Le droit, 17 septembre 1927, Page(s) complémentaire(s)

[" rt ti TH TH NN $ L'hon.J.C.Elliott, sir Charles et Lady Tupper, M.P.Kerr, le major ney et le major Herridge, ont été les hôtes à déjeuner de leurs Excellences le gouverneur- général et la vicomtesse Willing- aon hier.= .= M.Armand Grenier, C.R.madame Grenier, mademoiselle Grenier et M.Maurice Grenier, sont de retour à Ottawa, après un voyage de quelques mois en Europe.« - - Madame li.Lurans et sa fille madame Clarke sont revenues de Notre-Dame du Partage, ou elles ont passé l'été en villégiature.» - - M.et madame Henri Fortier, sont rentrés en ville après avoir passé plusieurs semaines à Rigaud.+ » Madame Louis Major de Bois- Franc, qui était en visite a Hull, chez madame Ambroise Desriviè- res est retournée chez-elle ces jours cerniers.- .\u201c Mademoiselle Yvonne Smith, est revenue de Montréal où elle a été l'invitée de mademoiselle Jeanne bionne .v .® M.et Madame Delphis Guindon, de Clarence Creek annoncent pour le 22 septembre prochain le mariage de leur fille Rosalia, avec M.Paul Gratton, de Détroit.Le mariage, aura lieu à Ottawa, + « » * M.Alain Grandbois de Québec, s'est embarqué, hier à bord de l'\u2018Ascania,\u201d\u2019 en route pour l'Europe ol il passera plusieurs mois, * * Mademoiselle Yevora Bonet, fille du Consul de Cuba et de Madame Bonet, partira la semaine prochai- ue pour Washington D.C.où elle terminera ses études chez les R.R.frs de Ste-Croix.Mademoiselle Bo- net qui a suivi des cours d'harmonie, durant l'été, au Couvent Rideau, a donné hier, après-midi, un récital de harpe pour les religieuses et les élèves de cette institution.» - e M.et Madame A.F.C.Fiske, sont de retour en ville, après un séjour de quelques semaines à New- York.* * + Mademoiselle Yvonne Coutu, a passé quelques jours, au lac Placide.l\u2019invitée de madame St-Geor- ge Harvey.® * * M.Rodolphe Leclerc, est parti, pour Denver, Colorado.= + Mademoiselle Marjorie Dolan, est revenue à bord de \"Empress of France,\u2019 d'un voyage de six semaines outre-mer.® oo À M.et madame Hugh Grant partiront la semaine prochaine pour Vancouver, où ils passeront l'hiver.* * * Madame de Guerry Lauguedoe, recevait intimement à l'heure du thé, ces jours derniers, à l\u2019occasion de son départ pour Montréal.Mademoiselle Adèle Languedoe, recevait avec sa mère.* + .Madame Eddie Vanasse.recevait samedi dernier, en l'honneur de ses soeurs.mesdames Ernest Campeau et Vincent Barthe de Détroit.Mesdames Wilfrid Blais et O.Demers ont servi le thé.aidées de mesdames Dinelle et Vanasse.THE OTTAWA E LEC + omit ile le Stitt LAUR 2 LE TRIC RAILWAY CO.1 | cite | Les invités étaient M.M.et Mmes L.Nezan J.Thibault, J.A.Roy, P.R.Lapierre, D.Straville, E.Julien, A.Renaud, W.Blais, O.Demers, H.MacDonald, J.À.Di- uelle Miles: D.Vachon, R.Gour- gon, R, Lirette, 8S.Paquette, S.Roy.C.Roy, B.Blais, L.Chartrand, À.Marion, M.M.M.Latourelle, Be- lisle, J.Gavin, JL Charbonneau, R.Yale, H.Demers, L.Blais, EL * * M.Siméon Delisle, M.P.de | Portneuf, recevait à souper diman- - che dernier en l'honneur de M.et .madame J.Ernest Cyr, de Saint- | Boniface, Manitoba.M.et madame Cyr sont les hôtes à Portneuf de leur petit-fils, M.René Major.s = |! Le Women's Canadian Club d\u2019Ot- ttawa, offrait hier, un déjeuner au Château-Laurier, en l'honneur des membres de l'Association des Clubs Canadiens.Madame C.H.Thor- burn présidait ce déjeuner qui avait réuni plus d\u2019une centaine d\u2019invités.Le très-Hon.juge F.À.An- glin, fut le principal orateur et traiîta de la: \u2018Procédure judiciai- - re et légale au Canada.\u201d Madame H.P.Wright, de Montréal et ma- | dame P.C.Shepherd, de Winni- : peg remerciérent le conférencier.Des fleurs furent offertes à mada- | me Thorburn.A la table d\u2019honneur on remarquait: Mme Thor- furn, l'hon.Juge Anglin, M.Tarr ! Mme Phillips, M.K.A.Greene, ! Mme C.H.MacLaren, le colonel! McCullough, Mme Anglin, Mme J.| A.Wilson, M.Clary, M.Lance-: field, Mme Tarr.M.Cowan, Mme | R.A.Kennedy, M.Long, Lady.Perley, Le col.Panet, Mme Pearson, Mme Ferris, M.Jeakins, Mme Nash.Aux tables adjacentes, Mme ! R de Balaberry, M.McMaster, Dr.| Juvet, Mme Gullouck, Mme Webs- | ter, le col.Sherwood, M.McTavish, : Mme H.G.Andrew, M.C, H.Thor- , burn, Mme E.de B.Panet, le col.| Latléeche, Mme Laflèche, Mme HL.McDougall, Mme Fisher, Mme ; Thomas, M.Spry, Mme Juvet, Mme \u2018Cumming, M.H.Coats, M.A.J.| Freiman, M.C.A.Gray, Mme Martin, Mme A.J.Freiman, M.W.A.Found, Mlle Evans.° ° ° On onnonce jes fiancailles de mademoiselle Yvette Bélanger, fille de M.et madame Lorenzo Bélan- ger de Montréal, avec M.Jean- ; Paul Rolland, fils de M.et mada- | me Jean Rolland.= s » Avis: Toutes nouvelles concernant le Carnet Mondain, pourront se communiquer par téléphone, le soir, de ?À 8 heures.à R.2154 ou par écait à Case Postale, 554, le \u201cDroit\u201d, Ottawa, Ont IL N'Y A PAS.Sulte de la première | estimation du travail entraîne la dé- | considération et la dépréciation de ce (même travail.Les surestimateurs mo- |lérer + du travail ne peuvent pas to- § lérer une propriété durable, car ils ne peuvent pas accepter une provision de biens qui pourrait exister et se ;consommer sans nouveau travail.| \u201cAujourd'hui, dit Mgr Seipel dans son { troisième principe, 11 n'y a plus guère de biens sans maîtres, presque tout lest partagé et il n'y a presque plus i d'endroits ol l'on puisse mettre la main sur des biens sans léser des droits étrangers antérieurs et provo- \"quer des résistances.L'état antérieur !des biens ne se laisse pas rétablir sans force brutale, mais même si cela se pouvait, les hommes devralent être ou plus primitifs ou moins avides de culture.D\u2019autre part, les périodes fu- TRAM PAR LES YEUX D'UN JUGE En confirmant la vente du réseau de tramways urbains de St.Louis, vente que censurait la ville de déral Farris a déclaré: \u201cIl est de notoriété publique que toutes les commodités, y compris les salaires payés aux ouvriers, ont augmenté considérablement depuis 1912.\u201cMême le journal quotidien, que l\u2019on achète dans la rue, coûte maintenant cent pour cent de plus qu\u2019il ne coûtait avant la guerre.\u201cEn présence de ces conditions, ne doit-on pas s\u2019attendre à ce que le vieux tarif à cinq sous ne puisse pas se maintenir sans la banqueroute absolue, la destruction totale du système et la perte entière du service maintenant rendu.\u201c\u201cSi les employés sont prêts à accepter les salaires de 1912, ce qui n\u2019est certes pas possible, et si les marchands d'acier et autres matériaux de chemins de fer sont prêts à vendre au prix de 1912, alors on pourrait s\u2019attendre à sous demeure.\u2018\u2018Mais, comme il est inutile d'attendre, de la part des employés ou des vendeurs d\u2019acier de tels sacrifices, la suggestion de retourner au passage à cinq sous ne saurait être espérée par les citoyens raison - nables.\u2019\u2019 St.Louis, le juge fé- ce que le tarif à cinq CALENDRIER LUNDI, 19 SEPTEMBRE 1927.262e jour de l'année.Lever Coucher Soleil .5.36 5.59 Lune .+.11.47 8.06 QUARANTE-HEURES Clarence Creek, 17, 18, 19 sept.Congrégation N.-D.du S,-C., 18, 19, -0 sept.Grenville, 19, 20, 21 sept.FETE DU JOUR.=.Janvier, évêque et martyr.DIMANCHE, 18 SEPTEMBRE 1927 261e jour de l\u2019année.Lever Coucher ! Roleil 2 2 + + = 5.35 6.00 Lune .10.51 2.08 QUARANTE-HEURES Clarence Creek, 17, 18, 19 sept.Congrégation N.-D.du S.-C,, 18, 19, 20 sept.FETE DU JOUR Solennité des Sept Douleurs de la Sainte Vierge.Les Nouvelles Religieuses Funérailles de l'abbé Samson ST-ROMUALD.\u2014 Lundi à 10 heures, ont été célébrées au milieu d\u2019une affluence cnosidérable, en l'églue de St-Romuald, les funérailles de l\u2019abbé Cyrille Samson, curé de cette paroisse, décédé subitement le 8 septembre courant.On peut dire que la paroisse cntière était venue prier pour son curé regretté.On remarquait en outre des nombreux parents amis, et une délégation des paroisses de St-Anselme et d\u2019Ar- magh où M.l'abbé Samson a déjà été curé.C\u2019est Mgr Elias Roy, supérieur du Collège de Lévis qui chanta le service, asisté de MM.les abbés M.Laflamme curé de St-Anselme, et J.Fd.Ioude, ancien curé de Ste-Anastasie, comme diacre et sous-diacre.Pendant le service, MM.les abbés Philippe Audet, du Collège de Lévis, et Eugène Michaud, vicaire à St-Malo, ont célébré aux autels latéraiux.8S.G Myr Rouleau, archevêque de Québec, était au trône, accompagné de MM.les abbés Philéas Roy et Isaïe Galar- neau.Ordinations CHICOUTIMI.\u2014 Mardi vers trois heures, dans la chapelle de VEvéché, 8.G.Mgr Labrecque a donné la tonsure à MM.Armand Brassard, Flori- bert Coulombe et Alphonse Plourde.Mercredi matin, dans la Cathédrale de cette ville, Sa Grandeur a conféré les Ordres-Mineurs de portiers et de lecteurs à MM.Gérard-A.Larouche, Adéodat Bouchard et Henri Larouche, et ceux d\u2019exorcistes et d\u2019Acolytes a MM.Adrien Bergeron, François Le- may, Eméric Dubé, Alphonse Tremblay, Auguste Fortin, Jos,-Arthur Fortin, Hermel Girard, Patrice Tremblay, Lionel Simard, Lucien Gaudreault, Joseph Tremblay, Gérard Fortin, Rosaire Tremblay.e [ 10eme anniversaire QUEBEC.\u2014 La paroisse du Sacré- Coeur a fêté, dimanche, le 10e anniversaire de sa fondation, 8.G.Mgr J.-A.Langlois, curé fondateur, ancien auxiliaire de Québec, évêque actuel de Valleyfield était venu passer la journée au milieu de ses anctens paroissiens.Une messe pontificale a été célébrée par Ba Grandeur Mgr Ray- mond-Marie Rouleau, O.P., archevé- que de Québec, qui faisait sa premié- re visite officielle à la paroisse du Sacré-Coeur depuis qu'il est à la tête du diocèse de Québec.Mgr Langlois a donné le sermon de circonslance.Les fêtes commencé par un tri- duum préparatoire, préchée par le R.P.Henri Guincfoleau, 8.M.M., eupérieur des Missionnaires de Lévis.La célébration s'est terminée par un banquet.\u2014\u2014 tures du développement ne se laissent pas anticiper arbitrairement, on peut seulement vivre dans l'attente de ce qu\u2019elles apporteront.Il n\u2019y a pas d'ordre économique qui garantisse par lui-même comme une machine la justice et l'amour, ajoute Mgr Seipel dans sa quatrième thèse.C'est l\u2019esprit qui vivifie également la vie sociale et qui, raisonnant de travers, rend les hommes malheureux.Plus les hommes font d\u2019eux-mêmes le centre de toutes choses, plus ils placent les lois économiques au-dessus des lois morale, plus ils crolent et font croire qu\u2019un autre système social et économique instituerait le paradis sur la terre, plus augmenteraient le malheur et l'injustice.Parmi toutes les idoles, la plus cruelle, mais aussi malheureusement la plus moderne est celle qui se donne le nom de sociale et qui n\u2019est effectivement qu\u2019un doc- trinarisme de papier.le chrétien ne saurait tomber dans ce doctrinarisme sans devenir infidèle au christianisme.,Pour terminer, l'orateur demande s'il y a un ordre économique chrétien?Non et oui.Dans le sens d'une formule, il n'y en a pas, mais il yen a un selon que l'esprit de justice et d'amour sexprime d'une façon plus ou moins complète.Les phases historli- ques de l'histoire économique présentent des hauts et des bas, et si nous GVONs connu un capitalisme cruel et balen, nous ne devons pas croire que le socialisme apportera le salut.Le danger n\u2019est pas moindre d'être cruel et de n\u2019être pas chrétien.La loi que doit observer la chrétienté est la suivante: \u201cEtre prêts à suivre toute route qui promet de mener plus haut, à la lumière du flamb Aida lur eau de la Vérité LE VERITABLE.Sufte de ln rremiére désigner les deux plus grands facteurs qui ont contribué au relèvement du pays, au cours der derniers 30 ans, dit M.Tarr, je n'hésiterais pas à déclarer que je ne connais pas d'hommes plus méritants de cet honneur que Sir Wik frid Laurier et Sir Robert Borden.La mort nous a ravi Sir Wilfrid Laurier depuis quelques années, mais, dit-il, nous avons le plaisir d'avoir au milieu de nous ce soir, son plus illustre représentant dans la personne de l'Hon.Ernest Lapointe, dont l'esprit perpicace, la clairvoyance et la largeur d\u2019esprit en fait un ministre de ja justice incomparable.» Nous nous félicitons également, di: M.Tarr.d'avoir au milieu de nous l\u2019'hon, Sir Robert Borden.ancien premier ministre du Canada.Maintenant qu\u2019il vit à l\u2019écart de la politique, ses adversaires d'hier comme ses partisans ne voient plus en lui qu'un grand patriote.LE DROIT OTTAWA SAMEDI 17 SEPTEMBRE 1927 1 M.Tarr invita ensuite l\u2019ancier premier ministre du Canada à por- iter la parole.L'Hon, Sir Robert Borden, après avoir félicité Mlle Bates sur son mérite musicale et remercié le pré- sifent des paroles élogieuses qu\u2019il venait de prononcer à son endroit, proposa la santé du Canada en ce3 termes: SiR ROBERT BORDEN En proposant cette santé, dit Sir Robert Borden, je veux diriger vos pensées vers le passé, mettre devant vous cette vérité que le Canada possède une histoire pittoresque, roman - tique et captivante, et vous rappeler quelques-uns des événements, des caractères, des associations et traditions auxqucls nous devons l'état présent, au point de vue de la nationalité, de la culture et du développement.Durant les derniers 12 mois, j'ai eu l'occasion de scruter plus complètement que jamais les événements qui se sont succédés avant la cession, et de comprendre notre intérêt commun dans l'histeire de chacune des races pionnières du pays.Il est probable que les groupes anglophones ine saisissent pas jusqu'à quel point nous devons notre nationalité et no- \u2018tre allégeance aux efforts et aux | travaux accomplis durant les cent i vinquante années du régime fran- cais.La rivière qui coule à nos pieds fut la principale route commerciale pour !les tribus indigènes avant le passage :de Champlain en 16183.Celui-ci avait abordé en 1904 sur les côtes de la Nouvelle-Ecosse, et la même année, avait fondé Port-Royal, alors le premier poste établi par les blancs au nord de la Floride.Après la fondation de Québec, il remonta cette rivière dans le vain espoir de découvrir la fameuse route vers les Indes et Cathay, but désiré par tant d\u2019explorateurs et l'objet de tant d'efforts inutiles et ignorés.Champlain fonda Québec en 1608, et des vingt-huit colons du premier hiver, huit seulement survécurent.Il vit ensuite sa colonie prise par les Anglais et rendue ensuite par ces derniers.Trois siècles plus tard, sa petite colonie avait grandi jusqu'au chiffre de trois millions de population; et cette population, en possession du splendide héritage d\u2019un pays immense, avec ses vastes ressources, jouissait d'une pleine autonomie, d\u2019une pleine liberté, s'avançant vers un avenir plus glorieux peut-être que n'avait rêve son fondateur.Par la pensée, voyez les relations intimes qui existent entre la colonisation inaugurée par Champlain et le stâtus actuel du Canada dans notre Empire.Que serait-il arrivé si les Français n'avaient pas occupé la vallée du Saint-Laurent et étendu leur domination au-delà des Grands Lacs?La colonisation anglaise partant de New-York et de la Nouvelle-Angle- terre, se serait répandue peu A peu dans le bassin du St-Laurent et en Acadie.Puis lorsque la séparation est devenue inévitable en 1776, ces territoires auraient été englobés dans la révolution.Sur la fondation due aux efforts de Champlain repose le status actuel du Canada dans la communauté britannique.Nous devons notre héritage à Champlain.Sir Robert raconte ensuite les exploits de Pierre-Erprit Radisson, jeune Français passé aux Anglais en 1653 parce que le gouverneur français de Québec lui imposait de lourdes amendes pour avoir fait la traite des pelleteries dans l'Ouest; sa captivité chez les Mohawks, son voyage en Angleterre et ses expéditions à la Baie d'Hudson et aux territoires du nord-ouest.: Le terrible conflit entre Anglais et Francais qui dura près d\u2019un siècle, se signala par une barbarie sauvage et réciproque, mais fréquemment adoucie par des actes de pitié et de bonté, En 1704, un groupe de Français et d'Indiens quitta Québec dans le but d\u2019aller attaquer les établissements de la Nouvelle-Angleterre.Parmi ceux qui se rendirent jusqu'à Québec se trouvait une fillette de quatre ans du nom de Martha French.Elevée dans une famille française, elle se maria, et par son second mari devient l'ancêtre de l'abbé Joseph Plessis, évêque de Québec.Ceux qui ont eu le privilège d\u2019entrer dans le célèbre couvent des Ursulines de Québec, peuvent voir des vieux souvenirs, des boulets de canon qui sont entrés dans l'édifice pendant le siège de 1759.Dans un coin de la chapelle gisent les restes de Montcalm, dans un tombeau creusé par un boulet anglais.Lorsque le général Murray devint gouverneur tte du couvent.La tradition a cons&vé un bon souvenir du gouvernement de Murray pendant la période du règne militaire.Sa conduite était toujours empreinte de considération et de sympathie pour la population qu'il gouvernait.Son administration fut probablement plus satisfaisante pour la population française que tous les régimes qui l'ont suivie avant l\u2019éta- glissement du gouvernement respon- Après la cession commença la grande expérience de gouverner soixante mille habitants d'une race hautement civilisée, séparée des Anglais par des divergences de croyance, de race et de langage.Il devait inévitablement se produire des erreurs, des malentendus et des froissements.Les nouveaux sujets ne connaissaient pas les institutions parlementaires ni le gouvernement responsable.En fait, !ls montrèrent beaucoup de défiance envers ces institutions, mais après en avoir été Jotés en 1791, ils surent en faire bon usage.Je ne nuis m'arrêter aux détails de Ja lutte pour le gouvernement responsable.Je me contenterai de souligner le sens de l'acte de Lord El- gin A deux points de vue.En mars 1848, lorsque les portes de sa résidence de la Côt« des Neiges s'ouvrirent pour recevoir Robert Baldwin et Louis-Hippolyte Lafontaine auxquels il avait demandé de former un gouvernement, ce fut le commencement d'une collaboration réelle entre les deux races pionnières du pays, collaboration aui depuis n\u2019a fait que se développer et se fortifier.Mais la décision du célèbre gouverneur avait un sens encore plus large jet plus important.Elle fut l\u2019origine du gouvernement responsable en Canada, et c'est sur le principe qu'il affirma alors que reposent les présentes relations politiques dans la Communauté britannique.Jai glané ici et là dans l'histoire et n'ai pu vous présenter que quelques incidents frappants ou dramatiques du régime français.Par la coopération, ces incidents historiques nous sont devenus communs.Les grands événements de cette période ont joint les deux races en une commune destinée.En Canada, la race française a démontré qu'elle comprenait parfaitement et appréciait pleinement les institutions parlementaires et le ays- tèême de gouvernement constitutionnel.Un auteur éminent nous a dit que le véritable idéal ne peut se trouver dans la domination d'une race par l'autre, mais dans l'union des différentes raccs en un état au service duquel chacune apporte ses qualités spéciales.Cette vérité n &é appti- quée en Canada.et notre pays ne peut espérer mieux que la continua- de Québec, pendant l'hiver de 1760,! 11 établit ses bureaux dans une par-! sable trois quarts de siècle plus tard, ; tion et le développement de cec esprit de bonne voionté et de coopération, afin que chacune des deux races puis- 3e donner à son pays le service le plus efficace que ses qualités distinctives puissent lui permettre.C'est dans cet esprit et avec cette espérance que je propose la santé du Canada.L'HON.ERNEST LAPOINTE L'hon.Ernest Lapointe, ministre de la Justice, répondant à la santé du Canada, après avoir remercié de l'honneur qu'on lui fait, déclare sans plus de préambule, à l'Association des Canadian Clubs que: \u2026.votre Association représente l'un de nos meilleurs instruments de gouvernement en dehors du gouvernement.Et j'entends gouvernement dans son sens le plus élevé qui est de diriger le pays vers un niveau sans cesse plus élevé de bien- être et d'idéa] national.Vous agissez ainsi, parce que, élevant au-dessus de tout sectionnalisme, votre Association a pour fin d'atteindre, par l'éducation de l\u2019opinion publique, au but suprême de toute confédération: l'unité nationale basé sur Un esprit national.BEL EXEMPLE \u201cC\u2019est un exemple typique et tout à fait caractéristique du but et de l'esprit de nos Canadian Clubs que j'ai l'honneur d'être invité à parler à la suite de vétérans de la vie politique canadienne comme Sir Robert Borden, et à répondre à la santé de notre pays.\" Parlant de l'orateur qui l'a précédé Sir Robert Borden, et des nombreuses divergences, qui les séparent, M, Lapointe dit cependant, qu'il y a un lien commun entre eux: l'amour du Canada et le désir ardent de le servir.L'amour de notre pays est le principe même de la vie de vôtre Association.C'est le grand Hen entre tous les Canadiens, celui qui élève leur esprit et leur âme au-dessus de l'horizon restreint de leur section territoriale ou provinciale respective et leur fait voir le Canada, le Canada tout entier.\u201d .M.Lapointe parle ensuite de la grande oeuvre couronnée d'un si grand succès qu'ont réalisé en soixante ans les hommes d'Etat qui ont conçu l'idée de la confédération et ceux qui ont continué leur oeuvre.\u201d Les modestes colonies qu'ils ont unies sont devenues un grand pays, vigoureux, productif, et ayant dans sa population, ses lois, ses activités sociales et ses qualités morales une opportunité comme n'en trouve bien peu chez d'autres peuples.Le Canada a atteint sa pleine maturité nationale et prend maintenant place dans le conseil international des nations, tout en étant encore fier de retenir son titre de pays autonome au sein du Commonwealth britannique.La liberté dont il jouit en commun avec les autres Dominions est le ciment qui les unit entre eux et à la Mère-Pa- trie, et le Roi est le symbole de leur splendide unité.UN CANADA LIBRE ET FORT .\u201cUn Canada libre et fort: fort dans ses idées nationales, et libre dans ses démêlés internationaux, ne sera jamais un obstacle à la grandeur et à la stabilité de l'Empire.Au contraire, il faut y voir la plus grande garantie de la permanence de notre grande association.\u201d Après avoir fait allusion a la participation du Canada aux activités de la Société des Nations, et à son importance {l dit que le Canada aujour- d'hui, n\u2019est pas simplement nn point sur le globe terrestre pour alder ceux qui étudient la géographie; sa place est dans nos coeurs et notre esprit.\u201cIl est le symbole d'une foi, d\u2019une conviction, d'un idéal en qui les hommes et les femmes de cette nation ont la plus grande confiance.La souveraineté du peuple canadien, Quoique unique et indivisée, agit sur des champs différents d'activité.Cette souveraineté opère par l'entremise du gouvernement fédéral dans les questions que lui assigne notre constitution.Elle opère par l'entremise des gouvernements provinciaux dans les autres questions qui ont été réservées aux provinces.Elle opère par l'entremise d'autres corps organisés en dehors des gouvernements fédéraux et provinciaux dans les questions qui ont été réservées à ces organisations.Mais c'est toujours Je peuple du Canada qui agit soit par l'entremise du gouvernement fédéral, soit par l'entremise des provinces, soit dans les questions qu'il juge en dehors du gouvernement.Les Pères de la Confédértioan se sont gardés de donner, dans le gou- ; vernement qu'ils ont établi à la majo- (rité un pouvoir illimité.Ils lui ont assigné ia responsabilité de déterminer [la politique et de falre le choix entre | des projets divers sur les questions qui relèvent de la juridiction du gouvernement qu\u2019ils ont édifié, Mais, ; Pardessus tout, ils ont défini avec grande précision et particularité le ;champ dans leque] aucune majorité i ne peut faire incursion, quelque puis- | sante soit-elle.\u201cLa majorité qui, sous forme de loi, empiète sur les droits réservés et les llbertés des citoyens ou des groupes individuels telles qu\u2019elles sont garan- | ties dans la constitution, est aussi ré- { Yolutionnalre que si elle prenait les armes contre le gouvernement lui- même.|! \u201c81 pour en arriver A quelque but jou A quelque changement, quelque ; désirable peut-il paraître à ceux qui travaillent dans ce but, les principes jet les ententes solennelles sont mises i + de côté ou rejetées, 11 s'en suivra | bientôt le chaos et le désordre.« \u2018Je le répète, il faut toujours rete- inir ce fait fondamental, et les faits sont la seule base d'action que notre pays & été fondé et édiffé sur une confédération dans toute sa structure.\u201cC\u2019est en tenant compte de cette: | perspective que nous devons chercher \u2018un principe tout A la fois inspirateur et assez large pour lier et souder ensemble tous nos éléments fédéraux de façon à maintenir et à accroître la permanence et la valeur de notre existence nationale.\u201cMaintenant, je crois qu'il n'y a pas de principe plus profondément humain, sacré et fondamental que le droit à l'Individualité parce qu'il est fondé sur le roc de l'instinct et de la logique.Te droit à l'individualité signifie la liberté sous la loi pour le citoyen la liberté sous la constitution pour la communauté.Mais dans notre cas, tenant compte de la situation dans laquelle nous sommes, ce principe doit être interprété de façon à signifier le cars.ctère individue| propre au sein de la fédération, de sorte que le principe de liberté doit être (nséparablement associé au principe fédéral d'unité.Notre but doit être.dans toutes les sphères de la vie nationale, de viser À être nôtres, c'est-à-dire A la liberté avec l'unité.\u201cIl y a une telle interdépendance entre jes provinces et le pays qu\u2019ils doivent travalller suivant des lignes différentes mais parallèles au bien- être général.La liberté dans les moyens doit se combiner à l'unité dans le résultat.\u201cJe ne prétends pas qu'il ne doive pas y avoir quelques changements: au contraire.je crofsa qu'il y en a qui soient considérables.Comme l'a déjà dit un grand auteur constitutionnel: le progrès véritable en politique consiste à proportionner les nouvelles institutions aux anciennes.\u201d Nous ne devons pas laisser de côté les institutions qui ont servi à non ancêtres et \u2014\u2014_ à nous-mêmes: mais nous devons les utiliser comme des fondations su\\ lesquelles nous édiflerons des institu- \u2018tions plus nouvelles et les méthodes qui pourraient être requises pour faire face aux nécessités d'une nouvelle vie sociale, industrielle et politique, en ayant l'oeil ouvert au dévcloppe- ment des nouveaux problèmes et des nouvelies conditions.L'avenir du pays repose sur la qualité de notre esprit de civiame: s'il y a scission et chute dans cet esprit, notre pays aussi se divisera et finira par tomber.; Il importe de ne mesurer la vigueur de la vie nationale d'un pays qu'à l'aune de son civisme.C\u2019est dans la conacience populaire que git la véritable richesse publique, dans cet esprit public né de traditions viriles, et de l'exercice dcs intelligences, des âmes et des coeurs.LA COOPERATION Le grand besoin de l'heure est la coopération, coopération d'hotime à homme, d'ocupations à ocupations, de provinces à provinces.S'il n'y a pas harmonie dans une société dans une communauté, dans une nation, espérer leur avancement.Ferai-je remarquer ici que les problèmes de la politique ne sont pas et ne doivent pas être le fait exclusif du petit nombre?Ms devraient s°rvir À autre chose qu'à alimenter les journaux ou les tribunes électorales, puisque notre vie même en cst tissée.s'intéresser dans la politique veut dire partager les inquiétudes et les difficultés du pays, c\u2019est comprendre 82s besoins et ses espérances.Dans la démocratie chaque citoyen devient dictateur; l'ouvrier, le fabricant, le cultivateur qui se Contentent d'être ouvrier, fabricant ou cultfva- (teur, n\u2019a pas accompli tout son devoir, il lui faut de plus devenir dictateur et mettre ce qu'il a d'influence au service des destinées nationales.| Dans un pays comme le Canada [chacun a le devoir d'anprendre à s2 gouverner soi-même, de connaître ses devoirs aussi bien que ses droits, et de pratiquer ce qui, dans une démocratie, est lu plus belle des vertus: le courage de la modération et de la tolérance.LA TOLERANCE On comprend mal, parfois, la toié- rance, on la prend pour une neutralité !qui est chose fort différente.La tolérance veut dire une confiance assez solide dans sa propre opinion pour ne pas craindre de la mettre en iumière, en regard des autres opinions.St vo- ltre adversaire étouffe votre voix de son mépris, soyez assuré qu'il réalise sa faiblesse et son pcu de puissance.La tolérance est ia charité du puissant.J'ajouterais qu'elle est la charité de l'intelligence.D'habitude l'intolérance est un héritage du passé; elle est lu résultante de points de vue transmis par les générations, non acquis par l'étude personnelle.L'OPTIMISME Une autre condition de succès, pour le\u2019 Canadiens, est i'optimisme, cette foi inébranlable dans l'avenir du pays.Foi dans le Canada! Etoile qui nous beau puissant qut a éclairé les sentiers qu'ont suivis les bâtisseurs du passé.Ils ont combattu, parfois, des difficultés qui leur paralssaient insurmontables, sans jamais flancher ni céder.Quels qu'aient été les obstacles, ils opposalent toujours contre eux du courage, de la ténacité, de la persévérance, et la victoire les favorisait! Foi dans le Canada! Si nous pouvions injecter dans je coeur des Canadiens, de quelque nom qu\u2019ils s'appellent, de quelque origine qu\u2019ils soient, de quelque crédo politique ou religion qu\u2019ils se prévalent, par tous les moyens à notre disposition: relations personnelles, méthodes industrielles, administration de ia justice, commerce journalier dans la transaction des affaires\u2014une foi plus grande dans le Canada, quelles menaces nous effraieraient, quelles propagandes néfastes réussiraient?Foi dans le Canadar Etoile qui nous trace aussi notre route, esprit qui nous guide toujours, gage admirable de notre succès! Mesdames et messieurs, nous connaissons des différences de races) de mentalité, de langage et d'opinions; c\u2019est un actif bien plutôt qu'une obli- sation: faisons un mélange, une union tout en sauvegardant nos qualités res- {pectives, préservant ce que nous \u2018avons de meilleur et écartant ce qui \u2018est moins bon.Fidèles respectivement à nos traditions sacrées, travaillons à l'union de nos pouvoirs et de nos énergies pour assurer le triom- pre complet de | ajustice et de la fraternité sur le vice, l'ignorance et la misère: allons-y chacun de notre obole ; dans le trésor commun: la prospérité du pays, le progrès de l'univers.De cette facon il nous devrait être pon- sible de créer un type national nouveau, le type Canadien, harmonisant dans sa personne les génies et les ressources des deux grandes races dont nous descendons.TABLE D'HONNEUR Au nombre des hôtes distingués à la table d'honneur, on remarquait: M.et Mme E.J.Tarr, Sir Robert et Indy Borden, l'hon.et Mme Ernest Lapointe, l'hon.Euler, Son Honneur le juge en chef de la cour supérieure du Canada et Mme Anglin, Sir George et Lady Perley, le général et Mme UC.H.Maclaren, I'hon.N.W.Rowell, M.C.G, Cowan, M.et Mme C.H.Thor- burn, Mme H, Glass, Mme H.B.White, M.A.R.Lancefield, M.J.A.Weh- ber, Mme P.C.Shepherd, M.H.C.Nelson, MHe Mona Bates, le Colonel C.R.McCullough, le colonel Stanton, le major Norsworthy, Mme John Bennett, Mme Dudley 8mith, Mlle Agnew M.C.E.Chapple et plusieurs autres.LETTRE.suite à la 3e .des plus vives sympathies.Le voyage a commencé par la Norman- die et tour À tour Caen, Lisieux, Honfleur, Rouen, Dieppe ont fêté nos hôtes qui venaient reprendre contact avec la France et réchauffer leur coeur auprès du nôtre.En débarquant, le maire de Qué bec, M.Martin un nom bien-Fran- çais, a déclaré que, tout en restant de loyaux sujets de l'empire britannique, les Canadiens-Français étaient toujours attachés à la France qui demeure pour eux la mère- patrie.Ces paroles et les chant de l\u2019hymne national: Canada, terre de nos aïeux, qui les.a suivies ont profondément ému l'assistance.Tous ceux à qui 11 sera donné \u2018au cours de son voyage en Fran- persistance de cet attachement de nos frères du Canada à leur patrie, à sa langue et à ses traditions et ils en reporteront tout l'honneur sur leur pays qui a su se faire aimer si longtemps et de si loin.Peutéêtre les Français d'au- rlentés vers des idées modernes dont beaucoup sont le contre-pied des idées d'autrefois, seront-ils obligés d'aller chercher au Canada les llens qui rattachent la France du XXe siècle à la France du pas- de voir la délégation canadienne : ce seront heureux de constater la jourd'hui, dévoyés de leur esprit: religieux par la Révolution et o- sé.Mais pout-être auusi les Cana- diens-Français auront-ils de la peine à reconnaître sous sou masque laïque cette France chrétienne dont ils se proclament toujours les fils du Canada éprouve aimants.Qu'ils ne s'arrêtent pas aux apparences et, derrière son gouvernement et ses personnages officiels, 1ls ne tarderont pas à dè- couvrir le véritable visage de la France et à sentir son coeur qui bat à l'unisson des coeurs canadiens.30 août 1927.CHARLES RUELLAN ancien député UNE MONTAGNE.Suite de in lère page du mont Motto Arbino, près de la ville de Bellizona, et c'est cette montagne qui cause beaucoup d'anxiété cn Suisse.PRES DE TOMBER.Le sommict de la montagne est sur\u2019 le point de s'écruuler sur les habitants de la vallée qu'il domine, détruisant tout sur sa route.Le sommet mesure plus de 100,000 verges carrées.11 a 5,000 picds de hauteur.l\u2019lu- sieurs verges carrdcs sont tombées dans le passé et le mouvement a pris unc telleintensité que le gouvernement fait fnire une inspection mensuelle des crevasses.A la suite de récents rapports géologiques, le gouvernement a décrété qu'un grand nombre de villuges du voisinage doivent être évacués.Le plateau du sommet glisse depuis longtemps horizontalement zu taux de près de un pouce par année et depuis 1888 on le surveille.Des roches qui émergcalent se sont Lrisées de temps A nutre et ont été lancées dans l\u2018abime à plusieurs cen- laines de verges.arfois sont tombées sur des demcure:s et en ont tué les occupants.Quand la couche inférieure de roche cèdera, ce que l'un considère inévitable, tout le plateau s'effondrera dans 18 vallée.Bien qu'on ne soit pas sûr du moment précis de cette avalanche, le fait que les crevasses ont élargi cette année jusqu'à trois.fois leurs dimensions des ennécs passées, porte à croire qu\u2019il y a grand danger.\u2014\u2014\u2014 \u2018 LE JUGE ANGLIN AUW.CANADIAN CLUB HJER MIDI: IL DIT LES FACTEURS QUI ONT CONTRIBUE A DONNER AU CANADA SA POSITION ACTUELLE.\" \u2014 mn etl \u2014 \u201cSi le Canada a atteint la position enviée qu\u2019il occupe aujourd'hui, auprès des nations de la terre, c'est en raison de sa vénération des idéaux étevés et son dévouement, durant {a lutte titaniesque qu'il a soutenue a cours de la dernière décade.et en raison aussi du fait généralement rn- connu qu'il se plate au nombre des ; premières nations de lu terre dans l'adoption de lois éclairées et sages et l'adn:nistratios équitable de Justice\u201d.Telle est la déclaration faite hier par l'hon.F.A.Anglin, juge en che! de la Cour Supérieure du Canada, lors d\u2019un discour prononcé, au cour; d'un luncheon offert au Women's Ca nadian Club à 1 heure hier après- midi, en l'honneur des délégués des Canadian Clubs réunis en convention\u2019 annuelle au Château Laurier.Après avoir fait la déciaration ci- haut mentionnée, l\u2019hon.F.A.An- glin a ajouté que nous transmettrons nécessairement notre richesse matc- rielle 4 nos descendants; mais, dit.il, 11 nous appartient de léguer nx générations futures un pays où il vaut la peine de vivre par suite de solidité de ses institutions, de ses législations justes et ve sens de sécurité vitale pour les biens acquis et les droits civils que seule la justice administrée promptement et impatie!- lement peut assurer.L'administration de la justice dépend largement du corps judiciaire d'un pays.De son intégrité et de son \u201cxement.rs le bonheur d'un peuple et son amour pour ses institutions e tson gouver- Je suis heureux de dire.ajouta l'orateur, que la pouplation actuellement, comme elle l'a toujours éprouvé d'aill urs, la plus grande confiance dans l'administration judiciaire du Canada.L'hon.F.A.Anglin & entrepris ensuite d'établir un paralel- !> entre le nombre de juges on Angleterre et au Canada.Dans notre pays.dit-il.accusation est souvent lancée qu\u2019il existe un trop grand nombre de juges par suite des doubles nominations faites par le gouvernement fédérale et les gouvernement prowj- ciaux.Plusieurs ont soutenu le \u20ac traire; pour ma part, je ne veux fal- re aucun commentaire sur ce suje*.c'est à vous de juger la situation.En terminant, l'orateur a déclaré au\u2018il avait choisi ce sujet d'étude parce qu'il était conviancu que tous Canadiens s'intèéressait vivement à administration de la justice la plus \u2018aine, la plus efficace et la plus par- rite possible, et convaincus en cela me le règne des lois équitables ost la meilleure sauvegarde de liberté.Pour arriver à ce résultat, dit-il, et en assurer la survivance, il est essen- iel que tous les membres du corps judiciaire fassent preuve d'une in- tr£pidité et d'une impartialité incontestables.Il faut de plus que les citoyens du Canada se ranseignent sur lu nature des pouvoirs, des respor- sabilités et des devoirs des juges et qu'ils s'appliquent à un choix judicieux des hommes qui auront mis- ces pierres - \u2018a | Servantes da Jésus-Marie de sion d'exercer ces devoirs onéreux yet de prendre sur leur compte les immeanses responsabilités de cette tache.\u201cVigilantibus, non dormientibus, Jira subcenfunt\u201d \u2014 La liberté est au prix de l\u2019éternelle vigilunce.re.res ot a otra [ll CERCLE ST-CHARLES Le cercle Saint Charles a repris scy activités.Et de la plus belle manière.La première réunton de l'an- 1e a eu lieu jeudi soir de cette semaine.Treize membres avalent répondu à l'appel de M.l'abbé Carrière.umônier du cercle.Etaient présents.'~3 camardes Guévremont, Joanisse.iacien et Emile Major, Ernest et Antonio Dagenais.Léopold et Silvio Richer, Dion, fumpeau, Boulet, Le- Que et BAlanger.In procéda Immédiatement à l'élection du conseil pour 1927-28.Voici les rsitats du serutin: président, Léopold :Richer; vice-président, le camaraile Cartin; secrétatre, Robert Bélanger; crésoriet.Maurice Campeau; ler conseiller, Silvio Richer; 2fdme conseil- ter, Ernest Dagenais; président du comité d'étude, le camarade Boulet: président du comité d'organisation, le camarade Joanisse.L'assemblée était animée et pleine d'entrain.M.l'aumônier dans son ul- locution encouragea les membres a conserver leurs excellentes dispositions et à faire du Cercle Saint-Char- :les le cercle le plus fort et le plus artif de la région.Ces paroles correspondaient aux ambitions de tous les membres, Bref, le cercle Saint-Charles est or- \u2018 tanisé sur un bon pied.Et au com- y mencement de l'année il transme | par l'intermédiaire du \u201cDroit\u201d, à « I.l'aumônier régional, au comité rc- .gional afns! qu'à tous les cercles et !-vant-gardes de la région, ses voeux | de fructueuse année en l'A.C.J.C.| \u2014_\u2014 .MONTCALM\u201d \u201cWOLFE ET \u2014\u2014 Dans le compte rendu de la séance ; cinématographique donné jeudi soir, au Musée Victoria, devant les délégués Aes Canadian Clubs réunis en convention annuelle, une méprise nous & fait attribuer à M.C.G.Co- wan, président de Ja soirée, certaines notes explicatives sur la vue \u201cWolfe jet Montcalm\u201d.En réalité ces expli- {| cations étaient projetées sur l'écran.rer GAGNE LE COUVRE-PIEDS i | tr beaten.= rene 12 couvre-pieds râflé au profit des Hull.par Mme P.Trudeau et J.Dionne, n été gagné par M.Albert Labelle, 131 fle dépendent, en large mesure, !rua Champlain, Hull.x Thal Ta N INSTRUMENT férence.Le fameux n phonique reproduit la Q.943\u2014Q.1322 NT EE Da Pa vr ares Tous les théâtres en un Seal Le Nouveau Orthophonic Victrola Jazz \u2014 symphonie \u2014 solis \u2014 fanfares \u2014 orgue \u2014 piano \u2014 tout ce que dicte votre pré- ment possible.Nous l'avons dans les modèles de $115 a $385.Faciles cræsditions de paiement.Quartiers Généraux pour les Victrolas La Voix de Son Maître John Raper Piano Co.Limited Rayon des Disques Victor au Rez-de-chaussée.| et toutes les récréations.ouvean Victrola Ortho- musique le plus fidèle- 177-179, Rue Sparks Pa Fé pare LE DROIT CTTAWA CAMSDI IT SEPTEMBRS | 192, ° D rer ee ar ES \u2014\u2014 SES Sr + a PR Pr ; E ru ] 1 J N ; n A rs Te n ra n n - \u2014 - 2 2 i j \u201d i RN ELVES PRC PA DE) NR VEL FEL PY RY NAT A EE NT Rr TE J] 10 0000 RL EE EE RI ERE EVE PAE RR en rd Tet Rak Les oceans possèdent de l\u2019o- ne oo messieurs, dit-il, c'est Se Jo retain la lumière.Le louis ; LÉ ler à la recherche du petit fugitit \u2014 , .[une plaisanterie.Je vais mettre cet-| Ainsi dit, ainsi fait.Ia coupe est = _ céleste.Et voisi qu'en volant et vo- Tout le monde sait que l\u2019eau con: + coupe sur la cheminée et faire placée, on fait l'obscurité; puis, une letant à ta surface de Ia terre, ij] tient de l'or.Chaque tonne d'eau con- l'obscurité pendant deux minutes, Ce- deux, trois! on ramène la \u2018lumière.tient environ un Chaque TOI ETS PT I0 VOS 01 VON SUR TNA SOA TOR TOR SEC SENTE LE LE ROYAUME DES ENFANIS Directeur: L'Oncie Jean CO SH AWA WE IW POUR LEUR FAIRE PLAISIR.Mes chers enfants.Ce \u201cleur\u201d vous embarrasee.de vos bons parents.veux parler pas?.Cessez vos impatiences.Je Vous ne m'en voudrez Et que ferez-vous pour leur faire plaisir?Tout simplement, vous leur apporterez, chaque mois, un deau bulletin de classe.Le bulletin, c'est votre argent de papler, c\u2019est un peu avec cette monnaie facile à gagnèr que vous paierez joyeusement vos dettes d'affectueuse gratitude, tout \u2018\u201c\u2018régler\u201d d\u2019un coup.Oh! ne pensez pas La vie.suffit à peine pour rendre en bonheur aux parents ce qu\u2019ils donnent de soins, de vigilance et de tendresse.\u2018 Mais, {l faut tout de même commencer par les premiers versements, et le bulletin sera votre note mensuelle.Un bulletin, c\u2019est plus qu'un morceau de Papier blanc, rose ou bleu, c\u2019est Je témoignage élogieux ou C'est la preuve de leur satisfaction ou .(trouvez le mot).C'est mieux que cela, c\u2019est l'écho le mot) de vos maîtres.- de leur .(trouvez de votre conduite, et, pour m\u2019exprimer autrement, la photographie de votre conscience, Et c\u2019est si bien cela que cela permet ou non de regarder vos professeurs, vos camarades et mé- me vos mamans, les yeux dans les yeux (est-ce toujours facile?), Les parents lisent votre état d'âme, votre esprit de discipline et de piété, dans le bulletin du mois.(trouvez le mot), selor qu'il leur apporte de sent ou s'en .Ils s\u2019en réjouis- bonnes nouvelles ou de mauvaises de votre tenue à l\u2019école, Un enfants ingrat (quel mot affreux' et quelle chose affreuse!) donne peu d\u2019attentions au bulletin mensuel, mais un enfant aimant, reconnaissant, modèle, rêve de ce but de carton, si plein de la joie de ses maltres et de l'édification de ses confrères.Tous, un bon bulletin de septembre à vos parents! LES PANTOUFLES D'OR Chers enfants, voulez-vous une histoire?Ecoutez celle-ci.Je l'ai lue dans un très vieux livre.C\u2019est une ancienne légende, peut-être vraie, peut-être fausse, mais si jolie! Nous ne sommes pas obligés de croire les légendes.D'ordinalre pour- : tant, elles renferment de bonnes le- cons et, par là, ne sont pas sans profit.Il y avalt une fois un vieux bonhomme qui vivait à Mayence.Vous savez?Une grosse Ville allemande sur le Rhin.Il jouait du violon aux alentours À travers bourgades et villages, pour gagner un peu d'argent.Jeune, 11 ne manquait pas de talent et: les-gens accouralent en foule pour l'entendre.Mais.hélas, l'âge était venu, et ses vieux doigts n\u2019avaient plus ni finesse de tact ni souplesse.-Et puls, sa pauvre tête aussi s'en allait.Les airs 4 la mode, il ne pouvait les apprendre: méme, 11 perdalt le souvenir exact des belles mélodies d'autrefois.Aussi, lorsqu'il s\u2019arrêtait pour jouer dans les rues ou sur les places des villages, tout de suite les poupons se mettaient à pleurer dans les ber- céaux; et les chats de miauler, et les chiens de hurler, et les Anes de braire! C'était Un joii vacarme.Paysans et passants, bien vite, le priaient de cesser son tapage et d'aller ailleurs.Son crincrin leur donnait sur les nerfs.Vieux, faible.affamé, sans un.sou pour acheter du pain, le musicien, un jour, quitte sa ville natale.I! ne sait où aller et d'ailleurs sera vite las.Il enfile la grande route au hasard, et chemine lentement.un bâton d'un» main, sa boîte à violon de l'autre, à l'ombre des grands arbres qui bordent les paturages.A Un tournant, blottie dans la verdure, il voit une petite chapelle, 11 le connaît bien, ce petit sanctuaire consacré à Marie.Une fois encore.la dernière peut-être, il entre.Sur l'autel il y a une statue de la Sainte Vierge, richement vêtue.chaussée de mignonnes pantoufles d'or.T.e pauvre vieux aime bien la honne Mère.11 contemple longuément son visage si doux!.Des larmes brûlantes coulent sur sa barbe grise.Une penséo le frappe.Oui!.Pour- quoi pas!.Il va jouer un air en l'honneur de Marie!.de on mieux!'.de tout son coeur.Sûr, elle sera plus indulgente que les méchantes gens d'alentour.Il accorde son instrument, tire l\u2019archet de sa gaîfne de toile, et le voilà qui chante une hymne de sh composition en s'acompagnant des sons les plus mélodieux que son violon peut rendre.Que chante-t-i1?Oh! un cantique très simple: \u201cMère bien nimée, vous avez connu la pauvreté et ses souffrances.Peut-être vous n'entendez pas mon violon et mon chant.mais tout de même venez à mon aide, car, bien sûr, vous Voyez de quel amour Je vous aime.\u201d La prière en musique du jauvre vieux est terminée.Tout doucement, Î! redescend vers la porte pour continuer sa route.T1 sent un coup \u201cK.3\".sur son épaule.11 se retourne.Juste à ses pleds 1! y a une des pantoufles d'or.La divine Mère elle-même lui envoie ce cadeau pour acheter du pain et des vêtements.Oh! merci, merci, ma Mère!.n ramasse la pantoufle et In baiso et la baise encore, tandis que «on cceéur so fond de joie et d'amour.Maintenant il revient à la ville: vite, Aussi vite que ses jambes raidies le permettent, car il a grand faim.Oh! simplicité! Ie premier bout!- quier qui voit le soulier d'or dans le« mains du _mendiant l'accuse dun vol Oncle JEAN re ;sacrilège.} \u2018 | | et 1 \u2018Mais la Vierge, Elle-même, me l'a donné\u201d, crie le pauvre homme.Allez donc croire une pareille histoire! on se moque de lui et on le conduit tout droit chez le juge.Ie procès ne tralna pas.Il y avait flagrant délit.\u201cAh! mon bonhomme! vous saurez ce qu'il en coûte de profaner un sanctuaire de Marie.\u201d Vite! les menottes aux mains et en route pour la prson.11 fallait passer devant la petite chapelle.\u201cPermettez, s\u2019il vous plaît.je voudrais entrer poûr dire une petite prière.\u201d On le lui accorde volontiers.11 s'agenouille lentement, étend les bras vers la statue: \u201cOh! Mere bien aimée.protégez-moi.et sauvez-moi si tel est votre bon plaisir et celui de Jésus.\u201d Puis il prend son violon et joue encore un air.le dernier! Oh! -stupeur.La divine Mère lance son autre pantoufle au pauvre prisonnier.\u201cMère chérie!\u2019 merci, merci mille fois!\u201d crie le vieillard emsganglotant.11 faut bien se rendre à l'évidence.Tous les assistants tombent à genoux pour vénérer Marie, et le mendiant, porté en triomphe, est laissé libre avec sa petite fortune.Avez-vous compris, mes chers petits?Oui, j'en suis sûr.Priez Marie vous auUsai et vous obtiendrez même l'impossible.Voulez-vous essayer?Arapté de l'anglais.R.M.MARY SALOME.La dispersion des Acadiens \u2014 > \u2014\u2014 Ie jour baissait, le firmament prenait \u2018des teintes opalines et empourprées.A ce moment en 1755, la pres- qu'lle d\u2019Acadile se trouvait dans une pénible situation.Par le traité d'Utrecht en 1713, elle avait été cédée à l'Angleterre.les Anglais reprochaient aux Aradiens un trop grand attachement A leur ancienne mère-patrie et unè trop grande fidélité à l'Eglise catholique.Toutes les belles possessions aAcadiennes excitaient la convoitise des fils d\u2019Albion.Et ce soir ils prennent les moyens de déporter les habitants du pays d\u2019Evangéline.Sous prétexte de donner les ordres de-xon Souverain, le colonel Winsiow fait rassembler tous les hommes dans l'église.JA ll leur déclara qu\u2019ils étaient prisonniers, leurs biens confisqués, et qu'eux-mêmes seralent déportés sur les côtes de la Nouvelle- Angleterre.Indignés, mais dépourvus d'armes les pauvres Acadiens subirent une captivité de cinq jours dans le temple.C'e n'était que le commencement de leurs épreuves.Après ce temps.c'est la déportation.Dans le tumulte de l'embarquement les femmes sont séparées de leurs maris et de leurs enfants, ceux-ci restés sur la grève, avec un amer désespoir tendent vainement les bras à leurs mères chéries.Quelle cruelle épreuve! Puis on réduisit en cendres toutes les demeures.A lire de belles souffrances de la part de nos ancêtres, je me sens portée à crier bien haut: \u2018Vraiment le peuple canadien est un peuple de martyrs!\u201d\u2014Honte } ses boureaux! Roland AUBRY.Ecole Ste-Anne, Ottawa.r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NON UNE FAUTE, MAIS UNE ERREUR \u2014_\u2014\u2014\u2014 Un jour, le Père Monsabré, homme très spirituel, se préparait à la sacriatiée pour dire sa messe, lorsqu'une dame l'aborda: \u2014Mon Fère, un conseil s'il vous plait.Je Césire communter, mals j'ai peur d'avoir fait une faute.Je me suis regardé longtemps dans la glace et je me suis trouvée.jolie.\u2014Allez en paix, ma fille: ce n\u2019est nas une faute, c'est une erreur.L'ENFANT er) (Envoi de Fauvette) L'enfant chantait: ta mère au lit, exténuée, Agonisait, beau front dans l'ombre se penchant; La mort au-dessus d'elle errait dans la nuée; Et J'écoutais ce réle, et j'entendais ce chant.L'enfant avait cinq ans.et près de la fenêtre Ses rires et ses feux faisaient un charmant bruit; Et la mère, à côté de ce pauvre doux être Qui chantait tout le jour, toussait toute la nuit.La mère alla dormir sous les dalles du clo.tre, Et, le petit enfant se remit à chanter.- La douleur est un fruit; Dieu ne le fait pas croître Bur la branche trop faible encor pour le porter.V.HUGO.| X17 TRE YH AR YON YOR TAR YE A Ee a er WTS ORGUEIL Disait un jour le lierre \u201cIl est vrai, dit le thym, HUMBLE.MAIS EFFECTIF DEVOUEMENT \u2014 Qe L'on a déjà introduit en cour de Rome plusieurs causes qui intéressent notre pays entre autres les Bienheureux Martyrs Jésuites au Canada roclamés tels le 21 juin 1925 mais celle de la Vénérable Mère d'You- ville, sera la première qui aura pour objet la canonisation d'une de nos | compatriotes.J'aime Madeleine de Verchères cette Ame chevaleresque qui s'élève jusqu\u2019à la gloire de l'héroïsme.\u2014mais j'aime surtout la digne Servante de Dieu dont le nom appartient à l'histoire du pays.Le récit suivant fut pour mol le premier anneau de cette longue chal- ne de bienfaits qui attira mon attention et la vie de Mme d'Youville est remplie.La maison de Mme d\u2019'Youville était si bien connue comme asile pour toutes les fnfortunes que souvent de pauvres malheureux, poursuivis par leurs ennemis s\u2019y refugialent avec confiance.Un jour, un jeune homme poursul- vi par Un sauvage, ivre de colère.se réfugie à l'Hôpital Général et court jusqu'à la salle de communauté, où Mme d'Youville était à faire une tente.Mais trois mots, les seuls qu\u2019à bout de souffle 11 réussit à proférer complètent l'impression que pareille introduction devait créer chez la re- Ngleuse.\u201cSauvez-mol.cachez- moi.Iroquois.\u201d H tremble d'effroi, \u201ccar fl n'ignore pas je supplice qui Pattend si la Charité ne le sauve à l'instant.Un éclair de pitié ou une lueur de Bénie a brillé dans la prunelle de l\u2019hospitalière.Sur un signe d'elle au fugitif celui-ci se blottit sous sa lourde pièce d'ouvrage, où elle fut assez heureuse de le cacher avant l'entrée de son ennemi.Immobile, il retient jusqu'aux battements de son coeur, quand, sous la poussée violente une, des portes de la salle s'est ouverte, | pour livrer passage à un monstre que | la fureur anime.Un tomahawk menaçant tournoie dans l'air, et le cri guttural qui accompagne ce geste est vite compris de l'héroïque religieuse qui continuait paisiblement son travail.| À l'interrogation du farouche indien Mère d\u2019Youville lui indiqua, avec un admirable sang-froid une autre sortic miraculeusement éntr\u2019ouverte oii no-M tre Iroquois s'engouffre, certain d'y rejoindre celui que la Providence avait pris sous sa garde en le con- flant à l\u2019ingénieuse tactique de I'humble vierge.sauvage court encore dit-on et courra aUssi longtemps que notre an- slais n'aura pas épuisé le trésor da sa juste gratitude.Cécile CHAMPLAIN.Académie d'Youville, Ottawa.\u2014\u2014 me DEUX FOIS DEUX tdi siemens.Ta gouvernante enseigne à Lolo, qui est déjà très avancé, les prémices de l'arithmétique.\u2014Deux et deux, lui dit-elle, font \u2014\u2014 (Envoi de Fauvette) \u201cQue je te plains, petite plante! Toujours ramper, c\u2019est ton destin; Ta tige chétive et tremblante Sort à peine de terre, et la mienne dans l'air, Unie au chêne altier que chérit Jupiter, S\u2019élance avec lui dans la nue.\u201d Je ne puis sur ce point disputer avec toi; Mais je me soutiens par moi-même; Et sans arbre, appui de faiblesse extrême, Tu ramperais plus bas que moi.\u201d alr iri ie nes une et tu gardes l\u2019autre.i Puisque tu as compris pour les ca- quatre.\u2014Mais non, s'écrie enfant triomphalement.\u2014Comment, non?\u2014Hier, vous m'avez fait écrire que ca faisait 232!.Mauvaise digestion Maux de téte Eruptions Dépression M.El\u2018e Savaria collège.nos Sureaux, 1570, rwe Saint-Denis.ot fâtes religieuses).re En vente partout, ou par deux fois deux et vous m'avez ditprirent la nouvelle de sa naissance dans une bourgade de Galilée.Aus- Recommandées aux Hommes les | PILULES MORO enrichissent et nettoient le sang, et éloignent ainsi les affes tions dues au ralentissement de la nutrition, telles que | \u2018Pendant des années j'avais été presque continuellement occupé à mon métier de maçon ; je n\u2019avais jamais pris de repos suffisant, aussi me suis-je trouvé un jour incapable de travailler huit heures entières parce que je manquais de force et souffrais trop de maux de reins.déprimé que je croyais ma carrière de maçon finie.Mais, les Pilules Moro que j'ai employées m'ont rapidement tonifié et je suis devenu aussi fort que par le passé.Un traitement de quelques mois a suffi pour cela.Etant convaincu de toute la puissance des Pilules Moro, je les ai fait prendre plus tard à mon fils qui était nerveux, affaibli et po 1vait difficilement suivre son cours d\u2019études au Il en a obtenu les forces et l\u2019activité qui lui étaient nécessaires\u2019\u2019.M.Elie Sovaria, Harmony, Dept.I., Front, Cohoes, N.Y.CONSULTATIONS GRATUITES aux hommes, par lettres ou à tous les jours, de 9 hevres du matin à & heures du soir \\excepté les dimanches Vous serez satisfaits des conseils qu\u2019il vous donnera pour rien Il vous est impossible de vous soïgner à meilleur marché, COMPAGNIE MEDICALE MOSER) 1670, St-Denia, Montréal au thym: ta hauteur m'est connue! FLORIAN._ AMUSONS-NOUS LES ADVERBES ET LES ADJECTIFS Les enfants prennent place sur des sièges, et le conducteur du jeu, s'adressant au joueur le plus rappro- zhé de lui, commence cette phrase: \u2014Quand je suis au, bord de rivière, le temps passe.Le joueur interpellé doit immédiatement compléter la phrase par un adverbe: \u2014Agréablement! s\u2019écrie- -t-il, Le conducteur du jeu adresse la même phrase au suivant, qui la complète ainsi: \u2014Rapidement! Quand le tour est fini, le conducteur dit: \u2014Mon petit canari est très.\u2014Gentil s\u2019écrie le premier joueur.\u2014Joli dit le second.\u2014.Joyeux! s\u2019exclame le troisième.Et ainsi de suite.Pour varier un peu la partie, on fait un tour d\u2019adverbes, un tour d\u2019adjectifs, alternativement.Pour augmenter la difficulté, on peut exiger des adverbes et des adjectifs commençant par ja même lettre, par exemple la lettre A.Le conducteur le dit donc à la fin de chaque phrase: \u2014Le temps passe\u2026 un adverbe en On lui répond: ; Aimablement.aisément.etl Vaine lecon bolcheviste \u2014\u2014\u2014\u2014 agréablement.L'autre jour, à la campagne.un bolchevik s\u2019efforçait d'expliquer à un paysan ce que c\u2019est que le régime socialiste: \u2014Tu as deux canards, lui dit-il, tu en donnes un et tu gardes l'autre.Tu as compris! \u2014Oui, répond le paysan, en tirant tne bouffée de sa pipe.\u2014Tu as deux vaches.Tu en donnes une et tu gardes l\u2019autre.\u2014Out.\u2014Tu as deux poules.Tu en don- \u2014Ouf.\u2014Tu as deux cochons.nes tn et tu gardes l'autre.\u2014Ah! non! par exemple! Cela- ne fait point mon compte! \u2014Comment! reprend le bolchevik.nards.pour les vaches et pour les poules, pourquoi ne veux-tu pas com- |, prendre pour lés cochons?\u2014J'allons vous dire, répond le paysan.C'est que j'avons point de canards, point de vaches, et point de poules.Mais j'avons des cochons! Ie bolchevik, découragé, n\u2019a pas insisté et a repris le train.2) * \u2019 » Le sourire de l\u2019Enfant Jésus \u2014\u2014\u2014 > (Légende.) C'était au temps de l'empereur Auguste.Un ange s\u2019en allait par le monde à la- recherche du divin Enfant.C'est cu'au ciel l\u2019émoi était grand dans la cour angélique.lis avaient tant espéré, les Séraphins surtout, pouvoir saluer les premiers l\u2019Enfant-Dieu qui devait racheter les hommes! Et voici qu\u2019un jour ils ap-, Tu en don -| anerçut un enfant endermi dans la crèche d'une petite étable.Dieu! s\u2019écria-t-il, le bel enfant!.Est-ce 1a le divin Enfant qu'on nous aurait volé?Et pour s'assurer que la créature naissante appartenait bien à la terre, et que son corps, hélas! était fait comme ici-bas toutes choses, de matière périssable, l'ange, de ses doigts roses, touch les joues du tout pe- it.H les toucha comme une caresse, près des lèvres, là où vient expirer le cercle du sourire.Mais là où Hs s\u2019étaient posés, ses deux doigts avaient laissé leur empreinte.Et voilà pourquoi, depuis lors, sur les deux petites joues du divin Enfant, lorsque le sourire commence à y naltre s\u2019ouvrent deux jolies petites fossettes d'ange.Et voilà pourquoi j'aime tant à voir sourire Enfant Jésus dans aa crèche.MUSIQUE | Leçons de Piano, Solfège et \" Chant.Enseignement soigné à Sh.2059\u20142028 5 modéré.S.SAINT-LOUIS, Etabli en 1900 professeur, 159, rue Welllng- | | J.-Henri Bélanger Docteur Henri Pilon | Médecin-Chirurgien Ex-interne de l'Hôpital Notre- Dame de Montréal.Spécialités: COEUR \u2014 POUMONS 224.rue Montcalm Hull (Près du Blvd St-Joseph) Tél: Sher.\u2014\u2014_\u2014 Tél: ton, Hull.ASSURANCES de toutes sortes 119, rue Principale - Hull ST \u2014\u2014 \u2014\u2014 Dr W.-Arist.Parent Dentiste-Chirurgien Spécialité: Extraction Traitement de la Pyorrhée 59, rue Principale Hall Tél: Sh.6746 Heures de Bureau: 9-12 et 1-5 Ouvert tous les soirs.-z\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_ GRATI Un Splendide grain d'ormille cube de l'océain contient 4,205, 650,000 de tonnes d\u2019eau et les océans sont supposées représenter 302,000, (00 de milles cubes d'eau.II y à par conséquent 1,270,106,800, 000,000 de tonnes d'eau salée et um simple calcul d'arithmétique nous montre que les océans contiennent 90,000,000 030 de tonnes d'or.Une petite fortune pour l'homme qui veut aller la chercher.mere L\u2019honnéeteté des fils d\u2019Israël Dernièrement, raconte un journal de Paris, 1! y avait soirée chez un | juif de Londres.On jouait à l'argent.Un louis tombe sous la table.Chacun d'écarter sa chaise et de rechercher le louis.On ne le retrouve pas.Le maître de la maison se montre Bureau: .Tél: Sher 5411 1-3 P.M.7-8 P.M.Di J.-Léo.Lalonde 187, blvd St-Joseph, Hull SPECIALITES: maladies des femmes.Chirurgie at BEAUCHAMP & LORANGER lui qui a subtilisé le louis le déposera dans la coupe en toute sincérité; personne ne le connaîtra jamais, et en- Mais, à prodige?non seulement le louis n'était pas revenu, mais la cou- BE Aussi avait disparu! -_ pe p ry AVOCATS | \u2014_ 121, rue Principale Hull Tél: Sher.1857 .J.-Noél Beauchamp, B.C.L.Henri-Masson Loranger, LL.M.Docteur Carroll Laurin, B.A.CHIRURGIEN- DENTISTE Fravaux Dentaires de Toutes Sortes Traitement de la Pyorrhée Extraction par le Gaz 177, rue Principale Hull Tél: Sher.188.| CAPSULES NC ,LEMEILLEUR I Led LE MALODE (a3 EN VENTE PARTOUT 254 FRANCO PARLA POSTE WCW HEA LTO ff Faites nettoyer ou teindre CHEZ ARTHUR LAMARCHE Nous vous assurons un tra-Nous allons CHERCHER les vail parfait.commandes.ARTHUR LAMARCHE Tél: SHER.189 148, rue Wellington, Hull S Téléphone: Sher.6678 \u201cLA SANTÉ SANS MÉDICAMENTS\u201d TRAITEMENT PAR Massages, Diètes, Haute-Fréquence, Rayons Ultra-Violets \u201cwana L.-P.Mercier, C., D.N.D.+\"2,15 « Docteur en CHIROPRACTIQUE et NATUROPATHIE Consultations gratuites.111, rue Principale À \u2014 mu Er EEE Eee _ ian.\"NOTRE LAIT 300, boulevard St-Joseph est Pasteurisé et Seulement de Vaches Eprouvées pour la TUBERCULINE LAIT - CREME - BEURRE En vente dans toutes les Epiceries DEMANDEZ-LES LAITERIE DE HULL Téléphone: Sher.4662 S| VOUS AVEL LE PLUS VIEUX RANGE | OU POELE de cuisine dans cette région pg Nouveau Range Gurney Voici votre occasion de vous procurer un splendide nouveau Poêle de Cuisine Gurney, à titre absolument Courbature Maux de r=ns Insomnie Rhumatismæa Je Me sentais si Notre médecin est à votre disposition la poste, 50 sous la boîte.VOICI UN GES \u2018GUR DE NOS RAN- NEY\" QUI SERA DONNE A TITRE GRATIS Comment Gagner ce Prix Remplissez le coupon ci-contre et ap- portez-e à notre magasin.On ne considérera pas les coupons adressés par la poste.Cette offre se terminera le 24 sept.A SIX HEURES DU SOIR.L'on chol.sira alors le coupon mentionnant le pins vicux range ou poèle de cuisinc, Nous nous réservons le droit d'examiner Je vieux poêle.Le gérant d'annonce de ce journal agi- Fa À titre de juge et sa décision sera définitive.Le nom du gagnant sera publié dans ce journal.Remplissez le coupon et apportez-Je à notre magasin avant le 1er octobre.P.13.1314, rue Laval (près de la rue Prireipale) Téléphonc: Sher.2845 gratis.Afin d'obtenir d\u2019intéressants renseignements sur la durée d\u2019un range ou poêle de cuisine, nous donnerons un nouveau Range Gurney à la personne qui a le plus vieux en usage dans cette région.Peu importe la marque de vieux poêle.Le nombre d\u2019années seulement est ce qui compte.Inscrivez chez nous votre vieux poêle ou range à bols ou charbon.Si c\u2019est le plus vieux, nous vous donneront un nouveau Range Curney de votre choix valant jusqu\u2019à $125.et nous l'installerons dans votre domicile à titre absolument gratis.H Charron &F ils "]