Le droit, 27 juin 1927, Page(s) complémentaire(s)

[" aT / bh u 7 1 v 10 7 \"Fa Le i Parmi les : églements adoptés par le comsei' «3: comté de Carleton au palais de justice sayiedi, On compte le n.sellement de l'évaluation, la no ination d\u2019un comité de police de 5 membres, les emprunts temp: raires et la nomination de M.Lc spe Turner pour remplacer le me or McKeand comme - Vérificateur ces dossiers criminels.M.Willla.n Goretski, mieux connu sous le Nom de William Garston, fils de M.et de Mme A.Goretski, d\u2019O-erbrook, a été tué à son travail, à \"emploi de la compagnie Canadia.: Bridge à Toronto, , Vendredi dern:era \u2019 - II laisse pcar pleurer sa perte, ses parents, M.et MMe A, Goretz- ki et une sosur, Mme J.Tudan d'Overbrook.La dépouille mortelle est arrivée à Ottawa hier soir mais la date des funérailles sera annoncée plus tard.» - ° ; M.Alexander Ferguson, jusqu'ici {stant de l'ingénieur en chef du épartement das chemins de fer at canaux, part pour Montréal où il upera le yioste d'assistant du général de la commission _ port de Montréal ue Mike Federuc!: 5 158 rue Preston, et : Grabentuik, 42 rue Lawrence, ent été condannés chacun à une nde de $2 plus les frais pour voies pone ts sur la personne de George Helman, 33 rue Lawrence, le 17 juin.La querelle fut la suite d\u2019une discussion tenue dans un magasin à 426 rue \u201c Preston.Halmi.n reçut une poussée, Pr sur un conptoir & montre et le Le propriétaire, Joseph Palef, M police.L'accusation fut por- 7 par le const: able Wm McLay.\u201cze huitièm> assemblée annuelle tenue à Ottawa jeudi ct vendredi, Employment Service Council of Canada ea fait l'élection de ses offi- éfars comme sdit: James Simpson, Toronto, président; T.C.Lapp, Ottawa, vice-président; R.A.Rigg, Ottawa, secrétaire.Deux autres membres de l\u2019exécuiif seront nommés par l'Association dcs Manufacturiers canadiens et par le congrès des Métiers et du Travail, L'assemblée ® wats de l'Association Central Canad: Veterinary dans la salle des Foresiiers indépendants, 16 Cnr, le 6 juillet.Le doc- tour Bellamy est le président de -cette association, le docteur J.C.Reid en est fe vice-président et le ,@octeur C.Mitchell en est le secré- #aire-trésorier.\u201cL\u2019IRRADIATION DES FETES JUBILAIRES Le comité d\u2019 Irradiation Notional pour le soixantenaire de la Confédération a atteint son but principal.Vendredi soir on a fait des essais qui ont relié Vancouver à Moncton, c\u2019est-à-dire l'est à l\u2019ouest.La réception était très bonne à ces deux endrois.Les morceaux de musique se sont reproduits parfaitement et suffisamment fort, si ce n\u2019est quelques petites divergences du côté ouest.Les ingénieurs s'occuperont, pendant cette fin de semaine, de régler ces variations.Les essais finals ont été commencés dimanche matin, à 7 heures, et\u2019 Pon s'attend à ce que, dans quelques heures, les dix-neuf postes soient définitivement reliés en un réseau monumental.Un annonceur 3 \u2018Ottawa, scuhaitera donc la bienvenue à tous les fervents du radio à l\u2019Atlantique au Pacifique, le 1er Suirlet au matin.Le Comité est très satisfait des \u2018Résultats des premiers essais.On a \u201ctoutes les ruisons de croire que le .PARTIE.DEMAIN MATIN | programme du soixantenaire de la Confédération sera entendu, non seulement à travers tout le Cana- dt, mais encore, par tout univers.RICHARD ZYRD £YRD COMPTE be \u2014__ \u2014 .NEW-YORK, 27 (S.P.A.)\u2014 * Le commendant Richard Byrd et : ses trois compagnons attendent _Bpouse, n° l\u2019aurore, à l'heure la plus rap;rochée que le per- -mettront les conditions atmos- | phériques.pour faire une envo- \u201c fée à Pzris dans de monoplan merica, genre Fokker.: \u2018Un aui-e aéroplane Fokker à \u2018demain à i trois moisurs, comme l\u2019America, | eût.dans un \u2018hangar à Hasbro- \u201cHeinhts, N.J.On est à aire | des, préparatifs en vue d\u2019un voyagb à Rome et retour, sous le comm-ndement de L.W.Ber- faud, dit la Herald Tribune, de New- You x.Feu Na: oléon Charbonneau rat, of \u2014 _\u2014__ Nous ap: renons avec regret la mort Be M.Na oléon Charbonneau, éponx de Rose !'oivin, décédé ce matin à sa demeur«.14 rue Green, St-Charles, à l'âge de \u20188 ans et 6 mois, après une Bbourte ma\u201dadie.Le défu it est né à Ottawa et y a toujours «emeuré.Durant la guerre fl fit le :ervice avec le 41ième de Hull.Ap ès la guerre i] fut employé Lomme fa :teur.Il laisse: _pbur pleurer sa perte son 2 Rose Boivin, son père M.\u2019N.Charb nneau et son frére, Arthur \u201cago : _ -{ rempli *; fédération.À parvenir un numéro-souvenir à if l'adresse et r.\u2018 *, Ac.sesez comme suit: a d'Qt awa.Les funérailles auront eu merc edi matin à 8 heures à l'élise St-Çharles.A la fe nille en deuil le \u201cDroit\u201d of- Be l'exp: assion de sa sincère et pro- onde sy: ipathie.er ere Notre Numéro-Souvenir des Noces de Diamant de la Confédération A cctte occasion, nous publierons un numéro spécial le 29 juin prochein.Nou:: avons rien épargné pour fournir à nos lecteurs, un numéro des meilleurs renseignements sur l'histoire de la Con- Nos lecteurs qui désirent faire leurs parents ou amis, panvent le faire en nous envoyänt le nom, 5 sous, pour chacpe nom.LE DROIT, éro-8 nir of No Nurs P.854, Ottawa.Ont - 4; 1 =| Faits - Ottawa | RITA LAROCQUE.AREMPCRTE - LA MEDAILLE Les autorités du.couvent de la rue Water-nous éommuni- quent Ja lettre suivante «2 qu.Aurélien Béjàänger * annonçant que Mile Rita.Larocque, unc immatriquiée de cette année, .a remporté la, médailie au concours d\u2019 histoire organisés dAns .les écoles .billngues par le comité du soixantenaire de \u2018là Confédération.La lettre, sa.hE omme sufi R.Soeur - Ste- Mérminie, Académie d'Youville, .mo fait.Wi Ri GS.Vous informer que Mile Ritx Laroc- .que est arpivée bonne premuiè- re dans le concours d'histoire organisé! par.le.comité du Soixantenaire de la confédération parmi- entre autres, les - écoles bilingues de la ville.Cela lui vaut une médaille que je vous ferai parvenir, dès que je l'aurai -règue, En Attendant sa copie est envoyés à \u201cToronto pour ÿ subir une deuxigme comparaison.- Votre.respeétueux \u201cet dévoué, - Les , : A.Bélanger.- + \u2018tout od be DERNIERS PREPARATIFS , DES GRANDES FETES \u2014\u2014\u2014\u2014 m4 =: La semaine qui cominence sera la semaine mémorable -du Jübilé de la Confédération.Vendredi, sz- medi et dimanche, Ottawa.sera le centre de cérémonies nationales impressionnantes.On fait les préparatifs nécessaires sur la colline pour accommoder personnes Qui, s'y cours de ces trois jours; les milliers de les rues tent au vent sur presque tous les édifices.Le gand carillon est installé, on donne les dernières touches aux chars allégoriques et tout le, la première au Canada.- L\u2019intérét public est surtout soulevé par le Carillon qui se fera entendre pour la pemière fois à midi vendredi et \u2018par la visite du col.C.Lindbergh, samedi, A 11 heures vendredi matin, Son Excellence pcosera la première pierre du nouvel édifice de la Confédération sur la rue Wellington entre les rues Kent et Bank.Son Excellence plantera ensuite un érable sur la colline.À 2 heures 45 de l\u2019après-midi la colline du parlement sera la scène d\u2019un autre rassemblement alors que le gouverneur général, le premier ministre, l'hon.H.Guthrie, l\u2019hon: G.P.Graham et autres rendront hommage à la mémoire des Pères de la Confédération.À 4 heures le pageant historique se mettra en marche dés, rues Wellingttn et Bread.La journée se terminera.par une représentation au parc Lansdowne et par un banquet officiel aux édifices du parlement.La journée du samedi est consacrée aur sports et à -la visite du col.Lindhergh.Ce -dernier arrivera probablement dans son avion le \u201cSpirit of St-Louis\u2019.IL sera reçu sur la colline par le premier ministre King et le soir assistera un banquet offert par le gouvernement à l\u2019hon.Philips, ministre américain à Ottawa.Le dimanche des services religieux seront célébrés et les fêtes se termineront dimanche soir par un concért du carillon entre neuf et dix heures.Durant sa visite ici le col.Lind- ; nistre King à Laurier House.\u2018On a annoncé hier soir qu\u2019afin de permettre au public de faire :connaissance avec Lindberg, les réceptions officielles à l\u2019aviateur \u2018seront - 6 courtées.M.C.G.Cowan,: secrétaire du comité national a annoncé hier goir que des arrangements avaient été fait pour que discours -et procédures des fêtes sur la tolline puissent être irradiés au moyen de hauts parleurs jusque sur la rue Wellington.Il ne sera aucunement nécessaire de se presser autour des estrades car de cette manière on pourra entendre de pertout sur les terrains du parlement.Des règlements spéciaux de la circulation sont préparés afin de protéger la foule.ÀA- partir de vendredi après-midi jusqu'à dimanche il sera défendu aux automobilistes de passer sur la rué Wellington en face deg édifices du parlement.FEU LE DOCTEUR E HAANEL \u2018Le docteur Eugene Haanel, ancien directeur de3 Mines,-est décédé hier matin' à sa résidence, 236 ave Première, après une courte \u2018maladie.Le défunt était 4&¢ de 87 ans.Il laisse, deux fils et \u2018Quatre filles, MM.' B.\u2019F.Haanel, d\u2019 Ottawa, et Henry Haanél, de New-Yôrx; Mmes C.Bowles, d\u2019Ottawa, FZ.Chssi- dy.de Vancouver; G.'R.Pedén, d\u2019Edmonton, et Mile F.\u2018Haanel, d'Ottawa.Cérémonie pour les i _pompiers décédés La cérémonie funèbre annuelle en mémoirè des pumpiérs défunts a eu lleu hier après-midi au cimetière Notre-Dame et au cimetière Beech- wood.Environ 90 officiers et membres du département des incendies ont \u2018assis- des-pompiers Robert IJurnett, le sous- chef J.Elisée Lemieux, le chef de région J.M Bradiey, les inspecteurs A.Potvin, D.Dear, et W.J.Lalonde, surintefidant des alarmes: le.lieutenant J Kelly, le lleut \u2018F, Schoenherr: le capitaine 8.B.Blackler, le lieut.O.Gravelle, le capltaine E.Paré, les lieutenants W.Duffey +t J.J.Kelly: le capitaine J.Holt: le lieut.J.Albert, le capitaine W.J.Dicks et le capt.M.Burns.La parade était sous la direction du capitaine W.J.Dicks.Au cimetière Notre-Dame, M.l'abbé John Smith, vicaire à Saint-Patrice officia à la cérémonie qui se fit en face de la tombe du feu chef Provost.Au cimetière Beechwood,, la \u2018 céré- tombe du onié me tit en face de la fin cet: Graham.c a po a» FN += : ne ee qe -\u2014 : eat américaine, : friction dans parlementaire rendront au snt décorées et des drapeaux.flot- est prêt pour l\u2019irradiation nationa-, bergh sera l\u2019invité du.premier mi- | PROPOSITION ANGLAISES À nsc 2 = 5 1 Le d'elles demande la | , duction à 30, 000 dans le tonnage des vaisseaux de haut bord.LES CROISEURS \u2018GENEVE, 27 (8.P.A:)\u2014Au début de\u2018la secondé semaine de la conférence de désarmement naval, les es- vou's des Anglais ne sont pas encore géalisés.Aructiôns récentes reçues de Wa-, shington .permet{ruit à la délégation ' des Etats-Unis d'adopter leurs vue sur Ja question de limiter les dimensions.des \u201cvaisseaux .de'-haut bord, ainsi\u201d que\u2019 les dimensions et le cali- re des canons des croiseurs.\u201c MM.\u2018Fügh Gibson, chet de la aé~ , et le contre- | igmiral HH.P.Jones, son conseiller naval, semblent déterminés à reste: \u201cdans les linites a ssigr.ées par le président Coolidge.- Ou fait remarquer quê \u2018les Blats- Unis\" demandent\u2019 \u2018lu limitation fonnäge \u2018ile tous les vaisseaux aun liaires, tandis que la Grande Breta- gné n'a encore proposé que la res- les plans des futu+s vaisseaux de haut bord et des crui- | seurs et des restrictions dans leurs \u2018 armements, sang llmite approximative de tonnage, Le but de la Grande Bretagne paraît être une plus grande force Jde croiseurs._ Plusieurs objections au projet japonais ont été éliminées, en tant que les délégués des Etats-Unis sont concernés Les Anglais continuent cependant à se montrer fermes dans: leurs propositions.PROPOSITIONS ANGLAISES NEW-YORK, 27.\u2014Le consul général anglais, Sir Harry Armstrong, a: donné .un aperçu des propositions anglaises: le tonnage des vaisseaux de haut bord ct la réduction de 16 à 135 pouces dans le calibre des canons: extension d'existence.des vaisseaux de haut bord, de 20 à 26 ans; construction par la Grande Bretagne et les Etats-Unis de croiseurs de 1D,- 000 tonnas; construction originale par toules les puissances de vaisseaux de 7,500 tonnes: accord sur un ; nombre raisonnable de gros sous-mu- rins océaniques.1Ce ANNIVERSAIRE DE MARIAGE DE M.ET T Mme S.KIPP, Samedi le 25 juin, M.et Mme Jos Barnaby recevaient à leur magnifique cottage de Wychwood à l'occasion du dixième anniversaire de maria -! ge de M.et Mme Sylva ipp.Une adresse bilingue, oeuvre de M.V.Bar- bès, fut lue aux héros de la fête Une belle cafetière électrique leur fut ensuite offerte par les amis dont les noms suivent: M.et Mme J.Barnaby, MM.Willie, Bert, Lornie et Eddy PBarnaby, Barnaby, M.Jimmie Barnaby, M.et Mme Percy Sevigny, M.et Mme.V.Barbès, M.et Mme Geo.Brown, M.et Mme Meade, M.et Mme S.Kent, Mlle Germaine Bourgeois, Mille Edith: Miskell, Mme Daly, Mme Sawyer, M.' G.McLaughlin, et M.Bouchard.H y eut chant, musique, danse.Vers minuit, un souper exquis réunit les invités dans la salle à dîner décorée d\u2019églantines et de pivoines.choisis pour exprimer sa surprise et tribué au succès de cette fête, mr Procession coniointe \\ du T.S.Sacrement ¢ \u2014\u2014 .Plusieurs milliers de catholiques ies paroisses St.Mary, St-Gérard, la cérémonie.y compris le chet | St-Antoine et Saint-Sacrement ont ' pris\u2019 part hier soir à une magnifique .procession conjointe en I'honneur du, Très Saint Sacrement.Mgr Joseph ! Charbonneau, vicaire capitulaire du diocèse d'Ottawa, portait l\u2019ostensoir , et officia au salul solennel assisté de diacrc et de sous-diacre.Un groupe de zouaves pontificaux, avec fanfare, étaient présents ainsi oue la fanfare italienne de la paroisse St-Antoinhe.© Ta procession se forma près de l\u2019é- slise St.Mary.M.l'abbé J.J.O'Gor- man.curé de l'église du Saint Sacrement, marchait en tête du long et imposant cortège et était assisté de MM.les abbés Amyot, Daniel Martin et John Brownrigg., Les nombreux participants.à a procession se rendirent à d'église du T.8.Sacvement où l'imposante cé rémonie se termina par un salut solennel au Saint Sacrement.EXERCICE | DE CHANT Les élèves de l'école Brébeuf, à partir du 2ième cours sénior en montant \"ont priés de-se rendre à la \u2018pratiqu 2 de «chant pour les féies du Jubilé qui ra lien demain matin à 9 heures 30.\u201c PLUSIEURS-VOLS La police a reçu \u2018avis, ce matin, de plusieurs vols commis, an: différentes parties de la ville, durant la fin de semaine.\u2018La, Varnishing and Trimming Co., \u2018rue Isabella; a fait rapport que des cambrioleurs avaient pénétré, samedi dernier dans le garage situé à l\u2019arrière de l\u2019établisee- ment et avaienttemporté avec enx 2 batteries d'automobiles évaluées à $25, la propriété de la compagnie.Albert Lee,.549 rue Lyon, a déclaré qu\u2019un pneu de rechange évalué à $33.50.et un couvert de radiateur d'aûtomobile évalué a $10 avaient: été volés de son automo- blle!en stationnement, à l'arrière d6 ca demeure.M, Ernest Wilson, 162 rue Pretoria, a ;:également porté plainte qu'un pneu de rechange évalué à $35 avait été volé de son auto en stationnement devant le no 652 rue Bronson, Enfin: M.Harry Sparks, 20 rue Carlylei- a déclaré que des cam- brloleurs étaient entrés dung sa demeure, en enlevant une grille d'une fenêtre, et en étaient repartis exf empbriant avec eux une somme de.$ 9.5 On \u2018 LA CONFÉRENCE es mtr eee cr.et © EEE .pet ¥ + TI ETS SES SE AE ATA BE eue ue sr eu A re ort LE DROIT OTTAWA LUNDI 27 JUIN 19% LA POPULATION D'ONTARIO EST DE 3,103,000 AMES TORONTO, 27.\u2014La population de la province d'Ontario est de 8,108,000 âmes, d'après les dernières statistiques publiées par le gouvernement provinvial,, La population des villes est de 1,629,811.Les sections rurales - soïit plus.peuplées que les sec- \u2018tions urbaines, mais.dans les premières les naissances sont moin- \u2018\u2018dres que dans les villes, .lls pensaicnt que.les ins- la réduction à 30,000 dans | Mlles Stella et Lilian | A la fin du repas, M.Kipp trouva des mots sa gratitude à tous ceux qui ont con-: Le taux de naisances par 1 illégitimmes a augmenté de 2.6 pour la campagne de 20.6.En général, le nombre des \u2018naissances a augmenté de 1,338 -sur-l'an dernier.Le nombre des naissances ,000 pour les villes est de 26.5 et par 1,000.\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 _ + | Prix aux Elèves de l\u2019Académie Youville National! à l'occasion de la collation des diplômes et de la distri- |\u201d bution.des prix aux élèves de l'a- .cadémie d\u2019Youville, Cinq élèves ont recu leur diplôme \u2018d\u2019immatricüla- | tion, Ce sont: Mlles Simonne Ca- sault, Elise '\u2018Lapénsée, - Rita\u2019 Laroc- que, \"Georgette Racicot et.Marguerite Terrien., | M.l'abbé Martin, de l'érchèvé- ché, présidait la fête.à laquelle as-| | sistaient le R.P.Véronneau,.O.M.I., u |et une nombreuse assistance de pa- ' rents et d\u2019amis.Il y eut programme | de chant et de musiques + = - Sur la fin M.l'abbé Martin exprima les regrets de M.le chanol- ne Lapointe qui ne pouvait asisster.Il offre en même temps ses félicitations a toutes les él&ves.Il est heureux de voir parmi les immatriculées des jeunes filles-à qui il\u201da \u2018fait faire là premièré \u2018tommunion.En terminant, M.l'abbé Martin met les jeunes filles én: garde con- | tre les dangers des vacances.\u2018Aux cinq finissantes il demande non seu- | lement de conserver mais de déve- |! lopper ce qu\u2019elles ont reçu au cou- |.| vent.Une adresse de bienvenue tut jlue au nom des éteves par Mlle | Georgette Racicot.\"rents et au : amis qui sont venus en si grand nombre et avec tant d\u2019em- ; pressement applaudir à leurs suc-| cès, Elle remercie pour cette.der- i niere marque d'encouragement à \u2018leurs efforts comme pour tout l\u2019encouragement donné durant l'année : d'étude.Les adieux des- finissantes furent faits par Mlle Rita Larocque.Ce moment heureux de l'effort récompensé est assombri par la tristesse qu\u2019elles ressentes au- moment de quitter la chère institution où elles ont joui pendant si longtemps des conseils et des enseignements de leurs dévouées maîtresses.C\u2019est | pourquoi leur reconnaissance pro- | fonde et durable va à ces maîtres- Ses.Mlle Larocque offre ensuite les remerciements des élèves à tous les assistants, aux parents et aux amis, et enfin au président et aux meni- bres de la commission scolaire pour la lutte héroique qu\u2019ils ont soute- (nue avec tant de courage et de vaillance durant de si longues an- \u2018 nées.| Le programme de la fête était le suivant: 1\u2014Ouverture .Plano.Mlles L.Descaries et I.Beaudry ; 2\u2014Chant .\u201cLa Farandole\u201d be Cours et Immatriculées.3\u2014Bienvenue Georgette Racicot .4\u2014Drame \u2018\u201c\u2018Francesca\u2019\u201d, ler acte.5\u2014Classe de violon Cous la direction de M.H.Laplaine 6\u2014Drame \u2018Francesca\u2019 2e acte.7\u2014Piano.Mlles E.Lapensée et.L.Descaries.8\u2014Violon,- Blanche Arial .9\u2014 Médailles ét Prix.\u2014.10\u2014Remerciements et Adieux Mlle Rita Larocque.\u201c.11\u2014Choeur \u201cLes Moissonneuses\"\u201d, | 5e Cours et\u2019 Immatriculation.LISTE DES PRIX Prix d'instruétion religieuse, \u2018présenté par Monsieur le: Chanoine.R.| Lapointe, décernés à Miles Thérèse | Bourbeau, \u20acécile Terrien, Trène Beau- ry ;_ Prix d'excellence, 4ème\u2019 année, mé- daile d'or présentée par* M.J.Bas- | tien, mérité par Mle Marguerite Terrien.| Prix d'excellence,- 3ème.année, présenté par la Très Hofñorée Mère, $t- | Albert, Supérieure Généralé des Soeurs Grises, mérité par Mille Ida Boucher.Prix d'excellence, 2ème année, mé- j- Quille d'argent \u2018présentée par Mile.Alice Langevin, mérité par Mlle Vid-' lette Lavigne.Prix d'excellenct, 1ère année, présenté par Mme Beaudry, mérité bur Mlle Gilberte Beaulieu, Prix de Français, médaille d'or présentée par M.Emilé \u201cCharest, mérité par-\u2018Mlle Rita Rocque.- Prix d'histoire du\u2019 Canada, ° Missel présenté par Miles Juliette et Thérèse Rober tè, décerne.À Mlle Georgette Ra- cicot.| Prix d'application, Missel.présenté \u2018par Mlle Simonne l.ucroix, mérité.rar , Mlle Simonne Casault.\u201d - - Prix de Chimie, chupelet monté en or, présenté par Mlle.Jeanne.Vali- qnette, mérité par Mite Elise Lapen- sée Prix d'application présenté par M.Descelles, mérité par Mie F.\u2018Champagne, Prix d\u2019anglais préserité par M.le Chanoine R.Lapointe, -mérité.par Mlle Jeanne Claire Charette, \u2019 \u201c Prix de mathématique, pi \"éserité par Mlle Laurette \\sévesque, -mérité par Mlle Madeleine Rocqüe.Prix d'histoire.du Canada présenté par Mme Beaulieu, mérité par Mlle Jeannette Donaldson.Prix de littérature Mme Gagnon, mérité par Mile Flores- tine Martin, .Prix d'application présenté par Mile Béatrice Cossette, mérité par Mile 1du Katrémouille.Prix d'algèbre, médaille d'argent présentée par Mlle Alice Champagne, mérité par Mlle lda Boucher.Mme A.Johnson.mérité Yvette Lamoureux.Volumes offerts par la soëfété st- sean-Baptiste.sectoin Notre-Danie; reux, \u2018 Annètte de Montigny, Anné Marie Charlebois.par\u2019 Mlle - - Leys Une jolie cérémonie avait lieu samedi - après-midi au -Monument, Elle souhaite : la bienvenue au président, aux pa- |.présenté par - Prix de composition présenté par | Germaine Côté\u201d .: Prix de, zoologie présenté par Mile Yvette Délorme, mérité par Mlle M.Jeanne Morin, Prix d'histoire du Moyen-Age présenté par.Mme Gagnon, mérité par Mile Cécile.Forget.\u201cPrix d'histoire.ancienne présenté par \u2018Mme Beaudry, mérité par Mlle Francoise Trudeau.Médailles.de graduées présentées par l'Oeuvre de l'Enseignement, dé- gernées à MlIles Simonne Casault, Georgette .Racicot, - Rita.Lu Rocque.Médaille de graduée brésentée par M.Ernest Lapensée, décernée à Mlle Elise Lapensée.Médaille de- graduée présentée par uneamie de l'éducation, - décernée à Mlle Marguerite erties Tertien.LA TRAVERSÉE DU PACIFIQUE EN AEROPLANE Deux aéroplanes se tiennent préts a partir de San Fran- \u201ccisco pour Hawai.- DU.VENT SAN FRANCISCO, 27,\u2014(S.P.A.)\u2014 ; Deux \u2018aéroplanes qui prennent part rau concours consistant à traverser Je Pacifikue par air entre cette ville et Hawaii attendent aujourd'hui à midi pour partir, tandis qu\u2019une troisième ven ine devra être auparavant éprouvée A Honolulu, on garde: le secret au sujet dés'préparatifs de.Richard Byrd, dofit ~ Taéroplane transpacifique est dans un hangar gardé Pearl Harbor aprés une.envolée apparemment heureuse hier.\"Ge sont les feutenants I.J.Muit- land et A.Hegenberger qui doivent \u2018tenter l'entreprise, et on dit que le major général Patrick, chef du service: aérien de l'armée, sera passager.BS?Sith, aviateur civil local, tient soli aéroplane prét pour une \u2018envolée d'estai aujourd\u2019hui.\u201cLÉ bureau météorologique annonce du \u2018vent aujourd\u2019 hui.Là.convention des \u201cauteurs s\u2019ouvre demain \u2018La septième convention annuelle des\u2019 auteurs canadiens s'ouvre demain à Ottawa par un goûter qui réünira les délégués au Château Laurier à une Heure.Dès l'après-midi les sessions d\u2019affaires commenceront, \"et dans Ja soirée, à la Galerie natio- nalé \u201cde peinture et sculpture, (Musée \u2018Viétorla), il y aura séance lyrique à lâquelle participeront Mlle Aliéé Valiquet, soprano, M.Léonard Beatilne,.MDe Gertrude Stringer.Des chansons canadiennes-françai- ses et anglaises seront interprétées, ainsi quer des poèmes.\u2018La soirée se terminera par là représentation d\u2019un lever de rideau de Mile Mazo de la Roche.Des cartes spéciales sont réservées au public qui désire assister, moyennant un faible honoraire, aux séances de la convention.On peut se les procurer à la.Tbrairie Ja- fontatirie, - rue Rideau.FEU-M.E.FORGET Nous apprenons avec regret la mort de M.Emery- Forget un vieux citoyen.de la région d'Ottawa décédé ee matin\u2019 à d'hôpital ; général de la rue Water après und longue maladie.Le défunt était âgé de 69 ans.IF naquit dans la province de Qué- bee il vint demeurer dans la région \u2018d'Ottawa \u2018il y a plus de 50 ans.Il faisait partie de la \u2018societé St-Jean- Baptiste.Il demeura pendant long- femps au no 131 Chemin de Mont- | réal, Le défunt sera exposé chez son fils, M.Albert Forget, 12 rue Bradley | Eastview.Le.défunt laisse pour pleurer sa perte\u2019 son \u2018 épouse, ,née.-Georgianna Vézina; quatre fils, Ferdinand, Albert, Edmond et Emile Forget, tous d'Oftawa:- et sent filles, Mmes A Leblanc et -H.Gariépy, de Détroit: L Mme, L.Houle, d\u2019Eastview; Mme I.Clafroux, de Navan; Mime Thérfault, d'Ottawa.et Mme Turpin, veuve | d'Ottawa, et-Mme D.Roy, de Hull.La date des funérailles n\u2019a pas été fixée: et.\u2018sera annoncée plus tard.A 1a, famille éprouvée le Droit of- ire l'expression de sa sincère sym- pathic.© etre Nouvelle garde-malade .Mademoiselle Marie Blanche Gud- bout, \u201cfille de dame veuve Léontine Bélisle \u2018Godbout, rué Latrier-Est vient de; graduer avec distinction à l'Hôpital Notre-Dame .de Montréal.Sa mère et sa sonur Mie Réatriee Godbout \"assistait A cette cérémonie impressionhante.Nos féheltations à cètte nouvs le earde- malade.\u2014_\" Lé docteur E.B.Wyllie, parlant du chant en frangais dans H : les 6o0les publiques hier, a déclaré ce qui suit: \u201cOn a fait { beaucoup de bruit récemment - au sujet du.chant du O Cans- da.Je souhaiterais que nous \u2018 puissions chanter en italien ou en toutes autre langue.Nous ne devrions' point essayer touffer notre croissance et .10- tre culture mar un esprit de : parti étrot.et par des préju- Prix de français mérité par Mile - ch gis de.races.\u201d ds N fais pour offrir leurs voeux de hon voyage aux exeursionnistes parmi lesquels se trouvent plusieurs membres To rergé, des journalistes etc.M.Victor Forbin, fournaliste et ro- manrier francais qui doit écrire \u2018une relation comnlète du voyage pour la Revue des Deux-Mondes est monté dans le train spécial de la liaison A Muébec.Le train du CNR dans lequel \u2018as excursionnistes ferônt leur fan- donnée de 7.666 milles se compose d'un wagon- -lit tout acfer.dun wa- ron-récréaiion, dun wdgon- observa- toire-bibliothèque dans lequel est iss- tall4 le radio d'un _wagon-restaurant*.Les voyageurs de la liaison Francai- « prriveront à Montréal à 5 hrs, 50, heure solaire et en repaïtiront hrs.13 en destination \u2018de \u2018Sndbury.hee.\u201c0 an?meta com.enna M.Lafortune était hier \u2014 aux funérailles Lowe M.le commissaire Lafortygine, mai re intérimaire a déclaré au- \u2018\u201cDroit\u201d co matin qu\u2019il regrette profond#mer n'avoir pu participer aux fêtes fativ nales de la Saint-Jean-Baptiste hie: à Ottawa.En sa qualité de maire ir térimaire il a dŸ se rendre à Perth, Ontario, aux funérailles de l'éches:n Lowe qui ont eu lieu hier.De plus le commissaire Lafortune faisant par tie de plusieurs comités municipaux dont le défunt était président \u2018ou, faisait partie Jui- même, avait un véritable devoir à remplir à l'endroit de l\u2019échevin Lowe, en assistant à ses funérailles.L\u2019 HON.J.H.KING EST PARTI CE MATIN L'Hon, Dr.J.H.King, ministre de la santé et D.C.R., est parti aujour- d\u2019hui pour se rendre à Hamilton où il visitera l\u2019hon.- J.Oliver, premier ministre de la Colombie Britannique qui est malade.Le 3 juillet le Dr King partira pour la Colombie Britannique.CODERRE- E-GODBOUT Ce matin en la L'ehapelle privée du Juniorat du Sacré-Coeur l¢ R.P.Laflamme, O.M.I, curé de- la paroisse Sacré-Coeur.a béni le mariage de M.Oscar Coderre, avocat-con- seil au Secrétariat d'Etat avec Mlle Cécile Godbout, de la rue lLaurier- Est, fille de dame Veuve Léontiue Bélisle Godbout.M.Ronald Godbout servait.de 16- moin à la mariée et M.\u2018Marc Mar- chesseault au marié.Après la cérémonie, lé\u2019 déjeûner fut servi à la résidence de 1a mére de la mariée.A midi, les nouveaux époux partaient pour un voÿaige- à Québec au Saguenay.À leur retour ils I biteront rue Russell.Nos meilleurs souhäits heur les accompagnent.CONDAMNE LA 2e Fois Marry Mayville, 504 avenue Gladstone, a comparu en cour de police ce matin sous l'accusation d\u2019avoir causé du désordre dans les rues et a avoué sa culpabilité.11 y a tout juste une semaîne, l\u2019inculpé a été condamné à $10 d\u2019amende avec dépens sous la même accusation.Ce matin il a été condamné à $20 d\u2019amende avec dépens et le magistrat Charles Hopewell l\u2019a solennellement averti que s\u2019il comparaissait, en cour.de police, une troisième fois -sous la même accusation, il recevrait la sentence maximum pour un :semblable délit.de bon Salon de Beauté .YVONNE Ondulation Marcel Par appointement 8b¢ Mlle YVONNE LABELLE 192, rue Friel Tél: R.1648 Votre Crédit est Ron chez J.W.KASTNER 63, rue Clarence - Ottawa (en face du Marché By) Habits pour hommes.- usfures , pour hommes, femmes et enfants.\u2014 Robes de dames.\u2014Merceries, nuérails, ete.vj ote.Agent pour machine à coute _ SINGER RS Nos \\conditions de CREPIÉ soit, - oo A d'Ottawa, S.G.veurs reçues.La lettre se lit comme suit: Circulaire au clergé du diocèse d'Ottawa.Archevêché d\u2019Ottawa, Jubilé de Diamant de la Confédération Mes chers .collaborateurs, Notre pays célébrera le ler juillet le jubilé \u2018de diamant de la Confé- très avantageuses.» D LL - a Lo co TR A7 Lac dération, pacte public qui a placé à 7 \u2018notre patrie au- Tang de puissance.L'Etat a exprimé le désir que l\u2019E- eur premier arrêt en dehors du Que \u2026- .glise lüi aide à dire convenablement \u2018 Lettre de Mgr le vicaire capitulaire = \u2014{#}> ; ment béni notre cher Canada, au Cicl sa gratitude pour ces - soi- | xante années de .progrès et de prospérité.Après ce geste de l'autorité civile qui nous réjouit, ce sera pour nous l'accomplissement d'un devoir national en méme temps que religieux de nous unir de cogur a tous nos concitoyens pour remercier le bon Diéu les bienfaits dont-Il nous a comblés.Nous devons nous-rappeler que c'est Dieu qui fait, corserve et dirige les nations auxquelles il assigne une lestinée.Le régime de.la, Confédération sous iequel nous vivons depuis \u20181867, nonobstant ses faiblesses, - inhérentes à toute institution\u2019 humaine, nous garantit une grande mestre de liberté et de paix qui nous fait aimer- vivre sous le drapeau, canadien, au sein du grand empire britannique.Nous décidons donc qup,le diocèse, participe à la célébration\u201d de nat 14 notre espoir, de faire jubilé national, selon les dispositions et Philippe Fradette, 17 ans.évêque capitulaire dun diocèse qui suivent: 1) Dimanche, 3 juillet, sera dans 20 juin 1927.| toutes nos paroisses, un jour de re- \u2019 9 hh Tl oo .e .b ; .y , .$ EXCURSION IE 150 Nouvelles Robes d\u2019Eté de & $.A .os $ | A | FR AN AISE Crépe de Soie Imprimé $e eu + 9 Mardi, à $, 3 e 3 $0 > Ce prix peyt changer.Veuillez, 2 U sine de 8.V.p., téléphoner lundi matin.$ « ne centaine e voyageurs $ di y g Fascinants modèles qui ordinairement se $ sont partis à midi de Qué- vendraient de $20 a: $25.3° e bec pour Îles : \u2018randonnée L'économie et l'élégance font une allian- 3 à vers le ce, à votre grand avantage.Une telle au- bY milies trave baine est le résultat d\u2019uw exceptionnel achat.$ Canada.\u2014 M.Victor For- A crépe importé est d\u2019une très bonne qua- $ y a.une Vaste série de dispasitions oe! bin à a bord du Convoi.et de combinaisons de teintes qui enchante- $ LE TRAIN ront toutes les dames.Mardi, à 811.50 $ 10 .@ + Au- Deuxième Etage.$ QUEBEC.27.\u2014 Le train spécial du \u2018 $ chemin de fer national du Canada $ ~onduisant \u2018les excursionnistes de la 2 linison francaise est parti ce midi de ° Québec en destination de Vancouver $ ° et de Victoria.Il arrêtera quelques .: minutes à Montréal ce soir.$ Une centaine de voyageurs font ce è erand voyage d'intérêt national dont 2 a le but est d'établir une Haison plus EE 1 étrote entre l\u2019est et l\u2019ouest.Ils visi- \u2014= __ == teront en cours de route plusieurs J rontres francais de l'Ontario et des NR : : .Prairies.Ils s\u2019arrêteront aussi au Pr .pare national Jasper et 4 Banff et se .: rendront par bateau sur rile de-Van- : ; couver où ils visiteront Victoria, la | | \u2019 ville des roses.: \\ C'est le troisième voyage du genre qui est fait au Canada et tout annonce qu'il aura Je même succès que les .précédents.Une foule de parents et d\u2019amis se nressaient ce midi à la gare du Pa- \u2014 -\u2014 e\u2014- eres- -\u2014 N \u2019 - Donnez plus de Lait \u2018 » a vos enfants! Ka du > devriez pas priver \u2018vos enfants \" Lait, \u201cVous pe den de.Ia Lniterie Laurentian \u2014 si , vous désixez au \"Rs.soient robustes et \u2018en bonne santé.Hw .+ \u201cAvez-vous essayé le | Ci % \\ ho 2?La \"Lait Sp ¢cial LAURENTIAN?© 7 Lait SPECIAL LAURENTIAN est.non , si steurisé, mais il est aussi 'Homogé- niéé.C'est\u201d du lait pur des meilleures vaches , Ggrouvées rien n'en est retranché et rien.n I est\u2019 ajouté.La différence entre ce lait et 1e lait pasteurisé se trouve dans lc fait qu'il est pas- Jy s6 à travers des \u2018soupapés hygiéniques sous une rebsion suffisante \u2018pour ouvrir et distribuer .Piformément dans le lait les globules de matière: grasse qui ordinairement se présentent à \\ Ja surface sous forme de.crème.Ce nrocédé donne au lait une plus riche saveur, Te rend | \u2018d'une: digestion plus facile, et la crème ne de > déposifit \u201cpa à la surface, un verre de: lait Senne.est garanti à tous les membres de , 1a famille.Plusicurs de nos clients nous af.sent que \u20ac \u2018ost le-seul lait qu'ils peuvent digérer ee .h \u2018n ne coûte pas plus cher.Cominences maintenant.Tél: À.7000 * | ,[ \u201cLaiterie Laurentian.te .- - ve 9 .4 "]