guiraud.SAINTE-MATHILDE, JL, E.Hallberg.SAINT-AUGUSTIN, Ad.Hatzfeld.LE BIENHEUREUX GRIGNON DE MONTFORT, Er.Jac.SAINT-IGNACE DE LOYOLA, Henri Joly.SAINTE-THERESE, Henri Joly.SAINTE-CLOTILDE, G.Kurth.SAINT-JUSTIN, J.M.J.Lagrange.LE BHX.PIERRE JULIEN EMARD, R.P.J.M.Lambert.SAINT-JEROME, R.P.Largent.SAINTE-GERTRUDE, Gabriel Ledos.LIBRAIRIE LE NT HTN \u2014 1 = CHORALE DU S.-C.DE HULL Répétition générale mercredi soir à 7.30 heures à l\u2019endroit ordinaire, pour exécution du chant le jeudi et vendredi saints.Que pas une ne manque à l\u2019appel.78-80 6-79 Emm.de Broglie DROIT, HULL, 4 RUE LANGEVIN, 'PENSEZ-Y! 11 ne reste que deux semaines pour Pâques.Il faut nous faire parvenir sans délal votre MANTEAU, HABIT, COSTUME.PARDBSSUS, etc.afin qu'ils soient propres et bien pressés pour Pâques.Appelez-nous immédiatement afin de nous donner le temps de vous donner le service voulu, TEL: SHER.189 5 J.-A.LAMARCHE, teinturier 148, rue Wellington, Hull \u201c Nous n'avons aucune suceursale autre qu\u2019à 148 Wellington.\\: == 2 UVELLES de HULL-SUD ACCEPTE LES PRAPROSITIONS | DE M.ALF.AUBRY \u2014 ee ree ; «\u2018 POUR LE TRANSPORT DES VOY-: AGEURS EN AUTOBUS, LIGNE AYLMER-HULL-OTTAWA - les membres du conseil de la municipalité de THull-Sud ont unanime- | ment favorisé l'offre du service d'autobus Gautineau pour le transport des voyageurs entre Aylmer, Hull et Ot- tuwa.Ils ant rejeté Poffre de la Hull! Electric, i M.Alfred Aubry, présent à la réu-; nion, déclara qu\u2019il était en mesure de | donner un service de 30 minutes à un! tarif de 15 sous entre Ottawa et Ayl- mer.ll s'engagea aussi à entretenir le chemin d'Ayimer durant la saison d'hiver.La Hull Electric offrait un | service de 45 minutes à 25 sous et demandait aux municipalités d\u2019entretenir leur chemin en hiver.} On adopta un nouveau règlement ! pour la tuxe des chiens, qui sera en: force à partir du mois de mai.| M.W.J.Radmore fut engagé comme surintendant des routes à un salaire de $5 par jour.AYLMFR NE PREND PAS DE DECISION POUR LES AUTOBUS LE CONSEIL PREND LE \"ARTI D: REMETTRE LA DISCUSSION | A UNE AUTRE SEANCE \u2014 ON | ADOPTE L'AVANCE DE L'HEU- Une réunion très importante des membres du Conseil de Ville d'Ayl- mer a eu lieu hier soir et le maire e Bruyne fut appelé à voter sur la questi .d'une franchise pour service d\u2019'autobus entre Aylmer, Hull et Ottawa.A la fin, on décida de remettre la décision à la prochaine réunion, le 12 avril: .Trois conseillers étaient en faveur d'accorder \u2018de suite la franchise a M.Alfred Aubry, du Service d\u2019autobus Gatineau, qui offrait un tarif de 15 sous, Les trois autres demandaient que l\u2019affaire fut remise à la p-rochai - ne réunion afin que la Hull Electric fas: > de nouvelles propositions.Présentement elle offre.un service ue 45 minutes entre Aylmer et Ottawa à 25 sous.Le maire De Bruyne déclara que la compagnie voulait se reprendre et qu'on ferait bien de remettre la chose._ Le conseiller J.N.Morin, appuyé par le conseiller W.J.Lavigne, proposa que le Service d'autobus Gati- neau obtienne la franchise.Le conseiller Beaudry était aussi en favcur à cette proposition.Le conseiller P.Simmons, appuvé par le conseiller J.A.Ladouceur, proposa en amendement que la discussion fut renvoyée à: la- prochaine réunion.Ils furent approuvés par le conseiller P.Chartrand, puis par le maire.Le Conseil autorisa aussi les barbiers à ouvrir leurs boutiques fus- qu'à 8 heures au lieu de 7, les lundi, mercredi et vendredi.Le maire I: Bruyne rapporta qu\u2019on avait découvert que d'autres sommes manquaient dans les finances de la localité qu\u2019) était évident que des livres avaient été dé- trui.a .On adopia ensuite l\u2019avance-cCe l'heure pour la même -période qu\u2019O:- tawa.pm (C'EST BIEN CHANGE DANS MANIWAKI! Quelqu'un -qui serait venu à Ma- niwaki il y a dix ans, et qui y reviendrait aujourd'hui, ne s\u2019y recon - naîtrait plus.La tranquillité et la paix qui régnaient dans le village sont disparues.Dans ce temps-là \u2018on vivait sous le régime de la tempérance.Oh! il y avait des débits clandestins, parce que la canaille a la vie dure, mais on se cachait pour boire, et les soûlards ne trainaient pas les rues.Aujourd'hui c'est le régime de la bière.Tout le monde se souvient encore des désordres qui se sont produits le printemps dernier lorsque ce règle- \u2018ment de la vente de la bière est venu en force, Dès les premiers jours, \u2018les autorités provinciales enlevaient la licence & un hôtelier.Cette mesure a fait peur aux autres, et l\u2019on s\u2019est montré plus observateur de la loi.Ce n\u2019était pas encore la stricte observance de la loi, parce \u2018que vous rencontriez des hommes ivres tous les jours.Depuis quelques semaines, c\u2019est un vrai débordement.En cette saison où les hommes descendent des chantiers, les vendeurs de bière ont vite fait de transformer le salaire de ces pauvres bûcherons en vomissures.Le mot paraîtra peut-être un peu fort, mais c\u2019est le fait.Des hommes ivres, traînent un peu partout.Ce n'est pas sûr pour une femme de passer devant un certain hôtel, même en plein jour.Pas plus tard que samedi dernier, une bagarre en règle éclatait près de la station du chemin de fer.Des femes qui retournaient chez elles après la prièré du carême à l\u2019église se sont faites insulter.Il y a trois ans encore, il n\u2019y avait pas de police régulière, on n'en avait pas de besoin.Aujourd\u2019hui, le temps de deux hommes ne suffit pas.Pourtant ceux qui connaissent le chef Tremblay savent qu'il n'entend pas à rire; mais que voulez-vous qu\u2019il fasse contre le flot qui monte?Franc Parleur.Pour enrayer les vices du sang eczémas, la pres- boutons, clous, dartres, démangeaisons, prenez cription spécialisée DEPURATOL le purificateur du sang.$1.00 le flocon chez HU A.R.FARLEY, Ph.C, Hull |! LL ete REGLEMENT E CHIFFRERA 1 5489,000 Les chiffres paraissent bien défimitifs maintenant et l\u2019aviseur légal est prié de rédiger le texte.-\u2014 L'avance de l'heure adoptée.\u2014 Le nouvel hôtel Windsor jouira d\u2019une évaluation de $35,000 durant 10 ans.LA OTTAWA ELECTRIC \u2014\u2014 ts le maire et les échevius ont siégé jusqu\u2019à minuit hier soir, en séance régulière.Je règlement d'emprunt pour améliorations locales a franchi une nouvelle étape, puisque le rapport soumis par l'ingénieur lanctôt a été adopté et l'aviseur léga! Ste-Marie prié de préparer Je texte du règlement, qui sera ensuite soumis au pu- bite pour ratification.lLe montant emprunté sera de $489,- 000, ainsi réparti: égouts, $143,000; pavages, $120,000; aqueduc, $65,000; département du feu, $3,500; département des lumières el alarmes, $6,700; expropriations, $1,150; finances, $74,650.On en est venu à s'entendre, après des discussions qui duraient depuis de deux mois.Te règlement initial comportait une dépense de plus de $800,000.LES PAVAGES La Huli Electric sera avertie que la municipalité va procéder au pavage des rues où passe la ligne de ceinture.des tramways, et elle sera priée \u2018de faire les changements que nécessiteront ces travaux.Le conseil a aussi approuvé, sur proposition des échevins Boucher et C.Gervais, l'inauguration d'uu service d\u2019autobus de la Gatineau entre Ayl- mer, Hull et Ottawa, le propriétaire de la Compagnie, M.A.Aubry, s'engageant à entretenir le chemin d'Ayl- mer en hiver.| LA DYNAMITE Sur proposition des échevins Mous- sette et Laramée l\u2019aviseur légal renseignera le conseil sur les procédures à prendre contre Ja Cie Wright, qui.ferait usage de dynamite dans une proportion trop grande, causant par la des dommages et des ennuis aux propriétaires avoisinants.Les échevins Larose et Galipeau ont fait adopter que M.L.Laviolette soit averti également de prendre des précautions dans l'usage de la dynamite.Une autre motion de l\u2019échevin Mous- sette demande au chef de police Groulx de faire un rapport mensuel sur l'observance du règlement municipal des explosifs par les Compagnies Wright, Canada Cement, et autres.TAXATION DE $35,000 Une commutation de taxes au montant de $35,000 pour dix ans est accordée par le conseil aux propriétaires de l'hôtel Windsor en reconstrue- tion, soit un montant couvrant le quart de l\u2019évaluation, selon la loi provinciale.Cetie mesure devra cepen- +dant être ratifiée par les contribua- blés, par voteront.L'avance de l'heure a été adoptée, sur proposition des échevins May et Boucher, en conformité avec la ville d'Ottawa.L'échevin Chénier a été dissident.Dans la correspondance il y avait une lettre de Quinlan, Robertson et Janin, de Montréal, apprenant qu\u2019ils étudiaient actuellement l\u2019opportunité de venir établir une manufacture d'asphalte dans Hull.La Commission scolaire de Hull demande aussi au conseil de ville de prohiber l\u2019affichage et la distribution des réclames illustrées du cinéma dans la ville.Le Département de la Défense Nationale parle de l'établissement d\u2019un aérodrome dans notre ville.LISTES ELECTORALES Les listes électorales provinciales préparées par Je greffier Boulgy ont été adoptées et sur proposition des échevins Laramée et Chénier le greffier est aussi autorisé à \u2018ire la revision des arrondissements de votation, d\u2019après le rapport qu\u2019il a soumis et conformément à la loi.Les &- chevins Duquay et Larose ont fait la motion pour l'approbation des listes.\u201c Sur proposition des échevins Roy et Gauthier une somme de $300 est votée à la conférence St-Vincent de règlement sur lequel ils GRANDE VENTE 3 Jours Seulement Chapeaux pour Dames 250 chapeaux du printemps.Choix de modèles.En vente à 25c, $1.00, $2.00 Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 7 h.Mme J.Dallaire 286, blvd St-Joseph Sh, 6727 (En face de l\u2019église) LE DROIT OTTAWA MARDI 5 AVRIL 192: .LL LL trottoirs, $75,000; [a surmonté bien des obstacles et traversé de grandes crises économiques.ACIER M.M.CARRIERE, marchand de Hull, célèbre cette semaine sun 32ème anniversaire de commerçant.l'occasion sera marquée par une grande : vente.Le \u201cDroit\u201d est heureux de lui offrir ses félicitations et ses meilleurs Voeux, Depuis 33 ans, le magasin dessert la population de Hull.C\u2019est en donnant au client une marchandise de qualité que ce magasin s'est maintenu aussi longtemps dans la voie du progrès.Ce succès est une preuve nouvelle que le commerce local peut pros- bérer s'il est bien établi et s'il reçoit la coopération de la population.M.M.Carrière est un pionnier de notre commerce en même temps qu\u2019un exemple de la ténacité et de la nerséverance en affaires.Il croit dans l'avenir de sa ville et travaille à sa prospérité.Aujour- d'hui, ils sont rares les institutions d'affaires qui se sont maintenues pendant plus de 30 ans.A Hull, nous en comptons à peine trols on quatre.Le magasin Carrière a déjà servi plus d\u2019une génération: son commerce C\u2019est une preuve qu'à Hull, dans le monde commercial, le succès est assuré à celui qui fait preu re de ténacité et de prévoyance.Mais si nos comrrerçants ont sit ainsi pendant plus de 30 ans résister aux crises et surmunter les difficultés, ne convient-il pas que la vopulation leur -'arde une coopération plus généreu:e chaque année?C'est en achetant toujours chez nous que nous contribuerons au progrès de notre comn erce local, le plus important facteur de notre prospérité.Le magasin M., Carrière célèbre cette semaine son 32ème anniversaire par une rare vente.La population de Hull ne devrait pas laisser échapper cette occasion d.prouver qu\u2019il y de préférence aux autres.Que la vente anniversaire de M.les autres et qu\u2019elle soit une preuve va de son intérêt d'erfcourager le marchand de Hull Carrière, ceite année, éclipse toutes che l'on a compris ce mot d'ordre: \u201cAchetons chez nous et rendons notre ville prospère\u201d.P a Paul de St-Rédempteur.Sur demande des échevins Boucher et Duquay le greffier priera le sous ministres des affaires municipales de Québec de permettre une prolongation des heures de votation sur le pro- ; chain règlement d'emprunt afin d'ac- | commoder la population ouvrière.i DELEGATION i Des boulangers de Hull se sont plaints au conseil dans une requéte que la municipalité de la Pte-Gati- neau leur impose une licence de $50 dans ses limites, alors que Hull en exige une de $10 seulement des boulangers étrangers.On prie le conseil de vouloir bien faire des démarches auprès de la municipalité vosine afin qu\u2019elle ne se montre pas plus ®xi- geantegque nous.Sur proposition des échevins Ché- nier et Galipeau une délégation composée du maire Lambert, du pro-mai- re May, des échevins Galipeau et Roy tentera les démarches sollicitées.Le chef de police et I'échevin Ché- nier se sont déclarés plutôt antipathiques à une requête demandant que les ou des restaurants restent ouverts toute la nuit, afin d'accommoder Je public voyageur, dit-on.Le chef de police croit que cette mesure ne favoriserait pas surtout la partie saine de la population, et que ceux qui ont un réel besoin de cette priiendue amélioration sont très peu nombreux.D'autres échevins sont en faveur de la requête, qu'ils croient véritablement justifiée.MEMBRE DE L'EXECUTIF Le comité national de la célébration du Jubilé de la Confédération invite le maire de Hull à faire partie de son exécutif.Le conseil a été unani- nement favorable à ce que le maire acceptât.L'échevin Chénier n'oublie pas la Ottawa Electric, qui priée de respecter son engagement de nous donner du francais sur ses imprimés, s'est contentée jusqu'ici de faire savoir que la chose allait être étudiée par ses directeurs.Il y a bien deux mois que cette affaire a été soulevée.M.Ché- nier a demandé au greffier de la ville sil avait eu d\u2019autres nouvelles, et, sur réponse négative il a promis de revenir sur le sujet dès la prochaine séance du conseil, laquelle aura lien lundi prochain, 1 lavril.UNE BONNE NOUVELLE Surveillez notre annonce de mercredi & l'occasion de notre Grande Vente de Surplus S.MASSAD 124 Du Pont_(anale Frontenac).Hull - W Maison à Vendre Peu de comptant, balance $15 jar mois, Maison, 102 rue St- Henri, Hull, avec terrain.| Une chance pour quelqu\u2019un.AIME GUERTIN & CIE Hull 168, rue Principale - Sher, 6568 .INFORMATION Où vous trouverez des billets en vente pour la Partie de Cartes, & la salle Notre-Dame, Hull, organisée par les Syndicats Féminins, Mlle E.De Coeli, au magasin Pharand; Mlle D.Charron, 35, rue Fontaine, Wrightville; Mlle Alfred Fortin, 9, rue Ver- chères: Mlle G.Cabana, 161, rue Wellington; Mme A.Béru- bé, 204, rue Principale, et au Bureau du \u201cDroit\u201d, 4, rue Lan- gevin, Hull, MULLIGAN CHOISIT UN UNE SAISIE D 139 BOUTEILLES FAITE PAR LES OFFICIERS DE LA COMMISSION DES LIQUEURS, CHEZ J.DANIS, RUE MAISONNEUVE, .- Les inspecteurs de la Commis- |: sion des Liqueurs ont fait une saisie pour environ $250 de boisson, hier après-midi, chez J.: Danis, charretier, rue Maisonneuve.D\u2019après les renseignements obtenus préalablement par ces inspecteurs, cette boisson devait être transportée à Low.par fret, près des chantiers de Paugan Falls.M.Danis a expliqué pour sa part que deux personnes se sont présentée# chez lui avec la boisson, lui demandant d'en faire l'empaquetage, qu'ils re- vieudraient s\u2019en occuper.Ils ne sont pas revenus, et M.Danis ignore leurs noms et l\u2019adresse où la boisson devait aller.Les inspecteurs n'ont pas.inquiété M.Danis, mais s\u2019efforceront de retracer les deux individus en question; Dame Delima Sicard a été condamnée ce matin par le magistrat Millar à 1 mois de prison pour possession illégale de boisson dans une maison de désordre.La plainte portée contre Julien Leblanc, d\u2019avoir\u2019 çonverti à son usage une somme de $2,500 provenant de préts consentis devant le notaire G.H.Brunet, a été retirée, faute de preuves.UN AUTO LE FRAPPE : Albert Laframboise, enfant de 5 ans de M.'et Mme Gilbert La- framboise, 44 rue Tétreau, Val-Té- treau, a été frappé par un auto hier sur le chemin d\u2019Ayimer.Il a eu une jambe brisée et d\u2019autres blessures.[1 a été transporté à l\u2019hôpital dy Sacré-Coeur, dans l\u2019anibu- lance Gauthier, et il est sous\u2019 les soins du Dr Dumas.M.H.Revington, chemin d\u2019Ayl- mer, était le conducteur de l'auto en cause et a rapporté l'accident à la police.I! appert qu'on est \u2018en présence d\u2019une afafire purement -àc- cidentelle, : rer A ee,» » \u2018 .Le Comité d\u2019Organisation Réunion de ce comité ce soir à ia Bourse du \u2018Travail.= Tous \u2018les membres sont priés d\u2019être présents i .Dimanche des Rameaux Vous pourrez yous proèurer vos palmes chez 0 ' .A.LAROCQUE, Libraire Sh.1244 427 Hôtel-de:Ville, Hull .PROCES DEVANT JURY \u2014\u2014 George Mulligan, accusé par le dé- teétive William Meeban- d\u2019avoir pénétré avec effraction, dans fa desveu- re de M.Geo.Frederick Stalker, \u2018116 rue Assington, le 17 février dernier, et d'y avoir volé un rasoir \u2018de sûreté, un crayon d'argent, Une épingset- te d'or et $2 en comptant, a choisi, par l\u2019entremise de son avocat, Me Gauvreau, un procès avec jury, Me Gauvreau, l'avocat de la \u2018défense, à déclaré qu'une première accusation semblable contre l\u2019inculpé, avait été renvoyée à la cour du comté pour y être jugée devant un Jury 2 et que les -deux causes s'insty saient probablement ensemble.J A , n aré tg ; .MM.Tulley et Esdale se disent de gros mots.\u2014 Séance fertile en incidents.\u2014 L'heure avance le ler mai.\u2014 La ventilation au Nouveaux quais.QUERY DE RETOUR Le Conseil de Ville qui, depuis quelque temps, donne le spectacle de scènes désagréables, à continué ses séances dramatiques, Jundi soir.à l'occasion de li première assemblée régu- Here du mois d'avril.Le maire avait reuni les membres à 7.30 hrs.en vue de conclure la besogne à bonne heure et de permettre AUX membres d'assister à lu joute de hoquet, mais les nombreuses querelles qui furent précipitées à l'étude des rapports qu Bureuu des Commis- sulres.retardèrent de beaucoup les \u2018délibérations.l£n vérité, la situation devint si tendue que la guerve faillit éclater entre MM.Tulley et Eedale.les deux hommes étaient debout qui gesticu- lajent ut crinient à tue-tête.M.Esda- le eut quelque peu le dessus, à cause d\u2019un violent rhume dont souffre A.Tulley.Ce dernier déclara catégzoriquement que M.Esdal> mentait, lorsqu\u2019il laissait entendre que le Bureau s'étudiait à fgnorer le Conseil.Les querelles s'envenimèrent durant toute ia séançe et le maire eut beaucoup de difficultés à faire respecter les règ'es de la procédure.\u201cIl est temps que l\u2019échevin Esdale change ses tactiques, fit M.Tulley.s'il ne fait pas d'excuses, j'aurai une triste opinion de lut.\u201d \u201cVotre opinion ne compte pas pour cela, interrorapit M.Esdale: quand l'ai affaire à des gentilhommes.je m'excuse volontiers, dit-il.mais le Bureau m'a ignoré à plusieurs reprises et je ne ferai pas d'excuses.LAFORTUNE NOMME la difficulté surgit quand M.Es- dale proposa de substituer le nom de M.Bélanger à celui de M.Lafortune \u2018au comité des pensions maternelles.M.Esdale prétendait qu\u2019il fallait nommer un échevin au lieu de choisir deux commissaires, vu que le Bureau recommandait MM.Lafortune et McElroy M.Bélanger dit qu'il préférait ne pas faire de commentaires en l'absence de M.Lafortune et d\u2019autres membres du Conseil.* Après que M.Esdal: eut vertament semoncé le Bureau.sa motion fut mise au vote et battue par 10-5.Pour \u2014 Esdale, Geldert, O'Connor, Sims et York\u20145, Contre \u2014 McElroy, Tulley.Crooks, Dansereau, Forward, Ingr« >, Laroche, Low, McNabb et Quéry.VICTOIRE ECHEVINALE Le Conseil a refusé d'adopter la recommandation du Bureau concernant la ventilation du bain Champagne.Le Bureau favorisait le plan soumis par les architectes Abra et Richards?à un coût de $2,600: mais MM.Geldert et Low prétendent depuis qu'ils ont un système beaucoup plus Économique qui fera l'affaire.Leur méthode ne .coûte que $700.: Les architectes ont déjà déclaré qu'ils n'avafent pas confiance en ce système, mais.les échevins ont réussi à convaincre leurs confrères et, lundi soir, au Conseil, on a adopté leur principe, seuls MM.McElroy et Tul- ley s\u2019y opposant.Les ingénieurs de la Corporation commenceront incessamment l'installation du nouveau système de ventilation.RAPPORT REGLE Le paiement d'une note de $1,000 au compte de MM.Richards et Abra qui ont préparé les plans de la salle du marché By a énervé M.Esdale qui trouve étrange la manière de procéder du Bureau.Il dit qu'il est illégal de payer un compte sans l'approbation du Conseil.D'autres membres s'objectèrent à certaines recommandations et finalement, par un vote de 15-3, le rapport financier ne fut pas adopté.Seuls MM.Lafortune, McElroy et Tulley votèrent pour l'adoption.C'est la première fois, depuis longtemps, qu'un tel incident se produit au Conseil.Sur motion de M.Low, l\u2019auditeur devra donner des explications au sujet du paiement de $1,000 aux architectes, pour la prochaine assemblée.AUX MOINS ELEVES M.Sims fit un nouvel effort au Conseil de Ville, hier soir.pour que le contrat de tüyaux soit accordé à la maison Lawsonh.d'Ottawa, quoique sa soumission soit de $409 plus élevée que celle de la Canada Tron Foundries.de Montréal.M.Sims opine que les entrepreneurs locaux doivent avoir la préférence, quand il n\u2019y as que peu de différence dans les prix.Sa motion, favorable à la maison Lawson, fut défaite par 13 à 5.Pour \u2014 Bélanger, Esdale, Ingram, Laroche et Sims\u2014b.Contre \u2014 McElroy, Tulley, Danse- read.Crooks, Easson, Forward, Gel- bert, Low.McNabb, O'Connor, Qué- ry et York\u201412.PAS DE CONCURRENCE Comme trois compagnies soumet- tajent le méme prix pour I'huile goudronnée, M.Bélanger fit remarquer qu'il semblait y avoir entente entre les.intéressés et il proposa qu'il voudrait mieux accorder le contrat à une seule compagnie au lieu de le parta- rer, afin d'inviter la concurrence, l'an prochain.\u2019 L'ingénieur Askwith explique que la Corporation pouvait faire son travail beaucoup plus rapidement en Ayant trois fournisseurs et le Conseil léfit là motion Bélanger, par 14 à 3.J'EPARGNE DE LA LUMIËRE Le Conseil! a Adopté l'heure avancée pour Ottawa et il a autorisé le maite à lapcer une proclamation fixant la période de l'heure d'été du ler.mai au dimanche, 25 septembre.Les autorités.ont aussi adopté l'amendement aux règlements du lait, à \u2018l\u2019effét'qué tout lait vendu dans les limites de la ville devra être pasteu- visé tel que stipulé par la loi onta- rilenne.! , À l'avenir les pèsées publiques pré- lüveront 10 soûs pour chaque voyage de coke ou de charbon n'excédant pas 2500 lïvres et 15 soûs pour les charges de plus de 2500 livres.NOUVEAUX QUAIS Grâce aux efforts de M.Bélanger.lu Corporation fera des démarches auprès du gouvernement fédéral pour que les nouveaux quais qui seront constrüits prochainement soient sl sur le rivière Ottawa, là où ze trouve actuellement lé quai de In Reine.Le gouvernement ne propose de les bâtir sur le canal (tideauw.\u2019 - Le Conseil a décidé d'accorder .une semaine de \u2018vacunces \u2018avec gninire, à tout employé du service extérieur qui aura été 48 semaines à lemplot de la Corporation.\u2019 + QUERY DBE RETOUR ee i ff M.Erie.Quéry qui fut dangereuse- DES INCIDENTS DESAGREABLES SE DEROULENT AU CONSEIL DE VILLE bain Champagne.\u2014 Les, longtemps |.| DELA NEIGE .\u2014 aa A la suite d'un coup de vent qui a amoncolé les nuages au- dessus de la ville, une neige humide s'est mise à tomber vers midi aujourd'hui.Tout laisse prévoir que cette neige \u2018 tournera en pluie sous peu.L\u2019AUTO À CAPOTE - ET TROIS HOMMES ONT ETE PLESSES TROIS RESIDENTS DE GANANO- QUE ECHAPPENT A DES BLESSURES GRAVES HIER JOIR, QUAND LEUR FORD TOURING TOURNE SANS DESSUS DES- SOUS\u2014UN QUATRIEME OCCU- RENT DE L'AUTO EST INDEM- \u2014 een MM.Teslie Cunningham et Gilbert Thompking ont eu la clavicule disloquée et, M.Charles Rogers a reçu une blessure au coude quand le Ford touring qu'ils montaient a lourné sans dessus-dessous vers 6 hres \u201890 hier soir sur l'ave.MeKenzie, près du Château laurier.Le propriétuire de l'anto, Nelson Woods qui était aussi tm occupant du Ford a échappé sans blessure.La machine fut renversée quand M.Cunningham qui était au volant, tourna brusquement pour éviter de frapper un auto pesant.Les deux machi cs allaient dans la direction du sud sur l'ave.MacKenzie.A un moment donné, la lourde machine dépassa le Jord et revint soudainement au milieu du chemin.M.Cunningham erut devoir tourner brusquement pour éviter une collision, mais Ja machine tourna sans dessus dessous.Les quatre occupants eurent peine à se retirer de leur fâcheuse position.On manda les ambulanciers Whe- lan et Fils qui transportèrent les trois blessés à l'hôpital civique.Le Dr A.J.Diamond a déclaré que leurs\u2019 blessures n'étaient pas graves.Lés quatre occupants de l'auto étaient tous des résidents de Gunt- noque.Le constable Frank Harris s'est rendu sur la scène de l'accident en réponse à un appel téléphonique.On a exprimé l'opinion que peut- être les propriétaires de la miachine qui a causé l'accident ne se sont pas aperçus des inconvénients qui avaient accompagné leur brusque \u2018 passage.re OUVERTURE DES.ASSISES DE LA COUR DE COMTE L'OUVERTURE A EU LIEU CE MATIN AU PALAIS DE JUSTICE DE LA RUE NICOLAS.ON A COMMENCE PAR ENTENDRE LA CAUSE DE MANTON FRE- RES CONTRE LE CANADIEN, LTEE, E.BOUTET, E.J.LABELLE, F.A.LABELLE ET LE DR U.ARCHAMBAULT.\u2014\u2014 _ Les assises de la cour de comté dé Carleton se sont ouvertes à 10 hres ce matin au Palais de Justice sous la présidence de Son Honneu- le juge Colin O\u2019Brian, Il est probable que les assises seront prolongées étant donné le nombre des causes, qui est ge vingt-trois.La cour a entendu ce matin la cause de Manton Frères contre Le Canadien Ltée, Edgar Boutet, E.J.Labelle, F.A.Labelle et le Dr U.Archambault pour le paiement d'un billet de cinq cent un dollars.La cause se continue cet aprés-mi- di, alors qu\u2019une décision sera probablement rendue.Les avocats dans cette cause sont pour les demandeurs, MM.York et Aylen et pour la défense MM.Thompson, Côté, Burgess et Thompson.La cause de H.Atkinson contre Charles Rochez a été réglée en dehors de la cour et ne sera par conséquent pas entendue en cour de comté.M.Atkinson réclamait cing cent solxante-cing dollars.La cause fut réglée quand M.Rochez donna un autre automobile 3 M.Atkinson.Par ordre du juge O'Brian, une nouvelle cause, celle de la Ottawa Car contre M, Sibbitt a été ajoutée à la liste qui en comprenait déjà 22.\u2018Toutes ces causes sont des causes sang jury.or een FEU MARY GALLIPEAU re.tf > = \u2014 Les funérailles de Mme Mary Ga- lipeau, une ancienne régidente d\u2019'Al- monte, décédée samedi dernier à sa résidence de la rue Queen, à I'Age de 72 ans, ont eu lieu, hier, en l\u2019égiisè St-Mary, au milieu d'un imposant concours de parents et d\u2019amis.: Le service funèbre a été chanté par le chanoine Cavanagh.ST La défunte laisse pour pleurer sa perte deux fils, Harry Gallipeau d\u2019Ottawa et Oscar Gallipeau, à l'emploi du C.P.R,, toutes deux d'Ottawa; trois soeurs, Mme E.Nickolson, d\u2019Almonte, Mme Sarah Dougherty, de Montréal, Mme Pauline Hogan d'Ottawa, et son frère, M.Frank Letang, de Renfrew.A la famille éprouvée, le \u201cDroit\u201d offre ses profondes condoléances.vrs DE PINEDO A VANCOUVER.VANCOUVER, 5-\u2014Le commandant Francesco de Pinedo, aviateur italien, viendra de Seattle à Vancou- vert le 10 avril au cours de son envolée dans quatre continents, a-t-on appris officiellement ici hier.ment malade.cet liver, & repris se, place au Conseil de Ville, \u2018lundi soir et tous ses confrères le \u201cfélicitèrent sur son rétablissemènt.: .M.Quéry paraît en excellente santé te de hoquet.MM.Lafortuñe et Ellis quittère.t la salle des Aglidérations peu après le commencement de la séance.orth Bay; deux filles, Miles Sarah et Bernadette Gallipeau, :- Po ens Lae Ta session du, Consell fut longué £, at le mafre Bulhdrrie manqua la.jou- i D 0 e D & * av seer on i id : en a = \u2014_\u2014 : = ; , 0\" - LE DROIT OTTAWA MARDI 5 AVRIL 1927 _ re Du \\ u ; 0 au camp des Reds, a Orlando, #11 Chicago (NJ) .13 13 1 A Fort Worth, Tex.:\u2014 SR s PORT LESREDS ONT DE [Besiihuluthed 02 taie SEE os Pad RE a ay } .b ; d'antan.Ses courbes mystifiaient A \u2018Shreveport.Leim | Stewart Jones et O'Neill: W.Moo- Là RR \u2014 \u2014 los rappeurs a la grande joie de y,,00 (A) LT 2 1 re.North et Smith.BELLES CHANCES En plus de Nelif, les Reds cCisno- hones ot Lane: MeCurdy Pratt Brooklyn.ND) a= .8 7 2 ; - .\u2014 sent d\u2019excellents lanceurs, tvl: aus [«t Wilder., Mobile Gi.A9.5 10 1 pili A Birmingham Ala:\u2014 McGraw, Clark cl Hargreaves 0 LE GERANT HENDRICKS COMP.|Ëbra Rixey, Jakey, May, Pete Do- AVS ; ashin A) 812 1 Marris Bell ct KK Query.A .«vy TE SUR SES LANCEURS POUR nahue, Carl Mays et Red Lucas.Was or NS ) Co \u201c11 A Beaumont tue pe Mot d'ordre :\u2014Coopérons loyalement à l\u2019achat du Rayon-X.TENIR .CINCINNATI DANS 1A |Une recrue de St-Paul, Ray Holp, Coveleskie, Burke et Rüel, O'Neill; Pittsburgh (N.) .15 19 1 QŸ 7 ma COURSE.qui fit jadis du service avec les !(irimes, Henry et Hüumby.| Beaamona Cr LL.11 16 À ( Le h f d li d bhi - i ee ee Browns, de St-Louis, devrait aussi A Nashville, Tenn.:\u2014 or rison, Yade ot Speer, Smith: | ; T CANA- ae , faire une bonne saison.Dans une Cincinnati (N.11 2?olzlinuser, Burleson, ally et Ro- cne e police endosse pu Iquement LE JEU PLUS OUS ERY Rb DONARITA SECOUE LE TALENT CINCINNATI, 5.\u2014 Jack Hen- récente exhibition, Holy éventa Nashville (=).\"LLL 4 13 1 bovtson Boekel DE BUTS LA CHANCE DE SE| A BOWIE \u2014 MYRA M.- Jdrieks, gérant des Cincinnati Reds |Babe Ruth, chose assez difficile.Donohue, Rixey et Picinich; Fuhr, | == QUEUR.\u2014~COMPROMISE TRIOMPHE.a bon espoir que sa troupe fera excellente figure dans la course de la ligue Nationale, cet été, Il base ses calculs sur la tenue des joueurs au camp d\u2019entrainement et aussi sur le magnifique travail du vétéran Art, Nehf, ce vétéran des Braves et des Géants, dont le hras semble en parfait état, On disait, l\u2019an dernier, que Nehf avait fini \u2019sa carrière de lanceur, car il souffrait d\u2019une espèce de rhumatisme dans le bras.Or, durant l'hiver, Art.suivit des traitements sérieux et.quand il arriva Sains.Hygléniques, Nutritifs la responsabilité d\u2019un grave déni de justice 0 > 77 = FAIRE VALOIR.ar, le Rédacteur du Sport, Au cours d'une cause instruite devant M.Thomas Trudel, juge de paix.; Le Droii, .\u2014 Une injustice criante çui demande réparation, \u2014 De quel droit Ottawa.M.Frank Kearnan peut-il imposer, A UN accusé ou a un témoin, ses Cher Monsieur, Lo préférences, en matière de langue ?\u2014 Sommes-nous en pays bar- Ayant lu dans votre intéressante nu : bare, pour être ainsi dépourvu de nos droits jusque dans I'exercice Page que vous invif - les amateurs de la justice ?à vous envoyer \u2018e-rs sélections sur \\ ' 111 220002 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 les gardiens de us, je me fais un grand plaisir de vous faire parvenir mon humble choix Le meilleur, pour mon compte, est biau Hainsworth, du bleu-blanc-rouge.Le Canadien, jouant une partie plus .ouverte que l\u2019Ottawa ainsi le Harris et Haworth.| A Louisville, Ky.:\u2014 Boston (A).2.2.T 10 1 Louisville (A.0A) 2.2 8 11 2 G NTS BA ENT Sommers, Russell et Hartiey; Kooh | Tineup et McMullen, Myer.; LES SENATEURS A Philadelphie:\u2014 © | i\u2019hiladelphie (A) :-1J0 1 \u2014\u2014_ \u2014 nr BOWIE, 5 avril:\u2014Voici les résultats \u2018des courses de lundi après-midi, à la piste locale: Première Course ligh Hope .$11.10 Ruth Feriday Fire Yairy .Deuxième Course Myra M.L$ 7.30 3.20 3.10 Wild Aster .2.50 2.40 Harry Carroll .7.20 Troisieme Course Red Spider .$ 3.60 Pop Bell .gi Lait - Beurre 2.40 2.70 2.40 4.00 a» + 8 0 3.80 Le | Philadelphie a .1 11 1 SUCCES DES ATHLETIQUES.\u2014! Rommel, Quinyp et Cochrane; Carl- BEAU TRIOMPHE DES YAN-!son, Decatur et Wilson, KEES.A Atlanta, Gé.:\u2014 St louis (ND) © 0 0 0 0 LR .lo Smilh, Crème Glacée Ormva Daèty Tél: Q.1188 Nous regrettons d'avoir à aborder nous faisons cette déclaration.Nous cette question: nous n\u2019y sommes! onrégistrous le fait.A ce jugement, ; pour rien; nous n'y pouvons rien.i | les droits du français et les règle- faut que justice soit rend we.et que ments de la cour furent violés.Et les citoyens cunudions-françuis de c'est de nouveau à notre désavantage.15 5 11 0 Tittle - \u201c Tes RARE : r Voici les résultats des exhibitions New-York (A) | iouées dans le Sud, lundi après-mi-; Alexander, Sherdel, 2.40 3.10 di: john et Snyder, Abbott; Pipgruss et A Oklahoma City:\u2014 Collins.nd feudal sa 6 \u201cge Buckingham, comme leurs vonci-! toyens d'autres nationalités soient | traités sur le même pied d'égalité: reconnu par la loi ct par le hon sens, | en ce qui concerne l'administration de Ja justice.Autrement, où ations.nous.La cause de la justice & Puc Kingham sera-t-clle comprouis: bar tion de la justice, et cela par notre! ceux qui ont le devoir et ia respou- sabilits publique ct payés pour la, protéger, la défendre et voir à cel qu'elle soit rentne à tous, incistine- tement dans lu même mesure, ù uVeu la plus grande équité.C\u2019est la 3neil- leure sauvegarde de lu morale et de Ja paix publiques.Tous les citoyens le comprennent et c'est pourquoi tous les gens sincéres el droits sont anxieux de \u2018voir les grieïs redrzssés.Or, voici cu que des témoins massés vendredi dernier, dans l'hôtel de ville, pour connaître ia ou Jes décisions rendues, dans une cause de vol avec eflfraction, ont vu se d - rouler avee stupeur, sinon avec indignation et protestations.Un répète que piusieurs Jrrégularités turent comniises.Sans les aborder ni les discuter.nous laisserons aux personnes autorisées et compétentes, le soin de les relever et de les faire corriger.s'il y à lieu.Le point que nous voulons retenix est celui-ci.Un ac- cust ou un témoin, a-t-il ia faculté de témoigner et de subir un interrogatoire dans sa langue.Dans Je cas présent.il s'agit des langwes anglaise et française.Nos lecteurs savent que oui.Or, vendredi dernier.des jeunes garçons comparurent ur le.banc et ce droit leur fut nie Notre chef de police qui, en l'occasion cu: mulait plusieurs fonctions, entre #u- tres celles d'accusateur, d'avocat et de greffier, faisait subir un interrogatoire aux délinquanis ou supposés délinquants.Des auditeurs furieux de voir des petits canadiens français de dix à quinze ans questiunnés dans la langue anglaise, quant a cet age, tout juste suvent-ils le francais.se prirent à leur dire tout haut, d\u2019exiger qu'on le fasse en francais.Au lieu de se rendre à cc désir.M.Kearnan de leur répondre, c'est du Moins ce qu'on nous informe: \u201c Cela ne vous regarde pas.Taisez-vous, «i vous ne lenez pas à être écrouer\u201d.et lui de poursuivre.en anglais.Il va sans dire que ce procédé pu Cf- gne et arbitraire, venant de notre chef de police fut vivement coudam- né, et tout en étant un affront à la justice à l'égard des nôties, dénote une curieuse meritalité chez celui qui en fut l\u2019auteur responsable et volontaire.Un tel exemple qu\u2019on ne l'oublie pas n\u2019est pas de nature à promouvoir la bonne harmonie à Buckingham.Nous l'avons redit cent fois: | pour que ja concorde règne dans no.| tre ville, il faut, de toute nécessité, | que les anglais, les irlandais et les | canadiens francais reçoivent les mè- ' mes égards, puisqu'ils composent no-| tre municipalité, et paient les mê-: mes taxes, et doivent i ble.Si l'un des groupes est molesté duns ses droits, il a raison de se | | C'est curieux, nous sommes toujours les mêmes à recevoir des coups de botte.Faudrait-il croire que nous ne sommes bons qu'à payer nos relevan- ces au trésor municipal, et qu\u2019avec cet argent, on s'en serve pour nous molester jusque dans l\u2019administra- serviteur municipal.Ce fait azgrave l'acte perpétré.Notre ville bilingue retient les services d'un gardien de la paix.Il est le serviteur de tous, et non pas le maître.11 devrait donc savoir qu\u2019il doit les mêmes égards à tous ses employeurs, si l\u2019on peut ainsi s\u2019exprimer.Non content de mépriser la maiori- té de la population, voilà que ce monsieur s'arruge également le droit de menacer d'emprisonnement ceux qui demandent d'être traité d\u2019après leurs prérogatives.Ce serait le renversement des choses établies.Qu l\u2019on change les rôles de place, et que de petits irlandais, ou anglais aient subi le même sort.Que ver- rions-nous.Des protestations s\u2019aligner aux protestations.Les nôtres par esprit de justice, leur feraient écho.Ponrquoi nos concitoyens d\u2019autre langue, ceux qui sont assez larges de vues pour voir les questions sous tous les angles, pourquoi ne se joindraient pas à nous pour revendiquer le redressement de ces griefs, afin de faire de notre milieu un endroit de paix, de respect mu- \u2018tuel.Une autre conséquence à ne pas perdre de vue, est l'attitude qu\u2019endossera vis-a-vis de cette situation, le conseil de ville, qui représentant des contribuables, sont chargés égale- ;ment des employés municipaux, soit dans leur engagement, soit dans la condamnation de leurs actes, ou même dans le congédiement.Se donne- ra-t-on la peine à l'hôtel de ville, de soulever un débat, autour de ces laits récents, ou si l\u2019on jouera à l'ignorance.Pour ne pas porter atteinte au bon renom de la ville, ils devront faire cesser de te!s sujets de plaintes.L'occasion ast \u2018belle, comment saura-t-on en profiter.Sera-t-il dit que les citoyens canadiens- français seront lésés impunément.Donnera-t-on au peuple l\u2019impression qu'ici, il n'y a pas de justice.En attendant, nous enrégistron3 :2 première protestation, quitte à y revenir.Aux amis de la justice d'agir.\u2014 === on.> POUR LE RAYON-X \u2014\u2014-\u2014>\u2014 LA FETE DE CHARITE SE POURSUIT, AVEC GRAND SUCCES.\u2014 ee Grande animation, à la salle Fortin, par le temps qui court.La population buckinghamoise, d\u2019un rayon-X à l\u2019hôpital St-Michel.sy porte vivre ensem- !#Yec empressement, pour participer au mouvement progressif de l\u2019achat gardien de buts a plus de chances ce se faire.valoir et vous n'a ez qu'à jeter un coup d'oeil sur les \u201cshutouts\u201d de Hainsworth.En deuxième je crois gne Benedict mérite cette place, Nous le voyons toujours en forme et gucore däns la dernière partie, sans lui le Montréal aurait été défait plus que par uv point.Connell des Sénateurs va en troisième.Cela s\u2019explique: Ot:awa joue \u2018une partie très détensive ce qui fait que.Connell reçoit un formidable support.LES SELECTIONS 1.\u2014 Hainsworth, Canadien.Benedict, Montréal.Connell, Ottawa.Chabot, Rangers.Winkler, Boston.Roach, Toronto.Forbes, Américains.Worters, Pittsburz.9.\u2014 Lehman, Chicago.10.\u2014 Holmes, Détroit.Je vous remercie sincèrenient.(Signé) Henri Lelebvre.Ottawa.LES YANKS AURONT UNE BELLE TROUPE MILLER HUGGINS A DES CHANCES EXCEPTIONNELLES DE DECROCHER LE CHAMPIONNAT DE LA LIGUE AMERICAI- NE.02 9 O1 C2 RS .SeS TTY \u2014 = NEW YORK, avril: \u2014 T.es Yankees seront au nombre des favoris pour le championnat de la ligue A:nc- ricaine, même si ce n'est que parce qu\u2019ils ont décroché la pilme.l'an dernier.À cette époque, en 1926, ies chances des Yanks valaient à peu près cing sous la douzaine, mais Miller Huggins travailla patiemment et le succès couronna ses efforts.L'équipe dont il dispose ce printemps est aussi solide que celle de l\u2019autormne dernier et il a en plus ae plus habiles substituts.John Me- Graw a déjà dit que les substituts faisaient la puissance d\u2019une équipe et les Yankees possèdezt presque deux équipes enlières d\u2019égale force.FORTE OPPOSITION New York devra se remuer davantage, cette année, cependant, parce que les Athlétiques et les Sénateurs seront tout à fait dangereux.Huggins alignera de brillantes constellations: Babe Ruth, Bob Meu- sel et Earl Combs, dans le champ extérieur, forment une combinaison plus forte que celle de toute autre équipe, Détroit excepté; Gelrig, Laz- zeri, Koenig et Dugan composent un bon intérieur; Henry Bsngouh, Pat Collins et Grabouski, derrière le bâton, sont habiles, cependant que le personnel des lanceurs, avec Pen- nock, Hoyt et Shocker comme pivots, est capable de tenir son bout.C'est donc une belle troupe que go tote Shupe \u201coe Quatrième Course Dancing Fool .$14.70 6.90 Canister * .6.40 Warman .Cinquième Course l\u2019irst Edition .% 9.00 5,5 Parmach.Belle 6.1 Spugs .LAS © 0% LS oeoeo COO ote 0 0 3.90 Sixième Course Compromisa .$ 6.40 lingard .Jacques 4.00 3.13.60 Septieme Course Donarita .842.10 123, North Brceze 4.60 MacBeth .\u2014- ee HUIT NOUVEAUX GERANTS MENENT \u2014\u2014\u2014 or erent LA PROCHAINE CAMPAGNE PRO- DUIRA-T-ELLE UN SURHOMME DANS LE MONDE DE LA BALLE.ue \u2014\u2014 NEW YORK, avril: \u2014 De la bande de huit nouveaux gérants qui tenteront fortune dans les majeures cette année, sortira-t-il un surhomme, un \u2018Miracle Man\u201d, capable de conduire à la gloire une équipe saus renommée?Ces \u201cmiracles\u201d a Ja balle aux bases ne sont pas très cominuns, mais l\u2019histoire fera toujeurs mené tion de George Stailings, ce conquérant de 1914, Pat Moran, Tris Svea- ker et Stan Harris.Dans les calculs actuels, il est assez difficile d\u2019entrevoir un de ces invincibles, et l'opinion pr#*vaut que John McGraw, Miller Huggins et Connie Mack resteront lcs cogs de l\u2019année.HUIT NOUVEAUX Huit trônes ont été renversés en 1926 et de nouveaux empereurs ont pris les rênes du gouvernement, dont cing dans la ligue Américaine et trois dans la Nationale.Ce sont: BIl Cargan, George Moriarty, Tigres; Jack Mc- Callister, Cleveland; Dan Howley, St-Louis Browns; Ray Schaik, Chicago White Sox; Bob O'Farrell, St- Louis Cardinal; Stuffy, McInnis, Phillies, et Donie Bush, Pirates.! Quatre de ces gérants n\u2019ont jamais | piloté une équipe: MeInnis en est à ses débuts; McCallister, O'Farrell et Schalk sont aussi de ceux qui veulent se tailler une niche dens le Temple de la Renommée, sans avoir eu d'expérience passée.Réussiront-ilst Voilà la grande question à laquelle seul le temps fera réponse.rar UNE TROUVAILLE DE BUCK HARRIS LISINBEE, UN JEUNE LANCEUR Red Sox; 7 2 A q sez Solide pour orter un Jeune Eléphant LLES sont merveilleuses, ces nouvelles ' bicyclettes C:C-M-\u2014élégantes etd\u2019une solidité a toute épreuve! Quand votre garçonnet vous dit qu'il = par les routes les plus difficles, l\u2019équivalent du poids d\u2019un jeune éléphant.Il y a une large marge entre ce que peut accomplir une bicyclette C-C-M : et ce que vous ou votre fils exigerez d\u2019elle.Légère et pimpante sous veut \u201cuné bicyclette assez forte pour porter un jeune éléphant\u201d, c\u2019est une C'C-M- qu\u2019il a dans l\u2019idée.Les tubes anglais sans joints, vo plaindre, et les autres ont le devoir @Ue cenx qui n'y ont point encore Ce lui rendre justice.Autrement \u2018la | SONSÉ NN de faire leur visite, discorde et la chicane.et la neifian.avant la fin.Comme les petits ruis- a ce s'emparent des esprifs, ol \u201cest ja | Sceaux font les grandes rivières, les OBTENU DE MEMPHIS FAIT DE LA BESOGNE SATISFAISANTE.WASHINGTON, 5 avril: \u2014 Stan- sa brillante toilette d\u2019émail, cette machine fait l\u2019admiration des connaisseurs.Son nickelage, fait pour durer 20 ans, conserve ce beau poli dont Huggins \u2018lancera dans la mêlée, ce printemps et ses chances de succès sont brillantes, = reserve jeurs de 1927 suivront Ja règle ou - ] Pédalier surprendront les Sritigues.5 mi Senatenrs sont malgré de ph PERFECT \" COLUMBIA Triplex 3 Que de célébrités ont échoué dans 5 .» M c : | riplex par les a SOINS du ménage le passé! Ie plus grand conquérant prétendent certains critiques et Har- | CCM BOVRIL vous stimule et tempête.Les nôtres peuvent se féliciter | d'avoir toujours donner justice à | leurs Voisins dans les affaires pu i bliques.Les irlandais et les anglais ne\u2019 peuvent faire la même déclaration.Evidemment, parmi eux se trouvent : des esprits droits.Mais rarement se | sont-ils manilestés en acles, en ce qui fouche les questions de langue.Ainsi.lors de l'engagement du se- crétaire-trésorier unilingue, porson- | ne d\u2019entre eux n'a protesté.Ce n\u2019est | pas l'idée de leur jeter la pierre que i 0 contributions si minimes soient-elles, mises ensemble, peuvent former un joli montant.Oui, ALLONS-Y! PLUSIEURS ETOILES ONT FAIT FAILLITE DE BONS JOUEURS DE BAL ONT ECHOUE LAMENT ABLE.DE ETS ROUE \u201cUV GENAICE T CONFIEE, EXEMPLES RECENTS.F \u2014 mare tu.AUX JEUNES GENS: \u201cDu College au Mariage\", extraits des oeuvres de Louis Veuillot, par G.Cerceau; au comptoir 45 sous; par poste 50 sous.S\u2019adress:r au Service de Librairie, \u201cLe Droit\u201d, Ottawa, Ont.Lorsque vous \u2014\u2014 tee Un brillant joueur de balle n'est pas toujours un excellent gérant.Ce vieil axiome a été démontré à plusieurs reprises dans le passé et l\u2019on se demandent si les nouveaux pilotes ma- êtes fatiguée renversé de son trône fut Ty Cobb.La Pêche de Georgie a été le modèle ligue du Bud ms dans la u + ley Harris, le gérant de Washington vient de découvrir un jeune lanceur qui promet de briller d\u2019un vif éclat au cours de la car.pagre régulière, | Il s'agit de Horace Lisimbee, obte- | nu de Memphis, ce printemps, une recrue de 21 ans, dont la tenue cans | une exhibition avec les Géants a émerveillé tous les critiques.Ce jour- là, Lisimbee lança neuf manches} complètes et les Sénateurs terrassèrent la troupe de McGraw.\u201cJe l'ai laissé dans la boîte pen-i dant toute la joute, avait muors dé-| claré Harris, parce qu'il se sentait confiant et qu\u2019il paraissait disposé à battre les plus formidables adversaires.Quand une recrue triompie des Géants, elle réalise sa plus grande ambition et elle a fait en un clin; d\u2019oeil deux années d\u2019apprentissage\u201d.| ris a le don de mettre la patte sur de bonnes recrues pour remplacer les billes d\u2019acier durci, les robustes jantes de roues, les rayons en fil de piano, spécialement tendus et ayant été soumis à une épreuve de tension de 800 livres, toutes ces choses contribuent chacune à sa place, à faire de la C'C'M- une bicyclette d\u2019une force extraordinaire, capable de porter \u201cge = » \u2018 po À , - Lx icyclettes GENDRON\u2014CLEVELAND\u2014RED BIRD\u2014 MASSEY oN Et Joycycles pour Enfants l\u2019éclat rehausse encore I'apparence générale.Clest une bicyclette 909, canadienne qui vous donne 1009 de valeur.Qu'est-ce que votre fils ou quiconque peut désirer de plus.Arrêtez chez le dépositaire C'C-M: et examinez les nouveaux modèles.Renseignez-vous sur le mode de paiement facile qui rend si simple la possession d\u2019une C'C-M-.| Rend le + wr de tous Jes joueurs, durant de lon-| les vétérans dont la carrière achève.Yom + gues ann ées, mais quand on lui con- \u2014eosee Fae A EAE Facile e fia les rênes de l\u2019administration à Dé- RI ROSNER CNET A aL OE .vous renforcit troit, il ne fit rien de bon, BUFFAI x George Sisler est un autre demi- = SAS dieu qui manquait de génie adminis- \u2018y a-ti : tratif.A la t8te des Browns, il es- S ne Qu y à il de meilleur saya de se faire valoir, mais le sort SF CONSOLIDER 7 .u rit! Cs tasse ye ne le tavouisa pas, LAJOIE 3 5 Agent pour le 0 129 Rid a ovril ! omme cela ) i stimule et renforcit lors- Et il y avait encore jadis le puis-| LES BISONS ONT OBTENU DEUX Fameux Bicycle » rie idea tn , .sant Napoléon Lajoie, le plus gra- BON \u201c oy Cc Cc .CL.a que l\u2019on se sent épuisée cieux joueur de tout temps.Nap fut 4 S$ LANCEURS DE WASHING- we M, Rid 587 * arles travaux du ménage! mis à la gérance des Indiens, de Cle- TON.oo LES SENATEURS EN- i 1 e © ideal Co a Fr comme c'est veland.\u201811 brillait au champ et au| GAGENT UN AUTRE RECE- RED BIRD .}) fat ; nourris- bâton: à la direction de l\u2019équipe, il VEUR.: J a sant-\u2014Bovril est le boeuf fut plus qu'ordinaire et finalement, WASHINGTON.aril Curl ve i ui-méme é il disparut du grand cirque.oJe Rir- N.avril: \u2014 Curley CN une forme présenté sous mingham,, un autre \u2018brillant ahtlète,| Ogden et Lee Mangum, deux rece- = , HR 3 \\/ concentrée.fut à veu près nul à la gérance de| veurs de bonne réputation ont été 7 = 3 CR augmente Je pouvoir de Clovelond.un des plus habiles CHYoyés à Buffalo, par les Sénateurs, r v riez faire er .; wy A rési ohn , LL S| qui pe sen di : ™ résistance du corps contre joueurs que fe monde aid connus, ne Jui Peuvent facilement s'en dispenser ||| Vous ne sauriez fa ~~ 133-139 rue Sparks 5 \\ Ne es rhumes, les refroidis- put rien faire chez les Cubs et chez \u201clip rittith, preside reur en achetant une | Â T, \\ à : sements 1 i |] ite Sox.de Chicago.Enfin,| \u201c- \u2019 ; .4 he ct les malaises de Harry Davis un expert reconnu, fit{ Mangum vint ici avec Hollis Thurs.\u201cCLEVELAND\u201d ° toutes sortes.; 1 ton, l\u2019an derni i 7 \u2019 ', N complètement fausse route à la gé- » l'an dernier, dans la transaction i : 4 jol Sportifs d\u2019Otta ueen pat rance de Cleveland.Et.l'on seit ce| QUI \u2018envoya Peckinpough aux White » Reine des Bicyclettes Le Plus Grand Magasin d'Articles Sportifs wa | » que fit Collins chez les White Sox.Sox.Ogden est un vétéran de l'équipe & : À bes een mt mais son travail ne fut guère satis- ù Jimmy Marquis, lanceur droitier, a \u2018@isant en 1926 et l\u2019on croit quë ses : 7 3 > avisé ny Buffalo International qu'il jours dans les majeures sont comp- : - ne pourra se rapporter cette année.| tés.\u2018 11 dit que son pôre est un invalide; Muddy Ruel et Tale ne seront pas , et qu'il doit le ramplacer A la dr les seuls à faire fonction derrière Agents de Vente 227 \u2018 rection de son c&mmerce.Marquis la plaque, car les Sénaleurs ont en- : a 1 fut obtenu de Reading.l'an dernier.gagé Mickey O'eil, le receveur vété- pour les Bicyclettes + vous donne la force du Boeuf Fred Graff, intérieur vétéran, a «té ran des Dodgers pour fortifler cet C.C.M.As O RUE BANK be , nommé gérant du club de Selma, POSITION.Ains équipée, la troupe se- 33 ° » Alabama, la nouvelle équipe de Ja \"4 dangereuse, quoique Bucky Har- \u201cPERFECT : } ligue du\u2018 Sud-Ouest.Il a servi onze ris ait des craintes au sujet du \u2018 LY champ court, | | en in = ett l\u2018uon.D» H, =.Béland et Madu- ns Itélund sont rentrés en ville, apres avoir passé quelques mois en lloriue.oo + Madunmie lucien Cannon, de QUE- Le, passe quelque temps à Ottawa, .e e Mudume Thomas Cantley, de New Clusgow, N.-E., a recu à un déju1- ner de vingt couverts, au café du\u2019 Lartement.& > > Madame J.BL King a passé ;* 1- ques jours à Montréal.s » .le sénateur J.Pl.5.Casgruin a passé la fin de semaine à Moniréal.e + = M.Wilfrid Girouard, M.Madame Girouard onl passé de semaine a Montréal.» ° - I.» mariage de Mademuiselie Claire Boyer, fille du juge ct de Madarne Louis Boyer, de Montréal, avec M.Rolland Rinfret, fils du juge et de Madame Thibaudeau-Rnfret, d\u2019Ottawa, sera célébré au cours de la der- P., la ot fin niére semaine de mai.°o ° - Madame P.kK.l.essard et Mesdemoiselles Albertine et Alice l.essavd ont passé la fin de semaine à Lau- rierville, Qué., les invitées ce M.Eu- sèbe Roberge, M.P., et de Madame Roberge.e e - Madame Joseph Gagnon, de Buckingham, est l\u2019invitée de sa soeur, Mademoiselle Régina Thibodeau.e =# ® M.Louis St-Laurent, C.EP, de (uébec, à passé quelques jours en nôtre Capitale, la semaine dernière.e + + Mademoiselle Lucetite Dupré qui a passé quelques semaines ici, l'invitée du Dr et de Madame R.IS.Valin, est retournée aujourd\u2019hui à Montréal.e ° Madame Clément Robilaille, de Montréal, passe quelques jours en notre Capitale.° Le Dr et Madame Omar Wilson sont revenus d'un voyage a Atlantic City.* + à le mariage de Mademoiselle Germaine Bernier, fille de M.et de Madame Gaspard Bernier, de Québec, avec M.I.A.Francoeur.fils de Met de Madame A.C.Francoeur, sera célébré, le mercredi, 20 avril, à neuf il NR l'hon.M.Charles Stewart donne- ru une causerie :ur l\u2019Ouest Canadien au Châtean Laurier, le 21 avril, sous tente.e s à Madame J.F, Chapleau a reçu à déjeuner aujourd'hui an Royal Ottawa Golf Club.' - ° ® M.«t Madame Edgar Thompson, de Oswego, N.Y., sont les hôtes ue leurs parents, le Dr et Madame Lo- bert law.> < » Madame Arthur Diguer vecevuil dimanche après-midi, à l'occasion du 1lléme anniversaire de naissance de sa fillette Gilberte.11 y eut chant, musique et amusements divers.A 5 heures, un goûter fut servi par Madame Arthur Diguer, aidée de Mademoiselle P mond.es jeunes invités étaient Mlles A.Emond, A.Gros-Louis, L.Gros-Louis, J.Renaud, A.Royer, R.Lacroix, J.Potvin J.Dubé, C.Emond, Jeannine Renaud M.Coulet, A.Renaud, C.Goulet, 1.Sauriol, L.Dubois, A.Spénard, J.Raymond, 1.Savary, B.Lauzon, U.Diguer, J.Charbonneau, lL.Lemieux R.Lamoureux, T.Leclair, Marcel Di- guer, B.Potvin, $.Perrin, L.Danis, C.Landrq, T.Legault, F.Hamel, G.Grenier, J.Grenier, (.Landry, A.Dupuis, J.P.Renaud, A.Danis ct P.E.Lamoureux.e e .\u201cShower\u201d de variétés ces jours derniers, chez Madame Hector l\u2019a- quette, en l'honneur de Madame Du- haime.I! y eut partie de cartes; des prix furent distribués aux gagnantes.A minuit, un goûter fut servi par Madame Alush et Mesdemoiselles Paqutete, Dubé et l\u2018auteux.Les invitées étaient Mmes E.Gra-elle, I.Raymond, J.H.Cossette, N.Boyer, P.Boyer, W.Cayer, M.Dubé, G.Strang, M.Riordon, V.Barbe, E.Barbe, J.Scott, J.B.Guénette, F.Gervais.J.Lacroix, H.Duhaime, J.Deacon, A.Fauteux, M.Alush, M.O'Connor, R.Roulé, D.Jodouin, G.Boudreault, J.B.Charron, H.Pa- quette, McCann, J.Gougeon, Gau- vreau, Létourneau, Légaré; Miles MA.Dubé, Elodia Paquette, B.Scoit, E.Paquette, E.Fauteux.e © ® Madame J.M.Sometville a recu au bridge et au thé au Club Chelsea en l'honneur de Madame F.W.Gray, de Senneville, Qué.e © += heures, en l\u2019église St-Dominique, de Avis: Toutes nouvelles concernant Québec.le Carnet Mondain, pourront se come » #4 muniquer par téléphone, le soir, de 7 Madame Henri laché a regu ces|à 8 heures.à R.2154 ou par écrit jours derniers à une partie de mah- [à Case Postale.554, le \u201cDroit\u201d, Ot- jonge tawa.Ont.LES PUISSANCES.Suite de la lère page à Hang-Kéou.un certain nombre de maisons japonaises de la concession ont été détruites, dit-on.le général Tang Senz Chih.mandant chinois.a fait des excuses an consul général japonais à la suite de l\u2019attague de la concession.REITERE ST DECISION LONDRES, 5.\u2014 Sans attendre que les autres puissances se décident à tune action conjointe, dans l'affaire des troubles à Nankin, le cabinet anglais a hier réitéré sa décision de prendre des mesures pour obtenir entière statisfaction, l'Angleterre agira seule, si nécessaire.Des l'enforts pour la défense de Shanghaï se préparent à s'embarquer aux ports anglais.Après qu\u2019elle aura obtenus entières réparations pour l\u2019in- vident de Nankin, la Grande-Breta- gne le considèrera comme clos et verra à concilier les intérêts anglais et nationalistes en (Chine.On dit à Dowing Street que les demandes anglaises à la Chine seront probablement connues d'ici à quelques jours, \u20ac ARRIVES DE SOLDATS CANTON, &.\u2014 Deux cents soldats anglais sont arrivés hier à Shameen, quartier étranger, pour protéger l'Île en cns d'une attaque chinoise.ATTITUDE DES ETATS-UNIS WASHINGTON, 5.\u2014 Le gouvernement des Etats-Unis est à considérer une action finale afin de demander réparation aux nationalistes chinois nour les outrages de Nankin.Tes demandes qui seront faites seront.croit-on, semblables en général à celles des gouvernements de l.ondres et de Tokio, mais tre seront pas sous forme d'ultimatum.Des dépêches de Paris disent que le ministre français à Pékin a reçu nidre de proteste» contre le meurtre d deux missionnaires francais à Nankin et de demander des réparations.aa L\u2019ANGLETERRE.Suite de la 1dre page refuse de participer à une telle grève illégale, PIQUET TLILEGAL Ceite mesure «dit que le piquet.cul- culé pour intimider ou causer des embarras, est illégal et sera par conséquent.passible d'une amende ou d'un emprisonnement.le piquet aux demeures des ouvriers devient aussi illégal.Défense est faite aux lonctionnaires d'appartenir à une union ouvrière excepté celle spécialement formée pour les fonctionnaires et dont le but n'est sas politique ni associé à un parti ou A Les affections de vessie incommodent plusieurs el ee Sept aur dix des personnes passées In quarantaine en sont des victimes.Un patien dit comment les \u201cUratabs\u201d donne un prompt et surprenant soulagement avec une nouvelle vigueur.a \u201cPersonne ne sait mieux que moi les horreurs des jours sans joie el des nuits sans sommeil.Parfois j'étais porté à désespérer, et ma fai- lesse me causait une grande humi- Nation.Il n\u2019y a que ceux qui ont enduré de telles toriures qui puissent se\u2019 rendre compte de ma grande satisfaction quand les URATABS du Dr Southworth me donnèrent un prompt soulagement.Les URATABES sont vraiment merveilleux et je leur en suis très reconnaissant.\u201d Une telle attestation est une preuve convaincante que les URATABS sonla- gent de ces incommodités qui font tant souffrir à 1'dge moyen.Les reins surchargés, paresseux, la faiblesse de la vessie et les affections de la glande prostate donnent nais- sanee à des incommodités qui.con- dyisent souvent à de sérieuses maladies que tous les patients du cio- chement, de douleurs dans le dos et l\u2019aine, de la rare et fréquente urination, de l'obligation de se lever la nuit, de l'irritabilité nerveuse et du Manque de force, qu'ils devraient B8ayelt les surprenants URATABS tu Dr Southworth et cela tout de suite.Tout pharmacien vous en vendre avec la garantie de satisfactinn ou de remboursement d'argent.Nr = mv Tog Si eat por \u201cee.com- ; association politiques.Les coupables seront passibles d\u2019expulsion du service civil, Jes unions qui ne s'en tiennent pas à leurs ententes avec les autorités publiques ou politiques seront punies.!Ces unions sont obligées par le bill à teni* leurs fonds politiques tout à fait séparés de leurs autres fonds.Le bill a causé de la consternation parmi les Lravaillistes qui y voient une reddition complète aux conservateurs.Un travailliste a laissé entendre qu\u2019il se ferait une lutte sensationneile en chambre entre travaillistes et conservateurs.Arthur Henderson, le chef travailliste.déclare que cette mesure est une véritable invasion contre les droits élémentaires de combinaison dont les unions ouvrières jouissent depuis près d'un siècle.Quel que soit le motif du bill, dit-il, son effet sera de réduire les pouvoirs des organisa- lions de travailleurs.T1 ajoute que le gouvernement n'est pas justifiable en tentant de faire un changement si radical dans la loi des unions ouvrières sans demander la permission du pays.TRES SEVERE l.e bill en question, destiné à défendre la grève générale comme moyen d'intimidation, paraît être plus sévère que ne le pensaient la plupart des députés conservateurs.Telle est l'opinion générale des observateurs politiques qui ont discuié aujourd'hui Je bill, lequel a subi sa première lecture hier soir en chambre des communes.Toutefois on peut à peine accuser sitions hâtives, vu que la grève générale.qui a provoqué la présentation de la mesure, remonte déjà à douze ois.11 est difficile pour le moment de saisir toute la portée du bill, mais on saura mieux à quoi s'en tenir quand il aura été présenté en comité.POINTS IMPORTANTS lie point qui soulèvera probablement le plus vif éclat est fa clause en vertu de laquelle auéun membre ne sera requis de souscrire aux fonds politiques de l'union, s'il ne le désire pas.Plusieurs conservateurs pensent que ces clauses ne sont pas suffisamment énergiques.qui défend aux employés civils d\u2019appartenir à une union composée d\u2019éléments autres que ces employés.Il semble que par là les fonctionnaires de l\u2019état ne pourront choisir des ean- didats au parlement.Les employés des postes sont aussi représentés par plusieurs membres aux communes.Environ 150,000 électeurs du service civil seront affectés par cette clause.T.e Manchester Guardian et la Westminsier Gazelte, journaux libéraux modérés, désapprouvent le bill.la Gazette prétend qu'il est assez sévère pour irriter les unions ouvrières et les engager à organiser la résistance, en jetant le trouble dans le monde de l'industrie.pour la paix et la prospérité de la nation.La Gazetie ajoute que les manufacturiers n'ont pas demandé le bill.Le Guardian, Lout en croyant que le bill est sévère, est heureux de constater qu\u2019on en a enlevé certaines clauses ridicules, spécialercent celle ayant trait & un vote obligatol- re secret avant de déclarer la grève.es LA LEGATION CANADIENNE.WASHINGTON, 6.\u2014Le choix d'un local pour ia légation canadienne à Washington est un sujet auquel on donne beaucoup d\u2019attention dans le moment.Des officiers du département des travaux publics du Canada ont fait la semaine dernière l\u2019inspec- »lion de plusieurs édifices, mais ils tsont retournés à Ottawa sans faire ,de* déclarations.Ils feront des re- {commandations au gouvernement.LES PATRONS ET.Suite de la lère pag: paré un projet dans le même sens que chaque groupe a approuvé, La grève de Winnipeg a empêché le gouvernement de l\u2019adopter.Cette année le gouvernement espère qu\u2019on l\u2019adoptera.Le sénateur Rc- bertson dit qu'il y a des boutiques non-syndiquées où les employés sont vus ce san ue Can i les auspices de la Ligue Bonne En- | CALENDRIER MERCREDI, 6 AVRIL 1927 96ème jour de l\u2019année lever du soleil 2.2 +4 + © 5.28 Coucher du soleil .© 6.28 Lever de la lune .8.27 Coucher de la lune .Mat, \u2018 QUARANTE-HEURES St-Médard, 5, 6, 7 avril.FETE DU JOUR __5._ Célestin, pape.\u2014 traités justement mais il connait personnellement des cas de très grave injustice.Il sait de plus que l'on emploie sans justification aucune l\u2019étiquette des unions ouvrières.Par exemple des produits manufacturés dans les prisons américaines portaient cetie étiquette.Le sénateur Calder proposa que le projet soit envoyé au comité parce que plusieurs sénateurs ne sont pas parfaitement au courant de la situation.Le sénateur Beuubien dit que ce bill a été présenté au Sénal cing fois el fut défait chaque fois.Le sénat n\u2019a jamais approuvé le principe de cette mesure.Si elle élait adoptée les patrons resteraient sans protection.les unions ouvrières feraient ausitôt une propagande pour induire la population à croire que tous les produits qui ne portent pas l\u2019étiquette sont fabriqués dans des boutiques où les ouvriers ne sont pas traités justemen.c.le sénateur J.D.Taylor dit qu\u2019il parle comme membre de l'union typographique depuis 50 ans, et rend hommage à l'esprit de justice de l\u2019union des imprimeurs.L! croit que le sénat devrait adopter cette mesure.Ce bill de même que trois autres, au sujet des compagnies de prêt, la loi des faillites et les compagnies de féducie, fut renvoyé au comité.Le sénateur Dandurand annonça qu'il avait reçu avait que le représentant de la province d\u2019Ontario désirait se rendre auprès du comité pour débattre l'aspect légal de ces mesures.Le sénat s\u2019est ensuite ajournée à trois heures cet après-midi.Contre le projet du \u2018canal de la B.Georgienne TORONTO, 5.\u2014 (8.P.C) A la suite d'une décision unanime du conseil de ville de Toronto, le greffier Littlejohn a envoyé un message télégraphique à tous les députés du parlement à Ottawa leur demandant de s'opposer à l'adoption en comité du projet du canal de la Baie Geor- gienne.L\u2019HON.P.J.VENIOT FERA UNE DECLARATION L'hon.R.-J.Manion, conservateur de Fort-William, a demandé hier au gouvernement s\u2019il était vrai que les infirmes, personnes a qui il manque un membre, bras ou jambe, n'avaient pas besoin de demander des positions dans le département des postes, parce que leur demande ne serait pas considérée.Des rumeurs courent à cet effet.Le ministre Véniot a répondu qu\u2019il avait l\u2019intention de faire une déclaration en Chambre couvrant cette classe d\u2019applicants.Les qualifications d\u2019un officier d\u2019aviation \u2014\u2014\u2014 fee a om M.Georges Parent, député de Qué- bec-ouest, a appris du ministre (de la Milice, l'hon.Ralston, les qualifications requises pour être admis ;comme officier d\u2019aviation.L'aspirant doit être sujet britannique, physiquement sain au point de vue militaire: être célibataire d\u2019au moins 21 ans; avoir une commission de l'Aéronautique Royale ou être un cadet du \u201cCanadian Officers Training Corps\u201d ou êtr eun étudiant de première année d\u2019un collège militaire et recommandé par l'aéronautique; recevoir Ja recommandation du ministre de la Milice.Toutes les demandes sont soumises au ministre.le ministère d'avoir fait des propo- : Une autre clause épineuse est celle au moment le plus inopportun 'UN EXAMEN AVANT ! D\u2019ENTRER AU CANADA \u2014\u2014 MONTREAL, 5.\u2014 (S.P.CH) \u2014 A partir du ler mai les officiers d\u2019immigration canadienne seront rappelés d\u2019Ellis Island.Les passagers en route pour le Canada, subiront, à bord du bateau arrivant à New York, un examen pour déterminer s'ils sont aptes à entrer aux Etats-Unis.Ils subiront un nouvel examen avant d\u2019entrer, au Canada, aux différents lieu où ils traverseront la frontière.Ce renseignement a été communiqué, hier soir.à la Presse canadienne par le personnel de la White Sta Line.SEPT EXECUTIONS MEXICO, 5 \u2014 (S.P.A.)\u2014Sept hommes sont tombés devant le peloton d\u2019exéculion à Guadalajara après avoir été trouvés coupables en cour martiale de l\u2019enlèvement et du meurtre de E.M.Wilkins, ifgénieur électricien des Etats-Unis.La culna- pabilité aurait été établie en cour martiale dimanche soir quand le fils de Wilkins eut identifié l\u2019un d\u2019eux Mariano Calzada, comme le chef de la troupe qui captura son père et lui-même.S.G.Mgr Rouleau a Notre-Dame-de-Graces 2 ge.QUEBEC, 4 (D.N.C.)\u2014S.G.Mgr R.-M.Rouleau, archevêque de Qué- hec.a ordonné, à ENotre-Dame-de- Grâce.M.l'abbé Zéphirin Beaulé, enfant de la paroisse.Dans l'après-midi, les paroissiens de N.-D.de Grâce onl assisté à une autre cérémonie religieuse alors que Mgr Rouleau a béni quatre nouvelles cloches.À cette occasion, Ie sermon de circonstance fut prononcé par M.l'abbé Pierre Gravel, vicaire à Saint- Alphonse de Thetford-les-Mines.UN HOMME SE NOYE JUNEAU, Alaska, 5 \u2014(S.P.A.)\u2014 oem nie ffs Un homme s'est noyé et onze autres l'ont échappé belle quand le navire canadien Caltuish s'est échoué du- rapt une tempête de neige sur les rochers près de Cap Fairweather à 150 milles d'ici le 28 mars.Le navire fut brisé.C\u2019est la nouvelle qui a été reçue par le percepteur des douanes des Etats-Unis.Patrick Callahan fut noyé.prete CONDAMNE A 5 ANS.WINNIPEG, 6 .\u2014Frank Snowden, un cambrioleur notoire, a été condamné a cing ans de pénitencier après avoir avoué sa culpabilité à quatorze chefs d'accusation de cambriolage.En 1922 il avoua être coupable de dix-neuf délita semblables et fut condamné à une sentence à long terme.me re Vo TIE Yo LE DROIT OTTAWA MARDI 5 AVRIL 1927 .LE RENDEMENT DE NOS MINES DE CHARBON En janvier dernier, la production des mines canadiennes a été moindre que le mois précédent, mais par contre elle a été plus élevée que la moyenne pour janvier en cing ans.LES EXPORTATIONS Le rendement du charbon dans dans les mines canadiennes durant janvier a été de 9 pour 100 moindre que la production du mois pré- cédent, mais de 6 pour cent plus élevée que la moyenne pour janvier au cours des cinq dernières années, d\u2019après le rapport du bureau des statistiques.Les chiffres pour janvier ont été de 1,561,499 tonnes.en comparaison de 1,922,808 en décembre, soit une moyenne de 1,464,521 tonnes durant la période de cing ans.Si on fait une comparaison entre janvier 1927 et décembre 1926, les chiffres se rapportent à l\u2019importation totale de charbon accusent un diminution sur le mois pré- cédent.Les importations en janvier ont été de 1,460,659 tonnes, contre 1,924,449 en décembre.et la moyenne de cinq ans pour janvier s\u2019est élevée à 1,168,992 tonnes.La quantité de charbon reçue des E- tat.-Unis durant le mois a été de 1,45p,963 tonnes et celle de la Grande-Bretagne de 7,696 tonnes.On a importé en janvier 242, 327 tonnes d\u2019anthracite, dont 284, 631 des Etats-Unis et 7,696 de la Grande Bretagne, soit 143,829 de moins qu\u2019en décembre 1926 et 16 pour 100 de moins que la moyenne du mois au cours des cing années précédentes, La quantité de charbon bitumineux importée en janvier 1927 a été de 1,217,201 tonnes, soit 319, 274 de moins que la quantité importée en décembre 1926 et environ 38 pour 100 de plus que la moyenne de cinq ans pour ce mois.Outre cela, 1,131 tonnes de lignite ont été importées, Les exportations de charbon canadien pour janvier 1927 ont été de 11 pour 100 de plus que le mois précédent.Les chiffres ont été de 223,772 tonnes pour janvier 1927 et de 200,753 pour décembre 1926.Les exportations des provinces de l\u2019est se sont élevées à 166,072 itonnes et celles des provinces de l\u2019ouest à 57,700 tonnes.Durant janvier 1927, le nombre de charbon du Canada était de 30,367, en comparaison de 31,018 en décembre 1926.La production par homme a éte de 51.4 tonnes en janvier et de 61.9 en décembre.En janvier.la production d\u2019un homme par jour a été de 2.5 tonnes et de 2.6 en décembre.premiere FEU LE NOTAIRE R.BAILLARGEON A ROUYN RUYN, P.Q, 5.\u2014 M.le notaire Raoul Baillargeon, de Rouyn, est décédé dimanche dans un hôpital de cet endroit, où il était gravement mal a- de depuis quelques jours.Cette triste nouvelle causera de profonds regrets à Québec, où ce jeune professionnel, élève brillant de l'Université Laval, jeune homme plein de talent, comptait un nombre considérable d\u2019amis.M.le notaire Baillargeon a succombé à 6 heures moins quart, dimanche matin, à la fièvre typhoïde.Des complications survenues ces jours derniers avaient détruit tout es- poi de le voir revenir a la santé.Sa mère, Mme Baillargeon, de Saint- Martin de Beauce, Son Honneur le maire Joachim Fortin, de Rouyn, et M.Louis de Gonzague Champoux, son compagnon d'études et maintenant son associé, étaient à son chevet.Le jeune homme n'avait que 24 ans.Georges Carpentier rencontrerait Delaney mer PARIS, 5.\u2014(S.P.A.) Georges Car- pontier est consentant à rencontrer Jack Delaney.\u201cJ'accepterais certainement de rencontrer Jack Delaney\u201d, déclara Georges au représentant de l'Auto, qui l'interrogeait au sujet d\u2019un rapport disant que Floyd Fitzsimmons, de Chicago, lui avait fait une offre en ce sens.\u201cParce que je débute sur la scène, cela ne veut.pas dire que je ne boxerai plus.Même si j'ai des succès sur la scène je me battrai encore.Vous pouvez en être certain.Et mon retour dans l'arène se fera aux Etats-Unis l'été prochain.\u201d ' a Un nouveau pont sur la riviere des Praires tre \u2014\u2014\u2014 o\u2014\u2014\u2014 MONTREAL, 5 \u2014 Le maire Martin a déclaré hier que grâce aux démarches de l\u2019échevin d\u2019Ahuntsic, M.Alfred Legault, le gouvernement provincial a décidé la construction d\u2019un nouveau pont sur la rivière des prairies.D'après la déclaration du maire le gouvernement assumerait la moitié du coût de ce pont.Ce pont serait d'une largeur suffisante pour permettre le passage des voitures, des piétons et une voie de tramways ou d'autobus.Les deux ponts actuels, les ponts Viau et Lachapelle, qui sont fermés au trafic lourd, seront consolidés pour permettre le trafic léger.: \u2014\u2014\u2014pemmee e .æ .\u2018Communications rétablies re rer re _ VIENNE, Autriche, 5.(8.P.A.J)= les communications ont été rétablies avec le voisinage de la ville de Koeroesmezoa sur la frontière entre la Roumanie et la Tchéco-Slovaquie où un incendie désastreux avait lieu la semaine dernière à la suite d\u2019une &rosse tempête.Quoique les pertes matérielles s'élèvent à plusieurs millions de couronnes, 11] n'y à eu que deux vertes de vie.d\u2019hommes employés dans les mines | ON DECOUVRE | LA DEFENSE D'UN MASTODONTE \u2014\u2014eme fe == bes TERRASSIERS, EN CREU- ; SANT LES FONDATIONS D'UN ; GARAGE A TORONTO, FONT i CETTE DECOUVERTE INTE- RESSANTE.- Spécial au \u201cDroit\u201d TORONTO, 5 \u2014 La défense d'un mastodonte ou mammouth préhistorique, qui serait vieille de 35,000 à 40,000 vient d'être trouvée en plein coeur de Toronto au cours d\u2019excava- tons pour lI'nstallaton d\u2019un poste de service pour les automobiles.La découverte fut faite à l'angle de l\u2019avenue Vermont et de la rue Bathurst par M.J.B.Wolfe, 57 boulevard Dawton, dont les hommes fa1- saient des excavations pour l'installation du poste.M.Wolfe et M.Stanford étaient à surveiller les travaux quand les ouvriers rejetèrent ceite défense qu'ils prenaient pour une racine quelconque.Elle avait trois pieds de long.M.Wolfe Vexamina et se ran- | pela la découverte faite il y a un peu plus d\u2019un an, d'une défense sembla- \u2018ble sur une ferme a Tobmorden.11 | fommencga à ne rendre compte qu'il avait trouvé un autre vestige de cei- te période où c.tte partie du pays sortait de l\u2019âge de glace et se trouvait habitée par toutes sortes d\u2019animaux.Le Dr W.Parks, de la section de la paleonthologie du Musée Royal d\u2019Ontario déclare que cette défense | qui fut trouvée dans du gravier connu sous le nom de Iroquois, date du temps du lac Iroquois alors que le lac Ontario s'étendait jusqu'aux montagnes.; La défense a été donnée au musée joù elle sera exposée avec sept autres et un squelette presque complet iqui a été recueilli par le Dr Parks.Le Dr Parks ne peut dire si cette défense appartient à 1! stodonte ou à un mammouth que les autres parties du squei.lL.: n'oni pus été trouvées.le mastodonte est plus ancien que le mammouth et n'est pas réellement un éléphant.Le Dr Parks \u2018ajoute que cette découverte n'a rien :de bien remarquable parce que le | mastodonte et le mammouth vivaient autrefois sur le continent nord américain.#4 trate i Les Nouvelles Rebgieuses Influence catholique en Chine, PEKIN.\u2014 Tous les regards sont actuellement Lournés vers la Chine.Les diplomates s'inquiètent de la longue rivalité qui met aux prises le nord «& le sud.et qui finira peut-être par une réconciliation, basée sur la haine commune de l\u2019éiranger.Les catholiques, après avoir fêté, en lla- lie.en France, en Belgique, les évé- ques chinois, ge demandent le sort qui leur est réservé lorsqu'ils auroni re- lgagné leurs diocèses, vers lesquels ils jcinportent tant de joyeuses espéran- | CES.i.Sait-on pourlant que déja la Chine | catholique s\u2019organise pour le iravail iintelleotuel.qu\u2019elle a ses universités, \u201cses collèges, ses revues, voire même ses livres de 1l:éolagie ou d'histoire l ecclésiasique?Le plus souvent, ce sont encore les Mssionnaires européens qui soni à la tête de ces entreprises scientifiques.Mais déjà les catholiques chinois y prennent leur place, qui doit être de plus en plus brillante.Tout le monde conaît l\u2019Université Aurore de Shanghaï, à laquelle est annexé le célèbre Observatoire de Zei- | Kai-Wei.Ce sont les.Jésuites qui la l dirigent, \u20act on n\u2019y enseigne que les sciences profanes.Mais à Pékin.la (Sacrée Congrégation de la Propagan- ide a créé en 1924 une université nou- lvelel dont fait partie une Faculté nouvelle.C\u2019est là que les prêtres chinois viennent poursuivre leurs études religieuses et prendre leurs grades.Plusieurs grands séminaires, entre autres à Ta-Tung-Fu.à Penang.à Tha- la (Pékin) assurent la formalion du clergé; beaucoup d'autres sont projet.Parmi les revues catholiques Le = f ORMES The MUSIC([L!1) CENTRE Pod en *chement qui récemment parvenir par Orme ouvre un Département de Réparations - Pour augmenter davantage son vaste service, Orme vient d'ouvrir au No 244, rue Queen, un Département de Réparations de Pianos sous la direction de M.Ralph Martin.Le personnel d'experts erl construction de pianos comporte des spécialistes dans le jeu des pianos, dans les pianos automatiques, dans les reproducteurs électriques et dans la fi- nission des caisses de pianos.Vous pouvez confie: en toute confiance votre piano à avec la certitude d\u2019avoir toute satisfaction.Téléphonez à QUEEN 7333 pour avoir une estimation 175, RUE SPARKS sont publiées en Chime, il faut faire une bonne place au Bulletin Catholique de Pékin, que publient les Lazaristes; au Bulletin de la Société des Missions étrangères de Paris, publié à Hong-Kong; aux Missions de Chine et du Japon, recueil bisennuel des plus précieux, rédigé sous la direction de M.Planchet.Il n'existe pas encore de revue théologique proprè- ment dite, mais des pourparlers sout engagés pour la création de cette revue qui rendra les plus grands services H faudrait.à cela, ajouter les livres catholiques qui paraissent en Chine.La liste en est déjà imposante.Puisse le Maîire de la moisson faire fructifier au centuple des semences de vérité jetées avec tant de générosité dans la terre chinoise.eo © Réunion de femmes catholiques.TOULOUSE.\u2014 Le diocèse de Toue louse a eu, récemment sa deuxième grande manifestation féminine catholique.Plus de 3,000 femmes ont pris part à ces importantes assises qui s\u2019ouvrirent.le matin, par une \u2018nté- ressante séance de travail, présidée par Mgr Dcliès, et se clôturèrent par une imposante réunion à la salle du Jardin royal que présidait Mgr Ray- naud.évêque auxiliaire.Mile de Châteaurocher plaida éloquemment en faveur de l\u2019école libre; puis, M.l'abbé Thelller de Ponchevil- le traita de l\u2019organtsation féminine pour la défense des libertés religieuses.\u201cLes femmes, dit-il, doivent comprendre leur devoir social et le réaliser.Elles doivent surtout faire luire et répandre autour d'èlles la lumière de la charité chrétienne.Qu'\u2019elles s\u2019organisent et se groupent! Qu\u2019elles se dévouent et aident les hommes grou- Ppés dans la F.N.C.à refaire de la France un pays fraternel.\u201d\u201d Mgr Raynaud tira les conclusions praliques du meeting et fit applaudir une adresse de soumission aux directives du Souverain Pontife.Un ordre du jour fut woté ei faveur de l\u2019abrogation des lois laïques, en faveur de ta liderté d'enseigne- nent ct contre l\u2019Ecole unique.Cette belle jovrnée se termina par un Salut solennel à la cathédrale.présidé par le wvénéré archevêque de Toulouse, Mgr Germain.+ » Nouvelels cloches.QUEBEC.\u2014 Avec la telle saison arriveront plusieurs cloches.La liste ci-dessous donnent les noms des paroisses auxquelles elles sont destinées: Tous ces carillons sortent de la Fonderie réputée Georges Paccard.Annecy-le-Vieux, Haute - Savoie, France, fonderie que représente à Québec la Cie Emile Morrissette.Celui que vient d'acquérir la Fabrique Ste-Gertrude de Woodstock sera installé pour Pâques.Voici cette liste: Ste-Pmélie de 3 cloches.] Ste-Rose, Dorchester, 8 cloches.l'Energie.Joliette, St-Jean-Bapliste , des Ecureuils Portneuf, 3 cloches.St-Gillea, Lotbinière, 3 cloches.St-Sauveur des BSyriens, Montréal, 3 cloches.Ste-Gerirude de Wodstock, N.-B, 8 cloches.La Durantaye.Bcllechasse, 3 clo- cles.St-Armand, diocèse St-Hyacinthe, 1 cloche.St-Victor de la Montréal, 1 eloche.Couvent Sosers Campbelton, N.B., 1 cloche.Crabtres Mills, Johette, 8 cloches.Ste-Agathe, Lotbinière.3 cloches.St-Elie de Canton, St-Maurice, 3 cloches.St-Fidèle.Charlevoix.3 cloches.St-Philéas de Villeroy, diocèse de Québec.3 cloches.Ste-Euphémie, Montmagny, 3 cloches.Si-Joseph de Tracadie, N.B., 2 cloches.Terrace Vinet, St-Laurent de Matapédia, Bonaventure, 3 cloches.St-Edouar&d des Méchins, Matane, 3 cloches.s eo Lettre du Vatican.En réponse a Vedresse d\u2019hommege et de soumission qu\u2019elle a envoyée au Souverain Pontife lors de son assemblée générale, la Confédération fran- caise des professions commerciales, industrielles et libérales a reçu la lettre suivante: Dal Vaticano, 10 février 1927.Monsieur le président, Le Saint-Père a tout perticulire- ment agréé l'hommage des sentiments de vénéralion filiale envers son auguste personne et d'inébranlable atta- au Saint-Siège, exprimés Ydans adresse que vous lui avez fait l'intermé- \u2014_ ce département -du blé entier Du dojeuner au coucher SHREDDED | Pour tout repas durant l'année très digestif- tout le son quil vous faut reconnaissance que ces témoignages lui arrivent à une heure particulièrement douloureuse, et elle vous félicite d'ajouter à@ ces sentiments, l\u2019assurance de travailler avec le plus grand zélc en pleine soumission aux directives du Saint-Siège.Heureux de constater que votre programme s'inspire des rnscigue- ments donnés par le Saint-Siège, le Sourcrain Pontife, formant des voeux pour que la Confédération soit lou- jours animée des mêmes sentiments, envoie de coeur pour vous-même el pour tous les membres de la Confédération, une spéciale Bénédiction apostolique.Veuillez agréer, Monsieur le président, l\u2019assurance de anes scntiments dévoués en Notre-Seigneur.Cardinal GASPARRI.e e ° d'autant plus de Un Mécène.MILAN.Le Corriere de Milan dit que le Pape Pie XI va laisser le souvenir d'un vrai Mécène.Nombreuse en effet sont les institutions qu'il a fondées ou qu\u2019il est en train de fonder.On vient de commencer dans les jardins du Vatican la nouvelle pinacothèque.Sur la place de Sainte- Marthe, s\u2019élèvera le grand séminaire du Vatican.Le long du Borgo du Saint-Esprit, les jésuites sont en train de dâtir leur maison généralice.Dans l'ancienne villa Gabrielli, le collége de la Propagande a déjà pris sa résidence et le collège américain du nord procède à la construction de son nouvel immeuble.-Une bonne partie de la vieille cité léonine, de la porte Ste- Anne au Janicule, se peuple de séminaires et de maisons religieuses.Sur la place de Ste-Morie-Majeure, le Saint-Siège a acheté un vaste immeuble qu'on transforme pour y loger l'Institut d\u2019archéolagie sacrée, l\u2019Institut oriental, le coliège pour les Russes.Pie XI se préoccupe tout particulièrement de la situation délicate des Jeunes catholiques russes orthodoxes qui voudraient devenir prêtres et qui ne savent comment réaliser leurs voeux.POURQUOI GENERAL MOTORS SONT VENDUS D\u2019APRES LE PLAN tant ou à crédit.rendre service.celui du comptant / d\u2019un revenu.les avantages.feurnissant le CHEVROLET a OAKLAND CADILLAC - FRIGIDAIRE - PARCE QU\u2019ETANT mis en vigueur par un membre de la famille General Motors, le plan GM AC assure un service de ¢ % PARCE QUE.d\u2019après le plan -GMAC.le coût d\u2019un auto General Motor acheté à crédit est le même que coût des frais de finance.PONTIAC - MeLAUGHLIN-BUICK .CAMIONS GENERA! MOTORS = TT Tz == digire de la noncialure apostoiique de Pour les libertés catholiques.Paris.PARIS.\u2014 Après les nombreuse Sa Sainteté vous en remercie avré réunions de dimanche déjà énume rées, signalons celle de Martel (Lot) au cours de laquelle M.Lacoste, pré sident de l'Union catholique de U Corrèze: M.l\u2019abdbé Faurel, délégué di nla P.A.C.; M.Noualhac, président cantonal, et le curé doyen de Martel demandèrent instamment l\u2019union d tous les catholiques pour le triomph des droits et des libertés de l'Eglise et de ses ministres, religieux et pré- tres séculiers.Celle de Viviers-les-Lavaur, ou Mi Désarnauts, de l\u2019A.C.J.F.de Tou: louse; MM.Carmdé et Vergnes own rappelé les grands «ot impéricux de voirs de lheure présente; Celle de Couffouleux (Tarn) qu groupait les hommes catholiques de la section Rabastens-Saini-Sulpice M.Bourguignon, secrétaire généra de la défense religieuse du Midi, à fait le procès du socialisme et récla- iné des catholiques une union de tou.Ics instants pour résister à l'emprise d'une soi-disant religion qui travaille à détruire la vraie religion de Jésus- Christ ei de son Eglise.e & +.Be centenaire.PARIS.Ja France s'apprête à célébrer le 3e centenaire de la natis- sance de Jacques-Bégnine Bossuet, orateur sublime de la chaire, historien pénétrant, controversiste habile il se place au premier rang parmi le: grands écrivains français.De belle: fêtes se préparent à Dijon, où il est né le 27 septembre 1627; & Meaux dont son nom est inséparable; à Paris.où il est mort le 12 avril 1704.Princesses chrétiennes.MADRID.\u2014 Les Infantes Béatri ct Christine.filles des souverains espagnols.ont été reçues membres de la Congrégation des Enfants de Marie, en la chapelle du couvent du Sa: eré-Coeur, de Madrid.La cérémoni fut présidée par Mar l'évêque de Madrid, en présence de la reine Victoria.GMAC PARCE QU'UN grand nombre de personnes préfèrent acheter leurs | autos à même leurs revenus et que General Motors veut leur donner une bon- | ne valeur pour l\u2019argent qu\u2019elles dépensent ainsi \u2014que l\u2019achat soit comp- védii organisé pour 5 auquel on ajoute le À On ne peut bénéficier du plan GMAC que par l\u2019intermédiaire des marchands d\u2019autos General Motors.adapté facilement à n\u2019importe quels besoins de l'acheteur qui est assuré Le plus proche vendeur de General Motors vous en expliquera I! peut être GENERAL MOTORS ACCEPTANCE CORPORATION plan GMAC à l'acheteur de OLDSMOBILE LA SALLE DELCO-LIGHT Caps = i + i ! i + \u2014 rte amd bran etre J LE DROIT OTTAWA MARDI 5 AVRIL 194( mm i i Jl hat ARS \u2014 +e mre LA PAGE DES CULTIVATEURS meena _\u2014_\u2014 Conseils pour le mois d\u2019avril A LA RUCHE Surveillez bien la température dans votre cave d\u2019hivernement.Ouvrez les portes ou fenêtres chaque soir s\u2019il le faut afin que votre cave soit pleinement aérée.1m Sortez vos ruches lorsque la neige est à peu près disparue.Comme règle générale, si vos abeilles sont tranquilles, ne vous pressez pas.Si, au contraire, elles sont agitées ou souffrent de dysenterie, sortez-les aussitôt que possible.oo ; ,Ç En sortant vos ruches, placez-les de suite à l'endroit qu'elles devront occuper pendant l\u2019été.oo Le lendemain de la sortie des ruches, netioyez les plateaux et rétré- cigsez les entrées jusqu\u2019à un ou deux pouces.Ce travail doit être fait rapidement._ | Veillez à ce que chaque colonie ait suffisamment de nourriture.Protégez vos ruches contre le vent du nord-est et les froids.AU POULAILLER Soignez convenabiement les oiseaux mis en liberté.disposition, dans un petit vase, du sable grossier.Servez-vous du soufre pour tuer les mites qui les tourmentent.A cette époque, ne leur donnez jamais de gâteaux, suure ou raisins, ou de toute autre matière sucrée.Au temps de la mue, distribuez-leur une pètée composée d'oeuls bien cuits.surtout le jaune, et de mie de pain.Observez les poules, afin de vous débarrassez des mauvaises pondeuses.Comment reconnaître ces dernières, sinon à leur insousiance devant la nourriture, leur difformité, leur démarche lourde, leurs yeux éteints, leur chair dure et raiche, sans élasticité.Hâtez les pontes, pour avoir des poulels rapportant des oeufs à l'automne.101 ET LA C'est le temps de planter des arbres, si les chaleurs augmenlent a la fin du mois.C'est aussi l'époque la plus propice pour le choix des graines de légumineuses, Îleurs, etc, Si l'eau de la fonte des neiges croupit sur vos terres, c'est que le ûrainage s'impose, ou du moins un changement dans la méthode de faire des rigoles.Les terres les derniéres a sécher sont naturellement des terres toujours en retard.Les semailles bâtives donnent les meilleures moissons, comme Jes poulets hâttfs donnent les meilleures pondeuses.Le traitement des grains à la formaline est particulièrement recommandé avant d\u2019ensemencer.La castration et l\u2019amputation de la queue des agneaux augmente le poids et la valeur de la chair et de la laine.Le lait chaud est recommandable pour les veaux, dans leur première semaine.Ne ménageons pas sur ce qui peut sauver les jeunes animaux.N'attendez pas l'exemple du voisin; soyez plutôt un modèle à tous.Surveillez la mise-bas, espoir du troupeau.Souvenez-vous que la culture des plantes-racines fait le bonheur des habitants de l'étable: vaches laitières, bétail d'engraissement, porcs, chevaux, moutons.Choisissez l'endroit wu parterre, s\u2019il n\u2019existe pas.et les fleurs et les arbustes qui lui donneront un air de gaieté.Faites la maison rurale jolie, et vous la ferez heureuse.Cultivons nos parcs à volailles.Un peu de peinture à gauche et à droite égaye bien des choses.Ayez l'oeil partout, sur chaque département de la ferme.Mettez à leur LA DESERTION DU SOL Nos campagnes sont des suurces de vie nationale.Elles forment comme une réserve précieuse où la race se conserve plus forte et plus suine.Elles fournissent un appoint.naturel dans nos villes aux métiers.an com- au clergé.Elles sont surtout des pépinières fécondes qui servent à peu pler nos nouvelies régions dc colonisation.Enfin, il faut le dire avec regret et tristesse, elles ont donné près d\u2019un million d\u2019ames a Pénigra- tion dans les villes industrieiles américaines, tout particulièrement dans la Nouvelle-Angleterre.L\u2019émigration qui souvent est un bienfait dans les vieux pays surpeuplés, cs pour notre jeune province une calawité, un désastre national.Dans la province de Québec, il y a a peine une petite moitié des terres cultivables qu: sont possédées et défrichées.Nous avons plus de 400,000 terres qui attendent l\u2019oœeuvre du défricheur pour produire de riches moissons.Et cependant, c\u2019est vers les Etats-Unis que se dirigent de préférence des milliers des nôtres qui chaque année ussaiment des foyers ruraux.Cet exode dure depuis plus de 75 ans.On calcule que près d\u2019un million de nos compatrio\u2018es ont traversé les frontiéres.Chaque année les villes américaines arrachent à nos campagnes 15,000 {nes et souvent plus.Quelles pertes: Quel malheur irréparable! Ce flot d\u2019émigrés suffirait à fonder annuelieutent une vingtaine de paroisses du colons.Si nous n'avions pas été ainsi décimés, nous serions actuellement près de cing millions de Canadiens fran- cais au Canada au lieu de detix millions et demi.Queile force nous pos- sèderions pour accomplir les gestes de Dieu, en ce payst Quel bienfaisant rayonnement aurait l'influence fran- caise! Et l'émigration des nôtres se continue toujours.Pour illustrer la perte que nous subissons chaque année, le Père A.Dugré, S.J.disait à ce sujet \u201cC\u2019est comme si une de nos villes Trois-Rivières, Hull «u Maison- neuve était engloutie par un £rem- blement de terre\u201d.Pourquoi cette course insensée de nos compatriotes des campagnes vers les usines américaines?Il y a bien des causes.I] suffira d\u2019en souligner quelques-unes: Le goût des aventures el la soif du plaisir, chez nos jeunes gens; le luxe et la vanité, ie manque de prévoyance et d\u2019économie; les mauvaises méthodes agri.c- les qui ruinent le cultivateur; l'établissement sur des terres peu productives; etc.Mais tout cela n'aurait pas chassé merce, aux professions libcrales et | =) siste à la sirène américaine.La voix des pasteurs, des dirigeants el de lu presse se fait en vain entendre.Il n\u2019y a pour modérer le n.cuvement que les nouvelles alarmantis dz cho- mage et de grèves dans les usines de la Nouvelle Angleterre.L'école a son rôle à jouer \u2018uns la lutte qui se livre contre l\u2019exode.I I faut de plus en plus riraliser l\u2019enseignement dans nos villages «fin de développer le goût des connaissances agricoles et l'amour du s5'.Nos el- ; forts, dans tous les domuines, doi | vent tendre à rendre nos campagnes prospères.Seule une grand: prospérité agricole chez nous pnirri entra- |.ver l\u2019émigration qui épuis» nctre race.Paul TAFUIVEL.orme fes ceci or » | Trop de variétés de tabac py | (Notes de fermes Expésrimentales.) i Une bonne partie de la vallée du {leuve St-Laurent, dans la province | de Québec, présente des | de sol el de climat fesvoravles a la , culture du tabec, mais la production : commerciale s'est concentrée dans | deux districts principaux, près de | Montréal, dont l\u2019un cou\u201cre les com- |tés de Montcalm et i Assomption et | l'autre la vallée de la Yamazka.Le | tabac produit dans ces deux districts peut se classer en deux catégories: | feuille à cigares et tabac à pipe, cou- | pé grossièrement, et l\u2019un cultive beau- i coup de variétés de ces deux iypes.i Nous cultivons trop de variétés, i nous dit-on, dans une nouvelle circulaire que viennent de publier les Fermes expérimentales l'éderales sur les i \u201cVariétés de tabac recummandées | pour la province de Québec\u201d.Quel- : ques-unes des variétés actuellement .employées ne conviennent pas du tout pour les conditions de sol et de ; climat de la province de Québec, elles produiront toujours uue feuille \u2018de qualité inférieure.Tn fait, la | culture du tabac ne poniu devenir run succès dans cette province que | lorsque le nombre de vuriétés culti- | vées aura été rigoureusement abais- ; sé.La spécialisation sur un petit nom- | bre de variétés débarrasserait le \u2018marché d\u2019un grand nombre de feuil- | les mélangées, sans num, que l\u2019on sacrifie actuellement à bas prix.Dans cette circulaire, que l\u2019on peut |se procurer gratuitement en français jou en anglais, en s'adressant au Bureau des Publications, Ministère fé- : déral de l\u2019agriculture, Ottawa, ou re- i commande de ne considérer comme | \u201crégulières\u201d que deux variétés de | chaque type, et de se limiter à ces | variétés Parmi les petites variétés | de tabac à pipe, on recommande les t Canelle et Petit Havane, car elles ; pour éviter de couper les racines, On i recommande d\u2019employer conditions | LES FERMES SEROICE DE LA BACTERIOLOGIE Le service de la bactériologie représente la spécialisation la plus récente des activités des fermes ex- périm'entales.Il a été créé en 1923 pour s'occuper plus spécialement de ces questions des recherches a- gricolés qui se rapportent plus intimement à la science de la bacté- | riologie.De toutes les phases de la | pratique agricole, il surgit des pro- bièmes qui ont des rapports directs aux activités microorganismes et oui exigent pour leur étude, des méthodes \u2018bactériologiques spécialisées.C\u2019est le but de ce nouveau service d\u2019aider à résoudre quelques- uns de ces problèmes.Il se propose d'agir dans la collaboration la vlus intime avec les autres services de la ferme.dans l'étude des problèmes bactériologiques, afin d\u2019assurer la bonne coordination des travaux de recherche.Portée des travaux du service.Le champ de recherches aura des rapports intimes avec les travaux des autres services de la ferme.Les études portant sur la production du lait pur et Pindustrie laitière en général occuperont une place importante.On donnera également beaucoup d'attention au champ de la bactériologie du sol.Les problèmes d'agronomie offrent un vaste champ sous ce rapport en conjonction avec les services de la grande culture, des plantes fourragères, etc.La microbiologie du sol est encore un champ inexploré au Canada et le service cherche à attaquer les probèmes du sol au point de-vue de l\u2019aspect biologique, un aspect qui a été des plus négligés jusqu'ici.Les problèmes qui se rattachent à la fabrication de l\u2019ensilage, & 1a conservation des aliments et des produits alimentaires, à la cuisson du pain, aux maladies des peilles, à l'hygiène des volailles t à l\u2019Iincubation, le rouissage des plantes textiles pour la \u2019filasse, fournissent un vaste champ pour les recherches dans ces voies.SERVICE DES STATIONS DE DEMONSTRATIONS Travaux de routine et d'extension.Indépendamment des recherches actuelles, le service entreprend des travaux d'un genre plus régulier en venant en aide aux groupements de oultivateurs.Ce travail consiste principalement à examiner, l'eau, le lait et les autres produits laitiers, en dehors des aliments, et à distribuer la nitroculturé pour l'inocu- iation des iégumineuses.On a vu que l'inoculation de ia semence et du sol pour les légumineuses & une grande valeur dans bien des parties du Canada, Bt ce service s\u2019efforce d\u2019encdurager cetie pratique.Dans es but, ce service fabrique et four- Mit gratuitement aux cultivateurs Cénadiens des nitrocultures pour Louis HEBERT.EXPERIMENTALES + ere neuses.En imposant une limite.à la quantité fournie à chaque personne, on évite d\u2019entrer en concu rence avec les maisons ciales qui fabriquent des nitrocul- tures.Recherches en cours.En septembre 1923, lorsque le laboratoire eut été outillé, ce service a entrepris des recherches dont voici la liste: (1) Production du lait pur sur- \u2018tout en ce qui concerne les sour- :ces de contamination et leur importance relative avec l\u2019application spéciale des remèdes aux conditions rurales, (2) Etude bactériologique sur le rouissage du lin; ceci comporte une étude du procédé dans le but de le mieux régulariser et d'obtenir un rouissage plus rapide avec une plus grande uniformité du produit, qu\u2019il est possible d\u2019obtenir dans les conditions naturelles.non contrôlées.(3) Etude microbiologique des sols pendant l'hiver.C\u2019est là une tentative d\u2019obtenir quelques renseignements sur les bactéries vivantes dans les sols gelés dans les conditions canadiennes typiques.Les stations de démonstrations servent de point de contact entre les fermes expérimentales et les cultivateurs.Elles ont été établies dans toutes les provinces canadiennes et servent à démontrer l\u2019utilité et l\u2019avantage des pratiques recommandées par Jes services de recherches des fermes expérimentales.Elles sont actuellement au nombre de 143.La.pratique suivie dans l\u2019établissement d\u2019une station de démonstration est de Jouer à un cultivateur représentatif une partie de la terre, sur laquelle il s'engage, sous la direction du service, à suivre les meilleures pratiques de culture déterminées par les recherches faites pendant des années aux fermes expérimentales.Ces stations sont visitées régulièrement par un agronome exercé, qui donne des conseils au cultivateur chargé des travaux et qui vient en aide aux autres cultivateurs du district.Ces stations sont aussi visitées fréquemment par le régisseur de la ferme expérimentale la plus proche.de semences.Dans bien des dictricts, les cultivateurs n'onl pas les variétés de blé, d'avoine, d\u2019orge et de plantes fourragères qui sont les mieux adaptées aux conditions locales de climat et de sol.Les stations de démonstration cultivent les variétés recommandées par la ferme expérimentale la plus proche et elles mettent à la disposition du cultivateur du district desservi.à prix raisonnable, le grain qu\u2019elles produisent.En 1924, les préposés aux stations de démonstration ont vendu 20,943 399 livres de graines de trafle et de mil, et 8, 636 boisseaux de pom- mse de terre de semence certifiée.inoculation des plantes légumi- 4 \\ A suivre Ti ele gd de nos campagnes la moitié de uns! sont indigènes à la province de Qué- ruraux, si le patriotisme, lamou: du bec: elles sont parfaitement accli- sol natal, la fierté canadienne-fran-: matées et produisent un tabac doux.çaise était plus profonds dans nes: aromatique Parmi les tabacs à ci- coeur.On ne déserterait pas la Pro-| gares, les Connecticut Havana No 38 Introduction de variétés et vente | 'boisseaux de grain de semence, 9, | vince de Québec, si chacun de secs enfants l\u2019aimait plus et la considérait comme sa vrai patrie, la préférant i consciemment aux Etats-Unis qui, malheureusement, exercent sur Ics Les Etats-Unis, dans l\u2019imagination populaire.n'est-ce pas le pays de |l'or, de l'industrie intense et floris-; Be sante, alair fabuleux et de la ; mate rs spires fabulous st de NOTES SUR LA Depuis un sèicle, tous les pays de l'univers, : tout particulièrement l\u2019Europe, oot | subi cette influence magnétique qi ja attiré des millions d'immigrants.| Comment les nôtres ne se senti-! raient-ils pas attirés vers ce merveil-; leux et gigantesque voisin, si prospê- : re et si captivant?Avec sa nombreu- | se famille, le cultivateur se sent plus, que toul autre captivé, Il calcule: tous les bras qu'il fournira à l\u2019usine | et les nombreux salaires qui seront ; apportés chaque semaine au foyer.| Ses calculs, ses préoccupatiors ne ! vont pas plus loin.Il ne songe pas: jau chomage.aux grèves, au .oût de | la vie, à l\u2019atmosphère qi: \u201cmpoison- | ne la santé physique et morale, 4 la | perte d\u2019une liberté qui lui est chère, j enfin a l'avenir de ses üils et.de ses filles qui deviendront amérvicains.11 ne songe pas davantage aux écoles ! sans Dieu, aux mariages mixtes, à ia perte de la langue et souve\u201ct même de la foi.Quelles responsabilités.Parfois, combien les beaux uabits, la vie au dehors brillante et pleine de confort.le peu d\u2019or qu'on amasse, sont chèrement payés.Que de regrets ils font naître, que de larmes ils font verser! Sans doute queiques-uns reviennent au pays natal, plus nombreux sont ceux qui rêvent vainement au retour et restent pis dans l\u2019engrenage.L\u2019expérience a prouvé que le repatriement est difficile et peu fructueux.Par contre, \\exode est maintenant pour ainsi dire organisé, il est entré dans les habituiies de nos ruraux.Peu de paroisses, neu de familles même n\u2019ont pas de déserteurs.La propagande se fait par lettres aux parents et amis; au cours des visites au pays natal.Rien ne ré- jet Comstock Spanish ont toujours ; produit la meilleure qualité d\u2019enve- ;loppes à cigeres.Le petit tabac de | Hollande et le Belge sont d'excel- i lentes variétés pour la tripe (filasse) T- jnôtres une attraction extraordinaire.: des cigares et ils ont aussi cet avan- commer- \u2018tage qu'ils font également ue bons :tabacs à pipe.bien aiguisée puis on passe à la main pour réduire,le nombie des plantes dans les grouves qui vestent.La meilleure phase pour éclaircir eut lorsque de trois à cing vraies feuilles se sont formées Tout retard après cela entraîne généralement une diminution de récolte.On Minc aussi souvent que cela est nécessaire pour empêcher les mauvaises herbes ile pousse: ct pour conserver l\u2019humidité.Les binages doivent être profonds d'abord, puis superficirls ensuite la bineuse à bras le long des rangées avant d'employer la binense à cheval, et avant que l\u2019éclaircissage no soit pratiqué.Si la terre est inïc-tée de mauvaises herbes, il peut être nécessaire de donner un ou deux sar lages à la main.Les sarclages à la main sont coûteux, ils élèvent de beaucoup le prix de revient des caro.tes.On arrache la récolte avant ies \u2018or- tes gelées.Généralemen*.l'arrachage des racines se fait à la muin eur quatre rangées que l'on stile ensemble pour les écimer ct les charger, mais certaines personnes préfèrent écimer en les arvachart.I! \u2018aut avoir soin de ne pas meur.rir les racines car elles pourriraient promptemient.On garde généralement les carottes, dans un caveau à racines ordinaire | ou dans une fosse.On peut les donner entières aux chevaux.mais les petites devraient être coupées en tranches.La culture des carottes présente plus de risques que celle des autres | racines.La graine germe lentement, ' les plantes restent faibles longtemps, et une sécheresse prolongée ou de: fortes pluies qui se produiraient pen-! dant ce temps peuvent en détruire un grand nombre.Les plantes exigent un sol très finement smenbli, et; pour obtenir les meilleu:< résultats, | il faut que les façons culturales soient aussi nombreuses ct aussi soi- ; gnées que pour une récoite potagère.IL EST BON D'Y SONGER | Quel a été votre avanvement de- ; puis vos débuts en agriculture?E-, tes-vous satisfait des progrès que\u2018 Vous avez réalisés?Avez-vous encore l'ambition de devenir un fer-| mier plus considérable et plus pros-! rère, ou vous contentez-vous de de- | meurer sur la même ancienne fer-! me, sans faire de nouvelles acquisitions Ou sans augmenter votre rendement?Ces questions soni de la plus haute importance et chaque fermier devrait y répondre au moins dans son for intérieur.Mais beaucoup de fermiers se! trouveraient embarrassés pour | répondre car, s\u2019ils sont sincères, ils: devront admettre qu'ils n'ont pas.progressé comme ils auraient dû et que.d\u2019année en année, ils se lais-\u2018 sent entraîner à la dérive et ne font aucun effort réel pour grossir | davantage.| Encore est-il que chaque fermier | ne peut être justifiable de ne pas: marcher de l'avant, degré par de-! gré, en cultivant plus de terre, en | élevant plus de bétail, en ayant | plus de main-d'oeuvre, tout comme! fait un administrateur compétent dans tout autre genre d'affaires.Des centaines d'hommes ont démontré qu\u2019il pouvait en être ainsi en agriculture, mais beaucoup sém- blent satisfaits de s\u2019astreindre a la ferme ou ils ont débuté, celle de leur père assurément, et n\u2019ont apparemment pas le désir d'acquérir plus de terre ou de devnir un fermier plus important.En dépit des avantages et des possibilités que leur père n\u2019avait pas, ils continuent [ i CULTURE ET L\u2019EMPLOI _ DES CAROTTES Cependant Je cultivateur qui se: trouve dans des conditions spéciale- : ment favorables peut décider de cultiver des carottes.La première chose à faire dans ce cas est de se procurer de la graine de Blanche de Belgique.venant d\u2019une source sûre.Commc il sera probablement impossible de se | procurer une garantie de pureté, que l\u2019on exige au moins que is graine soit celle d\u2019une variété longue.La préparation du sol dcit être parfaite; si la terre n\u2019est nas finement ameublie, la récolte sera claire.La culture à plat peut suffire lorsque la hauteur de pluie est abondarte pendant la première partie de la suison et que les mauvaises herbes sont peu nombreuses, sinon il vaudrait mieux cultiver sur billons.La terre exige une fumure abondante.suivant ia nature et la qualité du sol.Sans bonne fumure, inutile de compier cbie- nir de gros rendements.Le moment de la planiriion varie suivant la saison.On doit sependant chercher à planter aussitôt que possible dès que la terre est suffisam- : ment ressuyée pour que l'on puisse commencer les façons culturales ordinaires.La graine germe d'autant | mieux qu\u2019elle est mise moins profondément dans le sol, mais & condition | qu\u2019elle soit en contact avec de la terre humide.Les semailles peuvent se faire à la main ou avec un petit se- : moir.On éclaircit les planies à en-' viron huit pouces de distance dans la rangée; on divise.d\u2019abord au | moyen d\u2019une houe ou d'une gratte Les Dames sont | reconnaissantes | à la science pour cette nouvelle serviette hygiénique dont on se défait comme du |}; papier.Pas de lavage.| i ! \u2018 + Par ELLEN J.BUCKLAND splendide sanitaire.| I.existe maintenant un successeur à la servietie Une nouvelle mianière qui offre une | plus grande protection.Une métho- | de qui résout la difficulté de s'en dé- | faire.| Huit sur dix dames bien mises font | maintenant usage du \u201cKOTEX\u201d.! On s'en défait comme du papier.| Pus de lavage.Pas d'embarras.! Cinq fois plus absorbant que les | serviettes de coton ordinaires.i Désodorise, mettant ainsi à tout | danger de mauvaise odeur.i On peut se le procurer en toute | pharmacie ou tout magasin à layons | en disant simplement \u201cKOTEX\".| Vous le demandez sans hésitation.Assurez-vous de vous procurer le véritable.Te Kotex est dans une | classe a part.Ne manquez pas de | l'eszayur KOTE Pas de lavage \u2014 \u2018) s'en défait comme du papier.R.R.No Aad de cultiver avec les mêmes vieilles méthodes, n'augmentant pas leur somme de travail par jour, ne ré- [coltant pas de plus grosses moissons, et ne faisant pas plus d\u2019argent que leurs prédécesseurs.La différence dans le progrès réalisé réside généralement dans la différence d'aptitudes et däns le désir ou la volonté de marcher de l\u2019avant.L'homme qui augmeute continuellement son chiffre d\u2019affaires et qui accro:t son bien est ordinairement celui qui prend avanti.ge de toutes les opportunités offertes pour améliorer son avoir, diminuer ses dépenses et accroître ses revenus.La même chose a lieu exactement en agriculture.Ceux qui augmentent lu dimension de leurs fermes, oui produisent plus de cultures et font plus d'argent.sont précisément ceux qui ont profité des avantages que procure la machinerie perfectionnée pour redoubler la somme des cultures produites par tête.Ceux qui emploient des charrues à mancherons, des cultivateurs à une roue et autres petits instruments aratoires semblables, sont dans l'impossibilité d\u2019ouvrir leur terre convenablement pour rendre leur travail payant, et ne peuvent supporter l'engagement d\u2019hommes aux salaires actuels pour travailler avec un équipement semblable.Mais les fermiers qui emploient ! les charrues-tracteurs qui font trois ou quatre fois plus d'ouvrage en un jour que la plupart des charrues ti- rvées par des chevaux, ceux qui ont le pouvoir nécessaire pour exécuter de bons travaux en temps voulu, sont généralement certains de s\u2019en- |richir, parce que la production est plus forte et le coût de production moins élevé.Pourquoi ne faites-vous pas un examen de conscience pour asvoir si vous progressez comme vous le devriez en employant les instruments voulus.N'oubliez pas que: \u201cLes bons instruments font les bons [ermiers\u201d.ar \"re Offertes pour distribution gratuite Si ces publications vous intéressent, faites une marque sur cette liste en face du titre de celles que vous désirez recevoir: indiquez clairement votre nom et votre a-| dresse et renvoyez cette liste à l'adresse suivante: AU BUREAU DES PUBLICATIONS Ministère de l\u2019agriculture OTTAWA (Inutile d\u2019affranchir) Service de l\u2019apiculture.Service de la botanique.Service de l\u2019horticulture.Service de l\u2019aviculture.Service des plantes fourragères.Stations de Démonstration.Ontario.Québec, Nouveau- Brunswick, Nouvelle-Ecosse et T\u2019Ile du Prince Edouard.La Ferme Expérimentale de Brandon, Man.S.La Station Expérimentale de Morden, Man.; AUTRES PUBLICATIONS SUA IS HA 9.I engraissement des boeufs en hiver dans l\u2019ouest de la Nou- velle-Ecosse.Le grand rongeur de l\u2019épinette et les moyens de le combattre dans l\u2019est du Canada.Desserts gelés faits à la maison.Analyses d\u2019engrais chimiques.La loi des produits laitiers et règlements.Livre d\u2019or du bétail laitier de race pure.Listes des Publications.10.Hs G3 19 \u2014 Bureau de poste .s.4.020 00000 Province.rar Pour conserver la batterie Pour conserver longlemps votre accumulateur en parfaite condition de travail, il vous fau éviter: ~ De faire fonctionner ie demarreur trop longtemps; Ç De faire fonctionner la sirène trop souvent et longuement; .De laisser les phares comylète- ment allumés quand le muteur ne fonctionne pas; De laisser la voiture arréiie avec toutes les lampes allumees: De ne pas surveiller l'amaéremé- tre pour voir si l\u2019acc-mulateur se chagre convenablem:nt: De ne pas renouveler l'électrolyie à intervalles convenables: Demployéer de l\u2019eau impure pour remplir les cellules.rm =.LES BIENHEUREUX MARTYRS DE LA COMPAGNIE DE JESUS AU CANADA, par le R, P.Frédé- « \u2018ouvier, SJ.superbe volame de 330 pages, avec de nombreuses illustrations ; vice de Librairie du \u2018Droit\u2019, $1.00 par poste $1.15.au comptoir du Ser- SAINT-ALBERT 4 AVRIL 1927 M.Stanislas Lavergne, de Cache Bay, visitait sa mère, Mme Honoré Brunet, après une uhsence de six ans.A cette occasion MM.Wm, et Ernest Philion, de Cache Ly, Mme Adrien Florent, M.Artuaur Florent, M.et Mme Arthur Lavergme et Mile Lucile Schryer, de Hull, se réunissaient.M.Alphonse Leroux et Mlle Clara Ouimet étaient de passage a Montréal, la semaine dernière.M.et Mme Patrice Bour:leat.de Marionville, étaient en visite chez M.Joseph Ouimet, dernicr-ment*.Mme Joseph Nicola est dangereusement malade.PSS CS = ne Tube de 19 jours GRATIS Transformez plus saines dont le blancheur est brillante et éclatante.11 vous est offert, iei, un essai gratuit de 10 jours de la mé- _thode que les dentistes conseillent d\u2019appliquer.Mallez simplement le coupon.L'essai vous réserve une surprise.Vos dents sont recouvertes d'un \u201cfilm\u201d (couche pelliculaire) disgracieux que les méthodes ordinaires ne combattent pas avec succès, Sous cette couche se trouvent des dents plus jolies et plus blanches \u2014 comme vous les enviez aux autres.Le grand ennemi des dents i Ce \u201cfilm\u201d (couche pelliculaize) é 1° 7 Tout à fait delectable! 108 LANGE./g ORANGE KOE D A\" Piel \\ Parfaitement mélangé\u2014d\u2019un goût très fin.PROVOST-ALLARI distributeurs pour Ottawa RIVER VALLEY, ONT.M.Régis Gaulard est décédé à l'hôpital de North Bay.Lui survivent, sa femme et quatre filles, Mme Jean Catafard, de North Bay.Mme Télesp.Labelle, de Gracefield, Mme Daniel Robert, de River Valley, Mme Aristide Roy.de Field: quairs garcons, Hector, Donat, Gérard, Maurice; quatre soeurs, Mmes Alb.2 Omer Cayen, de Gracelield, Hilaire Fortin, de Gracefield, Mme Charles ,Pertranc.trois frères, MM.Edmand, René et Médéric Gaulard.Passez votre langue sur vos dents et vous sentirez ce \u201cfilm\u201d (couche pelliculaire).nes en dents éclatantes.Adoptez dès aujourd\u2019hui la méthode nouveau genre.paRToUT on voit des dents | Nos sympathies a famille on deuil.pre Mallez le coupon \"est Le \u201cFilm\u201d Qui Les Recouvre Qui Rend Laides Vos Dents vos dents ter- des dents.C'est aussi, d\u2019après les autorités dentaires mondiales, la cause principale de la plupart des troubles des dents.Il s'attache aux dents, pénètre dans les fissures et y resta Les microbes s'y développent\u201d par millions, et ils sont, avec le tartre, la principale cause de la pyorrhée.Vous ne pouvez avoir des.dents plus jolies ni plus blanches : vous ne pouvez avoir des dents plus saines, à moins que vous ne combattiez ce \u201cfilm\u201d (couche pelliculaire).Mallez le coupon.Oudeman- dez du Pepsodert à votre pharmacien.N'attendez pas le même résultat des dentifrices vieux genre.Commencez à embellir est le grand ennemi de la beaute | } | | ; i i | vos dents dès aujourd\u2019hui.] G R AT I S Fabrication canadienne | ' | Mallez le coupon pour tube Pe psadéent | i de 10 jours a ifrice d alité nouveau genre | i THE PEPSODENT co.int par lon autorités dentaires ! 1 Sec.AC-2490, 191 rue George, mondiales | | i Toronto 2, Ont, Canada.; | i IN Oe sssasasassnssansassass os 1 A se i Adres Un tobe sealegnent par famille 2490 Can.| Len OE SU SE WD GED ED PUD FR SE MS A = , ca io tr \u2014 2 \u201cQue la lumière soit !\u201d ANS l'histoire biblique de la création, une des premières nécessités du mènde se présente dans le com- mandement divin \u2018\u2019Que la lumière soit !* Durant le jour nous avons de la lumière en abondance.Mais pour la nuit l'ingéniosité humaine, depuis l'aube de la civilisation, a inventé des méthodes pour la production de la lumière artificielle.En ce siècle moderne, et dans la ville d'Ottawa, lu réponse à cette demande pour la lumière est facile.Parce que les contribuables de la ville d'Ottawa maintiennent leur propre compagnie pour la production et la transmission de la lumière \u2014 ils n\u2019ont qu\u2019à s'adresser à ce service d'électricité de leur propre compagnie.Teléphonez- Si vous déménagez ce printemps, ne manquez pas d'aviserl'Hydro au nous sujet de votre lumière, Ne tardez pas à ce faire.Pour quelle raison ne Pos le pas vous occuper de la chose tout de suite ?renseigne\u201c .; = Co Hydro-Eléctrique d'Ottaw ommission Hydro-Electrique Ottawa 109, rue Bank Téléphone: 1901 Queen ee ES mp \u2014 | fh - dis IVIL UVLLAWA MAIUI 0 AY vas ava \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 mm er rar aera Serr ETT Av TTS a \u2014 TR = a 4 \"% ps vo A Fag er ae ay oe \u201ci ASSEMBLEES ANNUELLES; LE MARCHE DES MINES AU MARCHE LOCAL [LA CREATION , LACHUTE, QUE.gue.A l'issue de la cérémonie.Mlle Jeanne Godimer, chanta les: \u201cDes- N | l'assemblée annuelle ct générale de L'activité sur le marché local était M.J.G.Ayers et 1 \u2018mé eh Il prier BN oe tent On N L'asse 2 > .sactiv ai Jo Go Ayers et le major Mite : «es porteurs étaic \u201cat, Avon: la Western Grocers, limited, aura Commentant le marché des mines, sngiblement moindre que samedi der- | ;sont en voyage a Vancousar ne \u201car > ee Fi ainsi due ie.:i leu À Winnipeg, le 3 mal à 3 heures| Artaur Li.Moysey and Company, 14 nier et la quantité des offres avi ! \u2019 DISTRICT | \u2014Mlle M.J.Lavigne visitait des jnat Boivin son frère.Conduisaient ]' de l'après-midi.rue Metcalfe, Ottawa, dit: baissé.Cependant, l'allure générale | wv umies à Montréal, lt semaine dernière.leuil Hormisdas Campeau, son époux l'assemblée annucile et générale de Teck Hughes a encore été la ve-|s'est maintenue ainsi que les prix \u2014Mlle P.Paquette étuit l\u2019invitée de Mme Jos.Cléroux, née Marie-Ange la Jamaica Public Service Compan- dette du marché des mines ce Ma- dans la plupart des cas.la seule e: 1 re ny, limited, aura lieu à Montréal, le Mile A.Lavigne de Montréal, la se- tin, touchant un nouveau haut prix exception digne de mention a été' RAL PLAIT auine dernière, ee AVI CSS CAPAVAU, Fou 4 1 mai.à v.89 et fermant a 6.76.Les, tran - pour le prix des pommes de terre qui b \u2014M Ernest Ayers est de retour: l\u2019armi l'assistance.nous re te -\u2014 sactions de cette valeurs ont été imn-| est tombé de 10 à 15 sous.Ce matin! i\u2019 royage d' mois s l'E ions \\ Jos : alt naire 1 ortantes, comparativement a la|on pouvait obtenir les pommes de! - ew-Yon 4 Mois dans l'Etat de, pulious nee crea ie, ain: RECETTES DU C.P.R.branquillite du marché.Les autres| terre à $1.00-en sacs de 90 livres en | LE MAIRE BALHARRIE ET L'IN- EVE mone st-Jac stait to tva I ax {lavel, Pierre Quel- EE UE - valeurs de Kirkland Lake ont été|les achetant en lots assez consdé-| GENIEUR CAUCHON EXPRI- -\u201caeques était en, te srunet, membres de la LIAN SEY les recettes du trafic du Pacilie ; Canadien pour la période de 10 jours fermes.Hunton, sur des nouvelles rables.Pour les achats de moindre MENT D'INTERESSANTES OPI- fin de semsaine chez son père M.H.Commission Scolaire, J.H.Charbon- ! ë 0 ; St-Jacques.Inean, J.A.léthier, 1).Vanier, M Favor s Ii 15 à 1614; importance, les prix variaient de 3:.-| NIONS A CE SUJET.\u2014 * Lavie ; .- Therrie s \u2019 > \"nr LES RENDFMENTS \u201cLU \u201cTUATIONS finie le 31 mars ont été de $4,725,000, favorablos, west ralliée de, a 1 A: A be jones p 3 = \u2014 S _ & Te br Lavigne est de retou | Therrien, Josuphut Ouellette, 1: \u2018 à ct soit nne diminution de $101,000 ou de! gg à 9714, fermant à 96%; Lake Sho.les oeufs se sont maintenus à 55 l'établissement d\u2019un district fédé- un voyage à Montréal chez des | Mayer.Art.Labelle, Chs.Crépean, S\u2026 Revus des rendements des valeurs indus- journée de la semaine précédr \u2018te et iour- 4 communs de $11.00 ; , = .f peau avec À 3,884 caisses an cours de li rité) z gagné 5 points et a touché |; $12.00 e all Wright_Hargreaves\u2014T0 à 10.65; 100 à staient «jets à la taxe sur ventes et [moins.au milieu de ses souffrances.née, corresnondante de l'an de.\u201cier.yn nonveau prix à 50 alors que Penn- TE 10.605 25 à 10.65; 100 à 10.60: 200 a - ; que si les ventes de la Cie Bermuda |non seulement, elle eut toujours un CUTICURA sylvania, los trois actions d'Erié, 10.85; 100 à 10,59; 50 à 10.60; 100-à| MONTREAL, 5 -\u2014 L'Association Ataient évaluées à leur plein montant, Beofrion & Cie DE LA MATINEE Western Maryland (2èmo de prio- Bangor and Arvostook, Gulf, Mobile et Northern, Peona et Eastern ont touché des prix maxima.Colorado \"uel a gagné 3 points et aiteint un nouveaux niveau à 74 pendant Ja première demi-heure.A l'exception de Panaman \u201c13\u201d qui $2.3 p.c., si on les compare aux re- mâles, de $11.00 à $11:25; moyens, de $13.00 à $13.50; OURS DES CHANGES ENTRE BANQUES .Cours communiqué par la Banque Canadienne Nationale.Fermeture du 4 avril 1927.re s'est bien maintenue aux environs Vipond\u20142000 à 1.42; 150 à 1.42; 900 a 1.41.10.59;50 à 10.6; 2300 à 10.58; 50 à 10.60.Ventes de Ja matinée, 295,540.Argent en lingot, 57c.BOURSE DE PARIS \u2014_\u2014- > PARIS, 5 \u2014 Les prix ont été ir- sous la douzaine pour les extra frais, TIMBRE BILINGUE cazholique des\u2018 voyageurs de commerce du Canada a envoyé aux membres du cabinet fédéral et aux députés des Communes la lettre suivante: \u201cAu Très Honorable M, W.-L.Mac- Kenzie King, Aux Honorables Ministres du Cabi- «al à Ottawa rencontre l'approbation à leur nom.M Nash a déclaré que ces montants la responsabilité de la brasserie Car- ling.en serait grandement accrue.Ceci en supposant que les consignations d'exportations étaient sujettes 4 la taxe sur ventes.Pm potas rn pement vo amies.semaincs.rien ne Jaissait prévoir ce- bon mot pour ceux qui l'assistaient, l'instant suprême.A Un moment donné.se sentant défaillit et prévoyant que sa fin approchait, elle rassembla à son chevet les membres de sa famille, à qui.elle fit pendant une fin aussi soudaine.Néan- .mais encore.elle sut sourire jusqu'à | i-\\.Coursol, Olivier Provost, Alb.Nan - 11 r ; ; S \u2014M, l'abbé Marsolais s'est rendu à don, Ths Paquette, J Alari : s de la période correspo Na \" A ; re n' as © 45 des autorités municipales.Le maire ! s rendu à | , aquette, Jos.Alarie, sr.t:ielles et d'utilités publiques, ;Ç - cottes do la p espondante de de 18.50; Tough Oakes s est, vendus pL rse na pas changé de, 49 as | Jalharrie déclarait au Droit, cet |Ottawa pour assister aux funérailles J.Boivin Nup.Provost, A, Dumou- Co Taux Prix Reno.DOURSE DE NEW YORK | 2 de 46 à 461; et Wright Hargrea- rop d'érable & $2.00 le gallon rt 50 aprés-midi, que le temps était venu|de sa Grandeur Mgr Emard.lin, Jos.Courtemanche, 1d Lebeau, J.A tibi ; Fa #1, SAY Communicuées per GEOFFRION & CIE! ECETTES DU \u20ac N R ves de 10.65 à 10.60.; sça sous la pinte: il n'y avait pas de \u2018où il fallait considérer l'embellisse- ,_ Mme J.Lafleur vest de vetour |l.educ.IX.Pilon Jos.St-Loufs, H.Berga C.prix 3 TE bag agente de change.101 rue Notre: Dume-0), R + 4% Be Lies mines de Porcupine pont ee sucre d'érable sur le marché.ment d'Ottawa à titre de Capitale [d'un voyage d'une semaine i Mont- Mayer.H.Charbonneau.Comme Fe- elzo C.pris, ' 8 Je î Cal, ; rie Kisin, awa, : c , V $ de » se ; ré ù étai \u2018invi \u2018 qu c .à fui yd Bell Telephone < 148 55, Sontréss ve 19071880 5 em, TL .; LE PE ee ee Pogo fy Ie marché des légumes ne préson- nationale.; ; Lu roa.où elle était l'invitée de ses frè- |poux de ln défunte fait un peu pazus È Brazilian So 135 4.50 AUT paz.les recettes brutes du Canadien | 1 de 934 à 94 Hel de taient rien de spécial.Les navets et \u201cC'est plus qu'une ville, dit-il, c'est Tes.; du personnel de notre Académie, puis- VALEURS HAU Ln ; ; Goldale de 23% à 24; Hollinger de M a ye ; ; Le B.C.Fishing 2 2205 TT 5.471 At-hison .17915 37S National pour la période de 10 jours Ny 70 8 So 25.ol \u201cou = # == \u2018> |les choux se vendaient selon leur |une capitale dont tout le Canada| \u2014Mme H.Ayers et ses filles P, 1.que le soin de celle-ci lui est confié, 8 Can, Car priv, | LT = TA American Can Co 45 11% linie le 31 mars, 1927, ont été de $7,- 20.70 a =U.do, cin yre, \u20ac 2149 &! grosseur de 3 pour 10 sous à 15 \u201cous doit être fière et le seul moyen de|\u20act B.étaient à Montréal la semnine les élèves en corps, accompagnés des J Can.Cement .© bh 417 Allied Chemical 14445 144% 765,811, comparativement à $7,518,024, 24,95 et Vipond de L42 a 1.41.> ag.|Chacun.Les panais, les carottes et réaliser le \u2018rêve que tous caressent dernière.Ç _ | Révdes Socurs St-Croix et des Sent | ho priv.21220205 110 ha Am, & For, Power .2312 73% pour la même période de 1924, soit Argonaut a été calme de 39 à à les beticraves a 25 sous le gallon.depuis longtemps, c'est de confier \u2014M.Robert de St-Philippe recevait | Douleurs, leurs directrices, ont assisté \u201c C.Converters .7 JOUA fi 16 Am, Tel & Tel 1674 167 lune augmentation de $252,286 ou de Parry Hollinger de 38 a 37; Gold Hill La laitue \u2018À 3 pieds pour 25 sous: le l\u2019entreprise au gouvernement fédé- les élèves de la première classe du (aux funérailles, en signe de sympa - ; Ce rie Coa io 6.00 Amerian MEN 0 1443 8.3 p.\u20ac.door dE.à 108 de 1e a pr bu céleri à 2 pieds pour 25 sous; lus ra- | ral.La Corporation locale n'a pas |Pensionnat sSte-Anastasie, jeudi der- |thie pour lu famille, Lt plusieurs au- po coe oh or.as American Smet ing .Le 1 ncer de 1,04 à 1.03; Premier de 2.3 25 sous to ire nier 4 un parti de sucre tres dont les noms nous écl t ) CG, E.pris, 7 Bt, 6.05! anne a Coppor .46 46 4 .= ; > 5 47 dis à 3 paquets pour 25 sous.les ressources nécessaires à un aus- cre, s s s nous échappent.an Beer al plus 90\u201d de Anaronds Lon !' Co By 8 10% POMMES DE TERRE a 2.15 et Potter Doal de 12 a 490.Le marché des viandes était plus | si vaste projet\u201d.\u2014M et Mme P.Lavigne et leur fil- | Aux nombreux _ témoignages de Can, Stew, priv.6 Du, 6.58) Baldwin Locon ative 1387 147 Les mines du Québec ont été sou- petit que d'habitude et les prix n\u2019ont Le maire fait remarquer que le lelte étaient de vasage à Montréal, sympathies offerts à lu famille, sont CPR -.Sn 154 5.431 Baltimore & Ohio 114% Jl4 -\u2014\u2014 ; tenues avec Aconda à 25; Amulet de |pas changé.Le lard léger se vendait gouvernement ontarien octroie cha- jeudi dernier, .venus se joindre les offrandes de Can, salt., .» in 8-10) Bethlehem tel.aly 5-4 MONTREAL, 5.\u2014 Le marché des, 90 à 94; Area de 27 à 28; Boischatel de 15 sous a 16 sous la livre: le lard que année près d\u2019un demi-million \u2014M.Paul Lefèvre du collège de , bouquets spirituels et de messes, Jom, Bridar +! Vies 6.05! Canadian Pacifz £ 1 2.01 475 183% pommes de terre a été sans change-|à 7: Corona à 13%4; Duprat de 12% llourd, de 11 à 12 sous.Les quartiers pour l'entretien et I'embellissement Rigaud est dans sa famille pour quel- | l.cs membres de la famille Campea Dow.ilies Coe pra 60% Chrysler Corpn .1954 19412 ment mer.des affaires ont été très à 14; Grover Daley, de 14 à 14%; |d'arrière de boeuf, de 8 à 12 sous et du chemin de Niagara.que temps.| remercie cordialement toutes les per- Dom \"Textile 1 1 1 84 1d 431 EE Co Tass 191 calmes et les pommes de terre blan- Laval de 26% a 27%; Ribago à 15; |les quartiers d'avant de 5 à 8 sous.L'OPINON DE CAUCHON \u2014ML Gravel de Montréal était a l.a- sonnes qui ont bien voulu, en cefte Do priv LT 11 5.790 (rom.Selv, Cerpn i 300 | ches du Québec étaient cotés de 31,10 Stadacona de 15% -a 15; Towagamac Le veau à la carcasse de 8 à 12 sous; M.Cauchon, notre brillant ingé- chute ces jours derniers.pénible circonstance, leur manifoster Goodyear priv.7 Tuo, 6.97 Con :olidatod Gas #832 à $1,15 cn sacs de 90 livres, prises au de 5.00 à 2.90; Noranda a été sou- |les quartiers d'avant de 5 à 10 sous: nieur urbaniste est enchanté de voir \u2014Ml'e P.Blanchard de Stu-Thérè- (tant de sympathie.H.smitii pliv.- = ho TET) continental Vator 1 wagon.tenue de 21.40 à 21.20; fermant à les quartiers d'arriére, de 12 à 15 que Je souvernement canadien son.|*& à passé quelques jours à Lachute \u2014_\u2014 Imperial Dil CL A1 us zu hod ce Bros 19% \u2014\u2014 21.10.sous.Les poules se vendaient de 25 ge sérieusement à la création d\u2019un chez ses amies Mlles Lemay.: VAL GAGNE ONT.Jamaica Sopris ! : \u2018 upant .2: les mines d'argent ont été négli- |à sous la livre; les poulets, de 33 {87 7: Ln : \u2014DMlle Cécile Bédard est de retour \u2019 - li.of the Woods © 13 150 5.091 eleisehmani .35% ino vées ; .5 69: 2 à 3 ; , = à district fédéral, sous une commis |.: aT ; Tas \u2014_\u2014\u2014 Do priv.7 115 6.04 | droneral Asph it s1 \u2018| BEURKE ET FROMAGE wees.Beaver, de Sars a itanadian $3 33 sous et au couple, de $2.50 à on d'experts.Il croit que cette com- dun voyage Pie Monique chez son | 5 avril 1927 Taur.Paper 1\u20ac 6 10214 0,85 Ge rai Ble ie 891; ; 4 \u2019 29 - 2, \u201c3 oo arehé ., itic rai \u2018 osée d'ar- : to , OL.CEs \u201cho Power 101, 5 11314 4.42 General Mot 179% MONTREAL Los prix ont Castle de 96 à 97: Keeley de 1.43 a Le marché du foin et de avons Po dE EE OS en \u2014\u2014 DECES:\u2014 Mackay tons 11 60 vien S 90 Hayes Whee 214 baissé en dépit du fait que les arri- L413 McKinley a 13; Minning_Cor- fe Bon ru atin 4 primaire.vue.Ce serait le temps de reconnai- ST-SIXTE Nous apprenons avec regret la ' ; ; >, 5,38: 1 i ; sse \u20ac - ati 2 .Ninicei = al , 1 7 |; CC .; Mo pre 211 3 hi 5.9: Internat, Nickel ns vages continuent d'être restreints.Dato 2 5-30: g Nipissing de 7.60 à | actement 25 charges de foin sur la tte l'Institut des ingénieurs cana- 3 avril 1927.EE de Mlle Béatrice Tambeau, dé- Mont.Power .$#Z Ta! 2,551 internat.Paser 314 Voici la saison du nouveau beurre et| \u201c3°! Ala rue York, dont cinq charges de foin diens qui compte 5,000 membres, tous Notes du mois de mars des élèves Cédée et inhumée à Val-Gagné, la Mont.Tram, 10 130 5.58 Lazo Pete 293% | plusieurs boîtes de beurre de crème- to fermeture a été calme et sou- presse.Les prix variaient de $10.00 des ingénieurs dûment qualifiés et|de l'école du village sous la direction |Semaine dernière.La défunte était Nat, Breweries .81 hor 2.98 Mack Truck\u2019: 103% rie pasteurisé no 1 de l'Est ont éle Total des ventes: 295,540 parts a $15.00 la tonne selon la qualité.#1 compétents.; , de Mlle S.Séguin, institutrice.âgée de 23 ans.Elle laisse pour A Do brie : \u201cà ay 545 partand vu : ho reçues hier ct vendues de 46% à 47% 1 \u2018argent en lingot a 616 cote à 57 était rare cependant que les cultiva- M.Cauchon trouve juste que J'on Se année: Solange Legault, 100 p.c.; |pleurer sa perte, outre son père et ta Power ; 6 181 5.94 Darkard Metors ; Tod lia livre.Je beurre en boîtes soli- avec un gain de 4 teurs recussent plus de $1.00 la ton- songe à établir un apre fédéral dans Marie Marthe Boivin, 98 p.c.sa mère, 2 frères, 2 soeurs.Mn To rit, 211 6 101! 5.91 Phillips Petroleum \u2018 46 \u201c |des se vendaient de 47 à 48 sous la g = ne.L'avoine, en assez grande quan- |la vallée de la Gatineau, mais il croit| 4e année: Julia Dumouchel.98 P-c.: |Gagno \u2019 le p ' Lome Penmans pris.1.8° 105 5.71 Southern Dairies .2415 [livre el en blocs d\u2019une livre, de 49 à titée, était cotée de 65 à 68 sous le que pour atteindre des résultats pra- |Laurette Villeneuve, 98 p.c.: Andréa gnon, ce Pembroke, Ida, Berna- Prie Bros.07 601, 554) Studehaker LL 54% 150 sous la livre.Les arrivages de Cours communiqus çar 7.T.RICHARDS boisseau.tiques, le côté financier doit être sé- Foucault, 98 p.c.: André Lanthier, dette.Ludger.Josaphat.Lo pris.: 6 101, 5,41 [imken, Ra ler Bearing .Ten beurre hier ont été de 908 boites com- CO, édifice Canada Life, Ottewa.A la bourse de sal rieusement considéré.Le gouverne-|96 p.c.: Léanard Foucault, 90 pe.VA ET VIENT:\u2014 Gneber I.a San Sor Ue 8.Cast Iron Pipe .7 :16% paraiive ît à 132 boites au cours ; ment actroie actuellement à la corn- année Ag&Alberte Vill : Mn M.Gervai ; i oot er 165; \u201c61 A aa oo parativeiner a .' L ; oe _ res our on ent ; - « > a e llleneuvc, ne \u2019 ervais et sa fillette har Wilms Le 150 nov 4 N Tater! 2 1 Tbe 1558 de la même journée de la semaine Aronda\u201d-100 à 100 à 92; 800 à \u2018se er tre mission d'empellissement $250,000 par 100 p.; Gracta Foucault.99 p.c.; |Laurette.de Cochrane, ainsi que Do priv.111200 11045 5.86 Westinghouse Cr 761, 763 précédente et à 1,177 boîtes au cours 90; 50 à 92: 100 à 93: 200 à 92; 2000 a STEAMSHIPS, SMELTERS., BRA.|2nnée, mais cela ne suffit.Comme Fernand Boivin, 98 p.c.; Aimé Le- Mme J.Mayer sont les hôtes de |, C.Pow.priv, .8 101 5.91 White Metors 3t 507% de la journée correspondante de| 93; 300 & 92; 2600 A 93; 1000 à 93; 2000 ZILIAN ET ASBESTOS DE PRIO- °N peut compter sur un tel octroi|gault, 97 p.c.; René Boivin, 97 p.c.; Mme A Sieoui Spän, River s 7° 109M 6-97} Willys-Moior CL meu 22% |l'an dernier.95; J000 à 93 12; 1000 à 95; 200 3| RITE SONT LES VEDETTES AC.Pendant 16 ans, le montant voté se- [Rolland Dumouchel, 95 p.c.; Marie- |\u201d ma.gouin.o priv.Cee 7 113 44 Pa Woolworth Co .124% 128 ie marché du fromage continue] 93; 1000 a 94.; .TIVES.\u2014 LE RESTE DU TA.rait de $4,000,000 et M.Cauchgn croit Rose Janthier, 95 p.c.: Albert Robil- ; ime A.Sigouin rendait visite Steel of Can.++ 2 TE 2 239 L'argent est 4 rour cent.on re d\u2019être très calme et sans changement 1 srea-100 & 28: 300 2,28 3b 200 a 28 BLEAU EST CALME que la commission devrait être en |lard, 90 p.c.: René Dumouchel, 80 p.c.; |à sa coeur de Cochrane, dimanche Ÿ reel Tobacco ; 4 71 5.611, wn panne est coté à 331 17; le milrels avec le fromage de l\u2019Ouest de -6% 200\" 1000 & 27; 100 à 27 1-2; à 28: - \u2018 mesure d'obtenir d'un seul coup $1,- [Arthur Touchette.09 p.c.dernier, \\ } ue : : pou BO.3 \u2018 : alivapes .ace / se a i j \" _ 0 ivi : mu ' Do priv.Cee 7 1051.5.64 Les ventes juseu'à 11 heures, 658,500; |@ 17 sous.Les arivages de fromage Argonaut\u20141000 à 39; 2000 à 38 1-2; MONTREAL, 5.\u2014La demande a 999.000 afin de pouvoir entreprendre de année I.Thérèse Boivin, 100 MORT SUBITE:\u2014 : Twin City .1 561% 20 jusqu'à midi, 1.189.700, - | ler ont été de 41 meules, compa*u- 100 à 38 1-4; 300 à 88 1 2; 1300 à 38 1-2, changé de Brazilian à Steamship à des UV ASTES PROJETS p.c.; \u2018Da ro Che 99 pe; Her- Mardi dernier.Mlle 1.Beauvais, Us Securities priv.8 103, 57) \u2014_\u2014 mr tivement a 32 meules au cours de 1a Atlas-\u20145000 à 5 1-4; 2000 A512 |Vouverture de la session ce malin Pp sal à ; Toucl age es Simone gravement malade.attendait la vi Pi iv.2.2.© 7 so, \u2018 a 3 é > la serai êce- aldwin\u20145 à 2 5-8: 2000 à -3.\u2018 ; > : \u201cPour arriver à réaliser aussi |Touchette, p.c.: ert Foucault, |=, \u2019 : .\u2019 - basen \u201cCotton $1 HC, 1 3 { TURE D LA dente SS enon aa oot 6s Barry Holly\u2014500 à 38: 2000 à 87; 1000 Steamships a été de beaucoup la va- vastes projets, conclut M.Cauchon, [95 p.c.; Albert.Touchette, 74 p.e,; [Site de ça soeur.Marie, de Montré- Cav .$3 43 0 \u201cERME E [9 Coal 2 So là 8 2e 1 à 37: © 1-2; a leur al plus active et a été très fer- |.eu : ; ; , a ! ee Lei puise : ; Wayagamack .$ 4 la journée correspondante de Pan 87 1.2: 100 à 37; 3000 à 37 1-2; 50 à .EAR il faut de l'argent et si la commis- Yvonne Duchesnault.30 pe.al.Celle-ci, en arrivant a Val- \\W.Groc.priv, 3 iy 550 BCURSE DE MONTREAL! dernier \u2019 40: 1000 à 87: 2000 & 37: 1000 à 87 1.2 me.Elle s'est vendue de 91% à 92.! ion obtient un montant adéquat im-|_ 2e année\u2014Conrad Villeneuve, 98 Gagné, fut prise d'une .Win, Ele.priv.7 103 By WINNIPEG.5.\u20141l.a circulation des Betyer-\u2014200 à 67; 1500 à 66; 500 à 66 Les autres vedetles actives ont «té médiatement, elle pourra se mettre |D.C.: Alias Lavoie 94 pe ' i or prise > syncope de = ee Sema > \u2014\u2014\u2014\u2014 em .Dilos ce -à circula lon ss 1-2; 500 à 67 12; 500 à 68.Smelters avec un gain de 34 à 263; incessamment à Parra avec la 1ère année A\u2014 Lucienne Foucault coeur, et eut juste le temps de LE NIVEAU DU MARCHE 5 avril 1927, 12.30 h, P- Te Clr Fondation des \u2018chemins, plusieurs Buchinghame 1000 Ls Brazilian zvec une perte de 3% a conviction que ces travaux s'accom- |100 p.c.: Sylvio Lafrenière.98 pe ! Pouvoir recevoir les derniers sacre- - pa Communiqués Par ONE RON & ae ans do formes Boischate\u2014500 à 6; 400 à 7.133% et Ashestos de priorité avec un Diiront sous la génération actuelle.|Gustave Lanthier, 98 pc: Henriette ENS et mourut, La dépouille, Lo agents de change, 101, Noire-Dame-Ouest, maisons de ferraes sont menacées et > \u2014 2 à sg: ain de Y% a 87%.Le reste de la lis- pliro g 08 Der transporté à | .NEW YORK, 5.\u2014 Voici les cotes| Montréel.18, rue Elgin, Oftawa.le service du téléphone a été paraly- 2000 Lorrain-\u20143000 à 35; 3000 à 36: te a été calme et ratiquement sans Sinon, elle devra continuer ses tra- |Labelle.80 p.c.; \"Théophile Labelle, portée a la morgue de Co- moyennes de vingt litres roprésenta- VALEURS HAUT EÂS sé à la suite d'une pluie de 24 heu- \u201c à 5.Go .Cnn 101.a p a vaux d\u2019entretien qui sont, après tout, 66 p.c.; Aldége Touchette, 65 p.c.; chrane, a été inhumée à Guigues.?, or ; 11 01 Cent.Manitoba\u2014100 à 1.20; 300 à 1.21; changement.4 mi 1880 ; : tifs des groupes industriels et ferro- Abitibi ; uly 9x1, |tes, qui a augmenté le danger des|spp i 1.21 \u2019 ge de peu de conséquence\u201d.Aldège Duchesnault, 30 pec, Nos sympathies à la famille.viaires de la Bourse de New York: Asbestos Priv, 8712 87 * [inondations dans le Manitoba, sur-| Castle\u2014600 à 97; 1000 à 96; 1000 à Te i Année B\u2014Annetie Foucault, 100 Mile E.Beauvais prend un peu 20 1 20 Béleo Priv.1.1011, 1011, |tout dans le sud-est de la provin- 96; 1000 à 97, pour cent: Parmilia Dumouchel, 100 |de mieux actuellement Indust.LTerrov.Bell.Telephoue 21 10° 149 2 ce.Capitol\u20141000 à 24; 500 à 24.I pour cent; Fernand Touchette, 100 M Léopol | Marquis .; Lundi .X150.00 188.14} Brazilian.21 2.188 1324 La rivière Seine, qui passe dans la | aT S000 5 8; 8000 à 8 La.1000 à LES ARRERAGES Rese Mas Robilare Vopiion, 99 pes: Marquis one Jonas emlant de A.Samedi .148.81 187.10 C, Fishing .TTL 76% partie sud-esi, est sortie de son Jit], ji \u201c000 à 8; 8000 à ; 1000 À Rose-May Robillard, 99 p.c.: Hélène d [aus est sous les soins d'un mé- T1 y a une semaine .148.92 136.91 Brompton, .5 ala en certains endroits, et les rivières SW.D.L\u2014-1000 à 7 9-4; 200 à 7 12.LT GOUVER A Lanihier, 99 P.c.: Edouard Villeneu- jdecin a Monteith, ancien 19% 151.83 13814 Canada Cement 141 149 Rouge et Assiniboine ont aussi bean-| Corona\u20141000 a 13 1-4.\u2019 : ve, 98 p.c.: Roch Boivin.80 pe.uN VISITE: \u2014 Maximum, 1927 .151.89 oo.Canada Cement Priv.» .~ 110 119 |\u20acoup monté.On craint l'inondation le Dome\u2014100 a 8.50; 200 à 8.60; 100 à ; : e Germaine Ménard.institutri- -tinimum, 1927 1128) 125-581 Canada Converters | 1001, 100% [long de J\u2019Assiniboine, à l\u2019ouest de 8.75: 100 a 8.70; 200 8.75; 100 à 8.65: | STE-ROSE DE LIMA ce, ainsi que Mlle R.Michel pas Total des ventes: 1,782,100 parts.Canrda Steamship .41 41 Winnipeg.Un grand nombre de rou- 000 PTA 2500 aE 1000 ; 1245; LA COOPERATION 31 MARS 1927 sèrent la mi-caréme ave ] _ x \u2014Ex-dividende, .10.Canada Steam.Priv.15: \"4 121% tes sont impraticables.1000 à 13: 1000 à 13 3-4: 1000 à 14 DE 300 000 Un groupe de parents et d'amis se Mies, Mlle T Guertin, in titutri e.EE Dominion Bridge Cc.116 115% ua pluie a fait place à la neige Goidale-\u20141000 à 23; 1000 à 23 1-2; 1,- \u2014 * réunissaient chez M.Nap.Despardins et Mme A Si oui » institutrice.ES GRAINS oniinion Glass .1151, hier soir dans plusieurs régions du |000 à 23 3-4; 1000 28 1-2; 1000 à 24.LA N ONTA a! re ! - Nap.p s 3 A.Sigouin.\u201c Dominion Textile Ce 1e 18% Manitoba.Une tempête a visité les| Goldhill\u2014300 à 41; 1000 à 39; 3000 à SESSION ONTARIENNE A ETE TT à un parti de sucre, récemment.| M.E.Lemaire, également en vi- \u2014 ua Toad PR ol 0637 a environs et des fils téléphoniques 39; 5000 à 39.PROROGEE CET APRES-MIDI\u2014 \u20181 LA BIERE D'EXPORTATION Parmi les invités étaient: MM.et sinie chez Mile 1.Deslauriers WINNIPEG, A \u2014 Les prix ont \u201cla Ihe ne Woods 152 \u201c 158 ont cédé sous la pression de la nei- Grover Daley \u2014500 a 16.LE LIEUTENANT-GOUVERNEUR EST SUJETTE A LA TAXE DE Mmes Henri Gratton, d\u2019Angers.M! M.Jim Gauthier i K Jen plus faibles aujourd bmi parce EE Enurentide Paper .- 102% 103% ge, | Le 500 2% 0.70: 130 & 2075.| OFFICIE.VENTE LA COMPAGNIE DOIT Simon Philion.de Chénéville, M.et sing était de samme rs de Sapuska- demande étaient rest reine on ation Montreal Power .+0 8% 78% Dans la Sas*alchewan et l'Alberta, »00 à ee En os io 00k\u201d 75; ms = AU GOUVERNEMENT UNE SOM- Mme Eugène Hupé et leur fils Gae- | eos jours derrière ge a4 Val-Gagné, mencé un mons ement ae on Solon) Breweries - + 0° s481 243 |le temps était hier soir nuageux et| Int.Nickel\u2014100 à 43.(De la Presse Canadienne) ME DE $303,000.tan, Eva Hupé, Daniel Hupé et ttu- _\u2014 Le comptant: BL: no 1 nord.Brice Bros +o \"T6014 60 |froid.Rooley 500 à 142; 1100 à 1.41.NO 6.\u2014 Son Excellence 1e| rORONTO, Ont.8.\u2014 (s.p.cÏ\u2014N |saire Séguin, de Gruly, Mlle Germai- aa comp Anta $1.39 1-2: no 3| Shawinigan .TT 91.>\u2014 Reo 1000 2 S00 à 15: 1000 à 14 lieutenant-gouverneur de la province se peut \u201cque la Cie Carling Brewery, ne Pilon, MM.Russell, Williams et COCHRANE, ONT.nord, $1.31: no 4 $1.21 1-4; mo 5, $1.- Smelters = LoL.262 267 L hé des bestiau | 1-2; 8000 à 16; 1000 à 16 1-2; 2000 à À OMtaric, l'hon.C.D.Ross, pronon-\\ 4e Iondon.Ont.ait des arrérages de Henri Lecompte: M.ct Mme Auré- | = am , 03 3-4: no 6, 96 1-8; picotin, 79 1-4: Southern iver er.100% 1001, e marche des bestiaux ; 16 1-2; 1000 A 16 1-4; 500 à 16 3-4; |Cant le discours de prorogation à la taxes sur les ventes pour.une somme |lien Dagenais, Anita Villeneuve, de | Ce 4 avril, 1927, sus voie, $1.41 1-4.Spanish Riv.Priv.: 11314 113144 pr 200 à 16; 200 à 17; 100 à 16 1-2.i dégislature ontarienne aujourd'hui a beaucoup plus considérable que celle Hull, M.et Mme Allen Williams et | Ont , 11.00\u2014B.Lowe et orchesire, WTAM\u2014CLEVELAND-\u2014489.4 6.00\u2014 Vaudeville.7,.00\u2014Orchestre, 8,00\u2014Les Viginka.B.30\u2014Jolly Bnckeye Buahers 0,00\u2014Henre Evercady.10.00\u2014Partie de bridge.10,30\u2014Cavalcade, WSAI\u2014CINCINNATI\u2014 326 7.00\u2014Quutuor Cougress.8.00\u2014- Programme musical, 9.00\u2014-Heure Eveready.10.00\u2014-Partie de bridge.12,00\u2014 Orchestre Sinton, © WLW-\u2014OINCINNATI \u2014422.3 6.20\u2014N.Doherty.7.00\u2014Ann'n Eva 7.30\u2014Numéêro spécial.8.00-\u2014Orchestre et quatuor.9.00\u2014 Orchestre Fornica, KYW-CHICAGO\u2014 560 7.00\u2014Contes pour enfants, 7,.50\u2014 Concert Congress, R,15\u2014Concert du WJZ.10,30 \u2014Concert classique.11.30\u2014 Programme américain PAPINEAUVILLE 4 AVRIL, 1927 Miles Marguerite et Thérèse Moy- neur.d\u2019Ottawa, ont passé que ques jours à Papineauville, en viste chez leurs parents et amis.Le ?5 mars est dévédé à sa sidence M.Paul Tétreau à l'âge de 80 ans, il laisse dans le deuil, son épouse, née Régina Ravanelle, et un fils M.Hector Tétreau.les funérailles ont eu lieu mardi le 29 mars au milieu d'une assistance nombreuse de parents et d'amis.Le service fut chanté par M.l'abbé AI- bert Tétreau, curé, du diocèse de Sherbrooke, neveu du défuni.assisté de M.l\u2019abbé Emilien Ravanelle, comme diacre, aussi neveu du défunt et de M.l'abbé Réal, de Varennes, comme sous-diacre.Les porteurs furent MM.Alexandre Chabot, Wilfrid Robert.Alfred Cécy- re, Maxime Kavanagh.Emile Gol- lain et Jérémie Gravelle.A la famille en deuil nos sincères sympathies.ré- de santé comptera pour beaucoup dans leur faut leur ni leur ther Jo J'un de faibli | mille ENFANTS ROBUSTES ET HEUREUX Gargonnels et fillettes ont droit à une enfance heureuse cl que tourmente Father ne ment les éléments nutritifs et toniques réclame : Sa base cst Vhuile de foie de morue sous sa forme la plus pure, mêlée de } ( d\u2019autres ingrédients précieux nue l'enfant af- et épuisé en ment les merveilleux éléments nutritifs.liers de mères s'en sont remises 2 conserver leurs enfants sains el torts.\\ ét céldbre remeéde est exempt d'alcoo! et de drogues dangereuses et que c'est le remède sûr pour chaque membre Naissance A M.et Mme Phylias lLaniel, Un {ils né le 31 mars, baptisé sous les noms de Joseph.Ephrem.Joan.Claude.Parrain, )M.Ephrem La- niel; marraine, Mile Anna Rous- selle.oncle et tante de l'enfant: porteuse.Mlle Puaméla Poulin.M.Louis Philippe Bélisle, du sé- tminaire de Ste-Thérèse, a passé quelques jours dans sa famille.Al.Emile Ouellette.du même séminaire, est aussi en repos dans sa famille.\u2014_\u2014 ST-ANDRE AVELLIN 2 avril 1927.tavigne est de retour d'une huiwine à Montréal après nvoir été voir sa soeur léoda et son fre au Noviciat des pire s des voles Chrétiennes et autres parents.\u2014M.Ll.Lavigne esl parti pour une retraite fermée à Ottawa et il rendit visite à M, Armand !.avigne.\u2014 BIERE AU VERRE BATTUE WINNIPEG, Man, 5.\u2014- (S.P.C.) Le projet de loi sur la vente de la bière qui a été élaboré par un comité conjoint d\u2019anciens combattants de Winnipeg.et qui réclamait la vente de la bière au verre dans les magasins placés sons le contrôle du gouvernement.à été défait, hier après-midi en deuxième lecture à la législature.Le projet de loi a été proposé en chambre par M.C.A.Tanner, travailliste, de Kildonan-St.Andrews qui s'en est frit le champion.le gouvernement a proposé, ent Opposition, un plébiscite connu sous le non de bill no 729 qui demande un referendum pour modifier la loi actuelle de la régie des liqueurs et permettre la vente de la bière au verre ei l'installation d'un système de comptant sans livraison.dna d'un voyage Father John's Medicine sauvegarde l'héritage des petits saine, car cela avenir.leur succès dans la vie en dépend aussi souvent beancoup.La plupart des mères comprennent cela ot prennent tout le soin fants abondance ' t ; cependant beaucoup d'enfants qui, vu le dé- de certains nonrriture, de procurer à leurs end'aliments nutritifs.Il y à reconstituants vilaux dana ne réussissent a améliorer santé ni leur poids.C'est ici que L'a- hn's Medicine vient en aide à la mère l'état de santé précaire de ses enfants.Co John\u2019s Medicine preécise- que de dénutrition.contient l'enfants souffrant telle facon à puisse assimiler facile- Pendant plus de 70 ans, des mil - rather John's Medicine du soin de Les mères savent que cet ancien de la famille.UN EXEMPLE l'annonce ci-dessous: DES RESULTATS Mercredi.le 30 mars, paraissait dans nos colonnes 4e ENTRE MILLE gonaic, Tél, Sh.L.MONTRE de dune, aver bracelet, or Le lendemain l'anuonceur venait-nous voir pour nous dire qu'elle avait trouvé sa montre.Jugez vous-même de l'efficacité de nos petites annonces.Annoncez dans le \u201cDroit\u201d Récompense.gées.S'adresser 107 Notre-Dame, Hull.- \u2026 : 15-79; F, HENRI BELANGER \u2014 Assurances feu Sul '% Sussex, SERVANTE générale.Shadresser 64 vue | Etabli en 1900.#19.Principale.Hull.Ottawa.\u2014 Laurier-lest, sOttuwn, 15-81 Sh 2059.2022 26 91-80 \u2014\u2014\u2014 == CE\u201d © Je lemps à s'habiller.Une seule l\u2019ordre de partir, L\u2019auto démarra a ,crié: \u201cBas les mains, jeune hom- Ses yeux gais jai \u201c ; mn _.> Lai: ; ; ; chose importe: étre ici dans le dé- |l'instant précis où 1 and ore | mat , 08 Mm » Jeune à 2658 y gals lui riaient dans la (é \u201cQuel petit garcon gourmand!\u201d rait an godter el se prépara à y Ç avi \"à, a \u2018heur précis où les B! es por- jme!\u201d el m'a agrippé de ses gants : glace, pendant qu'il brossait vi- disait-elle jadis.Je suis cent fois \u2018faire honneur.Aussi, quand au pre- Id SN lai maximum d'un quart d'heure.|tes de l\u2019église s\u2019ouvraient, livrant \u2018de coton noir.Je voudrais avoir le | goureusement ses cheveux humi- plus gourmand que je ne l\u2019étais au- \u2018mier appel de la cloche, les enfants FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d Courez, Jerry.courez! passage au flot des fidèl tandis \u2018temns d\u2019a: s ave ! des SL HIS LE ne.LETO , 3 21 age au flot des es, temps d\u2019aller me changer avant que ,des.Fl pensait: itrefois! labandonnèrent le vieux jardin et La chance voulut que Jerry ren- que la puissante voix, de l'orgue se ma malade ne me revoie.mais il ne ! \u201cMaintenant.si je puis voler u-: Vingt ans auparavant, en effet, \u2018se précipitèrent vers la salle à contrat sur la route l'auto qui ra- [faisait entendre., _ serait pas prudent de m\u2019éloigner.[ne épingle \u2014 c'est un péché de le jetit garçon aux beaux yeux vifs.manger, le garçonnet fut-il le pre- .menait le capitaine ala maison.Le | \u2014Par Jupiter, nous l\u2019avons é- Je vais m'offrir quelques ablutions \u2018voler une épingle, assurait granu\u2019- {qui vivait an \u201c\u2018Presbytère\u201d avec mier à franchir l'une des portes- 5 x sacristain fit signe au chauffeur et chappe belle, dit en riant le docteur si je puis découvrir le nécessaire jtante Louisa \u2014 et si je puis cueil- son grand-oncle et sa grand'tante.fenêtres: une fois installé sur sa \u2014 Ureo ê P'ISQR a répeta au capitaine Desart Ja reduc Dick.Allez doucement, Chambers, {pour y procéder._ !lir une belle rose dans le jardin.je \u2018avait été invité par la dame du chaise.tous ses désappointements .te péremptoire u docteur Dick, à une secousse pourrait être fatale à \u2018 Dans le hall.le docteur croisa [dois produire une excellente im- Manoir a une fête enfantine.La furent oubliés! Ses veux bruns é- laquelle fut donnée satisfaction im- ,la petite vieille dame qui se trou- jun vieux butler* (maître d'hôtel) [pression sur la petite Dame blan- châtelaine de céans était une tincelèrent et ; ç par Florence L.BARCLAY (Traduction de E.de Saint-Segond ) No 2.\u2014-Pas dit-il.Et, se tournant vers la suivante: -\u2014\u2014Où demeurez-vous de conversation encore, ~\u2014Park Lane.monsieur.répondit laconiquement et respectueusement Ellen Ransom.Cé surprenant jeune homme qui lui donnait des noms païens' qui était vêtu d\u2019un costume de cricket et ne demandait de \u2018\u2018permission\u2019\u2019 à personne.venait d'accomplir un miracle sur su chère Dame.La loyauté d'Ellen Ransom gnaiît à en convenir: le \u2018\u201cmonsieur\u2019\u201d\u2019 était un tribut involontaire de son respect.Park lane ne peut étre d'aucun secours en ce moment.madame Hash«Baz; je présume que vous n\u2019en arrivez pas ce matin?-\u2014Nous habitons ii !le \u201cManoir\u201d que noûs avons loué pour six semaines.~ -\u2014-Le Manoir\u201d dit le docteur Dick.J'avais.en effet, entendu dire qu'il étaic loué: vous êtes arrivées avant-hier.si je ne,me trompe.Et comemnt êtes-vous venues du Manoir fci?\u2018 \u2014-Nous avons marché, monsieur; ma guaitresse ne fait jamais atteler / NC la contrai- | J le dimanche.~\u2014Marché! Le docteur siffler.puis s'arréta brusquement: \u2014 J'imagine que ce fut une promenade plus longue que celle dont elle a l\u2019habitude?-\u2014Oui, monsieur, mais nous nous chemin.\u2014de comprends: votre \u2018'maîtresse, déjà surmenée par la marche, est passée brusquement de J\u2019ambiance ensoleillée pour s'enfermer à l'intérieur de cetle église, où la provision d'oyigène est épuisée depuis des siècles! Enfin, 1! s'agit maintenant de hâter le départ de \u2018ma malade, avant l'écoulement en !masse deg fidèles.Le docteur quitta le porche et fit isigne au sacristain.qui se tenait | discrètement à l\u2019écart, _ \u2014\u2014Jérémie.dit-il, courrez aussi vite que vous nourrez chez le capitaine Desart.Dites-lui que j'ai hesnin de sa grande autv fermée, et demandez-lui de me l\u2019envoyer à la porte de l\u2019église le plus rapide- , ment.possible, Si le capitaine.est sorti, adressez-vous au chauffeur, \u2018et, transmettez-lu) l\u2019ordre de ma part.on\u2019il ne verde surtout pas Dick commença à\u2019 sommes reposées plusieurs fois en ! médiate: le capitaine Desart, descendant de sa voiture, ordonna au chauffeur de se rendre de suite devant l\u2019église, tandis que lui-même ferait route à pied.La voiture démarra don: rapidement et silencieugement, et s'arré- ta devant la grille du cimetière, dix minutes après le départ de Jerry.11 n'était que temps: le dorteur, \u2018qui écoutait avec anxiété le prédi- ;cateur, avait surpris la péoraison \u2018du sermon.| Se penchant vers lu petite Dame \"blanche, il dit: : \u2014-de vais vous porter.Ne vous donnez pas la peine de protester! Je sais que vous vous sentez bien, -mais jene pui = vous autoriser à poser les pieds à terre.Seulement.{quand je vous souléverai.ne rele- .nez pas votre respiration.of ue vous raidissez pas; abandonnez- vous complètement.sans aucune résistance.et sonvenez-vous qu'il ne me fant pas faire plus d'effort pour | vous porter que vous n\u2019en feriez s'il s'agissait d'un petit chat! Nous Vv sommes, n'ayvez pas peur.Alors la petite Dame blanche se senlit sonlevée dans les bras robuste du jeune docteur et apprécia la réconfortante sensation d'être portée par un professionnel expérimenté.11 lui parut être déposée comme par magie sur les coussins de l'automobile.Ellen Ransom prit pla:e à son côté.Le docteur Dick.ayant ve dans la voiture.CHAPITRE 111 Li DOCTEUR DICK DANS PLACE LA Je docteur Dick monta .e large {escalier du \u201cManoir\u201d.en portant la petite Dame blanche dans ses bras, ; puis il l\u2019étendit sur le lit, et la confia aux soins d'Ellen Ransom\u2026 \u2014\u2014Je vais rester dans la maison pendant une heurs, dit-il, avant de se l'eiirer.J'ai besoin d'être rense.- comportera quand le coeur aura repris un rythme norma!.Si vous avez besoin d\u2019aide, je suis là.! Il ferma doucement la porle.parcourut le long corridor, examinant les vienx tableaux a ro-hés ay Mur, dont la plupart étaient des portraits d'ecactens riropreétuires du Manoir.\u201cQuels vilains visages: pensa le docteur Dick.Ce devait être diffi- \u2018cile de [aire son chemin dans la vie.empétré de pareilleg collereties et affligé de nez semblables!\" Au haut de l'escalier.dans nn vadre doré.se trouvait nn miroir où le docteur Dick se vit en pied: iil ne put se défendre de sourire à \u2018son image.\u2014Eh bien, je suis rapé.recon- nut-il, et je manque certainoment {de correction professionmelle!' Ii \u2018n'y a pas A s\u2019étonner st le vieux ol gné sur la façon dont la malade se : grave et respectueux qui jeta à la dérobée un coup d'oeil sur la tenue négligée du docteur.\u2014\u2014Est-ce que je ne pourrais pas me laver et me brosser quelque part ?demanda sereinement le docteur Dick: je rentrais d\u2019une longue uourte à bi«yclette.quand, inopinément, votre maîtresse a eu besoin de mes soins.Le \u2018butler.le vonduisit aussitôt dans une salle de bains pourvue de toutes les commodités, s\u2019assura que rien ne mangait, et il {laissa le docteur.\u2014\u2014Quelle tentation! se dit le doec- jteur Dick en enlevant son veston.(Ab.la volupié d\u2019un hain! Mais ce 'sevait une folle entreprise.J'y se- irais à peiue plongé que probable- ment Hash-Baz m\u2019appellerait : grands cris -\u2014 tableau! - passa encore un docteur dans un vieux costume de rlenelle; mais un doc- tour daus un peignoir de bain! .i Dick.mown gargon, ne courez pus \u201cpareil risque, Plus tard, quand vous ,serez ciabli dans nne belle maison à londres.où les clients vous ar- tiveront en foule, vous aurez à votre disposicion une salle de Lain semblable à celle-ci.et chaque fois GUC VOUS en ferez usage.vous pourrez vous dira: \u201cJ'at obtenu tout te qui m'ontoure, parve que.dans le passé.je n'ai laissé échapper rueune chance favorable.\u2018che qui seru suffisamment remise de sa crise pour avoir un coeur disposé à la sympathie.Hélas!.mon café et mon bacon abandonnés! On aura peut-étre, dans cette accueillante maison.l'intuition jqu'un docteur occupé est fréquem- ;ment appelé à laisser son déjeuner :en plan,\u201d Dans le ball.dait.\u2014Voire lunch, monsieur.dit-il.st servi dans la saile à manze*.Dick dirigea ]cyeusement ses pas vers la pièce où, par la porte ouverte, il voyait briller les verres ict I'argenterie sur une nappe da- :massée.blanche comme neige.le \u201cbutler\u201d atten- aD CHAPITRE IV J'AUREOIE EST BRISEE le Aocteur Di» = les témoins de la poursuite n'étant pas encore prêts à comparaître, la cau- -Q se de Peter Battaro, 121 rue Elgin, ; Accusé par le détective Wm Frost ; d'immoralité, a été remise à vendredi prochain par le magistrat Wm Joynt en cour de police, ce matin.e a Ç Le magistrat Wm.Joynt.en cour , de police, ce matin, a condamné à $3 d\u2019amende avec dépens, Alfred Artel, accusé d\u2019avoir fait travailler.le ler avril, un cheval souïfrant de nombreuses blessures.L'inculpé a avoué sa culpabilité; mais il a dé- | claré qu\u2019il s'était trompé de cheval, i le matin, a 5 heures.La plainte a été portée constable Joseph Friend de ciété protectrice des animaux.ACCUSE D\u2019AVOIR VOLE UNE BICYCLETTE \u2014\u2014\u2014\u2014 ee par le Ja so- 20 magistrat William Joynt a remis, ce matin, a demain, la cause -d'Ephrem Dionne, 38 ans, journalier de Montréal, 216 rue Timothée, accusée d\u2019avoir volé, samedi dernier une bicyclette de $25 appartenant à M.Arthur CC, Wimberley, Brighton.J.e détective a arréié Vinculpé hier après-midi, au moment où il était vendre le bicycle.ln rapport avec cette cause, la po- Jice a déclaré que les voleurs de bi- eyclettes se font nombreux.Au cours de la journée d'hier on a rapporté sept vois de bicyclettes.les détecli- ves peuvent difficilement retrouver ce: bicyclettes ca igrorent le numéro de série.CONDAMNE A $10 \u2014\u2014\u2014\u2014 Bernard Caron qui s'est auto sur la rue Sparks plus de trente minutes à la fois, a été condamné à $10 demande avec dépens par lc magistrat William Joynt en cour de police ce matin.la plainte a été portée par le constahle R.Young.Ce \u2014\u2014 == 10 Lo Diamants Montres Pendules Coutellene Alliances id æ 5 - 4 (Comptant ou à Terme) 20% comptant, balance à conditions faciles.J.-A.COUTURE Chambre 405 EDIFICE PLAZA 45.rue Rideau « Ottawa FAL: Rid, 14 at ee des pompiers s'est ren-, J Ploul- 116 avenue | à les propriétaires, reconnu \u2018 coupable d'avoir laissé stationner son : ETE ADOPTES LA DEPORTATION DES INDESI- i RABLES; LE VOTE DES INSTITUTEURS ET DES ETUDIANTS; LA LO! DU BLASPHEME, premiere lecture, hicr aprés-midi, au début de la séance, uprès de brèves migration et de Ju Colonisation, a pour objet d'abroger cette section de la loi du immigration, insérée en 1919, acrordani le dioil de déporter, sans procès, les sujets britanniques coupables de sédition ou de complot .contre le gouvernement.Cette mesure «© déjà été adopté par la Chambre «zu vours de la dernière session.Un deuxième Liil, présenté par 1.P.Bancroft, député libéral-progres- siste de Selkirk, demunde d'amender la loi des élections fédérules afin de permettre aux instituteurs ct étudiants qui fréquentent une université ou une autre institution d'ensoi- gnement et qui v professen( vu suivent leurs cours respectils, et qui ont ecu leur domicile ordinuire an Canada pendant Jes douze mois précédant l\u2019émission d\u2019un bref d'élection, d'obtenir de Yenregistreur de se faire inscrire sur Ja liste des électeurs où ils ont auront leur domicile ie jour de l'élection\u201d.Cette mesure, a faii remarquer M.Bancroft, affecte 61,000 instituteurs et 20.000 étudiants.Le troisième bill, présenté par M.Woodsworth, qui n'a pas eû l\u2019opportunité d'expliquer le but de la ime- sure, demande l\u2019abrogation de l'article du Code criminel qui déclare coupable et passible d'un an d'emprisonnement celui qui publie un écrit blasphématoire.11 n'y eut jamais qu'une seule poursuite d\u2019intentée au Canada sous le régime de cet article et c'est un cas tout à fait récent.MATIN AUJOURD'HUI Le premier ministre King a présenté hier après-midi sa motion demandant qu'à partir d'aujourd'hui, à 11 heures, il y ait séance de l'avant-midi tous les jours, les soinedi et dimanche exceptés.Les Fermiers-Uni ont fait quelque opposition à cette motion.Le député Spencer, de Battle-Ri ver, a fait remarquer que de ce jour |, à la fin de la session certains comités auront des séances très importantes.Si les députés veulent assister aux séances de ces comités, comme ils ne sont pas doués du don d\u2019ubiquité, ils ne pourront pas être en Chambre en même temps.M.Campbell, de Mackenzie, ajoutait que les séances de l\u2019après-midi pourraient commencer à deux heures au lieu de trois.Il s\u2019oppose aux séances de l'avant- midi.M.,G.-G.Coote, de MacLcod, a protesté contre cette hâte que manifeste le gouvernement de presser la fin de la session.11 a en main plusieurs requêtes d\u2019associations de ve- térans qui voudrai-r* qu'on s'nceu- pât d'elles avant la prorogation des chambres.M.Ladner.de Vancouver, partage aussi cet avis.Le premier ministre de r.ipondre que si le gouvernement se mettait en tête de régler cette session toutes les demandes des vétérans ii i'i lau- drait encore un mois.! La motion a été adopt\u2018e sans plus de discussion.Réunion de de l\u2019exécutif de la Bonne Entente | Samedi soir, a eu lieu unc assemblée de l\u2019exécutif de la Ligue Bonne Entente, chez Mme Chs Stewart, Avenue Clemow.L'assemblée fut intéressante et anim\u2019é.Il a été résolu qu'une conïérence serait donne au Château Lanrier, | dans le courant du mois, par hon.\u2018Chs Stewart.= Fin mai.il y aura un événeusent so- aussi au Chateau Laurier.Il a été proposé par Mme À.PB.La- certe que les noms de Mme 18.Lo- ;rans, fondatrice et.présidenie française de la Ligue Bonne Entente, et | celui de Mme Chs Stewart, présiden- :te anglaise, seraient inscrits dans (le litre d'or du Monument des femmes: la proposition fut adoptée à l'unanimité.A l'occasion de la conférence de M.Stewart, présentation sera faile des reçus officiels aux deux présidents, par Mme A.B.La- certe.Un exquis goûter fut servi.la table du thé était présidée par Mmes E.Lorans et F.H.Burns, pour terminer la veill£e, qui se prolongea jvs- qu'à minuit.Un vote de remerciement luf posé envers Mme Stewart par T.H.Burns, COMPENSATIONS POUR LE BETAIL ABATTU | Au cours de l'année 1926.ré l'hon.M.Motlerwell, ministre de l\u2019Agricuiture, aux Communes, hier, en réponse à une question de M.Lu- j cial, pro Mme a dicla- payé $4,190,574 en compensation pour le bétail abattu pour la tuberculose bovine.Dans la province de Québec on a abattu 52,446 têtes et payé $150,- 785, en compensation.LE DIVORCE EN ONTARIO La Chambre des Communes a adop {té hier en première lecture un bill créant dans l'Ontario une cour qui mariages.Il n'y a pas eu de discussion en marge de ce bill, pécédem- ment adopté en Chambre Hautoc.A L'ALLIANCE ICE FRANCAISE Ja nitty Téunion de l'Alliance Française d'Ottawa aura lien, ce soir à.8 heures ot demie au Château Laurier.La: conférencier de la soirée, M.Louis Landré, professeur de littérature à la Brown University, Providence, R.I.parlera des principaux aspects du théâtre contemporain.Ta soirée est sous le distingué patronage de I.curs Excellentes le gouverneur général et la vicomtesse Willingdon.\u201c 0 EN 1ERE LECTURE \u2014 la Chambre à adopté trois bills, en | explications de Ju part de leurs parrains.; la première mesure, présentée par, l'hon.Robert FFourke, ministre de l\u2019iin- cas, progressisie le gouvernement a ! accordera les divorces et annulera les\u2019 [TROIS BILLS ONT 00 ts me rr = ELU SECRETAIRE POUR LE CANTON CARMAN nn LST, FONCTION- AR SUCCH DIE AM.BRAD- DISH BILLINGS COMME SECRE- TAIRE-FRESORIER DU CANTON DE GLOUCESTER.-\u2014M, CHARLES PINARD PROTESTIS CONTRE LE RS ONNE MENT DES.AUTOBUS DE L'OTTAWA ELECTRIC SUR LE CHEMIN DK MONT- RI£AL.= -\u2014 M.Carmen H.Guest.fonctionnaire, + Cté nommé soctétaire- trésorier du canton de Gloucester à une assemblée ; du coñscil de canton qui a eu lieu \u2018hier en l'hôtel de ville de Billings | Bridge.M.Thomus Spratt, reove, oc- cupaît le fauteuil présidentiel el tous les membres étuient présents.M.Charles Pinard, premier sous- reeve, à protesté cunure le fait que l'Ottawa Electric faisait stationner ses autobus sur le chemin de Monl- déal et sur le chemin des Immites à last view.M.Guest était jusqu'à dale em\u201d ployé dans le bureau de l'auditeur- wénéral du Canada.11 a quinze an- \u201cécs d'expérience dans los affaires de camptabilité.11, romprend les d.ux iangues.Pour son nouvelles fonctions yui commencent dès nujourd'hui, il reçoit lu somme de 52,500 par année.M.Guest a remplacé M.ltoger Billings, qui avait azi temporairement comme secrétaire du canton depuis la suspension dc son père.l.e nouveau scerétaire-trésorier sera à son Bridge, LES AUTOBUS M.Pinard à déclaré qu'il avait recu plusieurs pluintes de ce que la Cie des Tramways Ottawa Electric prenait pour terminer le chemin de Montréal près du chemin des limiies d'Kastview et le chemin des limites lui-mênre où elle laissait des autobus | en stationnement.M.Pinard a dit que quand Polydore Tremblay, un enfant, fut tué le premier décembre dernier.il y avait des antobus en stationnement sur le chemin.\u2018Si la compagnie des tramways veut Un termi- ; nus, dit M.Pinard.qu'elle en nchète , un.Je pense que le conseil de comté devrait avertir le département de ln | voirie au sujet de ce qui s'est pratiqué.1 LIE RAPPORT CRAWLEY Les (membres du conseil se sont aussi occupés du règlement de plusieurs comptes.Ils ont étudié le rup- port du secrétaire provincial au sujet du coût de la vérification municipale faite par Crawley et Milner récemment.Tes membres ont approuvé li- tem principal de 83.500 du coût total de la vérification ($4,115.49) ct ont décidé de laisser à un juge de comté le soin de censurer le sautres items.Une autre question à l'affiche fut l'achat d'un puits de sable pour le canton.Te 'reeve Sprait fera enquête et rapport.UN VIEIL IMMEUBLE EST INCENDIE AUX ECLUSES HARTWELL Un fncendie qui s'est véclaré vers 11 heures hier soir, a complètement détruit un vieil immeuble historiqne situé directement en face des écluses Hartwell, quelque pen à l'est du chemin de a rivière.J.es dommasxes sont d'environ 535,000 ct on ignore Ja cause de l'incendie.T\u2019itmmenuble appartenait à la compagnie Ottawa South Property dont M.Ainslic Greene est le président, la compagnie l'avait acquis de la succession Kennedy.Au moment de l'incendie, la mai- so.1 élait vacante.Ie fen fut aperct par des passants et les pompiers ve Nepean furent appelés.Les flammes avaient faic de grands progrès avant que les pompiers fussent sur les lieux et ceux-ci ne purent empêcher l'édifice de brüler.D\u2019après le chef Howard Cummings, des pompiers de Nepean, Je feu a commencé dans des hangars à l'arrière de la maison et s'est communiqué rapidement à l'édifice \u201cen- tral qui est en brique.Tout ce qic ixsta do l'immeuble après l'incendie fut les murs de briques ct les cheminée que les pompiers ont dû abattre pour prévenir les accidents.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Sa Majesté le Roi s'intéresse au Congrès \u2014- Le programme officiel du Congrès avicole Mondial a été présent: à Sa Majesté le Roi d'Angleterre a annoncé M.Edward B aw: président du Congrès, aux quartiers généraux à Ottawa.Sa Majesté a déjà manifes- jté l'intérêt qu'il prev:! au Congrès en envoyant un ceriain nombre de ni geons.Le Prifice de Ga'les euverra des poulets de sa lesv: de Cornwall, Angleterre.Le comité d'accomoation du cou- grès a ouvert un burect» dans Vedifi ce Transportation ot \u2018Tous laisse prévoit quu le Congrès qui ouvrira a Ottawa « 27 juillet \u201crochain pour se coat'vue: jusqu'au 4 août, sera un succès.Le directeur Elford et le secrétaire Ernest RKhoa- des n'épargnent rien d» lours temps ni de leurs efforts pour que reas les roints du programme soi.nt exéentés fidèlement et avec soin.Le \u2018comité de publicité est aussi très actif.art a, AVIS Nous sommes les agents directs du nouveau Victrola Orthophonique.Les prix sont de $115 à $385.John Raper Piano C6.TLtd., \u201c177-179 rue Sparks.DE GLOUCESTER bureau en l'hôtel de ville de Billings | tous les mardis et jeudis de: J heures du matin it 5 heures du soir.| \u2014 torités de la Commission du Ser l\u2019hon.Fernand Rinfret au nom Du bureau du commissaire main.Les autorités ont décidé DÉCLARATION DEMAIN AU SUJET \u201cDE LA RÉVISION DES SALAIRES \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 > SR l'Association du Service civil a interviewé ce matin les au- une déclaration au sujet de la révision de salaires annoncée par nons que la déclaration en question ne sera pas prête avant de- de publier de renscigner plusieurs fonctionnaires sur le fonctionnement précis de la nouvelle échelle de salaires, vice civil dans le but de préparer du gouvernement.J-Emile Tremblay, nous appre- une déclaration afin LA COMMISSION DU DISTRICT FEDERAL AURA 4 MILLIONS POUR EMBELLIR LA CAPITALE Une résolution du premier ministre King en vue de! la création du district fédéral.\u2014 Une somme de $256,000 par année pen- ; dant seize ans.\u2014 Aboli-! tion de la Commission d'embellissement.LE PERSONNEL Te premier ministre vient didseri- re iu feuilleton de la chambre une résolution créant le district fédéral.| Cette résolution pourvoit en effet à une commission du district fédéral et évoque les lois concernant la com- 1 , commission i Chambre.| mission d\u2018embellissement d'Otawa; lelel autorise aussi le paiement à la commission dune somme de $250,000 par année pendant seize années au plus, à partir du premier avril 1927, el permet à la cemmission d\u2019 emprun- \u2018ter, d'émettre des débentures et de les racheter à leur échéance.l.a commission aura donc à peu pres quatre millions pour augmenter les heautés de notre capitale et de ses environs la ville de Hull y compris.Le premier ministre serait en faveur d'Un parc national sur la Gali- neau.Comme la nouvelle loi dissout la commission d'embellissement d'Ottawa, dont M.Ahearn est le président, on s'atlend à ce que le personnel de la corimission supprimée devienne velui de la commission nouvelle.La d'Ottawa ne devait s\u2019occuper que de la ville d'Ottawa; la commission fédérale s'occupera de tous les environs.Cette dernière pourra aussi embellir les endroits que le gouvernement fédéral lui désignera.I.e premier ministre ferait aujour- d'hü: même part de son projet en \u2014 Au service de la Fédération de feu Mgr J.-M.Emard \u2014 Le bureau de direction de la Fédération des Femmes Canadiennes- Françaises a tenu son assemblée mensuelle hier soir, au salon du Foyer.Mme P.E, Marchand, .jui présidait, a commencé Ses \u2018emar- ques par un souvenir ému au regretté Monseigneur Emard.La Fédération fera chanter une messe à la Basilique, sous peu, pour le repos de l\u2019âme de Sa Grandeur.Mme P.E.Marchand et Mme P.E.Parent étaient Jes représentantes de l'association au service funèbre de funérailles.La correspondance comprenail des réponses trés satisfaisantes aux lettres adressées depuis la dernière assemblée, Mlle la trésoriére-générale l'ésu- ma le rapport financier, qui causa _ beaucoup de joie -par ses chiffres | éloquents.OLE LOUX Qui auraient des maisons on chambres à mettre à ia disposition des vio siteurs sont priés d: donner avis.L'assemblée générale pour élections aura lieu jeudi le 28 avril.En plus de la médaille d\u2019or donnée, chaque année, por la Fédération, en concours inter-scolaire pour l'orthographe française et anglaise, dans les paroisses où l\u2019association a des sections, Mlle Yvonne Baudry a offert, cette année.comme prix pour l'instruction religieuse, un superbe livre de prie- res, don de sa tante, Mlle Eliane Hamel.La Fédération aura donc deux prix de grande valeur à décerner cette année.[EE FEU MME F.CHARTRAND Noug apprenons a regret la morl de Mme Fortunat Chartrand, de Sarsfield.survenue à 11 heures et 30 hier soir.à l\u2019hôpital de la rue Water, à l'âge de 40 ans et deux mois.la défunte a succombé à une courte maladie d\u2019un mois.Feu Mme F.Chartrand est née à Sarsfield et elle y est demeurée toute sa vie.Elle faisait partic des Dames de Ste-Anne et elle a toujours pris une part active à toutes les oeuvres pavoissiales, Outre son époux, M.Fortunai Chartrand, la défunte laisse pour pleurer sa perle sept enfants en bas âge; Lucette, Brunot, Claude, Gérald, Agatha, Rita et Maurice: les probablement \u2018sa mère, Mme J, Proulx, d\u2019Ottawa: \u201cProulx, d'Ottawa: cinq soeurs: Mme David Ranger, de Cumberland, Mme O.Proulx, de St-Placide, Mme C.Chayer de Rockland.Mlles J\u2026 et Annetie six frères: MM.Oscar Proulx, Osiag Proulx et Emmanuel Proulx, tous trois de Détroit.Napoléon, Alcide et Edouatd, de Cumberland.les funérailles auront lieu -de- main matin à 8 heures en l\u2019église du Sacré-Coeur.Départ du cortège \u2018funèbre à 7 heures 45 de la maison ji mortuaire, 432 rue Besserer, A la famille éprouvée le \u201cDroit\u201d offre l'expression de sa mrofonde et sincère sympathie.\u2018L\u2019HEURE D\u2019ETE A TROIS-RIVIERES TROIS-RIVIERES, 6 (5.P.C.)\u2014 Le conseil de ville s\u2019est prononcé à l\u2018unanimité hier soir en faveur de d'économie de la lumière pour la ville, du ler mai au 25 septembre.(LA NOUVELLE ECOSSE VEUT 1 DEPUTE DE PLUS i « La Nouvelle-Ecosse deniande un | député de plus.C\u2019est ce qu'il convient ! de conclure de la question que posait \u2018hier après-midi, en Chambre, le député Black, d'Halifax.Le premier