Le droit, 22 décembre 1927, Page(s) complémentaire(s)
[" bd LE DROIT HULL JEUDI 22 DECEMBRE 1vz( LA COOPERATION DE TOUS, DIT LE MAIRE, À FAIT LE SUGGES DE NOS IMPORTANTS TRAVAUX Le premier magistrat de la ville, M.T.Lambert, a convoqué hier soir les échevins et les officiers supérieurs de la ville pour leur annoncer le magnifique surplus de $87.000 dans l'exécution des travaux entrepris en vertu des règlements d'emprunt.\u2014_\u2014\u2014 REUNION DE FAMILLE mme me Le maire Lambert a convoqué les échevins de la ville en comité général pour 7 heures hier soir afin de leur faire prendre connaissance dun rapport de l\u2019ingénieur sur l\u2019aspect financier des travaux considérables d\u2019améliorations locales exéentés cet été et cet automne dans Iull, en vertu des règlements d\u2019emprant ratifiés par les contribuables à la fin \u2018du printemps dernier.J! ressort du rapport que travaux exigeaient, d'après lies estimations approximatives de l\u2019ingénieur, la somme de $#12,- 000, somme qui a été effectivement empruntée, que le coùt réel des ouvrages na\u2019 été que de $324.545.42, qu\u2019il y a done un curplus de $87,454.58.Im ouvrant la reunion du comité Je maire a dit qu\u2019il était convenatle que les membres du conscil fussent les premiers à prendre connaissance des meognifiques résultats, zinsi que les officiers principaux de la ville, et M.In Meire a fait distribuer à tous ceux présents d'excellents cigares dont Ja fuméc odorante, mais incommode par suite de son abondance dans Ja salle fort étroite, a fait pleurer plus d'une paire d'yeux.Les cigares n\u2019en ont pas moins été appréciés.COMMENTAIRES Apjrès la lecture du rapport par le greffier H.Boulay, le maire y est al- lé de quelques commentaires appropriés.IH s'est réjoui, cela va sans dire, et très vivement, du splendide surplus, qu\u2019il attribue à la coopération de tous: membres du conseil, officiers de la ville, :>nt Au service intérieur que du services extérieur, ouvriers qui ont exécuté les travaux.L\u2019ingénieur Lanctôt, lc contremai- tre H.Bisson ont été nommém-nt 1£6- licités, ainsi que les sous-contremai- tres et la masse des travailleurs, lesquels, a spécifié le maire, ont très bien rempli leurs devoirs.Deux autres causes ont assuré le succès, ajoute notre premier magistrat: ia latitudg laissée à l'ingénieur et le fait que les travaux ont (\u2018té faits à la journée ct non pas par contrat, si l'on excoptc les pavages.Tous les ouvrages mentionnés dans les rè- flements ont été accomplis, dit-ilen - core, et sont de première valeur, de sorte que s'il y a surplus, celui-ci est attribuable non pas à une mesquine économie qui aurait retranché sur la quantité, mais à une sainc administration.On a acheté des matériaux de première classe, et rien de ce qui était prévu de travail n\u2019a été omis ou laissé de côté, ILes contribuables ont donc licu d'être satisfaits, enchantés même, puisque les travaux considérables qui ent été entrepris ont été menés à bonne fin et sont au-dessus de toute critique d'exécution.Le maire a demandé aux membres «eu consri]l de continuer à bien s\u2019en- tendro et d'oublier, à l'occasion de la nouvelle annés imminente, les quel- cues cifficultés ou différends qui ont les pu surgir occasionnellement.L\u2019ADMINISTRATION Quant à l'administration ordinaire des affaires de la ville, a-t-il poursuivi, elle exige ct exigera jusqu'à la fin de l'année fiscale la plus stricte économie.D'autant plus qu'on prévoit un déticit de 8 à 10 mille doi- lars dans un des départements, comparaison faite avec le budget adopté.HN s'agit de la cour du recorder dont les revenus n'atteignent pas le montant prévu lors de l'adoption de ce budget.1! ne faut donc dépenser que l'inévitable, de telle sorte que ce déficit qu\u2019il y aura dans un département soit compensé par des surplus dans d'autres spheres administratives.TI nous faut terminer cette année, dit le maire, sinon avec une balance générale favorable, du moins en joignant exactement les deux bouts.Cela s'impose à l'évidence, puisque lc ministère provincial des affaires municipales ne tolère plus maintenant que les villes traînent ce qu\u2019on appelle des dettes flottantes, qu'il faut ensuite faire consolider, et | que les déficits d'administration courante devront être payés par une taxation spéciale imposée aux contribuables, LES ECHEVINS Nos édiiles ont manifesté leur haute approbation du rapport présenté et des commentaires du maire en applaudissant, lorsque ce dernier eût fini de s'exprimer.L'échevin 2.Gervais a dit que pour sa part il se faisait un devoir de féliciter le maire, ses collègues, les officiers et employés de la ville.Il re- mercic le conseil pour l'appui qu\u2019il en reeu à l'occasion et lui promet en retour tout son dévouement.L'échevin Chénier y est aussi allé de quelques remarques.Il a dit entre autres qu'il éprouvait hier soir la plus grande ct heureuse surprise qu'il ait jamais ressentie depuis treize ans qu\u2019il siège au conseil, celle d'apprendre et de constater qu\u2019il y avait un surplus, et un si considérable, dans des travaux très importants exécutés.A sa connaissance, soit depuis qu\u2019il cest au conseil, soit avant, cela n'est jamais arrivé, affirme-t-il fermement.En tout cas, le résultat aciuel contraste bien fort avec lez travaux du règlement antérieur, «\" ont amocné un déficit de $61,000, .pète-t-il par deux fois.Il félicite également l'ingénieur Lanctôt, lc contremaître Disson, les sous-contremai- tres, les autres officiers et les ou- vri°rs qui ont été employés à l'exécution.Ie succès remporté lui don - no curfiance plus que jamais aux travaux à la journée et le convaine de plus en plus que les membres du con- scil doivent laisser toute latit de : l'ingénieur dans Jl\u2019accomplissement des ordres rcçus.\u201cIn maire fait ensuite lire par le greffier nne formule de souhaits de nouvel an aux contribuables de la vil- 1c, formule que tous ont approuvée.CEUX PRESENTS A cotte réunion familière d'hier coir il y avait: le maire Lambert, les échevins Z.Gervais, I.Michaud, J.Laverdure, M.Galipeau, Ed.Laramée.C.Boland, J.Chénier, A.Moussette, Ed.Gauthier, S.Larose, E.Duquay.C.Gervais, Z.Boucher; Te greffier FH.Boulay, l'ingénieur T.Lanctét.l'évaluateur E.Bédard, le trésorier J.Raymond, le Dr J.Isabelle, médecin municipal, A.Tessier, chef de la bri- goade des incendics, J.Groulx, chef de police, H.Bisson, contremalitre général des travaux publics, L.Leblanc.assistant-greffier, V.Falardeau, du département du trésorier, I, T.Ma- tore et R.Roger, du département de l\u2019évaluateur, W.Latour et À.Latour, préposés à la surveillance et l\u2019entretien du palais municipal, E.Carrière, du département de l'ingénieur, L.Viau, du département de l'aqueduc.À VENDRE \u2014 a -\u2014 Records neufs.25c.Gros phonographe cabinet.$45.Piano de haute qualité.$250.J.G.CHENIER Tél.S.2807 - Hull - 69 St-Bernard IL NE VEUT PAS FAIRE \u201cPOSFR SON PORTRAIT\u201d \u2014_ \u2014\u2014\u2014 L'ECHEVIN CHENIER NE CRAINDRAIT PAS D'USER DE VIO- LENOE SI ON PLAÇAIT SA PHOTOGRAPHIE A SON INSU DANS UN CADRE CONTENANT CELLE DU MAIRE ET DES E- CHEVINS.rt teen L\u2019échevin Chénier n\u2019aime pas faire \u2018\u2018poser son portrait\u2019\u2019.Il l'a déjà manifesté et il l\u2019a démontré encore hier soir à la réunion du comité général à l'hôtel de ville.Et on sait que lorsqu'il s\u2019arrête à une décision, il est bien difficile, impossible même, de l\u2019en détourner.Or donc, tous étaient de bonne humeur.D'excellents cigares se fumaient et l\u2019on venait de prendre connaissance du rapport de l\u2019in- formidable surplus de $87,000 dans l'exécution des travaux entrepris au cours de l\u2019été dernier.M.Duquay contemplait, non sans quelque envie, semble-t-il bien.la galerie des portraits de groupe d'anciens membres du conseil ornant la salle des comités.\u2018M.le maire, dit-il à un moment donné, que ne vous offrez-nous comme cadeau du nouvel an, de nous faire photographier tous ensemble\u2019, afin que nous figurions aussi sur le mur de la salle.aux yeux de la postérité, était-il impliqué dans sa requête.Le maire et tous les autres échevins paraissaient, non seulement n'avoir aucune objection, mais trouver le dessein entièrement digne d'approbation et.d\u2019exécution.Mais M.Chénier n'aime pas \u2018\u2018faire poser son portrait\u201d.Pour sa part, a-t-il dit, il refuse de se faire photographier.Libre à tous les autres membres du conseil de le faire; quant à lui, il ne veut pas.On a eu beau lui présenter certaines raisons supposées de conve- nauce, comme celle de ne pas aller à l\u2019encontre de teus les autres en la circonstance, qu\u2019il ne serait pas bien séant qu\u2019il fût le seul à ne pas figurer sur une photographie d\u2019ensemble du conseil: peine perdue.M.Duquay exprima alors qu\u2019on rourrait bien faire faire la pho- togranhie de tout le conseil, et y laisser un espace vide pour marquer l'absence de M.Chénier.Quelqu'un laissa aussi entendre qu\u2019on pourrait bien.d\u2019une manière on d\u2019une autre, faire paraître M.Chénier, même contre sa volonié.\u201cSi cela se faisait, dit ce dernier.je ne craindrais pas de briser mon portrait sur la photographie officielle.\u201d prise de cette horreur de la photo- plaisamment que M.Chénier n'irait pas jusque-là.\u2018qu\u2019on doit res- affirmé péremptoirement qu\u2019il recourrait à la violence susdite si on passait outre à son refus.Le maire eut beau encore lui représenter que la vue de sa photographie à l'hôtel de ville ferait vraisemblablement plaisir à ses électeurs.M.Chénier a été plus cs- tégorique que jamais dans son opposition, disant: \u2018Quand mes électeurs veulent me voir, ils viennent chez moi.\u201d M.Chénier, c'est évident, n'aime pas la photographie, la pholo- graphie officielle du moins.Pour quelles raisons?Fait-il hien ou mal?Chacun peut en penser ce qu\u2019il voudra.S\u2019il y a un sujet où les opinions sont libres, c\u2019est bien celui-là.génieur apprenant qu\u2019il y avait Je.- Comme on manifestait de la sur- graphie et queFle maire fit voir | 5.pecter la propriété commune.Je ; représentant du quartier cing n ré- rer CES DEUX JOURS SERONT FÉRIES DANS QUÉBEC Une proclamation du lieute- nant-gouverneur en consoil de Ja province de Québec, à date du 16 décembre, et parue duns le dernier numéro de la Gazette officielle québécoise, stipu- Je que Ic 26 décembre et lo 2 janvier, lendemains de Noël ct du Premier de l'An, qui tombent tous deux le dimanche, seront pour cette raison des jours fériés.Ce sera donc congé légal.\u20142\u2014\u2014 Mme NAP.CRATTON MORTE TORONTO LA DEPOUILLE MORTELLE EST ARRIVEE A HULL ET LES FU- NERAILLES AURONT LIEU VENDREDI MATIN EN L'EGLI- SE DU T.S.REDEMPTEUR.2 Nous apprenons avec regret la mort de Mme Napoléon Gratton, née Philomène Dufresne, décédée hier dans un hôpital de Toronto à l'âge de 46 ans, après plusieurs mois de maladie.Elle était née à Hull et alla demeurer à Cobalt après son mariage.Depuis environ un an Flle laisse dans le deuil, outre son époux, quatre fils, Albert.Wilfrid, René, Euclide Gratton; quatre filles, Marguerite, Sara, Noella, Cécile elle t était i Toronto pour se faire soigner.Gratton; son pére et sa mère, M.et tawa: un frère.Jean-Baptiste Du- ' fresne, à Vancouver, C.A.: trois soeurs Mmes Joseph Proulx, à Hull L.Hamilton, en Floride, B.Forest, à Ottawa.\u2019 Ia dépouille mortelle est arrivée à Langevin, d'où les funérailles auront S.Rédempteur, à 8.30 heures.cortège funèbre partira de la maison mortuaire à 8 heures.Nous offrons à ln famille en deuil l'expression de nos plus vives sympathies.> ad PERMIS DE $15,000 M.Lionel Gendron construit des \u2018appartements\u2019 au no 101 rue Dupont.Les travaux sont en cours.L\u2019immeuble aura trois étages, mesurera 82 par 55 pieds.L\u2019extérieur sera en brique.Le montant du permis accordé par la ville est de $15,000.| | | - i \u201cVous notre pouvez fouctter Creme, mais vous ne pouvez pas battre notre Lait\u201d Laiterie Laurentienne ' LAIT\u2014CREME\u2014BEURRE 1 Nes voitures passent à votre porte.Téléphone: RIDEAU 7000 \u2014\u2014\u2014\u2014 en te (= IPE MS | MESS Quelque soit le genre de produits agricoles dont vous pouvez disposer et quelque soit la quantité pour laquelle vous cherchez un acheteur.LE MARCHE DE HULL Nouvellement établi et bien patronisé par les consommateurs de Hull et des environs, s\u2019offre à votre attention.Que vous veniez du Québec ou de l\u2019Ontario vous y trouverez une population prête à vous encourager.CITOYENS DE HULL Au marché de Hull, situé rue Papineau, entre les rues St-Rédempteur et Leduc, vous trouverez à meilleur prix tous les produits de la ferme: les légumes, les fruits, la viande, le poisson, le bois de chauffage, arbres de Noël, etc.\u2026 etc.Ce marché a été organisé pour vous.Encouragez-le lout en épargnant votre argent tous les MARDI - JEUDI - | | A \u2014 SAMEDI + ps * N EN Mme Jean-Baptiste Dufresrte.à Ot- if Hull hier soir et est exposée chez\u201c |» M.et Mme Joseph Proulx.25 rue lieu vendredi matin en l'église du T.||P Le |E | RAIN IID IE IE IN NIB IE AIG EJB] I i INE) Es 8 CNR IIS INI Me XIII TX \u20ac I IIIA 7 i (773 A } TONER \\ \u2019 N ; \u20ac I AAA QU sé 10H RMES Sy Piano, Radic ou Orthophonique ?Veux qui aiment le foyer jouiront au sapréme degré d\u2019un cadeau comportant an instrument de musique.Pour ces personnes me.Il y en a qui preféere un Piano NORDHEIMER, a .v BRAMBACH, MASON & HAMELIN, MARTIN-ORME, > ORME La famille réunie près de l\u2019arbre de Noël et ll \u2014 un Piano.Voilà le cadeau suprême pour les vôtres.Et un cadeau très pratique.Car un Piano, Le matin de Noël! - ries et 7 memusic CENTRE leur plaire davantage.Et pas un autre instrument de musique puisse traduire mieux votre bienveillance et votre bon roût qu\u2019un instrument du magasin Or- Le Radio apporte le monde entier à votre foyer, Dans les postes récepteurs Rogers, Radiola et Atwater- Kent nous ofrons les meilleurs appareils sans batte- rien autre chose ne saurait \u2019 es .> pa D\u2019autres préfèrent un Radio -° avee batteries.- qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un Piano Automatique, Droit ou à Queue, assurera des années et des années de bonheur et de récréation musicale dans votre foyer, à tous les membres de la famille.Orme offre un choix de plusieurg marques bien connues \u2014 des Pianos qui sont 1econnus comme les meilleurs dans leur classe respective.Donnez votre commande maintenant pour la livraison la veille de Noël.10% de rabais sur tous les Récepteurs de Radio Sans Batteries Plusieurs souhaitent que ce «43 1 a \u201d Modele 4-3 L\u2019Alvara .Le Barona Donnez des Disques Victor Les Salcns de Disoues Victor Orme offrent lo plus vaste assortiment de Disques Victor 2 Ottawa, et un service incomparable._ tol \u201cNeb J J Décidez-vous maintenant de donner © Victrola - Le Paloma .11 14 24 LL LL ee \u2026.\u201coe \u201coe .\u2026 «oo .ow» se oa 0» Le Oredenza .1111 22 14 224 LL 0 ee L'Electrola .175, RUE SPARKS Téléphone: QUEEN 6107 ê Ae > .- .VENEZ OU EGRIVEZ POUR AVOIR DES CATALOGUES votre famille un nouveau i Orthophonic : .$115\"; : $160: .$190: .$226 sre «a es ve en se ee as .\u2026.ae eo a se +a ss se ee es sx ea se a RFI TEE .$388: L'Automatic .$776: | .eee.$790: il Parser VE ê.\"°5 XN « } Reo.hl pec Ba ¢ \\ Au bal historique, qui aura lieu 27 décembre, au parlement de tébec, à lyyccasion des débuts de ademoiselle Yvette McKenna.n Honneur, le lieutenant gouver- ur, M.Narcisse Pérodeau, ver- unitiera le roi Louis XIV, mada- ¢ Mckenna représentera Marie ezinsku, femme de Louis XV et ademoiselle McKeKnna.Louise - France, fille de Louis ?V ct de arie Leczinsku.= = \u201d L'hon.M.Ernest Lapointe passe solques jours à Québec.Mamade James W.Woods u re- i & diner eu l'honneur de mada- e A.J.Christie, qui est partie ier, pour la Californie, ou elle sera les mois d'hiver.* * x Madame LL.B.Devlin a recu à shure du thé, mardi, en l'honneur » ga fille, Eileen, débutante de la icon.Les salons et la table de é étaient ornés de roses, d'ocil- ts et de nurcisses.Madame De- in portait une robe de velours \\iffon noir et de georgette cocuil- .Mademoiselle Devlin était vélue unz robe de georgette jade.avec uffe de roses à l'épaule.Madame A.Globensky.madame J.L.habot, madame Kenneth Macpher- m et mademoiselle Alice La More ont servi le thé aidées de mes- 3moiselles Catharine Guthrie, eorgia Claudet, Alice Bouchette, wyvia Smellie, Dot Worsley et Mar- iret Heney.- e LA Mademoiselle Juliette Chevrier st de retour de Montréal où elle été l'invitée de madame Yvon upré, .* = M.et madame Louig-Philippe Bé- .nger, de Sherbrooke, sont les hô- a M.et madame M.A.Bélanger.\u201cur le temps des fêtes.Mademoiselle Micheline HelLron- ar.de Montréal.est l\u2019invitée de 1 tante.madame Louvigny de lontignv.-» * > Mademoiselle lucette Valin, qui :udie au Couvent du Sacré-Coeur, ault au Récollet, est arrivée en lle, pour passer ses vacances chez 2g parents.le Dr et madame R.E.\u2018alin.- = ® Mademoiselle Marguerite Pate-: aude est revenue de Montréal.où lle a passé une huitaine.».>».Madame Horace Bertrand et ma- emoiselle Espérance Dion, de full, ont regu lundi goir à une parie de cartes en l\u2019honheur de made- 10iselle Marie Dion, à l'occasion e son prochain mariage.Mesda- 1es André Guertin, Romuald Pi- ard et Eustache Gougeon ont ser- i le thé, le café et les glaces, ailées de mesdemoiselles Armande earl Gauthier et Germaine Bélan- Se AN Les Nouvelles Religieuses | \\udiences pontificales.ROME.\u2014 Le Saint-Pére a encore eçu en audience cez jours-ct plu- leurs évêques français venus à Romc our leur visite \u201cad limina\u201d; Mor de Yurfort de Civrac de Lorges, évêque e Poitiers; Mgr Mignen, évéque de | Tontpellier: Mgr Grumel, évêque de faént-Jean-de-Maurienne; Mgr Gir- eau, évêque de Nimes, Mgr Poirier; vêque de \u2018Tarbes et Lourdes: Mgr ferrand, évêque de Saint-Brieuc; far Oaillot, évêque de Grenoble: Mar lastel, évêque de Tulle; Mgr Izart, rchevdque de Bourges.Signalons aussi les audiences ac- ordées à Mgr Tisserand, \u201cscrittore\u201d : la Bibliothèque Vaticane, au R.P.anglais, provincial des Dominicains \u2018vu Canada et au R.P.Willaert, pro- incial des Jésuites de Belgique.e = + Jeuxlème centenaire.QUEBEO.\u2014 L\u2019Hôpital Général de uébec, fondé en 1698 par Mgr Jean- laptiste de la Croix de Chevrières de *t-Vallier pour les vieillards et les wvalides indigents va célébrer cette mnnée le deuxième centenaire de la nrort de leur vénéré Fondateur par \u2018e Delles démonstrations religieuses.Le successeur de Mgr Laval mou- UE comme lon sait dans cette bélle netitution dans la nuit du 25 au 26 rovembre 1727 et fut inhumé dans la >hapelle actuelle de Uhoépital, le 2 \u2018anvier 1728.I avait célébré le saint- acrifice une dernière fois sur un pe- it autel que Von conserve précieuse- nent à la salle Ste-Croix.\u2018 Pour commémorer cet événement mMorleux les religieuses de .l\u2019Hôpital Fénéral ont élaboré un beau pro- T7ramme de fête pour les 26 et 27 dé- sembre prochain.Co Le lundi à 8 h.du matin le jour même de l\u2019anniversaire, Mgr Omer Plante, évêque anxiliaire de Québec, shantera dans l\u2019ancienne chapelle une messe pontificale durant laquelle Mgr J.E.Laberge, P.D.curé de St- Jean-Baptiste célébrera la mémoire lu grand pionnier de l\u2019Eglise cana- dlenne.Dans l\u2019anrès-midi un salut trés solennel sera donné par un di- anitaire ecclésiastique à la même à chapelle., vecteur Le lendemain aura lieu la fête des pauvres, les privilégiés de Mgr de St- Vallier qui durant sa longue et féconde carrière eut toujours une prédilection pour les déshérités.Une seconde messe anniversaire sera dite spécialement pour eux par M.l\u2019abbé Beaudoin aumônier, à l\u2019autel même où Mar de St-Valier célébra pour la dernière fois le saint sacrifice.A l\u2019occasion de ces fêtes pleines de souvenirs Mgr Plante fera sa pre- -mière visite à l\u2019hôpital et les religieuses en profiteront pour faire à l\u2019évé- : que auxiliaire de Québec une chaleureuse réception à laquelle prendront faart 1a communauté, tout le person- net de l'hôpital ainsi que tous les an- wien aumédniers encore vivants qui \u201cont: M.le chanoine Gapné, de l\u2019Ar- | \u2018hevéché, M.le chanoine Miville, di- l\u2019Ecole Apostoligue, M.ault, de l'abdé Lepaye, curé de Descham Ma Pabbé Lucien Gauvreau, M.l\u2019abbé Hudert Lessard.curé de l\u2019Ancienne Hudon, de Bainte-Emilie, et M.l'abbé \\délard.Turmel, curé de la nouvelle Lorette, curé M.l'abbé Ludger aaroigse de Saint-Fiddie.Le dé de Mgr Valeri.« \u201c or ne | Ber La table de thé était ornée \u2014\u2014o= \u2014\u2014\u2014\u2014 NN N d'une corbeille de roses, de jacinthes et de verdure.- - - Mademoiselle Camille Leduc, de i Montréal, est atendlte lundi, chez mademoiselle Eileen Devlin, pour passer quelques jours en notre Ca- vitale.= * * M.Raimbault De Montigny, étudiant au McGill, passe ses vacauces {chez ses parents, M.et madame i LLouvigny de Montigny.| + a e » Madame John H.Roy a requ : mardi à l'heure du thé.Madame | H.S.Béland, madame E.W.Bo- | nardelli, madame Gérard Garneau .et madame H.A.K.Drury ont | servi le thé et les glaces, aidées de ; Mesdames A.Fleming, L.Carling et de mesdemoiselles Marjorie Par- low et Hope Hopewell.Madame.Roy recevra de nouveau en janvier, n » LJ Mademoiselle Charlotte Ogilvie est actuellemeni 4 Beamsville, Ont.| l\u2019invitée de M.et Madame James ; Wallace.e eo » M e.t madame Alfred Belot sont allés passer quelque temps à Hartford.les hôtes de M.et madame Harry Belot.* * Madame FE.R.Fafibault recevra à un thé dansant, le 6 janvier, en l'honneur de sa fille, mademoiselle Pauline Faribault.© * » M.Maurice Grenier, de l\u2019Université McGill, est arrivé en ville pour passer ses vacances chez ses parents, M.et madame Armand Gre- I nier.| - * © & i Mardi matin, à 9 heures, en Ja | chapelle privée de l'église St-Jean- | Baptiste de Québec, M.l'abbé E- j mery Pépin a béni le mariage de | mademoiselle Henriette Dionne, a- | vec M.le notaire Gédéon Roy.M.| Alphonse Dionne accompagnait sa fille et M.Evangéliste Roy était le i fémoin de son frère.La mariée por- ; tait une robe de georgette bleu- ; pervenche, une chapeau de velours noir et manteau garni de taupe.Son bouquet se composait de ro- ses-thé et de muguet.Après la céré- moine .un déjeuner fut servi à lhôtel Saint-Roch, auquel assis- : taient les membres des deux familles.M.le notaire et madame Gédé- on Roy sont partis pour un voyage à Montréal.Ottawa et Toronto.Pour voyager, madame Roy portait une robe en crêpe satin vert, un feutre français et un manteau de fourrure.A leur retour, M.et madame Roy résideront à East Broughton.Avis: Toutes nouvelles concernant le Carnet Mondain, pourront se communiquer par téléphone, le soir.de 7 à & henres à R.2154, ou par écrit à Tase Postale, 554.\u201cLe Nroit\u201d, Ottawa, Ont, titulaire d\u2019Ephèse et délégué apostolique en Egypte, @ quitté Rome, il ya quelques jours, pour se rendre à son nouveau poste.L\u2019ancien auditeur de la nonciature dc Paris s'est arrêté à Brindist, pour faire visite à son oncle Mor Thomas Valeri, archevéque de cette ville, puis il s\u2019est embarqué pour Alexandrie et le Caire.DON DE $100.Suite ds la 1êre page de Winnipeg, M.L.A.Pouliot, vice-président de la Société St-Jean- Baptiste et M.R.Goulet, de Winni- pes., Au cours du banquet les visiteurs furent régalés d\u2019un concert auquel figuraient MM.Joseph Gagné et Antonio Hamel, MM.Roméo Fa- guy, Dr Marcel Langlois, Aurèle Leclerc, Dr Joseph Devarenne, Léonce Crépeault et M.J.O.Paquet te.- A STE-ANNE DE BEAUPRE À l\u2019arrivée à Québec, la majorité des voyageurs de la Survivance se rendirent en pèlerinage à Ste-Anne de Beaupré où ils furent reçus par le R.P.Lévesque, curé.A la basili- Que, une messe fut chantée par le R.P.Hélie, O,M.I., et la communion distribuée à un grand nombre de voyageurs.Le R.P.Boyer, O.M.1., et les autres prêtres venus de l\u2019Ouest, ont dit des messes aux autels latéraux.Un déjeuner fut ensuite servi aux pèlerins par les RR.SS.Franciscaines.Dans l'après-midi, les visiteurs furent reçus officiellement au par- \u2018lement, à l'hôtel de ville, à l\u2019archevêché et à la Basilique de Québec.Le traîn spécial, avec près de 400 Survivants, sont partis hier matin de Québec, pour Sherbrooke où nos visiteurs de l'ouest seront l\u2019objet d\u2019une autre réception officielle, .LE PARLEMENT.suite à la 6e col.8 du de construction navale.Le roi exprime l'espoir que les travaux de la commission des Indes seront couronnés de succès.Pour ce qui est du chômage, le discours dit que les ministres ont en vue cet état de choses.Le problème ouvrier, blen qu\u2019amélioré en certains endroits du pays, est encore un sujet d'anxiété dans d'autres.Une commission sera nommée dans le but de fe- ciliter le transfert du travail des industries.Le reste du discours traite de questions domestiques, Le Dr Drayton d\u2019Ottawa est élu président WINNIPEG, 22 (S.P.C.)\u2014La neuvième assemblée annuelle de la &o- ciété de Phytopathologie américaine, section canadienne, s\u2019est terminée ici hier, par l'élection des officiers avec les résultats suivants: président, le Dr D.L.Bailey, Winnipeg; vice-président, le Dr F.L.Drayton, Ottawa.Le Dr G.R.Risby, du collège d\u2019agriculture du Manitoba, est membre du conseil.On a insisté durant la convention sur les recherches en vue d'éliminer \u2014 Mgr Valeri, archevêque la rouille du blé.of +.° RE |a déclaré que le lait distribué dans LE LAIT DE LA CAPITALE EST DE BONNE QUALITÉ \u2014 LE DR LOMER, HYGIENISTE DE LA VILLE, BASE SES AFFIRMATIONS SUR LES RESUL- TATS DE SES NOMBREUSES ANALYSES.4e 1 = Dr Lomer, hygiéniste de Ja ville, la Capitale est d\u2019excellente qualité, et il base ses assertions sur les analyses faites de 1,182 échantil- LE Récital de Carillon M.Percival Price, carillonneur de la tour de is Victoire, donnera un récital de carillon spécial à 9 heures et demie, le 2\u20ac décembre, veille de Noël.Ce concert sera irradié par le poste de radio CNRO.Le programme consistera surtout en pièces de musique, appropriées à la fête de Noël, et saura certainement intéresser tous les amateurs de belle musique.Nous publierons nrochainement le programme de ce récital de carillon.lons.Dr Hollingworth, inspecteur des denrées alimentaires, fait rapport que la Corporation a sous sa surveillance 534 vendeurs de lait el ! de crème et que 5,880 analyses furent faites au cours de l\u2019année.La | plupart des cas ont donné des résultats satisfaisants.Dr Hoilingworth attire l'attention du public sur les précautions à prendre après avoir reçu le lait quotidien: 11 devrait être tenu dans un endroit froid sans permettre cependant qu\u2019il ne gêle, car le lait gelé perd de sa valeur.Au cours de l'année, 81,544 carcasses furent passées à l'inspection et afin de s'assurer que la viande consommée localement est en parfait état.Quatre personnes furent poursui- cipale.Le Bureau a accordé à Chas Woodburn le contrat pour l\u2019inhu- de 3.90 pour les adultes et de $1.90 pour les enfants.C\u2019est la plus basse soumission.err a eee pe \\ Concert de Noël au i Pensionnat du S.-C.æ= Hier, dans l'après-diner, a eu lieu dans la salle de réception décorée \u201cà la Noël\u201d: (haute cheminée avec foyer flamboyant, gracieux festons et belle verdure), le concert annuel de fin de décembre par les classes primaires du Couvent de la rue Rideau.Le programme portait nombreux numéros, variés, intéressants et joliment rendus.La partie instrumentale consistait presque exclusivement en solos de piano, à l\u2019exception d\u2019une Berceuse de Courras arrangée pour quatre mains et exécutée par Milles Farley, dont la partie Primo était jouée par une élève qui n\u2019a encore que quatre mois d\u2019études en musique.Un solo de violon fut aussi donné par Mlle Marguerite Lambert accompagnée par sa soeur Gabrielle.Il est à noter que la jeune violoniste n\u2019a pris connaissance de son instrument qu\u2019en septembre dernier.La plupart des pianistes en sont à leur début.Tout de même elles ont exécuté avec facilité et de mémoire des morceaux à leur portée, il est vrai, mais qui demandent déjà une certaine maîtrise.pour être ainsi donnés en public et sans timidité évidente.,Au point de vue diction et expression, les pièces interprétées par les jeunes élèves .suivant les cours de diction des religieuses du Couvent de la rue Rideau, portaient le \u2018cachet le plus naturel et le plus charmant.Mentionner une, nous obligerait à les énumérer tous, car chaque élève s'est distinguée dans son interprétation, CHANTS DE NOEL Les chants de Noël ont ajouté à l\u2019ensemble leur note poétique.Les Souhaits de Bonne Année, chantés par les tout-petits, avaient autant de douceur que les Jolis Flocons de Neige pouvaient revêtir de grâce légère sous le souffle des voix mieux entrai- nées des plus âgées.Les deux langues avaient égale part au programme et les parents ont été également intéressés aux gentillesses de tous.De fait, ils formaient un auditoire nombreux, qu\u2019on n\u2019eût pas osé espérer en plein après-midi de jour non férié.C\u2019est dire que les parents se rendent compte de l\u2019aide puissant qu\u2019ils peuvent apporter à la cause de l'éducation en s'intéressant aux progrès de leurs enfants.Les religieuses du Pensionnat leur sont profondément reconnaissantes de cet encouragement.Je ne puis laisser passer sous silence Pexposition des travaux de peinture et de dessin, qui s'est offerte à nos regards étonnés, en parcourant les estrades de la salle des séances.Les divers tréteaux, d\u2019une vraie richesse de couleurs et de motifs véritablement artistiques, accusent une application soutenue et surprenante, tant à cause de l'âge que du peu de temps que ces demoiselles ont pu y consacrer.On ne peut que féliciter la main habile qui sait diriger un atelier de si haute valeur et de culture aussi Intense.Juin fournira au public le plaisir d'admirer de très jolies peintures, si les progrès n\u2019éprouvent aucun ralentissement dans leur marche vraiment rapide.Nous souhaitons à ces jeunes artistes le plein développement des talents, dont elles font déjà preuve tangible et remarquabfe.E.DE VALERA ARRIVE HIER NEW-YORK, 22.\u2014Eamon de Vale- ra, chef républicain irlandais, est arrivé hier sur le Leviathan.Il étudiera les problémes industrielles et commerciaux, afin de se préparer, dit-il, à former une politique d'indépendance économique pour l'Irlande, si son parti vient au pouvoir.De Valera est d'avis que cela arrivera aux prochaines élections générales, se basant sur le fait que le nombre des députés républicain asugmente constamment au Dail.Le manque d\u2019emploi et l\u2019in)- migration qui en résulte, dit-il, sont les problèmes les plus urgents.La politique du Fianna Fail tend vers la solution de ces problèmes.De Valera passera le jour de Noël avec se mère, Mme K.eelwright, à Rochester, N.Y.prrmmervrere 7 jours de liberté accordés aux prisonniers \u2014 ee MONTGOMERY, Ala, 22 (8.P.Adar Cent-cinquante risonniers d'Etat, qui purgent tous de longues sentences, dont plusieurs à vie, jouiront de leur liberté vendredi pour la remiére fois depuis leur condamna- ion.Le gouverneur Graves leur accorde sept jours de liber sur aie.e.ank - Adams, s n\u2019a pas eu un moment e liberté sur parole de oat ss CS Lie, Far a trente- St Abe Toe 4 uis sa ocondamnation, il y ans.ri DEUX PETITS FEUX \u2014\u2014\u2014_\u2014s\u2014\u2014e Les tuyaux surcenaufiés d\u2019une fournaise à l\u2019huile, à la demeure de M.T.:Randall, 379 rue Gilmour, ont occa- \u201cslonn* un commencement d'incendie vers 7 heures 30 hier soir.Il n\u2019Y a pas eu de dommage important.Li Lrigade des pompiers s\u2019est ren- \u2018due à la demeure de Mme C.Champagne, 44 rue Bolton, vers § heures hier après-midi, pour éteindre un .leu de cheminée.Aucun dommage sé- \\rieux n\u2019a été causé.cern D'IMPORTANTES AMÉLIORATIONS POUR FERME NEUVE i vies pour infraction a la loi muni- mation des indigents: ses prix sont ; le VILLAGE SERA DOTE D'UN SYSTEME D'ECLAIRAGE ELEC- TRIQUE.\u2014_pr\u2014e FERME-NEUVE, 22, \u2014 C'est décidé!!.Nos édiles municipaux, toujours soucieux de l'avancement et du progrès de leur paroisse, viennent de prendre une nouvelle initiative, celle de doter notre village d\u2019un système d'éclairage électrique pour les rues et les habitations, de même aussi, qu\u2019un système d\u2019aqueduc avec protection contre les incendies.La mise en place des poteaux pour la ligne de transmission électrique avance rapidement, et ce, à tel point, que nous sommes sous l\u2019impression que nous aurons la lumière peut-être pour les fêtes.L'énergie électrique nous serait fournie par \u201cThe Lauren- tian Light, eHat & Power Co Lted.\u201d de Mont-Laurier.Les travaux de canalisation et d\u2019aménagement de l'aqueduc seraient entrepris et commencés à bonne heure le printemps prochain, pour être poursuivis, en vue de terminer le tout pour la mi-juillet de 1928.Des sources naturelles situées à proximité du village alimenteront l'aquedue en question.Au dire d'ingénieurs compétents, elles sont puissantes et fourniront un bel approvigionnement d\u2019eau des plus pures et des plus hygiéniques.L'installation des deux systèmes susmentionnés sera faite.contrôlée et administrée par \u201cLa Cie des Entreprises Publiques Ltée\u201d de Québec, dont M.J.A.Fournier est le gérant- général.Avec sa jolie église, son académie dirigée par les Révdes Soeurs de Ste Croix, (laquelle comprend plus de 200 élèves) ses corporations.municipales et scolaires parfaitement organisées, ses routes gravelées, ses muisons de pension spacieuses et proprettes pour y recevoir et y héberger le public voyageur et les touristes, l'aqueduc, I'éclairage électrique et son système de protection contre les incendies, il ne manquera plus qu\u2019un presbytère neuf pour pour remplacer celui ac- tue! devenu trop cexigu et dans un état de vétusté tel, qu'il n'offre plus le confort même le plus élémentaire.11 paraît que la paroisse se le donnerait bientôt, et même avant un an, s'il faut en croire Dame Rumeur.Avec un presbytlre neuf, confortable et atrayant notre jeune paroisse en deviendrait assurément une des plus coquettes et des plus intéressantes de la province, étant donné que son organisation serait au complet.Ce serait encore une belle évolution pour la paroisse, dont la fondation remonte à moins de 25 ans d\u2019existence, et qui pourtant jouit d\u2019une situation financière des meilleures, à tous points de vue.LES EXPORTATIONS DE PAPIER A JOURNAL rares MONTREAL, 22\u2014Par suite d'une augmentation substantielle dans les exportations de papiez à journal, les exportations totales de pulpe et de papier du Canada, durant novembre, accusent une expansion considérable sur la période correspondante de l\u2019an dernier et sur le mois précédent.Elles sont évaluées à $11,771,491, en comparaison de $10,118,572 en novembre 1926 et de $10,461,411 en octobre 1827.Les exportations totales de papier ont été de $12,356,697 et les exportations de pulpe de $4,144,- 966, en tout $16,501,663, en comparaison de $15,551,525 durant le mois correspondant de l\u2019an dernier et de $14,729,261 avec le mois précédent.Comme nar le passe, ces exportations étaient destinées surtout aux Etats-Unis, qui en ont absorbé pour $14,371,632.Au cours des onze mois de la présente année, les exportations de bois de pulpe ont été évaluées a $43,183,- 385, comparées a $47,722,945 pour les onze mois correspondants \u2018de lan dernier.Les exportations de papier durant la même période ont été de #1 18,003,963, en comparaison de $110,- 5755 \u2014 Un service de tramways pour la messe de minuit 1 eee Comme par les anées passées, la compagnie Ottawa Electric Railway maintfendra le service de ses tramways jusqu'à deux heures après minuit le matin du Jour de Noël pour l\u2019accomodation des personnes qui reviennent de la Messe de Minuit.Un tramway partira.du terminus vers le centre de\u2019 la ville.TRAMWAYS AJOUTES Plusieurs nouveaux tramways ont été placés en circulation depuis mardi dernier sur tous les circuits pour l'usage des nombreux acheteurs qui font leurs emplettes des fêtes.e service sera maintenu jusqu'à Noël tous les après-midi et tous les soirs.A ce sujet, M.A.J.Tobin, surintendant de la compagnie, a déclaré au représentant du \u201cDroit\u201d ce matin que les .nouveaux tramways à descente automatique sont en voie de devenir très populaires.Il reste encore certaines petites imperfections à corriger, mais le public semble apprécier le système du prix de pas- e à l'entrée et la sortie par l'ardu tramway.t à deux heures précises et se dirigerd L\u2019ABBE J: M.BERICOT ° DECEDE SUBITEMENT \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 MAGOG, P.Q.22.\u2014 L'abbé Béri- cot, vicaire à St-Patrice de Magog, est mort subitement à l'Hôtel Diou de Sherbrooke.Né à Nantes en 15887, il arriva au Canada en 1903, fit ses études Théologique à Ottawa, et fut ordonné prêtre en 1910.Il fit du ministère à la paroisse Ste-Hélène de Montréal, pendant 4 ans, et a'occupa de missions dans les diocèses de Montréal, Québec et Ottawa.Il retourna au ministère comme vicaire à la paroisse Notre-Dame des sept Douleurs, Verdun, près Montréal, puis à St-Patrice de Magog, depuis mai 1926.Décédé à l'Hôtel Dieu de Sherbrooke après une, courte maladie dimanche le 11 décembre, vers 2 heures de l\u2019après-midi; il laisse dans le deuil deux frères missionnaires de la Compagnie de Marie, s'occupant de missions indiennes dans le diocèse de Victoria, C.-B., une soeur, madame Léon Dumont, de Montréal.La translation des restes, présidée par le Chanoine F.-X.Brassard, eut lieu mardi à 4 heures.Suivaient le cortège, Rév.Provincial des Pères de Marie, Rév.P.Bidet, ouré de Ste-Hélène de Montréal, MM.les Abbés J.-H.Fraser.cu ré de Ste-Marguerite-Marie de Magog, P.Ledoux, curé de Ste-Catheri- ne de Hatley, N.Pepin, du Séminaire de Sherbrooke, Ros.Archambault, 0.Larendeau, E.Lafond, H.Latran- ce et monsieur Léon Dumont, beai- frère du défunt.Arrivés à l'Eglise, on y récita l\u2019OL- fice des défunts.Le service fut chanté mercredi matin à 8 heures, par Sa Grandeur Mgr A.O.Gagnon, assisté du Chanoine Z.Letendre, curé de la | Cathédrale de Sherbrooke, du Rév.P.Ronsin, comme diacre d'honneur, de l\u2019abbé J.H.Fraser comme sous- diacre d'honneur.MM.O.Laurendeau et H.Laïrance agissaient comme diacre et sous-diacre d\u2019office.Pendant le service, deux messes furent dites aux autels latéraux par MM.Ros.Archambault et E.Lafond.L\u2019abbé Origène Vel agissati comme maître de cérémonies.Le choeur de chant était sous la direction de monsieur Euclide Laurendeau qui chanta un solo pendant l'Offertoire, \u2018\u201cMiseremini mei\u201d.Monsieur Olivier Tourigny, notaire, Lou- chajt l'orgue.Les porteurs fureut J.D.Hamel, maire, A.Tourigny, avocat, N.Gendron, P.Marchand, À.Lé- pine et J.A.Champoux.On remarquait au choeur, M.le chanoine F.- X.Brassard, curé, chanoine Emile Vincent, de I'Evéché, Dom.Coste, O.S.B., supérieur de St-Benoit, Dum.Brun, 0.8.B.MM.Genest, D.Biron, R.P.Bidet, P.Le- roux.On remarquait aussi un fort groupe des Chevaliers de Colomb, les élèves de l\u2019Académie, du Couvent, de la Crêche et les paroissiens de Magog venus en très grand nombre, pour rendre un dernier hommage au qu'ils estimaieut beaucoup.Après le service la dépouille mortelle fut transportée à la gare, à destination de Dorval, où le défunt sera inhumé.De nombreux témoignages de sympathie furent apportés par les citoyens de Magog sous forme d'\u2019Offrandes de messes.Monsieur Alphonse Girard agissait comme directeur des funérailles.regretté vicaire, O'Rourke, magistrat GHmmenes P.Ronsin, § DROIT OTTAWA JEUDI 22 DECEMBRE 1927 JANNEY LIBERE EN SURSIS.TRENTON, Ont., 23.\u2014Le capitaine E.L.Janney, d\u2019Ottawa, a comparu d'avoir lan dernier il est passé par le bu- obtenu un automobile sous de fauxreau des Postes 1,177,900 lettres.rétextes.Il a nié sa cuipabilité.Le n éclara qu'il le_libéreraitme de la vente des timbres pour co- _ devant le magistrat sous accusation d les abbés C.BE.en \u2018sursis.Il expliqua à l'accusé que cela signifiait simplement que la sentence était suspendue pour trois mois.Je rendrai la sentence, dit-il, ouand vous comparaitrez devant moi.Janney a été libéré sur cautionnement de cing cents dollars.Le magistrat rappela ses quatre années et demie de service militaire et dit que sa \u2018conduite aurait une certaine portée sur Ja sentence. 250,000 de plus qu\u2019en 1926 seront manipulées \u2014\u2014 Les autorités de l'Hôtel des Postes d'Ottawa s'\u2019attendent à ce que 250,- 000 lettres de plus que l\u2019an dernier durant les fêtes soient manipulées cette années par le personnel.Jusqu\u2019à date, un total d'environ 100,000 lettres de plus que l'année dernière a été enregistré.LL.; Au cours de la période des fêtes Pour expédier le travail.le systè- tree uma ry lis a été abandonné.Le client qui se présente au guiche fait peser le colis et un employé lui fait connaître :le montant qu\u2019il doit verser ur l'expédition.Le citoyen remet l'ar- geni à l'employ» et le colis est envoyé à un étage supérieur où une marqueuse automatique imprime le prix d'expédition.Cet étiquette est lacé sur le colis avec le sceau du inistère des Postes et devient valide par tout le Canada., Hier, 6,061 colis, partis d'Ottawa, \u2018ont passé par le bureau de Postes.© bref pour NTREAL, 22.\u2014Aucun br élections complémentaires provinciales ne sera émis avant le printemps prochain, a déclaré hier le premier ministre Taschereau.\u201cIl n\u2019est pas opportun, dit-il, de tenir des élections complémentaires pendant que les membres du cabinet et leurs partisans, ainsi que les députés de l'op- i position, sont retenus par leurs devoirs parlementaires, Je ne crois pas que nous puissions étre agréables au public en Lenant pendant la session, des élections complémentaires pour remplir les vacances.N\u2019OUBLIEZ PAS de magasiner chez Slover lorsque vous faites vos emplettes au marché ou dans les environs.+ Vous trouverez des milliers d\u2019attrayants articles pour étrennes, en de fascinantes boites pour cadeaux.Vous profiterez au magasin Slover de marchandises de qualité cotées à bas prix.61 RUE YORK min Ve Cadeau de Noël Plumes-Réservoir et Crayons De bone cadeaux voilà ce que eont les nécessaires Water- man $3.75, $4.50, $5.50 et $8.50 Plumes, .$2.75 et plus Crayons, .$1.00 et plus Nécessaires Duofold Parker\u2014 ee ee $8.50 et $11.00 Plumes, $3.50 a $7.00 Crayons Parker, $3.00 a $4.00 Bad EEE Cadeau de Noël , Vaporisateurs à Parfums $1.75 $1.19 $2.00 $1.69 Jusqu\u2019à $6.00.a Cadeau de Noël 25% de Rabais sur les Fourre-Tout \u201cOld English\u201d Nouveaux Modèles pour Dames et Messieurs.EEE Cadeau de Noël | Rasoirs Gillette $1.00 \u201c\u201c\"* $6.00 Rasoirs Autostrop $1.00 \"** $6.00 .Oadeau de Noël = _ Tout Ivoire Francais -20% de rabais Véritables Valeurs Cadeaux Pratiques et Appropriés Prix pour convenir à la bourse de tout le monde, pour Noël et le Jour de l\u2019An { Pour Elle ~N Si vous étes dans le doute achetez-lui des Bonbons Les bons seuls comme cadeaux sont appropriés, avec d\u2019autres articles ils donnent plus de valeur à vos cadeaux.Paquet Spécial de Noël de Neilson Menthes Après-Dîner (After- Dinner Mints) de Wam- \\_ Pole en boîte métallique 35c bouillis au dur .25c.Bonbons 19c 7 Rasoirs Auto, Fourre-Tout anglais, Bouteilles à Eau Chaude.Kodaks et Brownies, Cadeaux des Plus Appréciables .$1.00 à $5.00 Sels à Bains.50c à 32.00 Services de Toilette pour Houppes 4 Boudoir, hommes, .$1.25 a $3.00 eee $1.75 2 $4.50 Pipes, .50cet plus Compacts, .\u201c50c 2 $6.00 Plumes Parker.$3.50 à $7.00 Peignes de Toilette, 50c 4 $1.50 Vaporisateurs a parfum.Poudres Saupoudreuses, .$1.75 a $6.00 $1.00 a $2.00 eee 0e $1.50 2 $8.00 Blaireaux a barbe, $1.00 à $5.00 Parfum anglais\u2014Violette, Ro- agues à tabac, .se ct Lavande, een : 50c o.oo.$1.50, $3.00, $3.50 Boites Vanité Poudre Mobile, Eaux de Toilette.$1.00 2 $12.00 EN *75c a $5.00 Bouteilles Thermos.Rasoirs Gillette, .$1.00 à $6.00 $2.00 à $3.50 $2.75 et plus SALLE A THE ET FONTAINE A SODA Les acheteurs fatigués trouveront notre fontaine et notre salle à thé prêtes à les stimuler avec un menu appétissant de savoureux lunches, de breuvages froids et chauds, selon leur désir, et avec les délicieuses préparations qui font la réputa- JN Brosses Militaires, $2.50 à $8.02 Services Quelques fleurs.$11.00 a $12.50 Cee $1.25 et plus Services de Toilette, eee $1.75 4 $18.00 Bouteilles Vacuum, 49¢ Eponges Mandruco, $2.a $6.00 \\__ tion de notre fontaine à soda.Des Suggestions pour Etrennes de Noel et du Jour de PAn PHAMARCIES DENMAN LTEE | OUVERT LE SOIR Cadeau de Noél Memorie Fruits Quelque chose de nouveau.Très délicieux.29e à $2.25 \u2019 Cadeau de Noël Nécessaires Lavande \u201cOld English\u201d de Yardley $1.50 * $5.00 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Cadeau de Noël Nécessaires à Parfum Florient de Colgate $1.00 ; > $3.25 Les Produits de Tabac qu'il Préfère Cigares Bachelor, 90c à $4.50 Cigarettes Players, 85c à 81.70 Benson and Hedges, ¢ $7.50 Benson and Hedges, .$2.50 rakete.$8.75 et 87-50 Guinea Gold (50), .60: .$2.00, $3.23, 83.75, $4.25 Tareyton (50 et 100), Simon, .$2.50, $3.13, $4.25 .85¢ $1.70 Et plusieurs autres, tous en boîtes spéciales.Nécessaires de Parfum |, Parfums Bow Trois fleurs, Colgate, $2.00 is 0.100 à 87,50 ti + $4.25 & $8.00Vardley OO 1.00 a $15.00 et Lotions Gardonia .$3.00 (Pour dames) a Audnut, Houbigant, Rose et Omar, .76¢c à $5.00 .83.75 A $8.00 Cee 83.76 Yardley hommes) Bourgeois (Ashes|goty, .$4.50 M \"82.00 2 83.00 oF) of go Melba, $1.00 elba, .\u201c \u2019 iver, $1.50 a $10.00(Néccasalre Califor- Dier Hiss, ss.00] 31.60 A $2.00 nia Poppy.Coty, .8$2.60 À 83.25 Tre-Jur, 81.00 [Lotion française 75c $7,50.59.50, 818.00)parfums Black Nar- D'Orsay.81.0015 0; Kiss Houbigant, issus Rigaud, 81.00 $1.75 à $2.00 811.00 et $12.50 $2.50 $1 00, 80.75 Mary Garden, ce Eau de Toilette del* 2\" PUS .81.00 à 83.00/Yardiey.Hudnut, g1.0p|Poudre de Toilette pagdad (parfum| - Tôe à $1.76 Mavis, .$3.50! .Black Narcissus, solide) 81.25 .Ashes of Roses, «+ crores $3.25 Gay Paree, Sels a Bain.eee $7.00/Eau ds Toilettes .4 $3.50 Djer Kiss, $3.50/ Black Neroissus, Deauville, !Grande variété, Deauville, .'°$7,50 .12.2.00\" .50c À 32.00 PHARMA 180, rue Sparks Tél: Q.250 CES DEM Nous Hvrons partout.271, rue Dalhousie Tél: R.4609 Cadeau de Noël Sels à Bain Poudres Saupoudreuses $1.00 .$3.00 Cadeau de Noël Nécessaires de Pipes Rég.$3 ct $4.00 $1.98 .$2.98 (Aubzine excepticanelie) fee sleds: » i \u2018om + > TTT "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.