Le droit, 4 octobre 1927, mardi 4 octobre 1927

[" Padi PY js SYNDIOAT D'ORU- | BS SOCIALES LIMITER BUKEAUX: Angie des rees Dal housie ot Georges.Otisws, Ont i TELEPHONES: Bervice deo jour ; Risou B14.\u2014Bervice deo vvit' i Administyation: Ridesn Blé + 7 3925.Nouvelles: Rideau 615.rose de Hull.Bherwood \u2018 OTTAWA MARDI \u201cL'AVENIR EST A CEU IS 4 OCTOBRE 1927 X QUI LUTTENT\" rm rer verra f \\ ABONNEMENTS Quotidien Canada .- .$ 500 O:tawa par poste .+ 6 00 Etats Unis .+.++ 790 Uaioa Postale .+ .« 10.00 Hebdomadaire Canada .+ .+ \u2026 .9 2.00 {li Etats Unis ot Union Postale 8.00 a\u2014 \u2014\u2014 a.pe Le No 2 sous 14° ANNEE No 229 LA STATION DU CG.P.R.A WORTHINGTON MENAGE DE S'ENGOUFFRER DANS LA TERRE A \\ - Kd A N ' J \u2018 .+ 4 t « .1 » « ° .\u2018 \u2018 ! A \u2019 4 wR La mine de la Mond Nickel ee _\u2014_______ mm ar Co., 2 Worthington, non loin © de Sudbury, s'est effondrée, a englouti une station [A ROTE EST de chemin de fer et détruit des centaines de verges de voie ferrée.\u2014 Personne n'a été blessé cependant.\u2014- On croit que tout a cédé.COMME UN TREMBLEMENT DE TERRE SUDBURY, Ont, 4 (S.P.A.).\u2014La mine Worthington de 1a Mound Nickel Co., est ce matin totalement en ruines, Elle s\u2019est cffoncrée, laissant un trou béant dans la terre d'environ 409 pieds carrés.Ce trou s\u2019élargit constamment.A 6 h.05 produisit.brations accompagnées d\u2019un bruit effrayant.am.m., un effondrement terrible se Les officiers de la com- La petite ville minière a été ébranlée par une série de vi-.pagnie, avertis du danger, ont ordonné hier soir à tous les employés de quitter la mine à 1f heures, de sorte qu'il n'y a pas eu de pertes de vie.L'usine d'énergie n été engloutic ainsi qu'une maison, des wagons et, plusieur.centaines de pieds de voie ferrée.On croit que la cavité est d'environ 1,000 pieds de profondeur.femme et son enfant étaient dans cavité et s'arrêta à 40 pieds.Un mineur nommé Pickoski, sa une habitation qui culbuta dans la Tous ont survéeu à l\u2019accident.A 11 heures ce matin on craignait que la station du C, P.R.ne tombât aussi dans le gouffre.de la station.ra un mols avant que la circnlation D'autres constructions sont aussi en danger.La terre peut céder à tout moment près 11 se passe- soit établie a Worthington.Tous les trains passent maintepant par le chemin de fer d\u2019Algoma, La mine | aveit 1,600 pieds de profondeur.On ne connaît pas exactement la cause Ge l'effondrement, mais on croit qu'elle est duc à la détérioration de In surface de ln terre, à la suite des opérations minières, me i = \u201cNOUS SAVONS QUE LE PAPE EST NECESSAIRE AU MONDE\u201d Belles paroles prononcées par S.G.Mgr R.M.Rouleau, archevêque de Québec, en souhaitant la bienvenue à S.E.Mgr Andrca Cassulo, délégué apostolt- que.\u2014 Réponse de Son Excellence.#+- - J ve L\u2019EGLISE CANADIENNE (Spécial au \u201cDroit\u201d) .QUEBEC, 4.\u2014 Lors de su visite à Québec, la semaine dernière 5.Joxeel- lence Mgr Andrea Cassulo représentant du pape au Canada, n d'abord été reçu officiellement à la Basilique de Québec par Sa Grandeur Mer Rouleau, O.P., nrehevêque.là cérémonie eut lieu A 8 heures 30 du soir à la Basilique.De nombreux prélats et une grande foule y assistalent.Après les hymnes et prières liturgiques, 8.(GG.Mgr Houleau souhaita la bienvenue A Son Iixcellence en ces termes: \u201cExcellence, \u201c1 Eglise de Québec est heureuse et fière de recevoir en ce jour le dlis- tingué Prélat qui représente parmi nous l'auguste personne du Pontife rbmain.In lui présentant piu' son archevêque, le solenne| hommage de son respect ninsi que les souhaits de bienvenue que formulent son clergé et nes fidèles, elle accomplit le plus doux des devoirs, et demeure fidèle à l'une de ses traditions les plus sucrées.\u2018En effet, dès l'origine, l'Fxlise de Québec fut unie au Siège de par des Ilens aussi tendres que forts.A Une époque où, sous libertés nationales les dignitaires cc- clésiastiques mesuralent avec .monie leur subordination au Vicaire \u2018du Christ, le Vénéruble Serviteur de IMeu, Monscigneur de Montmoreney- Laval dut vuincre de violentes oppositions A su consécration épiscopale.ll la reçut dans une celis\u201d exempte, des mains du Nonce de Sa Sainteté Alexandre VIF Ces circonstances eu- went pour effet «le soustraire le jeune évêque et son église naissante, aux influences de la politique ct des Per- lemantaires, pour le rattacher plus étroitement au Siège apostolique.\u201cSi, aujourd'hui.les 164 diocèses de l'Amérique du Nord, sortis du diocèse primitif de Québec, sont filinle- ment attachés nu Vicnire de Jésus.ce sont les suites heureuses de cn &rand acte.DU resta au cours de s1 longue carrière (piscopalée, cu milien des difficultés de toute nuture qui surgissent dans une église lointaine \"let en formation, Monsetgneur de Laval tourne constamment ses regards ; Vers Rome pour en obtenir Li lumière ret pour recevoir sa direction.\u201cCette glorieuse ct hienfaisante tradition s'est fortifiée au cours dos siè- tles, par les actes multiples de fidèle \u2018adhésion aux doctrines, de lovale \u201cobélssance aux directions pontificales, et de filiai dévouement au Père \u2018commun.Qu'il suffise à rappeler l'attitude de l'Archevêque de Quéhec au | \u2018Concile du Vatican.l'ardeu> de nos zouaves volant à la défens> du patrimoine de Saint-Pierre; et de nos jours, dans nos maisons d'enssigne- ment le développement des doctrines thomistes, et dans nos offices liturgi- , ques Ja beauté des mélodies grégoriennes.\u201cQue Léon.Menvit où Pie parlent au nom de Fierre, {ls seront obéis avec amour et fidélité.Que de sr bouche infaillible lo Do-teur universel suite à la 6e col.3 \u2014\u2014 am \u2014\u2014 TT - Til is Pierre ; prétexte de | parcei- : Cn recueille les deux vieillards épuisés eee ils _ ! NEW-BRUNSWICK, N.J, 3.\u2014 IT.J.Tyler, 93 ans, et sa femme, Ma Tyler, 69 ans, sont arrivés dimanche à Iselin, pris d'ici, dprès avoir parcouru à pied une distance de 3,500 milles.Ils comptent se rendre au Canada.Lé vieux couple fut Lrauvé extényé de Figue SH le chemin Par un Br 5 en motocyclette.On collecta pour Ie couple eux la somme de $20.20.passera quelques jours dans le bureau «du juge de paix D.1.Tonago.M.et Mme Tyler sont partis du Texas au jour de l'An, en route pour le Canada, ol ils espèrent trouver des amis qui leur viennent en aide.mr rt ACCIDENT DE CHASSE KINGSTON, Ont.4\u2014James Mof- fat, seize ans, est dans un grave état à la suite de blessures qu'il s'est faites pendant qu\u2019il chaissait rês de Napanee.Il était dans une chaloupo et le fnsil fit explosion.sur le bord du chemin! | L'AVANT-GARDE PARTIRA CE SOIR + | | | TORONTO, 4 (5.P.C)\u2014On n'a pas pris de mesures pour discuter la politique des membres de lon- \u2018tario des divers comités à la con- i vention conservätrice de Winnipeg, \"alors oue l'exécutif du purfi onta- rlen s'est réuni ici hier.On à étudié le choix des membres du comité et plusieurs noms ont été suggérés.J avant-garde de In délégation de jl'Ontario part ce solr pour Winni- |pex.Ele comprend AM.MacNicol.; 'hon.Hugh Guthrie, de Guelph, ct Mme H.Fallts de VPeterboro.La principale délézation partira vendredi soir.rer rama UN TRAIN DERAILLE STONEHAVEN, Ecosse, 4, \u2014 Le train rapide lL.ondres-Aberdeen, qui \u201ctransportait 500 voyageurs, a échappé hier soir à un désastre, près | d'un pont de picrre au-dessus d'un ravin d+ 150 pieds de profondeur.\"près d'ici.Le train comprenait treize wagons trainés par deux locomotives.La scconde locomotive et : quatre wagons déraillèrent.La pe- | santeur de la première locomotive maintint le train en place jusqu'à | ' 1 \u2018son i \u2018 ce qu'il arrétât, à quelques pieds seulement cu ravin.Personne ne | fut blessé.\u2014\u2014e\u2014 ' PAS MEME CLESSE \u2014\u2014 = = SAULT STE-MARIE, Ont, 4.Après être tombé de l'automobile de xes parents, alors qu'il allait à une vitesse rte À.A sans être blessé.: LIRE DEMAIN EN 3ème PAGE \u2018LA RELICIOW, LA FLUS GRANCE DES FORCES EDUCATRICES Par lc licutenant-colonel René de Salaberry.ENGOURAGÉE PAR LE PAPE \u2014 af \u2014\u2014 Le doyen de ce tribunal ro- taines accusations portées contre la Rote, et le Sou- | verain Pontife engage la Rote à continuer son travail avec la même activité et la même droiture.PAUVRES ET RICHES eaten (Spécial au \u201cDroit\u2019) ROME, 4.\u2014 Le Pape a reçu ces jours-ct en audience tout le personnel du tribunal de la Rote romaine i l'occasion de l'inauguration de la nouvelle année juridique.Mgr M.Massini.doyen.a rappelé dans son discours que le tribunal avait été attaqué récemment par li presse à cause de la proéminence de certaines personnes en faveur desquelles des jugements avaient été rendus, et aussi parce que l'Eglise catholique romaine avalt étendu sa juridiction aux non catholiques en matière de mariage, maintenant que avait en quelque sorte désavoué le principe de l'indissolubilité du mariage.La Rote, dit-il, a répondu à ces accusations en publiant les décisions dans son bulletin officiel, et en indiquant la justice.Mgr Massini dit en outre riche contre le pauvre.Cependant les statistiques démontrent qu'au cours de l'an dernier la Rote a rendu cin- quante-cing décisions, dont vingt- étaient favorables à des person- La moitié de ces décisions ont été rendues à des personnes pouvant en payer le coût et l'autre moitié à des personnes qui ne le pouvaient pas.En effet, ajoute Mgr Massini, les honoraires payés par les soi-disant riches ont été entièrement absorbés par le coût des causes.Je doyen de la Rote a promis au Pape que le tribunal continuerait son travail avec sérénité d'après les règles établies par l'Eglise catholique et il demanda la bénédiction aposto- tique.Suite à 6ème col 5 UNE PILULE QUE LES CHEVALIERS DF LA BOYNE NE PEUVENT AVALER L'attitude de l\u2019hon.Ferguson, au sujet de la question scolaire, déconcerte .i les organistes, qui se pro- mettent une vengeance éclatante.Les menaces IX} .99 d'\u2018\u2019Horatio .A LA CONVENTION (Spécial au \u2018\u2018Droit.) TORONTO, 4.\u2014 Les orangistes auront-ils leur mot à dire à Winnipeg au sujet du \u201ctour de mains\u2019 du premier ministre Fergnson relativement au règlement 17°?\u2018L'organisation a combattu Sir R.P.Roblin.qui était un tory, et il s'en cost trouvé d'autres dans l'histoire du Canada qui ont subi influence.\u201d Telle est la déclaration faite par M.H.C.Hocken, député.\u2018Le comité législatif de l\u2019association se réunira au commencement de la semaine prochaine pour étudier à fond la question, et quand 1! l'aura fait, l'organisation aura son mot à dire.\u201d D'après M.Hocken, les orangistes ne rétrogradent jamais dans leur attitude sur une question de principe.et on ne doit pas s'attendre à ce qu'ils permettent un accroc au principe qu'ils revendiquent ni qu'ils n'autorisent qui que ve soit à faire cet accroc.On peut s'attendre à quelque chose de nouveau des orangistes au sujet du règlement 17.H.E.Blake, un ancien maître de comté de l'ordre, se déclare contre toute séparation.J'ai tou- de vingt-cinq milles à J'hen-] jours été opposé, dit-t!, à I'ensel- | Shaughnessey, trois ans, a été! gnement de deux langues dans les écoles primaires de la province.et ~ mon opinion personnelle est qu'une langue est suffisante dans ce pays.A.A.Gray.orangiste bien connu.a disposé efficacement de l'allégation d'indifférence de la part d'orangistes et de l'ordre.Il est possihle, dit-il.que leurs dédlara- tions reposent sur des opinions de certains irresponsables.mais nous ne les cenfirmons pas, va que nous n'avons pas encore pris d'attitude officielle, main s'est plaint de cer- Tliglise | qu'on | avait accusé la Rote de favoriser le | - ny | | | i , nipeg.Rangée du bas, de gauche | Joseph, Montréal; ronto; Joseph Thompson, député provincial, Toronto; John R.MacNicol, Toronto; l'hon.R.B.Bennett, Calgary; A.E, Merriam, secrétaire du comité; R.J.Clarke, Toronto; Bell, Saint-Jean, N.-B.; Colonel Nelson Spencer, Vancouver, ¢t Samuel Gobeil, de la \u2018\u2018Patrie\u201d, de Montréal.à droite: Peterboro; C.H.Cahan, Montréal; Madame A.T.Edwards, London; l'hon.Hugh Guthrie, député, Guelph; Armand Lavergne, de Québec; Fullerton Sommerville, Regina; Cette photographie du comité d'organisation de la grande con vention nationale conservatrice a été prise en face des édifices parlementaires le 4 juillet dernier.On y voit plusieurs conservateurs éminents qui prendront part aux délibérations de la grande réunion de Win- J.R.Shaw, de Woodstock; Sir George Perley, député; Madame Howard Fallis, Dr.J.W.Edwards, de Kingston; Louis Normand, des Trois-Rivières.Rangée du haut: Général A.D.McRae, Vancouver; l\u2019hon.J.A.MacDonald, Cardigan, LP.K.; hon.L.D.I\u2019.Tilley, Saint-Jean, N.-B.; J.D.Chaplin, St, Catharines; l\u2019hon.l\u2019hon.Robert Rogers, Winnipeg; Thomas Mgr MATHIEU EST TRES FAIBLE REGINA, 4 (S.P.C.)\u2014L'état de S.G.Mar O.E.Mathieu, archevêque de Régina, était ce matin très faible sans grands changements avec hier.£a Grandeur a passé une bonne nuit.PAS DE CAUSES CRIMINELLES -\u2014\u2014_\u2014 | NORTH BAY, 3.Le juge | Wright a présidé hier après-midi la séance des assises d'automne de la cour de comté.Le juge Rose devait IT T ue, T= Wright le remplanca vu que deux juges récemment nommés n\u2019ont pas encore prêté serment d'office.La liste des procès ne mentionnait que si.causes, dont deux avec jury et non criminelles.trepreneur, contre la Cie de téléphone Bell.réclamant des dommages de Sam Derosa, entrepreneur, pour opération de mines, la somme de $390 fut accordée 24 M.Simms, $500 4 Mme Sims et $25 au fils.La seconde cause par jury, celle de Lanchie contre Séguin et Prévost.a été ajournée au prochaines assises.Les quatre autres causes sans ju- ry sont: la North Bay Navigation Co., contre la Armstrong Towing Co., hors cour; Gough contre Sturgeon Falls, ajournée; les deux der- j niéros causes ont été réglées hors cour.Le juge Wright est parti pour Ottawa afin de reprendre ses fonctions dans l'enquête des douanes.rt Comment une femme sauve la vie à son mari eo MOOSE JAW, Cask, 3 (5.I C)\u2014 LooDr WwW.W.13rown, de cette ville, a été tué et L.Osnuk, un Autrichien, à été arrêté sous accusation de meurtre.Le médecin a été trouvé mort hier dans son bureau et d'après 12 police, Oshuk a admis l'avoir tué.i est aussi accusé d'avoir proféré des mentees contre la vie ide O.R.Regan, CR, dans le bureau de ce dernier.Oshuls, dit-on, voulait engager M.Regan a poursuivre le :Dr Brown, et l'avocat refusa.L'héroïsme de Mme Regan, femme de l'avocat, empêcha Une triple tragédie possible et amena l'arrestation :; du soi-disant moeuririer.La police dit que Oshuk entra dans le bureceu du docteur ct fit feu sur lat avec un révolver de calibre 38.11 se remdit ensuite au burean de Regan.H déclara qu'il avait fait feu ¢ \u201csur le Dr Brown, tira son révolver et en menaca l'avocat.Mme Reean dit à l'homme de tirer d'abord sur elle.Cette attitude héroïque le déconcerts.Il fut ensuf- te orrêté par O.R.Regan et le constable Hendry, 11 déclara ensuite à Mme Regan «ui aurait fait feu sur son m~ri si elle ne l'eûât empêché, > LA MARCHE SUR PEKIN \u2014 ee \u2014n | PERKIN, 4.(S.P.A\\.) \u2014 La marche du nord-ouest sur Pékin sa continue.La cavalerie de | l'armée de Yen Hsi-Shan, de la province de Shansi.s'\u2019approche aujourd'hui.dit-on, d7 la ville de Suan-Hwafou.qui a été évacnée \"nar les Mukdenites du maréchal Tchang Tso-Lin.Les Mandrhoux de (a gén\u201cral se préparent aujourd'hui à se tonir ferme dans le voisinage de la pass\u201d de Hang-Kéou.Leur retrait de Kalzan, dit-on.est dû (à une attaque de flanc par les trou- res de la province de Shansi.pro- nationalistes.dans leur ; contre Pékin.| (Suan-Hwafnu est à'85 millas de ! Pékin.sur le chemin de fer.La dé- { pêche parle d'une avance de 20 mil- | les depuis l'occupation de Kslgan).Dans la cause de G.Simms, en- menace \u2014 \u2014 On annonce que le soulèvement militaire d'hier a été une faillite.\u2014 La loi martiale n'en existe pas moins dans la capitale.\u2014 - La lutte présidentielle se ferait sur les champs de bataille.OBREGON Pour le président Calles, le mouve- nent révoiutionnaire mexicain qui a été une faillite Ce mouvement a été inspiré, dit-on, par les généraux Serrano et Gomez.Les nouvelles d'aujourd\u2019hui disent : que les 800 soldats de la garnison de Mexico qui ont quitté la capitale dimanche à minuit constituent le seul corps d'insurgés.Des milliers de soldats fédéraux loyaux les ont poursuivis en aéroplanes.Le général Obregon, ancien président, dont les adversaires comme candidat a la présidence sont Serrano et Gomez, a promis son aide dans la campagne militaire contre eux.Une nouvelle non confirmée reçue par voie de Tampico dit que Serrano a déjà été capturé et exécuté.Un corps de troupes d'insurgés à Torreon a été désarmé, au dire des autorités gouvernementales, après une bataille de trois heures, et officiers ont comparu en cour mar tiaie.Des nouvelles reçues au palais présidentiel disent que deux régiments se sont aussi révoltés à Vera Cruz, mais d\u2019après des dépêches directes de cette ville, le calme re- gne dans la zone militaire.Une grande agitation se fait sentir dans la capitale et les dépêches de la frontière disent que la loi martiale est en vigueur.LUTTE ACERBE MEXICO, 4 (S.PP.C.)\u20141.a campagne présidentielle au Mexique se décidera peut-être sur le champ de bataille.Deux candidats à la présidence, les généraux A.Gomez et F.Serrano, adversaires d'Obregon, disent des déclarations officielles, se sont révoltés, et Obregon, le troisième candidat, est prêt à leur faire la lutte.REVOLTE INTERNE NOGALES, Ariz., 4.\u2014Des nouvelles au Heral de Nogales en date d'hier disent que les premiers coups ont été tirés peu après midi hier dans les rangs des troupes fédéra- Irs de In garnison de Mexico.Piu- sicurs aéroplanes do deux escadrons ont hicr lancé des hombcs parmi Irs rangs des troupes rebelles, qui mar- chalent de Mexico dans la direction Snite à 6ème cos à Pl li .S.G.M MAUV QUEBEC.4.-\u2014Dans toutes les éxli- ses de la ville, on u lu du haut de la chatre, dimanche, un communiqué officiel de l'archevêché an sujet d'une prochzine saison de comédie | française.A la demande de Fa Grandeur Mer R.-M.Rouleau, O.P., cet avis sera hi une seconde fois dt- manche prochain, le neuf octobre.En voici la teneur: \u2018Les journaux annoncent pour Ja i semaine du 9 octobre la venue à * Québec d'une troupe de théâtre fran- cals, \u201cOn n'a pas encore publié officiellement les titres des pièces qui seront jouées en notre ville.Mais dès la première nouvelle de la venue au Cansii dr cette troupe «d'acteurs francais.H y a da ela une couple de mois, on communiqua à la presse la liste des pièces qui « raient interprétées durant cette saison de théâtre français.\u201cKifectivement quelques-unes de les, menagait de endre les proportions.+ renpaait de, Prend mil aire PTE LE RAPPORT A | DECLARE M.A.BELANGER | | GR ROULEAU ET LE AIS THE L\u2019AGITATION REGNE A > % \u2018 MEXICO DU « Gouin dans une entrevue.Cette vince.SIR LOMER GOUIN ET L'ABOLITION REGLEMENT DIX-SEPT \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014mer\u2014 MONTREAL, 4.\u2014L'abolition du règlement 17 n donné satisfaction à toute Ja province d\u2019Ontario, n déclaré hier sir Lomer sursrise pour lui, car il l'attendait depuis plusieurs années.l'avait prédite dans un discours qu\u2019il prononca à la législature de Québec en 1918, alors qu\u2019il était premier ministre de cette pro- décision, dit-il, n'a pas été une 1 TAN NOUS A DONNE RAISON SEMAINE DE SURETE \u2014\u2014\u2014\u2014.TORONTO, 3.\u2014 La campagne spéciale de sûreté proposée au congrès des honnes routes aux Chutes Niagara la semaine dernière sera entreprise la semaine prochaine, d'après une désicion prise hier à une assemblée du comité de sûreté sur les routes au bureau du ministre de la voirie d'Ontario.On prendra des mesures pour éduquer le public dans la prévertion des accidents et aussi pour faire cesser la vitesse.L'hon.G.S.Henry parlera par radio mercredi soir, et le chef de police de Toronto, 8.J.Dicksan.de retour du congrès de sûreté de Chicago, parlera aussi par radio vendredi soir.> UNE COMMISSION MONTREAL, 1 P.C.)\u2014Dans le byt d'obtenir des renseignements précis au sujet de la nouvelle loi de compensation des ouvriers pour la province de Québec, une commission a été formée par le gouvernement provincial pour énidier cette législation dons les provinces voisines de l'Ontario et dn Nouveau Brunswick.Les membres de la cominission sont: MM.W.G, Mitchell CR, ancien trésorier provincial de Québec; et Lois Demers, C.R, de Québec.On pense quon présentera à la prochaine session uno législation De- sé\u201d sur le rapport de la commission._ (=.ATRE L'archevêque de Québec demande aux catholiques sérieux et honnêtes de ne pas assister aux prochaines représentations d'une troupe d'acteurs français à Québec.\u2014 Quatre pièces immorales. \u2014\u2014\u2014 talents et de valeur, tant que l'on voudra, a-t-il mérité le titre de \u201cPà- re de la Confédération\u201d, et l'honneur de figurer comme tel aux côtés de Macdonald?Mystère! Mystèret .Quelques-uns, dans l\u2019espoir d\u2019atté- Nuer l'émission, nous rappellent ce fait: \u201cSouvenez-vous que Cartier fut conservateur en politique et que.\u2018le gouvernement actuel est libéral:\u201d Non! nous ne voulons pas soup- gonner qu'un motif aussi vil gue l'esprit de parti inspira les auteurs d\u2019amende et de prison, devaient :de cette conspiration du silence.Nous cesser de se lacérer la figure, de se distendre les lèvres et de se tatouer tout le corps.\u2018\u2018Je pense comme beaucoup de mes confrères, que notre gouvernement devrait suivre cet exemple profitable, en établissant une loi qui atteigne nos femmes.Seulement elle devra imposer des punitions encore plus grandes (que celles de la loi françeise.Car la femme américaine est civilisée et éduquée, et pourtant elle emploie pour se mutiler la peau des méthodes encore plus sauvages.\u201d C\u2019est un homme du métier qui parle au nom de la science médicale.Le simple bon sens ne lui ferait pas tenir un autre langage.5 J.W.B.\u2014mgjrene- Négligence mystérieuse pe Pour manifester sa disposition à respecter l\u2019esprit et la lettre de Ia Constitution, notre gouvernement fédéral a émis des timbres commémoratifs bilingues à l\u2019occasion du soixantenaire de la Confédération.On a souligné largement ce premier pas accompli vers le bilinguisme postal.Mais a-t-on suffisamment remarqué une négligence, à tout le moins mystérieuse?Parmi les timbres émis, l\u2019un rappelle les figures de Macdonald-Lau- rier, l'autre, celle de Laurier seul, un troisidme, celle de McGee; aucun n\u2019évoque le souvenir de Cartier.Pourquoi?Plusieurs sont étonnés de cette omission.D'autres mêmes, indignés.Tous les vrais patriotes la considè- \u201cent, en une telle circonstance; comme une injure à l'adresse de Cartier, pour ne pas l\u2019étendre à tout l\u2019élément canadien-français que Cartier incarnait, sans conteste quand fut établi le régime fédératif.Que l'on critique les actes et les gestes politiques de Cartier; qu\u2019on les blâme ou les condamne; c'est explicable.Mais, à l\u2019occasion d\u2019un jubilé commémorant l\u2019établissement de la Confédération canadienne, que l'on oublie Cartier, que l\u2019on ignore systématiquement sa mémoire; que l\u2019on néglige de le placer officiellement aux côté; de Macdonald, lui Cartier.dont Macdonald avouait lui-mè- me; \u201cSans Geo.Cartier, la Confédération eut été \u2018mpossible\u201d, c'est, semble-t-il, une injure grossière, qui prend des proportions d'une fausseté historique.Et comment justifier davantage le remplacement de Cartier par Laurier?Depuis quand Laurier, homme de préférons maintenir notre interrogation: \u201cPourquoi, pourquoi, cette omission?\u201d Responsables, ayez le courage de vous excuser; au moins, celui de vous expliquer! Personne n\u2019a le droit, à la face même de la nation, de léser les lois élémentaires de la vérité historique! Faussaires, les protestations des patriotes qui \u201cse souviennent\u201d encore des labeurs de leurs ancêtres vous atteindront! (L\u2019Action française) eerie LA LEGISLATURE REPUDIERA UNE TELLE EXEMPTION TOUTE AMELIORATION DE MOINS DE $400.A LA PROPRI- ETE SERAIT EXEMPTE DE, TAXE.\u2014 ee.Le Conseil de Ville, par 12 à 7, a adopté, hier soir, le rapport du co- mîté spécial, qui recommandait un amendement à la loi des évaluations municipales, de façon à ce que toute amélioration soit exempte de taxe jusqu'à concurrence de $400.M.Elis, qui fait partie du comité, n\u2019était pas favorable au rapport, parce que, d\u2019après lui, la Législature ne reconnaîtra jamais une telle exemption et il est inutile de donner bonne bouche au public qui, dans la suite, serait trom-; pé Il croît encore que c\u2019est favoriser les citoyens qui refusent d\u2019embellir leur propriété, sous le prétexte enfantin qu\u2019ils ne veulent pas payer cinq ou six dollars de plus en taxes.Le Dr Geldert, l\u2019âÂme du comité, défendit énergiquement le rapport et déclara qu\u2019il fallait l\u2019adopter, parce que le public voulait une telle exemption, Il prétend que l'évaluation monte chaque année pour empêcher une hausse de la taxe et il dit que cela n\u2019est ni plus ni moins que se moquer du public.Demandez-le à votre Epicier (Le Courrier de St-Hyacinthe) DEPASSENT LE MAGISTRAT.HAMILTON, Ont, 4.\u2014Plusieurs automobilistes ont été condamnés à des amendes de quinze à vingt dollars avec dépens hier par le magistrat Vance, de la cour de police.Ces automobilistes.© passé l'auto du magistrat pendant qu\u2019il allait à une vitesse de trente-cing milles à l'heure.Les automobilistes, dit-il, s\u2019imaginent qu\u2019ils peuvent continuer cette dangereuse pratique, et ils le font à leur détriment.II propose, pour mettre fin à cette pratique, non seulement de doubler le nombre des officiers de la circulation sur les chemins provinciaux, mais de les aug- meer d'environ quatre cents pour cent.Etabli en 1889 manquez pas d\u2019acheter les couvertures dont vous aurez occasions, de rose, or, bleu et mauve.Trés spéelales a, chacune .GARANTIES DE FANTAISIE Au prix trés bas, chacun .A PANNEAUX à menacé pendant un certain temps de ce village | Skillings, prise sous l\u2019influence des.prétres, ne vaut pas aux yeux dos | hommes sérieux.A cause, toujours, | Portland, Lcwiston, viewé, comme il est convenu de dire, ! \u201cLe Magasin d Vente d\u2019Üctobre de Couvertures Les soirées fraîches se présenteront bientôt.besoin.Notre assortiment est très complet, comportant d\u2019attrayantes couvertures bordées, à bordure unie et en dispositions plaid ou quadrillées.Toutes les dimensions désirées, et à des prix très raisonnables.Durant cette semaine, nous offrons des aubaines spéciales en couvre- lits et ravissantes douillettes.Voici quelques -unes \u2018des AUBAINE SPECIALE EN COUVER DE LAINE DE FANTAISIE res se vendent promptement.Dimension 66 pouces x 80 pouces.COUVERTURES TOUT LAINE CCUVRE-LITS DE \u2018\u2018SILKALO\"\u2019 Nou Prix de vente spécial d\u2019automne, chacune .L.-N.POULIN, Limitée \u2018Trente-huit ans de service fidèle\u2019 .° > Vous rajeunires, vous 2 fp Esme ( PETITES DEPECHES J = GRAY, Maine, 4\u2014Un incendie qui hier soir une grande partie a détruit les immeubles de B.F.Skillings et de Mme C.B.Hunt avec leurs contenus.M.âgé de quatre-vingt-dix ans, et sa soeur, Mlle Hattie Skil- lings, quatre-vingt-dix-sept ans, une invalide, ont été sauvés par quatre hommes.On a demandé de Falq des secours Auburn, mouth et Cumberland.L'AVION EST PRET._ NORDERNEY, Allemagne, 4 \u2014 L\u2019aéroplane Junkers D-1239, qui doit faire une envolée transatlantique aux Etats-Unis par voie des Aço- res, est arrivé ici hier et doit repartir aujourd'hui, si le temps le permet.Le départ ne s\u2019est pas fait samedi à cause de vents défavorables.Cet hydro-aéroplane est muni de trois moteurs.Les aviateurs qui prennent part à l'envolée sont: Frédéric Loose Herr Starke, expert de radio, Herr Loewe et le mécanicien Flittner.VOL DE $60,000.BUENOS AYRES, 4.\u2014Des voleurs ont opéré un hold-up sensationnel en plein jour hier dans un des grands hôpitaux de Buenos Ayres.Ils ont tué un gardien de poilce, gridve- | ment blessé un payeur et emporté ; cent vingt mille pesos (environ soixante mille dollars).Deux hommes portant des banda- Res au visage entrèrent à l'hôpital Rawson.Ils attendirent l\u2019arrivée du payeur et du gardien de police.Ils faisirent alors leurs armes et firent eu.POURSUIT SON PERE.TORONTO, 4.\u2014Les assises locales avec jury la semaine prochaine auront à se prononcer sur une cause singulière, celle d\u2019un fils qui poursuit son père pour aliénaton des affections de sa femme.W.O.Brillin- ger, du canton de King, réclame vingt-cinq mille dollars de son père, d'Aurora, et il demande en outre une injonction afin d'empêcher son parent de rendre visite à sa femime ou de la fréquenter.Le demandeur allëgue que pendant qu'il travaillait sur diverses fermes équipées par son père, ce dernier envoya travailler son fils et en son absence exerca une contrainte sur sa belle-fille.DEUX INDIENS ET UN BLANC.MONTREAL, 4 (8 P.C.)\u2014Deux Indiens et un blanc ont comparu aux assises de la cour du Banc du Roi pour avoir tenté d\u2019obtenir frgu.duleusement, des habitants des diverses réserves ifidiennes du Canada, de l'argent qui devait être consacré à la réclamation dans l'état de New-York, au nom des peaux-rouges, Certaines terres, dont ceux-ci prétendent être les propriétaires, comme \u201c\u2019premiers Américains\u201d.Les trois aécusés sont les sul- vants: le chef Cornelius, de la réserve de Munsey River, à Brantford, Cnt.; sa soeur, Mme Laura Cornelius Kellogg, et son mari W.K.Kel: logg, ancien attorney de Green Bay, Wis, Le Canada et les Etats-Unis sont intéressés dans ce procès, comme les lois des Indiens des deux pays seront mises en jeu dang cette cause.Il.s\u2019agit d'une somme d\u2019environ $15,000.__ Ne ne quadrillée, tous qui vous plaignes du temps, à la fois lourd et rapide peur vous, le jour où vous voudrez servir les intérêts de la Vérité sur la terre et combattre pour elle.HELLO.i ARRIVENT DE NEW-YORK.QUEBEC, 3.\u2014Deux jeunes filles de New-York sont arrivés dimanche en canot à Québce.Elles conduisirent elles-mêmes leur embarcation, qui porte le nom de \u201cWill O'the Wisp\u201d et elles étaient accompagnées d'un chien \"Gloria Gitano\u201d, ce qui veut dire glorieux gypsy.les jeuncs filles, Mlles Lillian Rcitan et E.Lester, Âgés toutes deux de vingt-deux ans, ont fait un voyage par eau d'environ 450 milles en cing semaines.92 DEGRES A BUFFALO.BUFFALO, N.Y, 3\u2014Le mercure a marqué dimanche 92 degrés en cette ville.Ce fut la plus chaude journée d'octobre depuis l'établissement du bureau météorologique, 11 y a 55 ans et la journée la plus chaude de tout mois de l'année depuis 1919.On n'a pas rapporté de cas d'insolation, Des milliers de personnes ont passé la journée dans les parcs et sur les plages.3 MOIS DE PRISON.ST-LOUIS, Mo, 4\u2014Willlam Sie- vers a été condamné hier par le juge fédéral Faris a trois mols de prison et à une amende de mille dollars.11 s'avoua coupable de transport interétats des pellicules de la Lataille Tunney-Dempsey, en viola- tionde la loi fédérale.L'été dernier, il! confessa avoir transporté dans le Missouri le pellicule de la bataille Dempsey-Sharkey et fut condamné à six cents dollars.er LE TELEPHONE TRANSATLANTIQUE TORONTO, 4 \u2014 (S.P.C.) \u2014 Peu de temps après l'inauguration du service téléphonique entre le Canada et la Grande Bretagne, par les premiers ministres King et Baldwin, Londres a communiquée avec Toronto, et M.(x Dawson, rédacteur du \u201cLondon Times\u201d, a conversé avec MA.Willison, correspondant local du \u201cTimes\u201d et a adressé ses salutations à la presse du Canada.Dans son message, M.Dawson disait en partie: \u201cEn cette année du jubilé de la Confédération du Canada, les progrès du Dominion, dans la position qu'il occupe maintenant dans l'empire et le monde, et les promesses d\u2019un avenir plus prospère encore, ont suscité ici un vif intérêt pour le Canada.Les réceptions accordées au Pringe de Galles et au premier ministre en Canada cet été sont une nouvelle preuve de la loyauté et de laffection du Canada pour l'empire.Ces nouveaux moyens de communication sur l\u2019océan nous rapprochent et forment un autre lien unissant la mère-patrie au Dominion.\u201d DÉ LONDRES A MONTREAL MONTREAL, 4 \u2014 M.A.E.Weir, de Londres, a hier parlé par tlépho- ne transatlantique au Dr W.J.Black, directeur de colonisation et d'agriculture du Canadien National de Montréal, Il & annoncé d'autres arrangements pour la visite des fermiers canadiens outre-mer.BELGIQUE ET ETATS-UNIS WASHINGTON, 4 \u2014 Le roi Albert, de Belgique, et le président Coolidge ent échangé hier des souhaits par radiotélégraphie lors de l'inauguration du service entre la Belgique et les Etats-Unis.Des messages ont été également échangés entre le secrétaire Xellogg et le ministre des télégraphes de Belgique, M.Anseele.Queen 5400 Parmi les couvertures tout laine de la mar- TURES que V.0.(Ottawa Valley) Il y a une valeur très spéciale.C\u2019est une couverture tout lai- bien fouettée.Ces couvertu- Nous conseillons.les empletes de bonne heure.Dans les teintes couvre-lits.\u2018\u2018Stlkalo\u2019, un dispositions et dessins de oo.oo .À .se .À \u2026 $4.98 ee aa 6° =.se Attrayantes Couvertures tout laine, fouettées simples, blanches avec bordures bleues et roses, laine.A l'épreuve des mites.et une bonne dimension.La paire .s venons de recevoir d\u2019une des principales filatures vaste assortiment des plus nouvelles créations et garanties tout $7.95 Bonne épaisseur nouveau procédé bloqué, en coloris bon teint.Dans les teintes or, bleu, mauve et rose.Dimension 80 pouces x 100 pouces.$8 50 Attrayantes douillettes remplies de duvet, recouvertes de DOUILLETTES DE SATINE satine fleurie à l\u2019épreuve du duvet, avec insertions et panneaux de satine opposition à l\u2019épreuve du duvet.Un spleu- dide assortiment de teintes et .\u2026.oo ce oo .es couleurs, $9.95 TE MERE SONAR ae SAA ay. x \u2014\u2014\u2014 TT UE a mE + SH, i 3 TE By ILSFEERaNAST Dairies\u201d Khas em re Sah aude dn no on\" turn voy a cor i rh { SHERRI ROSE ff ® 4 sil HEHEHE i £ T + SH 4 + = FH TRIER + 3 a ns = POUR LES TUBERCULEUX \u2014\u2014< Une personne bien au courant de la situation nous exposait tout récemment la difficulté dans laquelle se trouve présentement la ville de Hull pour faire hospitaliser ses tuberculeux.Elle nous priait de vouloir bien revenir eur ce sujet dont nous avions parlé, à l\u2019occasion, depuis Cette situation est évideniment pénible et exige qu\u2019on s\u2019oceupe dès maintenant de lui donner une solution.Nous n\u2019avons pas dans la région d\u2019endroit d\u2019hospitalisation pour nos tuberculeux.Ni l\u2019hôpital de notre ville, ni celui de Maniwaki ne peuvent recevoir des personnes affligées de maladies contagieuses.Il nous faut les envoyer à Québec, où on les accueille quand il y a de l\u2019espace et après qu\u2019a été accomplie toute une série de démarches administratives qui n\u2019ont pas précisément pour effet de précipiter l\u2019admission.Il arrive ceci: ou les tuberculeux sont admis là-bas et parfois il leur faut attendre si longtemps que leur rétablissement peut en souffrir ; ou bien ils sont refusés, faute de place, et ils doivent rester + dans leurs familles dont ils exposent tous les membres à la contagion, suns compter le risque qu\u2019ils subissent de ne pas revenir à la santé.Malheureusement, des situations semblables ne se règlent pas en un \u2018tour de main et d\u2019ordinaire on ne D'autant plus qu\u2019il faut toujours, en pareil cas, compter avee les lenteurs, peut-être pas toujours évitables, mais devenues proverbiales, des administrations publiques.Ainsi, il y a deux ans au moins que l\u2019attention des autorités provinciales a été attirée sur cette absence, dans notre région, d\u2019une maison pour les tuberculeux.Tous se rappellent une visite que nous fit le directeur du Service provincial d\u2019hygiène, dans l\u2019hiver de 1925, au sujet de la fondation du dispensaire antituberculeux.On lui signala la lacune et il reconnut lui-même l\u2019opportunité d\u2019y remédier.La Ligue d\u2019hygiène sociale, chargée de l\u2019administration de ce dispensaire antituberculeux, s\u2019est peu le projet d\u2019un sanatorium, que les médecins réclament, qu\u2019ils considèrent comme indispensable.Le Conseil municipal a fait également une part de besogne.Au cours d\u2019un voyage auprès des autorités provinciales il y a plusieurs mois, le maire et des échevins leur ont parlé de ce projet de sanatorium, et des démarches devaient secrétaire provincial afin de nous accommoder, au moins temporairement.C\u2019est vers l\u2019hôpital de Maniwaki, que le ministre tournait les yeux pour l\u2019hospitalisation de nos tüberculeux.On ne connaît pas encore le résultat des pourparlers qui ont dû s\u2019entamer.Cependant, tout ce travail n° dans la catégorie du labeur préliminaire à accomplir dans toute entreprise publique du genre.LI n\u2019y à pas de doute cependant, qu\u2019il faudrait aller plus vite en besogne et hâéer le jour où nous pressant signalé.ig LA VIE SYNDIGALE | SYNDICAT DES JOURNALIERS Assemblée ce soir à 8.15 heures.Elections.Les membres sont priés d'assister.Le Secrétaire.EMPLOYES DE BUREAU, Le comité du euchre se réunit pour une courte assemblée ce soir, à 8.15 heures.Par Ordre.\u2019 Chorale du Sacré-Coeur \u2014\u2014\u2014\u2014 Les dames de la chorale du Sa- cré-Coeur sont invitées à se réunir ce soir après l\u2019exercice du rosaire pour une pratique de chant en vue de l'heure de garde de vendredi prochain.iii mctet MARIAGE BENARD-MASSE \u2014 Monsieur et Mme Hormisdas Moquin annon- \u2018cent le mariage de leur fille adoptive, Mlle Rose Bénard avec M.Lucien Massé, fils de M.et Mme Gé- husse Massé.Le mariage aura leu le 12 octobre en la chapelle privée de l\u2019église Notre-Dame.Pas de faire part.223 ei Le Docteur J.-U.Archambault 132, rue Principale Désire faire connaitre au public et particulidrement à ses Anciens clients qu\u2019il est revenu à sa profession avec l\u2019espoir de mériter confiance et encouragement.Ses heures de consultations - seront: de 10 à 11 am.de 2% 3 p.m.de 7 à 8 pm.Téléphone: Sherwood 2719 =I Maladies de la Femme | :4+ Sur 100 femmes, 11! y en a 90 qui sont atteintes d\u2019engorgements (causes de tumeurs, polypes, etc.) qui génent plus ou moins la menstruation et qui expliquont les hémorragies et les pertes presque | continuelles auxquelles elles sont Ÿ sujettes, les Jonicurs au bas-ventre et au rein.QUE FAIRE?A toutes ces malheureuses, 11 faut dire et redtve: Faites une cur> avec fe \u2018* \"° \" PRINTANYL N'hésitez pas, car il y va Je votre santé, et sachez bien que.le Printany!l est fait pour toutes les maladies intéfleurcs de la femme\u2019 Métrites, Hémorragles, Pertes blanches, Epoques irrégulières ct douloureures, accidents du Retour d'Age, Etourdissements, Chaleurs, Vapeurs, Congestions, l\u2019hlébltos Varices.Le Printanyl se vend {31.00 le flacon.> Agent pour le Canada, » A, R.Fariey, Ph.C.+ Tr Sr = - Mul.Pad quelques années.songe pas assez tôt à y faire face.aussi occupé de pousser quelque être entreprises par l'honorable est pas peadu, loin de là.Il entre pourrons pourvoir au besoin Henri LESSARD.LE SERVICE DE LA LIGNE DE CEINTURE POUR L'AMELIORER, LA HULL ELECTRIC DEMANDE A LA VILE LA PERMISSION D'OPE- RER DES AUTOBUS, DE LA RUE REBOUL A TEMPLETON- ar \u2014\u2014retite Avant de commencer la séance régulière du conseil hier soir, le maire Lambert a fait rapport en comité de l\u2019entrevue qu\u2019il avait eu avec M.A.V.Gale, gérant de la Hull Electrie, au sujet de l\u2019amélioration du service des tramways sur la ligne de ceinture.Dans une lettre subséquente, M.Gale fait savoir au conseil que pour rendre ce service plus rapide, {I faudrait construire des voies de rencontre supplémentaires et aussi permettre a la Compagnie de faire corculer des autobus entre la rue Reboul et Templeton-Bst, afin d\u2019alimenter cette partie du réseau des tramways.On invitera M.Gale à être présent jeudi à une réunion en comité général afin de diseuter de nouveau les propositions faites.Le chef Groulx a été autorisé à acheter un cabinet d'acier pour classer les doçuments du département et le Dr J.Isabelle, médecin de la ville, à reçu l'autorisation de faire faire un ménage peu dispendieux dans son laboratotre .\"FEU Mme J.BENOIT Nous apprenons avec regret la | mort de Mme Jean Benoit, née Marie Elmire Proulx, décédée, lundi, ; à sa résidence, 221, rue Champlain, ! à l\u2019âge de 62 ans, après une mala-; die de plusieurs mois.| Elle laisse pour pleurer sa per-| te, outre son époux, quatrz fils, MM.Antdine, Jean, Léopold et Henri Benoit; deux filles, Miles Léonie et Antoinette Benoit: une soeur, Mme Charles Mackay, d\u2019Ottawa; trois fréres, MM.Cy- prien, Ovila et Ephrem Proulx, a Tupper Lake, La défunte était bien connue et! tenue en haute estime à Hulh et dans la région de la rive Nord de la rivière Ottawa, où elle comptait grand nombre d'amis.Hlle est née à Chénéville, Qué., en 1865, du mariage de feu Cyprien Proulx et de Julie Bédard.En 1888.elle épousa M.Jean Benoit, de la maison Thérien, Limitée, d'Ottawu.i Elle résidait 34 Hull depuis vingt ans et fut pendant ce temps paroissienne de Notre-Dame.Les funérailles et 1a sépulture auront Heu Jeudi matin, à huit heures, a l\u2019église Notre-Dame, et l\u2019inhumation \u2018se fera au cinretière -Notre- ; Dame.1 A la famille en deuil, le \u201cDroit\u201d offre l'expression de sa profonde ; sympathie.\u2014\u2014\u2014\u2014 2 QUELQUES DOMMAGES -.>> \"rene La voitore de patrouille de Ja ille a subi quelques dommages hier soir dans une collision a l'angle des ruet Javal et Victoria.Elle s\u2019est frappée avec un auto que con- dufsait M: V.Nolet, 290 rue Clarence, Ottawa, Le constable F'.Perron conduisait la patrouille.Personne n\u2019a été blausé.LE DROIT OTTAWA MARDI 4 O L\u2019 ATTITUDE DES DELEGUES LOCAUX À LA CONVENTION REUNION DU CLUB CONSERVATEUR DE HULL MERCREDI POUR ETUDIER LES RESOLUTIONS QUE LES DELEGUES PRESENTERONT A LA CONVENTION DE WINNIPEG.Le club conservateur de Hull tiendra, mercredi soir à huit heures précises, à la salle Bélanger, une réunion spéciale pour étudier les résolutions que les délégués du district de Hull présenteront à la convention conservatrice de Winnipeg, lundi prochain.Les délégués du district ont tenu plusieurs assemblées d'étude la semaine dernière et ils sont maintenant prêts à soumettre au club les résolutions qu\u2019ils ont préparées.Avant de partir pour la convention les délégués désirent consulter les conservateurs du district pour que leur attitude à Winnipeg ait l\u2019appui de la majorité.La délégation du district présenterait une dizaine de résolutions.LES DELEGUES La délégation est eomposée de M.le Dr Dumas, M.le notaire F.À.Labelle et M.Louis Cousineau (ex- officio) et MM.le député Aimé Guértin, Dallas Grant, Henri Bé- langer, P.A.Genest, pour Hull: Noël Beauchamp, Edgar Boutet, le Dr Besner, Jules Patry, Percy Simmons, pour Wright.LES RESOLUTIONS Chaeun des cing districts de Québec: Montréal, Québec, Trois-Riviè- res, Hull et Sherbrooke, a été invité à adopter des résolutions qui seraient étudiées par un comité de 32 membres qui se réunira en route sur l@ train spécial.Ce comité fera ensuite rapport au comité plénier, à Winnipeg, qui sera chargé de soumettre un programme politique à la convention.De cette façon on peut prévoir | que la délégation de Québec soumettra une trentaine de résolutions, On suggérait que la délégation de Québec se réunisse de nouveau à Winnipeg pour s\u2019entendre sur les résolutions à l\u2019étude.Le comité du district de Hull, composé de MM.le notaire F.A.Labelle, Louis Cousineau, le député Aimé Guertin et M.J.C.Langlois, fait partie du comité provincial de Québec pour l\u2019étude du programme du parti.tement INAUGURATION DU LOCAL DU CLUB LE CLUB PE REFORME A OUVERT OFFICIELLEMENT SES PORTES PAR UN CONCERT- BOUCANE BIEN REUSSI.\u2014 Le comité des finances du club de Réforme de Hull a tenu une réunion, hier soir, à son nouveau locat de la rue Frontenac.On s\u2019occupa surtout de tracer un plaw d'ameublement des salles du club et quelques résoluitons, autorisant l\u2019achat des chaises, fauteuils et autres meubles furent adnotéez à cet effet.Ces achats qui oceasionnent d'assez lourdes dépenses sont rendus possibles, nous dit M, le secrétaire, par l\u2019enrôlement de plusieurs nouveaux membres au cours de la dernière quinzaine.\u2018 La nouvelle d'un local permanent semble avoir touché Ja -note sensible chez ceux qui aiment à rencontrer les amis politiques et discuter les pro- blémes du jour.Sitôt que le local fut choisi,, la liste des imnembres redoubla en nombre et les parrains de cette organisation nouvelle semblent maintenant convaincus gue l'existence du club de Réforme est assurée et anticipent avec optimisme un demain qui sera la réalisation d\u2019un projet que -plu- sieurs ont à coeur.L\u2019inauguration officielle du nouveau loca] eut lieu sur fin de se- maîne et fut organisée sous forme \u2019un concert-boucane.Ce fut un grand succès.L'assistance, nombreuse au point de faire paraître trop petites les salles, était rehaussée de plusieurs citoyens éminents dans le monde politique, dont le docteur J.E.Fontaine, député du comté de Hull au parlement fédéral, M.A.A.Legault, candidat \u2014aux dernières élections provinciales, MM.Jos.Caron et À- lexis Caron, membres actifs «des organisations libérales dane Hull.Ceux-ci assiistaient en qualité d'invités et prononcèrent de courtes allocutions, encourageant les partisans du libéralisme à marcher la main dans la main afin d\u2019éviter à l\u2019avenir une division toujours dangereuse et souvent néfaste aux intérêts généraux du parti.Ceux qui aiment à tirer des conclusions, même à un concert-boucane, voient dans la réunion de samedi soir un premier pas fait par les deux camps vers la réconciliation après la division ouvertement manifestée au cours de 1a dernière campagne électorale, \u201calors que trois candidats brigualent Je suffrage populaire sons un même drapeau.La présence de plusieurs chauds partisans d'autres camps du parti libéral & Hull, leurs paroles amicales et réconciliatrices semblent avoir créé cette impression et de JYaveu \u2014unanime un \u2018traité de palx\u201d est désiré de tous.Le concert-boucane se fit eur ute note de franche galeté, Au nombre dea divertissements 11 y eut programme musical et dé- slam POUR CEUX QUI AIMENT A LIRE eel etme L\u2019Image jointe à un texte explicatif, est le moyen agréable et efficace par excelience pour s\u2019instruire.C\u2019est pour cela que les livres illustrés sont si recherchés.Nous avons en main une certaine quantité des brochures de l'ENCYCLOPEDIE PAR L'IMAGE éditée en France.On y traite des Arts, de la Géographie, de l\u2019Histoire, de la Littérature, des Sciences, etc.Chaque brochure, de grand format (6 x 9), a environ 65 pages sur beau papier glacé, et est copieusement illustrée.Et le prix pourrait nous en para\u2019tre ridicule, si l\u2019on ne savait que chacune est publiée à des milliers et milliers d'exemplaires.Chacune ne se vend que sous, au comptoir, 23 sous par poste.Voici celles que nous avons actuellement: L'ELECTRICITE LA TELEGRAPHIE SANS FILLES MOTEURS LE CINEMA LES OISEAUX LE CIEL , LA MER HISTOIRE DU COSTUME REMBRANDT MOLIERE PASTEUR NAPOLEON Ces prochures, gui parlent d'histoires de littérature, ou de science, selon les sujets, sont excessivement intéressantes.Elles sont utiles aux étudiants aussi bien qu'aux praticiens.LIBRAIRIE DU \u201cDROIT\u201d Hull, 4 rue Langevin.; | I | PAS DE BAISSE DE TAXES À AYLMER PE : LE MAIRE A.DEBRUYNE EN PROMET UNE POUR L'AN PROCHAIN.a ae Il n\u2019y aura pas de réduction | dans les taxes municipales à Aly- mer cette année.C\u2019est ce qui a été décidé à l\u2019assemblée du maire et des échevins hier soir.Le taux de la taxe reste à $2.00 par $100 d\u2019évaluation.On avait promis une réduction de 20 sous, mais on n'est ras capable de donner suite à cet- ie promesse, & eause des arrèrages et d\u2019améliorations indispensables.Le maire A.DeBruyne a promis une réduction de 50 sous pour lan prochain.Le président du comité des finances, le consellier J.M.Morin, a présenté un rapport faisant voir que les dépenses pour 1927 s'élève-, ralent & $15,000.Le rapport démontre aussi que les comptes en souffrances pour les années passées s\u2019élèvent à 316.000.M.A.V.Gale.de ia Hull Electric, assure le conseil, dans une lettre, qu\u2019une douzaine de lampes de rues seront installées prochainement dans les nouveaux quartiers de la ville, L\u2019assistant seerétaire-trésorier, M.-R.Dumouchel, a reçu -une augmentation de salaire de $15 à $18 par semaine.Un règlement a été adopté pour la protection du pu- Lblic en rapport avec l\u2019emmagasinage des explosifs.VOL DE $485.25 Les détectives Sauvé et Verner s\u2019occupent de faire des recherches au sujet d\u2019un vol de $485.25 au théâtre Eden, rue Principale.Les voleurs se sont introduits avec effraction par une porte d\u2019arrière, et ont pris l\u2019argent dans le coffre-fort, dont on avait oublié de faire fouer les ressorts.On croit avoir affaire à une bande organisée dont les membres ont aussi, pense-t-on, tenté de pénétrer au magasin Woolworth, près du théâtre Eden, avant ou après leur visite à cette dernière place.Au magasin, dont ils ont brisé un châssis et forcé les autres, des \u2018barres de fer dans les fenêtres les empéchèrent d\u2019entrer.FUNERAILLESDE .Mme .J.B.ARBIQUE Les funérailles de Mme Vve Jean-Baptiste Arbique, née Domi- thilde Chartrand, décédée dimanche dernier à la suite d\u2019une longue maladie à l\u2019âge de 90 ans, ont eu lieu ce matin à huit heures en l\u2019é- glisse Notre-Dame au milieu d\u2019un imposant cortège de parents et d\u2019a- \u2018mis, Le service funèbre fut chanté par le R.P.Garneau, et une section de la chorale Notre-Dame fit les frais du chant à l\u2019orgue.Plusieurs parents et amis formèrent le cortège jusqu\u2019au cimetière No- tre-Dame où se fit l\u2019inhumation.La dépouille mortelle quitta la maison mortuaire à 7 Heures 45 pour se rendre à l\u2019église.Le deuil était conduit par MM.Josaphat, Jean-Baptiste et Emile Arbique, fils de la défunte; ses petits-fils, MM.Louis-Emile Arbique, Arthur Arbique, O.Arbique, Albert Beaul- ne, U.Arbique, C.Arbique, C.Bel- humeur, F.Arbique; ses filles Mme Alphonse Hurtubise et Mme P.-M.Belhumeur.; Parmi le cortège nous avons remarqué: MM.J.B.Legault, W.Desjardins, J.E.D.Caron, A.Labelle, J.Malette, J.Courval, Geq.| vaplante.R.Piché, R.Mayer, A.F.Pr a pris fin par l'adoption d\u2019une Mackenzie, C.W.Thomson, le détective Daoust, F.R.Demers, L.Madore, J.B, Michon, V.O.Falar- deau, M.Carrière, N.Leduc, O.Du- quette, A, D.Desloges, J.Prud\u2019- homme, A.Benoit, J.Filion.A.Beauchamp, le docteur Lafond, I.St-Dentis, J.Ledue, C.Brodeur, A.Laflèche, H.Savoie ot niuiseurs clamations par des artistes locaux.| autres.L\u2019ECHEVIN DUQUAY EST VIOLEMMENT PRIS A PARTIE IL NIE ENERGIQUEMENT AVOIR | DONNE DES ORDRES POUR | FAIRE ETENDRE DU SABLE | DE LA VILLE SUR UN TERRAIN PRIVE ET AVOIR TENTE D'AGIR COMME S'IL ETAIT LE \u201cPREMIER MAITRE EN TOUT.\u2014 oes Une longue discussion s\u2019est élevés hier soir à la séance du conseil autour de la personne de l\u2019échevin Duquay.On en était à l'adoption du rapport du comité des Rues et Améliorations quand l'échevin Gautheir se leva pour dire qu'il avait passé mardi dernier à la résidence de M.A.Stafford, employé actuellement comme contremaitre des travaux dans la ville, et qu\u2019un charretier à l'emploi de l& muniei- palîité également, venait\u2019 d\u2019y verser un voyage de sable, dans la cour.Sur interrogation, le charretier a dit, continue M.Gauthier, qu\u2019il au- raît eu des ordres de ce faire de la part de M.Stafford et de l\u2019échevin Duquay.Il y a trop de ces abus, termina M.Gauthier, et ils doivent cesser.Il avait ajouté qu\u2019on aurait ainsi étendu trois ou quatre voyages de sable chez M.Stafford et il produit une lettre du détective Verner en confirmation.M.Duquay a protesté de toutes ses forces contre cette accusation.Il nit catégoriguement avoir donné un tel ordre et il n\u2019a jamais entendu parler de cette affaire de sable.M.Gauthier corrige quelque peu son affirmation en disant que c\u2019était M.Stafford ou I'échevin Du- quay qui aurait donné l\u2019ordre, d\u2019après l\u2019aveu du charretier, un monsieur Monette.M.Duquay a alors sommé son accusateur de faire une espèce de rétractation au conseil ou dans les journaux, sinon qu\u2019il aurait affal- \u201cire à lui.L\u2019échevin Michaud s\u2019est aussi levé pour dire que M.Stafford travaillant comme journalier à l\u2019emploi de la ville il y a un certain temps aurait reçu 10 sous de plus j par heure gue les autres faisant le même travail.L\u2019échevin Chénier ajoute qu\u2019un contremaître de la ville, M.Jos, ! Malette, n'aurait pu ou pas voulu expliquer comment il se faisait q&'on avait mis du gravois sur du terrain privé, au lieu de le répan- \u2018dre dans des rues qui en, Ont besoin.M.Duquay confirme cela.Et il signale un autre cas où on aurait fait la même chose.: On résout finalement de faire: ; venir jeudi soir le contremaître HI Bisson, MM.J.Malette, A.Staf- sford, Monette, pour tirer tout cela.au clair, \u2018 .~ M., DUQUAY CONTROLEUR?\u201c- L\u2019échevin Duquay a alors demandé au maire Lambert pourquoi il avait enlevé du quartier 3A là seconde machine qui y était employée a la construction des trottoirs pour l'envoyer dans ie quartier 1A, et de relater la conversation téléphonique qu\u2019fls avaient \u2018ane à cette occasion.Le maire a répondu que c\u2019était parce qu\u2019il y avait beaucoup de: trottoirs à construire dans le; partition aussi équitable que possible dans la poursuite des travaux, entre ces quartiers.Quand à la conversation par téléphone, dit le maire, ce seraît mieux pour vous, M.Duguay, que je n\u2019en dise pas un mot.Comme M.Duquay insiste, le maire répond: \u2018Je vous ai dit que vous paraissiez vouloir tout mener au conseil et que vous étiez le seul | échevin à prendre une telle attitude\u201d.M.Duquay rétorgue qu\u2019il ne s\u2019immisce pas indûment dans les affaires des autres quartiers, et qu\u2019il s\u2019etforce de remplir son mandat dans le sien.II ne conduit ni I'ingénfeur, ni le contremaître, comme on l\u2019a affirmé, et il est à peu près lé seul échevin à ne pas placer de gens à l\u2019emploi de la ville.Le maire lui répond d\u2019en appeler au conseil de la façon dont il a agët, ce que M.Duquay ne veut pas faire.Les échevins Moussette, Lara- mée, Roy prennent aussi part à la discussion.Le dernier demande qui, .a.donné des ordres de transgresser une décision officielle de tout le conseil au sujet du trottoir construit sur la rue Papineau, pour les fins du marché.Ce trottoir devait aller jusqu\u2019à la propriété Dagenais, côté est, et on l\u2019a arrêté avant cette propriété, pour en construire un autre tronçon sur le côté ouest de la rue Du Pont, quand il avait été décidé de ne rien faire de ce côté- 1a.Interrogé, l'ingénieur Lanctdt répond qu\u2019il a agi spr les ordres de l\u2019échevin Duquay, lequel lui a dit qu'il prenaît toute la responsabilité Je modifier la _décision du con- sell, M.Duquay exr£ique qu\u2019il valait mieux ne pas construire jusqu\u2019à la propriété Dagenais, mais aller plutôt sur l\u2019autre côté de la rue Du Pont, afin de mieux accommoder leg gens en faisant disparaître partout l\u2019escarpement du trottoir en ciment.\u201c H nie, sur l'affirmation de l\u2019échevin Chénier, avoir fait renvoyer des hommes employés au pa- page du chemin de la Gatineau, parce qu\u2019ils n\u2019étaient pas de son quartier.Le maire dit qu\u2019il l\u2019a su personnellement.Après d'autres aménités du genre entre M.Duquay et la plupart des membres du conseil, la discus- résolution pourvoyant a ce que le côntremaître des travaux munici- panx ne prenne désormais ses ordres que de l'ingénieur, relevant de tout le conseil, et non d\u2019un échevin en particulier.Une somme de $27,210.65 sera payée à 1a Cle Standard Paving OCTOBRE 1927 \u2018ectte tige se brisa soudainement, il tend qu\u2019il est \u2018\\infirme -pour la vie.11 allègue, de plus, qu'il a subi une quartier 1A et pour faire une ré-' pr DEUX POURSUITES EN VERTU DE LA LOI DU TRAVAIL : JA CHARBONNEAU IN.MENTE UNE ACTION CONTRE LA COMPAGNIE HULL ELECTRIC ET M.DENIS POWER CONTRE LA COMPAGNIE FRASER BRACE A LA SUITE D'ACCIDENTS.pt p\u2014 Deux poursuites en vertu de la \u201cLoi des\u201d Accidents du Travail\u201d ont été intentées en Cour Supérieure cé matin, l'une de la part de M.Al- doria Charbonneau, de Hull, contre la compagnie Hull Hlectric, et l'autre de la part de M.Denis Power, de Hull, contre la compagnie Fraser Brace Engineering, (Ltd).Dans la cause de Aldoria Char- bonneau contre la Hull Electric, le demandeur Aldoria Charborneau allègue que le 16 août, 1927, entre 2 h.80 et 3 hres de l'après-midi, 1l était, dans le cours et à l\u2019occasion de son travail, à descendre d\u2019un poteau électrique appartenant à la Compagnie défenderesse sur la rue St-Henri, dans les Cité et District de Hull, lorsqu'il tomba lourdement sur le sol d\u2019une hauteur de quinze pieds, et dans sa chute, se fractura le bassin, se refoula le poignet gauche et se fit de douloureuses blessures à la tête._ Comme résultat de cet accident, M.Aldoria Charbonneau souffre de la fracture du bassin et du refoulement du poignet gauche, Il pré- {lend qu\u2019il ressentira pour toujours des douleurs très vives et une grande faiblesse dans la jambe et dans la hanche gauche.Il déclare, de plus, qu'il y a gêne et limitation dans les mouvements de sa hahche gauche, et qu'il boitera pour toujours.Il prétend, de plus, qu'il y à géne et limitation dans les mouvements de son poignet gauche.Il déclare avoir subi une incapacité partielle permanente de 50 p.ec.Il réclame une somme de $374.40 pour incapacité temporaire.et une rente annuelle et viagêëre de $288.30 pour son incapacité partielle permanente, ou le capital produisant telle rente, soit $3000.00, conformément à la \u201cLoi des Accidents du Travail.\u201d Dans la cause de Denis Power contre Fraser Brace Engineering Company (Ltd), M.Denis Power, de Hull, déclare dans son action que le 4 novembre, 1926, il était au chantier de la Compagnie Fraser Brace Engineering Company, à Chelsea, à poser des formes de béton sur la digue que la Compagnie défenderesse construisait alors & cet endroit.En voulant plier une des tiges de fer qui étaient partiellement enfouies dans le béton, mais dont les extrémités projetalent en dehors, \u201c trébucha et tomba à un plan in- érieur de la digue, environ quinze icds, plus bas, se fracturant le pied anche.I1 a eu le pied gauche mu- iflé et écrasé et ce pied est devenu et restéra ankylosé et difforme.H y à gêne et limitation dans les mouvements du pled blessé.Il pré- incapacité partielle permanente d'au moins 50 p.c._ Il réclame donc $320.00 pour.incapacité temporaire et, en plus, une rente annuelle ét viagère de $300.00 pour son incapacité partielle permanente ou le capital de cette rente, soit $3000.M.Auguste Lemieux, C.R., avocat, à Ottawa, occupe pour le demandeur en chacune de ces deux causes.\"FEU Mme J.WILSON Nous apprenons la mort de Mme John Wilson, née Aurore Prud\u2019- homme, décédée subitement à son domicile ce matin.Mme Wilson 8e retira pour la nuit hier soir apparemment en bonne santé et fut trouvée sans vie ce matin à l\u2019heure du réveil.Elle laisse pour pleurer sa per- té outre son époux, M.John Wilson, un fils, M.Walter Wilson, et deux filles Miles Thérèse et Léonine Wilson; deux soeurs, Mme Anselme Charbonneau, de Perkin\u2019s Mills, et Mme Louis Demers, à Montréal; quatre frères, MM.Josaphat, Eugène, Henri et Edmond Wilson.Les funérailles auront'Heu jeudi matin à 8 heures 45 à l\u2019église No- tre-Dame et l'inhumation se fera au cimetière paroissial.La mort de Mme Wilson a foudroyé un grand nombre de parents et d\u2019amis qui la tenaient en haute estime.Née à St-Pierre de Wakefield en 1887.et quitta te village natal à l\u2019âge de 10 ans et vint demenrer avec sa famille à Hull où elle réside depuis 30 ans.Elle était paroissienne de Notre- Dame.A la famille en deuil le \u201cDroit\u201d offre I'expression de sa profonde sympathie, me Pichette-Chamberland Ce matin, à 7 heures 30 a été, célébré en l\u2019église paroissiale de.Val Tétreau le mariage de Mile] Marguerite Pichette, [fille de M.et Mme Honoré Pichette, avec M.Henri Chamberland, constable de la police de Hull, fils de feu M.Joseph Chamberland et de Mme Chamberland.ne La bénédiction nuptiale \u2018fût \u2018donnée par M.l'abbé Lombard, curé de la paroisse de Val Tétreau.M.Philiag Fortin, ex-échevin de la Cité de Hull, servit de parrain au constable Chamberland et M, Ilo- noré Pichette accompagnait/sa fille, Mlle Marguerite.Le mariage fut l\u2019un des plus joyeux de la saison.Après la cérémonies a l\u2019église, les amis se réunirent à la demeure de M ot Mme Honoré Pichette, 66, rue Provost, où il y eut réception intime.Les deux époux furent joyeusement escortés à la garé d\u2019oû ils partirent par convoi pour un voyage d\u2019une quinzaine, \u2019 » tee - taines rues.L'ingénieur préparera aussi des estimés pour recouvrir de \u201cgtandardite\u2019\u201d la partie de la rue Maisonneuve comprise erftre les rues Ste-Foye et Cartier.Il à été décidé, sur motion des échevins Roy et Chénier, que -le coût de construction des égouts à l\u2019encoignure des rues serait chargé au propriétaire riverain sur tout le front et la moitié de la profondeur du terrain, si l'égout est sur je front, sur toute la profondeur et la moftié du front, si l'égout longe pour les pavages terminés sur cer- la profondeur.PLACES AU MARCHE?ete ess LE COMITE DU MARCHE AURA A SE PRONONCER SUR CETTE QUESTION.rte.ctf + tant A la réunion du conseil hier soir il a été de nouveau question du marché alors qué les échévins Boucher êt Larose ont proposé que le comité du marché se räs*emble prochaine- hént afin d'étudier l'opportunité\u2018 de le réglementer, et de décider entre autres points si le temps n'était pas venu de vendre les places à l\u2019enchère, comme on le fait à Ottawa et comme le demandent quelques-uns dé ceux qui viennent vendre.L'échevin a démandé à titre de renseignemént si on empéchait les cultivateurs de vendre la viande à petite pesée.Il a reçu des plaintes À ce sujet, dit-il.L'échevin Duquay répond que la vente ne se fait qu\u2019au gros morceau, afin de protéger les bouchers de la ville qui dotvent payer une licence, eux, L'échevin Roy souligne que les jours du marché ne sont que les mardis, jeudis et samedis et que pourtant là veille de ces jo trs des vendeurs viennent s\u2019y installer très tôt, au grand danger de la circulation sur le: rues et au dé-, triment des cultivateurs qui vien-, rent de loin, Tout cela sera étudié et réglementé dans un avenir jlus ou moins pro- chaid.| Alex.McKinnon, président de la St-Lawrence \u2018Zinc and Lead Mines, de Montréal, a écrit au conseil pour lui proposer d'établir ici un commencement de manufacture.Sur \u2018proposition des échevins Du- quay et Boucher, des estimés seront préparés pour l'installation de quelques lampes sur la rue du marché.M.P.BE.Marchand, de la Marchand Electrical Co, a fait un rapport au conseil, tel qu\u2019fl lui a été demandé.sur le projet de la Hull Electric de faire passer dans certaines rues de la ville une ligne de transmission a haut voltage.Il détermine les conditions d\u2019après lesquelles cette ligne n\u2019offrirait pas de danger.Les échevins Moussette et Laramée s'opposent à cette construction.On demandera aussi à la Ottawa River Power en vertu de quelle autorisation elle a fait passer rue Desjardins une Hgne de transmission à haut voltage.L\u2019aviseur légal de la ville, M.XL W.Ste-Harie, sera prié de faire en sorte que les procédures en cours entre la ville et la Cie Quinlan, Robertson and Janin, dans l\u2019affaire des payages, se continuent le plus rapidement possible.Des échevins sont accusés par cette compagnie d\u2019avoir eu recours à des manoeuvres malhonnêtes dans l\u2019octroi du contrat - - entree H.Pépin, S.Brown, C.Courval, L.Courval, J.Courval, C.A.Moni: petit, D.Lalonde, M.Bédard, B.de Repentigny, A.Robinson,\" O.Villeneuve.A.Courval, L.Harper, Mlles A.Ménard, E.Ménard, B.Ménard, M.Ménard, A.Sabourin, 'D.Duquette, S.Riel, A.Gélineau, E.Gélineau, P.Gélineau, J.Qfli- neau, L.Murphy, M.Onéllétte, L.Germain, L.Lévesque, Y.Beau-: champ, A.Beauchamp, A.Bear champ, A.Duquette, ; M.DONAT PAQUIN OFFRE UNE RECOMPENSE ere se Les détectives Ubald Sauvé et J.Verner font actuellement enquête sur le vol survenu pendant la nuit de dimanche à lundi au théâtre Bden, rue Principale où dés intrus pénétrèrent avéc éffraction par une porte située à l\u2019arrère du théâtre ét s'emparèrent d\u2019une somme d\u2018environ $480.00 M.Donat Paquin, propriétaire du théâtre Eden, a déclaré aux journaux ce matin qu\u2019il offrait une récompense libérale & quiconque don- neraît des renseignements qui faciliteraient l'arrestation des coupables.> MONDANITES Mercredi dernier, avait leu à la résidence de Mme Jos, Auger, rue Maisonneuve, un partie de variétés à l\u2019occasion du prochain mariage\u2019 de sa fille, Germaine, organisé par Milles Juliette Auger et Cécile Si- mard.Les salons et la table étalent ornés de fleurs d'automne.Le thé et les gMaces furent servis par Miles Cécile Simard et Laura Mulligan, aidées de Mme Auger.Les invitées étaient: Mmes C.Simard, J.Auger, L.Mulligan, L.Angrignon, E.Leblanc, B.Trépa- nier, R.Trépanier, L.Masson, G.Trépanier, L.Leduc, P.Leduc, 8 Dicaire, R, Meunier, G.Charbon- neau, À.Munro, E.Jacques, J.Guénette, S, Robitaille, ¢.Rayer, M.Rouleau, G.Bélanger, L.ars bonneau J.Charbonneau, 8.Ro- chon, R.Biagé, B.Poirier, A.8%.guin, A.Gauthier, O.Monfils, A, Guertin, E.Fortin, J.Simard, B.Demeule, A.Roussell, J.Joanisse, I.Bornats, 8.Durand, J.Lévesque, C.Larose, E.Desrochers, L.Des- rochers, $.Frappier, L, Desjardins, D.Meloche, H.Levesque, Y.Levesque, S.Sauvé, A.Riel, L.Bila- deau, F.Lajambe, Mme 8.Deres- pentigny.> > e 7 Mlle Zela Letang, de la Pointe Gatineau, est de retour d\u2019une promenade de cing semaines aux Xr tats-Unis.Blle a visité, en auto, Syracuse, Rochester, Oswego, Pittsburg, Philadelphie, Jerséy City, New-York.En revenant, elle a des pavages des rues.L\u2019échevin Mous- sette a répété qu'il entend poursuivre à son tour la Compagnie et tc maire Lambert a dit tenir express = \u201c : i *, - Pre, v >.PROGRAMME SPECIAL WAAT 246 Jersey Uity.Récital, .ton.Poti | WBZ 333 Springfield Bert Lowe = worn ora onions 150% msatral.gue maladie soufferte avec patience A la famille éprouvée nous offrons Moyen: \u2014 Marle-Jeanne Gervals, + Weal 100 Baltimore.Quatuor masculin.CNRA 322 Mouec on 00 't ensemble, WMAQ 448 Chicago, Orch.Chapman.WMCA 370 N.-Y.Chant.et résignation.T.a défunte était ffa- (10S sincères condoléances.1ère; 1rène Legault, Zème; Emile tv Réseau Rouge: tra \u2018La Gionconda\u2018* de| WGY 380 Schenectady.\u201d Susi le: WFBL Réseau Bleu: Heure Stromberg-Csrlson, de) WTMJ 204 Milwaukne.Orgue.11.30 Co ble et bonne chrétienne, aussi était- pq Letebvre, 3ème.WEAF, KSD, WCAF.WLIT, et autres.7.45 cale: WFBL WJZ KDKA, WBZ et autres.; os Mple OURS WBBM 389 Chicago, Potpourri de jazz.|elle aimée et estimée de tous ceux LA PASSION À ST-JEROME |!!! se: \u2014 Yvette Legault, 1ère; .,, WIBO 416 Chicago.Ballades, WAMD 225 Mpls.Prog.classique.WAMD 225 Mpls.730 re.11.45 LP Adam- [AVI la connaissaient._ 1 Blanche Lofebvre, Zième; Louisiane Réseau Rouge: Les \u2018seuly Air Weavers [| WIJBT Chicago, Chansons, WEBH 366 Chicago.Heure classique, a Chic Ensemble Te-%a W SR 76 Atlanta.Concert.Prog.\u201c Le service funèbre a été chanté par Al ite de nombreus d ne Legault, 3ième.de WEAF, WLIT, WEI, et autres.8.00 WHAR 373 Atlantic So Trio Seaside.WGX 306 Chicago.mou c off.1.00 I'abbé I.P Thériault, curé de la pa- [gon qu pou partout, le Cercle par Sr: \u2014 Hubert Lefebvre, ler; 8.00 CKCL 357 Toronto.H i .10 .- route : sai 8 > , \u201c \u201c+ Ar .ardi a .A La Réseau Bleu: Récitul classique ar les] WUCU 405 Mpls-Si-Paul, Prog.d'audition WBBR 265 NY.Orch.de studio, CONCERTS POPUI AIRES warns, Mpls.Frolic ee\u201d TO lle | | \u2018 roissiai Notre-Dame a consenti à or poche gear dtimal, lème; Lucien : \u2018\u2018Continentals\u2019\u2019, de WJZ, WBZ, et| WGHP 319 Détroit.Musicale de i soir.8.15 \u2019 hicago.g- : .lle laisse pour pleurer sa perte, zaniser une quatrième excursion à or Salt Cat .2.KDKA et autres, WJAX 837 Jacksonville, Rede mardi BOIL WOR 422 Newark.Récital et WMAF.' 6.00 af \u2018 3 outre son époux, trois fils: Léo de: St-Jérôme, le dimanche, 9 octobre.[1 dri \u2014 Iveline Cardinal, 1ère; { Silencieux ce soir, ards 7.00 h.WLW 428 Cinci, Musicale, \u2018 8.45 WHAM 278 Rochester.Concort.CONCERTS CLASSIQUE Hull, Roméo et Arthur à Cache Buy.|Ce sera la dernière représentation Marie-Blancae Bazinet, 2ème; Yvet- \u2019 CFCA.CFCF.CNRO, KFUL WAIU, WOL WMOA 370 N.-Y, Musicale, WIP 508 Phila.Ensemble à cordes de 7.0 trois filles Rhéa, Ida et Rosina à la [du drame le plus réel et le plus} !e Bourcier, Sième.WEMC, WHAZ, WNOX, WOO.WOU, WNAC 353 Boston.Musicale, mandolines.WEAF 402 N.Y, Proz, spécial.6.00 i n plus André de Cache Bay | 6 \u201cant de tous les siècles.Il ne Maladie.WRVA, WSBT, WSUIL WWNC.WNYC 535 N.-Y.Chant.9.00 7.30 .WBBR*265 N.-Y.Quutuor de violon, maison, cn plus André de Cache Bay émouvant cc tous les secs À M.Conrad Lulande est revenu de î | WRNY 309 New-York.Heure Edison Réseau Rouge: Artistes Eveready de WEAF | WRAT, 083 Raltimcre.Quatuor à cordes.7.00 et Mme Damas Roy (liosa) de War.; faut pas oublier que ce spectacle im- l'hôpital Générale.11 trait d'une : DINERS-CONCERTS .WTAG 517 Worcester.Prog.de studio KSD, WAR.heey.et autres, a WWJ 375 Détroit.Mnricale, CFCA 357 Toronto.Ensemble Summer.ren, enfants du premier mariage de mense eo est ied uns représentation double fractuls au oa a u il : | 8.30 : Réseau ouge: Les \u2018\u2018Continentals\u2019\u2019 e .00 7.30 son époux, aussi sa mère Mme |,cuis cinématographique, mais bien une ble ac .4 6.00 Réseau Rouge: \u2018\u2018Les Sealex Air Weavers'', WJZ, KDKA, WBZ, et autres.Rése>n Rouge: Les \u2018\u201cUamwus Carolers'\u2019.de Réseau Rouge: Opéra léger: \u2018\u2018Nell Gwy¥-|Chartrand de Cache-Bay.Cinq frères, SUIte de 25 scènes qui commence par était sous les soins du médecin lo- \\ RER lumbus i di de WEAF, WFI, WGR et autres CNRA 322 Moncton, Concert, WEAF, WEBH.WSAI, WLIT.ne\u2019\u2019, de WEAF, WJAR, WLIT, WCAE.T.oui Moïse | dE l'Annonciation et finit par la scène cal.VAIU 283 Columbus OU.Musique de diner.WABC 326 A .KLDS 238 Independence, Mo.P d ih Sr vod Ww - 7 ouis, Joseph, Moïse el Isidore de L : Ce WGAZ 517 Pitts, William Penn WEBR 265 NY Pro.spéeial.feudio, hon onee oo Tro de] Réseau Bleu: Les Rw Wag Wha! ®| Woo 305 Phila: Trio WOO Cache-Bay et Ferdinand; cing socurs |de beauté suprême: le triomphe de Visites.doris 26: oY, ** i vec - JZ.KYW, .A.50 hila.Trio .- ! - EV ATTENDIEZ ; L E ?AMAR wo .3 \\ [ t - SURVEILLEZ NOS ANNONCES TOUS LES JOURS ET, EN ATTENDANT, LISEZ ICI QUELQUES-UNES SEULEMENT DE NOS 9 , ¥ .PRINCIPALES ATTRACTIONS POUR ME RCREDL \u2018 ol 38, : .T ; > NOS IEC CR VITRINES, c\u2019est Phist cogne ire cinématographiée de n otre commerce.Observez bien les changements! 4 Sap a 1 : J 4 5 , Th oy \\ , 7 - .TISSUS POUR ROBES ET MANTEAUX Occasions | rables pour Hommes et « à des prix qui défient toutes concurrences.EXTRA SPECIAL ! Jeunes Gens e \u2019 .° e 9 Velours Fini Soie Frescolaine - COMPLETS Velours fini soie, 27 pouces de largeur, poîl Frescolaine joli mélange de couleurs, 40 54 OM E S E Pardessus d Automne long et yéquieurs solides et garanties.Toutes \u2018pouces de largeur.Tweed et Armure, tout lai- pour Hommes et Jeunes Gens - s nou ; ¢ s au , noi - japrananité «won on, | pris Crepe \u2018de fantaisie, jolis dessins, 86 19, SE Pouces de largeur nl et carrenuté, pour pour Hommes et Jeunes Gens moan \"Eee À a Pa nou ve de largeur, Spécial pour cette $1 29 TRES SPECIAL À .+ + .89c LOT I velles couleurs foncées ou pales, Tailles 34 à 44.VERS «eee ° Valeurs réelles jusqu'à 530.00 ° Ottoman .A batros ! Tissus Cheviot et Veduna.Nuances: gris fer prix ge vente .LL $14.89 | , ; ; i 1 Charmeen Tout Laine Tout Laine | pour Hommes et Jeunes Gens et noir.Tailles 30 à 44.Valeur 11 8Q Habits pour Enfants Charmen de 54 pouces, tout laine, tissu lus- Ottoman et Alpe een ior ts pa oe Prix de vente + + ete Habit f P âge 2 à 7 Faits de tré populaire, pour manteaux et robes d'autom- is carreaux.\u2014 La 1ere e as : , ; \u2019 abits pour enfants, âge 2 : ans, Faits : ne, un grand choix de nuances, y compris noir \u2014\u2014Toutes les nouvelles nuances ain- $1 49 Balance de lignes d\u2019habits de Tweed de couleurs ct Tweed Homespun et Serge.Bleu-Marine pure et marine.Spécial pour cette $1 95 si que noir.Pour cette vente .e PALETOTS d\u2019AUTOMNE de Cheviost et Twecd, LOT IT ine.Genre EE à la ceinture.- \u2019 \u2018 .r e : vente .Co ° .couleurs foncées.\u2018 -.- Valeur Jusaua $4.50.Prix \u20ac $2.89 Jersey de Soie Paletots d\u2019automne pour hommes et jeunes Jersey en soie de fantaisie, 36 pouces de lar- MERCREDI ; gens, de Tweed importé.Choix dans leg der- geur pour robes.Valeur de $2.25 $1 49 nières nouveautés de couleurs et dessins, demi pour «eee tee ete 5 ES ° i doublure de soie vénitienne.Paravant double os 2 .i \" à 42, Va- Voyez les dernières nouveautés de la, sai- ° ou simple, Grandeurs 3 a a $16.89 Flanelle son en fait de Soies, Satins, Tissus métalli- leur jusqu'à $30.00.Prix de vente BI .ques, Velours et Etoffes à Manteaux au ouses Française Tout Laine : : magasin, pour Garçons Flanelle française tout - laine cn une belle var ] de couleurs unies.Le tissu Zn belle percale de cou- \u2014\u2014 toujours populaire et du- I d 7 = rable pour faire des robes A Toutes es grandeurs to peu coûteuses.Spécial \\ ER à 14 ans, Valeur de 75 pour cette y rd cts.Prix de 46 Vente.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.PPV vente .C : Chandail Corps - Caleçons Chandail j andalis an S pour Hommes Coton Ouaté pour Garcons Pour garçons \u2014 mar- Modèle \u2018par-dessus.la e : 100% pure laine \u2014 yuse \u201cPenman\u201d et Tête\u201d \u2014 Tricot tout lai- Chemi som, fons # Thérèse.Parrain et marraine, : Léo Touzin et Mlle Béatrice Touzin.Porteuse, Mme Jo- saphat Touzin, grand\u2019mère de l'enfant.A.M.et Mme Elzéar Rivard, un fils, Joseph, Arthur.Gaston.Parrain et nrarraine, M.et Mme Arthur Desbaies.= .MORT D'UN NAVIGATEUR KINGSTON, Ont, 4.\u2014Un des plus vieux navigateurs des Grands Lacs, Wm Hazlett, ingénieur en chef de la division de Prescott de la Cans- da Steamship Lines, est mort a sa résidener À l'âme de 74 rus.\u2014 tte Le secret des grands Cuisiniers Réside dans l\u2019exquise | saveur des mets qu\u2019ils | préparent.Des milliers de chefs cuisiniers mettent, chaque jour, un peu de | Bovril dans la plupart de leurs sauces, non seulement pour la couleur qu\u2019il leur donne, pour la saveur delicieuse qui \u201c\u2018chatouille le palais\u2019 et prouve que BOVRIL mais aussi \u2018 leur donne la force du BOEUF _ Romarquez le mom sur La bouteille et refuses tout succédant.T8F - ne \u2014\u2014 TT = \u2014 \u2014\u2014 \u2014 an mr LE DROIT OTTAWA MARDI 4 OCTOBRE 1627 re rer re \u2014 eme = \u2014 pu \u2014 amp \u2014 ete eee | LA PAGE DES CULTIVATEURS ee = 0 J Conseils pour le mois d'octobre Pour que les ruches hivernent bien, deux choses sont essentielles : av.ir des jeunes abeilles et des provisions abondantes.Le miel d'automne est le meilleur pour les ruches d\u2019hiver.Si vous semez des graines de plantes vivaces à l'automne, atten- , dez plutôt les premiers froids d'hiver, pour ne pas exposer ces graînes à zermer.,Ç Rentrez sans tarder vos animaux sitôt que les pâturages font défaut.Le fourrage de l'étable vaut mieux, pour leur santé, que les herbes sans goût des champs d\u2019automne.Four être facilement conservées dans les caves, les pommes de terre devront être parfaitement séchées, puis placées dans des endroits parfaitement aérés.Température moyenne: 32 à 45 degrés, C\u2019est le temps de décorner les animaux que l\u2019on destine à la boucherie, Craignez pour vos animaux les grands vents et les pluies froides d'automne.Nettoyez vos fossés dès maintenant, car l'égouttement fait à temps hâte la préparation de la terre et permet d\u2019ensemencer plus tôt le printemps.Maintenant que les longues veillées arrivent, faites des lectures.Comme suggestion, nous vous conseillons des bulletins publiés par le Ministère de l\u2019Agriculture.Préparez vos étables pour la rentrée des animaux.1] est encore temps d\u2019y faire des ouvertures pour la lumière et la ventilation.Si le deuxième baignage des moutons n\u2019est pas fait, il est encore tomps de le faire.Avez-vous un bélier à la téte de votre troupeau?Ce n\u2019est pas le temps de ménager les charrues.Soignez bien vos poulettes en vue de la ponte, Le plus vite elles commenceront cette ponte, le plus profitable ce sera pour vous.Protégez vos ruchers contre le froid avant la rentrée en cave.Waites votre bilan pour l\u2019année.Combien vos abeilles vous ont- elles rapporté?Combien vous ont-elle coûté?Brossez et étrillez les animaux; bien pansés, ils résistent mieux aux froids et s\u2019entretiennent plus facilement.Faites la guerre aux parasites, pour insectes, mouches, etc.Exa- iminez soigneusement l\u2019étable et ses pensionnaires, Prévenez le pillage des provisions d'abeilles.Mettez à leur par- tée des matières sucrées qu! remplacent le miel d\u2019approvisionnement, Ne vendez vos poulets qu'après les avoir engraissés, en cage, en demi-liberté, à la moulée détrempée au lait ou au petit lait.Si les terres manquent de calcaire, profitez de la saison pour leur donner de la chaux, pulvérisée de préférence, parce qu\u2019elle s\u2019assimile très vite et coûte mioins cher, Pas de pitié pour les animaux petits et grands qui vivent à vos dé- Pas trop de sensibilité, sinon, vous entretenez des causes de rui- I pens.ne.Avant de tuer les volailles engraissées à point, laissez-les jeûner une journée.On oublie trop l'importance de la potasse et de la cendre, (35 à 50 P.\u20ac.de chaux), sur les prés et les jardins.Ramassez toutes les cendres de bois, mais évitez de les exposer à la pluie et aux neiges.Octobre est la meilleure saison pour réparer les pontages d\u2019étables, procéder à leur nettoiement complet, remplacer les vitres brisées, et surtout pour blanchir les loges d'animaux.Craignez l'humidité des poulaillers; changez la litière le plus souvent possible.Redoutez les coryzas (rhumes de cerveau) des poules.Avez-vous songé à construire un puits à purin, la vraie richesse des fumiers?Le purin ne doit pas servir comme mare à canards, ni comme bain pour les pieds.Aux premiers froids, pensez aux arbustes fruitiers, et recouvrez-les d\u2019un paillis propice.Le meilleur endroit pour une fosse à racines est un terrain à égouttement naturel, comme le flanc d\u2019un côteau ou le sommet d\u2019une butte.Les os broyés d'un vieux cheval et donnés aux poules valent mieux que la peau et la graisse qui les protègent.Préparez sans tarder tous les absorbants pour augmenter le fumier: pailles, bran de scie ( pas toujours bon) surtout tourbe.La lumière et la ventilation ne soûtent pas cher et sont les meilleures recettes de santé pour le gros et le petit bétail.Labourez, hersez, broyez le chiendent, c\u2019est le fond qui manque le moins.Si vous n\u2019avez pas encore divisé vos terres suivant les exigences de la rotation, profitez de cette fin d\u2019année agricole.Amassez verdure après verdure pour la provision d\u2019hiver de vos poules.L'arrachage des pommes de terre doit se faire avant les froids, si on veut éviter la pourriture.N\u2019exposez pas le blé-d'Inde de semence à geler.Profitez des longues veillées pour faire de nombreuses lectures agricoles.Faites la guerre aux rats, qui font la guerre aux grains.RE PROPOS AVICOLES AIR ET LUMIERE La production de oeufs en hiver étant très avantageuse, les aviculteurs doivent s'eftorcer de faire pondre leurs poules le plus possible et, pour cela, ils doivent observer 1idè- lement tous les principes généraux sur lesquels repose le succès de cette industrie.Parmi les choses indispensables à une forte production d'oeufs, en hiver, nous devons faire entrer en premier lieu les facteurs air et lumière.De nombreuses expérience ont dé- Montré que les poulaillers froids sont très avantageux, à la condition toutefois qu'on y la\u2019 se librement entre 25c.2 Louis HEBERT.SIRES l'air et la lumière.A cette fin, le poulalller doit avoir plusieurs fené- tres sur sa devanture.On place des cotons sur le chassis que l'on ferme la nuit, et que l\u2019on ouvre le jour, lorsqu'il fait soleil: le soleil est le seul moven pratique à notre disposition pour réchauffer le poulailler l'hiver sans développer d\u2019humidité.LITIERS L'on doi maintenir continuellement une litière propre et abondante; cela nous permet d\u2019y semer la ration de grains et de forcer les poules à pren ire beaucoup d\u2019exercice pour la recueillir.Il faut renouveler la litiè re aussi souvent qu\u2019il est nécessaire.RATION La ration des poules pondeuses en 0 as ANATUSSOL VOTRE MEILLEUR AMI ! Le secours qu'il vous taut contre fa mauvaise température.Prenez- en aux premiers symptômes d'un rhume! Il vous évitera une toux déprimante, peut-être une bronchite ou une grippe.Pas de remède plus efficace contre toutes les maladies des voies respiratoires, La boutellle ou envoi france, sup récoption de cette somme per .ROMUALD PICARD, Pharmacien, 164 rue du Pont - Hull, Qué: La virile vertu des efforts CEUX QU\u2019ON MECONNAIT Des champs de blés en fleurs, de foin, de seigle et d'orge Etalent sous nos yeux, leur merveilleux accueil; Des vergers, des jardins, où le goglu se gorge, Et tout au bout, le bourg se dresse avec orgueil.Par l'unique chemin, la robuste peuplade Qui va, puis s'en revient, traînant de lourds sabots, Fredonne, à pleins poumons, une rustre ballade, Dont les échos des bois s'alternent les lambeaux.O les obseurs héros, que leur devoir captive, Et pour qui l\u2019univers se limite à leurs prés Qu'ils sont grands parmi ceux ¢(u'emporte à la dérive, Le tourbillon trompeur des gains démesurés! O terre.donne-leur le fruit de tes entrailles, Oui donne, ils sont de ceux qui s\u2019en resouviendront Et ne voudront pour l'or rompre vos fiançailles, Vos antiques serments, si longtemps qu'ils vivront.Votre culte est sublime, admirables apôtres, Qui glanez par les blés la vaillance des preux; En poursuivant votre oeuvre, incrustez chez les nôtres généreux.YVAN DE QUELBEC.ee SES POUR LES PETITS GARCÇONS QUI LISENT LA PAGE DES CULTIVATEURS.(Envoi de \u201cPeite Epouse\u2019\u201d) Qu'il était beau le grand geste du semeur dans le temps où le semeur semait! Le semoir a remplacé le semeur.La machine d\u2019abord, l\u2019homme en- s'en plaindre?Je vous laisse répondre.Mais toujours est-il que dans nos belles campagnes, aux jours ensoleillés de mai, on ne voit plus le grand geste du semeu- \"lanant sur les guérecs fumants.La machine sème et vous enuuie avec son bruit monotone.Le semeur semait en s\u2019accompagnant de sa chanson.Devant la machine qui sème, l\u2019on reste distrait.Mais lorsque le passant de la grande route, là-bas, \u2018à l\u2019autre bout du sillon, voyait venir le semeur, il s\u2019arrétait et comtem- plait.\u2014 c'était si beau le grana geste du semeur, et sa grave chanson, et sa démarche lente, natuselle- ment solennelle.Ceux qui n\u2019ont jamais vu la sil houette du semeur dans le clair-ob- eur d'un matin de mai, à travers la buée légère qui s'élève des sillons, ceux-là ne comprennent pas; mais ceux qui ont vu savent que l\u2019on ne ment pas lorsque l'on parle de la majesté du semeur, L\u2019enfant, Je parle du petit | Paysan \u2014 n'est pas insensible à à, cette majesté.IL comprend le: geste de son père et le veut imiter.Quand arrive le printemps, il lui demande souvent: \u2018Papa, est-ce que vous allez semer bientôt?\u2014 Oui bientôt, quand le soleil sera plus chaud et la terre plus sé- che.\u2014 .Papa, il fait beau soleil ce matin: est-ce que vous semez?\u2014 Dans une semaine, mon gars, nous irons.\u201d Or un beau matin, le père a mis son vieux chapeau de feutre aux larges bords \u2014 son chapeau des semailles; \u2014 puis il se rend au hangar, décroche le grand sac de.toile grise, le passe à son cou et revient à la maison.Gonzague l'a aperçu: \u201cOh! c'est ce matin! Attendez- moi, papa, attendez-moi! Je chausse mes petites bottes et j'y suis!\u201d Gonzague a rejoint son père et jette sur lui un long regard d'\u2019eu- vie.c'est qu\u2019il n\u2019a pas, lui, son grand sac de toile.et il aimerait tant cela, comme paps, semer à grands gestes le blé, l'orge, le sarrasin ou l\u2019avoine! Le père a compris la supplication : \u201cMon gars, t'es encore trop petit! Dépéche-toi de pousser.\u201d Et il regarde son Gonzague en plein dans les yeux; il ne sait trop pourquoi, mais il se sent ému.À travers ses sentiments qu\u2019il ne démêle pas ires bien, #1 ressent une grande joie, la joie de retrouver en son fils le même amour pour cette terre que tant d\u2019autres n'aiment plus.Un jour je canotais sur la rivière qui coule au pied de notre terre, quand je vis sur le bord un petit gars | qui s'amusait: c\u2019 tait mon Gonza- gue.À quoi jouait-il?Impossible de \u2014 _ ve hiver doit se composer de grains réchauffants, de manières protéiques telles que viande hachée, farine de viande, os broyés, sang déséché, souzs- D' duits laitiers.On doit donner aussi des légumes, navets, choux, etc.On distribue dans la laitière, un repas de grains, composé de blé d\u2019Inde, de s*rrazin, d'avoine, de blé, on parties à peu rès égales.Le midi on peut donner une pâtée composée d'ine partie de farine de blé d\u2019Inde deux parties de son à laquelle on ajoute u peu de poivre et un peu de sel.3i l'on donne soit de la £a- rine \u2018> viande, soit de la viande ha- ehée, soit du sang desséché, on les mélange A cette pâtée que l\u2019on distribue dans des augets.Le soir, on sert encore une ration d grains dans la litière.Quand A la quantité & distribuer elle doit être réglée d'après le besoin des poules.Il faut faire en sorte \u2018qu\u2019elles aient le jabot bien rempli lorsqu\u2019eles se juchent: ceci leur permet de lutter contre le froid pendant la nuit.Nous attirons tout particulièrement l'attention des aviculteurs sur \u2018a nécessité de donner de la viande à leuis poules pondeuses.C'est le moyen le plus économique d'activer ia ponte et de maintenir les volailles on bonne santé.On peut la leur distribuer sous d\u2018\u2019férentes formes.\u2018im.vortant c\u2019est qu\u2019on leur en donne abondamment.Prenons tua Iles moyens pour augmenter notre production d'oeufs, au Se a rt em tt mm rt te Gestes de semeur suite.Faut-il s'en réjouir?Faut-i! | \u2014 préciser.Il tenait en ses mains une boîte, allait et venait sur le rivage, faisait et refaisait le même geste lentement, solennellement.J'approche.\u201cQue fais-tu la, Gon- ! zague?je sème! j \u2014 Moi, !' \u2014Mais comment.i \u2014Eh! oui, je séme! | \u2014Du Sable?\u2014(Ça ne fait rien! Je sème.com- \u201cme papa!\u201d N\u2019est-ce pas que l'enfant comprend in majesté du semeur?| Le geste de semeur, il est grand, i 11 nous est naturel et tous l\u2019ont es | quissé, - Vous avez été petits, vous aussi, n\u2019est-ce pas?Vous souvient-il des belles processions de la Féte-Dieu?Vous étiez drapé comme un petit | page ou comme un petit prêtre: des sandales à boucles d\u2019argent, des bas rouges, soutanes, ou blanches, ou l rouges, ou bleues, surplis aux dentel- | es légères, collets de velours ou de * soie.| Dans cette grande tenue qui vous \u2018charmait, qui faisait pétiller vos | yeux et courir en vous un frisson de joie, dans cette grande tenue, vous précédiez le saint Sacrement.Et semblables au semeur auréolé par le soleil printanier, vous aussi vous semiez\u2026 vous semiez des fleurs, resplendissants, sous les rayons de glaire qui s\u2019échappaient de l\u2019ostensoir.+ Vous esquissiez le geste de semeur et que vous étiez beaux.que nous étions beaux, nous les petits, esquissant le grand geste devant Jésus- Hostie, le Dieu des moissons! L'homme sème son grain; l'enfant sème ses fleurs.Ils ne font en cela qu\u2019imiter le geste même de Dieu.A l'origine des temps, \u2018Dieu sema les mondes dans l\u2019espace\u201d.C'ast là une figure, dite-vous.Mais comme olle peint bien la bonté, la munificence de Dieu! Dieu sema les.mondes dans l'espace, et sur ces mondes, il sema la vie, les fleurs, les arbres, toute la luxuriante verude.Au milieu de ces richesses, Dieu nous plaça pour que nous en jouissions.A chaque jour, à chaque heure du jour, il cè- me les bienfaits sous nos pas.Le bon Dieu sème le bien et il ne peut pas ne pas semer le bien.L'homme imite le geste de Dieu.Mais il en est un autre encore qui s\u2019essaye à miner ce geste: c'est le diable qui sème la semence de murt.\u201cEn ce temps-là, un homme avai: semé du bon grain dans son champ: \u2014 vous avez reconnu la parabole de l'Evangile or, pendant que les hommes dormaient, son ennemi vint qui sema l\u2019ivraie au milieu su blé et s\u2019en alla.\u201d C\u2019est le geste du diable, s\u2019est la semence de mort.\u201cVoulez-vous que nous arrachions l\u2019ivraie?.\u2014Non, sit Jésus, laissez croître l\u2019un et l\u2019autre, et au temps de la moisson, je dirai aux moissonneurs: arrachez d'abord l\u2019ivraie.\u2014 semen- 2 de mort \u2014 et liez-la en bottes pour la brûler; mais le froment \u2014 semence de vie \u2014 rassemblez-le dans mon grenier.\u201d Et vous, quelle semence jetez-vous autour de vous?Semence de vie ou semence de mort?Vos paroles, vos actions.vos omissions, quels fruits produisent-elles?Songez-vous a Vin.fluence, à l'action fécondante qui »art de votre personne et qui irradie nécessairement autour de vous?Vous êtes dans un parterre, vous admirez une belle rose blanche: quel parfum: dites-vous.Mais là ne se borne pas son action.Regardez de plus près, vous verrez dans cette corolle une couche veloutée de pollen.Un grain de pollen, ce n\u2019est rien, ou presque rien; et pourtant ce petit grain, accroché à l'aile de l'insecte ou soulevé.par l'aile de la brise, et déposé sur la fleur qui attend.fécondera cette fleur.Revenez un peu plus tard, vous y verrez apparaître le fruit.Semblables à ces fleurs, il est des âmes qui attendent.qui hésitent devant tel sacrifice.Qu\u2019une bonne parole, qu'une bonne action portée.sur l'aile de la renommée, arrive jusqu\u2019à elles, fécondées par cet exemple fortifiant elles trouveront le courage d'accomplir le rude sacrifice que Dieu leur demande.La semence de vie a produit ses fruits.Et vous, parents chrétiens, par vos conseils, par vos exemples, par vos modes, par vos relations mondaines, par votre conduite envera le prêtre.ce que vous semez dans le coeur de vos enfants, est-ce, une semence de via ou une semence de mort?Et vous, jeunes gens, dans vos promenades, dans vos chansons, dans tous vos amusements, ce que vous semez dans le coeur des jeunes filles, est-ce une semence de vis ou une semence de mort?D \u2018x Qu'ils se vendent, il y & certai- nement de heaux bénéfices à réaliser.Et, vous.ptits enfants, dans vos jeux, surtout dans vos jeux loin des yeux de votre mère, ce que vous semez dans le coeur de vos compagnons, est-ce une semence de vie ou une semence de mort?Et nous tous, dans le terrain de notre âme, que semons-nous?Est- ce l\u2019ivraie \u2014 semence de mort \u2014 qui sera liée en bottes pour être brûlée, ou bien le pur froment \u2014 semence de vie \u2014 qui sera portée dans les greniers célestes?Il y va d'une éternité.Donnons- nous la peine d\u2019y penser.Suivons le conseil de Notre-Seigneur: semons le bon grain \u201cafin de récolter au Enfin, les pleuses gens de la localité conçurent l'heureuse idée d'ért- ger une croix en amende honorable.A la fin d\u2019une mémorable mission prêchée par des missionnaires venus de France, on éleva une grande Croix sur le plus haut pic de la montagne de Rigaud.Quant au champ du Diable, il reste tel, té moin éloquent des redoutables châtiments de Dieu à l\u2019égard des profanateurs du dimanche.Aujourd'hui, on ne remarque rien d\u2019étrange en ce lieu, toutefois les gens de la région savent: que jamais on n'a pu utilt- ser leg pierres du champ de la ma ciel des trésors que la rouille ou les lédiction; plusieurs tentatives ont vers ne rongent point et que les vo-| \u2018té faites, mais toujours sans résul- surs ne dérobent point\u201d.at a vr = er , 01 » La légende des Guérets telle que Ja raconte encore aujourd\u2019hui les vieillards de l'endroit, l'intéressante légende des guérets de Rigaud.Il est peu d\u2019endroits aux environs Joseph FAUBERT de Montréal, s\u2019il s\u2019en trouve, qui mié- ritent autant que Rigaud et sa pit- LA CONSERVATION DES toresque montagne c'être visités.' Dans ce joli coin de terre où li ; FRUITS ET DES LEGUMES nature y a résumé toutes ses mer: - - veilles en les harmonisant, tout y \u2026.\u20ac respire le calme, la paix, la gran- légumes pour la maison ou pour la deur, et le mystère.\u2018vente a été trop négligée jusqu'ici.Rigaud est justement renommé ; 1! se perd tous les ans une grande par sa belle église, son collège et sa quantité de fruits et de légumes.La Grotte de la Vierge, son couvent .ses Première chose à faire pour éviter édifices publics si tranquilles, ses : CeS pertes serait de se renseigner charmantes villas et ses maisons gi SUr les conditions dans lesquelles ia propres, où règne évidemment l\u2019ai- é:olte se conserve, et tous les culti- sance, ses rues ombragées, que la vateurs qui ont assez de terre pour rivière qui les traverse en zigzag ïait .CUltiver dos légumes et des arbres se contourner gracieusement.Tont : Îruitiers devraient étudier ces condt- La conservation des fruits et des -|cela charme, captive le voyageur et tions.Certaines récoltes se conser- lui indique un endroit propice à vent mieux dans une atmosphère l'étude et à la méditation, au bien- très humide: d\u2019autres exigent un (al être et à la douceur de vivre, com- \u2018 ble pourcentage d'humidité.On voit me il y en a peu dans le monde.donc que la même cave ou Je nême Rigaud est encore renommé par sa i bâtiment ne peut convenir pour tous terrifiante légende des guérets.Non |!es légumes et tous les fruits.Les loin du Sanctuaire de la Vierge, ='«-.DPOMMes, les poires, les pommes de tend un immense champ de gros terre, les carottes, les choux, se dé.galets d\u2019où les fougères et les mous- t\u2018riorent très vite dans une cave très ses même sont irrévocablement ex.Sèche, tandis que les citrouilles, les cluses.Ils gisent là, ces galets, éten-: (OUrges, le\u201d potirons et les légumes dus depuis des années, sans beau-' de ce genre se plaisent dans une at- coup d\u2019ordre, en couche fort épais-, Mosphère sèche.Les moisissures et se: travail patient d'un glacier ou ;!& pourriture \u2018es attaquent bientôt d\u2019un cours d\u2019eau rapide, dont le lit , dans une a*mosphère humide.se serait soulevé sous une poussée Si votre cave est très sèche et que volcanique; ou bien.oeuvre de la VOUS désirez conserver des pommes colère divine, à en croire une vieille '¢ic.prenez les dispositions nécessai- légende de ce charmant pays.res pour prendre l'air plus humide en Il y a bien longtemps, veut une \u201ctalant sur le plancher des sacs hu- respectable tradition, vivait, où es: 'Mides ou en arrosant le plancher.Il aujourd'hui Rigaud, une petite colo- faut qu'il y ait une grande surface i nie de paysans laborieux et croyants, hUmide et que l\u2019évaporation se fasse Ces braves gens étaient heureux, car rapidement.On peut éprouver l\u2019humi- ils avaient conservé des ancêtres, ! dité atmosnhérique au moyen d\u2019un -vec des leçons d\u2019économie et d\u2019en- | thermo-:ètre à bulbe sec et humiie.durance, une foi simple et robuste.! Lisez le thermomètre et vérifiez sur Un jour, il arriva qu\u2019un étrange le tableau qui est fourni avec cet ins- d\u2019eux.D'où venait-il?Nul ne pouvait | Yariant > 75 à 85 est satisfaisante.le dire et la mine rébarbative du! Pour les courges, les citrouilles, nouvel arrivé disait assez qu'il ne: tc.tout endroit sec, à l'épreuve des tenait pas à raconter sa vie par le : Zelées, pent faire l\u2019affaire; le rayon menu.La curiosité populaire s\u2019en Supérieur de la desserte, par exemple, émut.Timidement des voisins cha-| OU des rayons dan.le passage.La ritables voulurent entamer des rela-!| QUalité des légumes souffre souvent tions avec le mystérieux étranger.[de la mauvaise ventilation.Lorsque Les rapports qu'ils firent de leurs les récoltes sont conservées en un visites scandalisèrent les hônnêtes ! Zros tas, il faut tenir le ventilateur chrétiens de la localité.Le soir, \u2018OUVert autant que possible pour éva- avec mystère, On se racontait ses CUer les gaz et la chaleur qui en sor- mauvais propos, on ajoutait pour la \u2018fnt.Par les temps très froids il faut centième fois qu'il n\u2019allait jamais à la messe, et les mères pour obtenir de leurs enfants qu\u2019ils ne sortent pas \u201cà la brunante\u201d ne manquaient pas d'évoquer aux jeunes imagina- tiôn£, terrifiéés, l\u2019image de ce José le Diable, comme on l'appelait, plus épouvantable que le fantastique et _\u2014 TRANSPORTAIT SA FEMME À SON LIT légendaire \u201cBonhomme Sept-Heu- Souffrait tant qu\u2019elle ne pouvait \"Cette année-la, un printemps tar her.R née à la té dif et pluvieux contraignait les! par le Composé Végétal de personnage vient se fixer au milieu .trument.Une proportion d'humidité paysans à un surcroit de travail.Ce ; pendant aucun d\u2019eux n'avait songé, dans sa foi naïve, à travailler le jour du Seigneur.Pourtant, un dimanche matin, sur le chemin de leur modeste chapelle, les.pieux fidèles croisèrent notre mécréant qui gagnait ses guérets, ce qui ne s'était jamais vu.\u201cCa ne te portera pas bonheur ce que tu fais là.Tu ferais mieux de venir à la messe\u201d, lui dit scandalisé, un vé- Lydia E.Pinkham Minesing, Ont\u2014\u201cJe suis garde- malade et recommande le Composé , Végétal de Lydia E.Pinkham aux femmes qui souffrent, Pendant trois ans, j'étais presque infirme, ne pouvais m'\u2019asseoir à table, même le temps de boire une tasse de thé.Souvent, j'étais si faible que mon mari me transportait au lit.Ayant vu dans le journal qu'une femme souffrant comme moi était devenue en paquets seulement\u2014jamais en vrac._ PROVOST-ALLARD, distributeurs pour Ottawa, DEVANT L\u2019APPEL DES BLÉS more [a moisson vous attend'\u2026 Hold?les moissonncurs, Assouplissez les harts, aiguisez les faucilles! Devant l'appel des blés, qui seront les flâneurst Arrivez les garcons accompagnés de filles!.Robustes habitants, vos muscles sont-ils las?Vous tardez d'apparaître au Du mâle et saint Jabeur qui Vous est-il devenu tragique champ de l\u2019autre automne libère vos brasf ou monotone?Par vos prés s\u2019ulimente un peuple de pillards: Te moineau les dévaste ct le goglu s'y gorge, Sous la menace vile ot l'ire des brouillards, De mets plus succulents qu'aux clos de seigle et d\u2019orge.Où sont les travailleurs que Où sont les neufs élans des promettait l'été?matins de semailles?Tant de bras s'en sont-ils allés vers la cité?Ne reste-t-il aux vieux que les: beaux épis sont mûrs! l'aide des marmailles ?Qui viendra les couper?Ils sont partis lcs gars promis à la récolte.Et les blés généreux voudraient les disculper, Mais leur clémence, à bout lermer le ventilateur.N\u2019'emmagasinez pas une quantité considérable d\u2019une récolte quelconque juand elle est encore «haure au sortir du champ, à - \u201cins que vous ne soyez sûr de la refroidir rapidement par une bonne ventilation.C\u2019est là une question à laquelle on devrait porter plus d\u2019at- de bontés, se révolte.YVAN DE QUELBEC.tention quand on entrepose des produits pour la vente d\u2019autemne et nos producteurs doivent aider quand ils en sont priés.R.H.HELMER, Régisseur.Station Expérimentale, Summerland, C.-B.sont beaucoup plus fascinants nettoyé: - l\u2019apparence d\u2019un manteau de fourrure si luxueux.LUSIEURS de nos clientes se sont rendues compte qu\u2019un véritable nettoyage améliore grandement que.l\u2019on redonne un lustre soyeux à votre manteau Les Manteaux de Fourrure de fourrure.Permettez nérable vieillard en proie à des pré- mieux après avoir pris le Composé sages sinistres.: Végétal de Lydia E.Pinkham, mon Aller à la messe!\u2026 La belle affai-.mari m'en acheta.Après trois bou- re! Mais qui donc ensemencera mon teilles, j'étais une nouvelle femme et, champ?\u201d\u2026 et sans attendre de ré-, depuis, j'ai toujours joui d\u2019une bon- ponse, José le Diable s\u2019éloigna en ' ne santé.J'en prends dès que j'a\u2019 mengréant ma messe!\u201d ma: ,, des douleurs dans le bas du corps: à esse: mai uotta-til | soit une demi bouteille ou plus sui- entre ses dents.\u2018Qu'ils aillent à la : yant mes besoins.C\u2019est mon seul re La ces bigots! Crolent-lls par | mède, et j'en ai parlé à plusieurs.Je i ard que cet hiver leur bon Dieu ! répondrai avec plaisir à celles qui ue pporters au Fan Qu lls ail- | voudraient se renseigner sur le Coma messe, si le coeur leur en: rr) : ; dit, c'est leur affaire: la mienne, : P°SÉ Végétal de Lydia E.Pinkham.c'est de travailler aujourd\u2019hui.\u201d | Je le recommande beaucoup, car je : sais que je lui dois ma vie et mor A ce moment, pour la dernière 3 fois, comme un suprême et sup-' énergie.\u201d\u2014 Mme Neal Bowser, R.R.1, pliant appel, la cloche de la mission, Minesing, Ontario.\u2018 .tinta, appelant les croyants à lq Vous sentez-vous parfois épuisée, Sainte Messe.L'impie, lui, commen- | Nerveuse et affaiblie?Avez-vous ce cait sa journée sacrilège.Mais il ne | Sentiment de crainte commun chez la se sentait pas A l'aise.Pour, sc femmine indisposée?Le Composé donner du courage et faire taire Végétal de Lydia E.Pinkham est Une voix intérieure que la parole, très efficace cette période.Pris | régulièrement et avec constance, il du vieillard avait réveillée en lui, | fait disparaître cet état.\u20181 proféra d'horribles blasphèmes.Vos vêtements les plus délicats sont assurés de la meilleure précaution en nos mains.Nous garantissons une exécution.et une attention de premier ordre.Nous confierez-vous votre manteau de fourrure pour sa remise à neuf?Téléphonez à n'importe lequel de nos bureaux et Je représentant courtois de Parker se présentera chez vous.PCLERNERS(N DYERS Siège principal: 250 rue Sparks.Queen 708; suecursales: 164, rue Rideau, Rid.366; 52, rue Elgin, Queen 7217, AGENCE A HULL: J, R.D, Caron.93, rue Laval, téléphone Sher.2022.arkerz et rm es my \u2014 C\u2019est alors que justement courroucé, Dieu engloutit le misérable dans em ee ee es SY \u2014\u2014 le sein de la terre et changea ses suérets en un champ de cailloux qui subaisteront toujours pour rappeler aux hommes qu\u2019on ne profane \u2018pas impunément le saint jour du dimanche.On voit encore à Rigaud les traces de ce champ maudit à l'endroit qu\u2019on appelle aujourd'hui les \u201cGuérets\u201d ou le \u2018Champ du Diable\u201d.Les soirs de tempôtes, pendant longtemps, on entendait, du champ de pierres, des soupirs lugubres et des appels plaintifs.Les passants se signaient en invoquant Saint Michel, et nul, même parmi les plus braves, n'eut osé, seul, s'aventurer dans les parages redoutés.Téléphonez-nous pour vous renseigner au sujet de l\u2019Hydro, À propos de lumiere ! ANS les zones tempérées il y a toujours la saivon des journées courtes et de: longues soirées \u2014 la saison durant laquelle la lumière artificielle est nécessaire afin que nous puissions jouir de tout le bienfait des heures régulières d\u2019oceupation.Parmi les méthodes modernes d\u2019illumination \u2014 l'électricité bat la marche \u2014 fournissant \u2014 si vous avez la bonne fortune de vivre dans une localité qui possède un service cfficace \u2014 des quantités de lumière arti- fieielle à des prix très modérés, .Ottawa, sous ce rapport, est spécialement heureux, par suite du maintien de son propre établissement de lumière électrique municipal \u2014 le prix du service électrique est tenu à un très bas niveau et tout le monde peut avoir de la lumière électrique.Si vous êtes un de ceux qui n\u2019en font pas usage \u2014 c'est maintenant le temps de vous en servir, Et en considérant ce sujet \u2014 rappelez- vous que l\u2019Hydro est votre propre compagnie \u2014 qu\u2019à titre de contribuable de la ville vous êtes un des actionnaires et que c'est bonne politique de toujours encourager la votre.Commission Hydroélectrique d Ottawa 109, rue Bank, angle Albert Téléphone: 713 Queen \u20ac Baha\u201d ed 2.TS.{ ee BBB ame as Pv RE.er \u2014\u2014\u2014 tabu ORME A om 1 ay VS Rd rs cP ASN bus saan?= mA VER 1 aa se.- Ca ANCE GR Le PET 47 72 7 A \u2019 EU LES RENDEMENTS \u2014 \u2014- Revue des rendements Goes ¢aleuss ladus trielles et d\u2019utilités publique» Div.lrix Rend sum eur, PC Abitibi .$5 126 3.97 Ashestos priv.7 9645 7.25 Belgo CU, P.pfu, 7 390: 6.3Y Bell Telephone = 149 5.37 Brazilian ., 6 UOT sol B.C.Fishing .81,27 15% 5.01 \u2018Brompton ., , .$2 4634 4.2% Brompton ., .$2 46% 4,23 Can.Car priv.7 Ro 7.95 Canada Cement 6 24315 2.16 Do.ptd., .i 121 5.62 Can, Converters , .7 100 7.00 Can.Cottons ., BR 125 6.40 Do priv., 6 102 5.8s C.G.E, priv.207 59 5.03 (Valeur au pair $50) C.Ind, Alcohol .$1.23 15% 3.23 Can.SS priv.6 90 6.67 C PR .19 2024 4.95 Can, Sait .+ 3 139 5.93 Dom.Bridge ., .4 2651 1.50 Dom, Glass , , , 7 13214, 5.2% Do priv.7 115% 6.06 Dom.Txtile .#5 134% 3.71 Do.bpd., .7 12114 » 76 Goodyear priv.« , .7 103 6.50 H.Smith prib., #5 115 6.96 Imperial Oil .81 60 1.65 Int.Paper priv.7 102 6.56 Int, Util, \u201c\u2018A* ., .$-.50 40 RTS Jamaica P.8.priv, .7 105 6.67 Lake of Woods , .12 159 8.00 Do.wfd.077 116 604 Laur, Paper ., .6 107 5.61 Laur, Power ., 5 135 3.740 Mackay .+ .7 12% 5.47 Mont.Cottons , , , 6 115 5.20 Do.nfd.7 116 853 Laur.Paper .6 104% 5.72 Laur, Power .5 129% 3.86 Mont.Tramways , 10 185 5.41 Mont, Power .$2 9112 2.19 Nat, Breweries .$4 oz 4.35 Do priv.LT 118 5.93 Ontario Steel .À 107 3.74 Ottawa Power .6 121 4.98 Penmans ., .§4 921% 4.02 Do priv, .«.6 105 5.71 Price Bros , .© 70 2.86 Do priv.« , .61, 104 \u201c 6.25 Shawinigan .2.$2 8615 2.31 Sher.Williams .6 200 3.00 Do.8.7 120 5.83 So.Can.Pow.pfd.6 105 5.71 Spanish River .7 107% 6.51 Do priv.7 1181; 5.91 Steel of Can, .7 177% 3.94 Do priv.+ .+ 7 168 4.17 Tuckett Tobacco .4 ns 4.21 Do priv, .+ » .7 112 6.25 Twin City .4 50 8.00 Unit.Secur, pfd.6 105 8.71 Viau ptd.+ 7 R4 1% 8.28 Wabasso Cott.» $14 132 3.083 Wayagamack .$3 8834 3.58 West, Grocers pfd .7 76% 9.12 Wins.Elec priv.7 108 6.84 BEURRE ET FROMAGE \u2014_\u2014 L'-NTREAL, 4 \u2014 3e marché du beurre a été plus ferme hier et les prix ont monté de 14 à LA d'un sou la livre.La demande a été restreinte et le volume des ventes n\u2019a pas été important.Les arrivages courants du No 1 de crèmerie pasteurisé de l'Est étaicnt cotés à 39 sous la livre; le beurre de juillet et de juin, de 38 sous 54 À 38 sous % la livre; le No 1 non pasteurisé, à 38 sous 14 la livre et le No 2 de 37 sous JA à 37 sous 34 la livre.Les arrivages de beurre hier ont été de 1.419 boîtes à comparer avec 1,269 boîtes au cours de la même journée de la semaine précédente et m-Byec 304 boîtes au cours de la jour- .Méc correspondante de l'an dernier.En sympathie avec les prix moins élevés payés aux différentes enchères rurales à la fin de la semaine dernière le marché du fromage a été plus facile hier et les prix ont été baiss*s de 1% à 14 d'in sou Ja livre, avcc les arrivages courants du No 1 blanc et coloré de l\u2019Ouest de 21 sous 83: à 21 sous 7% la \u2018ivre et le No 1 da l'Est, de 21 sous Le à 21 sous 5 Ja livre: les feobrications antérieures de l\u2019Onert se vendaient à 21 sous 4 et celles \u20ac PE à 21 sous la livre.Les arrivares de fromage hier ont été do 8,581 moules à rapprocher de 4,86 meules au cours de la même journée de la semaine précédente et dr 6,255 meules au cours de la jour- 12e correspondante de l'an dernier.\u2014\u20140 ! TQ \u20ac rs ECO COURS DFS CHANGES | ENTRE BANQUES | Cours communiqué par 1a Banque Cana di-nne Nationale.Fermeture du 3 octobre, 1927.* Câble Monnaie New-York Montréal New-York, dollar 13-128 esc.\u2018 Argent à New-York 4% Tondres, livre, câble 4.86 % Londres, livre chèque 4.85 13-16 Paris, frane .0392 LA Bruxelles, franc .0278% Bruxelles, belga .1892 % Rome, lire .0546 Madrid, pesets, .1740 Bâle, franc © 1926 Rotterdam, florir .4005 Oslo, couronne .2631 Copenhague, cou .i 2675 Stockholm, cou Berlin, reichsmark 23580 Prague, couronne .1296 R de Janeiro, milreis 2183 Athènes, drachme .0133 Helsingfors, mark 0252 Hongkenz, dollar .4865 Varsovie, zloty .1125 Belgrade, dinyr .© 0176 Calcutta, roupie .C630 Vienne, schilling .' 14 EMISSION DE mr On s\u2019attend dans les milieux bien renseignés à ce que la Canadian Vic- kers Company fasse sous peu une nouvelle émission d'actions de priorité, 7 pour cent.Elle suivrait l\u2019émission faite par un syndicat de banquiers canadiens de Dons de pre- mtère hypothèque, émission ani a été VICKERS MARCH à la hausse aujourd'hui.-2; \u201cie, $1.35 1-2; résidus, $6.00.rapidement souscrite.On croit que l'émission d'actions de priorité rencontrerait le même accueil, Téléphones: Q.GL8-GUU $L62 1-2 Nos vinat années de relations avec les entreprises minières du % Canada.avec bureaux dans les camps miniers du nord de l'On- \u2018 tario et du Québec, vos assurent des renseignements à jour en ce qui a trait au développement des mines.Nous offrons un excellent service l'achat ot la vente des actions minières.ARTHUR E.MOYSEY & CO., Ltd.Maison fondée en 1904 a ei LA LAURENTIDE \u2014 Un journal d\u2019Ottawa annonçait hier que les néogciations de la Laurentide Comprny Limited, dans le but d'acheter la plus grande partic des réserves forestières de W.C.Edwards and Company, Limited, de Hawkes- bury Lumber Company, ct de Pembroke Lumber Company, étaient ter- minées depuis samedi.Par cette transaction, ajoute lc journal en question, la Iaurentide Company fait l'acquisition de 3,500 milles carrés de fortes réserves forestières dans lu vallée de l'Outaouais, La grande partie de ces réserves fores- | tières se trouve située dans le district de Madawaska ct commence à environ quarante milles du nord- ouest de Pembroke, Il est entendu, dit toujours le journal, que c'est l'intention de la Taurentide Company de commencer la fabrication de la pulpe el du papier dans ce district.Bien qu'elle compte au noribre des industries de pulpe les plus considérables du Dominion, cette compagnie, jusqu\u2019à présent, avait limité ses activités à la province de Québec.Cette nouvelle aurait été communiquée au dit journal par un message téléphonique hier après-midi par M.George Chahoon, gérant général de la Laurentide Company.A LA BOURSE DE MONTREAL LES MOUVEMENTS SONT TRES IRREGULIERS A L'OUVERTURE CE MATIN, \u2014 SMELTERS A PERDU PLUS DE TROIS POINTS SUR LES PREMIERES VENTES,.\u2014 BRAZILIAN: RESTE MONTREAL, 4\u2014Des mouvements irréguliers, mais avec une note de hausse prédominante, ont caractérisé l'ouverture de la session de la Bourse locale ce matin.Brazilian, l\u2019une des vedettes de la session d'hier, a ouvert avec vigueur à 209, avec un gain initial de 1 point 1-2; Smoelters, une autre vedette d'hier, a \u2018té faible à 264, avec une perte initiale de 3 points 1-4; les ventes subséquontes ont porté toutefois le titre à 265.Des changements fractionnels ont marqué les autres valeurs transi- gées.RECETTES DU C.P.R.\u2014 Les recettes du Canadien Pacifique pendant les neuf jours terminés le 30 septembre ont été de $5,390,000, soit nne diminution de $1,025,000 ou de 15.9 pour cent sur celles de la méme période de I'an dernier.ot fn meg \u201dy \u2014 LE BLE A WINNIPEG \u2014.> WINNIPEG, 4\u2014On cotait à l\u2019ouverture; Bié \u2014 Octobre, de 1.35 à 1.35 5-8; novembre, de 1.34 3-8 à 1,34: décembre, dé 1.30 3-8 à 1.29 7-8; mai, de 1.34 1-2 à 1.34 1-8.Aveine \u2014 Octobre à 62 5-8: novembre, de 58 5-8 à 58 1-2; décembre, de 54 7-8 à 54 3-4: mai à 57.Orge \u2014 Octobre, de 76 1-8 à 76; décembre, sans changement à 72 1-2, Ein le Mai à 2.02 1-4.eigle \u2014 Octobre à 93 1-8; - bre à 99 3-4.: décem EN INSPECTION On a passé en inspection un grand total de 2,147 wagons de blé et de Rro0s grains, dont 238 wagons, comparativement à 2,047 wagons au cours de la journée correspendante de l'an dernier.rer ee LES GRAINS ry spe tee WINNIPEG, 3.\u2014 Le marché a été Octobre, novembre et mai ont clos avec des gains de 1 5-8 et décembre à 1 3-8.On a estimé la récolte canadienne à 427,000,000 boisseaux: cette estimation a été faite aux Etats-Unis.Co- es: BLE OUY.FERM.Oct.+ ., .1.3414 1.35% Nov., .1.33% 1.34% Déc., ., .1.2985 1.30% Mai ., , .1.34 1.34% AVOINE Oct, « .0621 0.62% Nov.0.39 0.585 Dée.0,55 0.55 Mai .057% 0.56% ORGE Oct.+ 2 \u20ac 0.7614 0.75% Nov, .0.76 0.75% Dé.2.2.» 0.73 0.721 Mai ., + 0.75 LIT Oct, .+ + 1.90% 1.893% Nov.1.901, Mai .2.01 2.02 SEIGL3 Oct.0.021 0.01% Dée.0.93 0.9214 Mai 0.97%, 0.97% Pri:: au comptant \u2014 BLE: 1 nord, $1.40 1-2; no 2 nord.$1.36; no 3 nord, 31.28 1-2; no 4, $1.20 1-2; ho 5, $1.09 no G, 93 1-2: picotin, 82 1-2; sur AVOINE-\u2014No 2 ew 68 1-2; no 3 cw G0 1-2; extra no 1 picotin, 60 1-2: no 1 picotin, 56 1-2; no 2 picotin, 55 1-2; rejetée, 54 1-2: sur vote, 61 1-2, ORGE\u2014No 3 cw 75 7-8; no 4 cw 72 6-8; rejetée, 72 3-8; picotin, 71 5-8; sur voie, 75 7-8.JUN\u2014No 1 nwec $1.89 1-2; no 2 cw $1.85 1-2; no 3 cw $1.67 1-2; rejcté, ;_sur voie, $1.80 1-2.our 14, rue Metcalfe, Ottawa \u2014> GEOFFRION & CIE a VALKURS DE Membres de la Bourse de Montréal et dn 101, rue Notre-Dame O., Montréal J.-E, SERRE, gérant de Ia succursale d'Ottawa \u2014_\u2014 PLACEMENT ; *\u2018Mon\u2018rcal Curb Market\u2019, 18, rue Elgin, Ottawa mine Cobalt-Kittson-Silver établissent \u2018additionnelles, Q.1010 [ 3 } \u2014\u2014\u2014\u2014.Tes découvertes intéressantes « importantes se succèdent ces jours-ci les unes après les autres dans la région cupro-aurifére de Rouyn.Jamais encore dans l'histoire du* pays l'on n'a vu autant de découvertes rapportées en une aussi brève période que celles qui fuvent annoncées semaine dernière.Ces découvertes s'étendent sur une; demi-douzaine de cantons tel que! Rouyn, Dufresnoy, Boischatel, Cleri- cy, Marriott et Dokis, les deux derniers se trouvant dans l'Ontario le long de la continuation occidentale du territoire de Rouyn.\u2018 Deux facteurs sont surtout d'un srand intérét pour\u2019la Noranda oli une découverte de surface frite il y a une semaine a été suivie de la nouvelle que le forage au diamant avait indiqué la minéralisation à une plus grande profondeur que les explorations faites jusqu\u2019à présent sur la No- randa.Parmi les propriétés minières sur lesquelles les découvertes les plus importantes ont été faites la semaine dernière se trouvent Windfall- Rouyn, Marriott Mines, Newbee, Corona, Monchatel, United Verde Extension, Amulet, Duprat et d'autres.les conditions de la mine Windfall paraissent surtout des plus inté-; ressantes.Une zone est recouverte ; de gossan et il a suffi d'un peu de travail pour mettre à découvert des sections de chalcopyrite d\u2019une haute ' valeur.Cette propriété est entre les mains de Jas.Davis, de Montréal, et de Robt.Gamble.I.a propriété ost situé2 au nord de la mine Harvie, dans le canton Clericy.Les avtres découvertes comprennent celle de 14 pieds de minerai à une; profondeur de 230 pieds recontrés pa\u201d le forage au diamant de la Marriott Mines; la découverte de quatre à six pieds dc bon minerai faite sur la Newbec Mines à l'est de la Waite- Montgomery; l'ouverture de deux pieds et demi dans la largeur de minerai sur la Corona; la découverte d'une large zone contenant du cuivre disséminé dans Monchatel; une autre d\u2019environ quatre pieds dans un puits récemment creusé par la United Verde Extension sur les claims Murray adjoignant au nord ceux de la Noran- da; une nouvelle intersection de minerai par les forages au diamant de l\u2019'Amulet et enfin la découverte d\u2019une vaste zone de cuivre disséminé sur la propriété Montbray de la Duprat.Les travaux d\u2019excavation latérale exécutés à la Granada à une profondeur de 125 révèlent aussi d'excellen - tes indieations.Les veines découvertes jusqu'à présent sont relativement de peu d'étendue, mais l\u2019on dit que l'or disséminé dans la paroi rocheuse est suffisant pour en faire une quantité .d'une valeur commerciale.Des échantillons de minerai d\u2019or excessivement remarquables y ont été prélevés et comme les conditions géologiques sont entièrement favorables à des gisements d'or, les directeurs de la compagnie sont très encouragés.\u2014 ur \"= re LA KITTSON-SILVER Les rapports de l'ingénieur de la la que les travaux s\u2019y exécutent très favorablement.Il y a quelque temps des analyses du minerai ont été faites et elles ont établi que ce minerai pris sur la veine principale était très riche.Par ailleurs les administrateurs du Cobalt-Kittson-Silver Mining Syndicate déclarent que l'affaire est main-| tenant amplement financée.: Les propriétés de cette entreprise minière sont situées dans le canton Kittson, province d'Ontario à quelques milles seulement de Cobalt.Les propriétés s'étendent sur 40 arpents.Différents travaux ont déjà été faits sur ces propriétés dont un puits de 55 pieds de profondeur et un autre de 25 pieds sans compter plusieurs autres puits d'essai qui ont été faits.Les officiers de la compagnie sont: w.H.Mitchell, A.Nadeau, B.B.Adams et J.H.Paré, tous de Québec.LE NIVEAU DU MARCHE 0 NEW-YORK, 4.\u2014 Voici les cotes moyennes des vingt titres représentatifs des groupes industriels et ferroviaires de la Bourse de New-York: 20 20 Indust.Ferrov.Lundi .17849 x152.95 Samedi .177.54 150.82 Il y a une semaine 175.33 145.91 fi y a un an 141.83 124.51 Maximum, 1927 .179.06 152.95 Minimum, 1927 141.23 125.58 Total des ventes: 2,584,100 parts.x\u2014Ex-dividende .125.LE MARCHE DES OEUFS 2 MONTREAL, 4 \u2014 Le marché des oeufs a été sans changement hier.Les prix se sont bien maintenus.La demande a été limitée vu la chaude température que nous avons ces jours-ci et par conséquent le volume des transactions n\u2019a pas été important.Les extras frais se vendaient a 55 sous, les premiers à 47 sous et les seconds de 38 à 39 sous la douzainc.Les oeufs d'entrepôt étaient ainsi cotés: extras 44 sous; premiers 42 sous et seconds À 38 sous la douzaine.Les arrivages d'oeufs hier ont été de 827 caisses comparativement à 1,- 173 caisses au cours de la même journée de la semaine précédente et à 478 caisses au cours de la journée correspondante de l\u2019an dernier.| ENCHERES RURALES ILE VERTE, 3.\u2014 A la session de l'enchère rurale locale on a offert et vendu 400 boîtes de beurre de crème- ric & 37 sous 5-8 la livre ce qui marque une baisse de 3-8 d\u2019un sou la livre sur les prix obtenus la semaine dernière.l'an passé à pareille datc on avait vendu 200 boîtes de beurre à 32 sous 11-16 la livre.PERTH, 3.\u2014 A la session de V'enchère rurale locale on a offert et: vendu 696 meules de fromage à 21 sous la livre ce qui marque une baisse de 1-8 Ja livre sur \u2018les prix obtenus la semaine dernière.L'an passé à pa- roille date on avait vendu 645 meules de fromago à 17 sous la livre.VANKLEEK HILL, 3.\u2014 A.la session de l\u2019enchère.rurale locale qui a eu lleu samedi soir on à offert 696 meules de fromage blanc ct 205 de fir@image coloré; 1e fromage blanc s'est vendu à 21 sous 1-8 ct le fro- mare coloré à 21 sous 1-4 la livre.L'an passé à parcille date on avait vendu 706 meules de fromage à 17 sous la Hvre./ CORNWALL, 3.\u2014 A la session de l'enchère rurale locale, on a offert ct vendu 1,521 meules\u201d de fromage à 21 sous 3-16 la livre, ce qui marque unc baisse de 3-16 la livre sur ics prix obtenus la semaine dernière.L'an passé à pareille date on avait vendu 2,868 meules à 17 sous la livre.INSCRIPTION EN BOURSE On a inscrit hier en Bourse de Montréal, 17,500 actions communes L sans valeur au pair ou nominale de la Wabasso Cotton Company.AU MARCHE LOCAL \u2014_\u2014_.Le marché ce matin était moins actif que celui de samedi dernier.Les changements dans les prix étaient as- SCZ 1ares.Les pomme\u201d de terre ont monté d'une façon prodigieuse.Les cultivateurs demandaient au détail- jusqu\u2019à $2.00 et au gros $1.75 le sac de 90 livres.Par contre quelques magasins les vendaient encore à $1.50 le sac de 90 livres.ILes tomates rouges se vendaient 40 sous le panier.Les ocufs frais de 50 à 55 sous la douzaine.A 11 heures ce matin il n\u2019y avait que deux charges dc foin; les prix de samedi dernier variaient de $10.00 a $13.00 la tonne; l'avoine, de 60 à 70 sous le boisseau.Les pommes aux environs de 25 à 40 sous le gallon.Les pommettes à 50 sous le gros panier.Les tomates vertes 25 sous; les tomates rouges à 35 sous; le blé-d'Inde doré à 15 sous Ja douzaine.Les petits concombre à marmelades à 31.00 le panier pour les plus petits ct 75 sous pour les autres.Les petits, oignons blancs à 75 sous le panier; les petits oignons rouges à T5 sous.Les panais à 20 sous la douzaine; les pommes de terre, aux environs de $1.50 le sac de 90 livres.Les fèves, de :0 à 25 sous chacun et de 50 à 60 sous la douzaine.Les choux-fleurs, de 10 à 20 sous et aux environs de 99 sous à $1.50 la douzaine.La laitue 2 pour 5 sous et aux environs de 25 sous la douzaine, les carottes de 2 pour 5 sous à 5 pour 10 sous et 20 sous la douzaine.Oignons de table, | 9 pour 5 sous à 3 pour dix sous, à la douzaine, de 15 à 35 sous; la rhubarbe, de 25 à 35 sous la douzaine.Les concombres, 3 pour 5 sous et de 15 à 30 sous la douzaine.Le céleri de 10 à 20 sous le pied.Le porc léger se vendait de 14 à 14 3-4 sous la livre.Les oeufs à 50 sous la douzaine pour les extra frais, le beurre de 40 à 45 sous la livre.La crème se vendait à 50 sous la pinte.Le veau, Carcasse, de 14 sous à 15 sous la livre; le porc lourd, de 8 à 10 sous; l'agneau, carcasse, de 18 à 22 sous; quartier d\u2019avant à 20 sous et le quartier d\u2019arrière, de 23 à 25 sous; le boeuf, de 7 à 10 sous, carcasse, les quartiers d'arrière, de 8 à 13 sous la livre: le veau, carcasse, de 12 à 15 sous; quartier d'avant de 8 à 12; quartier d\u2019arrière, de 15 à 18 sous.Les poulets de $1.75 à $2.50 le couple.A la livre le poulet se vendait de 30 à 32 sous et la poule de 25 à 26 sous la livre.MARCHE DE LA RUE PARKDALE Le beurre, de 40 à 45 sous la livre; les oeufs, de 50 à 55 sous la douzaine: le blé-d'Inde à 2 douz.pour 35 sous; pommes de terre, $1.75 le sac; les tomates à 40 sous le panier; fèves de 15 à 20 sous le gallon; betteraves.3 paquets pour 5 sous et 20 sous la douzaine; choux-fleurs, de 10 a 25 sous chacun; carottes, 3 paquets pour 10 sous et 20 sous la douzaine; les radis à 10 sous la douzaine; les navets à 2 pour 5 sous et 20 sous la douzaine; les concombres à 3 pour 5 sous et 15 sous la douzaine; agneaux, quartiers d\u2019avant, à 20 sous la livre, et les quartiers d\u2019arrière à 25 sous la livre; le miel en casseau à 20 sous la livre; Je miel en chaudière de 5 livres, à 70 sous la livre; la crème à 50 sous la pinte; les petits concombres à 75 sous le panier de 6 pintes;.les oignons blancs 75 sous le panier, les oignons rouges à 15 sous le gallon; le céleri de 10 à 15 sous; les poules vivantes de $1.00 & $1.25 chacune et les poules mortes de $1.25 à $1.50.LA VENTE DE LA QUEBEC PULP A ETE AUTORISEE _\u2014\u2014 A une assembiée qu'ils ont tenue, hier après-midi, dans la St.\u2018Lawrence Hall, sur la rue Craig ouest, les actionnaires de la.Quebec Pulp and Paper Mills Limited ont approuve unanimement la vente de Yactif de la compagnie à la Price Brothers and Company, Limited, et à la Port Alfred Pulp and Paper Corporation.Sur un capita] émis de 130,283 actions de stock privilégié et de stock ordinaire, 109,964 actions étaient représentées à l'assemblée, soit en personne, soit par procuration, et représentant environ $11,000,000' de privilège et d\u2019ordinaire, sur une valeur totale d'environ $13,500,000 de ce stock sur le marché.D'ici quelques jours, un avis sera envoyé aux actionnaires leur disant comment procéder relativement au dépôt de leurs actions.L'avis sera accompagné d'un blanc d'option sur lequel les actionnaires indiqueront laquelle des deux offres qui ont été soumises à l'assemblée ils désirent accepter.Voici quelles sont ces offres: a) Quarante dollars comptant et $70 de stock privilégié de la nouvelle compagnie qui doit être formée par les acheteurs pour prendre le contrôle de la Quebec Pulp and Paper Mills, Limited.b) Vingt et un dollars comptant et $100 de nouveau -stock privilégié.Ces deux options se rapportent à la conversion des actions privilégiées de la Quebec Pulp and Paper qui portent un boni de 50 pour cent de stock ordinaire de la compagnie.Pour ce qui est des actionnaires qui ne sont pas porteurs d'actions ordinaires avec boni, ils auront le privilège de choisir entre $100 en actions privilégiées pour un montant égal à l\u2019ancien stock ou $20 comptant et $70 en actions privilégiées.L'assemblée des actionnaires était présidée par M.A.S.McNichois, président de la compagnie, et M.J.M.Carignan agissait comme secrétaire de J'assemblée.Les scrutaieurs nommés pour la vérification des procurations ont été MM.J.A.Maytr, A.Ballantyne et J.M.Carignan.,- \u2014 MARCHE DES FRUITS ET DES LEGUMES TORONTO, 4 \u2014 Les prix du gros suivants sont fournis par White and Company: Choux, de 50 à 75 sous Ja douzai; ne; céleri, de 40 à 90 sous la douzaine; laitue, de 50 à 95 sous la buîte; les pommes de terre canadiennes, de $1.25 & $1.35 le sac; les tomates canadiennes, de 20 à 25 sous pour 31 pintes; pêches, de 50 à 75 sous pour 6 pintes et de 75 sous à $1,25 pour 11 pintes; pommes, de 25 à 35 sous pour 11 pintes; poires, de 35 à 75 sous pour 11 pintes; prunes, de 50 à 65 sous pour 6 pintes; raisin, de 45 à 50 sous pour 11 pintes.NATIONAL BREWRIES On dit dans certains milieux que la National Breweries a l'intention de racheter bientôt la moitié de sa dette et qu\u2019elle rachètera l\u2019autre moitié plus tard.Les obligations 6 pour cent dues en 1929 s'élèvent à $1,082,500.S'il est vrai que la compagnie va racheter la moitié de ca montant, cela confirmera la nouvelle publiée de temps à autre, À savoir que les recettes de la compagnie sont plus fortes.Ie rachat de cette somme allègera de beaucoup le fardeau de lu compagnte, car le paiement \u2018de l'intérêt sur les obligations passe avant cclui sur les actions.FLUCTUATIONS DE LA MATINEE Communiquées par GEOFFRION & CIF, agents de change, 101, rue Notre-Dame-0O., Montréal.18, rue Elgin, Ottawa.OURSE DE NEW-YORK 4 octobre 1927, 12.30 h.p.m.VALEURS HAUT BAS Atchison ., .194% 1933; American Can Co , .66% 654 Allied Chemical ., .1644 162% Am.& For.Power .29 28% Am.Tel.& Tel.179 14 17814 American Locomotive .107 107 American Smelting , .174% 174 Anaconda Copper .48% 43 Baldwin Locomotive .256% 255 ; Baltimore & Ohio .125 124 4 Bethlehem Steel .6214 6114 Canadian Pacific .20344 19984 Chrysler Corpn ., .59% 584 Coca-Cola Ce.126 1251 Continental Motor .1044 10 Congoleum ., ., .23% 23% Comm, Solv.Eorpn ce.191% 190 Consolidated Gas , ., 118% 1181; Dodge Bros .17 17 Dupont .«+ ., .343% 3411; Fleischmann ., 64 635 General Asphalt | .75% 75 General Electric , ., , 1405 13644, General Motors .« .280% 2784 General Motors nouv.140% 13914 Hudson Motors .8114 803, Hup.Motors ., © 18% 184 Internat.Nickel .6914, 6834 Internat, Paper .60% 597% Mack Trucks ., , , 110% 10934 Marland Oil , , , .345 844 Packard Motors , .4514 4514 Pierce- Arrow .+ © 10% 10% Phillips Petroleum , , .41% 414 Remington Ran .35% 344 Southern Dairies , , , .1645 164 Studebaker .59 5814 Timken Roller Bearing .122% 119 U.S.Cast Tron Pipe .205% 205 4 U.S.Ind, Alcohol .T7% 7174 U.S.Steel + + + 154% 1523; Westinghouse , , , .8814, 8714 White Motors .©.39% 39 \u2018Willys-Motor ., + 16% 15% Woolworth Co., 191% 189 L'argent est à 4 pour cent.- Le franc est coté à 3.9215 ; le milreis à 11 Les ventes jusqu\u2019à 11 heures 724,000; jusqu\u2019à midi 1,331,800.FERMETURE DE LA BOURSE DF, MONTREAL \u2014 et \u2014\u2014 Communiquée par GEOFFRION & CIE, agents de change, 101, rue Notre-Dame-0,, Montréal.18, rue Elgin, Ottawa, VALEURS HAUT BAS Abitibi ., , , » .125 12814 Asbestos , ., .86% 35% Asbestos Priv., , , 95% 85 Atlantic Sugar .26% 26 Bel: Telephone ., 148 143 Brazilian ., , .210 20644 B.C.Fishing .16 1514 Brompton , .+ .+ + 471 45 Can Car .47 45 Can Car Priv.91 90 Canada Cement priv., 123 123 Canada Steamship ., .47 45 Canada Steam.priv.89 89 Canadian Bronze .+ .584 55 Dominion Bridge .275 271% Dominion Glass ., .1333 132 Dominion Textile , , .133Y% 133% Hollinger ., , + 17.17 17.00 Howard Smith ., 74 74 Industrial Alcohol .38% 8734 Laurrentide Paper ., .107 104 Lyall LL ++ + + + + 44 44 Massey-Harris .« , + » 38 373% Montreal Power , , .91% 90 National! Breweries , .921, 89 Ottawa Power .128 128 Penman .Ce ee 99 A 98 Quebec Power nouv.76 76 Shawinigan .87 8534 Smelters .265 259 Southern C, Power .109% 1093; Spanish, River , .107 107 Spanish River priv.118% 1184 Steel Co.of Can.176 175 Winnipeg Electric , 94% 91 UR LE CURB Carling .+.27 27 Amulet , , + + + + + 6.75 6.50 Area .« +.65 65 Laval .+ + + .75 T5 Argonaut .+» a + oo 47 42 Towagamac .+.4.75 4.70 B.A.Oil .+.e\u2026 323, 31% Brazilian priv.173% 173% \u2018Stgdacona .«+ , + .28 23 CO#nadian Celanese .» .81 81 Chas Gurd , « .40 40 Cosgrave o + o o o o 9% 9% Dryden .+.17 17 Eastern Dairies , + .46% 464 \u2018Hiram Walker « .571, 57 Imperial Tob.© 18% 1814 Imperial Oil .+ +.+ + 604 581% Internat, Nickel , , , .69 681% Canada Malt .« .331% 334 Noranda .+ « « o 2830 £8.00 Page Hersey .« + = 82 82 Power Corp.+.o « 574 54 Seagram .+ + + + +.21% 21% Teck Hughes .» .11.50 11.50 St.Maurice P., « .161 161 St.Lawrence P., .60 60 Manitoba P., .+ + 80 79% Port Alfred P.62% 83% Internat.Power .» » 29 28% ~ ST-LAWRENCE PAPER Dans son rapport financier annuel pour l'exercice social terminé le 30 juin 1927, St.Lawrence Paper Mills Company accuse une augmentation de ses recettes par suite de l'expansion de sa capacité de production au cours de l'année.Les recettes de ln compagnie ont établi un record et, après le paiement de l\u2019augmentation des intérêts sur les obligations et un montant plus considérable mis de côté pour dépréciation, il reste disponible pour le stock ordinaire vne somme égale à près de $2.00 la part après que le dividende privilégié a été payé.Les profits d\u2019exploitation, après paiement de la taxe sur le revenu, se chiffrent à $1,143,592, comparativement à $969,695.Les intérêts sur les obligations ont absorbé $302,192 comparativement à $192,774, tandis qu'une somme de $360,000 a été appliquée à la dépréciation comparativement à $332,618, l\u2019année précéden - te.L'intérêt sur les débentures a absorbé la somme de $98,381, comparativement & $8,108.Toutes ces soustractions laissent une balance de $383,018.Le dividende privilégié a absorbé $200,000, ce qui laisse une balance de $183,017, portant la balance des profits et pertes a $700,- 478.L'un des items intéressants du rapport est l\u2019augmentation de plus de $1,000,000 du capital d'exploitation qui était au 30 juin 1927, de $2,031,- 159.Le programme de.construction de la compagnie a été élaboré et l\u2019on constate en conséquence, de nombreux changements au bilan car on a dû financer ces travaux, D'un antre côté, ces changements ont été nécessités par les travaux de construction et.ont sensiblement amélioré la position du bilan, L\u2019actif total est de $13,786,975 contre $12,502,- 248.Les marchés à bestiaux tres MONTREAL, 4 \u2014 Les arrivages de bestiaux aujourd'hui sur les deux marchés locaux ont été de 125 hates à cornes, de 70 agneaux, de 1,344 pores et de 107 veaux.Les bêtes à cornes comprenaient surtout des taureaux communs et des vaches de conserve ct de boucherie; les taureaux, vendus de $3.50 à $3.75 et les vaches, de $2.25 à $3.50.Quelques bons veaux se sont vendus à $12.00 et les veaux d'herbage, de $5,00 à $5.50.Quelques lots d'agneaux moyens ont été vendus aux environs de $9.00.Les porcs étaient plus difficiles à vendre.L.cs-lisses-épais, $10.25: les sélects, $11.26; les légers, $8.75 et les lourds, $8.25.\u201c : TAUX D\u2019ESCOMPTE BERLIN, 4 \u2014 La 'Reichsbank a haussé aujourd'hui son taux d\u2019escompte de- 6 à 7 pour cent.Le taux de l'intérêt sur les avances & ansst été haussé de 7 à 8 pour cent._\u2014_ pr ° lyés en 1924.| qu\u2019il n\u2019était que juste de verser à 1927 LA FETE DE ST FRANCOIS CHEZ.LES PP.CAPUCINS \u2014\u2014 a \u2014\u2014 ELLE A ETE CELEBREE CE MATIN A 8 HEURES PAR UNE GRAND'MESSE.8.G.MGR CAS.SULO DIT LA MESSE A ST- FRANÇOIS D'ASSISE A 7 HEURES 30.\u2014\u2014 A l'occasion de la-fête de saint Francois, aujourd'hui, une grand\u2019- messe solennelle a été chantée à 8 heures ce matin, en l'église St- Francois d\u2019Assise, par le R.P.L.Sylvain, O.P., assisté du R.P.Jean Laramée, O.P., et du R.P.François Drouin, O.P., comme diacre et sous-diacre.Les servants furent les RR.FF.A, Lamarche, O.P., J.Martineau, O.P., A.G.Albert, O.P., J.M.Parent, O.P.La solennité de la féte a cependant été renvoyée à dimanche prochain alors que le R.P.Arsène Roy, O.P., prieur du couvent des Dominicains, prononcera le sermon de circonstance.Cette cérémonie religieuse en l\u2019honneur de saint François a été précédée, ce matin, de la visite du délégué apostolique, Mgr Andréa Cassulo, qui a dit une messe basse à 7 heures 30 en l\u2019église St-Fran- LE DROIT OTTAWA MARDI 4 OCTOBRE | ois d\u2019Assise.Au cours de la messe, Son Excellence a donné la communion à de nombreux fidèles, Le choeur de chant des Tertiaires a fait les frais du chant durant la messe.Mgr Andrea Cassulo était accompagné pendant sa visite par le R.P.Fortuné, O.M.Cap.La grand\u2019messe solennelle chantée à 8 heures a réuni tous les élèves des écoles St-Conrad et St- Antoine, sous la direction des RR.SS.Grises de la Croix, et ceux des écoles du Sacré-Coeur et St-Fran- ois, sous la direction des RR.FF.du Sacré-Coeur.Un grand nombre de paroissiens étaient également présents.Au choeur, on remarquait M.l\u2019abbé Dacier, chapelain de l\u2019hôpital de la Miséricorde.La chorale des enfants de l\u2019école du Sacré-Coeur, sous la direction du R.F.Marcel, S.-C., et assistée du R.P.Fernand, O.M.Cap., et des RR.FF.Frédéric et Gilbert, des Frères du Sacré-Coeur, a rendu la messe des anges en chant grégorien.À l\u2019offertoire le choeur a rendu l'\u201cO Salutaris\u201d de l\u2019abbé Chabot, et à la fin de la messe l'\u2018\u201cAlverne\u2019\u201d de saint Fran- ois.Le R.F.Basil, S.-C., touchait l'orgue.Faisant suite à la messe d\u2019anniversaire, il y aura cet après-midi, à trois heures 30, une cérémonie religieuse en l'honneur de saint Antoine.La cérémonie sera suivie de la bénédiction du T.S.Sacrement et de la vénération des reliques de saint Antoine.A sept heures, ce soir, il y aura aussi salut solennel du T.S.Sa- erement avec prière du Rosaire.eee CES PENSIONS SONT INSUFFISANTES DIT M.MACDONALD L'ECHEVIN MACDONALD CRITIQUE L'ATTITUDE DU' BUREAU DES COMMISSAIRES, AU SUJET DES PENSIONS.pe M.Macdonald a critiqué, hier soir, au conseil municinal, l\u2019attitude du Bureau qui recommande des pensions allant de $300 à $600 à des employés du service extérieur qui se retirent après de longues années de service.Il croit que ces montants sont tout à fait insuffisants et des plus ridicules, - si on les compare aux pensions payées à d\u2019autres emplo- M.Laroche ajouta ces employés un montant suffisant pour finir leurs jours en paix.M.Ellis expliqua que le Bureau no recommandait pas plus parce qu'il ne dispose que de $3,000.Le Bureau a promis de reprendre son rapport et de le considérer davantage.INTERNATIONAL PAPER L'International Paper Company a donné avis qu\u2019elle rachètera le ler décembre, 1927, toutes ses obliga- tions-or, 15 ans, 6 pour cent, convertibles, qui seront entre les mains des| obligataires à cette date, au prix de 102 1-2 et l'intérêt accru.Des $25,- 000,000 de débentures vendues en 1926, une valeur d'environ $13,700,- 000 a été rachetée le 1er octobre.On fait aussi remarquer que les obligataires peuvent convertir leurs obligations en stock privilégié cumulatif 7 pour cent et qu\u2019ils ont également, en même temps que cette conversion, \u2018le, privilège d'acheter des actions ordinaires à $40.00 chacune, \u2018sur une base de deux actions pour chaque $1,000 de débenture convertie.Ce privilège de conversion sera en vigueur jusqu'au 2 avril, 1928.\u2014\u2014 LE CHANGE NEW-YORK, 4\u2014Les changes étrangers sont soutenus.Taux de la demande, en sous: Angleterre, $4.- 86 7-32; France, 3.92 1-4; Italie, 5.46 1-2; Allemagne, 23.833 1-2; le dollar canadien fait prime de 7-64 d'un pour cent.LE MARCHE DE CHICAGO CHICAGO, 4\u2014Le beurre cest à la haisse: les arvrivages sont de 9,841 tinettes.Cqges: cxira de crémerie, 45: standordisé, 42 3-4; extra pre- micr, de 43 i-2 à 44; premier, de 39 à 40 1-2; second, de 36 à 38.Les oeufs sont à la hausse; les nouveaux arrivages s'élèvent À 9,699 caisses.Cotes: premiers, de 33 à 35 1-2; premiers ordinaire, de 25 à 30.o BOURSE DE PARIS \u2014\u2014\u2014\u2014ps\u2014 PARIS 4 \u2014 Les prix ont :été irréguliers à la Bourse aujourd\u2019hul.Rentes 3 pour cent, 56 francs et 80 centimes.Le change sur Londres, 121 francs et 2 centimes.Emprunt 5 pour cent, 76 francs et 70 centimes.Le dollar américain a été coté à 26 francs, 47 centimes %.LA FIEVREDES | ELECTIONS GAGNE NOS EDILES _ -.LES PROPOSITIONS ET LES IN!-! TIATIVES \u201cDANS L'INTERET.DU PUBLIC QU'IL FAUT PRO-! TEGER A TOUT PRIX\u201d, PLEUVENT AU CONSEIL DE VILLE.- oo \u2014 - La séance du Conseil de Ville hic: fut longue ct tout à fait non inté- | ressante.La plupart des échevins, sentant que les élections s'amènent à pas de géants, ne se firent pas prier pour critiquer les rapports du Bureau des Commissaires, discuter, suggérer, mettre à l'avant les droits du public, du peuple, de l'ouvrier, qu\u2019il faut protéger et défendre à tout prix.M.Macdonald a trouvé étrange attitude de secs vonfrères et il Le cacha pas ses sentiments lorsqu il s'écria, en parlant d'un règlement de la circulation: \u201cCe rapport a été déposé au greffe, il y a deux semaines, et j'ose croire que pas deux échevins ne sc sont donnés lu peine de le lire.\u201d ZONES DE SURETE Les zones de sûreté, sises à l'intersection des rues Rideau et Mos- grove, resteront au même endroit, en dépit de la recommandation du mic- gistrat Hopewell qui voulait les enlever, jusqu'à ce que tous les intéves- sés soient parvenus à s'entendre sur leur location définitive, MM.York et Geldert proposèrent que les zones soient placées aux endroits spécifiés dans le règlement municipal adopté à cet cffet.Cet amendement fut battu par 11 voix a 10, sur .vote décisif du maire.La recommandation de M.liope- well fut ensuite défait: par 12 voix à 9, lorsque M.Desjardins changez son vote.\u201c= QUELLES SONT LES INTENTIONS DU GOUVERNEMENT LE CONSEIL MUNICIPAL DANS UNE LETTRE AUX AUTORITES FEDERALES LEUR DEMANDERA QUELLES SONT LEURS INTENTIONS AU SUJET DE L'EXPROPRIATION DU RUSSELL.PE La Corporation d'Ottawa adressera au premier-ministre unc lettre officielle dans laquelle elle demande aux autorités fédérales de faire con- raître leurs intentions au sujet de l'expropriation de l'hôtel Russell ct de la conversion en parc du district borné par \u2018es rues Sparks et Elgin, le canal Rideau et le carré Cartier.Cette décision fut prise par le con- scil de Ville, lundi soir, à la demande du Bureau des Commissaires qui suggère en même temps au gouvernement de considérer sérieusement la possibilité de verser à la Corporation un octroi plus considérable pour les divers services rendus en place des taxes usuelles.SIMS S'OBJECTE .Sims exprima l\u2019opinion qu'il n'é tait peut-être pas recommandable de faire allusion à un octroi plus considérable lorsque la Corporation lui demande de continuer ses travaux d\u2019embellissement._ Il conseille au Conseil de ne pas trop se hater en vue du fait qu'il faut considérer les droits des propriétaires de l'hôtel Russell, qui attendent un permis pour commencer la construction d\u2019un nouvel hôtel.Il croit que le problème de l'expropriation devrait être réglé tout d\u2019a- \u2018bard avant de parler d'un octrol plus considérable.M.Tulley répondit que la Corporation ne veut pas forcer le gouvernement à acheter cette propriété, mais qu\u2019elle ne fait que répondre à une question qui lui faisaient les autorités fédérales.M.Quéry d\u2018t que l'hôtel devrait être construit immédiatement.M.Macdonald conseilla au Conseil d\u2019adopter Ia recommandation, su que la lettre n\u2019engageait aucunement la Corporation.LE PERMIS S'IMPOSE M.Ellis conclut en disant que le Bureau s'attendait à une prompte réponse du gouvernement.Si les autorités fédérales tardent trop à faire connaître leurs intentions, la Corporation se trouvera dans l\u2019obligation de donner au syndicat de l'hôtel Russell le permis qu'il demande.| En fait, le syndicat peut légaie- ment forcer la main de la Compagnie.Finalement, Ix recommandation du Bureau fut adoptée par 17 voix à 2, seuls MM.Sims et Forward s'y objectant.\u2014\u2014 LES IMMIGRANTS SERONT EXAMINES AVANT LA TRAVERSEE Vers janvier 1928 le ministére de l'hygiène au Canada aura dans les principales villes d'Europe une vingtaine de médecins qui devront examiner les immigrants que l\u2019on destine à notre pays.Le ministère espère par cette méthode simplifier considérablement le travail dans nos ports canadiens.Jusqu'ici les examens étaient faits dans les pons du pays et les déportations oceu- sionnaient de fortes dépenses.Tous lcs immigrants, britanniques et autres, seront examinés aux frais du gouvernement canadien.eee UN LONG RAPPORT DU MAGISTRAT HOPEWELL Ie magistrat Hopewell a 3o0tmis à la Corporation, un long rapport ou sujet de l'installation de contrôleurs de circulation automatiques aux intersections les plus \u2018importantes de la ville.Il suggère qu\u2019un contrôleur soit d\u2019abord installé à l'angle des rucs Bank et Sparks pour que les autorités aient l\u2019occasion d'en étudier le fonctionnement et d\u2019en apprécier lcs avantages.M.Low, qui avait Inncé le projet à une assemblée précédente, expliqua que le coût de Il'appareil, complètement Installé, ne serait que de $2,600.La recommandation n été confiée au Burcau des Commissaires.met = er erent LE JUGE SMITH A PRIS SON SIEGE .Le terme d'automne des sessions de la Cour Suprême du Canada s'est ouvert cet avant-midi et le nouvean juge, M.Smith, a été invité à pren- Are son siège avec ses confrères de la plus haute cour du pays.La jugement dans la cause de la commission scolaire de Tiny sera pe LES ASSISES DE LA - COUR DE CARLETON OUVERTES CE MATIN NON HONNEUR LE JUGE CONS- TANTINEAU PRESIDE.\u2014 LES» CAUSES SONT REGLEES EXPE- DITIVEMENT.\u2014_\u2014\u2014 \u2019 Les assises d'automne de la cour du comté de Carleton se sont ouvertes à 10 heures ce matin au palais de Justice, rue Nicolas, sous la présidence de Son Honneur le juge Cons- ,; tantineau.la réclamation de A.Manheim, propriétaire d'une concession de terrain à lu dernière exposition, qui soutenait avoir été injustement expulsé après avoir payé son espace, a été réglée hors cour.Les défendeurs* étaient les membres de l'Association de l\u2019I£xposition qui soutenaient que Manheim opérait des jeux de hasard} le règlement accorde au demandeur une somme de $329 plus $60 pour les frais contre l'Association de l'Exposition.Me 1°.I3.Proctor occupait pour i\"Asvociation et Mes Ben Goldfield et M.Doctor pour le demandeur.\u2018 [a cause de Dixon Motors contre Mekarlane a également été réglée hors cour par une allocation de $624,- 25 au demandeur.Dixon Motors pour-* suivait Melfurlane disant que ce dernier devait un compte pour avoir remisé son auto au garage Dixon, Mes: - > Ewart, Scott, Kelley et Kelley occupaient pour les demandeurs et Me J.U.Vincent pour la défense.\\ PAS DE JURIDICTION Déc: -\u2018uft qu'\u2019i} craignait ne pas avoir la juridiction légale nécessaire, , Son Honneur ie juge Constantineau :t renvoyé à la Commission des Fonds do retraite des pompiers la cause de William Berry, ancien pompier, qui réclame lu somme d'argent qu\u2019il a contribué au fonds, soit $487.78.Le défendeur dans la cause est 1: Fonds de Retraite des Pompiers qui déclu- re que Berry a quitté le département :U n'a pas droit à la part qu\u2019il a con- tribuée au fonds.Ie juge Constantineau, après l'étude dun précédent, a déclaré qu\u2019il craignait ne pas avoir la juridiction pour régler cette cause.Il & conseillé aux plaideurs de présenter leurs argu-?ments à lu Commission des Fonds de retraite.Si cette Commission ne rend pas justice aux réclamations du de- 4 mandeur, ce dernier pourra alors recourir aux tribunaux.Me Ben Goldfield et M.Doctor oc- , cupaient pour la poursuite et Me FI.Proctor pour ln défense.Ta cause Henshel vs McMillan au sujet d\u2019une consignation de fausses perles vendues par le demandeur à un bijoutier de la ville a été remise indéfiniment.Les avocats de la poursuite \u201d sont MM.Beckett, Beck et Burrows et ceux de la défense sont E.P.Glee- son.4 la cause de James Cooper sont entrepreneurs en construction, contre la Godson Building Co.Ltée, a été remise indéfiniment.James Cooper avait eu le contrat de la Godson Building pour latter Vintérieur des nouveaux appartements Strathcona.D'aprés les termes du contrat, dit le demandeur.ce dernier devait terminer le travail pour le 10 mars cette année, pourvu qu'il ne fut pas empêché par une grève ou autres inconvénients.Cependant le travail n\u2019était pas terminé à la date fiée et la compagnie Godson refusa de payer une balance de $663.25 due au demandeur.James Cooper soutient quil a été empêché de terminer son travail à temps par des raisons qui le justifient de réclamer la balance cn question.Mes Gauvreau et Burr3 occupent pour Cooper et Mes York ct Aylen pour la défense.La cour entendra cet après h.30 la cause do I'Ottawa Dairy contre Buckley pour la fixation de dommages causés par une collision.Buckley avoue qu\u2019il a frappé avec son auto une voiture de l'Ottawa Dairy mais il veut que la cour estime lcs dommages.Mes Beament et Beament occupent j our Ia poursuite.rs LE SERGENT JOHN BARLOW PROMU SERGENT-MAJOR \u2014_\u2014\u2014\u2014 SA PROMOTION | EST APPROU- LA : SION DE POLICE.commis \u2014\u2014 mem , lia - Le sergent John Bariow a été promu au rang de sorgent-major dans le département de la police d\u2019Ottawa.Sa promotion a été ipnrouvée hier après-midi par les cotumissai- res de police, et sera en vizueus leo ler novembre prochain.Dep:us quelque temps, le sergent Barlow a rempli temporairement la charge de sergent-major.° Cette promotion augmente À trcis le nombre des sergents-majors, permettant ainsi d'avoir toujours un sergent-major à la station de police, chacun travaillait une périods de 8 \u201ccures par jour.Les denx _antres sergents-majors sont Jeremiah Roeri- gan, entré au service au mois de mai ,1888 ct James Humphrey, wu mois d'avril 1892.Le sergent-major Barlow est un homme de grande expérience commu gendarme ct un membre populaire de la police d'Ottawa depuis 1915.11 it fait dernièrement une étude apnro- fondic des problèmes de la ctrefila- tion dans la ville.Avant de ventr à Ottawa, le sergent-major Barlow a fait dix ans et huit mois da service dans la police de Liverpool, Angleterre.Pendant cette période, il a obtenu tous les grades du département de la police.Il a aussi passé deux ans comme détective au service du département des recherches criminelles d Liverpool Tl-est Venu à Ottawa le 21 wal 1914 et joignit la police d'Ottawn en qualité de constable de la cireuls- tion.Un an plus tard, le ter juin, 11 était promu sergent.Ses amis sont heureux d'apprendre qu'il est imain- tenant sergent-major.me mtn DANSEREAU CRITIQUE | LA COMPTABILITE M.Dansercau a critiqué hier solr au Conseil do Ville, les méthodes d- comptabilité et de vérification en vogue à l'hôtel de ville, citant plusieurs cas où des comptes avrienl été payés sans être soumis au Conseil.A la suggestion du maire, MM.Dansereau et Tulley discuteront Ia situation avec l'auditeur.La Corporation a recu une invita - tion de la Chambre de Commerce de l'Est ontarien qui tient sa prochain\u201d assemblée mercredi, le 26 octodre.11 est probable que la ville sera repré- rendu lund! prochain.sentée.- - pl - LR - ea - -\u2014 - - - fo - Se | PETITES ANNON (11 * ¢ 5 deux lignes.« TARIF DES ANNONCES CLASSIFIEES 1\u2014Evétnements, fiançailles.mariages, nait q Sences.décès services anniversaires.In memoriam, remerciements offrandes de fleurs, assemblées.nomenclatu- res\u2014COMPTANT (maximum 60 mots) lère insertion .T5 sous Insertions subséquentes .50 sous Chaque mot additionnel .01 sou COMPT'ANT insertion, minimum insertions, la ligne insertions, la ligne .insertion.minimum insertions, la ligne .sous 6 iusertions, la ligne .\u2026.1,08 Escompte de 25% pour paiement dans les 1D jours.2\u2014A louer.à vendre, empiois serviteurs demandés.cartes nelles, cartes d'affaires, etc, ¢ la ligne.8-AVIS-\u2014Annonces légales et tout autre 8vis en caractère six points.les anuon- ces du gouvernement et des municipalités excoptées.la ligne agate.15 sous.4\u2014Titres supplémentaires\u2014Titres d'une ligne en caractère comme les annon- a ces classifiées orlinaires, l'insertion 20 CU REGLEMENTS 1\u2014\u2014Pour calculer le prix de touts annonce #* classées.il faut compter 6 mots à la ligne, les initiales.les abbrévintions, les signes ($.\u20ac.%.&.X.etc.) les mots composés et les groupes de cing chiffres ou moins comme autant de mots: les chiffres suivis de lettres (lère) comme des mots entiers.Quand !! faut se servir d'une case, compter 4 mots.b\u2014Lorsque le cllent exige que les ré onses À sa case lui soient adressées 1 faut ajouter 10 sous pour frais de { poste, , 8\u2014\u2014Pas de commande \u2018\u2018Jusqu\u2019à nouve} ordre'\u2019.Il faut traiter les annonces commandées insertions à coude v + ao .22 sous 0 sous sous sous OF = CO + aemanaes, profession- 6 mots à pour plusieurs intervalles comme des annnnces velles pour chucune des insertions, 5\u2014Pas de commandes pour moins classées wont payables Les les annonces de annonces ï comptant.ependant 2 \\ clients dont le nom est inscrit dans l\u2019almanach de la ville ou l'index du téléphone seront acceptées pourvu que la commande soit donnée avant 10 h %6\u2014La copie dos annonces de naissance, & r t « 1 sas * a DUCHESNEAU\u2014M.Raphaël de fiançailles, de mariage et de décès, doit être signée d'un nom responsable.; \u2014 lient.ui renouvellent par .télé 7 bone une annonce classée pour laquelle ils ont déjà payé comptant ont droit au tarif comptant s'ils paient dans les 10 jours, ce 2 Remerc:ements pr ER\u2014La famille Joseph Bonnier dé: BO ere er toutes les personnes (ui lui ont offert des sympathies a 1occasion de la mort de Mme Joseph Bonnier, soit par offrandes de fleurs, messes, bouquets spirituels, télégrammes, visites on assistance aux funérailles.- Co.2-21 NOEËEL\u2014 Mme Z.Noël remercie sincèrement toutes les personnes qui Jui ont témoigné de ia sympathie a j occasion de la mert de son époux M.Zéphirin Noël, soit \u201cp « offrandes de fleurs, messes, bouquets \u2018tuels, Visite: (7 assistance aux hy nor ifies.12-22 er EN ES \u2014 0 Naissance\u201d \u2014\u2014 ea \u2014A l'hôpital Ste-Marie, M.ut Mine voté Lote (née Noëlla Tessier).ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les noms de Marie, Marguerite, Lu- eille.Jeannine.Parrain et marraine, Met Mme Alfred Côté.Porteuse, Mme E.Charbonneau.La mère et l'enfant se portent bien.5-229 GIROUX\u2014M.et Mme Noé Giroux.nce AL .ma.Guay, ont.le plaisir de faire part ; leurs parents et amis dé la naïssance d\u2019un fils baptisé sous les noms de Jos, Eugène, Gaston.Parrain, M.Eugène Guay, oncle; marraine, Mlle Rose-Anna Lavoie, tante; porteuse, Mlle Stella La voie, tante.; 5-229 SERVANT\u2014M.et Mme Valmore Servant, (née Eliza Larose).ont le plaisir de faire part à leurs parents et umis de la näais- sance d'une fille, née le 2 octobre, baptisée sous les noms de Marie, Thérèse.Marguerite.Parrain et marraine.M.e Mme André Servant, grands-parents.Portense, Mme Omer Servant, tante.999 .6 Déces NOIT\u2014Mme Jean Benoit, (née Marie BEN Dre Proulx), dévédée le 4 octobre à l'âge de 62 uns.Funérailles jeudi à 3 heures À l\u2019église Notre-Dame, Hull, Départ du cortège funèbre 221 Champlain, à 7.45 heures.Parents et amis sont priés d'y ussister sans autre invitations Duchesneau.33 rue Salaberry.Hull, décédé le 2 oc- tebe % l'âge de 59 ans.Funérailles mercredi le 5 à Montebello.Parents et amis sont priés d'y assister sans nuire invitation.-22 Doutez-vous de l'efficacité merveilleuse des petites annonces classées dans le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019?Faites-en l\u2019essai et vos doutes se dissiperont vite.grands-parents.Monuments LE DROIT OTTAWA MARDI 4 OCTOBRE 1921 __ 9 Quand vous avez quelque chose à vendre c'est vite connu et vite fait si vous recourez à l\u2019intermediaire des, 16 Femmes, filles demandées MONUMENTS\u2014Le plus grand choix dans Ottawa au plus bas prix, ainsi que choix de cartes mortuaires, J.P.Lau- rin, 95, rue Georges, Ottawa.Tél.R.612 11-240 15 TROUVE le 27.chemin de Rockland, boite de beurre.payant l'annonce à J Rockland-Est, Ont.Perdu-Trouvé Montréal, Réclamer en A, Lavergne, 13-231 15 Servantes demandées adresser 150 Blvd 15-229 Recommandations.15-230 SERVANTE St-Joseph, SERVANTE demandée.163 MeKay.SERVANTE.S\u2019adresser 129 Champlain, Hull, Porte de côté, 2me étage, 15-229 SERVANTE cuisinière, pour famille de deux personnes.S'adresser Mlle Gatien, 103 rue Laurier.Hull, 15-230 énérale, S' Hull.OPERATRICE oi permanent, 190 Bank.\u2019 16-229 FILLE pou fe REPAS 16-231 RT RI Pont Mu en 27 Fe - Fermes à vendre FERME en culture, bien bâtie.près de l\u2019église, écôle et du ebemin de fer.Conditions faciles.Ecrire & Nap.Longtin, Bourget, Ont.27-230 TERME à vendre, 100 acres de terre de choix, bien bâtie, près des écoles, églises et fromageries, 1% milles des routes carrossables, prix d\u2019occasion, 10 rue Met: Capital Trust Corporation, 10 rue Met- calfe, Ottawa.27-229 \u2014\u2014\u2014\u2014 2 mar \u2018= \u2014 rn § | 28 A vendre ou a louer Un demande 14 CONCIERGE immédiatement.S\u2019adresser a 158 St-Patrice, 14-231 OFFRE SPECIALE, pour deux semaines à gagner de l'argent à ln maison, apprenez à marceler.Ouverture 10 octobre, cours $10, 305 Wilmrod.14-231 Z; i A iouer APPARTEMENTS domicilisires et une suite de bureaux à louer, 59 rue Principale, Hull.Téléphone: Queen 5737.21-223 815.Logis chauffé S'adresser 15 rue Pinard.21-231 5p 123 MAISON, Maisons à louer 159 ST-ANDRE, AMELIORA- TIONS MODERNES, NOUVELLEMENT DECOREE, 151 ST-ANDRE.22-229 $15.00, 80 Ave Hinchey, 5 pidces, grande cour, possession immédiate.S'adresser 334 Rideau Ou porte voisine, 22-229 23 Cu Appartements à louer APPARTEMENTS chauffés, eau chaude.S'adresser Appt.1, 218 Dalhousie, Rid.2523.23-232 24 CHAMBRE meublée, chauffée et éclairée, téléphone.S'adresser 241 Rideau.CHAMBRE.Hull.25 A vendre AUBAINES en Phonographes, usagés et neufs, $35.00, $65.00, $75.00, $83.00, et $89.00.Conditions: $5.00 comptant, 1.00 -par semaine, C.W.Lindsay Ltd, 189 rue Sparks, 23-233 DEUX FOURNAISES de cave \u2018\u2018Gilson'\u2019, sans tuyaux, bon marché, cause de départ, 245 Champlain, Hull, Sh.4858J.25-283 MANTEAU MOUTON, gurni vison, manteau Seal, très bien garni.Moitié prix, doublures superbes, vieux manteaux échangés, fourrures réparées ou faites sur commande, fourrurier d'expérience, satisfaction garanti, J.A.St-Louis, 320 Gladstone, près Bank.25-247 $30 RADIOLA, 2 lampes, dans \u2018tabinet, complet avec écouteurs, Conditions de paiement, Orme Limited, 175 Sparks.MENAGE, podle, fournaise, Jif, \u2018prélart, tapis, armoires, 93 Lyon, Queen 6646W.$495.00 nouveau Piano Automatique Bay.88 touches.toutes les plus récentes amélio- orations, incomparable aubaine, Conditions de paiement.C.W.Lindsay Ltd.1849 Sparks.25-333 POELE \u2018\u2018Range\u2019\u2019 en bonne condition.dresser à 61, Springfield, Tél.R.3508.25-229 POELE \u2018\u2018Range\u2019\u2019.charbon et bois, attachement eau chaude, 164 Notre-Dame.Hull .25-234 PHONOGRAPHE Victor - Chambres 3 louer S\u2019adresser 15 rue Vaudrentt 2 - = \u2014 modéle console, $115, acajou.Régulier $250.Conditions de paiements.Orme Limited, 175 Sparke 5-2 TERRE\u2014200 acres, 75 boisées, près fromagerie, 5 milles d\u2019Alexandria, renseignements supplémentaires, Wilfrid Cadieux, casier 27.Greenfield.25-280 $255.00 Piano Williams, noyer, bon état.Faciles conditions.C.W.Lindsay Ltd.189 Sparks, ; 25-233 10 ACRES DE TERRE avec bAtisses.S\u2019adresser Mme Alfred Gosselin, Baeeline Road, Rockcliffe Annex, 25-229 $675.00 achètent ur Piano Automatique Heintzman & Co.jeu d'aluminium, caisse acajou, comme neuf.prix courant £1025, Grands aubaine.Faciles conditions Orme Limited, 175 Sparks.25-228 10% © | | [X] ULL OB LIT P77 727772 770 P27 7 7d Dl 2 Pr 2 0 FEUILLETON DU \u2018DROIT\u2019 a A a 2 a P77 7 A 7 DESERTION de Zenaide Fleuriot No 12.\u2014Mon cher Tirechamp, le gouvernement reste toujours le plus fort en ces sortes de questions et vous êtes trop prudent pour vous \u2018lancer dans un procès que vous se- fiez sûr de perdre.M.Tirechamp frappa sur son genou, et, avec un sourire aigu: \u2014 Mon cher maire, dit-il, je sais que vous ne me trahirez pas.C\u2019est pourquoi je vous avouerai que je ne lance ce procès en avant que pour obtenir de meilleures conditions.Le moment venu, je mettrai les pouces mais tant que je pourrai trouver quelqu\u2019un protestant comme moi et réclamant l\u2019indem- Nité que vous savez, je taquineral les ingénieurs.\u2014Leurs propositions sont raisonnables cependant, surtout si nous nous rappelons que vous êtes un des signataires de la pétition qui a réclamé cette route avec tant d'instance.C\u2019est moi qui l'ai por- téo an Conseil général et je me rappelle sa teneur.\u2014Et vous nous avez donné un bon coup d'épaule, je me souviens aussi, bien que vous n\u2019ayez pas une parcelle de terre sur ce par- \u2018Cours.\u2014Précisément À cause de cela.| Si mon intérêt personnel avait été engagé dans la question, je l\u2019aurais passée à un collègue.Je n\u2019ai été nommé conseiller que pour m\u2019occuper des intérêts généraux du canton et non pas des miens propres.\u2014Je sais, je sais, dit en se levant M.Tirechamp, auquel l\u2019accent de M.de Rosaëc causait un certain malaise, ce n\u2019est pas vous qu\u2019on accusera de concussion, oh! non.| Merci de ces renseignements, vous permettez que j'emporte cette note cadestrale si fidèle, Efflamm hé- ; ritera de certaines de vos capaci- ;tés, mon cher maire, et aussi de votre goût pour l'agriculture et les affaires publiques que vous gérez parfaitement d\u2019ailleurs.\u2014Je l'espère bien.Si c'est tout ce que vous avez à me dire, je vais, si vous le permettez, reprendre avec mon \u2018fils l'inventaire de nos greniers.{_ \u2014Mériteront-ils d\u2019être appelés des greniers d'abondance, cette année?\u2014Qui, grâce à Dieu, la récolte sera superbe.\u2014Et le blé cher?\u2014Assez pour que nous, qui nous donnons tant de peine, nous soyons largement récupérés de nos soucis | et de nos avances, pas trop pour faire souffrir le pauvre.\u2014Et quand on l'affamerait un peu.Est-ce qu\u2019on ne médit pas sans cesse de cet excellent gouver- 24-229 | s\u2019 ot .8, PHILIPPE DUBOIS, B.A.avocat.notai.| 45 rue Rideau, Tél.» restaurant et service de voiture.Alfred, Ont.Tél, 28-234 HOTEL, S\u2019adresser Jos Miron, 34.30 Divers PLISSAGE, point d'onrlet, remplis, boutons recouverts, confection de bouton: nières, 112, Ridear, él.Rid.1874.TNO Voulez-vous.LOUER-votre maison, votre bureau VENDRE-votre ménage, votre commerce ECHANGER-votre propriété, votre auto OBTENIR-un emploi, un employé : AUGMENTER-votre clientèle, vos sffaires TROUVER-un article perdu SNIPS Une annonce classifiée dans le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 fera tout cela et plus.Demandez-en le prix.} 7 2 hd IIIS RRIF RRA Tél: R.514 SSN 30a Dactylographes DACTYLOGRAPHES, machines 3 addition.| ner, toutes les marques à louer.à 6-: changer et à réparer, J, M.Hill.65 rue! I Queen.Tél.Queen 982.30a! 138 Autos et accessoires PAUL ROCHON\u2014Vulcanisat.r.Machi\u2019 nes les plus modernes.Service de car | ter (crank-case) gratis.Victoria.; i Hull.Sh.6603.Satisfaction.Ouvert: | jour et nuit 38 45 Fourrures cu N\u2019OUBLIEZ PAS d\u2019envoyer vog fourrures chez A.Gratton, 287 Dalhousie, Ouvrage de toutes sortes, garanti, 25-228 48 Combustible BOIS 4 pieds, $6.50 et $7.00 lag corde: de- mi-corde $3.50 et $3.25.G.Vanasse, ' BON BOIS sec de 4 pieds, 85.50 la corde; $2.75 demi-corde; coupé $3.00 le voyage, Rid.346W.G.Vanasse.BELANGER FRERES & CIE LTEE.Gros et détail.119 Priucipale, Hull, Sh.2028-2059.48 55 Peinires-décorateurs GAREAU\u2014Pour vos travaux de décorstiong ou peinture, consultez-nous.Prix modiques, 130 Nelson.Rid.87723.55- 59 Couvreurs SI VOTRE TOIT a besoin de réparation, téléphonez a S.3125.J.D.Sanderson Co.ouvrages en tôle et toitures.59 78 Architectes BRODEUR & PILON., 18 rue Ri 8686: 3.Ohitedugay.Sh 29 LE FRS.79 Avocats AUGUSTE LEMIEUX, C.B, avocat, Onts- rio et Québec, 18, rue Rideau, Ottawa.i Edifice Banque Nationale).Tél.Queen 240: 79 desu, Quesr 50; 7 + re, Edifice Plaza, Rid.4020.81 or » - + ; Spécialistes Dr R.CHEVRIER, 188 Daly, R.798, de l'Hôpital Général.Consultations à \u20ac h.Ohirurgie abdominale, Gynécologiste.DR.A.DROUIN, spécialiste des Hôpitaux de Paris et Lyon, yeux, oreilles, nez et gorge, attaché à l'Hôpital Généra] d'Ottawa.Consultations: 11-12, 2-5, 7-8 p.m.95 rue Rideau.TS).R, 4789.81 Dr J.-L.LAMY.Gynécologiste à l'Hôpitai Général.Chirurgie.maladies des femmes, 211 Stewart, Tét Rid.1818.81 Dr J.-E.DE HAITRE, des Hépitaux de Paris, Médecin chirurgien, attaché à l'Hôpital Général de la rue Water.Spécialités: Voie urinaires, chirurgie femmes.161 Stewart Tél.Rid.62 IMPORTANT Les courriers nun signes 56 com tresignés par les correspondants officiers du \u201cDroit\u201d ne peuvent être publiés.mapa nement qui fait des économies cependant., \u2014Ne parlons pas politique, mon cher ami, dit M.de Rosaëc en souriant, et contentons-nous de joulr ide la prospérité actuelle.| \u2014C'\u2019est bien mon avis c\u2019est bien mon avis, adieu, adieu.Maïs vo- ; Yons, j'avais autre chose que le cadastre en tête.quoi donc.Ah! j'y suis, les religieuses me renvoient ma fille sous prétexte d\u2019épli- démie.Les voitures publiques me Crispent l'estomac.N'auriez-vous point une affaire qui vous appe- lat le 12 courant à Saint-Joseph ?Efflamm n\u2019avait prété aucune attention à la conversation d\u2019affaires, il tressaillit, sa plume s\u2019'immobilisa entre ses doigts et il se pencha en avant pour mieux écouter la réponse de son pére.\u2014Le 12.je ne vois rien® qui us appelle à St-Joseph, répondit- no il.\u2014Pardon, mon père, dit Bf- flamm entournant avec bruit la page de son cahier, nous avons un compte à régler avec le minotier.\u2014Le 12, tu crois, dit M.de Ro- saëc en remettant ses lunettes pour examiner les pages d\u2019un agenda.\u2014Du 12 au 28, mon père.\u2014Ah! le 18, voici la date, c\u2019est le 18 que j'ai choisi pour ce versement.Rid.346W.! 48] \u2014Du 12 au 28.répéta Efflamm de l\u2019air le plus indifférent qu\u2019il put prendre.\u2014I1 s\u2019agit d'un versement, dit M.Tirechamp, avez-vous l'argent?; \u2014Je ne sais, car on ne me paie , mes deux chevaux que le 15.L\u2019argent ne sera pas tout à fait prêt pour le 12, n'est-ce pas, Efflamm?\u2014Pardon, \u2018mon père, j'arrête le compte le 11, et vous disposez de huit mille cinq cents francs.\u2014C\u2019est juste ce qu\u2019il faut, Si cela vous fait plaisir, nous chdisirons le 12, mon cher Tirèchamp.\u2014Si cela me fait plaisir, comment donc, mais cela m\u2019arrange tout à fait.Mme Tirechamp jetait \" Olive.M.E.KELSEY, DE TOLEDO, AU CLUB ROTARY HIER SOIR \u2014\u2014 DU BUT DES CLUBS trent, iL PARLE ROTAR \u201cLe club Rotary est avant tout une réunion d\u2019hommes d'affaires désireux de répandre la joie parmi les malheureux et déshérités de la fortune.Nous n'avons qu'un but: procurer la plus grande somme de bonheur à nos membres.Et nous ne connaissons pas de meilleurs moyens pour parvenir à notre fin que celui de faire des heureux.\u201d Telle est la déclaration faite par M.E.Kelsey, de Toledo, au , cours d\u2019une allocution, prononcée hier soir, au Château Laurier, à un luncheon offert uax membres du Rotary Club, à l\u2019occasion de la prochaine \u2018soirée théâtrale \u201cRose of Tokio\u201d, ergani- sée par le club au profit des enfants infirmes.Le luncheon a été tenu, sous la présidence de M.S.Holden, -de la maison Holden-Graham, et a réuni une assistance d'environ 300, personnes.Les orateurs de la soirée furent M.T.Blair, président du \u2018comité médical, du Rotary, section d\u2019Ottawa; M.S.Holden, président de la réunion et M.E.Kelsey, de .\u2018Tolédo, principal orateur de la soirée: .\u201cLa seule vue d'un enfant.infirme suffit à remuer les fibres les plus profondes du coeur humain et\u201d souvent, à faire jaillir les larmés\u201d, a.| déclaré: M.Thomas Blair.- Cét- 41 les - mêmes: fortunés ont pourtant droits que leurs compagnons\u201d plus Dr P.Ladelpha SPECIALISTE ) pour toutes les Bur: 100, rue Mstealta Tél: Q.2154 ces classifiées du \u2018\u2018Droit\u2019 satisfaction, DENT déjà les hauts cris à la pensée que je pourrais retarder d\u2019un jour l\u2019arrivée de sa fille.Cette décision remet la paix dans mon ménage.Merci, mon cher maire, ne vous dérangez pas, Efflamm va me reconduire.Que faites-vous de Lucien ?\u2014-Pas un agriculteur encore.\u2014Ah! ah! \u2018cependant si.-sl ce qu\u2019on dit est vrai, si ma fille.mais au diable les prédictions de ce genre.Dans tous les cas, Lucien ne vivra pas, je pense, les mains dans les poches et le cigare au bec, \u2014-Retournez-vous par le salon, monsieur, demanda Efflamm l\u2019interrompant brusquement.\u2014Certainement, c\u2019est-à-dire non, je n'ai pas le temps, je m\u2019oublierais avec ces dames qui sont si aimables.Faites-moi passer par la cour, les affaires avant tout.Il échangea une poignée de main avec M.de Rosaëc, en donna une à Efflamm sur le seuil de la porte vitrée, et le renvoya à son travail par sa phrase favorite.\u2014Les affaires avant tout, les affaires avant tout, Mais Ellamm demeura sur le seuil jusqu\u2019à ce qu\u2019il l\u2019eut perdu de vue ,et, fermant la porte, s\u2019en alla jusqu\u2019à la grande croisée ouverte du salon, \u2014-Pauline est-elle là?demanda- il en se penchant à l\u2019intérieur.\u2014Elle vient de monter dans sa chambre, répondit la voix de Mme \u2014\u2014Merci, dit Efflamm.Et, rentrant dans la maison, il traversa un large corridor qui a- , boutissait au vieux pavillon dont les fenêtres donnaient sur le lac.Il enjamba l'escalier en quelques bonds, et frappa à une porte qui s\u2019ouvrit tout à coup.\u2014C'est toi, Efflamm, dit Pauline, j'ai reconnu tes quatre bonds.tu n\u2019en fais pas davantage dans iles grands moments.Mais tu es essoufflé; entre, entre donc.Il entra, et la porte se:,referma derrière lui.(as 0 ae WGN AGI UR NE REFUSEZ PAS votre chance, aujourd\u2019hui, devez penser à Hire ou à vous servir des petites annon- \u2019 pour vendre ou acheter avec SANS APT A fortunés, au bonheur et à la joie de vivre.ll nous incombe donc le devoir, comme citoyens, de les secourir en.toutes occasions.L'orateur a ensuite présenté à son auditoire les directeurs et les zéla- [teurs du club: Mlle G.M.Bennett, surintendante des infirmières de l'hôpital civique, Mlle A.Dickinson, Mlle E.Horsey et Mlle E.Manchester, du personnel de l'hôpital civique: Mlle Garvin, directrice de I'h6- p\u2019al Grace; Mme Helen Edington et M.R.W.Hopper, au service so- clal civique.Mme R.A.Kennedy, présidente de l'Ottawa Woman's Club et le Dr J.M.Kennedy, médecin orthopédique.Il a ajouté que ces derniers avaient bien mérité de l'association.M.S.Holden a déclaré que le Club Rotary, section d'Ottawa, avait pris soin, au cours de la dernière année, de 112 patients de la région d\u2019Ottawa et de 48 autres des régions de Renfrew et de Smith's Falls.Cette déclaration a soulevé de chaleureux applaudissements.Il n ensuite exhorté les membres à se dévouer davantage envers les malades qui leur sont confiés, de les visiter souvent et de les conduire aux cliniques.En terminant il a invité M.E.Kelsey.de Tolédo, à porter la paro- e M.E.KELSEY _,_M.E.Kelsey a d\u2019abord, rendu un éloquent témoignage d\u2019admiration aux dames, aux infirmières et au personnel médical attaché au Club Rotary pour lè splendide travail accompli, au cours de l'année.\u201cVous y avez apporté non seulement votre argent et votre zèle, mais aussi votre coeur, ce qui vaut davantage\u201d, dit-il.C Parlant ensuite des beautés naturelles de Ja Capitale et des environs, M; Kelsey a déclaré qu\u2019il n'y avait RB.sur terre de coin plus pittores- \u2018que, fle jardin plus enchanteur et de scènes plus divinement belles \u2018que dans la vallée de l'Outaouais.\u201cJe dirai même que je préfère votre région à la Californie, pourtant si vantée par ses citoyens, mais dont lex vrais mérites n\u2019ont rien d'extraordinaires\u201d, dit l\u2019orateur.\u201cJe ne sais si vous appréciez la beauté de votre Capitale et de ses environs, à la juste valeur, ajouta-t«il, mais je tiens à déclarer que vos lacs, vos montagnes et vos sites sont d'une beauté incomparable.\u201d \u2019 Revenant ensuite au sujet principal de son discours, M.Kelsey dé- \u2014_ | AVAIL AAA AG) AAG RE A encore plus qu\u2019hier vous ETA CHAPITRE VIII Si l'appartement de Pauline de Rosaëc n\u2019était pas un des plus beaux de la Fontaine-aux-Cerfs, il était certainement le plus agréablement situé.Les deux grandes fenêtres donnaient sur le lac et on se serait aisément figuré que ce pavillon en retrait était absolument indépendant de l'immense pâté de maisons qui l'abritait des vents d'ouest.: L'meublement était d\u2019une grande simplicité et ne méritait aucune attention.Près de la grande fe- nêtre-balcon une chaise d\u2019acajou, garnie de velours quadrillé portait une corbeille pleine d'ouvrages divers; vis-à-vis de l\u2019autre fenêtre un rouet\u2019 & une guenouille chargée de blanche filasse annoncaient que Mlle de Rosaëc ne dédaignait pas la gracieuse occupation qui était celle des grandes dames du moyen âge.Ce n'était qu\u2019après examen qu\u2019on découvrait dans un encoignure boi- :sée en vieux chêne, un magnifique Christ en même matière, accroché à la muraille et placé devant un prie-Dieu, dont l'agenouflloir sem- -blait ciré par l'usage.\u2014Éfflamm, quoi de nouveau?demanda Pauline en reprenant sa place près de la fenêtre-balcon et en poussant vers son frère un petit fauteuil recouvert d\u2019une tapisserie fanée .Il resta debout et appuyant fortement la main sur le dossier: -\u2014Isabelle revient, dit-il.Pauline la regarda fixement et avec une sorte de compassion.\u2014Cela devait arriver, dit-elle, ce ne pout être la cause de ton agitation.\u2018 \u2014Parce que tu croyais, comme moi, à trois semaines d\u2019attente.\u2014Bh bien! \u2014\u2014BHe reviont dans dix jours, semaine prochaine.\u2014Pourquoi?\u2018 | la | § AUJOURD'HUI TS EE eee CES DU \u201cDROIT\u201d.ESSAYEZ finit l'Association des Rotary Club.Que sommes-nous, dit-il?Nous sommes avant tout un groupe d'hommes d'affaires désireux de répandre la joie parmi les malheureux et les déshérités de la fortune.Nous n'avons qu\u2019un but: procurer la plus plus grande somme de bonheur à nos membres.Et nous ne connaissons pas de meilleur moyen d'y arriver que celui de faire des heureux.Les membres des Clubs Rotary, hommes d'affaire pour la plupart, ont senti un vide dans leur coeur, au milieu de leurs travaux quotidien, et ont perçu un besoin de dévouement bien naturel à l\u2019homme.Vous verrez ces hommes d'affaires, ces professionnels, quitter leurs bureaux, à certains jours de la semaine pour se réunir, à l& même table, en camarades, et oubliant leurs soucis deu travail, pendant quelques heures, se livrer aux rires, à la gaieté et à la plus intime camaraderie.Comprenant cependant que la véritable gaieté ne peut survivre qu\u2019à la seule condition de s'inspirer d'une bonne oeuvre accomplie, les membres de l'association font aussi oeuvre sociale, surtout de charité.Notre champ d'action, continue l'orateur, est très vaste.Un relevé récent, a démontré que la proportion des enfants infirmes était de 4 par 1000, suivant le taux minimum, ot s\u2019élevait souvent à 7 et 5 par 1000 enfants.C'est à ces pauvres infortunés que nous nous dévouons.Les membres des Rotary Club ne se sont pas donnés pour seule mission de pourvoir aux soins médicaux des enfants infirmes, mais aussi, ce qui est beaucoup plus important, d'assurer le développement de leurs facultés intellectuelles et de faire rayonner la joie dans leur âme.M.Kelsey raconta, par la suite, plusieurs scènes attendrissantes de guérison ct d\u2019attachement entre les bienfaiteurs et lJeürs protégés.Il suffit, dit-il, de posséder une étincelle de sentiment au coeur pour éprouver de ces joies inoubliables.En terminant, l\u2019orateur eut aussi un mot à l'adresse des parents pour les inviter à devenir les amis et les compagnons de leurs enfants, et non pas se contenter de combler leurs désirs sans leur manifester d\u2019amour ou d'attachement ostensible, Il a aussi félicité le club d\u2019Ottawa au sujet de son école pour les infirmes qui porte le nom de \u201cSunshine\u2019 et les a exhortés à persévérer dans la voie qu\u2019il avait si bien suivie par le passé.Le chant à l'unisson a été dirigé par M.J, P.Kenney.Mme Milton Rous accompagnait, au piano.Mme Stuart Bell a aussi dirigé le chant au cours de deux chansons.LA COMMISSION DE POLICE APPROUVE L'AUGMENTATION \u2014\u2014\u2014 i LES COMMISSATRES ADOPTENT LA NOUVELLE ECHELLE DE SALAIRES QUI ACCORDE UNE AUGMENTATION ANNUELLE DE $100 A CHAQUE GENDARME.\u2014l eee Au cours d\u2019une séance prolongée hier après-midi, la Commission de police d\u2019Ottawa a approuvé à l\u2019unanimité la nouvelle échelle de salaires pour les policiers qui accorde ine augmentation netie de $100 par homme et régle la question de I'ajustement du fondg de rension.Les recommandations des commissaires ay sujet de cette nouvelle.échelle de salaires préparée par le magistrat Hopewell, ont été adressées au maire, au bureau des commissaires et au Conseil de Ville et seront probablement considérées à la prochaine assemblée du bureau des commissaires, La Commission de police a aussi décidé la promotion du sergent John Barlow au poste de sergent- major, ce qui porte i trois le nombre de sergents-major dans la gendarmerie d'Ottawa, les autres étant lge sergents-major J.Berigan et J.Humphrey, NIE LA RUMEUR Au début de la séance, le maire \u2014I1 y a une épldémie en ville\u2018et on license la pension.\u2014Comment le sais-tu?\u2014Par son père qui réclame une place dans notre voiture.\u2014Il n\u2019en fait jamais d'autre.Tu n'auras pas la magnanimité de laisser Lucien conduire ce jour-là.\u2014Non, répondit Efflamm toujours debout, et cependant son père vient, à propos de Lucien, de m'enfoncer un poignard dans le coeur, Pauline avait appuyé sa téte sur sa main et regardait pensivement au dehors.\u2014Le lac est bien calme, dit-elle, calme comme la vie qui nous est | faite, Efflamm.\u2018Pourquoi faut-il que les battements de ce pauvre coeur d\u2019homme viennent nous troubler si profondément.\u2014Est-ce ma faute?\u201d Avant mêô- me que le père d'Isabelle eût jeté : les yeux sur Lucien, le propriétaire de la Fontaine-aux-Cerfs, elle était tout l'avenir pour moi.\u2014\u2014Jamais M.Tirechamp ne consentira à se fier à cet attelage, dit M.de Rosaëc.; Eg M.Tirechamp entrait à ce moment même.Il avait l\u2019air géné, affairé, il portait son sordide costume de tous les jours.Il salu les dames avec une sorte de courtoisie renfrognée et, se laissant tomber sur le siège que Mlle Caroline a\u2019était empressée' de lui avancer, : il s\u2019écria: 0 \u2014-Je vous avais bien prédit, Rô- saëc, qu\u2019il m'arriverait quelque a- J nicroche pour le 12, que je ne pourrais point aller A Saint-Joseph.Ma femme n\u2019a pas eu moins de trois syncopes ce matin.Les questions se croisèrent.Bien que Mme Tirechamp vécût invisible en quelque sorte, elle n'était pus moins.sympathique aux habitants de la Fontaine-aux-Cerfs, \u2014Aucun danger, reprit-il, au moins je le pense.Victorine qui se mêle de tout prétend que c'est simplement ls joie de voir arriver sa Balharrie nia la rumeur qui voulait que le chef de police Alex.Ross se retire sous peu ot que lui- même soit son successeur.Le maire désavoue tout désir d'arriver a ce poste et le chef Ross de son côté a nié qu'il ent l'intention de se retirer.La lettre du chef de police, soumise aux commissaires au sujet de la nouvelle échelle de salaires Pour les policiers, se lit en partie comme suit: \u201cLe montant non dépensé dans les crédits n\u2019a pas été employé parce que nous n\u2019avons pas éngagé comme nous en avions eu l'intention de policiers supplémentaires.\u2018J\u2019ai fait travailler nos réguliers en surplus au lieu d'engager des hommes supplémentaires, parce que des hommes sans expérience ne donnent jamais satisfaction.\u201cLes membres réguliers de la gendarmerie ont fait beauroup de travail au cours des importants é- vénements qui se sont déroulés l\u2019été dernier.Ils l\u2019ont fait avec gaieté et sans rénumération supplémentaire.\u201cAun sujet de l\u2019échelie de salai-, res à l'étude depuis quelque temps, qui a trait a l'augmentation et: aux sommes devant être contri- buées annuellement au fonds de pension de la police, je dirai ! qu\u2019elle a l\u2019approbation de tous les| gendarmes et enlèverait toute in-| quiétude au sujet de la stabilité, du fonds de pension.\u2018Je ne puis trop insister sur la, nécessité pour une ville d\u2019avoir une police composée d'hommes non seulement bien doués au physique mais au point de vue intelligence, caractère, intégrité, et bon jugement.Avec une pareille gendarmerie, une ville sera protégée de, la corruption; avec une gendarme-' rie inférieure, le vice et le crime y fleuriront.L'échelle de Salaires actuelle n\u2019attire pas les hommes dont nous aurions besoin et en demandant un meilleur salaire, je crois fermement qu'on ne pourrait faire un meilleur usage de l'argent.| RAPPORT DE LA COMMISSION | Le rapport de la Commission, adopté a l'unanimité, après brève discussion, est le suivant, en partie: \u201cAu Maire, ay bureau des Com- ' missaires et au Conseil de Ville, Ottawa.Messieurs: \u201cLe 8 mars, 1927, dans des lettres envoyées à vos honorables corps, nous avons fait les recommandations suivantés: \u201cLe salaire de chacun des membres de la gendarmerie, y compris leg employés de garage et les cone- tables spéciaux, devrait être auz- ; sera de $18,959.37.! fonds de pension par menté de $100 annuellement et le taux du fonds de \u2018Dension\u201d devrait \u2018 être élevé de 6 à 8 pour cent par année.\u201cNous recommandnos maintenant et demandons la mise en vigueur le ler novembre 1927 de l\u2019échelle suivante qui diffèr: légèrement des recommandations énoncées plus haut.L'argent nécessaire pour le paiement des augmentations proposées serait pris de la balance non dépensée des ta- laires et dans un octroi additionnel voté par le Conseil de Ville dans les crédits de 1927.\u2018Les augmentations proposées signifient une augmentation de $500 annuellement pour les 95 autres membres de la police.Le montant brut payé au fonds de pension pour les 12 mois su terminant le 31 octobre, 1927, par les , gendarmes et la ville ensemble, s\u2019élève à $14,039.69.Le montant ' brut qui sera payé du fonds de pension par le même personnel pour les 12 mois commençant le premier novembre, 1927, si nos recommandations sont approuvées, Vous remarquerez par conséquent que le montant total annuel payé au fonds de pension d\u2019après le nouveau système dépassera le montant total payé à ce fonds dans le passé par $4,921.66.Dans le but de stabiliser et de placer le fonds de pension de la police sur une base solide, nous sommes fortement en faveur de l'abolition de l'octroi de $4,000 au la ville et nous recommandons fortement que cette somme soit ajoutée aux salaires du personnel comme l\u2019indi- i que la nouvelle échelle, qui fera ; lui-même i fonds.\u201d ses contributions an Le Savon et l\u2019Onguent Cuticura | Conservent le cuir chevelu net et sain.Font pousser les cheveux.ee Sains, Bygiéniqgues, Nutritifs Lait - Beurre Crème Glacée Quan P2Y Tél: Q.(188 nes l\u2019annonce ci-dessous: DES RESULTATS UN EXEMPLE ENTRE MILLE Mercredi, le 28 septembre, paraissait dans nos colon- ou Daly.pense.LUMNETTE perdue rues Cobourg, Besserer Retourner 385 Daily.Récom- 13-224 Le méme soir, l\u2019annonceur nous téléphonait pour nous dire qu\u2019il avait retrouvé ses lunettes.Jugez vous-même de l'efficacité de nos petites annonces.Annoncez dans le \u201cDroit\u201d ne meme \u2014 \u2014_\u2014_ \u2014 fille qui agite ainsi les nerfs, mais Victorine ne sait pas ce qu\u2019elle dit la plupart du temps.Dans tous les cas je ne puis raisonnablement m'absenter et je viens réclamer de votre obligeance que vous poussiez jusqu\u2019à Maraunay.Est-ce possible, dites-moi si c\u2019est possible?\u2014Jl ne me paraît guère possible que Lucien ailler chercher votre fille à son couvent, répondit M.de Rosaëc en souriant.\u2014Comment Lucien.mais je croyais que vous alliez à Saint-Jo- seph, mon cher ami.\u2014BEn pleine moisson, je ne quitte jamais la Fantaine-aux-Cerfs.\u2018Lucien et Efflamm se chargent des menues affaires que je puis avoir à traîter en ville.\u2014 Mais toi, ma tante, dit Lucien en se tournant vers Pauline, \u2014J'allais faire mes offres de service, dit Pauline qui se leva de table.: \u2014Vous allee à Saint-Jogeph, mademoiselle?\u2014Oui, monsieur.Ti tira de sa poche une enveloppe | cachetée.\u2014\u2014Poussez donc jusqu\u2019à Marau- ray, vous me rendrez un fameux service.Voici pour la Supérieure, ajouta-t-il avec un soupir, Il n\u2018y aura pas de regu.: Pauline prit l\u2019envaloppe.\u2014Mais le cheval, dit-elle, n'y a- t-il pas quelque difficulté pour le cheval?Bible que Casse-Cou, répondit Lu- en.\u2014Voyons, vous n\u2019allez pas prendre un cheval rétif, s\u2019écria Mme O- Îive, vous savez comme Lucien conduit à grandes guides toujours, \u2014Et Bfflamm aussi, dit Lucien, personne ne conduit plus vite qu\u2019Dffilamm.\u2014Le cheval me connaît, dit Ef- Flamm négligemment, c\u2019est pourquoi je conduis plus facilement qu\u2019un autre.==fi tu remplagais Lucien, insi- mere \u2014I1 ¥ a qu'il ne reste de dispo- | | Te nua Pauline, \u2014-Certainement, s\u2019écria Mme Olive.Efflamm a une manière à lui de conduire, jamais je n\u2019aurais peur avec Efflamm.Lucien, mon fils, c\u2019est t\u2019exposer que de te livrer à ce cheval que tu as toi-même baptisé Casse-Cou.\u2014Et quand la voiture verserait, dit Lucien en riant.Mme Olive se leva et s\u2019'attacha à son bras.\u2014Efflamm, je t\u2019en prie, va à sa place, dit-elle.\u2014Mais Lucien pourra-t-il remplacer Efflamm aux champs, dit M, de Rosaëc sèchement.Le pourras-tu, Lucien, réponds?\u2014Oni, mon oncle, à ma manière.J'aime beaucoup mieux m'\u2019étendre à l\u2019ombre sur la banquette d'herbe du champ, que d'aller griller dans une voiture découverte, \u2014Enfin, dit M.de Rosaëc en consultant sa montre, arrangez- vous.Le train part pour Maraunay à onze heures et demie, discuter devient superflu.\u2014Efflamm, jé te cède la place, -dit Lucien, la veux-tu?\u2014Oui, donne des ordres pour atteler Casse-Cou, le nom lui restera, décidément.Je vais m\u2019habiller.Et il disparut en même temps que Pauline, \u2014-Voyons, voyons, dit M.Tire- champ qui était resté muet pendant ce dialogue animé, et plus oe- cupé du petit verre de cassis qui avait été placé devant lui que do la discussion elle-même, il n'y © pas de danger, n\u2019est-ce pas, il n'y aurà pas véritablement de danger À suivre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Courriers de provitce + .sirens Toutes correspondance (courrier de province) doit, pour droit de \u2018lvnanof a anposéas siguée d'un nom pose _. 10 \u2014 | Faits - Ottawa ! Le service de tramways a été pa- Yalysé pendu.it 10 minutes 4 vb i.av hier soir se lu peace Connaught alors que I 3 lumitres de signaux cuil servent à régler la circulation sur la voice unique actuellement en service rerv èrent de Lisictionner.Par suite, 1 3 tramways allant vers l'ouest se :ncontrèrent avec ceux allant vers .est au milieu de la Plaza et ces uerniers durent reculer \u2018jusqu\u2019à la :ue Sparks et de là sur la rue Elgi afin que la circulation eussent pu reprendre son cours nor-\u2019 mal.\u2018 = > .| Les exer ices d'automne des Gardes A piecs du gouverneur général, pro-, Chain.La Dremière parade régimen- ltale de la saison sera tenue à l\u2019ar- \u2018Bommence:snt vendredi soir \u2018senal sou: le commandement = du ;Heut.-col.2.Beresford Topp, D.S.0., IM.C., ADC.L'inspec Jon annuelle du régiment jaura lieu le vendredi soir, 4 novem- :bre i ee a eo i L'homn > inconnu, trouvé Incons- tient sur les marches de la St.An- idrew's C'urch, vendredi matin der- imier et r ort dans l'après-midi de la \u2018même jo .rnée a l'hôpital civique, a été inhu'aé hier après-midi cans le cimetière Beechwood.Ses restes valent \u201cté gardées à l'hôpital Civi- ue où vne enquête a été tenue sous in présic ance du docteur J.M.Craig.\u201cMalgré cette enquête l'homme, âgé d'enviro: 60 ans n\u2019a pas été identifié.Les entrepreneurs de pompes funèbres de la ville McEvoy Bros, ont été chargés de transporter le Corps au \u2018Cimetiè.e, = - * Un {1 rompu a mis le feu au bas \u2018un 1oteau de téléphone à l'angle laes rvs Nelson et Daly à minuit 26 ice marin.Les pompiers se sont ren- \u2018dus gr les Heux très promptement et les dommages sont insignifiants.' = * * Ieés pompiers se sont rendus sur la Tue \u2018\u2019ater vers 8 h.15 hier soir pour des iils électriques qui avaient pris feu.Il n'y a cependant pas eu de dom: ages.e e | Le comité qui s'occupe d'organiser a :1£union des anciens membres du 8e régiment et le quarantième anni- ler aire de la compagnie H.a com- 1¢.& les détails de la préparation de \u2018Ces évènements.| le dîner \u2018de circonstance aura lieu à l\u2019hôtel Holt de Aylmer le samedi ~~.r, 15 octobre.Le colonel A.P.ierwood sera l'invité d'honneur le ajor F.D.Burpee occupeia la pré- : dence officiclie.= * = La cause de Frederick McGregor, \u2018e Cornwall, Ont., accusé d'immorali- é publiques par l'officier des moeurs sohn C.Johnson, le 3 octobre, a été remise à huitaine par Son Honneur le magistrat Charles Hopewell en cour de police ce matin.Le détective Johnson a été averti par des résidents de la rue Wellington.I! a pris l'accusé en flagrant délit.L'accusé a cependant nié sa culpabilité.- » - La cause de Nathaniel Floyd, accusé par le constable Thomas Lévesque d\u2019avoir été trouvé en état d'ivresse dans un endroit public pour la deuxième fois a été remise à demain matin par Son Honneur le magistrat Charles Hopewell en cour de police ce matin.L'\u2019accusé a nié sa culpabilité.= = Pour n'avoir pas dit en rendant 1ë- moignage, qu'il était un policier da la ville d'Ottawa, le détective John C.Johnson a été débouté de sa causa par le magistrat Charles Honewell en cour de police ce matin.L'officier Johnson accusait John Moran, 100 rue Sherwood d'intervention dans l'exécution du devoir d'un gendarme Ye 2 octobre.\u2018 Le détective allait faire l'inspection de la demeure au No 100 Sherwood, quand il a été assailli par Moran.L'accusé a nié sa culpabilité et a été libéré à cause du défaut de procédure en cour.Me Wilfrid Gauvreau occupait pour la défense.G Les jours d'octobre nous font dejà songer à l'hiver avec ses jours glacés.Les \u201couvertures de modes\u201d et les expositions de marchandises d\u2019hiver, sont à l\u2019ordre du jour.G Il faut songer à pourvoir à une nourriture plus solide, plus forte, plus réchauffante our combattre les effets du roid de l'hiver.Puis il y a cette carpette, ces nouveaux meubles auxquels l\u2019on songe depuis si longtemps, ces pesantes couvertures de.lit qui deviennent une nécessité; il faut préparer les amusements d\u2019hiver, savoir ce que la librairie offre de nouveau pour lire au coin du feu, se renseigner sur les productions théatrâles, sur es concerts etc.- @ Le choix de tout cela sera facile si vous avez acquis l\u2019habitude de lire les annonces dans votre journal quotidien.Les annonces sont une encyclopédie de tout ce qu\u2019il y | a de mieux en fait de produits, qu\u2019anciens.G Suivez leurs avis et vous serez toujours au fait.° Lisez 1; : ma.263 Elles sont inappréciables en cas urgents.pr pee i\" \"°F GFNFRAL tant nouveaux | | dans:.1 } L.R.P.D.Thér aus : 8 M.M.rommé mambre du \u2018\u201cB.of Edu-ation Dans une lettre éutéz du 23 noût idernier Mgr Louis Auneuu, S.MI.M., Vicaire Apcstolique du Shiri, nous rapprend les faits suivants: Le Gouvernement colonial Lritanni- que du Nyasaland vient de constituer le \u201cBoard of Education\u201d pour | cette vaste région de l'Afrique du Sud.Une nouvelle qui fera plaisir \u2018à Kastview et ailleurs c'est que le R.P.D.Thériault, S.M.M., à été désigné par le gouvernement pour être mombre du Board, et prendra ainsi une part active à l'oeuvre si intéressante de l'éducation.C'est au mois d'ostobre 1924 que le Rév.Père fit ses adieux i la Paroisse Notre-Dame de Lourdes d'East- view.Voilà trois ans qu'il s° dépen- Se sans compter au bien-être spirituel et matérie] de cette intéressante population.8a principale occupation a été l\u2019enseignement au Séminaire indigène de Nankunda.Mais comme il écrivait lui-même au mois de mars dernier, il a un pied au Séminaire tandis que l'autre erre dans la brousse africaine.Les charges se multiplient en pays de Missions.Au jeune Missionnaire nous souhaitons le meilleur succès dans toutes ses entreprises et nous prions le bon Dieu de bénir son travail cC\u2019apôtre.\u2014\u2014\u2014\u2014r\u2014\u2014 = jp.rt a\u2014 JUGEMENT SERA RENDU LUNDI Le jugement dans la cause de l'école séparée de Tiny, sera rendu, en cour suprême, lundi prochain.la cour a rendu jugement, .au- jourd'huf, dans les causes suivantes: Landry vs la Banque Canadienne ationale, l'appel a été débouté avec dépens.Le Roi vs la Cie Sincennes McNaughton Line Ltée, l'appel a été débouté avec dépens.La Cie Westinghouse vs W.W.Grant et Al, l'appel a été autorisé avec dépens, excopté pour le mémoire supplémentaire fait par la cour.| Un jugement sera prononcé contre je défendeur Grant dans les mêmes termes que celui prononcé contre son collègue.La cause Sincennes a été portée jen appel, de la cour de l\u2019Echiquier, qui a maiatenu lc droit de pétition de la compagnie.La cause provint d'un accident de remorqueur, qui se trouvait dans lc port de Montréal.| L'accident aursit étë causé par la négligence des ouvriers préposés aux travanx d'opération des écluses du canal Lachine.\u2018 i serrate apie FEU GILBERT BOYER \u2014_-._ \u2018Nous apprenons avec regret la mort de Gilbert Boyer, 14.ans, fils de M.et Mme Patrick Boyer, 54 rue St-André, décédé hier apres- midi à l\u2019hôpital, après une courte maladie d\u2019une semaine.Le grand nombre de ses amis et de ses ca- maradez ont appris avec regret la nouvelle de sa mort.C'était un jeune garçon d'esprit enjoué, qui \u2018attirait la sympathie dè \u2018tous.;, Feu Gilbert\u2019 Boyer est né dans la ville d'Ottawa, lefile de M.Pa- \"trick Bovcr et dé Mme Boyer, née Lorette Benoit.Ie défunt a constamment demeéuré dans la ville d'Ottawa.11 faisait partie de la paroisse Notre-Dame \u2018et fréquentait l\u2019école Guigues.Il était -membrc de la Société du Sacré-Coeur.Ouire con -père et sa mère, le défunt laisse pour pleurer sa perte quatre frères, Hector, Hervé, Léo et Edgar; cinq soeurs, Jeannette.Aline, Germaine,.Anita et Lauren- , ce, toutes à Ja maison.: .| Les funérailles auront lieu à ; heures, jeudi matin, à la Basilique.Départ du cortège funèhre à 7 | heures 45 de la demeure mortniai- |re, 54 rue St-André.L\u2019inhumation se fera au cimetière Notre-Dame.| - À la famille éprouvée, le \u2018Droit\u2019 j offre l'expression de sa profonde et respectueuse sympathie, J.McLean frappé et , Llessé par un auto rt En se faisant frapper par un auto pendant qu\u2019il traversiit la rue Bank, ! près de l'intersection ce la rue Me- { Leod hier soir, John McLean, 54 ans, ; App.4, no.382 ave.Gladstone, a sûbi «de pénibles blossures à la tête ct à \u2018l'estomac.Le.doctéur* J.C._ Hum- \u2018phreys qui l'A sous ses soins à l'hô- i pital civique ne considère .pas \"blessures commoa graves.Le blessé .subira ce matin un cxamen au rayon 8525 «2, : conduisait l'auto qui co frappé M.McLean.\u201cJe conducteur a rapporté a In police qu\u2019il roulait \u2018vers le \u201csud sur la rue Bank.L'homme, suivant i Mclean, ne semble pas avelr' vu l'auto venir et march dans 1a route de la machine.: : Ae ctf cms vem SERRANO EST SAISI ET EXECUTE \u2014 > rem wen MEXICO, 4.\u2014I:0 général Francis- vo Merrano l'un des \u2018prétendus\u2019 chefs ide la révolte contre le gouvérnement | moxichin -ot 1%\" de ses adoptés ont été fails prisvimnderd;, sominalvement jugés et exécutés Ye général Sere rano, candldat à la présidence.et ses treize suivants ont été capturés par les téolpes loyales au \u2018gouvernement 'étât.dé \u2018Morales.°° | Reginald Gisborne.114 Drivowas | UNE RANDONNEE À LA TORONTO -_SECURITIES CO, I.ONTON, Ont, 4.\u2014(S.P.C.)\u2014On a opéré une descente aujourd\u2019hui à midi à la Toronto Securities Co, immeuble Duncas, et le gérunt et cinq vendeurs ont été arrêtés.Le consta- blz provincial 1.Mennie était en tête de la randonnée et était accompagné de ddtectives de ln ville et du haut -o\u201ds\u2018ablo de comté Wharton.Tous es dreuments, livres et autres re- \u201cores ont été saisis et placés dans un \u2018ttfomobile pour être envoyés plus idrd au bureau du procureur dz la Couronne Jud:l, où ils ont été enfermés dans les voûtes de lu cour.In \u2018ouillunt le gérant dcs bureaux lo- vaux, la police trouva dans sos poches un extrait d'un journal sur le fameux cas Worthington dz Toronto, cas qu'on dit semblable sous plusieurs rapports à Celui en question.Le gérant actuel était aux bureaux \u2018\u2019ocaux depuis environ deux semaines ot ne remplissait les fonctions de gérant général que depuis quelques ours.A WINDSOR WINDSOR, Ont, 4\u2014(S.P.C.) \u2014 En faisant l'inspection des bureaux de la Toronto Securities Corporation Limited, à Windsor, les officiers provinciaux ont saisi cet après-midi 3 boîtes ds documents.Trois employés de la corporation, comprenant \u2018un sténographe, sont détenus pour fournir les renseignements nécessaires à la police.L'inspecteur Gardiner.qui a dirigé l'inspection, à dit que cette saisie a été faite à la demande du ministère du procureur général.A TORONTO - TORONTO, 4\u2014(S.P.C.)\u2014La police provinciale d\u2019Ontario-suit de près les netivités de la Toronto Securities Co.à Toronto.L'inspecteur Stringer, assisté de -plusieurs vérificateurs est à faire la revue des livres de la compagnie, dont les hureanx se trouvent lans le quartier d'affaires de la bas- se-ville.les investigations ont été faites à j'a suite de certaines déclarations faites récemment par l\u2019hon.W.H.Price, procureur général, disant que son ministère.ferait enquête au sujet des opérations des compagnies de courtiers dans la province, : ?Le Canadien National à communiqué avec Londres, Angleterre MONTREAL, 4, \u2014 A l'occasion de l'inauguration des communications télénhoniques entre le Canada et la Grande-Bretagne.hier, les hauts \u201conctionnaires du Chemin de fer national du Canada, 4 Montréal, ont parlé par téléphone à d'autres représentants de la Compagnie a Londres, pendant cing minutes.M.E.A.Weir, a appelé de T.on- dres le docteur W.J.Black, directeur du scrvice de la colonisation, agriculture, ete., au Canadian National, pour confirmer les derniers arrangements pris en rapport avec lex- cursion de fermiers en curope, organisée par le C.N.R., \u201chiver.La conversation qui s'en Suivit fut entendue très distinctement aux deux bouts du fil.C'est l'une des premières conversations tenues par téléphone centre le Canada et la Grande-Bretagne et le premier en anpel éommercial que le Canadien National ait lancé de l'autre côté de l\u2019Atlantiquo.â pr Une charge de charbon blesse quatre hommes INVERNESS, N.E., 4.(S.P.C.) \u2014 Trois hommes ont été gravement blessés et un autre s\u2019est fait de graves contusions a la mine Inver- ness, alors que dix boites contenant chacune une tonne de charbon descendirent une pente et frappèrent les quatre mineurs.A.J.Mac- Donald, E.Chisholm et J.MecNeil, chapperont probablement.W.Me- Isadc s'ect cassé le bras.- ~~ FAIT L'ACHAT DE 3 AUTRES COMPASNIES CETTE COMPAUNIE DE GRAND'- MÈRE ACQUIBRE LES MOULINS FT LES LIMITES A BOIs DES CIES EDWARDS LUMBER AND PULP.PEMBROKE LUMBER ET HAWKESBURY LUMBER.\u2019 La cie Laurentide, de Grand'- Mère, P.Q., a fait l'acquisition samedi des moulins à scie et des limites à bois des compagnies Edwards Lumber and Pulp, Ltée, Pembroke Lumter et Hawkesbury Lumber.transaction qui implique le montant de $10,000,000 environ, C'est M.Geo.Cahoon, gérant-général de la Laurentide, qui confirme cette nouvelle, .Par suite de cette acquisition, la Cie Lahrentide devient propriétaire de 3,500 milles.carrés d'excellent terrain boisé dans la vallée de la rivière Ottawa, et de trols moulins à scie considérables.La transaction ne comprend pas la vente de W.C.Edwards et Cie, d'Attawa.On laisse entendre que sous peu les nouveaux acquéreurs construi- ,ront un grand moulin à pulpe dans ile voisinaze de la ville de Pembro- , ke où sont situés les moulins de la cie Edwards Lumber and Pulp et | de la cle Pembroke Lumber.La (ia T7e-tenteww Lumber, \u201cA : milles à l'est d'Ottawa sur \u2018- rivière, co.uuc.a a opérer son | moulin pendant trois - ans après i quoi il passera aux mains des nou- vcaux propriétaires.vd 0.R.LAFRENIERE OPTOMETRISTE Spécialiste pour la Vue 99, rue RIDEAU Téls-R 4647 - | Appartement 2 \u2018Hres de Bureau: 9 am.& 6'p.m.yaa CL ~ ; LE DRO M, I\".H.Veale, commissaire-éva- luateur, a adressé au - Bureau « des Commissaires, son rapport annuel faisant voir le résultat de l'évaluation municipale pour l'année courante.Le chiffre total de l'évaluation taxable est de $146,418,043 contre $144,- 725,982, en 1926.La baisse de $2,720,- 834 sur l'évaluation du revenu, est surtout due aux amendements, apportés à la loi d\u2019évaluation, qui augmentent de $1,000 l\u2019exemption sur le revenu, Cette exemption-a été.portée de $2,000 à $3,000.Voici les chiffres fournis par M.Veale: Lo ; En 1927 \u2014Evaluation immobilière de $124,027,347; évaluation\u2018 cornmer-.ciale, $13,364,436; évaluation du re- Sa démission comme - premier parti libéral; prendrait sa retraite.RUMEUR PERSISTE AU SUJET DU PREMIER M IT OTTAWA MARDI 4 OCTOBRE 1927 eee L'EVALUATION DANS LA CAPITALE, \u2014>-4 re L'EXEMPTION SUR LE REVENU EST PLUS CONSIDERABLE.\u2014 NOTRE POPULATION AUGMENTE.\u2014 OR ects + PLUS ELEVEE En 1926.\u2014Evaluation immobilière, $120,618,567; commerciale, $12,360,- 321;.revenu, $11,747,094.Total, $141,- 725,982.LA POPULATION L'augmentation de l'évaluation immobilière est de $3,408,780; celle de l'évaluation commerciale, de $1,004,- 115, mais comme nous le disons plus haut, l'augmentation du revenu a baissé de $2,720,834.L'évaluation totale de la Cité subit toutefois uns hausse de $1,692,061.- \u201cM.Veale fait aussi rapport que notre population à augmenté de 1,-' 545, Elle est maintenant de 120,799 âmes, contre 119,254, en 1926.Le rapport sera soumis au Bureau, cet après-midi, et envoyé au Consei! de: Ville, à sa prochaine assemblée.INOTRE KI Un journal de cette ville a publié récemment que l'hon M.King, premier ministre du Canada, est un homme malade et que c\u2019est là la raison qui le retient la plupart du temps à Kingsmere, en repos.Depuis, la presse libérale a nié catégoriquement cette nouvelle, qu\u2019elle appelle un \u201ccanard inventé pour des fins politiques\u201d, Hier le \u201cFinancial Post\u201d revient à la charge pour affirmer qu'en dépit des négations de la presse libérale M.Mackenzie King est réellement malade et qu\u2019il songe à sa, retraite de la politique active du pays.ministre et chef du parti libéral provoquerait des chambardements dont les principaux seraient les suivants: l\u2019hon.James A.Robb deviendrait premier ministre et chef du M.King remplàcerait M, Vincent Massey à Washington, et M.Massey s\u2019en irait à Londres pour.remplacer M.Larkin au haut- commissariat canadien en Grande-Gretagne.M.Larkin, déjà très âgé, æ- - Journée très chaude _\u2014\u2014\u2014\u2014 On croit aue la ville d'Ottawa a étabti hier un record de haute température pendant le mois d\u2019octobre.Elle à partagé avec la ville de Montréal les honneurs d\u2019avoir eu la plus chaude journée dans tout le Canada.Le mercure a joué de 52 degrés à 80 degrés, surpassant de beaucoup la chaleur de plusieurs.journées de l\u2019été dernicr.ACCUSES D'AVOIR TRAFIQUE SUR LES BONS MUTILES TROIS DES EMPLOYÉS DE LA CANADA BREAD, SUR QUI PE- SENT UNE GRAVE \u2018ACCUSATION, + = .- .\u2018Trois employés, de la Canada\u2019 Bread Co.ont comparit en \u2018cour de police; ce matin, devant.Son Heén- neur le magistrat Charles.Hopewell sous l'accusation d\u2019avoir -ob- | | les plus gravement blessés, en ré- | LA CE LAURENTIDE même délit, rester eh prison et tenu _frauduleusement la somme de $1,200 de la compagnié, en.revendant des bons mutilés.L\u2019accusation \u201cétait- portée par M.Frank Hannibal, gérant de la\u2019 Canada Bread Co.Leur cause a été \u2018remise à la huitaine, et ils ont été mis en liberté provisoire, \u2018sous vh cautionnement de $3,000 \u2018pour les trois.Le magistrat Hopewell leur a dit: \u201cYou'll all stay im or all stay out\u201d.Dans un cas comme celui-ci, le magistrat dit qu'il n\u2019est pas en faveur des cautionneinents individuels.Alors, celui qui a de l'argent peut s\u2019en aller en homme libre et revenir de, lui-même au temps indiqué.Tandis que celui qui n\u2019a pas d\u2019argent, doit, pour le monter ensuite en co prisonnier.\u2018 Sa Les trois employés de ta Canada Bread, rue Catherine, ont été arra- tés.hier après-midi, par le détective Léonard Willis.La police a dit que celui d\u2019entre eux qui.était chargé de détruire les vieux bons de pain, les gardait el les donnait aux deux vendeurs de päifn, également accusés, qui les revendalent à lenr profit.oo L'inspecteur Emilé, JoHat a dit que cette pratique se faisait depuis environ un an, .et.que.celui qui ne détruisait pas les bons a.avoué au poste de police, hier, sa participation au vol.La.police pense que les profits étaient divi-| sés également entre les.trois \u2018em- plovés, Ser Les autorités de la-Canada Bread ne pouvaient, s\u2019expliquer pourquoi leurs comptes .ne balançaient pls.Mais après avoir surveillé sattetiti- vement .la distribution du pain pendant plusieurs.mois, ils finirent par découvrir.la cause des pertes considérahles subies rar la compegnie.: \u2019 ur comme un \u2014 LA MAISON FREIMAN LOUE UN ENTREPOT Suivant la déclaration faite cet après-midi an raprésentant.du \u201cDroit\u201d par M.René Ouellette, gérant, la maison A.J.Freiman, Ltéa, n'a pas encore désidé sur qual site elle reconsti irait son cnirepdt ré- cemmon* détruit par un incendie.Pour parer aux besoins actuels, les autorités de la maison Freiman ent doué l\u2019entrepnôt de Laporte Martin, angle Queen et Lyons.\u2014emtmmeragameerent TUE D\u2019UN COUP DE PELLE SARNIA, Ont, 4\u2014Sumuel Dennis a été tué par un coup de pelle aux moins de Andrew Moffitt, un.compagnon de travail: tol est le verdict rendu hi~r soir par le jury du-coro- Le pilote Lachance condamné à l\u2019amende _\u2014\u2014\u2014 Par son absence à son poste, Joseph Lachance a causé I'échouemeryt et les dommages consécutits du vapeur Courwright, près de St-Roch, sur le fleuve St-Laurent, le 17 août dernier, d'après un jugement rendu par le commissaire fédéral des naufrages,' le capitaine L.A.Demers.Le pilote a été condamné à une amende de $400 qui devra être payée en quatre paiements àgaux et mensuels.Comme c'est le premier acc:- dent survenu à ce pilote et que la cour .a confiance qu'il évitera ces mauvaises manoeuvres à l'avenir\u201d, le commissaire Demers a déclaré que le pilote pourra conserver son permis, En faisant connaître les raisons qui motivaient son jugement, le commissaire Demers a déclaré que le pilote Lachance n'avait pas fait preu- -Ve de perspicacité remarquable ct d'un grand intérêt à son travail, Jorsqu'il* se reposait tranquillement pendant le passage dans cette partie \u2018di fleuve appelée la Traversée St-Rééh, où en raison de I'étroit chenal et de la vitesse de la marée, il faut redoubler d'attention et se guider.d'après les indications don- {néés.IV aurait dû se trouver au de- \u2018hors \u2018de sa cabine, sur le pont, afin 2 pouvoir examiner librement le \u2018fuve \u2018par en arrière et par en étant, jusqu\u2019au moment au rnoins où il.antait dépassé cette partie du fleuve, + Le :commissaire des naufrazes déclaré que Ia commission a blamé, l'année dernière, la pratique d'aban - donner: le chenal pour effectuer une traversée plus courte.Cette pratique n\u2019est permise \u2018qu\u2019en vue d'éviter un \u2018accident, dit le jugement.- \u2014_\u2014 = Le prince de Galles et les tombes de guerre \u2014_\u2014\u2014\u2014 -De nouvelles lettres indiquent tout Tintérét-yu'a eu le Prince de Galles lors de son dernier voyage au Canada, pour les anciens combattants.Une lettre adressée au colonel H.(.\u2018Osborne, sccrétaire .général du Cu- nada de la Commission des Tombes de guerre, indique de plus qu'il a Temarqué et apprécié le travail fait au Canada \u201cour commémorer le souvenir des anciens combattants morts et ensevelis au Canada.Cette lettre écrite.sous la dictée du Prince, félicite l'agence canadienne de la Commission des Tombes de guerre pour son travail magnifique, et exprime l'admiration de Son Altesse pour le souvenir des soldats ensevelis au Canada que l'on perpétue dans différents cimetières canadiens.Le Prince est le président de la Commission impériale des Tombes de guerre.Depuis l'année 1920 la-Commission a mantenu une agence .canadienne qui s'occupe non seulement des tombes au Canada aussi des tombes aux Etats-Unis et con Sibérie.Au Canada il y a environ 8,500.tombes de guerre situés dans des centaines de cimetières depuis Falifax jusqu\u2019à Vancouver.En plus de s'occuper de l'érection des monuments, la Commission a été élevé de grandes.croix de sacrifice dans les centres les plus peuplés.Prise = - NOCES DE CRISTAL Un\u2018 groupe nombreux de parents et d\u2019amis ont causé ne agréable surprise, samedi soir dernier a Met Mme Gérasime Aubry, rue Augusta, 77, à l\u2019occasion de leur quinzième anniversaire de mariage.Ils se sont rendus à la résidence des époux leur\u2019 ôffrir leurs, souhaits et leurs témoignages d'estime.Madeleine Au- bry, fillette de M.et Mme Aubry, a lu une jolie adresse au nom de l'assistance.On offrit ensuite aux /hércs de la fête un riche seorvice à thé.M.et Mme Aubry, bien que pris pgr surprise ont su répondre à termes émus à cette manifestation cot souhaiter la bienvenue a tous les participants de la fête.La veillée sa passa joyeusement.Il y eut chant, musique et partie de cartes.A minuit, le traditionnel réveillon vint \u201créveiller\u201d les nombreux invités.Au nombre des personnes présentes on remarquaiît: M.et Mme OQ.Aubry: M.ct Mme P.Aubry, MM.ct Mmes A.Cadieux, A.Savard, J, Thj- nel, 'E.Trottier, G.Payette, A.La.ner.Moffirt est détonu: sous accusation de voles de fait.Fred Noyle, un autre ouvrier, a déclaré fu Jury qu'il avait deux.fois sépané ler adversai- reg avght que\u2019 Moffitt prit Ta \u201cpelle; pour \u2018slit er Denhin.ot 'Mm bonts M.Landry, J.Pagé, R.Strang, JW.Ball; J.Kennedey, H.Laframboi- ae, 1.Gouin, J.-B, Potvin, J.-B.Pha.rand, iE,\" Lapointe, G.O'Bonsawin, A.Gauthier.RE - ¥ 3 + | | | | Feu James MATHER, d\u2019'Ottawa, décédé hier à l\u2019âge de 94 ans.a Un des plus vieux résidents de la Capitale, autrefois architecte en vue, M.James.Mather, est décédé hier a su demenre, 328 rue Chapel, à l\u2019â- 8e de 94 ans.Plusicurs édifices de la ville doivent au vieillard défunt les plans de leur construction.M.Mather est né à Usan, Ecosse, le 9 décembre 1823 et vint à Ottawa dans sa jeunesse où jl cxerca sa profession d'architecte.Parmi lés édifices dont il a fait les plans on remarque la résidence ac- \u201ctuclle du premier ministre King, l\u2019hôtel Russell, le club Rideau, l\u2019éco- {le Normale, les appartements Rox- ! borough.Fa femme, née Margaret Piper, le précéda dars la tombe il y a 35 ans.M laisse une fille Mme Elizabeth Brown.Les funérailles auront lieu | mercredi après-midi à 3 heures.Le défunt est presbytérien de religion.L'inhumation aura lieu au cimetiére Beechwood.rts Br.mote LE VOL À L'ETAT .EPIDEMIQUE | DANS LA CAPITALE mme = te rer \u2014 PLUSIEURS INDIVIDUS ACCUSES DE VOL.EN CORRECTIONNELLE CE MATIN.\u2014\u2014 Les vols dans la ville @'Ottawa de-~ viennent une vraie épidémie.la cause de Georges Sinclair, âgé de 39 ans, accusé par le constable Norman Burke, de vol avec effraction la nuit dernière au magasin Builders Sale Ltd.a été remise à huitaine par le magistrat Charles Hopewell en cour de police ce matin.Sinclair a volé 16 couteaux, 11 ra- zoirs, unc tondeuse ct 6 paquets de lames de razoirs de sûreté, d'une valeur totale de $46.75.11 a dit à la police qu'il venait de Québec.On fera des recherches à son sujet.A 5.35 heures ce matin, Andrew Bonnegal, d\u2019Est-Templeton, a vu un homme qui essayait de sortir un sac de papier à travers une fenêtre de cave au magasin Builders Sale Ltd, 531 rue Sussex.Bonnegal se rendit faction à l'angle des rues Sussex et York et lui dit ce qu'il avait vu.Le costable vit ouverture, demanda à Donnegal de rester en avant tandis qu'il ferait le tour par cn arrière.Le constable attrapa le voleur en passant par la cour de la laiterie Laurentienne.Sinclair était muni d'un tournevis avec lequel il a probablement ouvert la fenêtre de la cave.Tous les objets plus haut mentionnés ont été trouvés dans un sac de papier que Sinclair portait et dans ses poches.L\u2019accusé a avoué sa culpabilité.Trois accusations de vols commis récemment pesaient en cour de polic® ce matin, sur M.Eugène Janveau, a- gé de 51 ans.Il était accusé par le détective Robert Fox d'avoir volé le 30 septembre, une bicyclette d'une valeur de $40.appartenant à Roméo Lauzon.Janveau a vendu la bicyclette à raison de $5 À un brocanteur.M.Janveau était de plus accusé par lec constable Hermann Boehmer d\u2019avoir volé le ler septembre, du beurre, du lait, des billets a lait, et une somme d\u2019argent, d'une valeur totale d\u2019environ $2.50 de la Producers Dairy T.d., et aussi du vol des mêmes articles pour la même valeur, à la même date, de l'Ottawa Dairy Ltd.L'accusé a avoué sa culpabilité pour ces trois accusations.Sa cause a été remise & la huitaine par le magistrat Hopewell.Athanase Beauchamp, accusé par le constable Charles Clark d\u2019avoir volé le 26 soptembre, 4 razoirs, 2 paires de sciseaux, une boîte de poudre, une bouteille de parfum, 45 paquets de ci- garcttes, et 6 paquets de tabac, du barbie: Mike Salem sur la rue Booth, a été libéré en sursis par le magistrat Hopewell en cour de police ce tin.- Beauchamp était employé chez le barbier Salem.Les médecins ont déclaré après l'avoir examiné, du il était cleptomane.Il cvait avoué sa culpabilité.L\u2019HON.E LAPOINTE AU CHEVET DE SON PERE L'hon.M.Ernest, Lapointe, ministre de la Justice, est parti hier après- midi pour la Rivière du Loup, mandé au chevet de son père, gravement malade.le père de l'hon.Fapointe, M.S.Lapointe, cest âgé de 80 ans.-\u2014_\u2014_\u2014 l\u2019hen.Vincent Massey .à Ottawa demain L'hon.Vincent Massey, ministre canadien à Washington, passera quelques heures dans la Capitale dc- main.M.Massey se rend à Toronto pour assister aux fêtes qui mar- aucvont le centième anniversaire de la fondetion de l'Université de To- roento.11 sera à Ottawa demain après-midi et partira pour Toronto sur hk convoi du soir.NGTRE COMMERCE tle = Le volume du commerce canadien, mesuré en dollars, accuse une légère \u2018augmentation cn faveur d'août cette rnnée sur le mois d'août de 1926.Le total pour le mois d'août de cefte année a 6té en cffct -de $2,- (07,000,000 quand 11 était, pour août 1922, dé $2.446,000,000, et dr $3,687,- 000,000 cn juillet dernier.Les vire- mants bancaires ont été en août dernier, de $1 542,000,000 ct de $1,404,- 000,000 en août 1926, ce qui est une augmentation d'à peu près 10 pour cent, .aussitôt près du constable Burke, de: LA Grande Exposition des Nouveaux Ouvrages à l\u2019Aiguille commencera Mercredi C\u2019est maintenant le temps de choisir vos articles pour cadeaux de Noël, - ~~ Une profusion de modèles pour le choix de la foule.Plusieurs se présentent pour la première fois à Ottawa, T1 n'y a pas plus que dix semaines d'ici à Noël et les achcteuses avisées s'empresseront d'a- - cheter maintenant leurs cadcaux.Les ouvrages à l'afuille, travaillés à la main constituent toujours des cadeaux appréciables.Ne manquez pas de voir le splendide étalage dans la vitrine.La profonde douleur d\u2019une mère LE PAS, Man, 4=-Voici la traduction d'une lettre adressée au R.P.M.Lajeunesse, O.M.L, de la part de la mère d\u2019une des victimes de Beau- val: Moïse Larivière.A la Petit Rivière (Beauval) le 23 septembre 1927.Mon Père: Je t'écris encore une fois.A cette Feure un grand malheur nous accable, je suis profondément angoissée; mais nous nous résignons, c'est Celui qui gouverne tout qui nous envoie ce malheur.S\u2019il nous traite de Ja sorte, c'est peut-être que nous l'avons trop de fois offensé.Mon Père, je t'en supplie, prie pour moi.Tu m\u2019as fait un grand plaisir en m'envoyant un chapelet et une image de notre Mère Marie.Héias! Hélas! mon Pare, je pleure mon plus jeune fils qui a péri! C'est la première fois que je vois quelque chose de vraj- ment difficile à supporter.Signé: Moi, Marie.LA RECOLTE DES CONFITURES À ETE TRES SATISFAISANTE - __m .Le bureau de direction de la Fédération des Femmes Canatlivn- | nes-françaises s\u2019est réuni en grand nombre, hier soir, le 3, pour l\u2019assemblée du \u2018mois d'octobre, au salon du Foyer, sous la présidence de Mme Marchand.; La «correspondance comprenait surtout \u2018 des remerciements pour des sympathies et pour des dons.Entre autres, la Rvde Sr Supérieure de l\u2019Orphelinat St-Joseph.pour les confitures et autres dons re-.cus récemment, ; Il nous fait plaisir de dire que: la paroisse St-Jean-Baptiste s\u2019est | jointe aux sections de la Fédéra-! .LASEMAINEDE PREVENTION DU 9 AU 15 OCTOBRE, LES PERTES PAR LE FEU AU CANADA EN 1926, ONT ETE DE\u2018 $38,500,000.\u2014_\u2014 ee Dans une proclamation, Son Excel- » lence le gouverneur-général du Canada a annoncé que la semaine du 9 au 15 octobre serait la semaine den la prévention des incendies.T\u2019objet de cette semaine consacrée spécialement à la protection contre, les incendies, est de réduire les pertes énormes causées par le feu au Canada, surtout pour cause de négligence ou autre cause évitable.pour faire de la propagande dans cc sens, il a été décidé de donner à profusion à tous les professeurs et dans toutes les écoles du Canada.tous les renseignements possibles et toutes les pour prévenir les incendies, Il est évident que le meilleur moyen de propagande contre le feu cest d\u2019'inculquer dans l'intelligence de la jet- nesse le sens de la précaution et d\u2019un soin particulier contre le feu.\" instructions nécessaires 4 Il suffit de savoir que les pertes ?causées par le feu au Canada, en 1926, ont été de $38,500,000 en pru- priété ct que les pertes de vie ont 9 été de | bien cette semaine préventive 288, pour comprendre com- des incendies intéresse ct doit intéresscr 3 tous les Canadiens.Dans la ville d'Ottawa, le département des incendies a affiché dans toutes les parties de la ville, des feuillets rouges annonçant que la semaine de prévention contre le feu -commencera le 9 octobre et se terminera le 15.Le département a aussi répandu dans tous les magasins et institutions de la ville, des feuillets de propagande contre le# incendies.: LES EXPEDITIONS DE POMMES D\u2019HALIFAX Pp HALIFAX, 4.(S.P.C.) \u2014 Les expéditions de pommes d\u2019Halifax durant la semaine terminée le 2 octobre ont été de 1.075 barils en comparaison de 41.000 durant la même période de l\u2019an dernier.Au cours de la saison à date on a ex- tion pour faire sa part dans cette | pédié 11,340 barils, contre 51,628 oeuvre si appréciée ds la distribu- | durant la même période de l\u2019an tion de confitures St-Joseph, à et à l\u2019Hôpital St-Vincent à l\u2019Orphelinat dernier.l\u2019Hospice St-Charles; tribuée à la rareté des Gravens- Le ré-| teins.Cette diminution est at- Ia récolte totale cette an- sultat de cette année a été des plus née dépassera celle de l'an dernier, satisfaisants, { disent les expéditeurs de la vallée La Fédération se réjouit de tout! d\u2019Annapolis.coeur de l'abolition du règiementt -\u2014 = XVII et\u2019 elle.tient à féliciter et à! remercier l'Association d\u2019Education ! et la Commission des Ecoles Sépa-! rées au nom de toutes fes mères ca-! nadiennes-françaises, Tour la lutte ardente et si persévérante qui a é-: mené cet heureux dénouement.La section du Sacré-Coeur donnera une partie de cartes, jeudi soir, le 6, chez Mlle Yvonne Beau-, dry, 112, ave Daly.Le public est, invité à s\u2019y rendre, afin d\u2019assister cette section dans les bonnes oeuvres en vue.Mme Labrecqne, yrésidente de la section de St-Charles, invite les membres de la Fédération à aider au succès de la kermesse qui se tiendra dans cette paroisse du 9 au 23 courant.- \u201c 4 RECORD D\u2019UN PIANISTE Tema ef eee \u2018 Toronto, 4.*\u2014 Jack Townsend.pianiste dans un théâtre local, a établi ce qu\u2019on regarde comme un record mondial.Il a joué du piano pendant soixnate-trois heures et demie successives.À es ee ee te atin 22.0 7 A.M.BELANGER.R.O.Visitez 1'Optométriste Comme Patient Ce n'est pas un vendeur de verres.Sa spécialité consiste A.décider ce dont vos yeux ont besoin pour les rendre autaut que possible à leur état normal.Il fait cela avec des \\instruments qui sont exacts jusqu'au plus petit degré imaginable.Il a un service à votre disposition, co n'est pas de la marchandise.OPTOMETRISTE rie Svss Ott.wa.Spécialiste pour la vue.561.pr - ( Présentement aux hôpitaux de New York, sera de retour a son bureau le 15 octobre.36, rue Borgia, SUDBURY \u2019 Le Docteur TANGUAY Médecin - Chirurgien Téléphone 1997 \\ | {7 7 LA DERNIERE ! Dernière Ave .\u201c 107, rue Georges, Editic National.Téléphone: Fe La PASSION a S1 VSuey DIMANCHE, LE 9 OCTOBRE A la demande d\u2019un grand nombre de personnes, le Cercle Paroissial Notre-Dame d'Ottawa offre à cette occasion sa QUATRIE- ME et DERNIDRE EXCURSION A ST-JEROME pour aller voir jouer LA PASSION.(Positivement la dernière représentation.) Par le C.I'.R, (ligne nord) dont la gare est à 100 pieds de l'Auditorium où se jouc ce grand drame.Retenes vos places dès maintenant car A] y aura foule.Informations .supplémentaires à à du Mon.Rid.7187.DERNIERE OCCASION DE VOIR JOUER \u2018\u2018LA PASSION\u2018 LA DERNIERE | -JEROME 11 0M4AI103 Adultes - $3.30 Enfants - $1.70 Billets : t -> + - vw "]