Le droit, 17 mars 1928, samedi 17 mars 1928

[" es OTTAWA- | HULL- DALHOUSIE Rideau 314 356, RUE Téléphone: 4, RUE LANGEVIN Téléphone: Sher, 3023 M 15° Année No 64 LES ARRESTATIONS EX MAS RESULTENT DU LACKE ESPIONNAGE FAIT PAR \u2014 ren LE GOUVERNE v SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OITAWA ET DE HULL me, 4 Nu j no SE QUI MENT CALLES On \u2018accuse toujours les catholiques \u201cd\u2019orgariiser des cérémonies religieuses et d'y assister\u2019.\u2014 Le cas de 20 religieuses arrêtées et libérées ensuite faute de preuves contre elles.\u2014\u2014\u2014 em LES ESPIONS chain, les peres de famille can \u2014 a \u2014\u2014 ee 1'Association d\u2019Education.oo Nous donnerons les détai MEXICO, 17\u2014Pendant que plusieurs avions achetés aux Etats-Unis GRAND CONGRÈS CANADIEN- | FRANCAIS LES 17 \u2014 _-\u2014L;e \u2014-\u2014- L'Association Canadienne-Française d'Education d'Ontario convoque en congrès à Ottawa, les 17 et 18 avril pro- Toutes les autorisations veulues ont été obtznues.congrès se réunira donc sous les meilleures auspices.Il sera présidé par l'honorable sénateur N.-A.Bolcourt, président de ET 18 AVRIL adien-irançais de la province.Ce ls au fur ct à mesure que le survolent les diverses régions du i DES ENVELOPES DE BULLETINS SONT DÉCHIRÉES Mexique à la recherche de ceux qui s'opposent au régime Calles et pendant que l'agriculture est paralysée ; dans tous le pays par le nouveau régime \u201cconcentrando\u201d le gouvernement a organisé un nouveau contingent de policiers secrets qui s'efforceront de découvrir à la sourdire les personnes que l'on soupçonne d'organiser encore des cérémonies religieuses et d\u2019y assister se rendant par là, programme sera fixé.| i ; | d'après ler égime Cales, coupabies | d'un \u201ccrime\u201d.| Ce nouveau contingent d\u2019espions i qui à commencé depuis quelque temps son travail, ne borne pas ses recher-! ches à Mexico seulement.Les polt- : ' ciers secrets ont également mission | Un certain nombre d'enve- de découvrir les personnes coupables / loppes contenant des bul- letims d'élections furent \u2018d'actes séditieux\u201d dans tous les états | du Mexique.Depuis plusieurs mois, | déchirées, comme la chose a été -svéléz à l\u2019enquê- des citoyens sont arrêtés pour \u201csédition\u201d ct soumis à une cruelle enquê-; te dans l'affaire des bulletins d'Ottawa.te, M.SCOTT 20 RELIGIEUSES ARRETEES TORONTO, 17.\u2014 (S.P.C.) \u2014 Les ! Le fait le plus extraordinaire des arrestations effectuées récemment est l'arrestation de vingt religieuses qui ont été accusées d\u2019avoir vécu wd communauté et d\u2019avoir illégalement ! dirigé \u201cune école.Ces plaintes ont maintenant été rejetées par la cour du\u2019 quatrième district qui a dû ad-| mettre que la preuve n'était pas suf- ; 14 nv 1 } ' \u2018 | SAINT-MALO, (France) \u2014 Bien- ! Lôt, les fameux morutiors, encore pa- { voisés, vont quitter Jo port de Saint- jette ou.le bassin de Saint-Servan; L'EXPÉRIENCE SERA TENTÉE PENDAN \u2014 \u2014\u2014 nmr et forts de la bénédiction\u2019do dimanche dernicr, ils pertiront hardiment i poisson, copendant que sur le port, | dans les poses classiques que leur ont | données les pelntres, legs femmes et ; Ios mères des terreneuvas guetteront, | le retour des trois- Le gouvernement fédéral : | dans le\u201d vent, Oo \u2019 s'entendra avec l'Alberta mâts.à pareille é- o nédiction.Car, \u201cns, est reprise.$6.75 la tonne.\u2014 Un es- \u2018 abandonnée, à en juger par le succès + j Après une messe solennelle à la | Puis, l'an A i , I'an prochain, pour le hâlage du charbon !noque, nouveau départ; mais après ; : la depuis trois en Ontario, au prix lu viérille traditton Lt elle n'est pas là d'être à nouveau sal annuel de trols mois tie rencontra, dimanche, 'émouvan- : > t t pittorcs érémonie.pendant trois ans.e et pittoresque cérémonie M STEW T | cathédrale, en présence de nombreux L'essai que tente fe gouvernement } au-devant des tempêtes .i Et dans six ou huit \u201cmois, ils re- ; viendront, leurs cales remplies de, \u2018harost.armatçurs, capitaines et marins, qui entendirent une allocution de $.Em.le cardinal Charost, crchovêque Rennes, une procession lo.équipages gagnent, avec leurs famil- pillent sur les 74 voilicrs qui se dandinent, comme impatients de \u2018partir, soit dans 1l2* bassin de Saint-Malo, soit dans celui de Saint-Servan.\u201cuelques chaiutiers complètont cette jolie flottille, où les grands pavois sont arborés.Mais, sur chacune des goélettes, les équipages se déconuvren ct s'agenouiilent, l'un après l'eutre: c'est que, d'une vedetle qui passe, rapide, devant les trois-mâts, le ceor- dinal Charost bénit les bateaux ci les marins.Puisse, avec la grâce de Di-u, Ja mcr Être sage, le retour proche, ct la pêche abondante! L'AVION QUI AURAIT ATTERRI | \u201cH.M.S$, Royal Oak\u201d, vaisseau amiral de la flotte anglaise sur lu: ! Méditerrannée, à (té récemmert le théâtre d'une mutinerie.,ciers ct so: marins ont refusé de servir sous les ordres du contre-amiral Collard.Ce Uernier ainst-que le capitaine ct le commandant du navire \u2018ont été destitués à La suite d'une enquête, LA BÉNÉDICTION DES MORUTIERS AVANT LEUR DÉPART POUR LES BANCS 1 | Avant de voguer vers les bancs lointains les goélettes de Saint-Malo et! de Saint-Scrvan cont bénites var le cardinal \u2014 8} Css Ses offi-i | ! ! | dei se déroula ! dans les rues pavoiséos de Saint-Mu- .F Arrivés sur les quais décorés, les: les, leurs bords respectifs, et s'épar- i | 1.fisante pour justifier la condamna- ! tion de ces religieuses.Après avoir | été acquittées devant les tribunaux, | elles ont quand méme été livrées à | I'incarcération pendant plusieurs Jours.La preuve avait démontré que ces religieuses ne vivaient pas une \u2018sur l'ouverture d'un certain nombre juges Hodgins et Magee, commissaires qui font enquête sur l\u2019affaire des bulletins de vote d'Ottawa.vont s'occuper de faire des investigations d'enveloppes déchirées.La chose\u2019 a été révélée alors que fut ouverte la.caisse d'emballage contenant les rap- fédéral, d'après une entente avec la province de l'Alberta, pour transporter du.charbon albertuin dans les provinces centrales, l'Ontasio particulièrement, au* prix statutaire de $6:75 Ja tonne, durera jrois mois par année pendant une période de trois.f i ~~ A GRENVILLE Me, NON IDENIFIE -~ ! Personne n\u2019a encore pu don- Ao spcore pu don vie de communauté et qu'elles dirigeaient une école commerciale: que! leur programme était approuvé par le secrétaire de l'instruction publique £t par les inspecteurs d'école.Ces inspecteurs avaient visité l'école plusieurs fois et n\u2019y avaient découvert aucune \u201cirrégularité\u201d.ECOLE FERMEE ports des asststants \u2018secrétaires d\u2019election.Les deux juges n\u2019étaient pas dans la pièce quand les enveloppes furent |exeminées, et {ls entendirent.parler pour la première fois des enveloppes déchirées quand J.C.McRuer, avocat | de M.Sinclair, interrogea Mme Mary : Rice, secrétaire de 0.KF.Bulmer.Bien que los religieuses aient été.[Lorsc'e l'avocat demanda à Mme | exonérées Joven les ribanaux, le Rice si elle connaissait quelque cho- | tenant imposé la fermeture de leur | SC Au sujet de l'ouverture prématurée \u2018 école.L'opinion générale à Mexico est; eS ©nveloppes, le juge Iodgins de- que les religieuses ont été arrétées, M@Nda.des détails.Le juge fit savoir uniquemnt pour permettre au gou- : AP.si M.McRuer voulait dire cue vernament de saisir leur propriété et | Faction avait été faite illégalement, de pouvoir augmenter le trésor de [6S faits devraient être établis.Nous Calles en en faisant la vente.jne serons probablement pas capables Malgré cette arrestation illégale, l@ les établir, répondit l'avocat.Il afnsi que plusieurs autres du même, imontra aux juges plusieurs des en- genre sans résultat, le nouveau con- Veloppes.Toutes avaient été cache- tingent de policiers secrets redouble tées de la façon régulière, mais il d'activité.Plusieurs descentes ont éte \u201ctait visible qu'elles avaient été ou- ; effectuées ans la ville de Mexico et, Veries dans la suite.des arrestations ont été faites dans le Juge Magee pense que les en- plusieurs autres états.! veloppe3 ont pu être ouvertes par le A San Luis P i.siège épiscopal Scer(taire d'élection Scott.Ce dernier | de monseigneur De La Mora qui est lUt interrogé mais nfa avoir ouvert probablement le plus recherché de &Ucune des enveloppes.I) dit que tous tous les catholiques, il y eut descente ; les assistants ont rempli leurs dedans une maison habitée par des re-/ Voirs correctement.Selon lui.cer- ligieuses et celles-ci ont été mises en\u2019 tâines enveloppes ont pu avoir été arrestation.| déchi.ées en empaquetant la boîte.A Chihuahua.des agents fédéraux TTY FUNCK BRE | de Mexico.assisté de polices spéciales NTANO ont arrété plusieurs personnes, dont le Pere mul Ginorl, que l'on accuse! A L\u2019ACADEMIE DES \u2018avoir présidé un mariage catho- ~ + lique.Au nombre des autres person- i SCIENCES MORALES 5 en _\u2014 - res Salen © M AR IIES PARIS, 17 T7Atadéinie des Scirn- la première épouse de Calles.cs morales ct politique a procédé à AUTRES ARRESTATIONS | Pélection d'un membre ordinaire dans Les plus récentes descentes à Mexi-' la section d'histoire, en remplace- co ont conduit à l'arrestation de\u2019 36.ment de M.Gustave Fagnier, décé- prisonniers, dont 23 femmes.Tous dé.Au deuxième four du scrutin, élaient accusés d'avoir assisté à la! M.Funck Brentano a été élu par Sainte Messe dans un endroit caché., dix-huit voix sur trente-trois votants, Une amende sera probablement im-| M.Frantz Funck prentano est né le posée à ces prisonniers qui seront li-' 16 juin 1862 an Château de Muris- bérés à la suite.[ bach, dans le grand-duché de Luxem- | Le nouveau régime \u201c\u2018concentrando\u201d; bourz.Au collège de France M est! t été établi dans la plupart des ré-; chargé comme professeur suppléant tions hostiles au gouvernement Cal- du cours d'histoire des législations tes.Le nouveau régime oblige les comparées.On lui doit de nombreux hommes et leur famille à abandonner | ouvrages d'histoire.leur terre de culture.On leur accor-: °® de un délai de cinq jours pour s'y: tonformer.Si quelqu'un est vu dans.A région abandonnés après ce délai ' Le cardinal Dubois ans.\u201cDE DON BOSCO ROME, me P.A.) Au tien ct de béatification du vénérable Don Bosco, prêtre et Ja Commission des chemins de fer, après chaque saison, verra à établie\u201d le coût de ce transport du charbon | ulbertain par tonne.Dans les crédits | du département des mines il y aura ! un crédit, qui sera proposé à l'adop- .tion de la Chambre, pour vouvrir cet- | te différence, I ! | L'hon.Charles- Stewart, ministre fondatour de la Congrégation de l'intérieur, en faisant hier soir Galésienne et des Filles de No- colte déclaration officielle, a déclaré tre-Dame Secours des Chré- que l'arrêté ministériel concluant ! tiens, la Sacrée Congrégation des Rites a étudié l\u2019'authencité de deux miracles apportés à \u2018apnui de la causa.On croit que l'Eglise ne tardera pas maintenant à élever Don Bosco à la dignité des autels.1! y eut tout d'abord certaines difficultés en vue de la part prise par Don Bosco dans cette entente contient aussi les con- ; ditions guivantes: 1.Le coût du transport projeté sara examiné par Ia Commission des Chemins de fer: 2.le colt do ce transport sera soigneusement arrêté par les représentants des mincs de charbon et des chemins de fer; 3.(\u2018es représentants feront rapport détaillé à * sai , ins «d 0.22 ca la Commission des chemins de fer, certains événements ~sliti- qui étudiera soigncus ment ce ripe dl ques du temps, mais les port, et la Commission decidera, d'a- ficultés sort applanies.Don près ce rapport, quel est le taux de\u2019 transport raisonnable pur tonne.en! trnant compte de tous ies facteurs gui.dans l'intérêt national, pour rojent affecter ce taux; 4 A la fin de chaque saison la Commission sera autorisée à mantionner le taux auquel il en sera arrivé, en mentionnant de | combinn il dépasse le taux arrêté de ; 86.75 la tonne, différence qui reviendra de droit aux chemins de fer.ct Bosco n\u2019est pas ie seul prêtre Galésien dont le procès de canonisation s'instruit devant le tribunal ecclésiastique et la Sa- srée Congrégation des Fites; :l y a aussi ceux de Don Michaei Rua.successeur immédiat de Don Bosco, et Dominic Savio, élève de Don Bosco, ct un autre.In Commission caleulera ainsi la somme qui revient à chagie réseun ferré\" oo ] «qui aura transporté ce charbon.| | + | l'arrêté ministériel dit que si l'en- ; tente dure trois ans c\u2019est pour mieux ; guider lu Commission des «lhicmins de fer dans le calcul Ju taux moyen «dn transport du charbon albertain dans l'Ontario.pres Promotion au Serv'ce des Hotels du C.P.R.2er MONTRISAL, 17, \u2014 On annonce au | bureau-chef ou Placifique Canadien.à Montréal, la nomination de ML David John Gowans, pu poste d'ass'stant- gérant général du Service des Hôtel- levies de In Compagnie, pour les If- cries de l'Est.Cette nomination, qui entre en vigueur immédiatement, a été annoncée avec la sanction de MA.Allerion.gérant-général du Service des Hôtelleries.\u201c AU PARLEMENT Landi.Le sénat ne siégera pes.Aux communes.la journée cera consacrée aux dépttés.Hier.Le sénat s'est ajourné à mardi.Aux communes, on a passé la journée à étudier lcs changements tarifaires \u2018sur le coton, et on a disposé dc presque tous les item cn comité.Seize bills privés ont subi leur seconde lecture ct deux autres leur troisième.Zo dean | EURE D'ETE FARIS, IT.-(SP,A)\u2014 L'icure d'été semi miss en vigueur en France à mintit le quatorze avril.On avait ) d'abord déetdé d'aencer les horloges EN FRANCE! M, Gowans, qui est à l'emploi du dun houre lo 22 avril, mais comme ner de précisions au sujet entendu et même vu jeudi | | | | recherches._ COLE NE } | ble espoir\u2019 que le capitaine Hinehlif- peu ranimé hier.Un certain nombre de personnes dans le voisinage de Greenville, Maine, prétendent que le \u2018 jeudi matin, gagnant la direction nord-ouest.Si cet aéropiane est celui de Hinchliffe, la provision de ga- près déserts.L'assistant shérif Rodgers n'a trouvé personne qui pût identifier l'aéroplane.au cours de par téléphoné.Le gouvernement canadien a l'intention, paraît-il, d'envoyer un aéroplane de pour faire des rechercihies dans le voisinage.et les autorités d° Washing- localiser un aéroplane de dans le voisinage.sujet d'aéropianes disparus que 123 aviateurs hésitent à ajouter dernières.IL NIE GRENVILLE, 17\u2014Le les d'ici, a nié hier soir la rumeur qu'il avait revu un séroplane Il di matin à six houres.n\u2019a vu ni rien entendu.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 | Renovation des fresques \u2014\u2014 Fie II est venue personnelle en aide {là la basilique de Ste-Marte Majeure, MEW-YORK, 17 (S.P.A.)\u2014Le fai- .- \u201cinstigateur de la révolution qui fait bruit d'un aéroplane dont on igno-! ! re le nom a été eniendu a six heures; La reconstruction des églises démolies pendant la guerre _ PARIS, 17.\u2014(S.P.A.) Les Américains qui ont combattu en France pendant la guerre et qui ont assisté à la destruction des églises des villages et des villes, apprendront avec plaisir qu'environ 1,200 églises endommagées ou partiellement démolies ont été réparées, 500 églises nouvelles ont été érigées, et 200 autres sont en voie de construction.Hl en reste environ 500 à reconstruire.La recons- tructicn des églises dans les rég.ons dévastées a suscité un grand intérêt chez les catholiques de la France.: J UN NOUVEAU DÉMENTI DE 3.Mor DIA l'évêque exilé de Tabasco nie toute une série de faussetés, lancées récemment par Calles et ses agents contre le Saint- Siège et l'Episcopat mexicain.\u2014 Accusations contre l\u2019évêque de San-Luis- Potosi.\u2014\u2014 ra PAS DE PREUVES mans ee eee em WASHINGTON, 17.\u2014 Mgr Diaz.\u201cxûquo exilé.de.Fabasoo- et -secrétaive \u201cx comité des évêques du Mexique, , + fait 1cl la communication suivan- i de Moxico qui, matin dans le Maine.\u2014 On organise touefois des de cet avion qu'on aurait !c, dont voici la traduction: \u201cLa presse de ces jours derniers a publié des ttépêches télégraphiques de la ville nous le supposons, ont été examinées par Je cenrseur du rouvernement mexicain.Ces adépê- vhes contiennent une série de fausse- | | tés contre le Suint-SIège et les é- sde fe et Mlle Elsie Mackay ont atteint ; les rivages d'Amérique s'est quelque , N'est pas fait mention de preuve con- i zoline était dans le moment presque épuisée, et un atterrissage forcé l'aurait conduit dans des endroits à peu : ton prennent aussi des mesures pour \u2019 l'armée : tait ici, il conféra avec plusieurs des le Pape | san-Imnis- ide Mexico de Ste-Marie Majeure charré de précher une croisade de \u201c(Gmerre Sainte contra jes infidiles, conversations ; Montréal : Tant de rumeurs ont circuié \u2018au\u2019 ' { non : yg AUTRE DECLARATION AB-: identifié gagnant lc ncrd-ouest.jeu-.; euliérement depuis que la pl rion.ROME.17.\u2014 (S.P.A.à - Le pape! vêques du Mexique.\u201cCes dépêches disaient que l'évêque : San-Luis-Potosi s'est constitué directeur d'une vaste conspiration el actuellement rage au Mexique.Il tre ce prélat, à l'exception de la parole non appuyée de Mascorro, chef fédéral du service secret mexicain.1] y it plus d'in an, la même accusa- tinn fat portée afin de justifier la dé- portafion de dix-neuf évêques, et, ni: à ce temps-là ni depuis, aucune preuve n'a été produite pour appuyer l'ac- vusation.L'archevêque de Guadala- ra a été nreusé d'avoir conduit uns rivolte armée, et aucune preuve n\u2019a été fournie pour appuyer l'accusation.AbLsolument la même dépêche qui déclare que l'évêque de San-lLauis-Po- tosi s'est constitué chef de Ja conspiration révolutionnaire disait aussi que Ju police de Mexico sait que l'évêque de San-Tnis-Potosi était à Rome récemment ct qu'il visita les E- tats-Unis sans que la police mexi- crine le sûl et que, pendant qu'il é- évêques mexicains exilés de San Antonio, Texas, cot qu'il retourna a Mexique dans le but de stimuler la foi à CCS | évolution.Ty vérfié concernant ces chases c'est que l'évêque de San- Luis-Potosi n'a pas visité les Etats- maitre de |\u2019 .; ; \u2018il n'est - Li ; Unis depuis 1919, pas plus qu'il n'es poste Cole, de Kokadjo, à vingt mil-! \u2018 allé à ltorme depuis 1925, SURDE REFUTEE i \u201cpe plus, ces dépêches disaient que avait désigné l'évêque de l\u2019otosi comme archevêque ct l'avait spécialement | ! \u201cNi lun ni l'autre n\u2019est vrai.Cr pas ka contume du Salnt-Stige | \u2018neser un prélat cquelcondue sans _MILLIERS DE D Maximum hier .Minimum durant la Cette protestation fut envoyée à la conférence panaméricaine tenue récemment à La Havane.\u2014 Elle rappelle les horreurs du régime de Calles et adresse plusieurs demandes.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 LIGUE ETRANGE SAN ANTONIO,-TEXAS, 17.\u2014 Une protestation formelle et vigoureuse, signée par des mille et des mille réfugiés mexicains actuelle- ; ment aux Etats-Unis, a été envoyée ce panaméricaine tenue il y a quelque tempe à La Havane.Les signataires de ce document dénoncent le soi-disant gouvernement mexicain oemme le champion moderne de la tyrannie et de l'oppression, comme l'ennemi insigne de la loi et de l\u2019ordre et comme dépourvu mani- vilisation.Voici les principaux © points sur lesquels insiste le document.Il rappelle qu'au cours des! douze derniers mois, pas moins decent quarante-sept prêtres ont *éts! assassinés, et que des catholiques ont été mis à mort par milliers.pour avoir pratiqué leur religion.\u2018 \u2018aux pieds la constitution mexicaine et détruit la liberté de parole et \u2018la Hberté de la presse.Le préten- | du gouvernement mexicain a substitué les balles aux bulletins en; exécutant sommairement les can- \u2018didats présidentiels de la faction.Antiréélectionniste, à savoir les gé-' néraux Francisco Serrano et Arnul-' fo Gomez.Le document cite le fait que le gouvernement ordonna à l\u2019inspec-' teur de police d\u2019appréhender, de; juger, de condamner et d\u2019exécuter quatre personnes faussement accu-| sées de s\u2019être mélées à la tentati- | ve d'assassinat du candiadt à Ja: présidence favorisé par la présente | administration mexicaine.Dang\u2019 { PERRET ETS UNE PROTESTATION SIGNEE PAR DES REFUGIES MEXICAINS « Ww récemment à la sixième conféren- Le régime politique actuel a foulé'\u201c EMAIN BEAU nuit .10 Le numéro 2 sous CR v Cr ae DU \u201cDROIT\u201d LA LIBRAIRIE (zo x N DES LIVRES A 25 SOUS! Nous venons de former un compe toir de livres à 25 sous.On y trouves ra des ouvrages qui se vendent rés gulièrement à 40 sous chacun.Voilà une forte réduction de pr&s de 44 ;pour cent.Nos lecteurs.en profite- rot.Venez voir tout ce que ce comp- ; toir contient d'intéressant! | Dorénavant, nous aurons toujours une table \u201cà réduction\u201d où nos clients pdurront choisir les bons ouvrages à : des prix considérablement diminués.Les aubaines, dès À présent, ne se \u201ccompteront plus! + e = VERS LE MARIAGE.L'hiver recule.Le printemps s'avance avec sûreté.Pâques est tout pro- lfestement de mansuétude et de cl-| che.Ce sera avril.et mai, ¢t juin.Les plus beaux mois de l'année, ceux que les fiancés choisissent d'ordinaire pour se marier.pour unir leurs vies.Les sages n\u2019iront pas au mariage sans s'v être préparés.On ne décide pas de tout son avenir sans avoir au préalable abondamment lu et réflé- Voici quelques volumes pour les fy- turs mariés: FUTURES EPOUSES, Aux méres et aux grar\u2019es jeunes filles, par \"ABBE CHARLES GRIMAUD.Au comptoir 50 sous et par 55 sous.FUTURS EPOUX, Aux grands jeunes gens, par l'ABBE CHARLES GRIMAUX, au comptoir 50 sous et par poste 55 sous.L'EPOUSE, attrait du foyer, par ABBE CHARLES GRIMAUD.Les grandes jeunes filles liront avec profit ce troisième ouvrage de l'Abbé Grimaud, plus immédiatement pratiques pour celles qui sont à la veille de se marier.Au comptoir 50 sous et par poste 55 sous.posic cet attentat criminel personne ne! fut tué.LA SCIENCE DU MENAGE (com- .Même les partisans du gouver.' Plément de l'éducation de la Jeunement mexicain çe sont organisés | NC fille par l'AUTEUR DES PAIL- en une ligue de défense révolution-! LETTES D'OR.Au comptoir seule- naire, afin d\u2019exterminer tons les ment 15 sous et par poste 18 sous.ennemis poli das ee adminietra tion pe 10° la préjents*- PETIT CATECHISME DU Ma- © candidat pré-, sidentiel favorisé par la présento | administration mexicaine a accep.| té d'être président de cette ligue.Les signataires qu document ont! adressé à la conférence des deman-: des dont voici le résumé: que lo soi-disant gouvernement mexicain | actuel soit cloué au pilori: que les: représeniants des nations améri-! caînes qui assistent à la sixième! conférence panamériraine à La Havane demandent à leurs gouver-! nements respectifs de ne pas recon- | naître lc soi-disant gouvernement | mexicain, qui est appuyé par Jes\u2019 intéréts financiers Strangers par | une sinistre infinence ct de in pro-! pagande Insidieuse; qu una fois: pour toutes cette assemblée dcla- re qu'une nation quelconque dout | le gouvernement viole la loi ot Ia, justice internationales ot méprise | les dictées de la décence ot de lai civilisation ne soit pag autorisé al e représentg A 1 Érence ! panaméricaine, ¢ & conférence, NOUS AURONS Ui PRINTEMPS HATIF LIONTREAL, 17\u2014 S'il faut en crol- re les guides les trappeurs du nord nous aurons cette année un printemps hâtif et les pécheurs à la ligne pourront se livrer à leur sport favori dès l'ouverture de Ja saison, M.C.K.Howard, agent général du tourisme du Canadien National, a requ plusieurs lettres à cet effet du nord de Québec et de l'Ontario.M.Howard a aussi reçu plusieurs lettres de sportsmen américains qui désirent venir pratiquer l'art de la péche à la ligne au Canesa, La province de Québec les intéresse parti- us grosse triute rouge entrée au concours du Field and Stream a été prise dans la rivière Croche, région du Lac Saint- Jean, ! TOURISTES Montréal est enw: i par une armée am\u2018 \u2018 -\u2018no, mais c'est une armée de tour: 3 paisibles qui viennent célébrer ici la.fête de la | aujourd'hui Saint-Patrice et qui s'en retourne-' | ; RIAGE par le R.P.JOSEPH HOP- PEMOT, BR.J, ouvrage approuvé par un grand nombre de cardinaux, d\u2019archevêques et d\u2019évêques, contenant, sous forme de questions et réponses, tout l'essentiel de la doctrine de l'E- glise sur le maric ze.Au comptoir 15 sous et par poste 18 sous.LE MARIAGE par le R.P.J.-M.- I.MONSABRE.Le livre dans lequel est contenue entièrement, sous forme de sermons que l\u2019auteur a donnés en conférences du Caréme à Paris, toute la doctrine de l'Eglise.Le volume est orné de jolies enluminures.\u2019 Au comptoir 75 sous et par poste C0 sous.DU COLLEGE AU MARIAGE (Aux Seunes Gens), extraits des Oeuvres àc Louis Veuillot, par G.CERCEAU, avec une préface de Mgr Tissier.Le volume a obtenu auprès de nos lecteurs un grand succès.Au comptoir 40 sous et par poste sous.- \u201d - LE MARIAGE ET LES FIAN- CAILLES, nouvelle législation canonique, commentaire du Décret \u201cNe Temcre\u201d (2 aout 1907) par l'ABBE A.BOUDINHON.ADRESSE POSTALE: La Librairie du \u201cDroit\u201d case postale 554.Ottawa, Ont.ADRESSE LOCALE: No 370, rue Dalhousie.Ottawa, Téléphone: Rideau 516 Mme BELANCER MALADz 45 te Madame Aurélien Bélanger.épousn de M.le député Bélanger du comté de lussell a été transporte à l'hôpital Notre-Dame de Montral, pour y subir une grave opération.ToT rm 0 le cing jours, on le considére commu! red sans di Si ~ tren i l'acifique Canedien, doptis Un\u201d tren- roc 152 requis, et Il n°y a pas de ront, demain soir.A la gare Bora.\u201d .a béni un avion \u2014 \u2014\u2014\u2014 PARIS, 17.\u2014 S.Em.le cardinal Dubois est allé au Bour- get, récemment.cependant quo ces mécaniciens roulfaient hors de con hangar un splendide avion qui Cot prochainement s'envoler do Paris pour Le Cap.ls cardinal, au cours d'une brève.rials iripressionnants cérémonie, a aspergé d'eau bénite l'oiseau gigantesque.Puis, .+ èn rebelle passible d\u2019une tcondamna- sion à mort.| Les quatre états que l'on considè- | re comme les principaux centres ré- rolutionnaires sont étroitement sur-; veillés par les avions.Les fermiers ie l\u2019état de Jalisco, provog'és au dé- \u2018ouragement par ces mesures sévè- tes ont fait parvenir des plaintes à Mexico.Mais Amaro agit d'après les srdres de Calles co qui laisse peu l'espoir d'une amélioration.JEU LE R.P.LOUIS \u2018 1 | } avant ce esagner l'archovèché, i A PELI FTIER Son Ertinencs s'est cordialo- ° Tale 2 mirent entretsnu avec les avia- teurs qui piloteront l'appareil à c'estiration du Car.Ceux-ci, d'ailleurs, en préconce du cardinal, ont effectué un vold'es- la cardinal lour confisra un pli destiné au nouvel évêque da Dakar, Migr Grimzud, qui fut sacré l'an dernier à Netre-Da- me par Son Eminence.WASHINGTON, 17 (8.P.A)\u2014Le t.P.Louis A.Pelletier, professeur de Héologie dogmatique au colière Ma- isté de Brook)-nd.D.C.et ci-én- \u2018ant chapelain cès force\u201d expêdition-.taires Américaines est 20408 r£nars-, nent à I'hôpital de l'Université ce Jeorgetown, des sultes d'une op\u201crs- : ion.Mgr Michael J.Kéyes, évique | le Savannah, a officié à son servi- | e i ; \u2018depuis qu'il est au \u20ac PF \u201cdes nouvelles fonctions qu'il est np- \u201cmis de bureati du Service de Vérifien- \u201cmaritime.Vice des \\Wazons-saions et ,restatrants de la Compagnie.,promu chef de bureau de ce départe- tant du rurintendunt des Hôtels dans cette ville.Tin 1926, il fut promu an taine d'années, est favorailement | connu dans tout Je Dominion et jonit d'une anviable réputulion, bien que ses Activités se soirnt surtout exer- cles jusqu ict dans l'est du Canara.L'expérience variée, qu\u2019il a acquis-> \u201d ve | lui sera ; infiniment précisisse dans l'exercice pelé à remplir.H entra au Service de la Compagnie en 1806, comme cow.Réclamations de Fret, à et ensuite dans le servic» En 1904, {| passa au Her- Wasons- F'aiu- née suivante, 11 étalt transiéré au service des Hôtelleries ot en 1905, fut tion des Montréal, ment.Fn 1919, {! devint inspecteur de ce même sorvire, et en 1924, ussis- poste d'assistant-surintendant général des ,Hôtelleries, qu'il quitte pour devenir assistant-gérant-général de ce service ! erafgnait que ! changement: nn s> rendent aux ! dont les charmamftes fresques ont he- | soin d'être renouvelées, mais qu'on ;n'a pu encore renouveler faute d\u2019argent.Les fresques ont pour auteur Guido Remi.i les élections tombent ce jour-là, on lès électeurs des en- non au courant du Lu- droits ruraux, reaux de seputin pprès l'heure.No ratée remit mt | | PARIS.17 (S.P.A) \u2014~Ic dc la barlarie.\u201cI y a des droits, dit le R, concerne l'encerñble de tous les prétrmteénateur à été chaudeme quelle se sont joints quelques li LE R.P.RUTTEN, O.P., ET LA PERSÉCUTION MEXICAINE me ema) © Pn mm soulevé une proto.tation vigoureuse au Parlement belge, contre da situation du Mocxique, disant que In 1.putation et Ie prestige de la Belgique nc luf permettent pus de garder Je silence en face trimoine commun de l'humanits, et des libert/a dont le respect nistre Hymans a répondu simplement en faisant un voeu pour la concorde et la paix religieuse au Mexique.or.a 12.P.Rutten, sénateur, P.Rutten, qui font partie d'! pa- peuples civillsés.Le discours du ut applaudi par la droite.à In- béraux et des «coialt-tos.Le mi.\u2014 \u2014 a ; Xique, sans autre intention que ceux Leni exereent l'autorité civils au Me- *xique ouvrent leurs yeux et voient \u2018combien 11 svrait facile de corriger! \u20181a slitnation qui existe, | voient les \u2018en enncinant une entente avec le Pa- \u2018pe lui-même, Se qui apporterait au \u2018cal Diaz secrétaire du Comité des E- } vêques cu Mexique.| Si vous désirez du beurre fraiche- raison de dir\u201d que de tels procédés ont ¢t éinstitués encore bien moins qu'ils ont été complétés.Cette men- tian de In croisade d'unn Guerre Sainte est absurde et ridicule.\u2018Fa Foule croisade que Je Pape a cnfresries à la faco du monde a été unn creisade de prière et do péni- {nes pour FEghne persécutée an Me- soit en ré- lois antircligieuses ou pays la justice, la liberté et Ja paix.\u201d La lettre est signée par Mgr Pas- | ! \u2014 ment baratté demandez-le au t- vreur de 1'Ottawa Dalry, ou téléphonez 4 Quern 1168.Prix 45c.| TORONTO, 17.-La pression est \u201c élevée depuis*la région des Grands | Lacs jusqu'aux détroits de la baie ; d'Hudson.La dépression atmosphé- Un autre train, rique des états du sud s'est transpor- sur les lignes dus tse a l'ect dans la direction des cô- venture plus de 2,000 citoyens am5- ricains sont attendus de New-York, dans trois trains epéclaux organisés à New-York, en coopération avec le Canadien National, spécial qui voyage résezu national est eucsi z\u2018t-n a Montréal.aujourd'hui, av-: 4% excursionnistes de Boston.tore Un cadeau s'gnificatif 2 * 2\u201d ° à Sa Sainteté Pie XI « PARIS.17, - (S.PA à \u2014 Le pape Pie XI qui célébrera son jubils sxa- cerdotal au mois de décembre 1929.recevra pour la messe de eon fublilé un calice en or de la part do tous les prêtres Français qui ont déja féis leur cinquantième anniversaire de prétrise.Une scuscription cet d'a comments, et le surplus, s'il y en a, sera également donné eu Suint Père pour l'oeuvre des Missions Catholi- cues.me \u201c4 | tes sud de l'Atlantique.1} fait beau | dans Lout le dominion; plutôt froid en Ontario et dans Québec et relativement dou: dans les provinces Maritimes et de l'ouest.| PRONOSTICS Vallée de l'Outaouais et Haut- i Saint-Laurent: Beau aujourdhui et ; demain.Froid cz soir.TEMPERATURE \"Maximum hier .28 : Minimum (nuit) .s \u2026.10 \"A 8 heures ce matin: Prince Ru- \u2018part, 48; Victoria.44; Kamloops, 30; Celgary, 24: Edmonton, 20; Prince .Albert, 24; Winnipez, 16, Toronto, ; 28; Kingston.29, Ottewa, 18; Mont- : Péal, 22; Quédes, 16; S.-Jean, N, B,, \u2018 38; Halifax, 34; Bi-Jean, T.-N., 23; Détroit, 24: New-York, 32; Moncton.qe.Mharlanttetmaen 22 ry \u2018 Les Nouvelles Religieuses \u2014_\u2014 ss \u2014\u2014 ss 8.H.Fleming.+ ° .- +; Un \u201cMoney-shower\u201d et thé\u2019 sera donné, mardi le 20 mars, à la résidence de madame Charles Stewart, 30 avenue Clemow, sous les auspices, de la Ligue Bonne Entente.Madame N-GUE Entrée en religion.# LEVIS.\u2014 Me Alice Couture, fille.nguts des RR.8B.\u2018du Bon Censeil Charles Paré, madame M.B.Mar- qui ont la direction de l\u2019école.gosches, madame Weston-Allan, made M.Wüfrid Couture, marchand de chaussures de Lévis, cst entrée récemment au mnovictiat des Hhueurs d'ranciacaines missionnaires de Marie, Grande Allée, Québec.Mile Couture est la troisième de la tamille qui entre au couvent./ CE - Reconstruction d\u2019un couvent.Ce croquis sera prêt à être soumis dans une \u2018quinzaine de jours.En attendant, la Commission s'apprête à pousser activement les travaux de démolition des ruines.Une demi-douzaine d'hommes aont déj à l'ourvraye et leur nombre sera probablement triplée .eo Nomination ecclésiastique.TROIS-RIVIERES.\u2014 Par décision de Sa Grandeur Monseigneur Clou- \"KENOGAMI.\u2014 la Comunssion fcolaire de Kenogami, a décidé à sa Gerñière assemblée de requérir les |tier, M.l'abbé Pothier Paquin, curé à | services de l'architecte [amontagne, | st-Gérard des Laurentides vient d'é.de Chicoutimi, pour la préparation \u2018tre nomué curé à St-Louis de Fran- demoiselle Y.Gaudry et 2.Graham Coeur, rue Rideau, par le R.P.J.M.Cadieux, C.S.V., sous les auspices de l\u2019Union Fraternelle, M.E.R.E.Chevrier, M.P., présentera le confé-, rencier et M.C.A.Séguin, avocat, ; couvent: madame Charles -Paré e MM.Lucten ct.Marcel Lafortuse.| dun croquis de la reconstruction duce, comté de Champlain, succédant à couvent incendié avec ayrandissement M.l'abbé Anselme Bourassa, desser- de l'immeuble affecté à la Comimu- vant, en repos pour cause de maladi-.CRT CSV pa 7 RR R : ments divers.Madame Adolphe Lavergne reve: | | vait dimanche après-midi, le 11 mars, , à l'occasion du 10e anniversaire de; naissance de sa fillette, Marie-Thé- ; rèse, à qui de jolis et nombreux ca- | : draux furent offerts.: ! Il y eut chant.musique et amuse- Un goûter fut servi.Etauient présents: M.et Mme Zoël Laplante Mlles Marie-Blanche Desri- vières, M.Morand, L.Desjardins, J.! RTIN ET LE MONUMENT Brown, sont au programme musical.* - .\\ A la conférence, qui sera donnée wa.demain soir au Couvent du- Sacré- .0 Nl indique au gouvernement\u2019 l'importance d'élever\u2019 un le remerciera.Le programme musi-! ; 4 cal sera exécuté par les élèves ++ monument aux martyres canadiens, dans la ville de Hull.\u2014 Le chemin de fer du Labrador.\u2014 Le rapatriement des: nôtres.\u2014 Une somme jugée insuffisante.\u2018 SEANCE BIEN REMPLIE \u2014 - ue\" \u2014 (Du correspondant du \u2018Droit\u2019\u2019) LE CANADA ACCUEILLE LE TOURISTE || UNE ASSEMBLÉE COMME L'HOTE DE LA NATION | DES NATURALISTES Les membres du club \u201cOttawa Field L\u2019EGOISME! L'Egoisme est l'amour exagere de soi-même à l'exclusion des autres.Egoiste le père qui est plutôt charmant aux étrangers qu'À sa famille.Egoïste l'épouse qui redoute la maternité at ses charges.et qui l'écar- Naturalists\u201d se sont réunis en assem- ;hlée hier soit dans une salle du Mu- | lticulièrement intéressante en raison sée National.Lu réunion à été par- des nombreux sujets à l'affiche.La disparition d'une nation mystérieuse do sauvages de Terreneuve\u201d; \u201cl'arri- vie phénoménale d'une innombrable quantité d'oiseaux européens\u201d: \u2018les recherches scientifiques dans les ré- te criminellement quelquefois.Egoiste.la mere qui, pour vivre plus & l'aise, ne donne pas a ses enfants tous les soins que la nature lui impose.ou encore qui s'adore en ses enfants.Egoïste.la belle-mère qui ne supporte pas le partage du coeur de son fils.Egoiste, la femme vaniteuse qui se pare au grand dommage du budget :Bion arctiques\u201d; \u201cl'étrange (muni- vy oo sration) d'une mystérieuse coquille ment vanes, avoimne \"marine sur les côtes de l'Atlantique\"; tels ont été les divers sujets présen- les par des conférenciers bien con- | nus ! , Des le début de la réunion il y eutr \u201cremise au Musée National d'un por- | \u2018trait de feu le docteur James Flet- \u2018cher, naturaliste éminent et fondn- | teur du club des Field Naturalists | \u2018Ce portrait est une peinture de Frank , Browneli et ornait depuis plusieurs mois les murs de la bibliothèque Car- nepic.La présentation à été fgite par :le docteur H.M.Ami.Le douteur Collins, directeur du Musée National a prononcé quelques paroles, accep- -tant au nom du Musée ce don et en te ; = ETATS-UNIS dé pensent annuellement à l'éranger\u2014 Madame Huntly Drummond est retournée à Montréal, après un court Potvin, S.Renaud, C.Deslauriers, TEBKL.17\u2014 imé Guer- G.Morand, G.Potvin.B.Morand, |, 9 CONE\" 10 ran ete prin.M.B.Laverge et J d'Arc Lavergue-\" cipal orateur de la journée d'bier.de mademoiselle Madeleine Monnier, de Paris, et de mademoiselle Camille Bernard, de Montréal.£761,000,000 remerciant les donateurs.Ie docteur KE.M.Kindle, président séjour en vilte, l'hôte de Leurs Ex- » - Delphis Rieard, R.Séguin, A.Pa-, cellençes, le gouverneur général et dé lady Willingdon.- e os » Madame Rodolphe Lemieux a reçu A\u2018 déjeuner hier en l'honneur de madame D.Pottinger.\u2019 .e : Mailame\u2019 Eusèbe Roberge et made- motselle Rachel Roberge sont parties.hier, pour Laurierville.\u2018Madame EK.J.Pelletier, de Matane, ost gctuellement l'invitée de madame Berton Hart.® ee » Pendant son séjour, dans la Capitale, Mädemoiselle*Madelelue Monnier, quette, E.Imbeau, B.Parent, G.| Laplante, L.Séguin, W.Parent, B.| Desjardins, A.Desjardins.E.Laver- gne.| < e e Avis: Tout.uvuve.ex concernwat | a Carnet Mondain, pourront se con- muniquer par téléphone.le soir.ue | ! à 8 heures à R.2154.Ou par ecrit : e Mademoiselle Hazel Sherritt a re- cu à déjeuner au café du Parlement, en l'honneur de madame Jeanne Dus- seau et de mademoiselle Gwendolyn Williams.: e e » Les membres du \u2018Canadian Women's Press Club\u2019 auront leur diner (mensuel, mardi prochuin, à la salle jde thé Daffodil.Mademoise:le Mabel | terms dounera une causerie inti- awa, Ont.tulée: \u201cWest Coast Art\u201d, avee pro- > ce lection lumineugc.4 Ÿ A, INTERROGATOIRE DU | Madame L40-Pol Desrosiers a regu\u2019 l\u2019érectioh'd\u2018un monument au bienheureux Jean de Brebeuf au deu- 4 C .654, \u201cLe Droit\u2019.O*-! a) à Case Postale.534, ° :xième Portage-des-Chaudières dans / ger atteignent le chîffre colossal d'un milliard de dollars.D'après le minis- la cité de Hull.Le député de Hul! a attiré l'attention de la chambre sur !'importance d'ériger un monument dans.ila ville de Hull, à la mémoire des, | rapidement qu'il l'a fait ces temps derniers, il \u2018faudra à peino deux ou trois ; i ans pour que les sommes dépensées par Tes Américains en voyage a J'étran- I tère du Commerce dc la république voisine, les touristes de ce pays ont dé- | * pensé en 1926 environ $761,008,000 en voyages, soit deux fois autant que le ; ; gouvernement canadten ne retire en un' fin de la perception des impôts sur \u2018 ! le revenu.i Le Canada se trouve dans une pusition des plus avantageuses pour prendre unc parge part à cette source de revenus.Déjà les touristes dé- Au début de la séance de l\u2019a- .= \"du club a brièvement parlé de ques- prèz-midi, M.Guertin a fait mo- ç tions géologiques.Ile docteur Dia- \u2018tion pour obtenir copie de tous do- ~~ S mond Jennes a prononcé une intéres- cuments, correspondance, etc., en- 3, Q sante causerie sur son séjour à Ter- tré le gouvernement, l\u2019un de se: \\_ , reneuve.Des causeries ont également membres, ou \u2018la commission des i.oo, ; été prononcées par M.P.A.Taver- ome a a Sager ae re = or a ersonne où comité, au sujet de si on iogde des Beds-i nie cont sue de croître ausstt,.A ei on ; pers n , au i Si le mowvenivite gout gic dog Etis-i mis «ni sue de croître aussi! expédition arctique de 1913 et le docteur M.O.Malte.Le comité de réception de cette réunion était composé comme suit: M.P.A.Taverner, Mmes Hoyes Lloyd, H.F.Iewis, Mlles McGahey et Kealey.Le sevré- tatre du club est M.le docteur Frank Wright et le trésorier M.Bertram A.Flauvel.\u2014\u2014 bienheureux martyrs Jésuites et à pensent chez nous quelque 3260,600,000 par année et il y-a tout lieu de dé Paris, à été l\u2019invitée de M.et de hier, à l'heure du thé.en l'honneur! ='__æ madame Payl Ouimet, rue Chapel.!de madame R.Ouellet, de Québec, et GE NE RAL ( URRIE de mademoiselle Camille Bernard, de À : | - e - \"Mademoiselle Lillian Hamilton, qui.montreal, Madame J.A.Fortier.ma- | 4/fassé quelque temps chez madame : dame J.L.Lamy et mademoiselle qd : > Méuid\u2018 Bertrand, est retournée a Montréal, ces jours derniers.a » e e \"Madante R.Ouellet, de Quéhee, est I'invitée de madame J.lL.Lamy.yt ea + 3» Mademoiselle Estelle Chaput, de Mattawa, a reçu quelques invitées, à heure du thé, au Château Laurier, Jeudh: Tete 2 e e , Mademoiselle Alive Michaud, de W.Desrosiers ont servi le thé, ai-, COBOURG, Ont.17.\u2014 (3.P.)\u2014On : dées de mesdemoiselles Jeanne Tur-| recommenté ici hier soir l'Interro- :cot, Pauline Sénécal Henriette et jutoire cu zénéra)'Sir Arthur Currie, : Paulette Forite.Les invitées, dans lu cause en lIbelle du général étaient: meslames M.Belleau, E.{contre MM.W.H.R.Preston et F.* Bilodeau, O.Soultéros* J.W.Bain, H.; W.Wilson, au sujet d'un article pu- Bonneau, P.Lx-iauit, L.De Beîle-|blié dans le Port Hope, Guide.sir \u2018feuille, M.Rousseau, J.A.Charlebofs, ; Arthur réclame cinquante mille dol- H.Desrosiers, C.Sheppard, M.\u201cO1 lars.livier, Ed.Cloutier, Æ.Valin, R Gisi L'article, publié il y a environ neuf rard, R.de Puijalon.\u201d Mlles A.Lu- | mois, aurait dit entre autres choses Sturgeon Fulls, est en visite chez signan, M.R.Turcot, A.Campeau, mesdemuiselles Sénécal.|J.et G.Stnécal, A.Michaud, de Stur- | ; vw v = .1geou Falls, L.et B.Marchand, B.\u2018Après le concert donné jeudi soir.| Pagé, M.Girard.! au Château Laurier, sous les auspi- * - » \u2018 ces de I'Alliance Francaise, mada-| Mademoiselle Valerie Jones, de | me Paul Ouimet a reçu en 'honueur Brockville, pusse quelques jours en à _ po - \u2014 es rey rere * THE OTTAWA ELECTRIC RAILWAY CO., CONGESTION A TORONTO *sée d'un tramway parce que son Toronto songe à régler le pro- haleine n\u2019est pas celle de la génis- lème de la ngestion dans le dis-' se .,4'Evangéline sera trouvée en MPA ras: Le maire\u2019 MeBri- pleirs'bu bord de la route et'pour- de a exprimé l'opinion au bureau ra dire: \u2018Personne ne me l'avait dos \u2018commissaires que le stationne-' dit\u2019.pont des Autos dans le quartier| La seule\u2019manière d'éviter les 6é- orné par les rues Front, York.vérités de cette règle sela de pren- Dundas et Church, devrait être dre des leçons pour conduire des grahtbé, et qu'on devrait permet-; véhicules moins sûrs et qui exi- fre aux automobilistes de ne sta-, gent qu\u2019on retienne son haleine, tionner en ces endroits que juste ee mes meen assez, de temps pour laisser descen-: LE PRODIGUE dre ou monter des voyageurs.11 A: L'automobiliste \u2018Gui se promet! djouté que les rues sont destinées de laisser son véhicule sur une rite abord aux véhicules pe mouve-, durant la plug grande partie de la ment et non pas aux véhicules aï-.journée ne doit pas comprendre la Ar maire a aussi déclaré que les\u2019 perte appréciable a space os ool + .° A 7, geste occasionne.ns la jouis- gens devraient se servir des tram-; sance de ce qu'il considère comme WAyg pour se rendre dans ces quat-;un privilège naturel.fl est porté à thors 5 en revenir.i .\u2018oublier le fait que ce n'est qu'un rhe uestion do savoir qui age \u2018privilège en effet.Mals il doit tout nistre le; tramways, que ce soit \u2018R.au moins savoir qu'il perd lui-mê- aniipaité où une compagnie pri me quelque chose.Il perd le temps ;, ee > 81° qu'il prend à trouver ume place tuation.Dans un cas comme dans, convenable pour stationner et véh:cule aux intompé- l'autre.le principal est que los rè- axÙnose son ries du temps pendant qu'il pour- glements de la circulation soient basés sur les.besoins et le Dien-'rair sire 4 I'adri dans son gardge.Aa.cae, dans ku capture 'd¢ Mons, qui eut lieu le matin du onzë hovemnre 1918, Jean, et de\u2019 12 jusqu\u2019'a la frontiè-, ranties et qu'il fallait leur OUTFIT rétude des questions diverses qu'on jour où l\u2019ordre d'armistice es devenu ré et inutile de vie humalfie L'interrogatoire ne se fit qué vers neuf heures.Sir Arthur était accompagné du colonel Wilfred Bovey, de Montréal.\u2018Tout se passe à l'édifice municipal, et ni journalistes nt public me sont admis.La séance fut ajournée à minuit jusqu\u2019à dix heures\u201d ce matin.\u2019 LA NOUVELLE LOI: - FASCISTE ADOPTÉE \u2014\u2014 leer ROME, 17.\u2014(S.P.A.)\u2014 La nouvelle | loi électorale fasciste, qui constitue pratiquement l'Italie en une seuje | circonscription.a été adoptée prasque & l'unanimité hier sgir par la chambre des députés.Deux seulement ont voté: corttre, Giovanni Giolitté, ancign premier Ministre, \u2018et Martello \u2018Soler, ancien ministre de In guerre et des finances.Les deux autres membres au groupe Giotitt! étaient absents.'\u2019 L'ex-premier ministre\u201d Giolftti~ est Age de quatre-vimnet-sit ans.\u201d 11 fut le seu! orateur À parter contre le pré jet gouvernemental ot il réussit à s#° faire entendre, malgré les intetrup- tions.: \u2018 Felique évoquant les débuts du chemm de fer ema , \u2014 ; MONTERAM.160 Les qéphives i\u201d Pacifique.Cana:iien se sont.enri- prononcé l\u2019un de ses meilleurs discours depuis l'ouverture de la session.La chambre a pris tout d'abord, èn considération le bill constituant en corporation \u2018\u2019The Quebec La-! brador Railway Company\u201d, Les promoteurs du bil, MM.R.S.Meredith, R.P.Kernan, J.E.| croire que ce tataï pourra être doublé d'ici une dizaine d'années.Notre pays ! | possède des attraits touristiques extrêmement variés et il est contigu, sur | une distance de YNus de 4,000 milles, aux Etats-Unis, pays le plus riche du monde et qui fournit l& plus grosse part du -trafic touristique.Tout bien ! considéré, il n\u2019y à peut-être pas un seul autre pays qui soit aussi favora- ; blement situé que ie Canada pour tirer-\u2018profit de ce facteur de prospérité.: L'accueil cordial que les Canadiens réservent aux voyageurs étrangers ! } contribue de plus en plus à diriger le mouvement touristique vers le Domi- k pion.Ceux qui sont venus, avec plaisir nous reviendrons en amenant leurs \u201c amts.Charles STEWART.Ministre de l'Intérieur.Tanguay, O.A.Bériau et Arthur; © to Duquet, tous de Québec, deman-, \u2018 serait rebable- .N co : SUPR dent à la législature de les autori-, Yérnéments ne pr - i ser à construire un chemin de fer ment pas suffisant., 11 ajouta | E UR ! EME | a partir d'un point dans ou près Qu'en arrivant fel, les Franco, La Cour Suprême du Canada com- | da St-Félicien, comté du Lae St- re, a un point le plus rapproché {on vigueur, il v eut gaspillage délibé- du cap St-Charles, sur la côté du] Labrador, par la route la plus a; reête et la plüs praticable.L'opposition déclara qu\u2019elfe n\u2019avait pas d'objfeétioh au bill, mais posa plusieurs questions au gouvernement pour savoir si, les! promsigly dw bill étaient, sérieux.| \u201cSi céd'gedt-l£ n'étaient pas dis-: posés \u2018à Téalfser \u2018leur projet\u201d, \u2018fit M.Sauvé, \u2018\u201cla Hick que nous leur ad s pourgaît.\u201cA; -d'au- tri oon porta pi, hi * | \u2018Nous avons tôut\u2019 lieu de.croire que fes promotèuts sont sérieux\u201d.répondit M.Taschereau.\u201c et Je! présent.projet de loi ne saurait empêcher d\u2019autres initiatives.\u201d : M.Sanvé insista pour avoir des.explications et M.J.Samson, dé-! | ' américains avatent besoin, de ga- GRIEVEMENT BLESSES DANS UNE COLLISION \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 NEW CUMBERLAND, 17, S.P.A.\u2014 Aucours d'une collision entre 4 convois de chemin de fer deux employés ont été blessés grièvement et une douzaine de wagons ont été la proie des flammes après avoir déraillé.Levi Simmers, âgé de 40 ans, mécanicien de fret, et Luther Williams, âgé de 23 ans, chauffeur de locomo- i os uestions.\u2018voi a été jeté ; LE prio TORI ae] char 4 baggage à dérailé, mais les Sti quo ie mois de mom) AU MARCHE LOCAL | gnie, Paes on soe, 1e suffisant.| mencera durant ses séances de muni tive, tous deux de Wilmington, Del.: ont été brûlés alors que leur locomotive a frappé un autre fret de Penn- syivanie.qui tournait une courbe.Les débris ent été projetés sur la ; de réels avantages.: ©.fli\u2019 a.posées au sujet de lu délimita- Ce sont ceux qui seront de l@.,tion-des droits des provinces et du tour, \u2018\u2018dit-il\u201d, et se trouveront sa- fédéral-en fait de chutes d'eau et de tisfaits de leur sort, qui nous fé-| Douvoirs .hydrauliques.En fait le ront la meilleure réclame.| terme \u2018de mai de la cour suprême route d\u2019un autre train passager se | M.Maurice Duplessis prit.à Qn |commencera cette année le \"27 avril.dirigeant vers Baltimore.Les quatre four la parole.- «+ ,.: On ne\u2018sait pas encore au juste quand ; collisions sont survenues presque en 1] est regrettable\u201d, fit le dépu- aura lieu la premiére.séance sur ces, méme temps.La locomotive du con- bres de cette chambre ont émigré.re Le capital le plus productif est 4e |, Le marché Joeal était beaucour capital humain.Pendant des an-, Plus actif que\u2019 d'habifüde, ce matin.légèrement et elles ont reçu les premiers soins des médecins.Bimmers et Williams ont été conduits dans | édec- ui] l/assistance était particnlièr tl.; nées, la province de Québec 2 s bn i ait partic RER l'hôpital de Harrisbourgh.le contre-coup d\u2019une : hémorragte ombreuse et les offres, variées.| 1 tive d\u2019 des f été : On wotait certdins changements L@ locomotive d\u2019un des frets a été qui nous à saignés à blanc; au pfro- fit des Américains.Je trouve que le montant que l\u2019on affecte au ra- patriament n'est réellement pas : ensevelie sous 3 autres wagons.Un dans \u2018les prix.Ainsi les pommes de: : \u2018 à jerreont monté passablement.IL n\u2019y; des tie feu était en is ser vol d'hui- En avait pas sur le marché propre- | e, et le feu sy est mis.Les pompiers ; .locaux se sont rendus sur les lieux ment dit, mais les magasins en of-; 5 [fratënt, à 81.95 le sac de 90 livres, ce | POUF maitriser les flammes qui me- clara que la question du chemin de| So fer du Labrador n\u2019était pas nou-! \u201cLe gouvernement nous a \u2018dit velle, Oe chemin de fer serait qu\u2019avec sa politique d\u2019industrialtes-; très avantageux\u201d.dit le député de tion, 11 était capable de \u2018faire réve- Québec Centre.\u201d I! traverserait une nir les nôtres des Etats-Unis, J'ai région très riche en forêts et en| constaté avec peine, lors de là dis- qui est\u2019 une hausse variant de 25 à 30| kous le sac.C'est le prix que deman- ! dent d'ailleurs.les épiciers et Jes- marchands de la ville Le marché des pommes de terre a été très fort, mines et du cap St-Charles, on: cussion du bill de Racine, que \u2018destau cours de la semaine sur les mar- : pourrait Lraverser en Europe en'députés de la droite ont dit que lajchés des grands centres, tel que 66 heures: création de cette ville aurait pour Mentréal, par exemple.A cet en-' _\u201c\u2018Quelle compagnie de bateaux effet d\u2019attirer oirez-nous des étran-, pourrait faire cette traversée?\u2019 de- gers.Nous sommes bien disposés | droit les pommes de terrc ont monté de 45 sous en deux jours au commen-.nacaient de destruction plusieurs wagons portant des mille et des mille cordes de bois._\u2014\u2014\u2014\u2014 Pas de négociations avant le 20 avril! Comme le creuset l'or.res TOKIO, 17.- (S.P.A.) \u2014 Le Mi- | f : ! i t manie M.Duplessis, \u201cN'importe laquelle\u201d, M.Samson.! \u201cIl y aura cértainement des ba-| teaux\u201d\u2019, reprit M.Blain, \u201ccar le\u2018 répondit! | PIII dit que la compagnie pourra, pour les fins - de son entreprise, construire, acquérir, noliser et faire naviguer des bateaux à vapeur, \u2018cement de la semaine ct depuis les listère des Affaires étrangères a dé-| Fix.se sont fermement maintenus, | Claré aujourd'hui qu'il n\u2019y aurait pas Ces hausses répétées ont été attri- de traîté de négociations avec les: Luées à la demande américaine.Les ; Etats-Unis jusqu\u2019après la session.\u2018Américains achètent, de ce temps-ci, SPéciale de la diète le 20 avril.! directement des campagnes.; Le porte parole du Ministère a fait Le marché des ocufs était ferme et Savoir que le gouvernement pense : actif.1! y avait plus d'offres que QU'iÎl y aurait moyen probablement d'habitude à 45 sous la douzaine pour de conclure une entente amicale avec ' envers les étrangers, mais nous croyons qu'il fmporte avant, de faire revenir Jez nôtres.\u201d L'orateur suivant fut M.Authier, député de I'Abitibi, M.Authie- we WASHINGTON, 17.\u2014 Il se tiendra en juin, au camp Mitchel, un cont cours de courses pour pilotes d'aéro- pines cc divers collèges.Des prix en argent ét des trophées pour uné valeur de cinq mille dollars serorit donnés par Grover C.Loening, qui a fait'fe\u2019modèle de l\u2019aéropiane de ce nom.Cette nouvelle est annoncée par ln Ntitional Aeronautical Association.| Lindbargh sero l'un des juges.Cha-! que club d'avintion de collège pour- TR envoyer un aéropiane et trois pilotes.Drs médailles individuelles et une coupe seront décernées aux pllo- aux clubs soit cinq cents, trois conts | premier ot tleux cents dollars.seront décer- qui en ligne pour monter en tramway |nés aux trois écoles qui ae classeront i tiennent leur cinq sons centre leurs vous a fait attendre dans la rue, |premières.| ¢¢ matin, pendant que le garde moteur lui\u2019 changeett un billet de cinq dollars.Vous anvez maintenant ve que les autres passagers pensent dents, : : \u2018Après tout, ce n'est pont-âtre ad'un procédé tahlle de la part des mädlicistes Ingénierx qui esscisnt dé noel\u201c offrayér en nous parlant d4 la mBüVaise haleine ou Halitn- pas le prix exact de votre passage sis Tm jawvencalle turque, expul- A la main, ct disent de vous quand vous n'avez | de province) doit, pour droit de dans cette R COURRIER DE PROVINCE we.calf Toute correaponaance (courrier | i \u201cLe -député de Québec-Centre, a-t-il d'autres détails à nous donner au sujet des bateaux?\" \u201cPas.pour le présent\u201d, répli M.Samson: P réplique \u201cC\u2019est nn\u201d bateau qu'il vous a monté\u201d, fit le premier ministre.| L:8 bill fut adopté.Co * M.GUERTIN M.Guertin, député opposition- niste de Hull, fit ensuite une motion pour obtenir une copie de tous ocuments, correspondance,\u2019 ete.entre le gouvernement, l\u2019un: de ses membres, où la commission: des monuments historiques et tou- le \u2018personne ou comité, au eujet de l'érection d\u2019un monument au bienheureux Jean de Brebeuf au' deuxième | Portage-des-Chaudières dans la cité de Mull.LE RAPATRIEMENT La - chambre étudia ensuite en\u2019 comité plenier les résolutions rela- | tives au bill No 195, intitulé \u2018Loi Concernant Le Rapatriement Canadiens dans la province\".\u201cLe gouvernement M.Perrault.\u2018a demandé au gou-; vernement de la province de se! charger du rapatriement des no- tres.1] nous donne $50,000 & con-| dition que nous souscrivions un égal montant.de présent bill a pour but d'autoriser le gouverneur en conseil à affecter annuellement | $56.000 au rapatriement.Ce mon- | tant sera payé à consolidé.» : i Le ministre de la colonisation | oxpliqua que le gouvernement ge Proposait de dépenser les $50.000 du _Bouvernement fédéral pour Je maintien d'un bureau dans la Nou- valle \u2018Angleterre et les frais de vo-; ! rdrafi\u2018he - R - ; .; © rai heurc vons semble -un pas de tor tes.et des prix en argent payables , vage je ceux qui nous raviendront | Le $50.000 voté par la législature sere affecté à l'installation de er\u2019 gens-ia sur des fermes.| \u201cNous avons l'intention\u2019.dit M! Perrault, \u201cde les diriger vers le lag] Bt-Jean et surtout vers le Témis- camingue\u2018\u201d - Le chef de l\u2019opposftion déctors! qu'il étaif en faveur du rapatriement, mais \u2018que le montant - de $3100.000 souscrit par les deux gou- aueun doute gue - Te .lion guotidienne est considérable, Jes congidérable'\u2019, priX\u2019se maintiennent et se maintien-: \u2018{Urort encore, tout probablement, di-, ci \u2018Pâques.\u2018 ' \u201cIl n'y à {montant n'est pas [reprit M.Perrault.\u201cMais c'est une \u2018expérience que NOus.faisons et.la |\" Le marché des légumes était très, mr i familial.Egoïste, la femme moderne qui ne se plait plus au foyer et qui s'évapore au dehors.oubliant parfois ses o- ! pligations les plus sacrées.Egoiste.la maitresse de maison qui considère ses domestiques, non pas comme des êtres humains, mais comme des machines dont elle veut retirer le plus fort rendement .possible.Egoiste.le fils qui ne songe qua éviter l'effort et à trouver la jouissance et le profit.Egoiste.le jeune homme dépensier qui refuse de se créer un avenir lui permettant de fonder un foyer à son tour.Egciste, la jeune file sans dévouc- ment, légère, poupée impressionnable, amie de ses aises, de l'extérieu- et de ses rubans.Egoistes, les enfants qui négligent leus vieux parents et qui, auprès ae leur cadavre, se Hisputent un lambeau d'héritage.Egdistes, les époux qui vivent tha- cun pour soi et qui se soucient peu, même nullement, d'avoir une nombreuse famille.Egoïstes.les parents qui ne s'occupent point de l'éducation de leurs enfants, et qui les confient à des ¢- trangers pour s'en débarrasser.Egoïste.le vieux garçon qui ne fonde pas de famille pour mieux jouir de la vie.Egoïstes, l'homme et la femme, e- tant sans enfant et vivant dans l\u2019aisance, qui ne viennent pas efficacement en aide aux pauvres et aux humbles.Egoiste, le libertin qui nieprise les femmes et ne cherche en elles qu'une satisfaction basse ou brutale.Egoïste, le soi-disant ami qui vous baise pour inieux vous trahir.Egoïste, l'arriviste ou le courtisan qui n\u2019a d'opinion que celle qui pousse ses intérêts.Egoïstes, le \u2018je m'en fichiste\u201d et le \u2018\u2019viveur\u201d.Egoiste, lc politicien sans vergo- fne qui fail passer son bien particulier avant le bien général.Egoiste, l'intellectuel, qui ne*s'occupe des choses de l'esprit que pour sa jouissance personnelle.Egoïste, le citoyen qui possede des loisirs et des aptitudes.et qui refuse d'accepter les charges civiques.Egoïste, le riche qui n'emploie son avoir que pour lui et les siens.Egoïste, le faiseur d'argent qui nie aux autres le droit de vivre sous 1 soleil.' Egoiste, celui qui tue ou entrave les organisations de relèvement social, syndicats, c:>ératives, mutualités, oeuvres d'a: - -.» ct de protection, etc.L\u2019EGOISME! C'est lc 1: de notre siécle!.Ah! qui pour.faire connaître toutes ses subtilité et ses ravages!'.ct Le Messager de Sherbrooke.\u2014\u2014\u2014 Tu fais l'homme, 6 homme tout entier, douleur, ow Lamartine Bem Sains, Hygiéniques.Nutritife Lait - Beurre Creme Glacée Oum Das Une belle femme plaït aux yeux.| une honne femme plaît au coeur.Que de gens se montrent, plus qu\u2019il | Tél: Q 1183 chef de l'opposition.\u2018ces gens-là ne regrettent pas d'être ; lecture et la chambre prit en con-f | droit Des} fédéral\u201d, dit la représenté qu\u2019il vaudrait mieux même le fonds\u2018 i premier ministre, congentit bv eut de très gros marchés de foin, Magnifique assistte 3 diner, ajourner le qébat et les résolutions | peut-être les plus gros do l'année «L.!l Richement décorée.(Valeur || furent adoptées, j les journées de 60 à 70 charges n\u2019é- | 40c).Donnée GRATIS avec ! 1a chambre passa ensuite 3 1'é- talent pas rares.les prix sont de chaque livre de : tude de la loi modifiant la 10! dnj meurés de- 510.00 à $13.00 et Favol-.tio ol de 76 À 50 sous le boisseai.THE et CAPE ! tâche est loin d\u2019être facile.Ie) oni.Les cultivateurs offraient des ne faut, Jaloux de leur droit.\u2014C'EST ! + \u2019 oT ¥ + crois Quil est tage Sr 00 000 pour charges de choux, de navets, de ca- {MON DROIT, disent-ils.Ils oublient pes raisons mêmes allégudes var le.roties.de betteraves et de panais, ule.i côté du droit, il y a le devoir, 11 faut que *UX- prix habituels.Les ventes se let qu'on a plus souvent qu'on ne pen.; faisaient au sacs et à la charge, et the, LE DEVOIR DE NE PAS USER; pour- elles ont prêté à des variations par-! DE SON DROIT.\u2019 t f£ois assez considérables.l.es vent s.\"au détail étaient peu nombreuses.la | laitue se vendait à 2 picds pour 15! sous et 4-pour 25 sous; le céleri, a 25 sous le paquet de 3 ou 4 pleds.Le' marché des viandes était plus, venus, Avec $100,000, nous rons faire revenir 200 familles e nous les installerons de notre mieux.\u201d 10 ° - Le bill fut adopté\u2019 en troisième sidération het es animées, ; ferme et on a remarqué quelques Mey us demandon tout simple.| iausses.Ainsi Je lard léger se ven- No 5 | dait de 13 sous à 13 sous 1-2 la Hi- ment\u2019, dit le premier ministre, \u201c1 | vre, ce qui représente uns hausse\u201d pour A d'a Corton ivy bu.dun demi-sou Ja lvre: le lard lourd, neur en conse ote 0 nea : ré.\u2018 de 9 & 12 sous Ja livre; le boeuf, carreau de censure des Dens LUX 10\".cause, de 10 à 14 sous la livre; on n'a clame et des vues animées pour fait qu'une seule vente a 11 sous; les: toute la province.\u2018autres se sont conclues à des prix Actuellemsat plusieurs villes ont, variant de 10 à 13 sous la livre; les un bureau local de censure.Ce qui\u2019 quartiers d'arrière, de 10 à J4 sous! est approuvé dans un endroit nelet les quartiers d'avant de 8 à 104 l'est pas dans un autre.On nous sous.Les volailles sont demourées | | aux- même prix, suit de $2.25 à $3.00 : n'avoir qu'un bureau central de!le couple, selon le poids et la qualité.censure pour toute la province\u2019.j Le beurre n'a pas changé de 35 a Comme le bill ne sera étudié en) 40 sous la livre.| 4 comité piénier que mardi prochain! Le marché du foin était peu consi- | l'opposition, a la suggestion du dérable.Cependant, cette semaine, il GRATIS | l'instruction Publique, adopté sans amendement.OISE La chambre autorisa également Exécutions au Mexique le gouvernement à prolonger de \u2014 ! cinq ans le rachat des ponts de MEXICO, 17.(S.P.A.) Des péage Ce délai était de 15 ans et dépêches de Guaralajara à | 'Excel- expirait au mois d'avril! 1928.\u2018Pior aujourd'hui digent qu'un groupe \u201cNous croyons\u2019 dit l'Hon.M.ld'hommes et de femmes transportant Galipeault \u2018Que lorsqu'il s'agit de'de grnades quantités de \u201cMaunitions la construction d'un pont considé-;aux insargés ont été appréhendés par Table, il vaut encore feux avotr] le général Daniel Sanchez à Le San- recours an système âe péège.La, fa.près de Leon.Trois prisonniers province peut ne rembourser d\u2019une ont été exEcutés après une cour mar- partie du coût des travaux et nows tiale sommaire.Les femmes ont été pouvons construire un plus gvand,envoyces à Guanajuaio pour y subir, nombre de ponts\u201d.laur procès.qui MIKADO | VERT, NOIR ou JAPON En vente partout \u2014 Demandes-le à votre fournisseur.GLOBE TEA CO.| 309, N.-Dame-Ouost, Montréal Tél.Main 5036.\\ Pare Monsabré, O.P.|.§ - me q Le rhumatisme sous toutes ses formes peut étresoulagé Infortunés rhumatisants, bonne nouvelle ! q L\u2019illustre Dr.Weil a inventé un remède \u201cAREX COMPOUND\u201d, qui soulage pour longtemps, dès les premi res doses.\u201d C\u2019est le remède idéal, l\u2019une des plus utiles découvertes de la science ! ! ! Ches tous les pharmaciens Prix 81,00 The Arex Company, Levis, P.Qr Le journalisme catholique n'est-il] pas une sorte de sacerdoce et d\u2019apostolat?Ja journal catholique ne préche-t-il pas hors des églises?N'est-il pas le coadjuteur do tant de curés qui ue peuvent pas, sans lui, faire entendre leur voix cù ils pourraient faire tang de bien et tant de bonnes idées\u201d semer Cardinal TUSI, archevêque de Milan.pe PT \u2014 Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts! de l'Eglise et de la patrie.Fondé le 27 mars 1013 | Publié par le Syndicat d\u2019Œuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: ANGLE DALHOUSIE ET GEORGES.Services télégraphiques: PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE Currespondunts dans les principales villes et les campagnes.4 Membre de l'Audft flureau of Circulations eb de l'Association Canadienne des Quotidiens.! ABONNEMENTS Quotidien Canada 61° 2 2 .$500 Etats-Unis .$ 7.00 Ottawa par peste 6.00 Union Postale .10.00! Hebdomadaire Canada .$2.00 EtatsMUnis et Union Postale, 300 OTTAWA, LE 17 MARS 1928 | Rapatriement et agriculture Un nouveau communiqué du service de colonisation du Chemin de fer national.\u2014 Moyens pratiques de faire venir des immigrants catholiques de langue française.\u2014 Pour le rapatriement des Canadiens français exilés aux Etats-Unis.\u2014\u2014\u2014eP\u2014- | Dans unc récente communication, le service de colonisation et, d\u2019agriculture du Chemin de fer national annonçait qu\u2019il avait, pris les mesures hécessaires pour faire venif ce printemps un certain nombre d\u2019inmigrants catholiques et français de France, de Belgique et de Suisse, destinés à aider les cultivateurs cpna- diens-français.Le même service annonce aujourd\u2019hui les moyens pratiques, pour les cultivateurs, de se procurer cette main-d'oeuvre : ; A Tous les jours, le Service de Colonisation du chemin de fer National recoit des félicitations pour l'initiative qu'il a prise de faire venir des aides-fermiers catholiques parlant français, pour le béné- tice des fermiers de notre province.Cependant, cette politique ne pourra être un succès que, si nus agriculteurs qui ont besoin d'aide s'adressent immédiatement au Service de Colonisation du chemin de fer National du Canada, & ~ Montréal, afin que l'on sache combien d'aides-fermiers il faudru faire venir.Pour que des immigrants puissent venir, il faut qu\u2019ils soient demandés.Nulle compagnie de transport ne peut prendre le risque de faire venir des gens sans avoir Ja certitude de les placer.Dans notre nrovince, on ignore trop que le grand succès de l'immigration anglaise et étrangère est dû au fait que des milliers et des milliers de fermiers canadiens s'adressent aux grandes compagnies de transport pour avoir des aides-fermiers, désignant la nationalité qu'ils préfèrent, indiquant le temps où Ils pourront employer ces hommes, Munis de ces commandes, les agents des compagnies de transport travaillent avec sûreté, car ils savent que ceux qu'ils envolent auront de l\u2019emploi, en attendant qu\u2019ils se fixent sur des fermes.Pour avoir dans notre province des immigrants catholiques parlant français, 1] faut faire de même.Au printemps, les maralchers sont souvent forcés d'accepter pour aides des immigrants qu'ils ne comprennent pas, qu\u2019ils préfè- reralent ne pas avoir.Si ces gens s\u2019entendaient de suite au Service de Colonisation du Canadien National, à Montréal, t!ls pourraient éviter ces difficultés, et avoir un alde-fermier à la date qui leur conviendrait.: Ces demandes seraient aussi d'une grande utilité pour le placements de centaines de Canadiens expatriés qui reviendraient, mais à la condition de trouver du travail sur une ferme, avant d\u2019y retourner eux-mêmes définitivement.Ces renseignements sont intéressants et importants.Dans la mesure où ils seront utilisés pourrons-nous profiter un peu des millions que dépense chaque année le gouvernement pour attirer ici des milliers d\u2019immigrants.La plupart de cos immigrants, au contraire de ceux offerts à nos cultivateurs par le service de colonisation du Chemin de fer national, ne connaissent rien aux travaux agricoles.Mais beaucoup de nos concitoyens trouvent tout naturel de ke servir des fonds publies pour accroître la population anglaise du pays.Ce sentiment est facile à comprendre et nous ne voyons pas pourquoi nous serions, sous ce rapport, plus serupuleux qu\u2019eux, d\u2019autant plus que les immigrants européens reçoivent moins d'avantages que les immigrants des Iles Britanniques.Un point du communiqué.ci-dessus devrait attirer spécialement l'attention.C\u2019estr celui où il est dit que \u2018ces demandes seraient aussi d\u2019une grande utilité pour le placement de centaines de Canadiens expatriés qui reviendraient, mais à la condition de trouver du travail sur une ferme, avant d'y retourner eux-mêmes définitivement\".\u2018 Il est important que nos cultivateurs profitent de l'occasion qui leur est donnée.Un C'anadien rapatrié vaut plusieurs immigrants, C'est la désorganisation nationale et le manque de perspica- ¢ité qui ont causé la dispersion de nos énergies humaines.Ne serait-il pas grandement désfrable d'essayer mainteuant, l'énergie et la largeur de vues aidant, non seulement d'organiser le rapatriement des nôtres mais surtout de veiller à ce que les fils du sol cessent de s'exiler.devraient-ils pour cela quitter les vieilles paroisses du Québec et s'établir sur les terres nouvelles de 1'Ontario et de l'Ouest ÿ Charles GAUTIER.Au Jour le Jour -___ cinéma contre lesquels il est: d'autant plus nécessaire de se.prémunir que leur influence est; plus grande et plus insidieuse.! Le meilleur moyen est encore de! leur opposer le bon journal et le cinéma moral et éducateur.11 est en effet plus que temps que l'on s'occupe de propager le, journal honnéte, fran:hement ca- | tholique et national, propagateur de la vérité et soutien de toutes les oeuvres, Ce journal existe.Il à de brillants états de service, Il est devenu une partie nécessaire d el\u2019organisme national.Qu'on le lise, qu\u2019on le propage, qu\u2019on l\u2019aide de toutes manières.C\u2019est la seule nourriture intellectuelle qui convienne à la masse de la population catholique et française.Si elle s'en prive, qu\u2019on soit assuré qu'elle ira se repaître des récits malsains et empoisonnés de la presse à sensation.Met d\u2019ordre opportun.La dernière livraison de l** Action Canadienne française\u201d (février 1928) contient un mot d'ordre sur le journal et le cinéma: \u201cTous ceux qui ont quelque souci moral et national sont aujour- d\u2019hui convaineus que nos plus grands ennemis de l'intérieur sont le journal jaune et le cinéma.Îls sont aussi persuadés qu'avec ces ennemis nous jouons la partie suprème.Encore cing a six ans de cette répugnante intoxication, \u20act c'en sera fini, Notre peuple aura le sens moral trop perverti pour accepter de se &- parer de son poison, \u2018\u201cContre ce mal suprême, sommes-nous dévidés à prendre les mesures supremes?En avons- nous fini des demi-mesures et des Les martyrs Jesuites.velléités d'action?Toutes les sociétés nationales, toutes les ligues d'action religieuse ou inora- le, ne voudront-elles pas, d'ici quelques jours, mettre ces graves sujets à l'étude et se résoudre à une action dévisivef.Disons- nous bien que personne ne san- vera les catholiques en ce pays, si les catholiques n'entreprennent de se sauver eux-mêmes.\u201d Tl s'agit évidemment de la mauvaise presse et du mauvaise C'était hier la fête des martyrs jésuites canadiens.La dévotion à ces bienheurenx martyrs ; s'étend de plus en plus et de nombreux miracles s'accomplissent par leur intercession.Cette dévotion, qut a recu un regain de vie lorsque l'Église a placé eur ses autels les Bienheureux martyrs, n'est pas nouvelle.Vers 1760, c'est-à-dire vingt .ans environ apres la mort du 1\".\u2018HRONIOUE FARLEMENTAIRE | NOTRE COMMISSION DII TARIF * CONTINUELLEMENT ATTAQUÉE \u2014\u2014g\u2014 Go \u2014 (Par Charles MICHAUD) ITier et jeudi, en Chambre des Communes, plusieurs députés out dirigé contre notre Commission consultative du tarif des flèches qu\u2019ils ont cherché à rendre les plus acerbes possibles.Encore - hier après-midi et hier soir, MM.Stewart, député conservateur de Leeds, M.Adshead, travailliste de Calgary et quelques autres ont affirmé que telle que constituée notre Commission du tarif ne rend aucun service, est d\u2019une inutilité parfaite, plus même, qu\u2019elle risque, .de devenir une draperie derrière laquelle le gouvernement se cacherait, quand il se verrait acculé dans des sentiers trop étroits par la logique de ses adversaires, : , Le plus sérieux de toutes ces attaques contre cette Commission, c'est qu\u2019elles paraissent méritées, en grande partie du moins.Est-! ce à dire qu'il faille condamner tout le mécanisme de cette Commission, jusqu\u2019à en demander la suppression totale?Nous ne le croyons guère.Une Commission composée de spécialistes en mat'ères tarifaires, même si elle n\u2019est pas pârfaite, vaut encore mieux que la mé- .thode qu'a déjà pratiquée le Canada et qui consistait en des randonnées ministérielles à travers les comtés, chaque ministre rapportant de ses pérégrinations des observations dont on tenait ou nc tenait pas compte, dans la rédaction du tarif douanier, N'obtiendrait-on pas de meilleurs résultats, de notre Commis- ; sion du tariË actuelle, si l\u2019on faisait un départ plus marquê entre ses.fonctions qui appartiennent réellement à la politique du gouvernement, et ses fonctions qui sont réellement scientifiques de leur nature?Une de ses fonctions scientifiques ne serait-elle pas de trouver, celles de nos industries qui sont à la base de notre prospérité, et de les protéger efficacement?Mais ce n\u2019est pas là mince problème!) Toutes les industries trouveraient maintes raisons d'être considérées ; Lonnie fondamentales et dans le choix qu\u2019il faut faire ue celles qui! méritent véritablement cette qualificati il risque d'entrer beaucoup de politique qualification, il risque d'entrer beau | , Et pourtant deux choses s\u2019imposent à l\u2019attention de tous les | économistes qui s\u2019y connaissent en fait de tarif: s'il v a des indus- Lries qu'il faut absolument protéger, la protection douanière est, œé- néralement parlant, une mesure extrême à laquelle il ne convient | l'avoir recours qu'en dernier lieu; ensuite les décisions de la Com: mission du tarif, quels que soient les principes qui en forment la, base, doivent s'imposer non seulement aux gens de qui elles font: \u201cLE DROIT.*\u2018L AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d britanniques.Auparavant le tarif Était de Ti: pour cent pour la préférence britannique, de 10 pour cent pour le tarif intermédiaire et de 15 pour cent pour le tarif général.DEUXIEMES LECTURES De huit à neuf heures, hier soir, héure consacrée aux bills privés, la Chambre a adopté cn deuxième lecture les bills privés suivants: No 17 concernant la St.John River Storage Company; No 40 constituant en corporation la compagnie dite The British Empire Assurance Company; No 41 concernant la compagnie di- -te The Imperial Guaranty and Accident Insurance Company of Canada: No 18 concernant la Calgary Fernie Rallway Company; No 49 constituant en corporation la Canadian Credit Institute: No 50 constituant en corporation le United Theological College; No 52 concernant'la compagnie du C.PR; No 53 concernant la Manitoba and North Western Railway Company; No 56 concernant la Sun Life Assurance Company of Canada; No 57 concarnant la compagnie Edmonton, Dunvegan and British Columbia Railway; No 58 constituant en corporation la compagnie Lundon and Port Bur- well Railway; Nu 59 const:tuant en corporation la compagnie The Federal Loan; No 60 concernant la compagnie The Canadian Security; No 65 concernant la compagnie du and I Pacifique Canadien; No 67 constituant en corporation la compagnie The Peace River and Mackenzie District Railway.la Chambre s'est aussi formée en comité sur le bill No 15 concernant une certaine demande de brevet de William H.Millspaugh, que le comité uvait renvoyé à la Chambre avec amendement.T@us les bills adoptés en deuxième lecture ont été renvoyés aux comités respectifs de la Chambre.TARIF DU COTON De 9 heures jusqu'à l'ajournement de 11 heures, la Chambre a passé en revue plusieurs autres articles du tarif douanier sur le coton.Les discussions ont toute été d'ordre technique.l.o ministre des Finances a \u201claissé guider par aucun l'affaire, mais à l'esprit de l'opposition par'ementaire comme à l'esprit du gouvernement.C'est parce qu\u2019on a violé, dans l\u2019article 522 du tarif proposé, la première condition énumérée tantôt, et que le gouverne \u2019 ft » = à 3> à + 3 1 de la \u2018\u201cprotection douanière\u2019 là où il ne devait pas y en avoir, que Ju ministre des Finances a subi, depuis jeudi, de si fortes bourrasques, et qu'il à été obligé de remettre en franchise des produits que la Commission du tarif avait frappés de droits protecteurs; et il est si évident que notre Commission du tarif n \u2018inspire pas assez de confiance, que même l\u2019hon.M.Robb a déclaré en Chambre, hier qu\u2019il se proposait d'ignorer plusieurs de ses conclusions et d'agir dorénavant à sa guise, suivant ses connaissances, Après pareille déclaration, l\u2019opposition des conservateurs ne surprend personne! L\u2019ARTICLE 522 Il n'y a pas eu d'affaires de routine, en Chambre des Communes, hier après-midi, et les députés se sont mis incontinent A l'oeuvre sur les résolutions budgétaires.La discussion sur l'article 522 du tarif, qui avait la veille, necupé toute la soirée, a occupé nier tout l'après-midi et une bonne partie de la soirée.L'article 522 frappe de droits plus élevés que l'ancien tarif l'importation des fils de coton de différentes grosseurs, Il y a hausse dans le tarif préférentiel britannique comme dans le tarif intermédiaire et le tarif ré- néral.COMMISSION DU TARIF Au commencement de ia discussion M.Stewart, conservateur de Leeds, a trouvé que la Commission du tarif créée à très grands frais, ne rendait pas les services attendus d'elle.Les députés devraient pouvoir se rensei- &ner sur tous les faits et les requêtes soumis à l'examen de cette commission.pas être, comme on serait porté à le penser depuis qu'elle existe, un pare- choc pour le gouvernement.M.Stewart a proposé de renvoyer à plus tard l'étude de l'article 522, en attendant que les députés puissent être mis at courant, par la Commission du tarif elle-même, de la situation.I hon.Guthrie (conservateur Wel- lington-sud) avoue qu'il ne comprend rien dans les changements du nouveau tarif, sur l\u2019article des fils de coton, De plus en plus il est évident que le ministre des Finances ne s'est principe, dans ses revisions douanières.Dans l'article que nous sommes à étudier il est très vrai de dire qu'il y a eu augmentation générale du tarif.l\u2019lusieurs changements ont été faits au tarif pour aider.une industrie particulière.C'est rrconnaître le bien- fondé, dans certains cas au moins, de la doctrine de protection.Pourquoi le ministre n'adopte-t-il pas ce de Brébeuf, Pierre Boucher abandonne son poste de gouverneur des Trois-Rivières et se fixe a l'endroit actuel de Boucherviile pour s'y consacrer au défrichement du sol.11 place son entreprise sous la protection du P.de Brébeuf: \u2018\u2018Pour y réussir\u201d, dit- il, je prie notre bon Dieu, par les mérites cle l\u2019intercession de son fidèle serviteur, le P.de Brébeuf, de m'en faciliter l'établissement, &i c\u2019est pour sa gloire, pour le salut de mon âme et celui de ma famille.\u201d Dès 1648, Marie de l\u2019Incarnation attribuait au P.Jogues le fait que le P.Bressani à la tête d\u2019une flotte de Hurons, avait échappé à une embüche dressée par les Iroquois: \u2018\u2018L\u2019on attribue cette grace, écrit-elle, aux prières et aux mérites de notre saint martyr.\u201d [1 n'est done pas osé de dire que depuis Jeur glorieux sacrifice les martyrs jésuites ont été invoqués.Puissent-ils continuer de protéger notre race contre les emtiches des Iroquois du ving- tidme siecle! Ch.G.Cette commission ne devrait: principe dans tout son tarif douanier?Par exemple, l'article 522, en faisant l'affaire de la Wabasso Cot- tan, des Trois-Rivières, nuira à la Dominion Textile et à maintes autres manufactures.On devrait remettre à plus tard l'étude de cet article.L'hon.Robb a lu ici plusieurs lettres que des manufacturiers lui ont adressées pour faire valoir leur cause, en commentant aux endroits nécessaires chacune de ces lettres, Mais comment se fait-il qu'en présence de pareilles déclarations telles que contenues dans ces lettres, le gouvernement ait pris sur lui de modifier le tarif, demande l'hon.H.H.Stevens, conservateur de Vancouver\u201d \u2014Le tarif tel que donné dans la résolution est celui qu\u2019a présenté la Commission du tarif elle-même.J'avais prévu beaucoup d'opposition et maintenant je vais agir comme je l'entends.M.Robb laissait entendre ainsi qu\u2019il allait modifier plusieurs articles du tarif en approbation.L'hon.Stevens a fait remarquer que la Commission du tarif, dans l'affaire du coton, n'avait pas même essayé de prendre connaissance de faits présentés devant elle.C'était pourtant le moins qu'on pouvait lui demander.La Commission n'a pas fait de recommandations ni n'a donné de conseils.Elle n\u2019a fait que déclarer que les dépositions ne pou- valent être résumées.Et puis on demande aujourd'hui aux députés de prendre connaissance des dépositions qui ont eu lieu devant cette commission et de tirer leurs conclusions comme ils le pourraient?\u201cIe ministre avait raison de dire tout à l'heure qu\u2019il allait ignorer Ja commission et agir d'après son propre jugement.\" Si on pouvait avoir des experts capables, en fait de tarif, de conseiller le ministre dans la bonne direction, il fallait les avoir.Mais une commission qui a fait rapport comme la commission du tarif n\u2019est d'aucune utilité.\u201cLe rapport de la commission défie l'intelligence de ce parlement\u201d, ajoute Fhon.Stevens.On demande à cette Chambre d\u2019approuver un tarif rédigé sans mûre réflexion.C'est un bien piètre résultat pour une commission vieille de deux ans déjà.A l'article 522b, I'hon.Robb a pro- posè d'admettre en franchise les importations britanniques de fils de trame ct de chaîne enttèrenent de coton et au-dessous de 40 en grosseur et à brin simple.Des droits de 7% pour cent frappatent auparavant cette importation.Ie tarif intermédiaire était de 10 pour cent et le tarif général de 15 pour cent.M.Adshead (travailliste de Calga- ry-Est: Je suis déçu du travail de la Commission du tarif.Je sympathise avec le ministre des Finances qui a à refaire tout le travail de cette commission.Dans le passé, quand un député demandait de déposer en Chambre les témoignages enrrgistrés devant IA Commisston du tarif, on lui répondait qu\u2019un député qui vonlait se renseigner sur des cas particuliers était à même de le fairc à sa guise.Dans Ja suite on a dit qu'on n'avait pas l'argent pour faire imprimer ces témoignages.11 faridrait tout de méê- me qu'on dépose devant cette Cham- Lre, un précis de tout ce qui se passe A Ja Commission dn tarif.AUTRE AMENDEMENT A ce point de ia discussion, l'hon.Robb a proposé d'admettre en franchise le fil de coton d'une rrosseur de 40 et plus pour les importations ment a mis, répondu à une foule de questions lui demandant à chaque article, quels étaient les changements, les avantages ou les désavantages généraux, les raisons de ces modifications et quelles seraient les pertes des compagnies intéressées.C'e sont les progressistes de l'Ouest qui font le plus de tapage.Ils demandent sans cesse des tarifs doua- nters plus bas ue ceux de la résolution du ministre.NOUVELLES DE CORNWALL, ONT, CORNWALL, Ont.16.\u2014(Parcour- rier)\u2014A son assembiée de lundi dernier le conseil a été unanime à d3- créter que la subvention de mille piastres par année que la ville accordait à chacun des deux hôpitaux de C'ornwall ne soit plus versée.1 ors de la dernière session du conseil des trois comtés de Dundas, Stor- mont et Glengarry il a été résolu de demander au gouvernement de la province que la section 21, chapitre 259 S.ILO.\u2026.1927 soit amendée en y ajoutant la sous-section suivante: (la) \u201cPour que quelqu'un soit admis à un hôpital comme patient indigent i] lui faudra montrer au moment de ison entrée un certificat de la première autorité de la municipalité où il demeure, déclarant qu\u2019il est dans l'indigence.Ia première autorité de la municipalité sera le seul juge dans le cas.On pourra en appe\u2018er de sa décision au juge du comté.Dans lès cas d'urgence, le certificat en question ne sera pas requis.Le surintendant de l'hôpital avertira immédiatement par poste recommandée la première auto- les cinq jours qui suivront la réception de cet avis avertir par lettre recommandée si elle conteste le droit à une telle admission.Si elle le conteste la chos> pourra être soumise au juge du comté.\u201d fie ces deux résolutions.Quelques flius pour éclairer la question.demandent des subventions au gouvernement provincial.Avant de payer davantage le gouvernement a décidé que les municipalités etc.fassent également leur part.La loi provinciale permettait aux hôpitaux de réclamer $1.50 par jour d'hospitalisation de patient pauvre.Maintenant les Hôpitaux doivent réclamer ce montant de l'endroit d'où vient le patient.Cela date du premier de l'an.Nous n'avons pas sous la main le nombre de jours d'hospitalisation de l'an dernier des patients pauvres.\\ Mais en octobre_dernier, au congeil des trois comtés, on a dit que l'année précédente l'Hôtel-Tieu avait accordé au-delà de six mille jours d\u2019hospitalisation à des pauvres.L'Hôtel- Dieu avait eu environ 1,800 patients et 'hdpital (iénéral 800.Les revenus de Jl'Hôtel-Dieu furent d'environ vingt-neuf mille piastres et ceux de l'Hôpital Général de près de trente- sept mille piastres.Tout ce que l'Hôtel-Dieu recevait en subsides ici s'élevait à $2,800.Quinze cents piastres des trois comtés: mille paistres de la ville et trois cepts plastres du canton.f@s soeurs tentèrent mais sans succes de faire augmenter ces montants.Maintenant on caicule qu\u2019elles recevront au moins cing 4 six mille piastres par année pour le traitement des patients pau- Vres.e LJ M.Louis Brunet à passé une couple de jours & Montréal cette semaine par affaires.* - Mme Fred Seymour qui.il y a quelque temps avait annoncé qu'elle re retirait de son commerce de chapeau vient de décider qu'elle n\u2018abandonnera pas sc& affaires.Elle s'est rité de la municipalité qui devra dans.On peut se demander ce que signi- | mots ne scront peut-être pas super- | La plujart des hôpitaux sinon, tous même procuré un assortiment entiè- Le rement nouveau.L'équipe des lL'anadiens de Uorn- wall rendaient visite aux (Chevaliers de Colomb de Valleyfield.C\u2019était à ces derniers à venir rencontrer I'équipe locale.La partie a été jonée au patinoir Victoria devant une assistance assez considérable.Un groupe était venu de Valleyfield pour en\u2018ou- rager ses gens.La rondelle fut mise en jeu par son: honneur le maire George Neil Phillips, président de la ligue de la cité.Lu glace était bonne mais un peu molle ce qui ralentissait la rapidité ces joueurs.Ce fut cependant une hclle partie.11 y eut du beau jeu durant les trois périodes, mais surtout dans la premiitre.Quoique l'avantage sam- blait être aux visiteurs il n'y eut cependant aucun point d'enrexistré dans cette période.I.e jeu d'ensemble Ce l\u2019équipe tocale lui permit de compter quatre points dans la seconde période sans que les Chevaliers de Colomb puissent en enregistrer un seul.Du rant ces deux périodes Filion fit du beau travail dans son filet.Duraut \u2018a troisième période les visiteurs firent un effort pour éviter le blun- chissage, si bien qu\u2019ils comptèrent trois points.Si faplante n'avait pas fait la hon travail que tous ont pu constater, l'équipe local aurait encore en plus de points à son crédit.Je résultat fina] donna un pointage de sept à trois pour les C'anadiens.AUcun ne fut envoyé à la clôture durant toute la rencontre.Avant de commencer la \u2018dernière période le maire prisenta la coupe: Hurteau à Roney Jamieson pour avoir été le joueur le plus utile à son équipe dans la ligue de la (Cité pendant la saison qui vient de finir.Cette coupe avait été gagne par Jose-; Annette Fortin, alto, chantérent \u201cLes | phat Content l'an dernier.Allgnetient.a - i , Georges Fourrier et Gordon Gille- des\u201d.les rôles furent distribués ain- CALENDRIER DIMANCHE, 18 MARS 1928 \u2014 78ème jour de l'annés ver du soleil 6.02 \u2014 Lever de la lune 4.45 Coucher du soieil 6.03 \u2014 Coucher de la lune 206 QUARANTE-HEURES St-Patrice, 16.17.13 \u2018mars.Couvent de Pointe-Gatineau, -18, 19 et 20 mars.FETE DU JOUR \u2014 Quatrième dimanche du Carème.l'abbé F.X.Laurendeau, curé-doyen de lu paroisse qui chanta aussi le service.Les porteurs étaient: MM.Normand Janisse, Joseph Adam, Pierre Lespérance, Eugène Farent et Emile Parent.J.L.Raciot; porteurs d'honneur: MM.Adolphe Beausoleil, Mac.Bontront, Aldéric Cardinal, Mac Saint-Louis, Stanislas Janisse et Edouard Vadboncoeur porteurs du corps.On remuarquait dans le cortège: MM, Ernest Ianglois, Joseph Doré, | Cyrille Paré, W.Bonfauteau, Pierre Doré, Edmond Beaudette, Nap.J.! mars.Nos symputhies.Morand, C.Durocher, Alfred Myre, | Mme A.Desautels, de Coniston, é- p.Grignon, J.Demers, F.Richard, tait dimanche chez ses frères, MM.lc.Ribudy.D.C.Dumouchel, Ad.Be NE J A Prieur ay.| Roy.F.C.Parent et autres, Les laient à Verner lundi, assister aux PSSCS: Mile Olive Fields, Mile Sor funérailles de M.Filon.décédé sa- A?Racine, x A Mme Sainte | medi.Mme Paul Coulumbe, sa soeur, {Charron, M.J.L vêque, © = .sy rendait aussi.' Aubin, M.et Mme P, Levasseur, M Dimanche le 4, à la salle paroissia- Thomas Hogan, M.Ti Lalonde.Mile lle, malgré une forte tempéte, les En- Bova Brothers, Site D sai : pet fants de Marie jouaient \u201cLes Deux M 9 een, Me py or ha \u2018Scurdes\u201d.Mile E.Côté, institutrice, | M- \u20ac} Mme Thomas Carriere, X.© \u2018est la jeune organisatrice.Nos féli- | Mme E.Dugal, le, M | citations ainsi qua toutes les act |Janisse.Mme R.H.Marentelle, AL itrice et au \u2018bon vieil acteur à la | Wilirid Bechard et autres.; ceinture fléchée, M.Grégoire Re- | Mardi matin nous apprenions Avec naud\u201d, très applaudi dans \u201cQuerelle légret la mort de Mme Albert Des- \u2018de Vieux\u201d de Larrieu.Mlle Eva Ga- | Jarlais, décédée à la demeure de son gné accompagnait M.Renaud.L'or- gendre, Jack Ryan, 303 Monmouth, ne Aubin.Helen Sullivan, Thérèse, Walkerville, à l'âge de 73 ans.Elle \u201claisse dans le deuil, Mme E.Parent, Lévesque: MM.Gérard Vachon, 2 ! (Laura), Mme R.Boulay (Albina), \"stre était formé par Milles Corin- ; Mme A.Garneau (Ida), Mme J.Ryan land, volonistes; Mlle Marguerite (Corine).Edmond ct Ulrie.deux Maurice, pianiste.On joua \"Ameri- | fréres.Edmond Beaudette, de Ford can Youth\u201d au lever du rideau.Com- | City, et Gédéon Beaudette, de Pointe me entractes: Mélodie en fa, de Ru- | aux Roches.Les funérailles ont eu benstein, Roman Revels, de Fraeze.!lieu j-udi matin à 9 heures en l'égli- Miles Juliette Ménard.soprano.et, se de Sainte-Anne de Walkerville, eaten GLEN ROBERTSON, ONT.yle 11 Mlles J.Ménard, E.Gagné, L.Bourgeault, M.Miville, R.Cousineau: MM.R.Dulude, D.Philibert, P.-E.Valiquette.W.Bouchard, P.Caron et A.Renaud.M.Antoine Renaud, de New-Lis- keard.visitait ses parents dimanche.Il sera à Sudbury au service de la sanque Royale dorénavant.M.et Mme Damien Lauzon visi- aient les familles J.C.E.Gagné et P.Lauzon.cette semaine.M.et Mme Legault, née Aurore! Lortie, ont perdu leur petit Gérard, tgé de 7 mois.I1 fut inhumé le 5 Voix Rivales\u201d.Dans \u2018Les Deux Sour- ; C.de C.Valeyfield 3.Canadiens si: Trea 7-1 1-7=8< PUN Eva Ga- Buts 2 AI 4 4: tante Palmyre, Mlle B-atrice 16 MARS 1928 G.Laplante Amédée : Fiilop | Phillion; .\u2026 _ uotlcierge, Ri- M.et Mme Stephens O'Connor sont Défense droite , A.Tessier .Amélio Contant Défense gauche Roland Matte Aile droite Arthur Contant Aile gauche _ H.Nobineau Jos.McCutcheon Centre M.Leduc .P.Leduc .L.Leduc .Substituts IZ.Perron ., ., Roney Jamieson R.Lemieux ., .- Sommaire Deuxième Période Canadiens: Amelio Content.Canadiens: Wilfrid Mextras.Canadiens: Roney Jamieson.Canadiens: Jos.McCutcheon.Troisième Période Canadiens: Jos.McCutcheon, Canadiens: Jos.McCutcheon, C.deC, Valleyfield: L.Il.educ.C, de C.Valleyfield: A.Tessier.~ Canadiens: Amelio Contant.C.de C.Valleyfield: H.Robineau.- - .M.Gédéon Pitre vient d'ouvrir une maison de pension - et une dernière fois à St-Jo- seph de Wrightville.On interprête- ra la fameuse pièce \u201cLa Course du Flambeau\u201d.Tout indique déjà que les quatre représentations attireront chaque fois la foule.D'autres initiatives seront prises! pour seconder l'entreprise du valeureux missionnaire et secourir nos méritants compatriotes de Saskatoon, qui veulent parvenir par tous les moyens possibles à conserver leur langue par la fidélité à leur fot.Mme Hubert Théberge, de cette ville, est une soeur du R.P.Simard, ainsi que Mme Georges Leclerc, à \u2018étroit.MM.Joseph Simard, à Détroit, et Lionel Simard, dans I'Til- nois, sont ses frères.Avec nos félicitations au R.P.Si- mard à l'occasion de son 25e anniversaire de prêtrise, nous lui offrons nos meilleurs voeux de succés cans l'oeuvre qu'il poursuit présentement ; d'Assises, rue Melrose, Hintonburg.parmi nous et qu'il ira compléter définitivement dans sa paroisse cana- dienne-française de Saskatoon.MONDANITES re eee Mme John Perron, 56 Chateau- guay, recevait mardi à une partie de cartes et de variétés en l'honneur de Mme Emile Séguin.Etaient présentes: Mmes D.Hébert, T.Séguin, T.Lagacé, L.Beaudoin, J.Séguin, D.Joannette, W.Logan, T.Séguin, L.Landriault, F.Brault, N.Séguin, 8.endriauit D.Tremblay, S.Simp- \u2018mercier encore | me de son influence, il me faut re- révérend père Philémon Bourassa.C\u2019est son \\n- vitation à écrire dans le Bulletin Paroissial qui déclenche ce mouvement de sympathie dant Je n'ai plus cessé de profiter.Que dire de la charité dont sa communauté entoure les visiteurs?Sous le char- le missionnaire aime à chanter sa satisfaction et comme le psalmiste volontiers il _redit: \u2018\u201cBcce quam bonum et Dès maintenant, le Scott.De magnifiques prix furent distribués aux heureux gagnants.Les frais de la musique furent faits ar Milles R.Lévesque, Duguay, 8.\u2018zuin, B.Lañdriault, au piano: M.Henri Séguin, au violon.Un excellent Goûter fut servi par Mmes John Perron, D.Hébert, T.Séguin, Lavigne, ifrouard et Leblanc.Tous se retiré- rent enchantés de la soirée.REUNION MENSUELLE DES RETRAITANTS Dimanche, le 18 mars, à 7 heures, à la Maison du Sacré-Coeur.Tous les anciens retraitants, amis et bienfaiteurs de la maison, sont toujours cordialement invités à ces réunions.Un prédicateur continuera la série des entretiens sur l'Eglise et le pro- \u2018ème de la famille.Sujet: \u201cLe Respect du lien conjugal: ce qu'il exige avant le mariage, au moment du mariage et après le mariage\u201d.rer FAMILLE TESSIER DIT LAVIGNE Les membres de cette famille sont priés de se réunir à deux heures p.m, le 18 mars à la salle St-François GRAND EUCHRE | Salle Angrignon DIMANCHE SOIR, 18 MARS Billet: 25 sous I dans le passé.Vous nous fournirez une école de fierté nationale.\u2018Grâce à vous, dans cent ans et cent ans encore, toute une population, nobla comme vous, gardera jalousement sur les bords de la Saskatohewan les mêmes traditions , Que vous défendez valllamment sur les rives de lgdutzouais.pour enfin réciter lelir dernier acte de confiance en Dieu, dens cette langue francaise en laquelle ils auront appris lenr première prière._ Louis SIMARD, O.MT.\u2018ECOLE NORMALE \u2014\u20140\u2014 rec Les \u201cAnciennes\u201d de l'Ecole Norma - le sont cordialement invitées à assister à la séance qui aura lieu à l'E- \u201cole Normale, dimanche, le 18 courant & sept heures et demie, (7% h.p.m> à l'occasion de la fête de M.* Principal.La chère Mère &t-Bro- no sera présente.La Directrice.dans Votre Nez et Arrêtez le Oatarrhe Comment dégager les narinen ehs- trudes et mettre fin aux rhumes de cerveau.Mettez de la Crème 1 Vous êtes bien portant quelques instants après.Votre catarrhe ou rhume de cerveau disparaît.Vos na- rincs obstruées ge dégagent, Les voles respiratoires de votre tite ne lHbèrent et vous pouves reapirer lii brement.Plus de maux de tête, plus de décharge de mucure ou de sèche- resse; plus de respiratiôn diffictie la nuit A | Dites à votre pharmacien que vous désirez une petite bouteille de Bau- :me de Crème d'Ely.AppHquez un peu de cette crume odoriférante, antiseptique dans vos narincs, laisses- la pénétrer dans les voles reapira- toires de votre téte: alle ardoucira Ja membrane muqueuse enflés et in- flammée, et le soulagement se pré- ! sentera tout de mu.ite, les patients des rhumes ou du catarrhe.Ne restez pas enchifrené et misérable.son, E.Séguin, L.Lavigne, A.Séguin, D.Gaudreau, J.Leblanc, O.Lapra- de, O.Girouard, L.Gingras, E.Du- chesne, O.Régimbald, Lévesque, F.Canuelle, J.Duguay, H.Ouellette, À.Leclais, N.Scott.Z.Meloche, D.Scott, C.Bac» Monette, Came- .C.Boucher, E.Parent, Savarc E.Goulet, J.hi.v.iX, O.Giroux, Pau- zé, Jean, Morin, Frénette, E.Limoges, Lefebvre, Nicholas, W.Curran B.Charron, D.St-Pierre G.Maclyn Miles 8.Séguin.G.Brauit, G.8eé- Landriault, G.Landriault, L.Gin- gras, R.Lévesque, G.Berthiaume, J.Berthiaume, Duguay, Pagé.J.Lan- ~iault, Jeanne Brault, Rose, Laura | Il LUCIEN MASSE, C.P.A.Comptable - Vérifiosteur Beauséjour, Simane Hébert, Germaine Canuelle.| Le prix de présence, une corbeille en argent, fut gagné par Mme N.SPECIAL! Pour une semaine La Course du Flambeau pARDESSUS DE PRINTEMPS nettoyes et pressés.Régulier 32.00 pour .$1.00 NOUS ALLONS CHERCHER LES COMMANDES Appelez Sherwood 189 J.-ART.LAMARCHE 148, rue Wellington HULL \u2026\u2026 HABITS où SEE A mes Amis et Clients - CS) pro AR ORR Repl 281, rue $i-Joseph | i j | Voilà justement co lon: ont besoin 1 i | 1 i Tél: Sher.186._ HE : 2mm = = Docteur e Carroll Lauri-, B.A.CHIRURGIEN- CRATIS BE fravaux Dentaires de Toutes A Catte véritable coute : Sortes Dh re ae da Tomer dante Traitement de ia Pyorrhée PE ras | Extraction par le Gas À Raiveraujourths.|B 177, rue Principale - Hull | i Québec.mere as = SPECIALITE\u2014 Vérification commerciale, Industrielle, municipale.179, rue Principaie, Hull, P.Q.Tél: Sher.4346-3801 Bere rate ete ! ! ; Ayznl acheté l'uc:.o:timent | son stock de bljouter'e, ment complet.et lex installations qui appaite- usient a mon pére, au No 614.rue Principale, Hull, P.Q.j'otfte montres, taillé à des bas prix très spéciaux pour en effertuer um écoule- horloges, argenterie et verre Une caractéristique spéciale dans ia coptinuation de ce ma- | | gusin se trouve dun; la réparation des montres de qualité.Ou accordera une attenilon spéciale aux petites montres-bracelets et au remodelage de Ja bijouter'e.| A.-A.POMMIER (Buccesseur de EK.Pommier) Aussi à Rocki-n*, C \u2014 one\u201d vat | 6114, rue Principele, Hull, P.Q.i \u2014 ee PR SA = CE a van nues EN § & a vue Le R.P.Louis Simard, O.M.1, le| quam jucundum habitare fratres.< A men ay AA La an Ù LES RETRAITES - I fa Rist a des jeunes gens dans la paroîsse Notre-Dame se terminera * *r> \\A\u2018 la prochaine réunion de gistrement, plusieurs questions -sent à cette séance.Jeune chien, po:l !ong, jauné et Prière , de ramener À.104.Garneau, Hull, 1708-F.Ré- francais des quatre continents, ac- ER blanc, perdu hier dan: ull.\u2018Ou téléphoner à Sh: Soappense, + parvenir APPELEZ SHER.189 + Nous allons chercher les com-| mandes a Ottawa \u2018comme a Hull, ec.genre de travail.J.-ART.LAMARCHE TEINTURIER w 148, rue Wellington .- Succursale de réception 8, rue LEDUC UC (Imprim.Gauvin) Chaque commande ~ par cela un travall parfait.- PAROISSIALES d'Hui la St-Patrice.Ce matin, à 7.30 \u2018bé Chevrier, vicaire, et ce soir, à la SERONT DISCUTEES la 2\" Ohambre de commerce de Hull, vendredi le 23 mars, au bureau d'enre- se- vont discutées, d'après un programme élaboré hier soir au cours d\u2019une \u201c Léance de l'exécutif tenue au bureau +!\" du notaire Ls Bertrand.MM.Victor \u2018x Cholette, président, \u201c trend, le Dr J.U.Archambault, Ed.Dussault, J.B.Gravelle, J.Pharand, \u201c+ H.Dupuis, .J.A.Larose étaient pré- le notairc Ber- Un avis de motion donné déjà par seul ateller \u2018À Hull équipé de machineries modernes pour faire _ HULL est solgneuse- ment examinée par nos experts avant d\u2019être livrée, vous assurant RETOUR DE QUÉBEC ILS ONT DEMANDE DES SUBSIDES POUR L\u2019ENTRETIEN DES ROUTES ET PONTS DE LA RE- I N.J vos Les délégués de la région qui sont | partis pour Québec mercredi solr \u2018ernier, sous la conduite de M.À.À.Legault, avocat de Maniwaki, sont de retour depuis hier.Ils ont rencontré le premier ministre Taschereau et le ministre de la voirie, M L.Per- \u2018ron, afin d'en obtenir des subsides pour l'entretien des ponts et des routes du district.Les ministre ont promis de considérér attentivement les demandes faites.Parmi les délégués il y avait: MM.Abraham Mathieu, de Montcerf; D.J.Cavanagh, de Maniwaki; C.A.Heney, d\u2019Ayliwn; Joseph Laflamme, de Hull; Joseph Marois, de North- fild; J.St-Amour, de Bouchette; M.Richard, de Cameron; R.M.Freeman, de Hull-Ouest; Joseph Lacroix, de Bouchette-Sud; E.Poulin, de Hull-Est; Joseph Morris, de Wake- field-Est; William Maxwell, de Hull- Sud.\u2014_\u2014 UN PLUS GROS MARCHE Le marché de la rue Papineau était ce matin plus considérable que d'habitude.Il y avait plus de vendeurs et d\u2019acheteurs.Les prix étaient sensiblement les mêmes que ces dernières semaines.Il y avait aussi du bois, outre la viande et produits de la fer- ie.UNE COMPENSATION * REDUITE DE $1,200 \u2014 cfr seme L'honorable juge Martineau siégeant hier en Cour Supérieure de Hull a rendu jugement dans une affaire d'expropriation e» faveur de la demanderesse, la Cie Gatineau Power, contre H.H.Selwynn, d\u2019Ottawa.Ce dernier avait du terrain et un rucher d'abeiiles dans la région de la Gatineau.Comme la Cie Gatineau Power avait besoin du terrain pour ses opérations, il y eut procédures d'expropriation et la Commission des Services publics de Québec accorde à M.Selwynn une somme de $12,570 en compensation de la perte de sa, propriété.La Cie Gatineau trouvant le montant trop élevé en appela et elle obtint une réduction de $1200., plus les frais d'appel contre le défendeur.eae PRIX D\u2019AVIATION A COSTES ET LEBRIX| PARIS, 17.\u2014 (S.P.A.) \u2014 Dieudon- né-Costes et Joseph Lebrix, aviateurs tuellement en route vers le Japon sur l'océan Pacifique, ont battu le colonel Charles A.Lindbergh pour le prix annuel de $40,000 offert par l'académie frhncçaise du sport pour le plus éclatant exploit d'aviation de l'armée.L'académie a également distribué des médailles d\u2019or à des champions de tennis, de golfe, de coursez (\u2019automobiles et de courses aquatiques.Le prix d'aviation a été accordé à Costes et Lebrix en raison de leur nationalité, On a discuté pendant quelque.temps les droits de \u2018Lind- | bergh à ce prix.Ce droit lui a finalement été accordé mais le verdict populaire lors du choix final s'est prononcé en faveur des aviateurs fran- cals.Henri /Cochet, c'«mplon français du tennis, le gagnant de tournoi sim- kple de Wimbledon au mois de juillet Yernier a recu la médaille d'or du tennis.Ta médaille d'or des courses d\u2019automobiles a été gagnée par Robert Denoist.Une autre médaille a été accordée pour Yves Du Manoir, joueur de football.Du Manoir a été récemment acidentellement tué en voya- genñnt on avion.Mme Virginie Heriot à gagné le grand prix féminin.Elle a participé à plusieurs courses de yacht.w 1 ENCOURAGEZ NOS CADETS EUCHRE! EUCHRE! \u2014 à la \u2014 Salle N.-Dame, Hull LUNDI, LE 26 MARS PRIX D'ENTREE: $5.00 EN OR 125 autres prix.BILLETS 85 sous En vente chez T.St-Jean, 135, rue\u2019 Hôtel-de-Ville; Le \u201cDroit\u201d, 4, rue Langevin, Hull.Häâtez- vous! Ils s\u2019enlèvent rapidement.| 2.M.PAUL ES GRAND CONCERT ARTISTIQUE LE JEUDI, 19 AVRIL 1928 A LA SALLE NOTRE.DAME DE BULL Sous les auspices de la Succursale Notre-Dame (No 205) de la Société des Artisans Canadiens-Français DUFAULT Grand ténor canadien, au programme.Les cartes échangeables pour des billets à la pharmacie Picard, rue Principale, Hull, à partir de lundi, le 19 mars, sont en vente au bureau du \u201cDroit\u2019, chez MM.ton, ct F, Gaumoht, 111, boulevard St-Joseph, pour Hull; M.C.J.Bettez, salle Ste-Anue, pour Ottawa.J.-A.Lapointe, 116, rue Welling- chez 9 30\u2014Jumoscx Harn aie 10:30-\u2014Orchestre Palais D'orals À 10/8U-\u2014Orchestya Davit 1140\u2014Orchestve Jahnkom La WIZ \u2014NEBW YORK\u2014434 6.00\u2014Orchastre Hall, \u201c 1.00\u2014Podte; orchextre Astor: Boar ymphonie de New-York, : pérette Philco: \u2018\u2018Bileen'\u2019, 19.00-Dug Keystone; balladiers, 10.80\u2014Joyeux Trio.11.00\u2014Réverie musicale.KDKA-\u2014PITISBURGH\u2014315.6 8.15\u2014Fanfare Wetinghouse, - ; .C \u201d \u2018 , ; WREN: - .; LA BRORPTION DE RADIO 4.15\u2014Houra Coller: WBZ, WBZA, KYW, 715\u2014 Cheb de Made © » \"es : Saint Charles.Les exercices dr la retraite se dé- Je R.H.Robert ai- paration envers le Sacré-Coeur.Après avoir rappelé les fautes commi*- s°s Contre les commandements do Dieu, il demande aux enfants de faire appel, au nom des hommes, à la miséricorde du Coeur divin.les enfants s'avancent alors vers l'autel et, à genoux et lcs mains élevées vers le ciel, ils demandent pardon au Sa- cré-Coeur de Jésus.La bénédiction du Saint-Sacrement \u2018fut présidée pur Son Excellence, as-4 sistée de M.l'abbé Dubean, curé de Cyrville, et de .M.l'abbé Richard, eu- ré de Ste-Rose-de-Iima.Avant le chant du Tantum Ergo, Son Excellence demanda une prière spéciale Assistaient au choeur: Mgr Bear- zotti, secrétaire de la délégation a- M.le chanoine Myrand, postolique, euré de Ste-Anne, M.l'abbé Claude, M.l'abbé curé de St-Bonaventure, Martin, de,l'archevêché et plusieurs autres-membres du clergé.R.GOETZ SAUF + mer \u2014\u2014 SAULT STE-MARIE, Mich, 17.\u2014 (8.P.A.) \u2014 Un avion militaire, piloté par le lieutenant Joseph Soper, a.dit-on, suuvé la vie à Russell Goetz de Détour.Celui-ci a.été ramené dans un hôpital local par l'avion.Goetz, souffrant d\u2019empoisonnement de sang, a été forcé d'attendre des soins médicaux dans la région isolée depuis 10 jours.Ises médecins de \u2018hôpital disent qu'il a été amené ci juste à temps pour lui sauver la vie.La doutelll 256., ROMUALD PICARD, Pharmacien, 164 rue du Pont - HuR, Que DES FOES CUITES - To: Les pores, ans la plupart deg \u2018oralitfa, got aboondontes À toutes\u2019 \u2019es su'uo\"s de l'année, mnix c'est sur.\u2018eut à l'automne qu \u2018eHes sont tou ES rement eree\u2019lentes 11 n\u2019est - uère d- fratta qui, plus qu'elles, ne LE rétent à autant de variété dans Ja cuisson comme dans la façon de ser vir.Une paume cuits ne dnlt pa vécessnirement se prisenter sous l'aspect traditianne] de ln pomme que l'en a été hahitrs de voir sur In tahte: an déjevner.Des pommesf cuites nleinea d'annétiseantre friandises son tovfours fort appréciés comme des: sert.ronciement différentes Choisissez six grosses pommes à tartes bien fermes, dont vous enleves les coeurs et que vous pdleres sur un tiers de leur hauteur en partant de ln queue.Placez ensuite ces pommes, \u2018eposant sur leur partie non pelée.dans un plat émaillé profond, Ape sa surface vitreuse rend tout À fait appronrié pour cet usage.Faites nn sirop d'une tasse de sucre et d'une tnese et demi d'eau que vous AUurez fait bovillir ensemble durant six mj- nutes.P\u2019ress~z un citron au-dessus de in partie pelée des pommes, versez le sirop sUr ces fruits et faites cuire à four modéré durant dix minutes.Retirez ensuite du fourneau et comblez la cavités d'un mélange de dattes et raisins hachés ainsi que de cannelle: ot dr guimauve.Reniettez au fqur pendant encore trente-cing minutes et arrosez de temps à autre.À NOS AMIS DE LA CAMPAGNE $ Notre journal reçoit tous les jours \u2018plus de dix correspondances, récits de soirées, nouvelles de mariages, etc, qui ne portent aucune signature.Nous prions nos amis de la campagne de croire qu\u2019à notre grand regret il nous est.impossible de publier toute nouvelle, même de funérailles ou de rapports d\u2019 examens, sans une signature responsable, suivie de l\u2019adresss complète.Le DROIT\u201d, Ottawa ° a © Docteur Henri Pilon.Médecin-Chirurgien Ex-interne de l\u2019Hôpital Notre-f i Dame de Montréal.Spécialités: COEUR \u2014 POUMONS ad of 224, Blvd St-Joseph - Hull Tél: Sher.6836 Heures de bureau: 1.80 à 8.30% 7 & 8 le solr, ) tt VOTRE MEILLEUR AMI 8 Le secours qu'il vous faut contre fa mauvaise température.Prenez- en aux premiers symptômes d'un rhumel Il vous évitera une toux / déprimante, peut-être une bronchite qu une grippe.Pas de remède plus efficace contre toutes les » - maladies des voies respirafoirge.e ou envel france, su, réception de cette somme par f La troupe ROLLIN- ve be pt par MM.Julien Daoust aider à le soigner.Voilà donc pour totsun moyeu Économique et certain de se Protégez-vous en exigeant les Pilules MOPO.Prix partout ou par la poste, 50 sous la boite.' 3 boites, $1.25, 6 boites, $2.50.\u2018Cie Médicale Moro, 15%, rue St-Denis, Montréal | a M.Julien Daoust dans le rôle du Christ 20 PERSONNES EN SCENE 30 Costumes ot Décors Spéciaux .Grande Figuratjon! et Ohent Religieux THEATRE EDEN HULL LUNDI - -MARDI - MERCREDI - JEUDI; Les 19, 20, 21 et 22 Mars - Matinées: Mardi et Jeudi _ Bey 45e a - NOHCOR présents MJ ULIEN DAOURT dans À PASSION Pièce biblique en 7 tableaux et Germain Beaulieu.\u201cSoirée 40 et ot 556 [a ane wih © dans le sac.ILES SOLDATS CA | OTTAWA VISITE MAROONS - LES ARTILLEU LE CHAMPlS RS ENLEVERT NKAT JuNIOR DE L'EST DU DOMINION Nos jeunes étoiles font de la besogne éclatante contre le Marlboro.MURPHY EST LE HEROS DU MATCH KINGSTON, 17 mars:\u2014C'est la surprise du siècle! Les Artilleurs, d'Ottawa, champions junior de leur groupe, unt triomphé du Marlboro, de Toronto, au pointage de 3\u20142, dans une partie sensationelle jouée vendredi soir à l'aréna Jack Harty, en présence de 3,000 spectateurs, dont la majorité favorisait les gens de la Capitale fédérale.Cette victoire assure aux jeunes Artilleurs le championnat de VES canadien et l'envoie contre les ch pions de l'Ouest pour le titre natio- | nal et la coupe Abbott.C'est la pre- miére fois, depuis de longues années que les porte-couleurs d'Ottawa se rendent si loin dans une série amateur.DUCS DEJOUES Les Ducs de Fer, sortis de la vil-| le-Reine, s'attendaient bien a une victoire facile, après leurs nombreux : succès, mais ils furent bafoués, rou- 1 lés et déjoués dès la première pé-; rlode par la jeune bande d'Ottawa.Jamais démonstration aussi sensationnelle que celle fournie par les Soldats ne s'est vue au salon local; on eut dit de possédés qui étaient partout à la foi spour faire le coup! de feu inattendu ct renverser l'adversaire.Les Artilleurs menaient 1\u20140, a la premièer période; 2\u20140, à la deuxié- me et, avant que Marlboro puisse 683 ; remettre dans le concours, ils avaient ; porté leur total à 3\u20140, au début de la troisième session.Shrimp McPherso, l'étoile des; Ducs, fut absolument contenu et la: défense torontonienne ne parvint pas à appliquer les freins aux rapides ennemis.Murphy enfila deux ar \u201cpour les Soldats.Le premier vint une minute avant le premier repos: Mercer et Horner, de Toronto, étaient sur le banc et les Soldats, profitant de l\u2019avantage, attaquèrent désespérément.Murphy grimpa au centre, contourna la défense et plante un beau coup La deuxième période venait à peine de s'ouvrir que Murphy enlevait Ja rondelle à McPherson, au centre de la glace, passait à la défense et portait un terrible coup que Harris ne vit pas.Après cinq minutes de jeu dans la troisième période, Murphy se combina avec Tabor et quand Harris arrêta le coup de Murphy, Tabor saisit la rondelle sur le bond et la hissa en lieu sûr.C'était la victoire.Les Ducs travaillèrent sans répit et auoique Mercer et A.Conacher réussiront à faire le nécessaire, ils ne parvinrent pas à égaliser les chances, ALIGNEMENTS Marlboro Position Artilleurs Buts Harris ., M.Peterkin Défense .» « Mclnenly .« Armstrong Horner « « « « « Irvine .Centre MacPherson .Murphy Alles A.Conacher .S.Peterkin 'C, Conacher .+ .Tabor | Subst, Jackson .+ « + « » » o» Howe Mercer « + « « + + + « + .Quinn Miller Morris Arbitres \u2014 Arthur Brouse et C, A.Devlin, Kingston.SOMMAIRE liére Période 1\u2014Artilleurs, Murphy .Zième Période 2\u2014Artilleurs,.Murphy .« » « 3ième Période ; 3-\u2014Artilleurs, Tabor (Murphy) 4\u2014Marlboro, Mercer .5\u2014Marlboro, A, Conacher .\u2014\u2014 LIGUE CANADIENNE es 3 .3 .3 .18.54 147 5.26 .10.09 2.51 Kitchener .Hamilton .Strattord .e .à; Niagara .+ + 4: London .5: Windsor .|| VICTOIRE A | L\u2019AUDITORIUM Arnprior reçoit ce soir, a l\u2019Auditorium, la visite du Victoria, de Montréal, pour la deuxième joute de la gérie décisive Québec-Est-ontarien.Quoique les Vics alent obtenu la décision, par 5\u20141, dans le premier combat, il ne faut pas désespérer de la puissance d\u2019Arnprior qui peut fort bien se porter aux plus grandes hauteurs et renverser les rôles.La rondelle va au jeu a 8.30 précises.LE CONCOURS DE DAMISTES MOUSSEAU MENT LA PROCESSION.\u2014 TA COURSI l\u2019ROGRES- | SIL AVEC IENTHOUSIASME.\u2014.M.J£mile-1.Mousseau est présen- \u2018tement en tête du concours de dames tqui se poursuit au Monument Natio- | nal, avec la jolie moyenne de .825 \u2018pour 15 victoires et 2 défaites sur un total de 20 parties.M.J.KE.Gau- | thier suit avec .795, soit 14 victoires iet une seule défaite en 22 parties.Ce dernier, en comptant ses joutes nulles à un pointage de 17% contre 116% pour Mousse:u.! j | LE CLASSEMENT JG NT\u2019 Pts Moy KE S.Mouseau .20 15 3 2 1644 .825 J 1; Gauthier .22 14 7 1 1714 .795 Fw, St-Arneault , 24 12 8 4 16 667 I?Bisson .20 95 6 11% .575 | A.Fortier .22 97612 545 J.FE.Charton.13 616 61 .500 A.Aubry .,13 526 6 461 J.F.Pelletier .20 578 81% 425 L.Bisson .16 457 6% 406 R.Ladurantaye .14 3 3 8 41% .321 IZ.Monette .18 3411 5 297 R.Larivière .20 4 214 5 .250 H.Giroux .18 2412 4 222 PRIS AU COIN LA LUTTE EST des plus intéressantes dans le grand concours.Au [vainqueur va une magnifique coupe offerte par la maison Larocque, enregistrée.e e © LE TOURNOI toucne à sa fin.La clôture en a été fixée au S avri] et tous les concurrents sont priés de bien vouloir jouer toutes leurs parties afin d'obtenir le plus de points possible.e LA COUPE oe eo LAROCQUE sera défendue tous les mois de sorte qu'il est essentiel pour les concurrents d'empiler des points, sans se soucier de fouler aux pieds les réputations du damier.> LJ ® ON A ENREGISTRE du beau jeu et des surprises au cours du tournoi.IA plus vive fut, sans contredit Ja défaite de M.J.E.Gauthier dans la deuxième joute avec M.R.Laduran- taye.M.Gauthier.qui avait gagné fucilement la première partie, ne se comprenait plus.Cet échec Tul cofita la tête du concours.> = e M.ARTHUR FORTIER, damiste cn vue, s\u2019est encore fait valoir en exécutant son fameux tour de pinozo à deux reprises.- es += M.LOUIS BISSON a foué très scientifiquement pour infliger à M.Mousseau une des deux d&faites qu\u2019essuya le meneur.e e e LFS ORGANISATEURS demandent à M.A.Aubry de se rendre au club pour terminer ses parties sous le plus bréf délai possible.QUEBEC ENTRE .DANS LE DETAIL wrt emits.QUEBEC, 17 mars: \u2014 Québec s\u2019est assuré de participer au détail de la ligue Canado-Américaine, en triomphant de New-Haven, par 1-0, vendredi soir.Gariépy enfila l'unique point du combat trente secondes après le début des hostilités.Sous le distingué patronage de HOQUET N.H.L.AMÉRICAINS de New-York Plan ouvert, Vente des sièges chez Goldstein, Rochester.angle Plan général a Auditorium.Cont de 10 a.m.à 10 p.m.Aux détenteurs de talons de billet peur les billets d'identification, le ou avant le 23 mars.Jel OTTAWA'S Général et la Vicomtesse Willingdon.Vs JEUDI, LE 23 MARS À :ndelle en jeu à 8.30 p.m.Musique par la fanfare des G.P.*G.G.| Gièges réservés: $1, $1.10, $1.35, $1.75, $2.20, impdt compris, | Extrém:té Foule® Adultes, 50c; Garçonnets, 250, impôt comp.Leurs Excellences le Gouverneur 20ème JOUTE SÉNATEURS d'Ottawa «ae mercredi, 21 mars.57, rue Sparks; Sparks et Bank.rôle général de l'Auditorium ouvert Téléphone: Carling 5300.s.\u2014Les talons doivent être échangés à la Pharmacie DES RECRUES DE PROMESSE \u2014= |LA NATATION AU BAIN CHAMPAGNE Grâce aux efforts des | Bélanger et Landriault et du surin- i tendant Ricard, des cours de nata-\u2019 tion seront donnés au bain Cham- ; pagne aux élèves des écoles séparées.Les cours commenceront à la fin d'avril et l'on s\u2019attend à ce que la commission scolaire encourage de grand coeur ce mouvement.BALTIMORE FST LE PLUS SOLIDE GEORGE STALLINGS.GERANT DU MONTREAL.CRAINT LES ORIOLES DANS LA PROCHAINE COURSE.George Stallings, le gérant du elub Montréal de la Ligue Internationale, a donné son opinion au sujet de la course au championnat du circuit Toole.Baltimore et Rochester, a déclaré Stallings, seront les meilleurs clubs à battre.D'un autre côté, il a dit qu\u2019il était certain que le club Montréal sera dans la première division de la ligue durant toute la saison.Il a ajouté que son club avait de fameuses chances au championnat.\u201cLa Ligue Internationale est plus puissante que jamais\u201d, a dit Stallings.\u201cIl y a plus de clubs qui méritent d\u2019aspirer aa championnat.A l'heure qu\u2019il est, nous formons notre club mais d'ici à ce que la saison commence notre équipe devra être considérée comme l'une des plus dangereuses\u201d.OPINION SERIEUSE Stallings fait les déductions suivantes au sujet des meilleurs clubs: \u201cNewark possède de bons lanceurs mais le club est lent et il ne pourra pas s\u2019en tirer avec une marge considérable contre les autres clubs.\u201cToronto compte un bon personnel de lanceurs, qui pourrait dire un gros mot-d'ici à la fin de la saison.\u201cRochester est fort, particulièrement en substituts, et c\u2019est là un point important.D'un autre côté, il né faut pas oublier que Williamson et Pell, deux fameux frappeurs, qui ont maintenu Syracuse dans la course au championnat l\u2019an dernier, ne font plus partie du club.\u201cJe considère que Jack Dunn aura encore une équipe difficile à battre cette année.; rt LES COURSES AU PARC COFFROTH BELLE K.EST BA BATTU PAR FER- RASH AU CHAMP MEXICAIN.ss TIA JUANA, 17 mars:\u2014Voici les résultats des courses de vendredi au parc local: Premiere Course 60, 3.80; 3.Ranee, Pool, $4.80.Deuxième Course 1.My Daddy, Luther, $4.40, 2.60, 2.60; 2.Trade Wind, Rennie, $2.80, 2.60; 3.Hildred Seth, Crees, $10.60.Troisième Course 3.40; 2.Last Shot, Rose, $5.40, 3.60; 3.Tom Byrne, Duplessis, $2.80.Quatrième Course 1.Follow Me, Philpot, $8.80, 4.00, 340; 2.Pelaika, Ayraud, $5.60, 4.80; 3.Jean Catherine, Luther, $4.00.Cinquième Course 1.Jane Dietks, Jones, $5.00, 3.00, 2.40; 2.Billy Todd, Ayraud, $4.80, 2.80; 3.Brockwood, Kelly, $2.80.Sixième Course 1.El Roble, Luther, $7.60, 4.00, 3.20; 2.Cloud Accelerator, Warden, Septième Course 1.Ferrash, Doggett, $23.40, 10.20, 4.80; 2.Belle K., Woolf, $3.60, 2.60; 3.Bryn Dear, Critchfield.$2.60.Huitième Course 1.Buck Pond, Duplessis, $5.80, 4.00, 6.40; 3.Volt, Doggett, $3.80.Neuvième Course 1.Harbinger, Crees, $14.40, 9.00, 3.80; 2.Canaque, Jones, $4.20, 2.80; 3.Jack Fairman, Warden, $3.20.FLOWERS VAINQUEUR ntl + NEW-YORK, 17.\u2014 Bruce Flowers, nègre sensationnel de New Rochelle, à triomphé de Biliy Petrolio, de Fargo, dans un combat rude et rapide de dix rondes, ici vendredi soir.échevins : 1.Black Darling, Rennie, $12.00, 8.60, 3.80; 2.Wood Face, Baker, $8.-.1.Louis Wright, Kelly, $13.20, 5.60,! $6.00, 5.20; 3.Be Frank, Jones, $6.80.' 3.00; 2.Montello, Balentine, 313.00, ! N LE DROIT OTTAW OTTAWA SAMEDI 17 MARS 1928 dans les grandes 1 \u2014 Jack Noble, de Toronto, un lanceur qui a travaillé pour\u2019 Baltimore et pour Reading; No 2 \u2014 Billy Greer, fameux lanceur des Oslers, engagé { par Baltimore: No 3 \u2014 Stan Lucas, jouera avec ies Leafs, ce printemps; Cormick, champion junior ontarien, qui a été enrôlé par Baltimore .LES COURSES À JEFFERSON = LFS SIX FURLONGS DE L'ALL SEASON CLUB.\u2014\u2014 N.-ORLEANS, 17 mars: \u2014Voici les résultats des courses de vendredi au parc Jefferson: * Première Course 1, Royal Ruby.Bowden.$72.60, 27.00.9.40; 2.Blandris, Burke, $15.- 40, 15.20; 3.Promiscuous, Huff, $3.60.Deuxieme Course 1, Optimist, Richards.$9.60.4.00, 3.00: 2.Eager, West, $5.40, 3.60; 3.Heather Wine, Root, $3.20.Troisième Course 1.Forebec, Allen, $9.40, 5.40, 3.40; 2.Frank, Bowden, $7.40, 560; 3.Ju- nie, Leonard.$3.20.Quatrieme Course 1.Transfer, Leonard, $45.60, 19.20, 5.20: 2.Fire Dog, Meyer, $4.20, 2.80; 3.Swoop, Allen, $2.60.Cinquième Course 1.Witchmount, McClair, $4.80, 2.40.xx; 2.Sesqui, Root, $3.00, xx; 3.La- 4 Partridge, Meyer,: Xx._ Sixième Course 1.Sister Zoe, Meyer, $56.80, 24 40, 13.80; 2.Great Sport, Zucchinie, $11.- 40, 6.60; 3.Wildrake, Ambrose, \u201c2.57 ; Septième Course 1.Laetare, Halbert, $187.60, 63.00, |.21.80; 2.Tangerine, Leyland, $14.40, | 1.00; 3.Gay Hollie, Parmalee, $5.60.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 LESHONNEURS A L'ÉC.TECHNIQUE LES ETUDIANTS LOCAUX ENLE- VENT LE TITRE SCOLASTIQUE.\u2014\u2014 te.CORNWALL, 17 mars: \u2014 L'Ecole .Technique, d'Ottawa, a enlevé j» championnat scolastique de l'Est ontarien, en battant le Collegiate, de Cornwall, au pointage de 2-1.dans une partie fort intéressante jouée ici | vendredi soir.Les gens de la C'apita- le n'ont nas essuyé une seule défaite, cet hiver.La première période se passa sans \u2018 point; dans la deuxième séance, Bris- ison et Boyce comptèrent pour maintenir l'égalité et.dans la finale.Mat- » te passa de bout en bout, contourna\u2019 la défense.attira le gardien de puts et planta le chou dans le filet local.ALIGNEMENTS ECOLE TECHNIQUE: \u2014 Et-De- nis, R.Matte, \u2018P.Bordeleau; Hec.Jodouin.H.Cherry, J.Brisson: Me- | redith, Wilkinson.Smith.Miller, OIson.CORNWALL: \u2014 P.Robertson, E.et Dalbec; Putman.McGuire, Mog-.wood, McLean, -.ARBITRE» - 2 John Denneny.Cornwall.oom E * > SOMMAIRE a PREMIERE PERIODE \u201d Pas de point.° 2.10 2.20 2 \u2014 Cornwall.Bovce .TROISIEME PERIODE 3 \u2014 Technique.Matte .BOSTON GAGNE Cn.de Boston.3; Truro, 0.Quatre joueurs de balle canadiens | qui ont réussi à se faire une place ligues.Ce sont No de la ligue Viaduc, de Toronto, engagé par le Maple Leafs et passé à Hanover de la ligue Blue Ridge.Il No 4 \u2014 Vincent Barger, du club Mc- WITCHMOUNT BAT SESQUI SUR Lalonde, Parker; B.Costello, Boyce! DEUXIEME PERIODE.ï i 1 \u2014 Technique.Brisson aap 1005 VICTORIA EN | (FER L\u2019ARBRE DE | LA SCIENCE } Choses diverses du monde | sportif qu\u2019il \u2018est bon de connaîi- Voici les plus fortes recettes dont les annales de boxe fassent mention: 000; Dempsey-Tunney, Philadelphie, $1,675,000; Dempsey-Carpentier, $1,- 626,580, Dempsey-Firpo, $1,082,595; ] Dempsey-Sharkey, $1, 075, 000.e Vingt- -cinq équipes \u2018furent inscrites dans les séries de la coupe Davis, en 1927, soit 21 dans la zone européenne, et 4 dans la zone américaine.Le Japon a gagné la première place daïs la zone américaine et la France, dans la zone européenne.e Là ® H.Moldenhauer a .décroché le \\ (Duel pst le message ?qui soutint le courage de Colomb, Met- } i i | | | | alors que les au 1,000 DE PRIX EN ARGENT | ler Prix - .- - - $300 en argent Zieme Prix - - - $150 3ième Prix - - - 2 #75\" OO\" s 25 \"wre d4ieme Prix - - - - \" 5 Prix de 510 chacun $ 50 10 Prix de $ 5 chacun $ 50 ® * 75 Prix de $ 2 chacun $150 \u201c \" Pour vous aider à résoudre le Casse-téte Si vous arrivez à trouver la lettre juste pour chacun des carrés.vous pourrez alors résoudre le message.Le message est en six mots.Partez du premier carré à gauche sur la première ligne, puis suivez le trace, jusqu'à ce que vous arriviez à une lettre; mettez ensuite cette lettre dans le carré.Faites de même, pour tous et chacun des carrés.REGLES DU CONCOURS 1.Servez vous d'un crayon bien aiguité; tichez d'imiter autant que possible, Îles lettres qui se trouvent dans les cercles.2.Ecrivez votre nom et votre edresse, au long, vous servant toujours d\u2019un crayon de mine noire, sur le blanc pre- are à cet effet, au bas de cette annonce.entionnez si M., Mme., ou Mile.3.Décou cette annonce, en le pointille, puis eavoyez-nous le.4.Soyez propre, vous rappelant que des points sont alloués pour la propreté.Les personnes travaillant à l\u2019Atlantic Mars et leurs parents, ne peuvent entrer dans ce concours.6.On accepters qu\u2019une seule entree venant d\u2019une même maison.suivant trey désespéralent IMPORTANT Touto personne resoivant 2 mots ou plus, corroctement, recevre ube dè- cision IMMEDIATE, en plur de tout autre prix qu'elle prise gagne:.Rien à Vendre POSITIVEMENT, L'ON NE VOUS DEMANDERA PAS DE VENDRE QUOIQUE CE SOIT POUR NOUS, en vue d'obtenir l\u2019un des Grande Prix en Argent mentionnés plus Laut.Sur réception de votre copie d'entrée, nous vous ferot:s rspçort di: nombre de poinis que vous ausez eécites, vous demandant d'acheter pour un perit montant, des marchandises comprises dan notre catalogue; cela plier vous qualifier.VOUS NE VOUS OBLIGEZ EN RIEN- ENVERS NOUS.POUSSE VOUS NOUS ENVOYEZ V z SOLUTION DU CASSSE-TETE.GRATIS Chaque concurent qui ce qualifiera, recevra GRATUITEMENT, des échantillons d: On pourrs se rer des copies sup-|| nos marchandises évaluées de plémentaires © cette annonce en - a ta nous, à conditions qu\u2019on 50c a $2.00.sccompagne la demande d'une eave loppe timbrée.Mons DOM ELL .oocveneeiivrinecrssrnsssiresarossarieranesrossssensessansssnsnness rsvasssbossston ins.oe Rue ou Boite Ne Ecrivez vos nome et adresse, su long, suivant le cas: M., Mme., ou Mile.ATLANTICMILLS DEPT.NO.145 Wellington W.Torcnto 2, Ont. L'AUTO DANS LES JARDINS VATICAN La plupart des chevaux seraient exclus des jardins du pape.raser UNE ANECDOTE Prévue depuis déjà quelques années, Une amélioration considérable vient d'être apportée dans les services intérieurs et extérieurs du Vatican.On supprime les chevaux, abs- \u2018 traction faite d'un vénérable carrosse , considéré comme véhicule d\u2019un plus décorum L'automobile n\u2019était pas une économie cependent dans le palais ponti- .flcal puisqu'on en comptait six l'an dernier, mals tous étalant à l'usage deu aorvices extérieurs et Île sont blen connus\u2019 des romains.Par ailleurs, l'auto avait été un .des cadeaux princlers offerts au Pape : Pie X.Cent en effet sous Pie X que : la première machine fit son appari- ! tion au Vatican.f Tout tendu de blanc à l'Intérieur, Ë avec les armes pontificalez sur les È portières, i] avait été présenté au ee flaint-Fère par une maison étrangère UNE ANECDOTE On raconte, à ce propos, l'anecdote suivante: \u201cLoreque cet automobile eut été amend dans les jardins du Vatican, Ple X, entouré de ses familiers, de- : mena qu'il fut essayé en sa présan- ce, sur le chemin qu'il suivait d'habl- , tude, en carrosse; pour sa promenade quotidienne.Te moteur mis en » mouvement, la voiture partit et était rapidement de retdur.Trop rapidement sana doute, car Je Pape s'écria avec un sourire attristé, en s'adressant \u2018à son entourage: \u201cHélas! Vous - 2nez de m'enfarmer bien davantage que je ne l'étais auparavant.Avec cette voiture qui roule si vite.comme les jardina vont me paraître étroits , maintenant!\u201d Pie X, et Benoït XV, son succes- \u201c seur, n\u2019employèrent qu'assez peu ce : moyen commode de locomotion.II - faut arriver à Pie XI, pour voir le : Souverain Pontife faire un usage » quotidien de l'automobile.Une pre- : mière voiture avait été donnée à Pie » XI, par les dames de Milan, dont 1! - avait été l\u2019archevêque.Mais, celle- : ci se trouva bientôt, incommode du \u2018 fait qu\u2019elle ne comportait que quatre - places et allait à l'encontre de l'éti- ; quette qui veut que Je Saint-Père soit » toujours seul, aur la banquette du «fond.Or, il ne pouvait éviter, en ; certaines circonstances, d'avoir un « Compagnon auprès de lui.Les Mila- * naises en offrirent alors à Pie XI une .seconde contorme à l'étiquette.* Voici que, désormals, l'automobile, * ehassant la séqulaire traction anima- = le, s'installe en malitre au Vatican.> Et les écurles qui abritérent tant de ~ splendides et nobles bdtes vont être \u2018 transformées en garages qui retenti- , zont du bruit des moteurs a ~~ ona ae ee AES ILC ey.ar Angle rue Bank et ave Carling TRANSFORMATION D'UN MOTEUR Encore une manie désastreuse que celle de vouloir jouer avec de la mécanique qui marche pour en obtenir après modifications quelque chose d'incertain.Môme dans le cas qui nous est signalé, il ne faut pas toucher aut moteur car en admettant qu'il ne donne pas tout ce qu\u2019il devrait donnera plus rien du tout par la suite.En second lieu, comme |! s'agit d'une voiture très bon marché et sur le point de se transformer, est-il sage de faire une parellle dépense?LE BOUCHON DE VIDANGE -\u2014 -\u2014 C'est une difficulté rencontrée par un de nos correspondants.À cela nous répondons: de vous exagérer l'importance du mal.Quand vous avez constaté que votre boîte de vitesse devenait plus bruyante qu'à l'ordinaire, que le passage des vitesses s'accompagnait d\u2019un bruit métallique prononcé, vous deviez immédiatement penser que ce bruit métallique ne pouvait j#ovenir que d'un manque de lubrifiant.Ayant constaté, vous auriez naturellement arrêté pour ne pas ajouter d\u2019autres dégâts à ceux que vous constatiez.Et quand vous avez constaté le perte du bouchon de vidange, le remède était très simple: vous rem- placiza le bouchon manquant par un autre en ldge qu'il suffisait de forcer dans l'ouverture.Votre plein étant de nouveau fait, vous pouviez rouler des milles et d'autres milles sans avoir rien à craindre.Il est à noter que la perte d\u2019un bouchon de vidange est assez rare mais \u2014 comme Ja preuve est faite \u2014 cela arrive.Il faut se demander si ce bouchon était bien serré et surtout s'il avait été bien resserré lors d'un démontage récent?LES HUILES USAGEES Même au cas où les huiles provenant de la vidange du moteur sont tamisées, il ne faut en aucun cas s'en resservir pour le graissage du moteur, la boîte de vitesse ou l'es- gleu arrière.Cesu builes ont perdu la majeure partie de leurs propriétés et leur utilisation n'est possible que pour le cas des ressorts da suspension par exemple.Pour faire un filtre à l\u2019huile il faut avoir un vieux récipient, que l\u2019on\u2018divise en deux par un tamis très fin et sur lequel on tasse deux pouces de fine poussière de charbon de bois.L'huile versée sur le dessus s\u2019écoulera lentement à travers les couches et le tamis et c'est cette hulle que vous aurez laissé reposer pendant une ae- maine que vous pouves utiliser comme indiqué ci-dessus.\u2014\u2014\u2014\u2014aa memes Evitez la foule du printemps Des milliers d\u2019automobilistes qui se sont servis de leur voiture pendant tout l'hiver veulent faire réparer leur moteur pour le printemps.C'est maintenant le temps idéal pour penser aux réparations à faire faire.I est plua facile de se passer de voiture maintenant qu'en tout autre temps de l'année.En outre, les ateliers de réparations sont actuellement Inoceu- pés la voiture que l'on conduit au garage maintenant est mieux examiné at mieux râparés qu'au printemps alors que tout le monde crie pour un service rapide.Le Whippet a démontré ses extraordinaires qualités d'économie par toutes sortes de conditions de fonctionnement.Il a demoritré l'importance des GROS freins sur les 4 roues, ainsi que l'avantage d\u2019une vitesse plus grande et d'une accélération plus vive.Il a prouvé sa maniabilité, sa spaciosité, sa equplesse, son confort et sa remarquable durabilité.CARLETON MOTOR SALES LIMITED Téléphone: Carling 86 AUTOMOBILE SALES CO., 310, rue Sparks, Ottawa R.Code .Smith's Falls * Regal Motor Salcs .Perth \"A.J.Fillion Maxville \u201cJ.A.Shane Rockland : hoa, Fanlkner & Son, Morewood \u201cWa.G.Demarce .Renfrew *iGeo.M.Warren , Carleton Place - Ste-Marie & Myre .Hull, P.Q.Pelton & Reynolds donner, il faut se demander s'il ne! vous avez eu tort Kemptvwille LE DROIT OTTAWA SAMEDI BILIS RENSEIGNEMENTS L'AUTOMOBILE ET SON FONCTIONNEMENT \u2014 QUELQUES CONSEILS TECHNIQUES \u2014 LE TOURISME \u2014 LES BONNES ROUTES, ETC., ETC.NN ME SPECIAUX SUR \u2014 nouveau gérant de ventes M.R.H.MULCH EST NOMME tle D'autres changements comportent des nouveaux gérants d'annonces et de service.WIiNUSOR, Ont, 17 mars.\u2014 Suivant le progeunme d'expansion de la compagnie Chrysler, rendu nécessal- re par l'augmentation de la demande pour les autos Chrysler, la nomination de M.R.H.(Bob) Mulch à titre de gérant des ventes de la Chrysler Corporation of Canada, Limited, est annoncée par M, Jno.D.Mansfield, président ct gérant général.\u201cLa même grande demande du public pour les autos Chrysler que celle qui fit atteindre au Chrysler la 3me place de la 237ma qu\u2019il détenait antérieurement, et cela en 42 mois, est ce qui explique nos plans d'expansion qui comportent maintenant des agrandissements d'usines et d'installa- tlons au chiffre de $300,000, ainsi que d'Importantes additions dans notre personnel\u201d, dit le président Mans.fleld dans une interview qu\u2019il donna hier.\u201cPour suivre la marche de la croissance de notre commierce, il est nécessaire d'Apgmenter notre organisa- tlon et en ce faisant nous avons eu la bonne fortupe de nous procurer.wn homme de haute valeur dans la personne de M.R.H.Mulch à titre de gérant des ventes.Je suis certain que sa présence dans notre personnel ne fera qu'accrofître nos résultats bri- se-records qui ont marqué toutes les années d'existence du Chrysler au Canada.Nous avons enregistré un volume d'affaires très satisfaisant durant ces derniers mois de l'année et nos nouvelles extensions d'usines qui seront bientôt complétées augmenteront encore la production.Grâce à nos nouveaux arrangements pour les ventes et le servico, nous serons encore mieux en mesure de donner envoient des commandes pour des autos Chrysler, nous surpasserons même nos records de ces quatre der- nidres années.\u201d + M.Mulch, est, il va sans dire, un des hommes les mieux connus dans le monde de l'auto.11 compte plusieurs années d'expérience dans la construction et la vente des automobiles, ayant fuit des stages à titres importants ches plusteurs eonstrue- teurs d'autos en vedette en ce pays et aux Etats-Unis.Son expérience s'étend sur une période de plus de vingt ans et est très complète et vaste, car il à passé par tous les services, de la vrnte au détail jusqu'à la ivente en gros.Il a été gérant des ventes, Vice-président ot gérant général dea compagnies bien connues Où 11 travailla antérieurement.Avec la nomination de M.Muleh, |la nouvelle nous arrive de la nomi- ; nation de M.B.J.Mothersill comme directanr des réslamos, et de M.J.H.Hickey, comme gérant de service de la Chrysler Corporation of (a- nada, Limited.M.Mothersill jouit { d'une grande expérience dans lu créa- | tion, la production et l'administration des réclames.M.Htckey s'est | apéeialla¢ dans l'administration du ! service.reer ; DROIT EN ARRIERE, DROIT EN ARRIERE! \u2014 \u2014 \u2014 Voila un moyen qui rend plus fa- clle le recul en arrière.11 faut faire une marque en-dessous du volant lorsque l'on a constaté que les roues étaient bien droites.Si le conducteur commence a reculer ct garde la mar- quo au milieu, il est certain de ne pas dévier de sa course.LE REGLAGE DE L'ETINCELLE alae 1.e réglage incorrect de l'étincelle est en fanction directe avec la performance au-dessous de Fordinnire d'un moteur.(Cela est évidemment vrai mais il y à aussi un fait plus important dont on ne tient pas compte.Et ce fait c'est que le règlage parfait de l'étincelle empêche l'usure A Sproule .Arnprier du moteur.Le règiage trop rapide, Hawkesbury Tire, Sales & Vul.par exemple cause du dommage aux Co.Hawkesbury coussineta du moteur parce que les Smyth Broa .Pembroke pressions sont scudalnes.Le riglage + ee P, H.Mossap .Bristol races Limited, Gracefield, P.Q.Harold Cross .Wakefield, P.Q.throp eint algnifie une chaleur excessive et une détérioration des valves d'échappement.entlère satisfaction à ceux qui nous\u2019 me \u2014 \u2014_ \u2014 \u2014\u2014 ÉLIMINATION DES DANGERS DU DÉRAPAGE Ce sérieux problème aurait été résolu avec grand succès en France.XL MARS 1938, \u201cl'importanee de ce jeu, on met une *1,.Normalement, une trunsmission comporte toujours un certain jeu, si- von elle serait ploquéa.Pour vérifier vitesse en prise, puis on monte sur eric une des roues arrière et à Ja main, on fait effort sur elle d'avant en arrière et d'arrière en uvant, la résistance du moteur limitant le mouvement dans chaque sens; l'écart entre les deux positions extrêmes me- | sure la somme des jeux de la transmission (cardans ct joints.boite des vitesses, couple conique, différentiel at, le cis échéant, pièces d'entraînements des roues).Si l'on constate un jeu anormal, i} faut chercher à le localiser.Pour cela, on repose la roue à terre, l'on remet au point mort et l'on serre le frein.Si l'arbre est accessible, on cherche.avec la main.À le faire tourner de gauche à droite et de droite à gauche.L'arbre aura un certain mouvement de rotation qui vous donneru une indication sur le jeu des joints et de l'engrènement du pignon d\u2019attaque du différentiel.Pour chercher, de facon plus précise à vous rendre compte si le jeu est principalement imputable aux joints de cardan, vous prendrez l'arbre à la main près du joint et vous ferez effort sur lui de haut en bas et de bas en haut.Si le joint ext trés usé, vous sentirez un déplacement usgez sensible de Yarbre.pe \u2014\u2014 | enfermé duns un tube carter, for- lErenages du pont arrière.Dans le cas fréquent où le joint n'est pas accessible et où l'arbre est mant-organe de poussie et de réaction, articulé aur une rotule avec un joint soit & l'avant.soit à l'arrière de la bofito des vitesses.il faudrait\u2019 procéder aufrement.; Placer les deux roues arrière sur cric, desserver lg frein et mettre en prise directe.Saisir les deux roues urrière et chercher à les faire tourner bien ensemble en avant et en arrière, jusqu\u2019au moment oû l'on sent une résistance.L'écart entre les deux positions extrêmes mesurera les jeux totalisés du joint articulé et des engrenages du pont arrière sans qu'on git un moyen pratique de les distinguer.Dans le cus ou la transmission ne comporte pas de points de cardan propremient dits, mais des joints déformables, toujouhs accessibles, la vérification des jeux eat bien facilitée.Si ces joints sont en bon état, ainsi que les pièces d'ussemblage, i! est blen évident que le jeu révélé par l'expérience précédente sera imputable presque entièrement (compte tenu de celui inhérent à la boîte des vitesses, forcément faible, aux en- A titre d'indication, la vérification d'une transmission ne doit pas révé- leh, par le déplacement d'une roue soulevée, l\u2019autre étant à terre, un jeu correspondant À plus de 10 à 15 degrés.2.Pour la vérification du jeu de la direction, prendre le volant en mains et Je tourner, alternativement, a purge RE \u201d m2 A droite et à gauche, sans que les roues bougent.Le volant doit tourner d\u2019une faible quantité: fl n'y à pas de direction sans jeu.Si le mouvement du volant, à vide.à une grande amplitu- de\u2014en principe, le jeu ne doit pas permettre une rotation supérieure A un angle de 20 degrés\u2014on s'efforcera de lofaliser l'origine des jeux.Pour cela, on regardera attentivement les commandes de la direction.pendant.qu'un aide continuera à faire tourfier le volant, À droite et à gauche, Sans forcer dda que la pre- mitre résistance se fera sentir.8 le doigt de commande, porté par l'axe de la boîte de direction, ne remue pas, c\u2019est que le jeu est dans la boîte de direction.Si; au contraire.la ti.monerje* agit jusqu'aux roues\u2014cel.les-ci restant immobiles-le jeu est dane les articulations (rotules, chapes).Pour se rendre compte du jeu\u2014 très fréquent\u2014qui peut exister dans les articulations à chane des extrémités de la barre d'accouplement, on met l'essieu avant sur un cric, on sa place devant la voiture, on prend les roues, une de chaque main, et on cherche À les rapprocher et à les éloigner l'une de l'autre.Cet essal fait travailler la barre d'accouplement, et le moindre jeu des axes dans l'oeil des chapes amènera un mouvement des roues, Le jeu des axes de barre d'accouplement entraine le réalésage et le chape et le remplacement de l'axe.L\u2019usure des rotules\u2014dont l'emploi cette Usure est, en général, plus ou moins rattrapée par les ressorts qui maintiennent les coussinets sur la rotule.Cotte.vérification est cependant très importante, car des rotules très usées peuvent \u201céchapper\u201d.IL Y A FACILITE ET FACILITE tence La facilité de service du volant est certainement ercommandable mais il ne faut pas exagérer.1! faut faire attention en mettant les mains suv le secteur du volant de ne pas s'accrocher les doigts dans une des manettes au-dessous en cas de danger.Vous pourres alors donner plus de Euzoline qu'il n'est nécessaire.C'est pour cette raison que plusieurs manufacturiers ont jugé & propos de supprimer les manettes en-dessous du volant.LA PEINTURE 2e 2 Pour l'Automobilistie \u2018qui décide de peinturer sa voiture, il est bon de rappeler qu'on ne peut arriver à un bon résultat gi on n\u2019enlève pas absolument toute l\u2019ancienne peinture de même que Ja procédé qui sert à l'enlever.la laine d'acier, dont on ge sert ordinairement pour enlever Ia peinture, restera souvent dans tous les coins possibles de la carrosserie.On n'en reverra la trace qu'en peinturant.On n'arrivera à un excellent résultat qu'en voyant à ce qu'il ne s\u2019est généralisé, avec les freins avant reste absolument rien sur la tole que \u2014est plus délicate à déceler, puisque l'on veut péinturer._ = = os _ \u2014 Se PNEU DES PLUS, | EFFICACES Le problème du dérapage sera-t- il résolu?On l'alfirme et mieux, que cela, un ingénieur l\u2019a prouvé | \u2018en conviant à ses expériences des\u2019 technic@#ns et journalistes sportifs \u2018lesquels avouent avoir con tats les bienfaits d'une iuvention due à M.Van Deth, un Français très intéres-_ 36 par l'automobile.] | Empécher une voiture de déraper ; c'est un tour de force surtout quand.on aborde l'asphalte mouillé ce qui entraîne des \u201ctête à queue\u201d dont les suites peuvent être meurtrières pour les automobilistes et les passants se trouvant à proximité.Nous laissons donc la parole à! l'inventeur qui nous dit: | COBFFICIENT DE FROTTEMENT | \u201cLe dérapage ne dépend en som-! me que de deux facteurs: le poids.du véhicule, réparti sur chaque roue et le coefficient de frottement ce! pnous sur le sol, La surface portante n\u2019intervient pas.Or.le polda, je ne pouvais rien y changer.Il couvenait donc d'agir aur le coefficient.de frottement.Pour cela, il suffisait de modifier la nature de la substance dont est fait le pneu de façon à ce que cette substance : ne glisse plus sur l\u2019asphalte mouillé, mais au contraire y adhère aus- | si solidement que par temps sec.\u201clitait-ce possible?J'ai beaucoup cherché, et après de multiples es- | sais, je suis arrivé à incorporer au! caoutchoue.dont sont faites les en- | veloppes, diverses subst qui, sans rién lui retirer de s@s Qualités de souplesse, de fermeté, le résistance, donnaient à ce caoutchouc une adhérence toute spéciale aux! sols glissants.\u201d \u201cJe n'ai toutefois pas voulu en parler avant d'avoir fait des expériences concluantes.Voici donc plus de trois mois, que je roule sur les pneus de mon invention.Et comme ils m'ont donné des résultats réellement parfaits, je n'hAsite pas maintenant à divulguer ma découverte\u201d.\u201cD'ailleurs, vous ullez en juger par vous-mémes.\u201d PNEUS MYSTERIEUX , M.Van Deth conduit les spécia-, listes à sa voiture qui est du type ntilitaire répandu à des millions l\u2019exemplaires el les invités reæar- dent immédiatement les fameux pneus.Ils sont comme tous les pnuus à part leur teinte plus foncée et .'ingénieur sourit en voyant les yeux qui interrogent.\u201cCe n'est pas regarder qu'il convient de faire.dit-il, mails toucher.On passe donc son doigt ou sa main sur le pneu mystérieux et effectivement, on rencontre une différence.Alors que sur un pneu ordinaire la ; main glisse avec une facilité parfaite, sur les pneus de M.Van Deth, ! ells se heurte à une sorte de rugo- ; sité dont pourtant on ne soupçonna rien à la vus.Et les expériences pratiques com- | :mencent en vue de convaincre les invités.On choisit, de préférence, .do larges espaces usphaltés ou de pavés gras.Le conducteur accélère jusqu'à 50 milles à l'heure at freine brusquement.Normalement, cette manoeuvre devrait entraîner un magnifique \u201ctête à queue\u201d ecu même diriger le véhicule en droite Hgne contre un arbre ou un poteau mais, stupeur, il n'en est rien.La petite voiture, blen sagement a stoppé sans avoir dévié d'un pouce de sa ligne.Est-ce un hasard?Non deux, trols et quatre fois l'exp5- rience est recommencée et toujours avec les mâmes résultats.PRIX DE REVIENT Evidemment, l'Apreuve est belle | mais, un pneu de fabrication 3pé- l ela ne coûtera-t-il pas des sommies , prohibitives?Nullement, répond l'in- j venteur Jestime seulement à 10 ou 118% l'augmentation sur le prix or-' dinaire et encore cette augmentation \u2019 est-elle peut-être bien supérieure à la réalité parce que ma fabrication tte porte que sur un cas isolé.En travaillant en série il est possible d'être plus économique encore.Maintenant demandent les invités, l'adhérence ne nuit-elle pas à la vitesse?; Du tout et au contraire elle la ' favorise en empêchant les roues de patiner.Ce dernier point est remarquable parce qu\u2019il permet de réaliser une sérieuse économie combustible.Voilà en bloc une invention aut: peut faire quelqus bruit dans les milieux d'automobliistes mais qu en penseront les manifacturiers de pneu- : matiques?TY ; i LES ROUES D'AVANT L'automobiliste oublie souvent de Eraisser les coussinets des roues d'a- ; vant.11 est vrai que la graisse dure longtemps à cet endroit mais an est porté à oublier cet endroit.I faut ! donc y voir de temps à autre.les | it.de vastes ruches.toutes sortes.De dans une banane! heures.Des machines qui engrenages.Des ce Ventes: 310 rue Af OUS voici a l'im- .mense usine $10,000,000 où sont, construits les autos Chandler d\u2019anjourd hui.Uf guide nous rencontre dans le foyer de 1'édifice principal, et nous le suivons à l\u2019extérieur sur les larges trottoirs pavés entre des rangées de hauts édifices d'usines qui sont affairées comme Une petite visite a une fameuse de Nous nous rendons au côté nord extréme des 3114 acres de 1'usine et nous entrons dass le premier édifice.De gigantesques grues suspendent des pièces dans l'air.Un labyrinthe de roues de puissantes machines coupent l'acier aussi facilement que les dents mordent Puis nous visitons un autre édifice, puis un autre et un autre ancore, un million de pieds carrés de superficie.Une visite qui prend plusieurs De merveilleuses machines De gros forets multiples percent 52 trous dans un carter en une seule fois.Des raboteurs géants.Des marteaux gigantesques.Des rangées et des rangées de machines automatiques pour le découpage des engrenages, Des fours électriques pour le traitage au chaud.percent, alesent, rectifient et polissent les cylindres en un fini miroir.Moteurs Pikes Peak Des salles sourdes pour éprouver le silence des ntaines de moteurs Pikes Peak accordés à des dynamos pour l'épreuve de l\u2019énergie.Les épreuves se multiplient à l'infini.Puis il y a la grande usine à carrosseries.On y voit l'atelier ou les artisans exécutent les sque- Canadian Autos Sparks.Q.1775.OHANDLER.CLEVELAND MOTORS CORPORATION HANDLER NOUVEAUX HUIT ROYAL \u2014 NOUVEAUX GROS 8IX \u2014 NOUVEAUX SIX INVINCIBLES usine d\u2019automobiles Te | 6.[es \u201cfa OS ae h A Ee.09 Ou les lois de la qualité gouvernent ; habiles artisans dans la construction des meilleurs autos d'Amérique Le Chandler d'Aujourd'hui lettes Puis leg longues lignes d'assemblage à mouvement lent.Voyez les autos grandir.Pas à pas.D\u2019habiles artisans, chaoun avec sa tâche spéciale.Pas de mouvements perdus.Pas de confusinn.Une splendide usine à automobiles.De magnifiques autos.Une puissante compagnie.Indépendante de tout le monde dans cette industrie.Une compagnie sclidement assise financièrement.Pas d\u2019hypothéques.Pas d'engagements obligatoires.Pas de prets de banques.Pas pens.Une compagnie qui construit des autos supérieurs depuis quinze ans.Adopte les Freins Westinghouse Elle construit ses autos du commencement à la fin.Elle les construit correctement.Les remplit d'énergie Pikes Peak.Les agrémente d\u2019un fascinant luxe.Les munit de freins Vacuum Westinghouse automatiques d'un fonctionnement fa- \u2018 cile, d\u2019une lubrification de châssis centralisée \u2018\u2019One Shot'\u2019 \u2014 partout.Rien d'étonnant qu'aujourd'hui Chandler soient les favoris d\u2019un océan à l'autre.Splendides Six, splendides Huit Royal, $1495.00 à $3395.00, à votre porte, à Ottawa.Venez voir le nouveau Chandler.Venez conduire le nouveau Chandler.Companes le nouveau Chandler.Aucun autre auto ne saurait se comparer au nouveau Chandler 4 un prix se rapprochant un tant soit peu de sa classe.* Sales & Service Service: 303 rue Queen.Q.2830.Des éclairs de flamme électrique s'échappent lorsque les préposés à la soudure travaillent la monture.d'acier.On y voit aussi de longues rangées de machines à coudre, confectionnant les capitonnages.Des experts exécutent les finis des carrosseries en fascinantes laques.CLEVELAND, OHIO des carrosseries.de billets en sus- Jes autos aay CS 3 9 || L'AUTOMOBILISME | = RENSEIGNEMENTS SPECIAUX SUR 5 L'AUTOMOBILE ET SON FONCTIONNE- ; MENT \u2014 QUELQUES CONSEILS TECH- > NIQUES \u2014 LE TOURISME \u2014 LES BON- = NES ROUTES, ETC., ETC.* ee \u2014) Attention que nécessite l\u2019appare:l de direction miss = ee Le système de direction de toute voiture doit être inspecté au moins une fois tous les mois, quand l'automobile est en usage régulier.On doit, chaque jour, voir à sa lubrification, Les joints, à l\u2019extrémi- Lé des différentes tiges, doivent , être nettoyés, ajustés et pourvus de graisse propre ou de graphite, une fois par mois.Les coupes à l'huile, au bout des tiges d'attache et sur les pivots de direction, dol- vent étre remplies tous les jours.Chaque joint de l'appareil de contrôle doit être conservé bien propre et convenablement huilé.L\u2019enveloppe doit recevoir un nouvel ap- provielonnement de graisse tous legs mois.On ne saurait trop recommander un nettoyage complet de cet appareil, au moins une fois par année.LE BRUIT D'AVANT \u2014\u2014_\u2014_ __ Plusieurs automobilistes sont surpris d'entendre un bruit de craquement qui vient de l\u2019avant de la voiture.En outre, s'ils ne sont pas habitués, ils se tromperont grande- nent sur l\u2019endroit du bruit.Ordinairement, on constate le bruit dans le ruban entre l'enveloppe du radiateur et le capot.Le lubrifiant, qui amollit la surface de ce ruban, devient plus épais en hiver et le bruit vient ensuite.La vaseline constitue le meilleur remède.LAISSONS DE COTE UN VIEUX PREJUGE Lorsque vous achetez une nouvelle voiture, vous éliminez souvent automatiquement plusieurs marques de voitures sur un vieux préjugé qui réside sur le point faible que telle voiture avait pendant un temps.Vous perdez alors de vue le fait que la tendance des fabricants est de toujours corriger les points faibles et de créer | une voiture plus puissante, plus for- (te, plus parfaite.Il est donc important de constater quels sont les changements que l'on a fait sur telle ou telle voiture que l'on aimait à l'exception d'un point faible.Si vous ne faites pas cela, vous vous priverez peut-être d\u2019une voiture qui serait l'idéal.EN TOURNANT DANS UNE RUE \u2014-\u2014 te vous essayez de tourner.dans une rue étroite, |! vaut beaucoup mieux reculer, plutôt que d'essayer de tourner d\u2019abord.Généralement, on tourne jusqu'à la chaîne de pierre opposeée pour reculer et revenir ensuite.Invariablement, vous nuisez au trafic si vous y prenez de cette façon.C\u2019est, de plus, dangereux.Il vaut mieux essayer de tourner un peu pour reculer immédiatement.La voiture est alors dans\u2019 une telle position qu'elle tournera sans approcher de la chaîne de pierre opposée.[e grand avantage de ce procédé est que le conducteur est presque tou- Si jours sur le sens du trafic.ee ar Vitesse plus Grande Puissance plus Grande Beauté plus Grande + Sans augmentation de prix L' nouvelles voitures Willys-Knight sont capables d\u2019une performance vraiment exceptionnel- le\u2014performance dont vous n'avez sûrement pas en- ccre connu l'équivalent.Ces voitures sont 12s seules qui vous offrent les avantages d'une compression plus élevée\u2014vitesse et vivacité plus grandes\u2014sans vous exposer aux inconvénients ordinaires des moteurs à soupapes, qui sont une usure prématurée et l'emploi d\u2019un carburant spécial afin d'éviter les cognements après le parcours d'un certain nombre de milles.+.Et le moteur sans soupapes breveté Knight est le seul type qui s\u2019améliore constamment et devient plus doux et plus silencieux à l'usage.Riches, harmonieuses et durables, les nouvelles combinaisons de couleurs Willys-Knight sont encore une autre attraction qui a son Importance.Elles conviennent parfaitement aux carrosseries basses et gracieuses des Willys-Knight ct ajoutent la beauté du fini A la beauté du dessin, Les prix du Willys-Knight Grand Six varient de $2365 À 38015: ceux du Standard Six, de $1480 a 81610; ceux du Spécial Six, de $1,623 à 81895.Tous ces prix f.à Là l'usine, Toronto.Taxes en plu.MAINTENANT nent complet d'autos de commerce et camions Willys-Knight et Whippet, que nous offrons à des prix très Nous avons nttrayants.AFS ES ES gy, Wo Ee 5 AYR Fray ve Ft tre un assorti- RX x pe CARLETON MOTOR SALES Angle ruc Bank ct ave Carling, Ottawa LIMITED Téléphone: Car.86 AUTCMOPILE EALES CO., 310, rue Sparks, Ottawa.B.Code .Simnith's Falls Ste- Marie et Myre .Hull, P.Q.Regal Motor Sule: Parth Pelton & Reynolds Kemptville A.J.Fillion Maxville À.Sproule .Aruprior J.A.Shane Rockland Hawkesbury Tire.Sales Th.Faulkner & son Morewood & Vul.Co.Hawkesbury W.G, Demarce Renfrew P.H.Mossop .Bristol Geo, M.Warren Carleton Place Smyth Bros .Pembroke Graces Limited, Graceficld, P.Q.Harold Cross ., Wakefield, P.Q.ah - La disparition compléte de la boite a vitesse est-elle possible?Les changements de vitesse qui existaient sur nos premières voitures, aux environs de 1895, étaient à ciel ouvert.L'expression \"boîte de vitesse\u201d n\u2019était pas née, car il n\u2019y avait pas de boîte.La boue et la poussière entratent là-dedans tout A leur aise, et pour en atténuer les effets, il était soigneusement recommandé, dans les notices explicatives, d'enduire les \u2018Troues\u201d de \u201cgraisse caoutchoutée\u201d tous les cinquante mille environ.Comme généralement cette opération n'était possible qu'en se couchant sous la voiture, et comme les lois de la pesanteur étalent les mêmes à cette époque qu'aujourd'hui, Il y avait, à chaque opération de ce genre, plus de graisse caoutchoutée sur le plastron de l'opérateur que sur les engrenages.Mais ceci, c'est une autre histoire, et elle est sans intérêt pour des considérations techniques que nous voulons mettre sous les yeux de nos lecteurs aujourd'hui, Aujourd'hui, on a bien mis une bof- te autour des engrenages jadis aspergés de houe et de poussière, à telle ensegine qu'on a depuls longtemps dénommé l'organe \u2018boîte de vitesse\u201d.Mais, au boftier près.il est resté à peu près le même.Le boîtier a même fait boîte de résonnance, et si les vitesses intermédiaires ne sont pas aux temps jadis, je crois bien pouvoir certifier qu\u2019elles le sont restées autant.On a beaucoup écrit et discouru sur les causes de la boucane incoercible que trente ans d'efforts et le concours de milliers de chercheurs éminents ont été impuissants A atténuer.: Les uns lui donnent comme cause déterminable la vitesse périphérique des ehgrenages, d'autres le module, d'autres le manque de continuité dans l'effort?Une fois les dents modifiées par l\u2019usure, 11 y a probablement de tout cela, dans cette affaire.Et puis qu'importe la cause du moment que le remêde est introuvable.Depuis trente ans les boîtes de vitesses font un chahut de tous les diables Il est probable qu\u2019elles continueront d'en faire.Et jusqu'à preuve du contraire, le remède ne semble pas être en elles.Le remède paraît être dans leur \u201cmise hors circuit\u201d, c'est-à-dire dans une conception telle de la voiture et du moteur qu'on puisse se passer de la boîte et qu'il soit possible de toujours marcher en prise directe.On s\u2019en rapproche et fl est possible qu'on y arrive tout à fait le Jour où on aura réalisé le type de compresseur d'une économie suffisante, et blen au potnt.r , Remarquez que cette solution est l'aboutissement que rêvèrent de tous temps les chercheurs.J'ai eu entre les mains, voici bien des années, les brevets d'une voiture avec deux mo- leurs accouplés en tandem, dont l'un nropulsait seul la voiture en palier, et dont l'autre ne devait intervenir qu'en côte.C'est exactement le rôle du compresseur.I! est hors de tout doute que les moteurs de tourisme actuels ne sont pas.suffisamment préparés au concours de cet organe.Les quelques applications qui en ont été faites semblent bien le démontrer.Malis tout cela se tassera.Un jour viendra, pas lointain, sans doute, où l'usage du compresseur sera courant en touris- | me.Ce jour-là, la boîte de vitesse \u2018n'aura pas complêtement vécu, mals elle ne comportera vraisemblablement qu\u2019une seule vitesse de démarrage, en dehors de la prise directe, qui scra utilisée en tonte autre cir- | constance.Quand une côte se présen- ! tera, trop dure pour le moteur à com- i | pression normale.le surcompresseur entrera en jeu.Ca sera le second | moteur que l'on rêvait tant jadis.Avec les quatre roues indépendantes la carrosserie profilée, les roues noyées dans la caisse, le radiateur d'avion à | décharge d'air, peut-être sera-ce là june des caractérisques essentielles de |la voiture de demain?\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE PARE-BRISE i | ARE t + + | La visibilité est moindre en hiver | el, cependant, plusieurs automobilistes contribuent à la diminuer encore en permettant une plus grande saleté que jamais dans le pare-brise.L'essuie-glace, grandement en fonction en hiver à cause de la neige ou de la pluie, tient toujours propre l'étendue en face du conducteur, mais la sécurité demande que l'on se serve d'eau et de savon & intervalles réguliers pour les autres parties du pare- brise.Des pare-brise sales ont été'ia cause de maints accidents.mm ame .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE REMEDE POUR LE DERAPAGE Les freins qui fonctionnent en même temps constituent encore le meilleur remède contre le dérapage.L'automobiliste qui ne voit pas à ses freins doit choisir un établissement qui possède les accessotres voulues pour assurer le fonctionnement égal des freins soit pour les roues d'avant, soit pour les roues d'arrière.Cela vaut beaucoup mieux que l\u2019ancienne méthode qui n'offre aucune sécurité.plus bruyantes qu'elles ne l'étalent | PRINCIPES GENERAUX DU GRAISSAGE En enduisant d'huile ou de graisse les parties métalliques d'un mécanisme, on poursuit un double but: Protéger les surfaces contre l'oxydation qui pourrait engendrer le scellement des pièces en contact; Subatituer au frottement métal sur métal.générateur de chaleur, cause de déperdition d'énergie et d'usure, le frottement mixte par suite de l'interposition entre les surfaces d\u2019une petite pellicule visqueuse.A ces deux fonctions du lubrifiant vient, dans le cas du moteur à explosions, s'en ajouter une troisième qui est la réfrigération.L'huile projetée plus ou moins abondamment sur le piston et à la base des cylindres retombe chargée de calories.Dans les moteurs d'il y a dix ans, cette fonction était négligeable, car on Jimitait, au moyen de masques la quantité d'huile admise à pénétrer dans les cylindres.Dans les moteurs modernes, le masque a disparu et les pistons sont pourvus de segments râcleurs d'huile empêchant l'huile de pénétrer dans la chambre à explosions.De ce fait, la quantité d'huile qui ruisselle sur | les parois du cylindre et sous le piston est donc suffisante pour apporter un appoint sensible à la réfrigé- ratione \u2014\u2014 LA SURALIMENTATION Bien que la suralimentation n\u2019offre présentement qu'un intérêt secondaire, à part pour les expériences qui sont faites dans les courses d'auto- LE DROIT OTTAWA SAMEDI 17 MARS 1928.DEMARREUR ET CONTACTEUR \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Le démarreur est comme la génératrice, comme la plupart des organes électriques: il demande surtout une chose: qu'on lui laisse la paix.C\u2019est la meilleure garantie de bon fonctionnement qu\u2019on puisse avoir.Différents graisseurs sont prévus eur le démarreur.Quelque paradoxal que cela puisse paraître, disons que le mieux, c'est de n'y jamais rien mettre.L'intermitten- .ce du travail du démarreur, la brièveté de ses périodes de travail font que ses roulements peuvent indéfiniment se passer d\u2019huile.Il est donc préférable de ne jamais en mettre.En tous cas il vaut mieux ne jamais en mettre que | !Le remplacement est toujourg fa- mobiles, nous donnerons une explication aussi simplifie que possible de la suralimentation.On sait que théoriquement, la puissance d'un moteur, cylindrée déterminée, dépeno directement du polds de gaz brûlé dars les cylindres pendant l'unité de temps.C'est pour cette raison qu\u2019un moteur à deux temps doit donner une puissance double de celle d'un quatre temps de même cylindrée, tournant à la même vitesse; puisque un deux temps donne une explosion par tour alors que le 4 temps ne dorne qu'une explosion tous les deux tours.Pour augmenter la puissance d'un \u2018moteur, il suffit donc d'augmenter sa vitesse de rotation et c'est pourquoi les régimes ont été poussés de plus en plus.Mais plusieurs considérations limitent A une certaine valeur cette augmentation des vitesses de rotation.En dehors des raisons mécaniques (résistance des matériaux, inertie des pièces en mouvement alternatif, etc), il est une autre raison qui empêche de pousser plus loin le régime du moteur: c'est la très courte durée de temps d'ouverture des soupapes d'admission.Ja soupape d'admission reste en effet ouverte pendant la course descendante d'aspiration du piston.Pour un moteur tournant 6,000 tours par minute, la soupape d'admission ne reste ouverte que pendant un demi-centiè- me de seconde.Or, la force d'aspiration qui fait entrer les gaz carburés dans le cylindre à travers le soupape est évidemment très faible.Elle est égale à la différence entre la pression atmosphérique extérieure et la dépression moyenne 1égnant à J'intérieur du cylindre pendant l\u2019aspiration.Dans ces conditions le poids de gaz aspiré par le cylindre à chaque temps d'aspiration «iminue quand le régime augmente au delà d'une cèr- taine valeur.Te moteur est alors mal alimenté.Il peut encore tourner plus vite mais sa puissance au Yeu d'augmenter diminue, car le poids de gaz brûlé pendant l'unité de temps n'augmente plus proportionnellement au régime.C'est une des principales raisons pour lesquelles les courhes de puissance des moteurs en fonction de la vitesse présentent toutes un dos d'âne au delà duquel la puissance diminue lorsque le régime augmente.Tout ce que nous venons de dire est prouvé par la pratique des dernières années là où les grandes vitesses permises autorisent à vérifier l\u2019utilité des appareils de suralimentation qui furent essayés dans les courses depuis cinq ans.LA ROUTE ET SON ETAT La vitesse est un important facteur de confort lorsque l'on passe sur de mauvaises routes.Il y a certains genres de pavages sur lesquels on semble rouler plus doucement en allant à dix ou quinze milles de plus à l'heure cependant que sur d'autres, il faut rouler plus lentement.Cela va avec le matériel de la route, l'empattement de la voiture, le nombre et le poids des passagers, la pression des pneus et le genre de ressorts sur la voiture.Ainsi, le conducteur doit-il faire une expérience chaque fois qu\u2019il constate que la route est différente.\u2014\u2014\u2014eeme UNE SEULE CHAINE \u2014 Plusieurs croient encore qu'une chaîne assure autant de sécurité que deux.Le but de la chaîne est cependant de provoquer la traction quand tout le reste n'a pu en provoquer.L'automobiliste qui s'arrête à penser era qu'une demi traction, celle que l'on obtient avec une seule ehai- ne, ne vaut pas beaucoup plus qu'aucune traction.On achète les chaines à la pire.On doit s'en servir ainsi pour obtenir une sécurité aussi gran- d\u2019en mettre trop.! Bien entendu, il faut veiller au bon serrage des fils du démarreur | et de ceux du contactenr.C\u2019est une condition essentielle de bon fone- tionnement, L'un des seuls accidents que connaisse le démarreur, c'est le coincement du pignon de bendix | dans la couronne du volant.On connaît le remède classique: embrayer sur la prise directe.Si l\u2019on est en pente, lâcher brüsquement le frein de façon à laisser couler la voiture.Le choc de la couronne sur le pignon décoincera celui-ci.Si- l'on est sur le plat, une fois embrayé en price, balancer la voitu- Te en avant et en arrière en faisant effort sur une roue.On entendra un claquement sec: c'est la libération du pignon.Si par hasard ce moyen ne réussissait pas, l'appliquer après avoir mis une roue arrière sur le crie.Il agira certainement.Il peut survenir aussi parfois une rupture du ressort d'entraînement du bendix.cile.Aucun soin, aucun entretien au contacteur.Généralement, il est à deux échelons: premier échelon, engrènement du pignon dans la couronne; deuxième échelon, lancement rotatif du pignon.Ce Te- tardement est obtenu de deux manières.Soit mécaniquement; c'est l'abaissement de la pédale de contacteur qui introduit le pignon dans la couronne, le contact électrique ne peut se faire qu'une fois le pignon en place, Seconde manière, électriquement: le premier déplacement de la pédale ne laisse passer qu\u2019une faible partie du courant, suffisante pour provoquer le déplacement du moteur.La manoeuvre consiste donc à &ppuyer progressivement sur la pédale, mais à la pousser à fond, faute de quoi le démarrage ne s'effectuerait pas.LES MOTEURS ECONOMIQUES POUR L\u2019AUTO \u2014 PISTONS ETAGES Dans les moteurs à pistons étagés, le cylindre moteur est prélon- gé vers le bas par un cylindre plus, gros.Le piston moteur est également prolongé en bas par un piston plus large qui s'engage dans le gros cylindre.L'espace annulaire compris entre le gros cylindre et le piston moteur fonctionne donc comme une! pompe; il aspire les gaz frais et les refoule après compression dans un réservoir, d\u2019où ils peuvent être admis a\u201d cylindre; 1] est facile de voir que dans ce genre de moteur la com- ; pression des gaz frais dans le \u2018y- lindre annulaire se termine au moment où l\u2019explosion a lieu dans lie cylindre moteur, à contre-temps par conséquent de ce qui serait nécessaire pour qu'ils puissent être refoulés directement dans le cylindre moteur, d'où la nécessité, pour ce genre de moteurs à deux temps, d\u2019avoir au moins deux cylindres avec les manivelles calées à 1800, et la pompe de charge des cylindres alimentant l\u2019autre cylindre.DEUX TEMPS Les principaux inconvénients des moteurs à deux temps résident dans ce fait qu'il est extrêmement difficile d'empêcher qu'une partie des gaz frais passe par les orifices d\u2019échappement, d'où perte sèche, puisque ces gaz s\u2019en vont dans l'atmosphère en entraînant du combustible sans avoir travaillé.C'est une des raiégons qui s'opposent à l'emploi des moteurs à deux temps d'une façon conurante, en raison de leur mauvais rendement.Mais le problème est tout autre si, au lieu d'aspirer Mes gaz carou- rés, on se contente d'\u2019aspirer de l'air pur, comme dans les moteurs à combustion; dans ce cas, l'air que l\u2019on envoie dans le crlindre s'appelle air de Lalayage.On en insuffle une quantité suffisante pour qu'il chasse complètement Jes gaz d'échappement, sans trop s'inquiéter si quelques particules s'en vont directement à l'extérieur.Les moteurs Diesel, en particulier, sont éralisés aussi couramment en moteurs deux temps qu'en moteurs à quatre temps; on y gagne en poids et en encombrement, puisqu\u2018un mo0- teur {.dex temps produit une puissance voisine du double de celle ue l\u2019on peut tirer d'un moteur à quatre temps de mêmes dimensions.AVANTAGES ET INCONVENIENTS L'avantage principal du moteur à deux temps réside dans ce qu'on obtient avec Jui une explosion par tour, et par conséquent qu'il présente une régularité cyclique deux fois plus grande que celle du moteur à quatre temps d'un même nombre de cylindres; autrement dit, un moteur à deux temps i deux cylindres est pratiquement équivalent au point de vue régularité du couple, et presque au point de vue puissance.à un quatfe cylindres à quatre temps.En outre, le moteur a deux temps à compression dans le carter est extrêmement rustique puisqu'il ne comporte aucune soupape.et son prix de revient est moindre que ce- Deux puissants camions, pour le transport d\u2019une pièce d'acier de 23 tonnes l'an fonctionnant régulièrement et l'autre en reverse, furent utilisés sur une distance de 12 milles jusqu\u2019à un édifice en construction, à LogfAngeles.Un camion et une voitu re à remorque ne purent transporter ce lourd fardeau.PAT \u2014 - _ _ pete tmp aaeg A \u2014 - = mr vénients existent également, et ils sont assez graves; nous les avons signalés déjà: mauvais rendement du moteur à deux temps.Il en est un autre non moins sérieux pour les moteurs d'automobile; un moteur à deux temps ne présente pas la même souplesse que le moteur à quatre temps.Si l'on arrive à éviter le mélange du gaz frais et du gaz d'échappement, et l'évasion du premier dans l'atmosphère pour un régime de marche déterminé, il est pratiquement 1impossible de réaliser ces conditions de bon fonctionnement pour des vitesses de rotation très différentes du moteur.Aussi, un moteur à deux temps, réglé par exemple pour 1,500 tours, marchera mal au-dessus de 1,000 tours et ne marchera plus du tout à 2,000 tours.Quoi qu'il en soit, le moteur A deux temps est loin de la derniére étape de son évolution, et i! est probable que les progrès qu'il est apoe- lé à faire le rendront capable de concurrencer fin jour assez sérieusement le moteur à quatre temps.TROP SOUVENT NEGLIGE Le lavage périodique et la peinture, au moins une fois l\u2019an, sont particulièrement efficaces pour assurer l'utilité et la beauté des dessous de garde-boue.On sait en effet que ies dessous de garde-boue sont soumis à un bombardement continuel de boue, de sable, de gravois et d'eau, de la part des roues.Le garde-boue est peut-être la pièce qui s'use le plus rapidement dans tout l'extérieur de la voiture.La peinture constitue le meilleur remède contre l'usure excessive.INDICATEURS DE TEMPERATURE D\u2019EAU \u2014\u2014 \u2014\u2014 Il est normal qu'un indicateur de température d\u2019eau placé sur le bouchon de radiateur s'échauffe beau- i coup plus vite que l'indicateur de température d'huile placé sur le tablier.En effet, l'eau circule autour des cylindres à un débit important et à une allure relativement rapile alors que l'huile contenue dans le carter circule, sous l'action de la.pompe à un débit plus lent.En ou- | tre, une forte proportion de l'huile est en contact avec des parties moins chaudes (paliers, têtes de bielles, etc.), ce qui compense pour une large part l\u2019échauffement dû au contact avec les parois des cylindres et des pistons.ENTRAVE A EVITER L'une des matières qui servent à maints automobilistes pour s'emparer injustement d'une partie de la route et causer une nuisance fréquente, est de se servir de la chaussée comme d'atelier de réparation, quand un trouble se produit.C'est una forme d\u2019égoisme qui peut donner lieu à maints accidents et que les touristes devraient faire des efforts pour faire disparaître.Il est pourtant bien facile, quand un trouble se présente ainsi, de reculer la voiture et de la mettre complètement en dehors.de la route, pour parfaire les quelques réglages ou réparatinos à faire.L'automobiliste qui reste sur ET D'HUILE | | la route, pour ce travail nuit au ira- fic, sans compter qu\u2019il s'expose à :ou- tes sortes d'accidents._ LE SEDAN 4-PORTES Comportant ES 45 à 70 subi de hausse.Et le chatfe de \u20ac5 milles à comme une fusée\u2014jouit de la flexibilité la meilleure construction à 6 cylindres.Le champion dans la catégorie à son prix Ia preuve de la supériorité du nouveau Dictator fut établie quand tn sedan Dictator régulier fit 24 heures durant plus d'un mille à la minute.Pas un autre auto réguller à son prix n'a jamais égalé ce record.Vitesse de 40 milles lorsque neuf Grice aux connaissances avancées des ine génieurs, à la précision dans la conatruction, Aux matérieux de première qualité et aux inspections rigides auxquelles est mis ce nouveau Dictater, 11 peut faire 40 milles à l'heure Je jour de sa livraison.Pas n'est nécessaire de l'éprouver d'abord sur un parcours d'une vingtaine de milles.Jes amortisseurs de chocs F.à b, Walkerville.Impôts du gouvernement en plus.ingénieurs du Studebaker ont augmenté l\u2019énergie du nouveau Dictator de et lui ont donné une plus grande vitesse.Mais son prix pour vous n'a pas nouveau Dictator économise plus de gazoline qu'antérieurement, Il délivre une suite irrépro- l\u2019heure\u2014s'accélère 55% plus d\u2019énergie 65 milles doux à l\u2019heure LE SERRAGE ET SES AVANTAGES Le fait de tenir toujours les boulons bien serrés comporte un avantage autre que celui de l'élimination des bruits et de l'usure.Si les boulons sont serrés régulièrement, cela veut dire qu'il n\u2019y aura jamais de rouille.1! ne faut jamais négliger les boulons pendant une longue période.Après quelques semaines, on effet, l'automobiliste constatera qu'il faut remplacer les boulons ou bien les lnisser Jâches.AVEC LES VAINQUEURS tenn Avoir un2 belle volture bien entretenue représente déjà ur item de satisfaction pour le propriétaire, mals c\u2019est aussi un facteur en votre faveur au cours d'un accident.C'est comme si vous présentiez votre carte en arrivant quelque part.Lorsque les témoins et Ja police regarderont votre voiture, si elle est sale et remplie de boue, on sera plus porté à juger que vous êtes responsable de l'accident.Une voiture bien propre a Lou- jours le bénéfice du doute.LE DEMARREUR \u2014\u2014 Lorsque le réservoir \u201cvacuum\u201d s'est vidé pour quelques raisons que ce soit, il n'est pas nécessaire de mettre de la gazoline à l\u2019intérieur comme plusieurs le croient.Ne faites qu\u2018 peser sur le démarreur que pour quinze ou vingt secondes en ayant soin de fermer l'ignition et de tirer l\u2019étrangleur.C'est le meilleur moyen en même temps que le plus simple.moteur forte pression.de Les ingénilenrs du Studebaker possible le changement d'hulle à des intervalles moins fréquents.châssis a été étublit à des Intervalles de 2,500 milles grâce À un système unique en son genre de lubrification emmagasinée à Lubrification moins fréquente ont rendu Ie graismage du Génie de l'ingénieur et qualité traditionnelle Grâce à son nouveau modèle le nouveau Dictator est le produit des plus récents développements des ingénieurs-\u2014néanmoins son prix d'un seul profit n'est encore que de $1,555, f.A bh, & Walkerville, et il porte le nom réputé de Studebaker, de l'excellence d\u2019 la metlleure garantie un auto.THE STUDEBAKER LINE Mods Pore portier doom Pan nie cadet PRESIDENT EIGHT 100 80 $2620 to $3238 The COMMANDER 85 72 81955 to $2215 The DICTATOR 2 65 $1555 w $1588 ERSKINE 81X 43 62 999 to $1208 Shack Absorbers Seandard Equip On AI Sendebaher Modals THE MOTOR COMPANY LTD.PARTIES, VENTES ET SERVICE DE STUDEBAKER TELEPHONE: QUEEN 4400 186-192, RUE ALBERT lutf d'un moteur à quatre temps ana- | de que possible.logue.A côié de ces avantages les incun- i Hi [Re \u2018 af . he LE DROIT OTTAWA RAs = Fuites aux soupapes J \u2018 T1 arrive quelquefois que, : suite d'Un mauvais réglage des sou- Dâpes\u201d \u2014 espace incorrect entre les tiges et les poussuirs \u2014 soil, ce qui est plus rare avec les métaux acti- ellement-employés, par suite d'une t1- ge de soupape faussée, qu'une eu Dlusieurs sutpapes ne ferment pas complètement.Cet incident peut aus- sf produire au cas assez fréquent où 11 y aurait envahissement de calamnin - dang nn moteur négligé, «1 cette calamine Bêne naturellement le jeu des organes.Lorsque ce dérangement affect une .s0upape d'échappement, il n'y = Pas de conséquence très sensible an point de vue de lu marche du moteur.! une perte de puissance correspondant - à tout ou partie de la puissance du cylindre affecté et entraîne dans la douceur de marche du moteur une irrégularité comparable à celle qu'oc- caslonne une bougie défectueuse.On peut toujours terminer une étape si} on est pressé, mais une riparation s'impose aussitôt que possible afin \u2018d'éviter à lu transmission et à Fe:- sieu arrière la fatigue destructive ré- \u2018surtant des à-coups dus à l'irrégula - rité des explosions.II ne faut pas éublfer non plus qu'il v a forcément pérte de compression, ce qui n'empêche \u2018pas lallumage et qu'il faut surtout éviter que le siège de lu soupa- | pe ne soit brûlée par Iles az chauds.Lorsque le dérangement affecte un.soupape d'adinission, les avuries pos sibles à la sôupape et à son siège sont moins à eraindre, mais la hon- ne marche du rnoteur est de beaucoup plus affectée que dans lc cas d'une soupape d'échappement.De la sorte, -le.mal d'un seul cylindre entraîne et provoque le mauvais fonctionnement de plusieurs autres.Le moteur même A.«six cylindres tourne difficilement et sans développer de puissance.Les bougles.paraissent fonclionner normalement at la cause de tout mal n\u2019était pas de celles qui viennent à J\u2019esprit dès le premier abord, il arrive qu'on \u2018inorimine l'allumage, l'essence et tout ce à quoi 1! est possible de songer.Les recherches peuvent être fort longues.Ty.a gone lieu; quand, apres une révision :du moteur, ce dernier don- 5A 25 MILL 10 A 45 Aucun char dans la torr.signal est donné ! * Tl v à une réponse logique à cette bril- Jante performance FA issance sans l'abaissoment du centre de gravité et égale du moieur r livre de pesanteur du de la carrosserie.(Le châssis sb de la a pa P même largeur que la oarrusserie).En d'autres termes, un genre nouveau C'est le mois de démonstration pour le \u2018et supérieur de moteur et une nouvelle Victory.Conduisez le char vous-même carrosserie.\u2014aussi longiemps que vous voudrez\u2014 ol gsgnez vu des beaux.prix.de démona- \u2018Le problème de la pesanteur a été ré- (ration offerts par Dodgo Brothers.solu par le simplicité du dessiu.Le pro- (Plus amples détails sur demande).: Régles votre Radio pour écouter, teus les jeudis soirs, de 8 à 8.30 (heure de l'Est), le programme de Dodge Brothers, irradié par NBC Camions Graham Bros.I.T.Murphy Miax Runge RUE BANK, prés Argyle CARLING 5101 iy BY DODGE BROTHERS.N°36 40! ë nes | soit pu* = ! SET Res Sédan à 4 porles, lierf LZ =.Pneu de srcors compris a2 3: .+ , EE I = \" SET - peut approcher cette remarquable agilité Il en est de même de la ritesse dn Vie- Regardez glisser ce cha dan le *rafc, prendre le devant dès que ED Demandez à ceux qui possddout un Victory quelle est sa puissance dans les côtes ! \"REN SEIGNEMEN TS : MENT \u2014 NIQUES \u2014 2 NES ROUTES; ETO, pe re Bandage plein et 1 LE CHOIX D'UN MODELE | 1 pneumatique sur les .10 !1 est très difficile de dire à quel- autobus et cam:ons | qu\u2018un: achetez ceci ou cela sans su- -\u20142 = i voir au juste Ce que ce quelqu'un dé- I.\u2018autobus des campagnes ne peut | sire faire du véhicule qu'il désire a- pas être sur bandages pleins et 11 5 {cheter, 11 y aŸdes voitures qui peu- tout avantage à se servir des RTUb vent plus ou moins résister à des ser- Landares où mieux encore.dos PpHeu- vices durs et pour choisir, li-faut re- matiques jumellés.Pur contre, Jes' garder à la marquer et savoir ce | gros pneus où pneus sur les autobus qu\u2019elle à-fait dans le passé.' ides villes sont ruineux ct \u20ac supplé- ITU RENE né.parce qu'une marque ment de dépense peut facilement être, est populaire et se vend bien qu'il éliminé si l\u2019on tient compté de la nu- faut op conclure que c'est celle pr ture du sol assez régulière et ne DTO- | fera l'affaire parce que quand une vou que le mr rires i maque est populaire c'est la cause de du és ee erm er CN- \u2018son prix que l\u2019on considère avant » re \u2018 re op pau .tendu l'usage de ces derniers, YU tout Cette facon de juger les, cho- plus de dificultés à donuer des conseils.1 ets parfuiteimnent ridiciule de monter sur pneus des gros camions qui non seulement restant en ville, flexion et qu'on on a toujours pour mais encore (transportent: du char | son argent.bon, des briques, de la terre «i autre \u2018ide voiture tous les uns esl une sim- matériaux de construction.Pour eux, | plification, mals ce système est plys le bandage plein est tout indiqué par- | ruineux qu'on ne le pense à part le jce que plus économique.Pur allleurs | ces des compagnies qui achètent de { quand il s'agit d'effectuer des lvral- ©, 5000 0ex véhicules et ont alors un ; sons rapides et variées, le pneu ne $C | gros bénéfice à éviter les frais mul- discute pas.j tiples qui découlent d'une deuxième $ «année de service: réparations, chan- LA DIFFERENCE geinent des- pneumatiques, etc.Pour \u2014_\u2014- un particulier.la question ne sc pos: Lau différence entre le mazneto et pas de la même façon et il faut sur- le générateur c'est que dans le pre- tout se souvenir que le bon marché «mier.les poles qui fournissent le dans ce.genre d'achat, est celui qui champ magnétique sont permanents.sera payé le plus cher par la sufte.les générateurs d'un autre côté ne Lournissent leur champ mugn\u2018tique .UNE INDICATION | tu'en opération.ie tle , BE 4 | PONT ARRIERE La fachlité de l'appareil de direc- Celle expression est tout à fait | tion est souvent en rapport avec les ; lignes de la route.Une route arron- correcte, du moins quand on parle en français.Le pont arrière désigne tout die rendra le travail de la.diregtioh l\u2019ensemble comprenant: les deini-es- sieux, le différentiel, la grande couronne et le pignon d'attaque enfer més | dans un carter étanche.ses n'est peut-être pas une faute mais énfin, nous sommes de ceux qu: ponsons que tout achat demande ré- acheter une uouvelle voiture, il est important d'essayer le volant sur diverses conditions de route.- °° emer .LE POULS DU MOTEUR Lorsque le moteur surchauffe, ne vous contentez pas de remplir le ra- ne mal, , malgré l'allumage apparem- | ment satisfaisant, d'examiner le jeu des puussoirs des soupapes, le moteur étant chaud et de s'assurer que toutes, particulièrement celles d'admission ferment bien.Cette védification simplement signifier que le système est particulièrement importante dans |a manqué d\u2019eau ou qu'il s\u2019est bouché, les moteurs à culbuteurs (soupapes | mais cela peut signifier également én dessus) parce que les ouvriers ont !qu'\u2019'il y a des difficultés sérieuses une tendance à faire des réglages |dans.une partie popor apte de la trop justes, dans le but Qobtenir un; voituré 11 est.bon de s'as nablemerit avant de contin pa pa EEE silence parfait.Tr $0000 7 ES A L\u2019HEURE EN 7, SECONDES! MILLES EN 13: SECONDES?classe du Viciory blème du dessin par la simpiicité des pièe (Pas de support et seulemen! qu* S pièces essentielles pour la car rosseria), .Lo haut degré de puissance a été rendu possible par la construction soignée de Dodge et par la qualité des matériaux.la grande vitesse & été atteinte par or L'AUTOMOBILE ET SON FONCTIONNE- QUELQUES CONSEILS TECH- LE TOURISME \u2014 LES BON- ||| NatureHemont, changer plus difficile.En cherchant à vous | diateur d'eau.Le surchauffage peut |.SPECIAUX SUR ! ETC.LE CHAUFFEUR AU VOLANT DE AUTOMOBILE J Bien conduire une voiture.est un art des plüs appré- cables.\u2018LES DIVERS CONTROLES Examinons comment il convient de manceuvrer | que le constructeur a disposées sur ie volant'ou le tablier de la voiture, et nous nous efforcerons de donner toujours les raisons logiques qui ex- pHquercnt les règles qui seront indiquées.LES MANETTES Le conducteur d'une voiture dispose généralement et au maximum de trois manettes: la manette des gaz, qui manque quelquefois, mais est toujours \u201cdoublée ou remplacée par la pédale d'accélérateur; la manette d'avance à Jl\u2019allumage, qui n'existe d\u2019ailleurs pas lorsque la {magnéto est à avance fixe ou auto- | matique: et la manette du conducteur, dont l'entploi tend à se répan- re de plis en \u201cplus sur les voitures inodernés.| -Noùs supposons que ces trois mau- Mettes existent \u2018sur la voiture dont |nOUS Nous occupons, et nous allons voir d'abord leur rôle et ensuite commént il convient de s\u2019en servir.La manegtte des gaz agit sur le pa- \u2018piMon du carburateur, pour fixer la {position de fermeture maximum de ce Ppapillen Jorsqu\u2019on lève le pied de l'accélérateur.LE PAPILLON Quelle qte voit la position de la (manette, en effet, on peut toujours, en appuyant sür l\u2019accélérateur, vrir davantage le papillon.La manette des gaz.c'est en somme, si vous voulez.l& butée de l\u2019accéléra- \u2018teur däns sa position de fermeture, si lu manette est dans la position de fermeture, So maximum, le papillon des, gaz se Term comp lètement quand oN' atlandonne l'accélérateur.Si la manette est dans la position de si- tion d\u2019quverture maximum, le papil- 1b%t ne sé ferme pas quand on abandonne l'accélérateur.Dans cértains cas, les constructeurs estiment \u2018qué Ia \u2018manette des gaz Hott simplement agir au moment \u2018de la mise en route du moteur, et qu'fl est inutile.par conséquent, de lui donner toute la course du papillon.Dans \u2018tes conditions, la position : d'ouvérture\u2019 maximum\u2019 de la manet- ite correspond: à peu près au tiers | de\u201d T'ouverture \u2018du papillon.| \u201c ACCÈLERATEUR i \"Dans te qui va suivre, nous ne | distthguerohs pas la manette des vez de l'accélétateur, et nous em- Fa pibleréné l\u2019une ou l\u2019autre expres- stort pôèr déstgnmer l\u2019organe qui ou- : vre ou ferme le papillon., La manette d'avance est en rela- \u2018tion \u2018avec la magnéto ou le distri- {buteur @\u2019alumage de la véiture: Elle permet de.faire varier dans une certaine zone le point précis où l'é- Huet Éclate aux bougies.! La, côurse fraximum\u2019 de l'avance dan une \u2018mignéto de moteur a 4 cylindtes correspond en général à un \u2018décalage de 24 degrés mesurée sur\u2018l\u2019arbre de l\u2019indiftt, ou, ce qui revient au.même, dans ce cas-là, sur l'arbre de vilebrequin.La manette du correcteur agit sur tn \u2018organe qui.permèt de faire va- Fiér les\u201d conditions de\u2019 carburation.En général, Te correcteur monté sur une voiture a un double rôle: d\u2019abord permettre un enrichissement important\u2018du mélange fourni par le carbu- Tateur de ralenti.ceèi pour la mise en routé du moteur; puis, de faire varier \u2018la Tichesse du mélange four- nt par * e \u2018carburateur de puissance dant Ta marche de la voiture.\"Nous devroins donc distinguer, quand nous parlons du correcteur, Ie\" corrécteur de départ et le correcteur de marche.Cette distinction se fera d'elle-même puisqu'on n\u2019a pu faire manoeuvrer la manette dans la zone qui correspond au correc- mum du démarrage de la voiture.REGLAGE DU MELANGE \u2018Lorsque la\u2018manette du correcteur \u2018est dans sa position moyenne, dite aussi position normale, le correcteur n'agit nt surf le ralenti.ni sur le \u201ccarbhräteur de puissance.Quand on l'amène sur, la\u2019 position normale \u201criche™ ou \u201cépart\u201d, on enrichit le mélange au Talénti.Quand on 1'a- mane à l'autre extrémité de son sac- teur.sur le position \u2018\u2019pauvre\u201d.on apprauviit le mélange fourni par le carburateur de puissance.' -Ce qu'il convient avant tout de fioter, c'est ne le correcteur du car- barateur- moderne ne ressemble en rien au dispositif de réglage de la \u2018carburation \u2018des carburatewrs non automatiques d'autrefois.On peut fort bien,\u2019 en effet, se dispenser de fe sefvir du ctütrecteur avec un \u2018carbarateur- moderne: la voiture foncttennere \u201ccorrectement: seule la consommation pourra être un peu élerét.\u2018Autrefois, \u2018au contraite, il était possible de conduire un moteur sans agir sur In manette de carbu- ee lie les différentes maneites , ou- © \u2018teur de départ.qu'au moment de la ; \u2018mise en route du moteur et au maxi- \u20187 17 MARS 1928 | aux cylindres d'auto toute \u2026 la légèreté possible is + on sait toute l'importance qu'il y à à donner aux pistons le maximum de légèreté, Le piston est un organe à mouvement alternatif, dont les-variations de vitesse donnent Héd par conséquent à des forces d'inertie d'autant plus élevées que la vilesse- de retagfton: du motéur est plus grände et que son polds est plus considérable: comme.l'avenir, et même le présent, est au { moteur rapide, il faut done diminuer, , le \u2018poids des pistons si on veut atté- | nuer les vibrations des moteurs et les efforts supportés par les vilsbrequins.Sor [es premiers moteuiy;.les piss tons étaient en fonte, trés longs, à parvis épaisses, et par cConséquerit très lourds.Tee Pour alléger des pistons, on à songé à substituer l'acier à la fonte: l\u2019acler, plus résistant que la fonte, permet d'employer des épaisseurs plus faibles avec une sécurité \u2018égale.Certams \u2018moteurs de série ont été construits: l autrefois avec pistons e&n acter qui a-f valent le défaut de s'user assez vite.On retrouve également des pistons en acier sur des moteurs spéciaux.Dans : ce cas, Ce spistons étaient usinés de | partout et ressemblaient à de la den- \u2018telie.Inutile de dire qu\u2019ils cofitaient | fort cher.\u2018 | Comme l'aluminium pèse à peu près | trois fois moins que la fonte, on a | pensé blen vite à faire des pistons en | alumimum, ou plutôt en alllage d'aluminium.! Malheureusemeut, tes premiers essais conduisirent à dè nombreux dé- voires.D'abord, Falumbrium, nétal mou, \u2018donnait un mauvais frottement.On para à cet inconvénient en incorporant d'autres métaux à l'aluminium et en particulier du cuivre.Mais, quoi qu'on.\u2018fasse, l'aluminium conserve un \u2018coefficient de dilatation beaucoup plus élevé que celui de la fonte (près double); 1! en résultat que, si on donnait aux pistons en aluminium les mêmes - dimensions qu\u2019aux pistons en fonte, le moteur fonctionnait convenablement pendant les premières, minutes de marche, mals \u2018dès qu'il.\u2018atteignait son régime de température, te piston se dilatant plus vite que les autres cylindres, serrait et grippait.On essaya de tourner les pistons plus petits, de façon à donnet davantage de jeu: si ce jeu était très bfen | calculé, on arrivait à avoir un fonetl- \u2018 onnement correct à la température de régime, mais, Dar cañtre, quand le moteur était plus froid, les \u201cpistons claquaisnt fonctionnement du moteur était.très bruyant.On constala, \u201cd'autre part, qu \u2018yn i piston en aluminium ne portail .généralement dans Je \u2018cylindre que.par | quelques points de sa surface, bien ae.lors-de l\u2019usinage, il aût été tourné complètement rond.Cela provenait |\" de ce que, par la dilatation, le piston se déformait, et cessait d'être -rond.des pistons Avec très peu de jeu, et on tnettait én roué!\u201d Ad bout & fort: peu de femps, les\u2019 pistons\u201d ToHaierit, | et on arrétait le moteur.On le démontait et on examinait les pistons: en tous les points où il avait frot- un gratioir, oh remigntdit le tout din\u2019 temps un peu plus, \u2018long que Te pre: mière fois, nouveau collage \u2018nouvel at- grattoir, et cela j moteur fonctionnât.convenablement à la température normale alors que les pistons avaient leur forme définitive, et qu'à chaud ils se trouvalent par: faitement cylindriques.ne l\u2019étaient plus.| Aussi, procédait-on pour \u2018J'usinage des pistons de série, de la manière suivante= les pistons étalent d'abord tournés rond à une cote voisine de la cote définitive.Puis, \u2018on prenatt-les nait aux pistons de série une forme teurs d'essai.On arrivalt ainsi, souvent, du premier coup, & un résultat définitif.Par la suite, on perfectionna \u2018les le, même pour des pistons en aluminium, on fajt les pistons cylindriques.Tout réside dans le choix convenable du jeu.LES RESSORTS rm ln er Plusieurs propriétaires; leux de leur voiture, serent peut-être |.surpris de constater la rouille sur les lames de ressorts, même si ces lames sont bien couvertes.Entre les lames de ressort, aux points de fric- |.tion, il y a beaueoup de chaleur.Cela brûle rapidement le lubrifiant et ré- } chauffe le métal.Lorsque le refroidissement se fait, la rouille survient.La \u2018chaleur et l'oxygène se mêlent pour former la rouille par la condensation de l'eau.rat POUR SE RAPP RAPPELER Pour diminuer la richesse du mélange dans le carburateur, il faut | serrer l'aiguille.Pour augmenter la richesse.on doit faire la même cho- vent que l'automobiliste oublie le procédé à suivre.Nous sommes arrivé à l'époque de l'année où il faut diminuer le flot de la gazoline dans le carburateur.Une température chaude signifie un mélange moins; riche.{ration jui devait être déplacée à chaque changement d'ailure ou de charge da moteur.\u2018 - 11\" se pent que.Aut tsrtaines voitures, il n'existe adeuhe des proie | manettes dont mous avons parlé; ° que nous dirons des manettes ne s'applique évidemment pas à ce genre de Voitare.Reéemarquons, cepeti- dant.qu'il ÿ a toujours un organe | qui remplace 1a \u2018manett® ded gaz: c'est la butée réglable placéé sûë le carburateur lui-même qui fixé Fa positiolt de ele arabe maximum du Thon pour la\u2019 da Hioteur au ralenti dans les cylindres, et le! Sur le moteur d'étude on mettait |\" rêt.On .recomriençait l'ajustâge au u'à.ce.que \u2018le|.Une fois refroidis par, contre, us| pistons du moteur d'essai, recherchés, |.comme i] vient d'être dit, et au moyen |.d'une machiñe à reproduire on don- | identique À celle des plstoris des mo- formes de pistons, et à l'heure actuel- |.orgueil- - se avec la valve de l'air.Il arrive sou- |.plus we LE.FREINAGE SUR _ LES QUATRE ROUES DE L'AUTOMOBILE \u2018Lôraque* les Fins serrent au point de bioquer les deux roues d'un seul essieu, cet essieu tend à se placer en tête de la\u2018 marche dds que Yon demande à la voiture de s\u2019écarter de la ligne, droite.Le.blocage en question \u2018est d'ailleurs réalisé trop \u2018facilement Sur terrain gras et glissant.On peut Leak.\u2018irhmédiatement en conclüre lés deux exemples sujvants: , Avec prépandérance de freinage sur les roues arrière en cas de blocage des roues sur tegxpim gHesant, 11 y aura dérapage latéral de Tessieu arrière avec tendance au tête à queue lorsque dn voiture se trouve en ligne droite sur une chaussée bombée par exemple.Cet inconténient.nourra être très grave dans la circulation urbaine, it rendra \u2018les arrêts difficiles et provoquera des accrochages dans les encombrements.- Invergement sur route et dans les virages, le dérapage possible de l'arrière vers Vextérieur*du virage n'af- \u201cfrira guère d'inconvénients puisqu'il facilite dans \u201cune cértaine \u201d mesure l'inscription de la voiture dans la courbe et qu'on le fait cesser par un coup d'accélérateur.Avec prépondérance de freinage sur les roues avant, le blocage des roues avant qui maintient l'essieu avant en tête de la marche ne provoque aucun dérapage dans le cas de la ligne drol- te même sur une chaussée bombée, 11 facilite beaucoup l'arrêt dans la circulation urbaine et les encombrements.Inversement, sui route, et dans les virages, le blocage\u2019 \u2018des roues avant qui permet à l\u2019essieu avant d\u2019 être entraîné dans le sens de la force centrifuge, c'est-à-dire vers l'extérieur du virage, peut occasionner un grave accident en laissant la voiture s\u2019échapper du virage Vers l'extérieur sans qu'on piljese réagir: \u201c I En principe les uns et.les autres peuvent avoir.raison\u2019 dans leur cas particulier.Tout dépend en effet du point de vue,où:l\u2019on se place.Je me bornerai donc- à -vous rappeler.un certain nombre de.prinalpes que nous avons déjà-exposés précédemment el qui vous permettront d'agir en toute connaissance de cause, De nombreux abcidents sont arrivés de.ce.chef.a.D'autre part, lorsqu'un - véhicule lancé est brusquement freiné, l\u2019inertie décharge sl'essieu agrière au profit de l'essteu avant -qui se trouve ainsi plus.chargé qu\u2018au repas ou en marche normale.Ce supplément de poids; qui-est évidemment variable avec: la: vitesse, permet d'avantager un peu les freins.avant.Jans leur action.Tetardatrice.- De tout ce.qui précède vous pouvez conclure que pour la circulation urbaine il.est préférable de donner une légère Prépondérance aux freins sur les roues avant, et que pour re aoe souvent les bottes à rotule tourigme, 1.suffit de régler les freins à peu près également en donnant asculement-june très, légère prépondérance a) freins avant.Si vette pré- , .pondéraidé est convenable, le gulp de poids que procure Vinertie sur le train avant pendant l'arrêt, empéchera un blocage intempestif et permettra une | utilisation presque maximum du poids total de lu voiture pour Je freinage.Ce que vous gouvez retanir ên.outre de cette disqussion, Test qu'il faut dans I'u gga des freins \u2018éviter ga, bloquer lex jques.(nde.leur consgrver | leurs.q de roues dirigeantes et de ne y les transformer en patins glissanis/equi .serant entraipés dans une airectionFipauvalss par des forces quelconques.* \u2014\u2014\u2014\u2014p EA TIMONERIE rout ce qui se trouve entre le doigt dg tant les fusées s'appelle la timoue- lations dè là timonerie de direction type à rotnie.Les barres sont pour vues à leurs extrémités d\u2019une sorte de boîte cylindrique, dans laquelle coulissent deux demi-coussinetx dont la forme épouse tn creux la forme extérieure des rotules.Des ressorts coussinets, assurant ainsi une articulation avec la rotule.moindre jeu.Sur les anciennes voitures, Jes axes de pivotement des fusées étaient verticaux, et par conséquent parallèles, les articulations de la barre d\u2019accouplement étaient du type à chape.Mais, maintenant que toutes les voitures sont pourvues du freinage avant, les axes de pivotement sont toujours inclinés de l'extérieur vers l\u2019intérieur; de la voiture, et, par suite, ne sont | plus parallèles.Le résuitat est, que la barre d'accouplement doil | nécessairement porter à ses extré-| mités une articulation à rotule, Les boîtes à rotule sont fermée: par un bouchon vissé à l'intérieur | de la boîte ou par-dessus.Ce bou- | chon est d'habitude retenu en pla-! ce par un petit boulon formant! goupille, boulon dont l'écrou est! Ini-méme goupillé, On le comprendra, ji! est nécessaire que Jes! boîtes à rotule ne puissent pas se | démonter ou se desserrer de manie- re intempestive, sous peine des plus graveg accidents, Aussi, le montage doit-il] en être fait avec ie plus grand soin.et, le proprié- taire de la voiture doit vérifier lui- même que ce montage u été bien ! fait, à la suite d'une réparation.| ! Les rotules se graissent avec dej 1a graisse consistante ou de l'huile | | épaisse.Leur bofte porte généralement à cet effet un graisseur qui reçoit le lubrifiant\u201d sous pression.Ï + devrait jamais négliger.rection et les pièces por- | rie de direction.Toutes les articu- j vailient dans les voitures modernes sont dy, très durs viennent presser sur les' sans le\u201d où.aont enveloppées entièrement dans une gaîne de cuir dans laquelle on introduit de la.graisse consistante.Cette gaîne-a un double but.; D'abord, elle contient du graissa- ; Be à proximité des rotules et sun- ; prime la suiétion d'un graissgge .trop couvent répété.D'autre part, :efle a un role de protection contre l'accès de la poussière ou de la | boue.Pour qu'ellèé joue convena- dlemertf ce rôle, il est indispensable, naturellement, qu'elle goit en \u2018bonne condition et que, de temps a4 autre, on la démonte pour la nettoyer.C\u2019est là un soin qui est trop souveut oublié.Cependant.c'est une des choses que l'on ne se | \u2014 LE GRAISSAGE \u2014 _\u2014\u2014 emf me sraissage des organes qui tra- a conservé ta même importance qu'autrefois.Ft cependant on Le tépugne de pius en plus À l\u2019assurer.et on le néglige dv plus en vlus.Le chidssis en souffre tour autant qu'il en aurait souffert aux temps jadis.M convient donc que la personne qui ua charge d'entretenir la voiture.propriétaire ou chauffeur salarié, s'ustreigne à revoir de temps en temps le tableau de graissage qu'a fourni le constructeur.Ne pas trop \"se fier à sx mémoire.Car la mémoire peut parfois être infidèle.Et quand un graisseur a été oublié une fois, il v a des chances pour qu'à l'avenir on l'ignore, et que l'orgune auquel il correspoud devienne complètement délaigsté.Peut-être méme lu consultation du tableau de graisseurs faite périodiquement aménera-t-elle la découverte de graisseurs auxquels on n'avuit Jamais songé et qui.jusqu'alors, n'avaient jamais été alimentés?-\u2014 \u2014\u2014\u2014 = bee == LE CONFORT \u2014\u2014_ Lorsque l\u2019on roule sur un chemin dur et rempli de trous ou d'obstacles, les chocs seront moindre, st l\u2019on continue de fournir la gazoline avec lu manette tout en appliquant le frein.Si l'on agit ainsi en effet, lu voiture continuera d'être traînée e! il y aura ainsi moins de choc.Es- savez, vous constaterez.m\u2014 L\u2019ELECTROLYTE \u2014 yy \u2014 On est souvent tenté de donner a la batterie une nouvelle dose d'électrolyte.L'automobiliste qui s'intéresse à la durée de sa batterie ne touchera à rien cependant.A moins d'é- tre bien familier avec les batteries.il n\u2019est pas bon de risquer un mélange trop fort avec ce résultat que la durée des plaques sera considérablement affectée.omy -r v i To TYE ERR \u2014\u2014 = _\u2014 = = + Des Milliers de Femmes 5 choisissent l'ESSEX té, on enlevait un Peu de métal 'avec, Simple, Compact et Commode 1, Contrôle de lumière \u2014 2.Bouton de corne \u2014 3.Modérateur \u2014 4.Contrôle du volet du radiateur \u2014 5.Démarreur \u2014 8.Serrure-électro \u2014 7.Indicateur à gazoline \u2014 8.Etranglear.L'attrayant tableau d'instrument de Essex est fini ébène, groupant sous lumière indirecte,\u201cle mptomètre, l'indicatuer à gazoline, l'indicateur à l'huile, l\u2019indicateur d\u20ac vitesse et fampèremètre, osition assise, reposante et facilité de manutention de tous les contrôles, voilér qui assure la conduite la plus agréable que vous connélésiez, .Le: \u2018Super-Six Essex\u201d très ravissant est le choix des dames qui s'y \u201connaissent en\u2018fait d'automobiles.La fascination prenante du fini de l'extérieur qui aubit avantageusement l'examen le plus sévère s'harmonise fi 2S les détails de confort, * .belle apparence de l'intérieur.Vous avez devant vous tous fag commode (voyez le croquis).protégées contre Jes intempéries, a construction silencieuse, la natte quet et lès parttes métalliques en attrayants modèles brillants, note la qualité de supériorité.\u2019 a= e -; 4\" , : COUPE, 8000 (Siège d'urgence $35 de plus); SEDAN (4 portes) 3960.commudité et de 15 dans feur place Ta plus naturelle et la plus t autour de vous, les\u2019 pañfieaux, les portes bien sur le parle tout dé- COACH, 8886; ee Tous les prix f.à b.à Windsor, impôts en plus.Les acheteurs peuvent acheter leurs autos aux plus basses conditions de paiement quant à l'intérét, aux négociations et à l'assurance.ESSEX SuperSix Legaré Automobile & Supply.Co., Limited queso 1° _ rb MONTREAL OTTAWA KINGS: \u2014 a \u201c) ® © T + vw ] TCI LL i Madame et Mademoiselle JL SURE FI A La Lettre de Jeanne LeBer' | LE BEAU SOIR DU 19 MARS 1928 = e + Pour une fois, je me permets d veillées utiles à faire en commun soit à Hull, soit à Ottawa, après-demain.Je veux pi tler d'un drame qui sera joué dans la cité-soeur et d'une conférence qui sera donnée au Monument National.Ottawa.Ce dramr et cette conférence me paralssent toucher à des sujets d\u2019une si gra - actualité que je ne goûter à l\u2019av: nce, que de les présenter avec des textes, parue ici-mème, mals qui ont pu échapper à l\u2019attention de plusieurs.De la \u2018\u2018C surse au Flambeau\u201d.une bonne plume qui signait O.M, I, nous expliqu It alns{ le sens éducateur: \u201cL'héro ne de la pièce est bien selles qu'ell* n\u2019accepte pas encore brolent sans pitié.après avoir sacrifié, pour sa fille Marie-Jeanne, un bon- jeune veuve == 7 3 4 \u2018annoncer 3 grand train-train deux sale rien de mieux, pour leg faire Va STE RS La Nécessité LE DROIT GTTAWA SE a \u2014\u2014 de l\u2019Epargne René Bazin a écrit: \u201cLa pire dé- ,jtresse pour un peuple est de n'avoir pas reçu l'éducation dont il était di- enc.\u2019\u201d Voilà une vérité salutaire, une parole profonde, pleine de sagesse et de sens pratique, qu'il convient de méditer en ces jours où nos pensées se tournent vers une boussole qui devrait orienter et diriger la puissance pécuniaire de notre peuple canadien: je veux dire l\u2019épargne.Quelle relation existe-t-il entre l'éducation et J\u2019épargne?Je réponds: la même qui existe entre la maîtresse et son élève, entre la cause et son effet, entre je producteur et sa chose produite, entre le moteur et sa chose mue.Relation qui fait que l\u2019un dépend de l'autre comme le conséquent Sabine Reven, que des lois univer-; En effet cette : heur que l'amour lui présente comme incommensurable, veut s\u2019agripper à toutes sortes d'autres bonheurs, qui rient d'elle.qu\u2019eile aim: jt est parti pour les Etats-Unir.son bonheur sur sa fille, Marie-Jea avec son marl, Au moment où clle de décisio:: à l'Américain Stangy ce L'Américain Quand elle veut reporter\u2019 nne, mariée, part pour J\u2019Amérique, songe d'annonce, son changement, dernier a déjà contracté martage.: Finalemen' 11 ne reste à Sabine que sa mère, Mme Fontenais, que la mort vient chercher.L'intrigue est tressée d\u2019amours le sujet \u20ac t des plus émouvante et des plus profonds.TI! s'agit essentiel- tence imparfaite, c'est tirer du som- et de sacrifices.Ce qui fait que ji race.dépend de son antécédent.Inutile de demander l'épargne à un enfant s'il] n\u2019en comprend l'importance et In nécessité.Point d'épargne jour un peuple s\u2019il n'a le sentiment inné de l'amour et de la dignité de sa Pour faire comprendre cette nécessité de l'épargne pour un peuple en germe dans l'enfance, quel moyen choisir sinon celui de I'éducation leque} prend l'homme au berceau et le mène jusqu'au bout de sa carrière?Or, en quof consiste l'éducation?l'une manière générale, éduquer l\u2019homme, c'est perfectionner son exis- lement de l'amour maternel qui est avec les contradictions de ce senti- jneil ou de l'engourdissement ses fa- ment à Lon droit exalté.Nous assistons à deg renoncements instinc-' cultés endormies: c\u2019est lui donner le tifé, à des évoïsmes non moins tenaces, au délaissement progressif des Mouvement, la vie, l\u2019action: en un parents nar les enfants, pour aller au mari, à l'épouse, à d\u2019autres en- fanis.que les païens ont appelée \u2018Nature\u2019, losophie chrétienne, mieux au point, appelle Providence, et qui assure le cours de su vie.la continuité des générations huma avec Un grand N, mais que la phi-! ines, la transmission du flambeau : de la vie d\u2019une génération a l'autre.\u201d De la conférence de M, le chanoine de Poncheville, reprenons l\u2019élo-: ge \u2018Ju\u2019en faisait notre journal, mercredi dernier: \u201cLa réputation du conférencier e préparer les chefs de demain\u2019\u2019 devraient attirer toute l\u2019élite intellee- ! t le sujet qu'il traitera: \u2018Comment | mot, c'est faire d'un enfant un homme et le mettre en état de bien ser- Il y a, an fond de tout cela, une force occulte, mais évidente, vir Dieu et sa patrie selon la fonction qu'il sesa appelé à remplir dans Faire l'éducation d'une enfant, c'est done le faire sortir de lui-même: c'est l'élever.On élève une âme, un sentiment, une pensée comme on élève un drapeau, un édifice, une croix.lever c'est prendre un objet d'en bas et le placer dans les régions supérieures où il domine et rayonne.tuelle et tous les chefs des associations catholiques et français d'Otta-, De ces nascensions successives.quel- wa et.de Hull.ques-unes conduisent aux régions lu- : po ek.at , Les membres de l'A.C.J.C.et de l'A.C.V.les membres des Syn- Mineuses de la vérité; d'autres, aux dicats Catholiques, les chefs de nos sociétés mutuelles, les membres des régions encore plus lumineuses de la vertu.Pour atteindre les nues et les &t-Vincent de Paul, les membres des cercles sociaux, les dames de là \u2018autres, l'homme a besoin d'un agent Médération; aussi bien que les échevins, les députés et les-\u2018sénateurs, ! tous trouveront grand avantage à l'entendre.Un professeur distingué disait hier: \u201cJe n\u2019ai jamais entendu un! orateur pour mieux présenter son sujet que l'abbé Thellier de Ponche- | ville.Sa parole éctairée réchauffe et porte au mellleur enthousiasme.l'urgent est une question olseuse.On ajoutait c\u2019est \u2018une.conférence qui fera époque.On se reprochera - : nale * l'existence.lor:gtemps d\u2019avoir tnänqué une telle En vérité, munt ses enfants! Nous avons besoin parfois de n adrés, dans ces eaux fortes où l\u2019espr vigueurs nouvelles.Aujourd'hui, i1 s'agit simplement d'aller méditer le plus agréa\u2014+- hlement possible deux problèmes dont la gravité n'échappe à personne?Comment nous, mères de fam fants aux tâches qui attendent des chefs?Comment ont as nour Bvons-nous formé le caractère chez des tout petits, les édiffons-nous assez puissamment pour que frères et \u2018soeurs Moins âgés poursuivent, avec Que nous enseignera la Course re demander si nous acceptons pleinement, généreusement, les devoirs Sommes-nous de ces malheureuses que les jours de la vieillesse feront pleurer sur les berceaux qu'elles ont méprisés au printemps de leur vie de mariage?\u2014 Et si, au contraire, la maison d'anjourd'hui chante comme un nid printanier.sommes-nous prê'es aux nécessaires séparations de demain firx tui aussi d'autres nidg qui reprendront à jamais l'immortelle chan- Ÿ 17 est bien vrai, le proverbe du poc- de li maternité chrétienne.son des saîntes et fécondeg amours?= S.Joseph, dont ce sera conférence.\u2019 lundi la fête, gâte afmable- oug retremper dans ces bains bien it autant que le corps acquiert des illes, avone-nous préparé nos en- nos élèves?Comment nas, soeurs aisance et allégresse, le travail di-{} vin de leur perfection de I'esprit et du coeur au service d'une âme vraiment chrétienne\u201d Voilà l'énigme triple que la bouche très d'un prêtre de France veut résoudre .éloquents, : \u201cA au Flambeau?D\u2019abord 3 de ce demain qui bâ- ., Jeanne LE BER tout cela pour féter les vingt ans matériel, d'un élément essentie] qui joue le rôle de moyen par rapport à a fin, ce facteur indispensable, c\u2019est l'argent.Etablir la nécessité de gagner de L'argent est par obligation la prirci- de nos préoceupations dans Affecter puérillement de n\u2019y attacher aucune importance c'est un préjugé qui ne repose sur aucune délicatesse digne de respect.Si l\u2019homme, en effet, vivait à la manière des \u2018Avec la räfâle qui mugit au dehors et qui emporte avec elle, la neige, de même ma pênsée s'envole tantôt loin, tantôt pres: pour rcjoindfre des étres aimés .,.0040 cen ua se su cu 0 \u201ctar, fuyez, fuyez, car aujourd'hui, \u201chélas, je voudrais pouvoir vous crier 76 toutes mes forces: Pourquoi êtes- vous venus \u2018ae faire gotiter au bon- \u2018wécntourer d'um linbeul, presque aus- nous fai-\u2018é#;creel que celui dé dg.mort?.y Moi aussi, j'avaimpoûté à cette rodée Dienfaisantc que procure l'amiti* et voici qu\u2019au tournant de la route, tm nuage éclata, pour unc raison bien \u201cbanale, ct voici que les roses que nous aviong cnfilécs, se défilèrent une & une ct que les pétales, au vent.\u2018sont importés là-bas, pour ne me laisser que les épines.\u2026.\u2026\u2026 te: Il n'y a pas de roses sans épines.\u201cCŒUR RRISE\" A Ntr-Cécile de Masham, hour inouï pour wcnir aujourd'hui, lui cet étrange sentiment d'fhdiffé- rence, ou même de pudeur vis-à-vis l'argent; mais quoi qu'il dise ou quoi qu'il fasse, le développement de cette pudeur aboutit toujours à l'hypocrisie ou à l'insolence; il est toujours absurde et ridicule.Puisque l'argent est dans le monde à demeure, apprenons à nos enfants, aux garçons, uux filles, à tous, à le { considérer sainement comme un moyen pour atteindre une noble fin.Apprenons-leur à en user pour leur propre développement d'abord, et pour le développement de notre peuple ensuite.L'argent n unz valeur réelle et c'est faire oeuvre d'éducation que d'inculquer dans la pensée de l\u2019enfant que l'idée de l'argent est essentiellement liée à celle de labeur et que tout capital est le fruit d'un travail.: Enseigner aux enfants que l'argent ne pousse pas tout seul, que la baguette magique d'une fée ne le fait pas sortir tout fait de la poche des parents, qu'il est acquis en retour des services rendus, des sacrifices accomplis, c'est lui faire monter une marche vers la perfection, et partant, ; c'est donner à notre peuple en germe \u2018les dogmes essentiels de la discipline et de la justice socide.Pour former loyalement la cons- ciance de nos enfants, il convient de les habituer à se former: un petit pécule qu'ils gèrent à leur façon.Ce pécule sera le fruit de leurs efforts personnels honnêtement amassé.A cette fin, il est bon de rétribuer raisonnablement les services qu'un gar- connet ou une fillette peut nous rendre.Trouvons-leur des occupations utiles qui leur donnent Yimpression qu'ils ont honorablement gagné une rétribution.les moyens en sont nombreux dans le ménage de la maison.Il n'est rien d'humiliant à ce petit statut commercial surtout lorsque les parents limitent soigneusement le do\u201d maine da ces petits salaires en maintenant le principe du service spontanément rendu et de la prévenance | gratuite.11 faut qu'ils aient soin d\u2019éviter les (cueils dangereux.Un de i ces écueils serait l'esprit de mercan- ; tilisme, c'est-à-dire cette disposition |chez l'enfent À faire partout du coms.! merce et à chercher deg gains.l'argent gagné à prix de travail n'est pas fait pour être dépensé avec prodigalité, ni pour être enfoui par avarice comme une pierre marie.Ung bonne \u2018économiz tient les deux pla- s\u2019y tient ferme afin de the pas pen-.\u2018cher mi d\u2019un côté ni de l'autre.Une éducation est encore à faire quant aux dépenses.Les parents ne laisseront à la disposition de leurs\u2018 enfants doivent pas non plus laisser leur argent à ka portée des enfants.Beaucoup de ces bambins et- bambines ne comprennent pas combien il est peu honorable ct peu méritoire de pren- \u201cüre à li sourdine quelques pièces de monnaie pour faire un cadeau à leur papa ou à leur maman avec cet ar- went extorqué.Ici se range l'ivantage du pécule.Faire éprouver à l'enfant lu satisfaction que lui donnent ses propres quins lorsqu'il] peut en disposer se- j:on ses goûts pour une personne qu'il time, c'est le résultat heureux de son | petit budget personnel.TS économie! TJ avarice! voila deux niots qui expriment la négation des dépenses ct qui ont cependant une différence marqude.Si Péconome umasse, c'est pour donner; l'avare, au contraire, n'amasse que pour enfouir; il ne possède pas son bien mais son bien le possède; il est esclave de son argent.l'esprit d'avarice doit être combattu l'indice d'un mauvais coeur et d'un coractère égoîste.Sage économie, ju- BAMEDI 17 MARKS 1928 teaux de la balance en équilibre.Elle.que des sommes nécessaires pour un.usage déterminé et contrôlé.Yis na\u2019 comme étant odieux, \u2018 dicieuse épargne, Voilà ce qu'il faut \u201cncourager dans la formation pratique de l'enfant comme étant une ichose nécessaire à la dignité de son i existence, | l'éducation n'est pas seulement {rar de cultiver, d'élever et de déve- \u2018lopper, elle est encore l'art de forti- | fier.En ce qui concerne l'argent, la force est dans l'épargne.L'épargne découle donc de la nécessité de l'éducation.Développer sans fortifier, n'est-ce pas détruire?L'éducation qui ne fortifierait pas serait sans consistance et sans vertu.L'épargne qui ne fortifierait pas serait également vaine et trompeuse.l'épargne qui fortifie double le progrès et grandit l\u2019intérêt moral de ja société.Elle est le résultat de la prévoyance.Le soleil du matin ne dure pas tout le jour, a dit un grand économiste.Donc apprenons à mettre de côté une partie de nos revenus pour le temps de la vieillesse et du besoin.Deux ans passés, au temps de la Noël, je fis la rencontre d'une citadine, bien mise, bien aimable, et surtout très distinguées.C'était une institutrice.La conversation tomba sur les cadeaux du jour de l'an.Je viens d'acheter, me dit-elle, les étrennes de ma petite soeur Camille âgée de trois ans.\u2014Qu'avez-vous ucheté?lui deman- dai-je tout naturellement.\u2014Un auto.Et moi de m'écrier: Un auto?Vous n'avez pas un auto pour des prunes.Le prix de votre auto?\u2014Trente-trois piastres seulement.\u2014Tant de piastres pour un jouet d'enfant?mais c'est du luxe, de l'extravagance.-\u2014-N'importe.J'aime tant ma petite soeur que j'ui voulu lui faire ce - plaisir.Et toutes deux, nous voici à arguer sur l'auto: objet dispendieux; objet de surprise dont l'enfant se lasse vite objet inutile, encombrant.nuisihle même.Un jouet d\u2019une couple de dollars, intéressant par sa nouveauté, n'aurait-il pas causé à la petite Camille de trois ans un plaisir tout aussi grund?Pourquoi en cette occurrence n'avoir pas mis trente et une piastres de côté?En fin de compte, l'institutrice de me dire: Savez- vous que je n\u2019avuis jamais songé à cela?- En effet, Mademoiselle n'avait jamais songé à l'épargne.Son éducation n'avait pas été faite en ce sens.Les parents I |'aise ne se soucient guère de faire pratiquer l'épargne à leurs enfants et c\u2019est un tort.It combien en est-il de ces mesdemoiselles qui n'ont pas là moindre notion de, l'épargne! En ce domaine économique, le livret de la calsse d'épargne ne serait-il pas, et pour I'institutrice et pour l'élève, un certificat de bonne conduite?- \u201c Où placer l'épargne?Dans les as- ma Les Drogues Excitent les Reins, Buvez Beaucoup d\u2019Eau Ics hommes et les femmes d\u2019Amérique doivent se protéger constamment contre les maux de reins, pare ce que souvêntes fois nous mangeoôns trop de riches aliments.Notre sang -est rempli d'acides que les rçins file trent: ils s\u2019affaiblissent par le surmenage, deviennent paresseux, les tissus éliminatoires se bouchent ct 11 s'en suit le mal de rein, Ja faiblesse de la vessie et un déclin dans la santé.Quand vos reins vous semblent pesants comms du plomb: quand votre dos vous fait mal ou que votre urine est épaisse, remplie de sédiment, ou lorsque vous êtes obligés de vous lever deux ou trois fois la : 8! vous souffrez de maux de nuit; tête, ou d'étourdissement, de nervosité, d'estomac acidule, ou si vous souffrez de rhumatisme, lorsque Ja température cst.maussade, comrinn- cez A boire beaucoup d'eau douce, et procurez-vous chez votre pharmacien quatre onces de Sels Jad.Pree nez une cuillerée à soupe dans un verre d\u2019eau avant de déjouner durant quelques jours et vos reins se porteront bien dans la suite.Ces fameux seix sont faits d'acide de raisin et de jus de citron.avac de la lithine, et servent depuis des années à laver ct à stimuler Jes reins osstrués, pour neutraliser les acides dans le corps afin qu'ils no soient plus une source d'\u2019irritation, soulagcant ainsi des maux de vessie.Les Sels Jad sont peu cofteux; »e causent plus d\u2019incommodités, constituent un délicieux brauvazge nffer- vescent à l'eau de lithine et devraient se trouver en tous les foyers, parca que personne ne peut so tromper en nettoyant 828 reins de temps à au- ! tre.surances de chez nous: \u2018dans la caisse populaire de clez nous; dans les entreprises et les industries de chez nous.Notre chez-nous à besoin d'un capital pour développer ses ressources industrielles.Ce capital c'est la quote-part d'un chacun élevé a l'exposant d'une puissance qui grandit en nombre avec les années; c\u2019est la forteresse, le rempart de notre avenir national.Sus aux étrangers! Sus, sus aux étrangers! Ne nous laissons pas dire par les enfants de nos jours ces vers do.La Fontaine: Puis-je marcher autrement que ne fait ma famille?Veut-on que j'aille droit quand on y va tortu?J'ai mêlé non sans raison l'inipor- tance de l'éducation à Ia nécessité de l'épargne, convaincue que la.méthode éducative est la plus Avantageuse pour élever et fortifier notre peuple.L'éducation fait tout d'un enfant et d'un peuple; c\u2019est une des causes de la prospérité ou du dép\u2019rissement d'une nation.\u2019 A la lumière de ses pr¥ cipes.comprenons donc la nécessité de l'épar- Igne et faisons fructifier le capital i acquis.An.Pensionnat rue Rideau, ler février 1925.pr PEUR ET CONFIANCE \u201cA ma nièce Andrée\".\u201cCe soir, mon Andrée.où je pens: à ta sortie prochaine du pensionnat, une peur tempérée d'une grande confiance s'empare de ma tendress> à ton égard.\u201cPour toi, de la Vie, j'ai peur\".\u201cDe ton visage trop beau.\u2014de ton sourire trop attrayant.\u2014de tes yeu: trop veloutés,\u2014de tes gestes trop enveloppants.j'ai peur.\u201cDe ton esprit trop fin\u2014de tes expressions trop célines,\u2014de tes ri- nligques tron vives:.' j'ai peur.Traitement Direct pour les Rhumes de Poitrme C\u2019est un rhume bien okstiné qui peut résister à l\u2019action double et directe du Vicks.Frictionné sur la poitrine, le Vicks agit de deux façons à la fois: ; (1) Ses vapeurs salutaires, dégagées par la chaleur du | , corps, sont inhalées tout droit \u2018dans les voies respiratoires; (2) Il soulage les dou/eurs comme un cataplasme.VICKS VARORUB, \"SAL est naturel, pur, et donne une infusion délicieuse.L\u2019Empaquetage sous papier métallique en assure la qualité uniforme, partout et toujours.38c.la demi-livre.\u201cDe ton coeur trop vibrant \u2014de ta sensibilité trop extrême,\u2014ce tes colères trop impulsives,\u2014 le 1es élans trop spontanés., j'ai peur.\u201cDe tes illusions trop grandes, \u2014de ta croyance trop absolue au bonheur terrestre., j'ai peur.\u201cDe ton curactère trop complexe, \u2014 fui peur.\u201cDe tout le charme qui émane de tt personn°,\u2014 j'ai peur.\u201cDe te savoir sans l'égide maternelle.j'ai peur.Que tu ne saches pas jusqu' quel peint je l'a,me.\u2014j'ai peur.Dans ton éducation parfaitement chrétienne.j'ai confiance.\u201cDans ta viande Foi, \u2014 dans ton amour pour lon C(\u2018rénteur., j'ai confiance.\u201cDans ton coeur ouvert à l'amour paternel, \u2014dans ton dévouement envers les tiens,-dans ton âme douce et compatissante à lopprimée, clans miss en MM.PROVOST & ALLARD, dépositaires pour Ottawa._\u2014_ ta bonté pour les malheureux., j'ai confiance.\u201cPans ton esprit tourné sans cesse vers le heau et le bien, \u2014dans ta soif de connaître mieux pour ainter plus, \u2014dans ta science qui te rapproche de la divine lumière., j'ai confiance.\u201cDans ta si franche.personnalité si droite et \u2026 j'ai confiance.\u201cQue tu sois fermement convain- \u201cue de Pinaltérable affection do \u201cPe- \u2018ite Tante\u201d pour toi., j'ai confiance.\u201cFRANCE\u201d.\u2014\u2014 FORCE La force la plus forte C'est un coeur innocent.V.Hugo.La force, c'est la vertu qui fait les héros.Lacordaire.Rien ne manque autant à l\u2019'homme que la force, et rien n'attire davantage son respect.Lacordaire, E Old Dutch nettoie sans danger ustensiles de cuisine, éviers, chambres de bain et planchers.C'est un nettoyeur naturel ne contenant ni lessive, ni acides ni substance graveleuse susceptibles d'égratigner ou d'bimer les plus fines surfaces émalliées.Si 1'économie, le confort et la sûreté vous disent quelque chose.faites usage du nettoyeur Old Dutch Rien ne lul est comparae | ON association avec la General me pe leur\u201d Chevrolet une VALEUR PLUS GRANDE .à cause de la formidable puissance d'achat de la General Motors .à cause de l\u2019économie qui résulte d\u2019une production en masse .à cause des ressources et de l'exceptionnelle situation de la Gene eral Motors, qui ont permis de faire du Chevrolet l'auto dont la valeur est la plus remarquable dans le domaine des voitures a bas prix.Il faut voir le \u201cplus Gros et Meil- plus que cela .; leur\u201d Chevrolet et se renseigner sur Elle a donné au \u201cplus Gros et Me:!- ses nouveaux prix plus bas.Le mode de paiement différé G.M.À.C., particulier à la General \u2019 Mators, constitue la méthode la plus commode et la plus économique par laquelle vous puissiez acheter votre Chevrolet.FLEUR PRINTANIERE \u2014_\u2014\u2014\u2014 .Motors a valu au \u201cplus Gros et Meilleur\u201d Chevrolet les avantages [ de ma mignonne amie, \u201cPépita\u201d.i | inappréciables que peuvent procurer i t t i | | | : Vingt ans, quel bel age: ce- | lui des rêves, des illusions, de l'avenir.L'amour, puisses-tu n'en pas connaître les déceptions.Je ' te souhaite l'amour noble, solide et protecteur pour ne pas sentir la longueur de la vie.Le chemin est si dur quand on est seule | à le parcourir.Que la vie te soit douce, que ton chemin soit parsemé de fleurs; puisses-tu n'y rencontrer que des roses et que les épines soient si petites qu'elles | Me puissent te blesser.Voilà, ma \u201cPépita\u201d, ce que te souhaite ta Le cas de Mme J.Parent Parle à un prêtre qui lui conseille d\u2019écrire a nos Médecins.Meilleure santé qu'une femme n'ait jamais pu désirer.Dédié à \u201cPépita* Voici le printemps et toutes ses beautés.Dans quelques jours, la terre va se dépouiller de ses vêtements blancs pour les remplacer par des verts, égayés ici et là par de magnifiques fleurs.Le soleil aussi sera plus brillant.et oo 2 i le plus fameux laboratoire de recherches du monde dans l\u2019industrie de l\u2019automobile .les plus vastes pistes d\u2019essai du monde .la plus célèbre fabrique de d'automobiles du monde.Cette association lui a valu encore Mari très inquiet.Heureux résultats.Elle se croyait au ciel tant elle se trouvait heureuse.| | carrosseries Le nouveau SAVON A BARBE CUTICURA Il n'y a surement pas demeilleur \u2018 remède pour les femmes, de tout âge, ent tout temps, dans les cas de: | Anémie, | ! + ec .\u2019 * a Plusieurs médecins et mêm1 des femmes charlatants m'avaient ! soignée pour des douleurs internes petite fée blonde.: oo ip., .moussant beaucoup pour la Je voudrais journée QUI m'Étaient restées après la nais- \u2019 que cette journée | , Lor ; .peau tendre.fut si belle, que plus tard, beau- ; Sattce d'un bébé, mais je continuai Chlorose, LIVRAISON IMMEDIATE C-30288F Perte d'appétit, Excellent antiseptique médécinal.coup plus tard, quand tes che- ; d'en souffrir toujours autant.Je Faibl q ; veux bruns seront des cheveux ne savais plus que fairé et je me dé- Mauvaise d'estomac, _ | Blancs.tu te rappellss avec dé- courageais.Mon mari, que mon Troubles nerveux, ! de tes vingt ans.Le reste pas- état inquiétait, avait dit à plusieurs Maux de tête, Avez-v sera, mais tu garderas toujours Personfies combien J étais malade, Douleurs internes ) ez- ous le \u201cSouvenir\u201d.A ce propos, voici il en parla à un prêtre qui lui sug- Troubles du retour d'âge.| prisvotre ce que disait Victor Hugo: £éra d'écrire aux médecins de la Cie 4 Nourri- Chimique Franco Américaine, ce CONSULTATIONS GRATUITES:\u2014 Les femmes \u2018Comme 16 flot que le vent chasse Empattement de 107\u201d, soit 4 pouces ture Et qui près de nous vient mourir, qu'il fit.Aussitôt je me suis mise qui désirent consulter nos Méde- | © NOUVEAUX PRIX PLUS BAS pour les Ainsi tout passe, ainsi tout lasse, À suivre le traitement qui me fut cius peuvent le faire tousles jours, de plus qu\u2019auparavant.Carrosseries Routière 5625.00 Sedan Impérial - $890.00 \u2019 Nerts Tout, excepts 16 SOUVENIR.\" jecommandé ota prendre des Pilu- .ce 9 heures du matin à 8 heures | Fisher plus spacieuses.Frcins im- coupes 1 53000 Chine fommerciai 470.00 ) / .es Rouges, Bientot j'ai remarqud ~~ == u soir (excepte les dimancihes et blocabl Coach » 740.00 Routiere de livraison 625.00 aujourd\u2019hui?PETITE FEE BLONDE.ni bia en oo h are ocables sur les 4 roues.Nouveaux Sedan : 83500 Reutiere Express.650.00 Lauy que mes forces s'augmentaient, que ma digestion £2 gieuse) à nos bureaux, No1570,rue ressorts isseurs.Pistons \"in.Chinsis de camion 1 sonue 3635.00 Tous les prix à l'usine, Oukarca - Taxes Cu gouvernement en plus.St-Denis.Que celles qui ne peuvent y venir, nous écrivent tous les détails de leur maladie et si, après avoir minutieusement étudié leur cas, nos médecins jugent la maladie trop serieuse, ils indiqueront à chacune le meilleur médecin de sa localite pour.nous aider à la soigner.Voilà donc pour toutes.un mosen économique et certain de se traiter.2:;! Prix partout ou par ia foste.50 sous 14 boite, i 3 Loites, $1.23, 6 boites, £2.50 | faisait plus régulièrement; mes douleurs se sont passées peu à peu; enfin, au bout de deux mois j'étais rétablie.Je me crovais au ciel tant j'étais heureuse de ce résultat.J'ai acquis de l'embonpoint depuis et j'ai la meilleure santé qu'une femme puisse desirer\u2019\u2019.Mme.J.Parent, Louise- ville, (Maskinong4), P.Q.var-strut\u201d à dégagement constant.FIN DE CLASSE rer 0 mare 19.28.C'est vendredi Ma classe fini à trois heures et demie.Mes lèves partis, j'ai fait la correction de mes cahiers et un peu de préparation pour a nouvelle semaine.Me voilà bien seule en compagnie GTTAWA BEACH NMOTCR COMPANY, LIFTED | \u2018Automobile Hctel\u2019' Angla Banii ci Calher/no - Té'éniione: Carlinz 2000 de mor paurrV calrpin! Oui, bien T7Q?R7R-3 [7070 seule, plongée ans la tranquillité la : = Fa rma ! CENTKAL MOTOR SALES TIOCRRIO II0TIR FALES plus parfaite, P u'y a quo Ir tic tas É : mi \u201d nat \u2018 an Yendeur Associé ie Pret Fe\u201d Cure monotone (din; Cadran qui en DA\" Cie Chimique Franco-Américaine, Lite.| 302, ruc Bak Vendeur Associé Es Prec Fe Ve-feur Associé sent un pew le sence! oyna | Et me voici, toutes à mcs tristes .1570, rue St-Denis, Montréal | PRODUIT DE LA GENERAL MOTORS OF CANADA, LIMITED a pensdes! À qui sonpé-je?: | S\u2014 \u2018 TE p \" ra PB s NE wr 4 l } A) i À A f A a 4 A FE A ) A ; * > é e $ 6 e 0 2 J LE DROIT OTTAWA SAMEDI 17 MARS 1925 Hl | | t | 4 MA EEE === | eee 1 IH a \u2014 - te deu ; Li Ty Jr FI | = FR M 0 { | - | nad FLUE § | UFR EAT = j a 5 Ft = iT \u2014 | 1 , id Sl F nf 4 man ff\" VERT.| rm oH TE fa.27) in : i _ -, 4 ; P -û A ss 3 | Anon vane | Co | 0 os \u2014 | Ja Edn mpl A At baton ane 4 ta NG RE | yc | SR cu \u2014 mu TA - \u2014 UE ! (Yl A HP IVe AR = = Ni Wy W ~_) N A Do, fi Sp OOOO CO COCO CODD Oo COO COO cag CJC cg 4 y ! I A il | aad A J + | TTT \\ wa Glam | sss 'Z ; y Lu Th | ; ! I v: I i | fl | | 7 6! | COCO COC Cac] cg D 0D ENTREE DE LA i RUE SPARKS 4 LE CORRIDOR i PRINCIPAL 0 O NS i LES BUREAUX GENERAUX * SALLE DE MONTRE IH Célébration de la complétion et de l\u2019ouverture officielle de I'E.difice Ottawa Electrique, le foyer des compagnies d\u2019utilités publiques pionnières d'Ottawa, \u2014 | > \u2014& [Ottawa Gas Company et l\u2019Ottawa Electric Company.Ï k.| 5 = ; a \u2014\u2014\u2014\u2014 L'EDIFICE DE LA CIE OTTAWA ELECTRIC EST UNE CONSTRUCTION DES PLUS EST uN EMBELLISSEMENT POUR CETTE VILLE MODERNES ET Le public est cordialement i invité à venir voir cette\u2019; nouvelle structure, qui est aussi haute que le per-|¢ mettent les règlements de la ville et qui fut construite sans sérieux ennui.C\u2019est un édifice somptueux de neuf étages.: + 2 1 tr .OUVERTURE officielle du tiouvel Eaifice de l\u2019Otiawa Elec-! tric offre aux citoyens d'Ottawa aue occasion pour visiter ane | construction qui est le nec plus ultra des structures publiques.(Construit par des citoyens d'Ottawa pour les citoyens d \u2018Ottawa, \u201cest un sujet d\u2019orgueil pour la ville et ceux qui l\u2019ont érige.Plusieurs milliers de persounes s\u2019empresseront, sans doute, \u2019accepter invitation de la compagnie Otfawa Electrie, à visiter ; l'édifice et à voir leurs Houveaux bureaux et salles de montre.Mais | © pour ceux qui ne peuvent venir, une description donnera une idée de la somptuosité de ceite construction, bronze architectural: Fred Wilson, installation des fHs électriques; Ers- kine, Smith ahd Co.plomberie cet chauffage.et Turnbull Elevator Co, ASCCNSEUIS.On fit usage, lorsque possible, de produits et de la main-d'oeuvre de cette ville, © | Pas:une perte de vie n'eu lieu dans le cours de l'érection de ce gigantesque édifice, et personne ne fut :blessé sérleusement, un record dont sont flers tous les intéressés, et cela à Tout d'abord, racontons «quelques taits au sujet de cette entreprise.Cette structure est érigée sur l'emplacement où se trouvèrent, plusieurs années durant, les bureaux de MM.Ahearn et Sopen M.J.A.Ewart en est Parchitecte ct la compagnie de Alex J.Garvock, l'entrepreneur général, avec les sous- entrepreneurs principaux suivants: Dominion Bridge Co, structure d'a- cler; Duford, Limited, pcinturage et vitrerie; A.K.Mills and Son, marbre et parquets; Hunt, Sunderland and juste titre.(Co, plâtrage; MeFarlane-Douglas, Cet édifice mesure 110 pieds de Co, ouvrage en.acler jalefgine ct hauteur à la devanture de lg rue = \u2014\u2014\u2014\u2014 ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .Feu W.Y.SOPER, qui fut l'associé, presque quarante ans durant,-de I'hon.Thos.Ahearn, dans ses diverses entreprises.Lorsqu'il décé- .tawa Electric et Ottawa da il était le vice-président Gas.des compagnies.LS Co A a Feu A, A.DION, plusieurs années durant, gérant générai des compagnies Ot- \u201cKa seule ombre à ve tubleay, dans l'esprit des>dlirecteurs, à l'oecasion de l'ouverture \u2018de ce nouvel édifice, c\u2019est que M.Soper et M.Dion ne:solent pas aveé noifs pour en être témoins.| \u201cM.Soper ne cessa de monger A un tel foyer pour bus.De fait, l'on peut bien dire que ce fut tofjours un de ces projets favoris.\u201cM.Dion, jusqu'à sa mort, s'intéressa vivement à tout ce qui se * lapportait au nouvel édifice.H fut un\u2019 des membres les plus actifs et les plus avisés du comité de construction, et ne se lgssa jamais à en discuter les plans et les\u2019 déthils, Plusieurs.des ctéristiques { \u201cui font de l'Edifice Ottawa Electric une.stracture Wypérieure furent recommandées par M.Dion.\u201d T.AHEARN.CIO EAN IE REAL bu ET | feu, recouverte de: hétan- aJks, ce qui est la limite permit par les règlements de la vite \u201cT1 s'étend de la rue Sparks jusatrà la ruc Queen, soit yhe profondeur de 200 | pieds, avec- Sparks et sur la rue, Queen.L'étage de la ruq Queen est construit de \u2018façon à satisfaire les \u2018règlements mu- nfcipaux.Lr L'Edifice de l'Otiaiwa \u2018Electric est absolument à l'épreuve du feu, étant une \u2018structure d'acier à l'épreuve \u2018du II fut construit suivant leg goncepuions éprouvées les plus modernes en vue d\u2019offrir le maxtmum de commodité et de logement A ses occupants.La ravissante façade \u201cde la\u2019 rus | Sparks est de pierre hi¥nche de l\u2019indiana.+4 A SPLENDIDE VITRINE, D'ETALAGE Une vitrine de montre de quarantn pieds, une des plus grandes en ville, se trouve au viveau de la rue Sparks pour l'étalage des appareils à l\u2019électricité et à gaz de la compagnie.Pardessus la vitrine, la devanture est d\u2019un modèle sobre et imposant, agrémenté par grémentés de lettres capitales cis- - lées.La devanture de la rue Queen se présente en pierre -blanche: de l'Indiana aux deux premiers étages et en briqu étages.L'entrée principale est sur la rue Sparks où l\u2019on voit de riches portes de bronze donnant accès à un spacieux corridor qui l'entrée de la rue Queen.Ce corridor, dont le parquet est an plerre Traverture, avec base de marbre bleu belge, est garni sur le côté est de marbre Botticini, tandis que le dûté ouest est garni de grandes glaces à travers lesquelles\u2019 se voieni der \u201ccompagnies Ottawa Electric et Ottawa Gaz.On y pénètre par ce corridor.; : FASCENSEURS SPECIAUX A mi-chemin entre les rues Sparks et Queen se trouvent les trois ascen- i étages supérieurs.Cette Installation, qui fut fournie et mise en place par la Turnbull Elevator Company, dec Toronto, se compose de'trois machines électriques A voltage multiple, qui font fonctionner les ascenseurs à une vitesse de 450 pieds à la minute, voyageant du sous-sol jusqu'au huitième étage.HY a les caractéristiques spéciales | des contrôles automatiques de la compagnie Westinghouse, et les cabines \u2018sont finies de couleur bronze avec planchers de Linotile, avec an-: nonciateurs projecteurs, portes de sûreté, fermeture automatiques, etc.\u2018 En embarquant dans un de spleñdides ascenseurs nous somme: promptement transportés ct seule- tage, le dernter de cet édifice.Des escaliers conduisent À l'appentis et au tait, où l'on fouit d'une magnifique vue:da la région d'Ottawa.Au nord; ny, 3 Farmer's Rapids; au sud Ia vue est limitée par les montagnes qui s'é- lavent à l'arrière de Billings Bridge.tandis qu'à l'est et à l'ouest l'on voit.Ia rivitre Ottawa que on peut suivre\u2018&ur une distance de plusieurs milles de son parcours.éhimèrie qui fait fonctionner les as- cengeurs, les moteurs et les éventails eu - fsystdme ventilateur de l'édifice, aussi un gros réservoir contenant plusieurs zallons d\u2019eau, pour renfor- } eir là pression et la fourniture d'eau des conduits de la ville.AU HUITIEME ETAGE La Série Complète A CIN | a MIT GE RZ ] fa) Le Composé de Calfeutrage C.M.Les bandes contre le Froid Athey Les Stores Perennial Athey - PS furent spécifiés, garantis et installés.daus - + l\u2019Edifice de l'Ottamea Electric resswell-Mcintosh E: | Fi descendant de nouveau au hui- r\u2018itiffe étage, l\u2019on voit le bureau de M ag O\u2019Brien, Limited, qui occupe toute a partie de la rue Queen de cet é- ine.Ureensiields and Companv i eupsant le plus grande partie de la -artie de la rue Sparks.\u2018wood, de Montréal, ; dans cette aile.Les murs sont suivant l'agencement ins teintes de toutes les enfilades de chambres, d'un chamois pâle, avec se trouve aussi Ich, comme dans tout le reste du l'édifice, le parquet est de terrazo, } divisé en carrés par des bantes de J [Mn A cadres facon acajou.euivre.> ; fes portes æi toute.la boiserie sont fintes acajou.au OCCUPANTS pu 7e, ETAGE end\u2019 staged sur la rue|] une série de pilastres a- pressée au chaud aux autres conduit Jusque ! les salons de montre et les bureaux | seurs, qui servent le sous-sol et ler j'Ce cer | ment sans bruit jusqu'au huitième é- lorsqu'il fait beau l'on peut voir les | usines de la Gatineau Power Compa- Dans l'appentls se trouve la ma- |.M.T.Kirk, \u2014\u2014\u2014\u2014 J j | | | te | COL D.R.STREET .Gérant général | Fut' nommé setrétaire- -trésorjer de Chandière Elecfpic Light gnd Power | Company du mois de mat, 1892.A {affiliation avec la.\u2018Standard, Elec- i tric.Company, sous la raison sociale | de The Ottawa Electric \u201cCompany, en i 1851, le Col.Street fut nommé comp- i table pour ld.neuvelle compagnie, et ; un peu plus-tardy secrétaire-trésorier.| * N continu dang ce poste \u201cjubqu\u2019en 1 1927, quand, au décès de M.A.A.Dion, il succéda 4 ce dernier dans la ; direction générale des trois compagnies, The Ottawa Elecirie Compa- ,ny, The Ottawa Gas Company, et \"Ottawa Light, Heat and Power compans-_ Lid.PE Dans cette section du corridor se trouvent les ascenseurs et les esca- lters, et entre les ascenseurs, et bien ! éclairés par le puits de lumière, se présentent, des bureaux de choix de Leda Qu y tronve'là les bureaux M.Ter Bain.L'OTTAWA ELECTRIC RAILWAY AU SIXIEME ETAGE Tout Je sixième étage est occupé ;par l'Ottawa Electric Railway Com- | pany, les burcaux de l'exécutif se {trouvant dans l'aile de la rue Queen et les bureaux généraux dans la partie surplombant la rue Sparks.Ici comme ailleurs dans cet édifi- co les corridors garnis de marbre sont Daignés de la lumière qui vient Hé hombreuses fenêtres.La North American Life Assuran- \u201cCompans- vécupe l'angle de l\u2019est de la façade de la rue Sparks au cinquième \u201cétage, le reste de la, façade est occupé par les bureaux d\u2019Otta- wa-de- la GG -A.Stimson and Company, et il y a aussi la Dominion of Canada.Rifie Association, H.D.\u2018Street, Ia Manufacturers Finance | Corporation, In Cresswell- McIntosh \u2018Reg'd, Ja Turnbull Elevator Company, \u2018la Carlyle Securities Company, ei I'Ottawa Clericy Syndicate, Dans Veffilade du corridor se trou- | vent les bureaux suivants: L.B.et \u2018D.B.Réchester, \u2018S.R.Banning, l'ex- |aminateur des *éolamations de l'Ot- jtawa Electric.Railway.MM.Redmond Quain et J.T.Wil- gon ogeypent Ise.bureaux à l'extrémité du corridor principal, avec l\u2019A - nimated Display Company à la partie nitest de cette facade, | An quartième étage se trouvent la succursale d'Ottawa de la Royal Se- rurities Corporation \u2018et les bureaux et la.salle de réunion de la Hughson | Bros, and Co\u2026\u2018tous dans l'aile de la rue Sparks.MM.McGiverin, Hay- pdan and \u2018Ebbs,' les compagnies El- ! tramares Limited ct Atlas Explora- \u201ction \u2018sont situés:dans la partie de la | | rue Queen, avec le bureau d'Ottawa de la Wood Gundy and Co, dans le { bureau central.-La Founders Fiscal Corporation \u2018occupe une grañde partie de la fa- ] \u2018tage; avec le \u2018nouveau bureau et la | chambre de réunions de la Flood Pot- tré and Company*dans une partie cor- | respondante de l'aile de la ruc Queen.L'enfilage du corridor à cet étage est occupée par le Dr A.W.Grace.murs ayant des anneaux en stator jusqu'à une hauteur de 3 pieds.Sur le parquet il y a une splendide carpette faite spécialement pour cette salle, 3 Donegal, Iriande.Les installatiops électriques d\u2019un or mat sont des \"plus ravissantes.Sur le mur est une réplique du portrait de M.Thos.Akgarn, par Fos- bery, qui Ini fut présenté, le 8 décembre, 1927, par les directeurs des trois compagnies.: : La table de cette salle mérite une description spéciale, \u2018 Elle\u2019 est d\u2019acajou de lest dax Indes, méisère 13 pda x 5 pds, ot est richement / cigelée:\u2019 Les |; fascinantes chaises ont été fournies par R.A \u2018Sproule and San, d'Ottd- wa.Voisins de la salle d'assemblées- se trouvent les \u2018bureaux de L, Clare Mo.yer.#.Hanson Brothers Once.\u2018occupent le bureau du corridor.à cbt étage, at dans l'aile de la rué Queen\u201d se trouvent les bureaux de IA.Continental Electric Co.et la sale de démonstrations, Ja bibilethdque et le département de service des compagnies Ottawa Electric ét Ottawa; Gaz, sous la direction de Mle\u2019 Richardson.SERVICE DE - LA LECTURE RES -COMPTEURS A cet étage se: tative aussi le service de la lecture des compteurs.Ce service a la charge de la lecture de 45,000 compteurs, chaque mois, et le-|\u2019 préposé qui se présente chez vous est un des membres de ce personnel.Vous trouverez ici toute une série de livres pour la lecture des compteurs.Dans un an:'» de cette pièce l'on remarque des machines à facturer, toutes fonctionnant à pleine vitesse.Dans une autre partie se trouve le service Adressograph.LE DROIT OTTAWA SAMEOL 17 MARS 1928 tie de la rue Sparks sopt les bu- F\" Des ier de pidces par lu poste reaux de Hon.Thos.Ahearn: du gé- sont expédiées de cette chambre chaque semaine, le système de poste à secritaire-trésorier, fenêtres étant d'une grande aide.Le premier étage est entièrement uccupé par la compagnie.rant général, le Col.Met de M.HF.des opérations.A la par- D.R.street; surveillant leurs personnels occupant le reste de cette aile.Dans le bureau du gérant général A Wright, du W.Feen, - \u2014\u2014 (suite à la 14ième page) Grace se trouvent le voltmotre et india teur de pression de gaz.instruments lc gérant est au fait 1 < conditions de tout le système.a eon \u2014 Bureaux de l'exécutif \u2014 Au premier étage.KATANA Wm JE [2 KI ! LX Cu Xa yf ! KX] EEA KI N A AU A AU EE AUX RE EIR ELIE 1 = ENTIRE MEAL Le GRANDE SALLE D'ASSEMBLEES Be \u20ac { Ahearn and Soper Limited, occu- ; pent, la plus grande partie de la fa-: | rade de la rue Sparks au deuxième ! étage, l'Ottawa Car Manufacturine ; \u2018Company occupant le reste.Dans la partie arrière de cette aile se trouva la \u2018Salle d'Assemblées, à l'usage tout d\u2019abord de l\u2019Ottawa Electric Company, de I'Ottawa Gas Company \"ot de 1'Ottawa Light, Heat and Power Company, cette salle qui mesure 46 pds x 20 pds, est libre aussi pour l'usage de tout locataire de cet édifice (moyennant des frais raisonnables, _ Cette _salle est joliment décerée, les KR Ee REE WATT LAA POELES BEACH à Gaz et a FElectricité POUR LA CUISSON PARFAITE ; CA NING L'AutomatiCook \u2018Robertshaw assure une cuisson parfaite uniforme.LES ménale duits.et tous Les poêles truits en divers modèles et fmis afin de satisfaire les besoins individuels, poéles \u201cBeach\u201d a gaz et a l'électricité sont les produits d\u2019une organisation dont la phéno- croissance peut être attribuée à la qualité de haut ton etaux | nombreuses caractéristiques exclusives qui se trouvent dans ses pro- Les poéles \u201cBeach\u201d a gaz et à l\u2019électricité prennent rapidement le premier rang, non pas par accident, mais par suite d\u2019une véritable valeur.Ils sont le choix des acheteurs de poêles les plus exigeants et leur confiance a été acquise grâce à leur bon rendement.\u201cBeach\u201d sont cons- ces poêles sont absolument garantis.POELES ELECTRIQUES BEACH Seulement che la porcelaine aBsorbante de chaleur, assurant ainsi le maximum de promptitude.1 bobine sur 13 tou- | i Ea Coad POELES A GAZ BEACH Un poéle A gaz \u201cBeach\u201d muni d'un.AutomatiCook Ro- bertshaw cuira vos aliments a perfesfiol.Çe merveilleux dis- Les poéles électriques \u2018Beach\u201d aont attrayanta et d'un riche fini.fs ont toutes les caractéristiques dégirables et sont remarquabiés pour leur promptitude dans la cuisson, ent des fourneaux bien isolés et leur fonctionnement est économi- |i \u201c R Au septièrie stage nous\u2018 trouvens LE B5| ce sulvints: Henderson and Heinid- Les fenctres ont des stores pour ving: | xe, E.N.and W.E.Soper, Roäts, i.! ans, kl en 1950 Peltier ot CB.Backer, à la pürtie de la rue Sparks, tandis que dans fa partie de la rue Queen se trouv entiled hureaux de Commission du District Fédéral, ce qui parmet aux\u2019 gorgmis- saires de votr de leur salle: de réupign ia plus grande partie de la vil b Fembelljsseinent de laquelle lg iter vaflent si ardûmeant.ICE La Wallace Really Company sé.trouve ici aussi.avec les varie, frarmouth ad Olmsted et kh J.IGEN, Limited.J TL a Ta Cet édifice est construit.\u201cacita:garme d'un E sans langue, le t ei représentant les ailes de: Sparks et de ls rue Queen et.4 ère de l'E constitu£ht le mur est et fa: section du corridor ragcorddnt \u201cYes | deux ailes, et avec la lumidrd jouant bien son rôle sur la face ouverte de VE.Cette ouverture puits \u2018de lumiè-j re prend presque un tiers de 1a superficie de chaque étage, mais ce sacrifice d'espace de-bureaux est am- .les cadres des portes et l'épreuve du vent ot de la température qu\u2019ils le sont aujourd'hui.PERMETTEZ QUE L'ON VOUS FASSE UN k ESTIMATION POUR VOTRE CONSTRUCTION VIEILLE OU NEUVE CROSSWELL-McINTOSH, REG'D Chembre 507.Edifice Ottawa Electric Ottawa, Ont.OR A Yue} A Fy Pp FRA D A ) A des fenêtres seront\u201d \u2018autant a | | va se \u2019 ; pement justifié par Jx furnière et le brillante epparence des chambres qui y font face.bn |.rig ] F.W, FEE.Secrétaire- trésor.de ottawa E- Jectric \u20aco., de 'Oftawa Gas Co.et\u2019 de lOitawa, Light, Heat and Power Co.Ltd.Entra an, \u201cservice de la + crétaire-trésoc t pom & tte riba) Abie ce Sr am.~ Le mn \u2014\u2014\u2014 ae Cotopaghle \u2018an -1W01 conime aous- \u201c| .votre cuisine.Edifice Ottawa Moctrie * \u201c oak \u2018Beach F.positif centrdle non seulement teute Femipérature du fourneau.mais vous épargnera du TEMPS,-de: l'ENNUI et des PENSES.Grâce à ce dispositif vous, n'êtes plus l'esclave da Voyes l'étalage des Poêles \u2018Beach\u2019 % G DE- vainous.iv que.Tous ceux qui en ont les recommandent fortement et ils sont entièrement garantis.Voyez le *Beach\u201d et soyez con- + az, à l\u2019Electricité, et Combinaisons de Gaz et d\u2019Électricité, aux Nouvelles Salles de Montre des 14 - LH \u2018Manufacturés par la Ottawa.Gas & Electric Companies 56, rue Sparks oundry, Limited, Ottawa 2 Co Bucoursales; TQRONTO, WINNIPEG, CALGARY, VANCOUVER rs _LE DROIT OTTAWA SAMEDI 17MAR3 1928 © GO | _ PS 13 HON.THOS.AHEARN Président Hon TAREARNK, Presineni D R.STREET, Gent Mea.FE SRONSON Vice-Pars F W.FEE, SEcY-Tras 56 SPARKS STREET OTTAWA ADDRESS ALL CANADA COMMUNICATIONS 9 9 a > THE COMPANY w 12 mars 1928.=» MR WC Prrg; ELD A NOS CLIENTS et au PUBLIC, Le transfer des activités commerciales de l\u2019Ottawa Electric Company et de l'Ottawa Gas Company à leur splendide nouvel édifice qu\u2019elles occupent maintenant révèle d\u2019une manière très tangible le sucès de ces compagnies dans leurs cfforis pour servir les citoyens de cette communauté, car sans la confiance du public, ce degré de sucès n\u2019aurait pu être attetnt.24e 4 \u2018 to.GF Cela montre aussi que ces compagnies ont confiance dans le fait que Ig public les apuie, car si clles n\u2019avaient pas cette confiance, clles n\u2019auraient pas pris la responsabilité qui acompagne un si gros placement.J'ai toujours été d'avis que lc meilleur actif d\u2019une compagnie d\u2019utilité publique c\u2019est le bon vouloir du public, et ceux qui sont associés avee moi dans la direction des utilités publiques ont toujours partagé mon avis à l\u2019effet que rien ne devrait être ménagé pour conserver cet appui.Le succès de ces compagnies en cette direction est très prononcée, et je puis vous assurer qu\u2019aucun effort ne sera épargné dans le futur pour continuer le bon record du pas- » sé.gown Bien a vous pour Ottawa.-: US UND 7 0: OUR L__ [1] [| IE RE | [TE - [L_] L__ |.VA [er MA NE (SE MAN A I EAN President, 2] [1] Le) Led Le Led Led - [| = [408 [2 -\u2014 me Lee me Le L] UE; LL Le Li Led i re A da Sen © ER STREET AW A NT ns XT >» ~~ es ° mmm Tm Seem meme ee TEE 32 rt me na eed \"et tondée sous sa direction a la fon- | bre - derio de la Compaugnis Ottawa Car.pu yy A { 3 EY rE > A285 2 ihe a = 50m pere fu = Juste à l'intérieur de l'entrée de la Le rue Sparks se trouve une plaquette pe de bronze, portant des médaillons de.BEY i HUB \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 wv \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = EEE VEDIFICE DE LA CIE UNE CONSFAU ET uk Yi op > ,- (suite de la Rien pages TÉHAMBRE CONFONTABLE POUR = LE PERSONNEL ; y a pas de boreatr de coprtdot mth\u2019 COL étage, une chambre de repo.[4 pe wr fe personnel en prend la place Des entrepreneurs de la ville érigent ce splendide nouvel édifice.- \u2014\u2014 Em.le nouvel Ldifice de l'Ottawa Electric, un des plus Vustes et des plus arodernes qui solent dans la Capitale, fut construit par M, Alex Garvock, chtrepreneur, avéc qui est associé M.Hugh Graham.On le considère une splendide addition aux édifices qui remplacent gra- lex sous-entrepreneurs de cet édifice furent la Dominion Bridge d'acier: Æ Le service du lu comptabiiité ve- 1.ctogupe une superficie de 1,000 pieds ducllemant Tes anciennes structures, enrrés de l'aile dé la rue Queen.(in.mat ; Company, qui érigea la structure quante personnes travaillent tel, el néunmoins l'on ne voit pas la moin- électriques.dre congestion ou confusion.les pu- >: o@itres uniformément espacés en un, 37 \u2018fini vert olive constituent un étulage par MM.McFarlanc et Douglas.Ce at fait voir l\u2019'efficactté de ce ser- | Dutord, Lien trois gros uscenseurs automatiques et de sécurité furent ins- {allés par la Turnbull Elevator Company, de Toronto, et toutes les exécutions de bronze, kalamite, de Lolture et de métal furent faites Tous les entrepreneurs de cet édifice furent de cette ville à l'ex- coption de lu compagnie Turnbull pour les arcensaurs, et tout ce qui entre dans su construction est du Canada cl des urtisans d'Ottawa Limitée, qui fit toute la peinture et posa la vitrine; Fred Wilson, qui installa les fils vice, Rares sont les chambres de, ont érigé le tout.{travail qul sont aussi bien éclairées, | roe wentilées et uménaxées.\u201c4 rs ren.ces te er am ao 20e 0m - Tr Y.Un large escalier conduit au pas- wg attention spéciale.D'une hauteur de or Suge principal par où l\u2019on atteint le dix-sepl plcds et d'une largeur F,.4ez-de-chæussée en passant par des {douze pieds pur deux cents pleds de Bi portea doubles de bronze aux deux longueur, avec ses murs de marbre et | son plafond or mat avec Installations pour assortir, il est des plus attrayants et imposants.TRIBUT AUX PIONNIERS de M.Ahearn et de feu M.W.Y.So- per, enregistrant le fait que cet édifice a été érigé sur l'emplacement occupé durant plusteurs années par les bureaux de ces pionniers de l'industrie électrique.CY | Cette.plaquatte a été exécutée en- ,tièrement à Ottawa, ayant été dessi- ng par M.Lionel Fosbery, sculpteur, Rares sont les intérieurs d'édifice \u2018publics qui en Imposont autant que ve rez-de-chaussée.Il couvre tout le Iôt, ayant une superficie, exclusive dy passage principal, de plus de trelze mille pieds carrés.J.DRUMMOND Toute la fucade de la rue Sparks cst de vitrerie glace, servant de montre.Ta division entre le passage et les burcaux est aussi, sauf la partie dey ascenseurs, en vitrerie glace.Directeur des posles de génération d'énergie hydroélectrique da l'Ottawe Llectric Co.Est à l'emploi de la compagnie depuis 1910.Déétient sa position actuelle depuis 1926, né ve.(ion = Eat set ite! i TE MIE GOT ANT 4 Es 3 9) JEU Aibert Ewart ARCHITECTE Édifice de l'Ottawa MES Ci ny] IY A, REED; UR E \u201c8 : 3 Electric i = a A hee EDIFICE JACKSON Téléphone: Queen 62.a LE Cela a pour cffet de faire paraîtra! In tout plus spacieux que ce qu'il est ' nie Ottawa Electric.réellement.Le riche fini ehamois des inurs et de pilliers rougeitr: | | ! I s'harmonise parfaitement avec Je marbre Bottici- ni du mur est du passage, que l'on voit à travers la division de vitre - ation de la boiscric fuçon avajou.Me glace, et fait ressortir la fasci-| i ! \u201cLes: fenêtres de la rue Sparks, de la Tue ;Queen et de la partie ouest donnent toute la lumière voulue, Vinet-trois gros appareils électvi- ques du genre grec, chacun de 1,20; weattg- remplissent le local de la Ju- mibré; Artificièlle requise.Cet appa- par l'Eclipse Plating Company de cetta ville, dont le propriétaire, M.1, M.Griinea, , fat trente ans durant un retls furept fournis et installés membre.du personnel de Ja compa- Lu \u2014p meme \u2014\u2014 La partie de devant, ou celle de la rue Sparks, est consacrée au service des ventes de la marchandise, qui a In des meilleurs assortiments d'appareils électriques et À gaz sur continent.ce De la salle de montre, un large es- conduit à une vaste salle de démonstration bien éclairée dans la partie antérieure du sous-sol, cutier En arrière de la salle de montre, et près de se cages de calssiers, Toutes sont raccordées aux antres branches au moyen de iransporteurs Jameson.l'entrée en cette trouvent trois salle, Les cages sont de vitreric zlace et le grillage cest de bronze d'un genre attrayant.à clients de trente pieds s\u2019étend des cages des caissiers Un comptoir ee Le poste de génération d'énergie à la vapeur de l'Ottawa Electric Co.T TOUTES LES COMM = pee % ODITES MODERNES| jusque vers le centre de l'édifice.Ca comptoir se composc de classeurs.On fait ici les demandes pour le service, on v donne les avis d'enlèvement et on y obtient tous les renseignements.On y prend aussi mandes pour le coke, A l'intérieur du comptoir se trouve le service des commandes.Ici tout l'ouvrage de routine se rappor- ; tant aux demandes est exécuté.les com- La partie centrale du rez-de-chaussée est occupé par le service du ta- ril et des contrats, le service des achats et le service des nouvelles af- falres.| Toute la lumière vouhie entre dans \u2018cette section centrale par le puits de | lumière d'en haut, par une double ouverture.Le soir, des lumières dissimulées dans les jours d'en haut ma PE 248, rue Slater Ottawa ENTREPRENEURS L'Ouvrage en Marbre, Tailes et Terrazzo dans le nouveau et fascinant Editice Ottawa Electrique fut exécuté par A.K.MILLS & SON LIMITED M.d'ouvrages en Marbre, Tuiles, Terrazzo et Céramiques Mosai- ques, Dessins et estimations pour Chambres de bain, Vestibules, etc, en Tuiles et Mosaïque, fournis à titre gratis.DR a Téléphone: Queen 1679 123 AE donnent la même tntensité d'illumination que celle provenant des gros appareils dans les autres sections de\u2019 cet étage.SERVICE DE 24 HEURES La partie de la rue Queen de cet étage est occupé: par la branche du du crédit, M1 est in-, recouvrement, et l'échange téléphonique.téressant de noter que l'échange, qui soit dit en passant, fonctionne vingt- quarte hres durant, est situé de façon que le préposé en fonction voit en tout la branche temps le passage principal.Sur le mur sud dans le service du recouvrement se trouve le maître- Cet horloge électrique, qui est raccordée avec l'observatoire du \"Dominion, gouverne et règle toutes les vingt horloges électriques situés dans les bureaux et les passages d'ascenseurs dans l'édifice ainsi que les horloges dans les entrées des rues horloge.Sparks es, EE JE FI] IIA BA UE, 2 IE Wi ZA 1g = et Queen.ere eme ae nage ae re a = = = Les jiortes à l'extrémité du passa salle de montre de district de !, ge a Ja rue Queen, an tez-de-chaus-?Northern Electric Company.sée perincttent prompte du public, par la porte de une sortie facile et Lu marchandise est reçue par un porte qui ouvre au Côté Quest de l'é- diftce dans le lot vaçant entre l'édi- L'on peat entre lu rue Sparks, transiger ses uffaires et sortir par la por- fice de l'Oltawa Electric et l'Edfi- te au sud.ce st-el Au niveau de fi rue crieeq Ua a A ve niveau se trouvent les cham trois magasins 07, 59 ot 61 ru- bres à urmoires pour le personnel, IN Queen, respectivement.le Ne 57/lez magasins de la papeterie, ct à lu jaert 3 I'Ottawa Electric Company partic de la rue Sparks, des entre.comme burean pour changer ki won.pats et des atellers de réparation.nale ot la vente des billets, Ie No 59 est le bureau de C.W.Bangs, ot le No 61 est lc bureau de pour le service des vented de la mai - - (suite ala 15ième page) ventes tn [= TER A ZE TE Pr \\\u20ac GL 1 Felicitations ! Ottawa Electric Company Wu PAC Ÿ x La fièreté avec laquelle nous surveillons la croissance consiante de notre entreprise, nous permet d'apprécier et de partager l'orgueil qu'a raison d'avoir l'Ottawa Electric Company dans le progrès de son commerce, et que courrnne l'érection de son magnifique nouvel édifice, ZA (200 ZX EU ME GI Nous avons le pririlège de puis des années de fournir X =) des auvents à l'Ottawa Electric Company.Nous = sommes fiers de la confiance qwelle a mise dans 4 nos produits.En retour, nous lui souhaitons un > grand succès dans son nouveau foyer.2 J I it NOE) \\ À C.H.PETCH TENTES ET AUVENTS Ave Strathoona, près de la rue Bank IR y RU JEU Car.260 i Er Sn: | RR An = EDIFICE La BRIQUE MILTON pour la partie de la rue Queen et le puits de lumière Le Plâtre Hard Wall \u2018HAMMER BRAND\u201d Le Platre de Paris \u201cHAMMER BR AND La Chaux Hydratée \u2018HESPELER' ; L\u2019imperméabilisateur \u2018\u2019AQUADAM \u2018\u2019 pour les murs d'extérieur.The T.SIDNEY KIRBY Co., Ltd.213, RUE SUSSEX OTTAWA ELECTRIC Nous avons fourni dans cet édifice R.522 KHAN IVECEUEUE EC \u201c APFAREILS- ELECTRIQUES Qui embellissent tant le rez-de-chaussée, la salle des directeurs et les bureaux de l\u2019exceutif des compagnies Ottawa Electric et Ottawa Gas, et qui agrémentent la grâce architecturale du nouvel Edifice de l'Ottawa Electrie, furent fournis par cette firme.Appareils électriques pour maisons commerciales, domiciles et églises, galvanoplastie, refinis- sion et réparation, installation de fils électriques, appareils d'éclairages et articles en verre, agents de ventes générales.Eclipse Plating & Sales Co.188, rue Slater Les Fascinants WZ 2 hy ca P M.Grimes, président.Téléphone: Queen 731 SEI ST DITTO IIR ATR 0 TS VRP TN Yur U0 we 190 YO i YR ETS L it LA LA 5 DE IF OTTAWA | i ELECTRIC | (suite de la 14iemc page) ct, raccordé avec la salle | ed +e Et il a encore un autre étage, le 2 deuxième soubassement.Tcl dans les .chambres spéciales se trouvent les 4 transformateurs et l'appareil de con- x trôle électrique, plusieurs fois la ca- étage.Burcau du service de Jz comptabilité \u2014 Au premier c+ pacité de toute la charge électrique mes ET = = de la compagnie en 1867.ou VONT LES BILLETS DE la communauté de cette ville, les chand:xe, de ventes à l'étage supérieur s ol trouve un escalier, conduisant au | passage d'étalage et de démonstra- | tion.| Ce passage que l'on peut aussi at- tetndre par un corridor de l'entrée de la rue Queen, mesure à peu près 50: pds par 60 pds.Ii est bien aménagé | et éclairé.l'on voit ici les poêles à! #uz et à l'électricité, les glacières, les machines à luver, de fait tous les appareils p«sants que vend la compu- gnle, compagnies Ottawa Electric ct Otta- : su Fe RSET ; - TRAMWAYS \"2 Mais au qui Intéressera le plus ceux wa Gas.; qui tiennent malson est sans contre- Il y a aussi un incinérateur.Cet, meme dit l'appareil de chauffage de tout appareil, bien que très populaire dans L té \u2019 li l'édifice dans le deuxième soubasse- les grands centres aux Etats-Unis, \u20acs conférences pup Iques ____ ment.On ne voit pas un soupcon On entend aujourd\u2019hui par cony de charbon où de poussière, pas d'o-jles domiciles il est très utile, spé- férence une sorte de leçon fami- \u2018ur, à peine un son, Six fournaises clalement durant les mois d'été.E- lière sur une question de morale, a a paz fournissent suffisamment de; tant chauffé au gaz 11 fonctionne de politique, de science ou de lit- \u201c i\" Na / L De a , térature, qui peut intéresser le pu- chaleur pour tout ce giguntesque é- presque seul.Dans I'Edifice de l'Ot- plie.Ce genre, qui à d'ailleur: = eile et un les contrôle aussi facile- tawa Electric l'incinérateur sert ac- quelque Tapport avec les \u201clectu- Treat que les poêles à gaz dans les tuellement pour brûler les billets de Tes\u201d d'Angleterre fut introduit en 13 domictles, Plus facilement, de fait, l'O.E.R.qui ont servi.France par Deschanel.Un peu $ 0 fournaises i até plus tard Albert Le Roy ouvrit, rue cor les fournaises sont contrôlées au Du toit jusque dans la cave, dans de la Paix, une salle où se firent Cb to:aatjanes par des thermom™ - les passages, les cabinets de toilette, reo Lone simon.ete ty tres siaués dans l'édifice.Lorsque la| les bureaux privés et les escaliers, | ouverte celle du Boulevard des Ca- A Le mpérature iv l'extérieur balsse, né- lune stricte et vigilante surveillance pucines.Depuis ce temps les con- \u201830 vissitant plus de chaleur Ne l'inté-!;ssure le plus haut degré de propre- férences se sont multipliées.Si- \"ÿ vieur, les thermomètres transmettent +6, gnalons celles de l'Odéon.Brune-' 2 Jeo signal aux fournaises, les valves tiêre donna là = quinze séances, > 4 \u2018 = ta i a- Cl s'ouvrent et la chaleur s'@radie en APPAREILS ELECTRIQUES dique EE, a gram 4 Guantité suffisante pour maintenir la , ; Lo ; genre de discours est très répandu ehaleur requise.Ce sont de mervell- éhaque appareil a £té choist pour dans tous les pays.Jeux appareils et digne d'être exam!-| > valeur permanente ct on n'a pas C'est cette bonne coufume qu © nes, ménagé les frals pour faire de J'E- nous vaudra l'avantage d\u2019entendre a difice de I'Ottawa Electrique un ob- Labh?ge de poncheville, le \"3 Dans la chambre des fournaises so itime fie .|popu'aire \u20ac rencier Irangals, au x ; ; jet de légitime fièreté pour la com Monument National, lundi soir, sur i trouve aussi Uinatallation lindo dans pagnie et la ville.un sujet qui nous laisse soupcon- .2y lequel de l'eau refroidi filtrée pour E ner de bien belles choses: \u2018Com-° 4% , boire cst transmise à tous les étages, \u201cn somme cette nouvelle constric- yong préparer les chefs de de-\u2019 He aussi la fournaise À gaz À eau ch tion \u2018de I'Ottawa Electric ne lalsse main\u201d.Ç de fournissant l'eau chaude da tout rlen à désirer et fait honneur aux os conférences foot rand 4 580 rau cha NSLOUL deux compagnies qui sont si vive: Dien.Elles résumer\u201c tout un Bu- 5 l'édifice.ljet, Elles coûtent peu d'effort in-, : ment intéressées dans le bien-être de Elles peu- A > aaE WY RO cst presque inconnu à Ottawa.Dans | tellectuel à l'auditeur.\u2014_ t | | § t | ; | | Bureaux généraux \u2014 Au Rez-de-chaussée.== ; de Bureaux généraux, | | | -fut adjoint à M.W.H.McIntyre qui : Comptable à partir de 1918 jusqu'à sa inomination à sa position actuelle en | 1920.vent lui épargner de longues étu- !je n\u2019ai pas grandes faiblesses* nationales\u2019 \u2018l\u2019homme véritablement grand c\u2019est conduisent, :cours par M.le président W.H.Directeur du service des tarifs, des ontrats et de la publicité.Entra an service de la compagnie en 1911.Il I.ANSCOMBE détenait alors la position de directeur Labrosse, P.Matte et P.Labrosse.Ils se séparèrent tous en félicitant les Rangers et leur souhaitant bonne chance pour l\u2019an prochain.Un cahier d'images coloriées pour enfants -\u2014\u2014\u2014 Tous les grands artistes de nos jours ont commencé à peindre comme vous.Ils apprirent à fusionner les teintes en coloriant des desseins tels que cette image qui reproduit l'annonce du Sirop Golden de Benson, en cette page.Ils pratiquérent çante de Mile Ec Edna Baker: infirmière, Mlle Clarisse Payette; choristes, Miles Georgette Branchaud et Marie- Bianche L'Heureux, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TREADWELI.16 MARS 1928 Mme Jules Raymond et son fils Joseph-Jules, sont revenus enchantés d'une promenade, de quelques jours, à Montréal, où ils ont rendu visite à leurs parents et amis.M.et Mme J.St-Denis, de Papi- neauville, étaient les hôtes de leur frère et belle-soeur, M.et Mme Joseph Pilon.\u2014\u2014 Co mr tr ze tous deux Alida \u2018Beauchamp | et Conrad Beauchamp.3e C.d'A.: \u2014 uscar David, Marcel | Thivierge.| 4e C.2 A: \u2014 Simonne David, : M.-Berthe alonde.i 4e C., 18 Al: \u2014 J.-Chs Régimbald, |! Hénédine Béltsle.| 3e C, 2e¢ A.: \u2014 Florida Bélisle, Ernest Desjardins.: Je C., le A.: \u2014 Alma Lavictoire, P.Régimbald.; 2e C., 2e A.: \u2014 A.-Joseph Régim- bold, Madeleine Rochon.} 2e C., le A.: \u2014 Rodolphe Beau: | I champ, Philippe Beauchamp.lorsqu'ils en eurent la chance.Voici Mme Alextante Séguin rendait vi- a Le ; votre chance de pratiquer et d'obte- |sage à Ottawa dernièrement.aie r Se ay Raymonde Des- | nir un attrayant cabier d'images à Mme Alextance Séguni rendait vi- PA\" \u2019 colorier.site A ses enfants: M.et Mme Jean- ler C, le A.: \u2014 Françoise Ré- | Baptiste Séguin, de Cornwall, cette gimbald, Carmélia Henrie.! Prenez votre boîte à peinture et semaine.re et la ; colortez le paysage champêtre d'a-| M.et Mme Johnny Charbonnean C.Préparatoire: \u2014 P.-Edouard | voir les teintes voulues pour l'éti- iS0Nt arrivés pour demeurer parmi Lavictoire, Lorraine Lavictoire.re quette sur lu bidon, car c\u2019est la par- NOUS.tie la plus difficle de ce coloriage.Lorsque vous aurez fait le tout à votre satisfaction, adressez cette image à la Canada Starch Company.Un artiste bien connu l\u2019examinera et s\u2019il la juge bonne, le cahier d'images à colorier vous sera expédié.Essayez.Les cahiers d'images à colorier sont splendides.Il y a d'intéressantes histoires dans ces livres ainsi que bien des dessins que vous pourrez colorier.Peut-être un jour serez-vous un grand artiste.er BOIS-FRANC \u2014 \u2014\u2014e \u2014\u2014-\u2014 16 MARS 1928 M.et Mme Palma Branchaud ont \u2018le plaisir de faire part à leur parents et amis de la naissance d'un fils, né le 7 mars, baptisé sous les noms de Joseph-Jean-Eugène-Roland.Parrain, M.Joseph Branchaud, cousin; marraine, Mlle Germaine Côté, cousine.Porteuse, Mme Frederic Branchaud, tante.Dimanche matin, eut lieu la communion générale des Enfants de Marie.Après la messe, élection des nouvelles officières, dont voici les résultats: présidente, Mlle Fernande Brosseau, remplaçante de Madame Emile Charron, Laurette L'Heureux, vice-présidente; Lucienne L'Heureux, remplaçante de MIle Fernande Brosseau; secrétaire-trésorière, Mlle Ma- rie-Louise Lalonde, remplaçante de Mme Hector Desrosiers; Clémence Charette, sacristine; Mlle Emma Charette, remplaçante de Mlle Clarisse Payette; 1ère conseillère, MIle Laurence Charette, remplaçante de | Mlle Jeannette Bernatchaz; 2e conseillère, Mile Clara Larche, rempla- ; -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CLARENCE CREEK 16 MARS 1928 Tableau d'honneur de l'école Ste- \u2018Félicité: be C., 2e A: COURRIER DE PROVINCE F.A.JANSEN Chef comptable.Entra au service Toute correspondance (courrier | d© la compagnie en 1911 comme te- de province) doit, pour droit de |Heur du grand livre.En charge de reproduction dans ce journal, Gtre | compLabllité commerciale.Fut nom- signée d'un nom responsable.mé chef comptable en 1920.\u2014 \u2014 Eugène Houle, du service des nouvelles affaires.\u2014 des sur une question qu'il déstre connaître, en recevant une isavante d'un maître.Malheureusement -plusieurg 8 | désintéressent des choses intellectuelles et sérieuses.11 faut mouvement, En assistant à ol conférences, les jeunes garçons et, filles craignent l\u2019ennui Ces per-| ronnes d\u2019âÂge mûr sont trop prises 4 \u201cQue voulez-vous, | par les-affaires: j'aimerais ; -le temps, tant cela; et les personnes moins | jeunes se fatiguent, d'ailleurs a.quoi bon, notre temps est passé! un auditoire convenable pour présenter aux meilleurs et plug savants orateurs malgré la grande! publicité .| Te manque d'effort Intellectuel n\u2019est-il pas encore une de nos Comprendra-t-on jamais que l'homme d\u2019études, le penseur.l'in-' tellectuel, qui par la parole et par, la plume remue les masses et les\u2019 On ne peut prétendre à la supé- = riorité quand on a des connaissan-' 1 ces fort superficielles, d\u2019autre party comme Îl est facile à l'esprit culti-i vé de faire accepter sa direction et : 72 , d\u2019être porté aux plus hautes fonctions dans la société.| 11 fait si bon se reposer des tra-| cas de la vie et de godter le char-| me d'une parole éclairée et entraf- || nante.Prenons la résolution de Trou instruire davantage, Lisons, enten- donc plus fréquemment les bons! orateurs notre esprit se meub'era de connaissances nouvelles, et notre vie trouvera de nouveaux horizons.eran.VANKLEEK HILL \u2014\u2014 16 MARS 1925 Mardi soir le 13 mars avait lieu à l'hôte?Windsor un banquet donné par l'association athlétique de Van-, klec!: Hill en l'honneur du club de | gouret \u201cRanger\u201d champion de Van- kleek Hill et gagnant de la coupe \u201cDurant\u201d.Etaient présents: le président Ww.I.Durant, le maire W.Hall, les docteurs McIntyre et Me- | Phee, le secrétaire- trésorier, S.Bur- ; wash.le club Rangers composts de W.Trottier, directeur.L.Labrosse, {| capitaine.J.Jeanlouis, F.Avon, G.| Rochon.R.Laurin.L.St-Denis, Labrosse.joueurs, MM.P.abris.4 D.Oswald, Z.Labrosse, P.Maite, W.' Théoret.R.MeNab, M.Ww.L.Durant.donateur et président.présenia ne coupe au directeur W.Trottier.en le félicitant d'avoir mené son club a de si grand succès.M.W.Trottier répondit au nom du club par des pa- rcles éloquentes.Il eut quelques dis- L.Durant, le secrétaire-trésorier S.Pur- wash, docteur McIntyre, le capitaine des Rangers L.Jabrog22, le proce - seur R.Labroese, ainsi que M.Z.leçon, St les salles de cercles ou de club S YS peus FIN XI ll Cest le bon temps de faire rectifier votre auto pour cette saison J OUS touchons de près au printemps.C'est le bon temps de faire mettre votre auto en bon état pour la route \u2014 en ce faisant tout de suite vous éviterez la presse plus tard.Que votre besoin pour le Service soit petit ou gros \u2014 une réparation minime ou une remise à neuf entière \u2014 nous avons toutes les facilités pour vous donner ce que vous désirez.\u2014 Nos artisans sont des experts.Notre équipement comporte toutes les installations nécessaires.Le tout assure une véritable satisfaction.Il nous fera plaisir de vous dire ce dont votre auto a besoin pour le mettre en bon état pour bien commencer la saison.Vous n'en- : aux courrez aucune obligation en ce faisant.Automobiles Ouvrage d'Experts | | Notre personnel d'experts et de mécaniciens avisés examinera i : votre auto pour l'exécution des moindres ajustements de la car- Capotes Rideaux rosserie et du châssis, y compris l\u2019ignition, l'alignement des roues, etc.Si le moteur a besoin de rectification vous pouvez vous fier à nos mécaniciens pour un ouvrage prompt et satisfaisant.Service Recommandable d\u2019Accumulateurs Votre Accumulateur est-il en bon état pour les exigences auxquelles vous le soumettrez dès le début de la saison?A-t-il besoin d'être rechargé ou réparé?Vous trouverez notre Service d'Accumulateurs aussi efficace que les autres branches de notre service, sous la direction d\u2019experts et avec un équipement complet.Tout ce qui se rapporte Capitonnage Réparations de Carrosseries Carrosseries Commerciales Rectification des Cylindres Soudure à l'Electricité et à l\u2019Oxyacet Accessoires Chaines Chaufferettes Devants de Radiateurs Etc., Etc.Essence Lavage d\u2019Autos Graissage Remorquage Ouvrage d\u2019Usine Remisage FINI d Auto DUCO .Installation complète pour Un des plus vastes entrepots de bonne application du Duco, le tint remisage d'autos à l'épreuve du permanent qui n'est pas affecté feu, dans l'est du Canada.La lu- par la température, Ja boue.Je mière tamis(e et la chaleur uni- goudron de route ou les acides.forme protègent les pneus et Je Valant le prix de bien des exécu- fini.Contenance de 300 autos, tions en peinture.Pneus Huile CAC ZAC VAE TINE J Ke = OER Nous vendons et réparons les ACCUMULATEURS TITAN i| Ottawa Car Garage 352, RUE ALBERT Téléphone: QUEEN 3407 mg \u201cre SET\u201d \u201crs L\u2019ELECTRICI - -/HON.T.AHEARN i ; | J heen Thomas Nhe, Oo 8, nee yult à Ottuws, il y u T4 ans, et est Un des pilllers de la vie publique et industrielle de lu Capitale, étant personnellement intéressé en plusieurs entreprises crommiercrules et une vedette dans Iles activités publiques.En pius de su récente nomination comme membre du Consetl Privé de Sa Majesté, tn honneur qui n\u2019est accordé qu'à très pen de gens en dehors des cercles parlementaires, M.A- hearn est le président de la Commis- ston du District Fédéral et un membre du Conscil de Direction National des canx courante président des Ottawa Light A.Ahearn est Je compagnies suivantes: Heat and Power Company; Ottawa Klectric Company: Ottawa Electric Railway; Oltiwa Gas Company, OL- tawa Traction Company, Ottawa Car Mfg.Company; Ottawa Investment Be nombreuses compagbles le comptent comme présideat.le directeur d'autres compagnies.Conipany: Capital Mica Company.11 est Ie vice-président de la Wallace Realty Company et un directeur a ee me eee INTERESSE | DANS PLUSIEURS ENTREPRISES | 1 | H est des Contpagnties et institutions suil- vantes: Banque de Montréal: Cana - dian Westinghouse Company; Ottawa Bullding Company; Northern K- lectrice Company; Bell Telephone Co.of Canada; Bankers's Trust Company; et d'autres.| Il fait aussi partie de l'American | Institute of Klectric Engineers; de: l'association des anclens télégraphistes, de l'Association historique; de l'Association des Pionniers du Téle- phone d'Amérique; et d'autres Organisations.| | | | M.Ahearn est un membre du Royal Ottawa Golf Club: du Country Club; du Rivermead Golf Clab; de iu l'Ottaws Hunt and Golf Club; Rideau Club; du Laurentian Club et du Mount Royal Club, de Montréal.es Le mépris de la mort, Voilà le prin- clipe de la force morale.ENTREPRENEUR DE PLUSIEURS ÉDIFICES LA GIGANTESQUE STRUCTURE: DE L\u2019OTTAWA ELECTRIC FUT' ERIGEE EN MOINS D'UNE AN- NEE.La compagnie Alex.1.Garvock d'entreprises de et son associé, Hugh J.Graham, sont intimement as- ' socié depuis quelques années avec le progrès structural de la ville d'Ot- rawa, ayant été occupés à l'rection de plusieurs imposants édifices commerciaux, éducationnels religieux et autres dans la Capitale, durant une longue période.Cette compagnie jouit de l'enviable record d'avoir toujours livré a temps ses entreprises.Une preuve de l'efficacité des activités de la firme Garvock se trouve dans l'érection de l'Edifice de l'Ottawa Electrique sur les rues Sparks et Queen.A.I.Garvock fut l'entrepreneur général \u201c pour cette splendide construction.Il Lacordaire commença l'érection de cet pe - rm - édifice See i HUGH J.GRAHAM.Qui depuis 15 ans est associé avec M.A.I.Garvock, entrepreneur général, à titre de gérant d'affaires.Une des grandes entreprises de cette compagnie fut l'érection de l\u2019Edifice Ottawa Electric.au mois de décembre 1926, et il fut | occupé par les locataires le ler novembre, 1927.Les travaux furent poussés durant l'hiver.durant \u2018aquel temps des milliers de verges cubes de roc solide furent excavées pour : les fondations.Il faut aussi remarquer qu\u2019il n\u2019y eut pas une perte de vie et que pas un ouvrier ne fut sérieusement blessé durant l'érection de cet édifice par A.I.Garvock.| EnIGEA DES GROSSES STRUCTURES.! La première grosse entreprise de la firme Garvock fut Jl\u2019érection des Central Chambers, qui était le gros édifices de bureaux à cette époque.A.I.Garvock a aussi été l'entrepreneur général de l'Edifice Booth, de .DROIT OTTAWA DES CONFORTS compagffle depuis 15 ans et est Es connu dans les cercles d'Ottawa.! nme l\u2019Université d'Ottawa pionnière de l\u2019électricité ms } ! Suivant des renseignements puisés à bonnes sources l'Université d'Ottawa fut une des premiéres en ville 4 faire usage d'électricté.Car ce fut en cette institution que Lon vit le erpmier essai pratique d\u2019illumination au moyen de l'électricité.On l'obtint d'une dynamo à pouvoir direct de dix-huit c.v., fonctionnant à la vapeur, produisant l'énergie voulue pour l'usage de lampes incadescentes de 70 volts.| Lorsque l'expérience fut fait à l'U- - niversité, dans ses laboratoires de la , production de la lumière électrique ; produite par soixante brûleurs Bun- son, l'on compta parmi les assistants | MM.Ahearn et Soper.Des hôtes de l\u2019usine de la compagnie Willys-Overland voient les nouveaux autos \u2014 pr TES AUTOS DE PLAISANCE LES CAMIONS ET LES VOITURES POUR LES LIVRAISONS LEGERES SONT MONTRES AUX HOTES.ee Les hôtes qui visitèrent récemment les nouvelles usines Williys-Over- land furent vivement intéressées par l'étalage complet d'autos de plaisance et de camions Whippet ct Wil- lys-Knight.Ils eurent l'occasion d'examiner attentivement presque tous les modèles que vendent ces manufacturiers.On trouvait des groupes réunis autour des autos de Jeur préférence.Il SAMEDI 17 MARS 1928 très harmonie avec le décor de couleur à I'Edifice Carling, de l'Hôpital Civl- \u2018 N\u2019Y avait pas apparemment de limi- que, du Magasin Murphy-Gamble.,tes de prix que l\u2019on désirait payer du Théâtre Regent, de l'Ecole Tech- : POUF UN automobile.La série com- nique, des écoles Hopewell et de l'a- ' porte des prix aussi bas que $595 et venue Breeze Hill, de l'église Chal- aussi élevés que $15,000, tandis que mers et d'autres.A.I.Garvock est : dans les camions i ya des voitures actuellement occupé à l'érection du : Pour livraisons légères à $650 jus- substantiel édifice Victoria, à l'angle | QU'À 2e tonnes à $4,000.des rues Wellington et O'Connor.Qu'il s'agit de l'auto le plus | coûteux ou le meilleur marché, une La firme A.I.Garvock possède de : chose était bien remarquée, c'était vastes carrières où la pierre est con- que le fini de tous les autos est le cassée pour fin de construction, M.meilleur qui soit: Ja qualit: semble , Hugh J.Graham, qui est associée a- la note dominante dans tous ces au- | vec M.Garvock & titre de gérant ' tos.Le capitonnage l'ageansemenl d\u2019affaires, est intimement lié à cette intérieur et les garnitures sont en l'extérieur.On remarqua tout spécialement des groupes examinant le Coupé Ca- | blolet Whippet, qui est aujourd'hui le Coupé Cabriolet coté au plus bas prix au monde.L'on s'intéressa aussi grandement au nouveau Six Standard Willis- Knight.Le Six Standard fit son en- ' trée initiale devant le public amateur d'autos, cette année aux expositions d'rutos à Montréal.New-York Chicago et autres endroits en Amérique.! Jamais antérieurement un automobile Knight n'a été vendu au bas prix de $1,400.Ce modèle est le couronnement de 14 ans de travail de la \u2018 part des manufacturiers pour atteindre leur objectif.Le nouveau Six est un auto par excellence et offre d'extraordinaires avantages à son prix.Ceux qui sont intéressés dans les autos cotés de $1,800 à $4,000 trou- !vèrent dans le Six Spécial Willis- de s'oceuper de cette spécialité et a ! Knight et le Gros Six Willys-Enight commencé la construction de gros tout ce qu'ils pouvaient désirer.Un camions munis du moteur Willys- des plus récents modèles et qui fai: Knight.le sujet de bien des commentaires favorables fut le Gros Coupé Six.à 5 places, Willys-Knight, un auto à GREEN VALLEY deux portes avec sièges pliants pull- \u2014\u2014 ee \u2014 man.Mile J.Gauthier.de Montréal, vi- edan Stearns sitait récemment ses parents et un 8 7 places \"Knight, | amis: avant de partir pour l'hôpital qui à un moteur Knight de 8 PCS Munhattan.de Now-York.en ligne, fut le centre de l'intérêt M.Dona Lefebvre est de retour des pour d'autres, tandis que les Autos \u201cChantiers du nord.commerciaux et pour livraisons lé- M.Wm.Gauthier doit nous quitter gères Whippet et les châssis À CA- [hjentôt pour Montréal, Qué.mions Willys-Knikht de 1, l'es.2 \u20acLi On s'apprête à commencer les su- 24; tonnes attirèrent l'attention de res.bien des hommes d'affaires.Lan dernier, la Willys-Overland fit sa Ç première apparition dans le -champ\u2019 H n°4 aurait pas d'amitié si la mé- des autos de commerce quand elle \u2018Mivire n° ressuscitait dans l'Ame et présenta la Routière Commerciale n'y tenait présents ceux à qui nous Whippet qui est munie d'une carros- avons donné notre coeur.; serie amovible.Depuis, elle a décidé Lacordaire \u2014 = ~\u2014 Salle de Montre VER ON VBR om PO qi _ Salle de montre au sous-sol.LT PU! L'Ottawa Electric Railway Co.occupe maintenant le Gme étage du nouvel EDIFICE OTTAWA ELECTRIC .* 29a ° » » x ° a Mais, apres tout, vous n\u2019etes pas tant intéressé à savoir où sont nos bureaux que où sont nos tramways.Vous les trouverez sur les rues d\u2019Ottawa comme d\u2019habi- | tude, prêts à donner un service prompt et sûr.SONGEZ BIEN A CECI Ou seriez-vous sans ces tramways rouges et verts, vous offrant tous les jours un trottoir mobile?Vous pensez parfois que vous êtes bien pressés et dépensez une piastre ou plus pour jouir d\u2019un service à votre porte.Pour cinq sous et une petite marche, peu importe oil vous résidez, vous pouvez avoir une VITESSE RAISONNABLE UNE SÉCURITÉ ABSOLUE ET PAS LE MOINDRE ENNUI Mos clients apprécient grandement le transport commode, confortable et propre es tramways.Vous pouvez lire tout en vous faisant transporter, et vous atteignez votre destination frais et dispos.SURETE \u2014 EFFICACITE \u2014 COURTOISIE YOON AU AOAU: -\u2014 US TEE TE EUR IBIS INI 2 72 Sas BE T À -, WAT) Wi V7 NT Né Sy WY -a htt cont nm a lt arm dha agi riad 5 147 Ns Ne Sa Ye nnd To f 5 .bs .A er mr tt tm a 0 a 2 0 me a) lel /NITED TRAE TURNBULL ELEVATOR COMPANY TORONTO | La Turnbull-Westinghouse installe le systéme d\u2019Ascenseur le plus moderne au Canada Les ascenseurs très rapides installés dans le noavel immeuble de la Ottawa Electric and Gas Company sont le produit conjoint de deux compagnies canadiennes de mécanique: la Turnbull Elevator Company Ltd., et la Canadian Westinghouse Company Ltd.Travaillant en collaboration, ces deux compagnies ont produit pour cet immeuble un systéme d\u2019ascenseurs qui offre le summum de sécurité comme mode de transport vertical.Ce système est du type connu sous la désignatiou de \u201c\u2018traction sans engrenage'\u2019, c\u2019est-à-dire qu\u2019un moteur électrique puissant, quoique relativement lent, se trouve raccordé directement au tambour de traction par-dessus lequel roule le câble qui court de l'ascenseur au contrepoids.Sa caractéristique saillante, au point de vue du public du moins, est le contrôle automatique d'arrêt au niveau , du plancher.Ce dispositif ingénieux contrôle de telle sorte l'ascenseur que celui-ci arrête toujours exactement au niveau du plancher, ce qui épargne du temps et élimine une source constante de danger.Le type a traction sans engrenage est reconnu le meilleur pour toute vitesse de 400 pieds ou plus à la minute.Pourvu du nouveau dispositif d'arrêt à niveau, le nouveau système Turnbull-Westinghouse compte parmi les plus rapides et les plus sûrs au Canada.and COMPANY LIMI OXNERAL OFFICES HAMILTON AECENSEURS A TRACTION SANS ENGRENAGE LE DROIT OTTAWA SAMEDI 17 MARS 1928 HUMBLES DEBUTS DES COMPAGNIES : D\u2019ELECTRIGITE ET DE GAZ D'OTTAWA Ces compagnies contrôlées par l\u2019Ottawa Light, Heat \u2018 \u201cand Power Company, Limited, fournissent un des meilleurs services dans le Dominion et constituent des pierres fondamentales du commerce de la Ca- = pitale.BB wa Electric Lignt Company.De fait, | d'Ottawa et racontant ses progrès décembre, 1854, M.McGillivray dé- \u2018 Une délibération fut proposés pour depuis l'érection de la première usi- misstonna me di : ta ; \u2019 it tai .; .7 missfonna comme directeur et fut; U début, Uindustrie de 'électricité était une aventure bieu l'achat de la charire et du matériel ne à gaz sur l'avenue Roi Eoduard.remplacé par M.H 0 Friel.M! | | risquée.H faut dire tout de suite que la compagnie Ottawa On demanda des soumissions et le vontrat fut octroyé à l'Ottawa klec- tric Light Company, qui devait installer 165 lampes de 29090 chandelles pour $13,000 par année.A «sctte époque 1! y eut des êche- .Vins qui préconisèrent lu municipali- \"sation.Ils voulaient echeter l\u2019Otta- d'exploitation de ls compagnie, mais le tout fut défait par un amonde- | de plusieurs millions de: piastres, qui délivre constamment plus de 500,000.- 000 pieds cubes de gaz dans ses conduites à plus de 17,000 clients satisfaits.En plus de servir dans presque tous les foyers pour la cuisson, le gaz sert aussi dans plusieurs industries.11 sera avant longtemps très en faveur pour le chauffage des maisons et à cette fin le gaz est incomparable.Ce qui suit est une petite historique de l'Ottawa Gas Company, faisant connaître la composition de son exécutif au temps de Bytown, mentionnant plusieurs anciens citoyens Le règlement du conseil de ville de teurs qui signèrent l'engagement constituant la compagnie de gaz eut lieu le mardi, 2 mai, 1554, à 4 heurus de l'après-midi, dans le bureau de M.J.B.Lewis.Dr Hammet Hill fut élu président; M.Alex Workman, vice-président, ei Charles Haimnmett Pinhev, secrétaire - trésorier.prit directeur de cette assemblée et le secrétaire fut autorisé à se mettre en communication avec les principaux officiers de l\u2019Ordonance de Sa Mujes- té, pour demander la permission de mettre des tuyaux à gaz le long du Pont des Sapeurs.A une assemblée qui eut lieu le 29 Workman, à cette assemblée, démissionna égalenient, et M.J.M.Cur- A cette assemblée le M.E.McGillivray sembla être l\u2019es- EDIFICE OTTAWA ELECTRIC EST UN EMBELLISSEMENT POUR LA CAPITALE | Electric a réussit en dépit de bien des vicissitudes, \"ment.\u201cLa pl W Bytown donnant l'autorisation à la 5 into) PE ee cg BON commamaratie dane le corti print du ee | tired tuyaux 1°, f9t nommé Tour rmplacer M | L'histoire de la venue de 1 électricité à Ottawa est Une des plus En 1587.Ju Chaudiere Light, Heal! l'Ottawa Car Manufacturing Company,iqui rappelle le fait que les pre- d&ns ses rues, carrés et places publi- Workman.A cette Poe M intéressantes.À vant l\u2019apparition ici de la lampe à are électrique en and Power Company obtint une miers bureaux de Ahearn & Soper se trouvaient sur l'emplacement de la GUes, est daté du 7 avril, 1854, et si- Friel fut élu président et M.Currier.H.TALBOT vice-président.Agent de Hull.Représente l'Otta- chartre et ce fut avec la venue de gigantesque structure actuelle.gné par H.J.Friel, maire de la vil- ; wa Electric Co.à Hull, depuis plu- 1882, la ville d\u2019Ottawa était peu évlairée, sur ses rues et par le gaz PO cette compagnie que le premier usa | \u2014 = re LC , sins et les résidences, en 1800.ne : \u2018 - sie 6 ; pour les magasins et les résidences, en 1809.À la campagne et dans ce des lampes incudescentes pour | LE PREMIER MOTEUR ne resta que l'usine à vapeur, une _ (suite de la 17ième page) sieurs années, étant entré au service bien des magasius, les mapes à huile de pétrole triomphaient.\u2018l'éclairage des masesins et des mais! A d ; ay La première assemblée des direc- de cette compagnie en 1908.\u201cLons commenci I a pi \u2018ou1 rvste.En 1891, le premier moteur fui © usine hydraulique pour fournir le = \u2014 - RS \u2014 te _ & $ GO neg.\u2019 nouvel nysto- E + pre C a zur fu Ÿ- -rvice.Le seul résultat permanent En 1882, deux lampes à are Furet iustailées à la scierie de Le éérvaient durant la nuit.| volts pour remniacer le système ait à faire paetionney ascenseur elles nsines modernes d'énergie.Cy = ! le apse ee ode bagage à l'hôtel Russell, qui é- , , .+ \u2019Ées lampes pérchées sur de hauts, res La Immière n'était pas trop dé- too volts qui était fron oft at ent iy ators une institution très floris- ! En 1905, l'Ottawa Elertric Compa - A Ubports ¢f radiant une assez bonne | ue 0 raison de la grande quantité de cul- ante.ny eut à faire face 4 la concurrence 3 vbs onstitualent rae lfectueuse mais la compagnie ne put\u2019 vee reuuise, Actuellement il y a en de la Consumers Electric Company.$ supuire cons ualen or jouirent trouver suffisamment de génération ; fonctionnement dos générateurs dé Une nouvelle compagnie, la Stan- | qui ne se fit sentir toutefois que trois 5 fin tel succès que les marchands d- POUL maintenir plus d'un groupe de 24,000 « v.sur la Gatinrau, qui con- | dard [Xlectric Company, fit son appa- \u2018 ans plus tard, quand la nouvelle com- 8 bals en employèrent.lumières.trastent fort avec les générateurs de(rition on cette année-là, sans doute | Pagnie fut achetée par la ville d'Ot- si - ._ ; .; _,1500 volts d'il y a cinquante ans.attirée par cc commerce grâce à son tawa comme entreprise municipale et .-Une de ces grosses lampes & alc c En 1881, av ere ant Des lLiznes ?.\u2026 succès, mais elle ne réussit car une ; finalement comme partie de la Com- nervit à l'excavation se rapportant à Company obtint une ¢ lartre pour l\u2019é- des lignes urent posées de long lutte ne tarda pas à se présenter en- Mission hydroélectrique d'Ottawa.le-construction de l'ancien chemin de clairage des rues, des établissements des principales rues des villes de tre les compagnies au sujet du trafic | 2 Canada Atlantic de commerce d'Ottawa et l'on ne fit, Hull et d'Ottawa, sous la direction ce qui résultat en le fusionnement en for anada Atlantic.usage que des lumiéres a arc.La personnelle de M.Thomas Ahbearn, 1894 des trois compagnies sous la CEA ; ] Fa Ball Electric Company de (Lon- {compagnie avait une usine de géné- qui étLit directeur et ingénieur en é- raison sociale actuelle \u2018de Ottawa E- L'histoire de la compagnie de Gaz dôn essaya un système de lumière ration suffisante pour maintenir 420 {lectricité de Ja compagnie Chaudiè- :jectric Company avecsun total de 2,- d'Ottawa est toule aussi intéressante.| sur tour qui ne réussit pus.Un|lampes & are, el fit son commerce |re, et comptait dans son groupe Pe-{-s0 clients.> 11 y a soixante-treize ans la By- grand mât de 100 pieds de bauteur fut érigé sur la côte de l'avenue Bronson od sc trouve maintenant la \u2018Pathédrale et sa partie supérieure é- Ilent entourée d'un groupe de lnmiè- ta né principalement dans les industries des chaudières.En la même année la ville d'Ottawa décida d'essayer les nouvelles lumières électriques sur ses rues pour remplacer le gaz RE IE I appréciable épargne.lage.I DACTYLOGRAPHES REMIS A NEUF Vous pouvez épargner de l'argent sur vos Dactylographes VOYEZ LE EDIPHONE, la plus populaire machine à dicter au monde et le meilleur ami de l'homme d'affaire \u2014 aussi en montre dans nos sales d'éta- VONT PII 45, rue Queen - Réparations de Dactylographes Réparations de toutes Jes ma - chines exécutées aux plus bas prix possibles compasstbles avec de l'ouvrage d'experts el DACTYLOGRAPHES A LOUER J.M.HILL Su | = des Téléphone: Queen 982 ter Burke et John Murphy.qui tra- | vaillent encore dons leur spécialité, ile premier avec la compagnie Otia- wa Electric et le second à titre d\u2019ingénieur en électricfté en chef du ministère des Chemins de fer et Ca- | naux.- i La compagnic Chaudière commen - cu ses opérations le 21 mai, 1897, avec une charge de 127-16's.L'unité d'énergie était un générateur de 250 installé sur une usine couvarte en bardeaux, et la majorité des clients avaient cinq lampes, chacun payant °b sous par semaine pour chacune i des cinq lampes.Trois clients avaient dix Jampes et d'autres dix | jlampes en commun contrôlées par un | | commutateur, le tout étant très mal- ; ; commode.' {Les lumières étaient allumées À la; nnit tombante et éteintes à minuit, ce Nous avons tous les genres de dactylographes 5 |e cas ii EEE Dan de vie de par année.que nous vendons avec une nouvelle garantie de dae- RS || cabaret en ce temps-là.L'opérateur SPLENDIDE STRUCTURE tylographes.Ils sont absolument parfaits sous tous Sd! était le Michel Morin, l'homme à tout rapports, sauf quesnous les vendofs À meilleur mars gui farie.II'faida)tle recouvrement, 18 Kollawas Electrigs possède Aussi ché.11 nous fera plaisir de recevoir votre visite à | IQ | ot tait de préposé aim derangements.Electric, qui est recon comme un nos salles d'étalage pour vous montrer les machines # Deux ans plus tard un système de | \u2018les plus fascinants en ville.Mals le que nous avons.Vous ne manquerez pas de trouver a courant alternatif fut inauguré et se tout ne roula pas constamment sur la machine de votre préférence, ct cela à une très Bd ,montra de beaucoup supérieur à des roulettes.MM, Ahcarn et Soper, ed |: {l'autre systéme.avec leur compagnie Chaudière de _ T.BLAIS Agent d'achats.Entra au service des ventes en 1905.Fut adjoint à l'agent des achats plusieurs années durant.Fut nommé à sa position actuelle en 1925.Les bons editices ont besoin de bonne quincaillerie La quincaillerie Belleville à fourni les articles nécessaires dans cette spécialité pour le Nouvel Edifice Ottawa Electric et le tout fut vendu par W.À.Rankin, Ltd.Quincaillerie de Constructeurs et de Maisons 410, RUE BANK QUEEN 1024 .ment et que les résidants reprirent Electric Company.préposé aux dérangements, teur \u2018et ingénieur d'énergie.Aujourd'hui I'Ottawa Klectric Company fournit du service électrique à 30,000 clients, y compris le gouvernement fédéral et les théâtres el les grands magasins, s'étendant sur une région de soixanie milles carrés et comportant en plus d'Ottawa et de Hull, la Pointe-Gatineau, Eastview.Ramsayville, Billings Bridge et Rid- gemont, City View, Britannia, Graham Bay.Bayview et les sections intermédiaires.Ses clients augmentent tous les jours.Elle a des milliers de milles de c&- bles électriques et do fils dans cz territoire, appartient quatre Usines productrices d'énergie et avec son entreprise-soeur, l'Ottawa Gas Company, compte 385 employés à son service toute l'année durant, et paie $130,866.10 chaque année en impôts, cela faisant $360 par jour, 365 jour i Lumière, de Chauffage et d'Energie, eurent à faire face à leurs premières difficultés dans l'hiver 1892-3, alors que le très bas niveau d'eau de la rivière d'Ottawa réduisit considérablement leur génération d'énergie; de fait la sitmation devint si critique que l'électricité manqua temporaire- .+ PS leurs anciennes lampes à l'huile et à gaz.Après avoir eu raison d'une telle difficulté, MM.Ahearn et Soper dé- cidérent de faire quelque chose pour cn empêcher la répétition, ct avec péaucoup de courage et de prévoyance ils construisirent une usine de matériaux de qualité.= rénération à la vapeur comme pro- \u201cER notion contre un tel bas niveau de Que cette ligne de conduite fût bien «visée, la suite se chargea de lv \"rouver bien des fois, alors que l'on fit appel souventes fois A cette usi- | ne d'urgence.Ce fut après ce temps que l'affilia- : tion fut décidée des trois compagnies, : savoir de la Chaudière, de l'Ottawa : Electric Light et de la Standard, sous la raison sociale de l'Ottawa Electric : Company, avec M.Thomas Ahearn à i leur tête.i Celte fusion marqua unc grande expansion de ce commercs, et le plus grand usage de l'électricité non seulement à Ottawa mais dans toute la région environnante.Si bien que la compagnie eut à faire face à une rareté d'energie.Avec les industries des Chaudières la compagnie fut presque entièrement | halayée par le ærand feu de 19600.TI i | | | ;division de Gaz d'Ottawa de l'Otta- town Consumers Gas Company fit connaître aux citoyens de Bytown les merveilles de l\u2019ilumination au gaz.Vous ne sauriez vous imaginer comme un tel événement eut de l\u2019impor- tänce en ces temps.La foi dans l'avenir stimula ces courageux pionniers dans les industries pour le service | publie, la foi qui à été justifiée la gratitude et la bienveillance de ja génération actuelle.Ta petite ville de Bytown, avec sa population éparse, devint la Capitale de notre vaste Dominion.La By-: town Consumers\u2019 Gas Company, la \u2014 wa Light, Heat and Power Company, et en suivant la croissance de la vil- 1°, la compagnie érigea un établissement et une organisation, a un coiil CI EEL) [EON J.V.CUMMINGS Ingénieur en électricité de l'Ottawa Fit nommé en 1925, après 9 ans de service comme | inapec- | BANQUIERS DE PLACEMENTS Membres de la Bourse de Montréal Négociateurs d\u2019Emissions d\u2019Obligations du Canada 56, rue Sparks \u2014 Télé phone: Queen 230 Greenshieläs & Co.OTTAWA ELECTRIC BUILDING pu ht > NY a a : = \u2014\u2014\u2014ee = 4 DCE ES ere mette - ROGR HUMBL D'ELECTRIC:T\\: æ \u2014- > f pe rinettre l\u2018usuge du gaz vers le pre- uilér de janvier, et sauf, pour quelques minimes difficultés Ye rapportant à toute nouvelle usine, il y a- M.Francis Clemow fut; \\ait raison d'approuver cotle exéou- L'emplacement | ton et l'agencement dé*r'étailisen- | \u201cue lu rue FI) ment.La conduite principale avait entre \u201ccr York, fultere nose sur les rues Rideau, Sparks, acheté au prix de cing cents livres io ny, Yor.et Nicolas.\u201d .$2,300).| .SINE COMPLETEE | A une assemblée tenue le 15 a- us orl, 1836, 11 fut décidé que le prix A une ass anblée des actonuairs, | au gaz seralt de trente sclilllings par te amareredi, 9 avril, 1856, à trois h.!1,000 pieds, paydhle à chaque trimes- | de \u2018 (suite a la 18ieme page) | A une assemble quo oat lieu le 29 décembre, nommé pour l'usine à gaz, secrétaire.les rues Rideun tre, c'est-à-dire le premier jour des Temple Hall, 4 Bytown, le président ; mois d'avril, de juillet, d'octobre et avait jde janvier, ct au palement, dans Tes quatorze jours après, an bureau de l'après-midi, qui eut lieu dans le fit savoir que l'entrepreneur terminé l'érection de l'usine afin de ES DE LIND.Ta ES DEBUT: DES COMPACYES ET OE GAZ D'OTTAWA la\u2019 cCoinparnie, un rabais de 23 pour cent le 1,000 pieds scrait accords.| lais:ant le prix à vingt-deux schil- ; lin::s et six pences le 1.0 picds.| | !l.Froneis Clemow fut le secré- ; \u2018 ! bris là Compagnie jusqu'au temps, de se mort au mois d'août 1902.| ! Durant un certain temps M.Ro- Let Blackburn fut le président de la A unc ass:mblée des di- v.tours M.Juin Coates fut élu président de la compagnie et M.Blaci:burn, vica-pré- sident.Le 3 octobre, 1883, M.Tho-: nics Dunderdale fut nommé gérant et Ll.Cieorge Spittall fut nommé secré- CONpPLINIE.au mois de juin, 1893, 0 Directeurs des compagnies d\u2019utilité lul une jeune fille 4 peindre, il les En outre la distribution compren- plongé alors dans le noir acoustaiue Les autres opéras de la semaine de celui-ci à Sailnt-Saëns et à Vin- {eue d'instituer une association d\u2019a- | Juifs a magnifiquement niontré les! cile à sol facile à cirer).i i \"an: ; i \u2019 ; , \u2018or | ; p- 4 LP \u2014 \u2014 ver \"merrepene i fait franches ot exquises, remplies de ;dra: Mme Solange CGrauthier-Dunnett, {mais sa labyrinthe, si elle le re- Prochaine seront: cent d'Indy.mis Je Ea ay par ; vérité, de charme et de fermeté, pro- |MHles E.St-Denis, M.Valin, M.Gau- [tr ai eo i] l'opéra de Puccini \u201cTa Rondine\u201d,| Ia Hgnée des grands composi- Ments injusiemen es 9a: 1 + p tranchait du monde extérieur qui 1 C ulin 5 ! bien cet honneurs Et.Yan int.dar a ; mettant pour demain la femme ac- ] complie, comme la flour délicute du ! pommier, saine et avide de soleil, an- ; Nonce pour le temps de In moisson un : fruit rempli de sauveur, Et c'est let : tout le portrait de ln Marie-Jeanne .de la \u201cCourse du Flambeau\u201d.Une pièce qui offre à l'esprit d'ana- » bats \u2018lyse des auditeurs qui suvent s'y |ù la salle St-Joseph de Wrightville ; mardi soir, avec Mmes Lewis, Dalos- Cadi.Boi latrse® I prendre les .; ; .,' dait intérieurement.Dans ce do-'_ at p ES divine.Plus {1 a cette éminente di- gout.Nadia, Brtilange* fécile Cap \u20ac es personnages de cette jmercredi et jeudi au Monument Nu- maine, il n\u2019y avait pas surdité, mats !*Y \u20ac Howard et MM, Chamice, Dc- valllé-Coll, ¥ côté \u2018dés-fénnet, Phi- : Qualité promet des jouiseunces supé- dreau, F.Michaud, A.Landry; MM., Raoul Mercier, A.8ézuin, R.Hyen- dal, MR.Ouimet, B.Caron.La \u201cCourse du Flambetu\u201d de Paul Hervieu sera présentée au public en matinée, samedi après-midi au Monument National, lundi le 19 mars à la salle Notre-Dama, mardi le 20 mars { tional.OM, aurait pu influencer sa production musicale, avait l'avantage de maintenir ses centres auditifs dans un ftat constant d'excitation.en pro-| duisant des vibrations et des bourdonnements qu'il percevait avec intensité.La surdité, pour lui, n'étalt pas le silence absolu, car {il enten-: au contraire hyperacousie.Les ma- ! Mmes Bori, Fleischer.Ryan.Parisget- ouvrant la 2le semaine de la Metropolitan Opera Season lundi soir avec te, Falco, Alcoeck, Wells et Flexer et MM.Gigli, Tokatyan, Ludikar, Mala- tosta, Wolfe, Picco, Paltrinieri et Alt- glass.M.Bellezza chef d'orchestre.\u201cFaust\u201d en représentation spéciale [Luccea, Chaliupin et D'Angelo.M.teurs, improvisateurs, exécuteurs ely facteurs d'orgues.Mais il est temps et grand temps de les aider et de leur donner la situation matérielle à laquelle ils ont droit.L'homme ne vit pas seulement de pain.Il vie de pain, cependant, lors même qu'il dispense aux autres hommes les trésors d\u2019une harmonie gnité d\u2019être en quelque manière l\u2019interprète de lu beauté et de la bonté n'est pas éteint.; dy: \u201c(est Be tout coût que.j prouve votre généreux-projet- + : irésut [- veur de l'art qe l'oreto, sr pour favorteer l'fmprovisation, \u2018a pierre de togghe äé l'organteté \u2018Gui tend, de plus én plus, À se perdpsiet à s'étriquer\u201d ea 4 Mlle Marie-Louise - Béeflman-CH- pr lip, Marchal, Mulof#Raugel, Tour- :rieures abondantes et de premier ee asselms \u2019 A RAL * choix.! lades atteints de labyrinthite en- Pa ied phism i doit être déchargé de tous nemire, Jase: A EOE.do vingt a.: .ere ., - anni 8 : er ros de leurs\u2019 pairs, ont \u2018Aonné auss : LES INTERPRETES BEETHOVEN tendent dea sons excessivement Y&- mercredi soir.le premier avec Mmes ; A leur patronage à .cette/peuvre né- k .\u2014\u2014 -\u2014\u2014 ries, et nombreux sont ceux qui Per-! Moore (début en Lauretta\u201d, Howard, |tout à démontrer que le comité a agi.2 5 prendre le à ER Jes organisateurs, chargés du mou- , colvent.par bouffées des chants\u2018 ., d lein droit cessafire pour reprendre le mibt de 4 venient crée pour l'expansion des M.Marage, ancien chargé de cours | à i : Cett tien ita ji Ryan et Tiffany et MM.Tokatyan, |d\u20ac son plein gré at e plein : Pierné.a ; ; à la Sorbonne, bien connu pour ses © Oiseaux.tette particu'arite eXP7-|beLuca, Pin.(Gabor.D'Angelu, Lé\"enmité a te droit d'engager qui.- 41, Norbert \u2018Düfoured\u201d \u2018enfin, a ee 3 .oeuvres françaises et catholiques de h i 1 d 8 \u201cln » Norbert ufourcd, enfin, ap Le violoniste a répute I i ; travaux sur l'audition, doct ;que que Beethoven ait pu faire de ; i.¢ Malatesta, A 1 1.|lu.plait et pour des raisons qu\u2019il n\u2019a Api ; , | .ste a reputation mondiale Saskatoon, avaient congu le projet on, docteur en harmonie imitative dans la Syme.oi otafson.Malatesta, Ananfan, Pa ear Mais 1 6 porte une véritable flamme d'upos- THEATRE \"1 Lyde mettre à l'étude une plhce de !\u201cdecine spécialisé dans les maladies Dani torale où il fait ent , à (trinieri et Meschiflan; le second avec Pas à formiiler, Mais 1 tient NÉAN- {olat et le dévouement le plus gé- an SATRE RUSSELL hionie pastorate on 11 \u2018alt entendre ine yewis et MM.Johnson, Bästola, Moins à s'expliquer, et Me Clarctie à \u2019éreux dans ses fonctions de secré- le 19 mars 1928, == théâtre, pour leur permettre de recueillir les fonds nécessaires à leur set Oeuvre.Pour mener à bonne fin cette en- de la gorge et des oreilles, à fait, le 9 et le 23 janvier 1928, une communication à l\u2019Académie des sciences sur la surdité de Beethoven et l\u2019in- \u201cle chant du rossignal, du coucou et :Jde la caille.Sollicité par les sons :guraigus de ces bourdonnements il i tes emploie aux instruments à cordes Tibbett et Tedesco.d'orchestre.\u201cDie Meislersinger\u201d jeudi en mati- | mM£-\u20146e représentation du Wagner | M.Bellezza chef reçu la mission de la faire en toute franchise.Cabale?Allons donc! qu\u2019on ne trouve nulle part d'aussi Chacun sait taire général.Ce jeune organiste qui 2 présente demain devant l'Ecole des ; Chartes, line thèse remarquable sur L'Orgue en France, du XIe siècle\u2019 à fera usage pour son accompagnement du se.treprise, ils ont heureus fluence que cette affection a eua sur , Jrgue er ance, au.209 a .Ce.LY les services de har OC en 9 acomposition musicale.Le texte de ' ot de bois, ainsi qu'aux voix humal- (y cle\u2014avec Mmes Mueller et Howard |bon camarades que dans Ja Maison l'avènement de Louis XfV, \u2018f'aura ; Z\" comme directeur artistique.M.Au- |C68 deux communications a paru dans \"C8 POUT Isquelles il écrit trop haut.+ MM.Kirchhoff, Whitehl, Schut- [de Molière.Mais l'engagement de pas de cesse, j'en suis sûr\u201d qu\u2019il n'ait PIANO A QUEUE STEINWAY .7 Ber que Yon connait pour son talent {les comptes rendus de I'Académie des La conclusion est que le genre de |zendorf, Meader.Lothier, Gustafson, Mlle Servidres ne fut-il pas facilité tait trtompher une anssi juste cause.7 d'Interprête et de diseur jouit auprès Sciences et jen donne fel un court surdité même l\u2019a empêché d'être In-|Anunian, Wolfe, D'Angelo, Gubor, |par de hautes interventions?On l'ai Ies Amis de I'Orgue comprennent | Ce piano sera fourni par les marchands exeinsifs 75 du public d\u2019une haute estime.11 se- = VAÎL superflu de rappeler les sucès Musique dans une rubrique consacrée .; ; ; 5 i =X passés.Quill auffise de dire que M.|AUX arts plastiques, qui rentrent da- j permis, par excitation des centres chestre.Naturellement! Toutes les pension- , l© de 50 francs donnant droit à une S Auger a largement contribuer à la vantage dans mes jeux familiers.(auditifs, a écrite des oeuvres sans| \u201cMadonna Imperia\u201d et \u201cCoq d'Or\u201d [naires du Francais en ont.Mlle Ser-' place par concert.; y, diffusion du beau théâtre chez nous, |mais quel es tl'artiste, peintre ou Précédent, qu\u2019un musicien de son : jeudi soir.le premier avec Mmes |vières ne se trouve pas dépourvuc.Membres donateurst cotisation an- = le role de Marle-Jeanne sera in (sculpteur, qui ne s'intéresse à la mu- | \u201cPoQUe, en santé normal, n'aurait |Guilford Ryan et Falco et MM.Jagel, Elle trouvera mieux! N'est-ce pas qe aus, an droit; zx terprété 4 Iarocque.De par Mademoiselle l.aurette beaux succès lui étaient résumé.On m'excusera de parler ! sique?Et puis, cela me permet de: publier un buste de Bourdelle tres expressif.fliencé par ses contemporains, favorisant alns{ son originalité, et Jui a jamais pu composer.Ici prend fin le régumé du travail : de M.Marage que des graphiques Cehanovsky, Paltrinieri.3ada, Bloch, Altglass et M.Bodanzky chef d'or- Pinza, Buada, Woilfe, L'Angelo.Picco et Paltrinieri, M.Serafin chef d'or- {chestre; le second avec Mmes Talley, A su, on a voulu combattre le jeu des influences.Du talent?du charme?déjà fait?Le tribunal laissera les mains libres au comité de la Comé-: die-Française, \u2018qui n'agit jamais au- - des: Membres actifs: Cotisation annuel]- Membres bhienfalteurs: cotisation annuelle de 600 francs et: plus; donnant droit à dix places par concert \u2018|.de pianos Steinway à Ottawa.C.W.LINDSAY & CO.LIMITED s M, Marage commence par établir le éclairent pour les médecins.On neiCiuilford et Alcock et MM.Diaz |trement que très scrupuleusement '\\tembres correspondants: Titre ré- 4 '.1178 reachili: \u2019 * > a Ç.> 5 P : .diagnostic du mal, en s'appuyant sur .\u2018cut pas ne pas remarquer, une fois Langelo, Binz, Reschilian et Pal- selon sa conscience.\u201d servé aux amateurs d'orgues rést- R.H.CUMMING = - Gérant À ourquoi ne pas protéger ||les aveux que contient la correspon- ' le plus, les rapports entre le génie D pers Janses par Misses Galli et Et Me Claretie de conclure: i dant hors Seine et Seine-et-Oise, =} votre Pi 9 dance de Beethoven.ot les cas pathologiques.Depuis Gras- © Dorie et MM.Kosloff, Bartik.| \u2014I1 n'y a pas d'affaire Servières.cotisation annuelle de 25 francs.In- 189, rue Sparks # 1ano C'est h l'âge de 26 ans que le grand set, qui a montré le troublant voisi- BE oo Sues Barone et Casanova.|La jolie artiste à fait un stage d'es- vitation sur demande à leur passage À musicien ressent les premières at-'nage du génie et de la folle, on a |\u201d Clanton hek chef d'orchestre.sai.L'essai ne lui a pas été favorable à Paris.OTTAWA +, Virginia Dale, dans le Magazine teintes de la surdité.File se mani- \u2018tendu la remarque aux tares phy- Slegtr ed\u201d vendredi soir, , Avec C\u2019est tout.Que veut-on de plus?+ Le titre de membre d'honneur se- 77] McCall dit cect: \u201cLe plano est lar.|! feste par des bruits dans les oreilles, siologiques dues à la maladie ou à/\"#MS appel, 3ranzel] et Fleischer Le tribunal se prononcera ultérieu- a décerné sur l'initiative du comité : tole le plus coûteux et le plus mal [|caractérisés par des sifflements très l'hérédité.Le mal physique nmene ©.oer Tiapenthal Bohnen, Schut- |; ment.de direction aux professionnels or- | @ntretenu dans la plupart des ||algus et des bourdonnements.Deux un état anormal qui, en abolissant!\" fin chef EE son.M.Se-| \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 EE SE SSE ES _ = _ 7 AL Cl négligence dépend [|ans après Beethoven commence à \u2018ertaines fonctions, permet à d\u2019autres | L'opéra de samedi soir sera annon * \u2019onne part du fait qu'on |!moins bien entendre les sons algus.ide s'exercer avec une puissance dou-:,, \u201c oY \u2018 * 7 .oofle que comme an oni | TA surdité débute rar loreille gau- Plée.Un bien nouveau on résulte\" pimanche nuit en \u201cOpera fon « de musique d'un mécantsme très [jChe.TI est obligé de se placer au lone, mais acheté fort cher au prix; cert,\u201d Mmes Talley, Sabanieeva.Vet- 5 sensible.A part de Vépousseter Premi.r rang des fauteuils d'orches- [l'une souffrance.La rançon du B&tori, Aves et Bonetti ct MM.Toka.+ et de le faire accorder pour les |{tre, car.de loin, 11 n'entend plug \u2018ie n'est pas un vain mot.Si Wat- tyan, Jagel, Basiola Pinza \u201cMarshal \u2026 Mariages et Jrs soirées, on fait [iles sons algus, mals seulement la \"AU n'avait pas été consumé par là! et Rothier chanteront.M.Bambos =~ Bans int le qi en bon état.Et voix basse.La surdité s'aggrave peu |vhtisie, il n'aurait pas été Fartiste| i chef dorcnestre.0 \u2019 Z| manque da Soin intelligent à au à peu et à 44 ans il n'entend plus fAUe l'on sait.Les habitudes des as- ; Ç | | | 2 de la caisse, divers ennemis pan jun son de l'orchestre qu'il conduit.2ndants créent en nous un instinct.| pelle Marcelle Se ie : Cl oo; EE + tes, souris et rnuille) en avancent Alors apparaissent les cahiers de |\"! peruirel, chez Lome due C die Fran .: 4 en » a = la destruction.\" conversations.Les hourdonnements |'raduit non par la répétition des et la Comédie- 7 ap \u201c2-2 VE a anf a\u201d > La morale se résume à faire [|et sifflements se sont eggravés.L'ar- nêmes actes, mais par leur traduc-! 0200 ransase | oO (0) Le RAN DS >A py | 5 examiner régulitrement votre pia- |; tiste, se promenant dans la campa- ion dans le plan de l\u2019art, amenant| PARIS.\u2014 Devant la premiè:e Na \u2018 : o .Ba = Dhar un Jlomme vraiment com- [|gne, \u201ccomme un fou\u201d, lorsque ses \u2018éclosion d'un romancier, d'un pein-; chambre du tribunal civil, Mlle Mar- = = Reuss do Plas ton Jes Accor nerfs acoustiques surexcités lui fai- re.d'un poète, d'un musicien de, catlé Servières assignait la Comédie- ) 3 asaure que \u201ctous les Accordeurs salent entendre des quantités de vi- nie.Un tel don est toujours re- Francaise en 300,000 francs de répu- SERONT DECERNES POUR a rteurs de son certifeiat sont ab- brations musicales.entend cependant.outable et le commun des hommes, ration pour le dommage qu\u2019elle dt L\u2019HABILETE T \u201c> lument tvcommandahlus, mais par bouffées, des chants d\u2019oi- orme de Bon ROrmaus (prouve UNÉ avoir subi lorsque le comité refus E LA PRECISION ones = seaux.certaine crainte l'approche de ceux | de rendre dé ; WEA RR Ae, of = D'où le diagnostic suivant: mi le reçurent en partage.y Mire raat son engagement DANS CE GRAND CONCOURS + 222222222222 .PRESSE RES On ne se trouve pas en présence FULCRAN.|, \u2019 : | GET Ay = p 3 ournée n'assiste pas aux débats.9 bh) d'une surdité due a des otites moyen- ' \u2014_\u2014 Me Lé : wr 2 2 ) emery, qui plaide pour Mie 4 sé A nes, avec suppuration, car, dans ce \u2018\u201c \u2019, Servières, rappelle que la grz c: | | Cn 5 | N CCORDAGE cas, ce sont les sons graves et les TARTUFE\u201d EN TURC artiste obtint en 1914, PE i EER I cordeurs menée Le.les ac- ||sons aigus qui dispaarissent les pre- > * Conservatoire.I! évoque les succt 3 ® k vrage vous dovnera toute sans.miers, les son du médium conti- Une adaptation turqne de \u201cTartu- |passés, il jette enfin le gros argu- ; DEQ A faction, \u201c7 J-nuant, à être « itendus; ni d\u2019une oti- f\" vient, paraît-il, d'être représentée ment: œ Fe 5 Téléphonez à QUEEN 1767.te scléreuse, car, dans ce cas, les sons à Constantinople et y a obtenu le _ ., EEE p + matt 6 graves disparaissent les orem hs rand ovens ; Il s\u2019agit d'une cabale\u2019 Mlle Ser- ~ CO., Limite emiers; 1.18 s.; vières a succombé victime d'une ma- ; .\u201cLa seule maiso ! Lusi d [les sons aigus étant entendus de , C'est une femme, Mme Senuha {chination! Elle avait été régulière- Le casee-tête ci-contre représente le titre \u2018LE = ag roue xelusive façon exagérée; mais 11 s'agit fe! de ll'zouf, qui en est l'auteur, Tous les ment engagée par l'administrateur ROMAN CANADIEN\u201d entièrement composé de =] 126, rue Bank.\u2014 Edifice J k lésions de l'oreille Interne, en com- Fersonnages y auraient été turqui- qui renouvela son premier contrat chiffres.Tous les chiffres y sont, excepté le zéro a> > .ackson.|lprenant, sous ce sou, le labyrinthe fiés et Tartufe serait devenu, duns In annuel.Le comité, au bout de deux | et l'unité, un.Le haut des six est courbé tan- 2 8 wT - et les centres cérébraux d'où émer- Plice de Mme Senaha Raouf, une ans, n'a pas ratifié ce vhoix Pour- \u2018 dis que le bas des neufs est droit.C'est assez S 1 3 * gent les différentes branches du sorte de vieux Turc immonde, enne- quoi?Mlle Servières ne man ue ni facile de les distinguer.Pour trouver la solu- CN wn < - | ner acoustique.C\u2019est de la labyrin- MI des idées modernes, et.particu- |g 7 wo 0 SE talent.ni ae ul Æ tion de ce problème il faut additionner tous les i 7 Accordage de Pianos \u2018tte et elle a évolué.En 1801, il en- firement.de l'émancipation des fom- té! Mais le comité se trouvait lié .chiffres qui le De: nl Ly a pas d\u2019attrap- Sogn X e = LS end encore les mots.mais ne les MER\u2018 .pe-nigauds, ni de chiffres cachés dans ce casse- or Vs 7 6 56 » OU z, ' ple.A ?Tepra ] e 8 | solution exacte, celul qui arrivera le plus près 3.00 : m 4 4 8 -: 169, rue Sparks \u2014 Ottana.Contrairement neons quelques fais.La censure ottomane n'avait pas Claretie.avocat de la Comédie.Ré.aura le premier orix.ty plus p dernier ones EE %, MAN nl 3 > ts (0) on Téléphone: Quoen 5729, Ipius précoces, Becthov a pa de voulu admettre qu'un simple laquais Parer quoi?Qui peut sincérement | C'ert un casse-tête attrayant ainsi qu'intéressant et celà vaut bien Ia \u20ac s\\ -0 62 9 3X 6 \u201c£a! 7 Réparation d'Experts EE fonte Symunonte 11805.la imprévus.C'est ainsi qu'au fameux | BUT DU CONCOURS ; 1425, Sainte-Elisabeth; Montréa!.le.; è 8 vers J -C CHATELAIN } Le but de an concours cut dr faire connaître au public canadien-français nos ro- Ma réponse au problème est.een .\"; Téléphonez à Queen 7883 | Symphonie pastorale (1808).A me- sai I'habit d'un laquais, mais je n'en ° * Mans 100 pour 100 eanadiens-frangais.Noun avonsWdéjà donné gratuitement dans et si elle est correcte veuillez m'écrire.oy ces ; sure que sa surdité augmente, ses ; Si le passé plur/eyrs prix pour annoncer nos romans.Mais voici l'offre la plus 1ihé- 4 oeuvres gagnent be es [ai pas Fame.Professeur de tale Jamais offerte \u2014 voici votre chance de gagner ce char ou $1000.00 pour vour- Li 3 | 8 gagneni en beauté, en origi- l'acteur dut subsutuer celui-ci: PIANO même.Vous pourez le gagner: peurquol pas?essayez et vous ne sortez pan désap- creer tte KE, ORME LTD.me quand il n'entend plus rien, Je ne suis qu'officier, mais je n'en ai ° pointé.Commencez immédiatement.demain 11 sera trop tard.Mallez votre réponse = atteint la cime de son art, en écri- [pas l'A.Studio: 400 aujourd'hu À 1 .; me, udio: 400, rue Cumberland , | 175, rue Sparks - Ottawa [|Yant la Neuvième Symphonie Avec \u2018ce qui ne signifiait plus risn du tout.| Téléphone: R.6994 (Appt.8) | VITE !! DEPECHEZ-VOUS YY ea aa nada a A AL Lana area ea a da a da ana # choours.On peut donc dire que moins Mais persopme ne s'en apercut! Poo * I + RP ET A, i aS Vv, A 4 rf ¢ 4 J J ES a j F a } - 2 } PEE \u2018 Fa _ \u2014- 1 [4 TRY, Ps , FLUCTUATIONS DE LA SEMAINE du 9 au 16 mars 1928.o Communiquées par GEOFFRION & CIE, agrots de change, 101, rue Notre-Dame O.Montréal.15, rue Elgin, Ottawa, BOURSE DB MONTREAL e Diff .Ouy, Max.Min.Jo , A AE 76 1aK T5 84 i Ashestos 30 any = Le ca Aabestos priv, \u201cli 27 + 65: 15 Alberta Grain [HEN 6b 61% gts 4 Alberta Grain Pris.wy 17 2 oe 170 antic Sugar 2 ho ar a I., Aol Telephone 165: 166 165% 156 oh Belgo Priv.106 104 106 1 1 British Columbia Fishing 9 Lh nu \u201cA British Columbia pre .o0 >= \u201chy 2 4 oh British Empire Steel 4 + Lk aû 1; British Empire Steel lee priv.a9 Un 5, 7 7 me priv.\u2018 4 A Le paueh Empire Bec dm Pr 290 2042 120% 07 % A Ta Beazillan, nonveny 51 4 idle a 52% + Brompton ke 9% SRE an = | Building Produet- 42 17 ali 4 Eh Canada Car and Foundry a2 D2 ly au nu ma Canada Car and Foundry priv ERP as 94%; sn 4 Canada C'onverters 116 120 117 me + 4, (Canada Power 15432 MU Aa 5 { pit Canada Steamships iS en no 991 \u2026- 1 Canada Steamahips pr.\"2 12% ne he A Canadian Brewing 54 na a 2 an ia Canadian Broner = 92 ! 01, Tea Canadian Bronze priv.110 110% 119 119 + 2 Canadian Alcohol 4643 42 an 49 \u2014 bys Canadian Alcohoi B \u201cTT 591 Q87'2 an T : Cons.Smelters ch 2h 287 7659 : i Dominion Bridge fa 73 64 ie À Dé&minion Glns- 124 PRAT 124 133 + 5 Déäminion Textile 125 126 125 125 Famous Players «T ; AT 86 RT , Famous Player< priv.tgs 105 104 m5 2 Franer Hi Fo 81% 8415 4 Curd'a 102 ne uo m ; 3 Hollinger 17,50 17.50 } 7 00 RA 25 Howard Smith ihe =6 51, 5g Howard Smith priv.117 117 117 ; 17 i \u201d Internatoinal Nickel #34 963 R274 a2 +- 8 Lake Ontario Brewing 20 un 20 20 Lake of the Woods 170 172 , 170 170 ; cu Lyall 22 59145 5214 57% + 5 Massey-Harria \u201c8 41 na 40% + 2% Mexican Power 100 109 100 106% + 6% Montreal Power 9014 90146 90 04 \u2014 % National Breweries 119% 1231, 118 1191; Ottawa Power 130 130 130 130 , Ottawa Traction 701% 70% 7012 7013 Panman 101 161 101 101 \u2018 Port Alfred 110 111 110 111 , + 1 Port Alfred priv.10515 10614 105 1064 + % Power Corporation 79% RZ 79% 801% - % Price Brothers an : RH AR \u2014 2 Quehec Power RE AT #5 nT + 1, §t.Lawrence Flour aR 33 17% 37% \u2014 \u201cA St, Maurice V.Corporation 924 924% 9214 09 + 8 Shawinigan som 92% any a2 + 1% Southern Can.Power 145 135 135 135 Steel of (anada 188 190 14 187 187 \u2014 1 , Steel of Canada priv.170 170 163 16514 \u2014 44 Twin City 53 53 51 51 \u2014 2 Viau 2214 221% 21 23 \u2014 % Viau priv, 84 R4 B4 84 .Wayagakack 110% 113% 109 112% + 2 Winnipeg Rallways 122 125 121 122 , , Winnipeg Railways priv.108 10844 108 10812 + 1a BOURSE DE NEW-YORK , Atchison 183 JR74 + 44 American Can.\u201d 81% 84 A +3 Allied Chemical 151% 154% + 3, Ameriran and Forelzn Pavwer 251% 2312 \u2014 1% American Telephone and Telegraph 180% 170% \u2014 + American Locomotive 110% 109% \u2014 % American Emelting 173 173% + 3 Anaconda Copper 55% 56 + 5% Baldwin Locomotive 257 277 +20 Baltimore and Ohio 111 113% + 2% Bethlehem Steel 58% 604 + 1% Canadian Pacific 208% 211% + 2% Chrysler Corporation 813% 63% + 24 Coca-Cola 13614 137 + % Congoleum 24% 26% + 1% Comm.Solvents Corporation 175 177 + 2 Consolidated Gag 134% 13514 + 4 Dodge Brothers 135 1954 +1 844% 853 + 8% Felon hmann 70 694 \u2014 % Freeport Texas 79% ; R7 + 7% General Asphalt RN i sa + 9 General Flactric 13114 \u201c 13R 14 + 68% General Motors 153 : 183 +11 Granby Mining 4334 424 \u2014 14 Houston Oil 139 14 151% +124 Hows Sound 45% 453 \u2014 Hudson Motors 02 98 + 4 Hupmobile 41% 44% + 34 Internationa) Nickel RY YY 92% L 8% Jaternat lonal Harvester st 239 _\u2014 3% nternationsl Paper 71 74 + 3 Ronnacott Copper 81% 81% + % Mack Trucks a5 063 + 1% Marland Oil 18% as \u2014 1% National Distillers 40% 42% + 14 Packard Motors 64% 67 + 2% Pullman 22% 82% + % Phillips Petroleum R0% 384 \u2014 14 Radio Corporation 100 143 +43 Remington Ran 2814 29 + % Southern Railways 143 146% + 3% Southern Dairice 274 28 + 4 Studebaker 64 63% \u2014 % Timken Roller Bearing 116% 127% +10% Texas Gulf 727 77% + 4% J, 8.Cast Tron Pipe 198 207 + 9 u.8.Alcohol 114% 115% + % S.Steel 144 14556 + 14 Véitcd Carblde 143% 1504 + 6% Westinghouse 954 1014 + 5% ite Motora 32% n414 + 1% Hvs Motor 214% 23 + 14% oolworth 18214 187 + 4% \u2014 mere re \u2014mmmmame arme pr favorables.propriétaires de la plus NOTRE SITUATION === Voict le début d'une conférence nrononcée \u2018par M.FEsdras Minvilie sur Ja situation économique des Cana- Ven français: : our comprendre notre situation | présente dans ses origines et dans 88% causes profondes, il faudrait re- faira cette page infiniment terne, qui relate les épisodes attristants de la deuxième grande défaite de notre histoire.Disons simplement que, plus éclairés d'une facon géférale et, en particulier.mieux au fait que nos hommes d'affaires des problèmes industriels ct commerciaux, plus aver- tia surtout de l'importance sans cessa, croissante du facteur économique dans la vie des collectivités nationales, des capitalistes étrangers, anglais ou américains, anglais surtout, le rè- P&ne des Américains commence plus belle partie de nos richesses inexploitées, ne ménagèrent ni ies capitaux, ni l'audace, dont ils étaient abondamment pourvus.ls construisirent des barrages, des réseaux de distribution électrique, des dynamos, des fabriques, des usines, les multiplièrent sur notre territoire, les rattachèrent les uns aux autres, en un solide faisceau.Incapables de faire face aux besoins de l'heure, acculés à la nécessité de transformer de fond en comble leurs entreprises et de changer leurs méthodes administratives, plusieurs de nos hommes d'affaires incapables de se procurer des capitaux des banques, qui elles mêmes n\u2019en pouvaient avoir du public.durent aller frapper à la porte des institutions anglaises.Ces institutions y mirent leurs conditions.Si bien qu'en quelques années, sauf a façade, hon nombre d'entreprises fondées par nos gens étaient devenues effectivement des entreprises anglaises.Tel fut le cas de certaine tard, instruits de l'abondance de nos ssources naturelles par leurs expéditions et leurs explorations à travers notre territoire et devenus, à vil pux et à des conditions ridiculement filature de coton, aujourd'hui la Dominion Textile; de certaine fabrique de caoutehoue, aujourd'hui la Canadian Rubber: de certaine .verrerie.auloyrd'hui la Dominion (Glass: decer- AGENTS DE CHANGE Membrea Montreal Curb Exchange.Sh 7100\u2014Hôtet BOURSE DEF NEW-YORK Bureau-chef: Eoursrs: Montréal et Toronto Bureaux: Belleville, Brockville, Cornwall et Pembroke.COMMANDES EXECUTEES POUR TOUTES LES BOURSES Windsor, Hull.p pticuller artieu s 128 Sparks, Ott.MINIERES ACTIONS Nos vingt années de relations avec les entreprises mintères du Canada, avec bureaux dans les camps miniers du nord de l'Ontario et du Québec, vous assurent des renseignements à jou.en ce qui n trait au développement des mines.Nous offrons un excellent service pour l'achat et In vente des actions minières.8 ARTHUR E.MOYSEY & CO., Ltd.Maison fondée en 1904.Téléphones: Q.6GU8-GEU 14, rue Metcalfe, Ottawa \u2019 20574, EVEN \\ PA à LES RENDEMENTS 1 \u2014 Revue des Rendements des Valeurs Industrielles et d'Uti- | PARURES de cou de renards du printemps, » : renards argeutés.martre de roche, $13 74 Modistes et plus.Conditions de puiement, 256 \u2014.: ; rue Rideau, le soir si possible.R.1682.MODISTE \u2018pour robes et chapeaux, Sutin DIX MANTEAUX de mouion de Perse faction.garantie, prix modérés, Mie:l.\" neufs, $70.00.Autres mantra:ix moitié Boulay, Sh.1459.3731-74-60 tif prix.J.-A.St-Louis, 320 rue Glad- atone.2616-25-67 79 Avocats 9 variétes \u2014 ne etree pres + + AUGUSTE LEMIBUX, C.B., avocat, Ont.rio et Québec, 18, rue Rideau.Ottatu.Edifice Banque Nationale.Tél, Que: | PHILLIPE DUEOIS, B.A.avocat, 1.re.Fdifice Plaza.45 rue Rideau, T, Rid.4030.\u2026 ; 78 Architectes BRODEUR & PILON, \"18 roe R Rideau.Quer n 3656; 2 Chitesuguay, Hull, 4h.2850.\u201c l'Hôpita! Général.Consultations à 4 h.Chirurgie abdominale.Ginécologiste.Dr Ma:GREGOR.\u2018102 Benk,.peau.nerfs et SUCCESSION SPENARD Avis est par les présentes donné que les successions de feu M.Emery Spénard, et de feu Mme Marie-Louise Spénard, ci-devant de lu Cité d'Ottawa, duns le comté de Carleton, sont maintenant :ouvertes, et que toute réclamation dévra être taite par écrit et assermentée aux soussignés dans les trente jours de lu date.de cet avis, GREENE & JOHNSTON, 63, rue Sparks, Ottawa, Ont.Solliciteurs upur Josephat Spénard.Poke 0 Administrateur.\u201cVoulez-vous.LOUER-votre maison, votre bureau VENDRE-votre ménage, votre commerce } ECHANGER-votre propriété, votre auto Ouvert tous les soirs.j 82 =.Le 13 mars ve ve.19285.OBTENIR-un emploi, un employé .i AUGMENTER-vofre clientèle, vos affaires TROUVER-un article perdu Tél: R.514 x EE AVIS AUX CREANCIERS Les créanciers de Lame Caroline Gagnon, décédée dans ln ville d'Ottawa, dans comté de Carleton, Province d\u2019 Ontario,\u2019 2 avril 1926, poste affranchie ou de remettre au soussigné, exécuteur, les détails de leurs réclamations contre la succession de, ladite dê- | s'if y a lieu, \u2018dont\u2019 ils funte et des valeurs, \u2014 ee le Ta sont - priés d'adresser par sont possesseurs, le ou axant.le B1me jour de mars 1928, et de prendre avis qu'aprés ladite date l'exécuteur fera le partage de l'actif de ladite défunte parmi les héritiers où ayants droit, ne considérant que les ré clamations dont il aurs reçu Avis.Daté à Ottawa ce 3me jour de mars y 1928.: ARTHUR GAGNON, \u201c4 Exécuteur.Ey 110%.rue Clarence, \" Ottawa, Ont JOACHIM SAUVE.\u2026 Avocat de la succession.+ 38, rue Rideau, Ottawa.SPRCIALISTE a v4 - pour toutes les Bur; L\u2019EAU PURGATIVE | bk CONTRE LA CONSTIPATION Agissent doucement make sûrement, chez les jeunes comme chez les vieux, sans causer aucun malaise.Dr P.Ladelpha MALADIES DES PIELA 100, veu o Mateaite LES PRODUITS \u201cRica ITMITEE \u2014\u2014 114, SOEURS- GRISES, MONTREAL.TALLIES POUR EUCHRE GRATIS SUR DEMAND a paid FEI a es 77 N À votre foyer + 1928 + du quai \u2018Assenhle i sions devrdar être \u20ac; ; spuasigné, ef posyir {spe de I\u2019 - né à l'ordre du ; Pe\u2019 ministère des \u2018Travaux publics rece: \u201cTa ri \u2018à mid, le rravaus ps 18 avril, » des, soumissions pour la construction} Port-Alberni, district -B.lesquellek, soumis- ees, adressées au an ten guxeloppe, mlsiion \u201cde Comaz-Alberat adresse, pour quai Assemblé l- On peut cônsulter lax plans eb.los formules de contrat, se procurer le devis et la formule de soumission au ministère des Travaux publies à Ottaws.au buresu de l'ingénieur de distriet, édifice du bureau de poste, Victoria, C.-B.; sux bureaux de poste, Vancouver, C.-B.et Port-Alberni, C.-B, ainsi qu \u2018aux huréaux dem \u2018\u2018Bulld- era\u2019\u2019 Exchange'', 2309 rue Prior, Victo- ris, C.-B.et 615 rus Hartings-Ouost, Van- bcouver, C.-B.© Om\u2019 ne tiendra compte que des soumis sions fsites sur Ja formule fourmie per le ministère, conformément aux conditions {| mentionnés dans ladite formule.Un chèque égal à 10 p.100 du montant de la soumistion, fait à l\u2019ordre du ministre des Travaux publics\u2019 et acodpté par Une | barique à chaïte, devra accompagner chaque\u201c soumission.On accepters Aussi com- .me garantie des bons du Domiuion du Ca nada ou des bons de la compagnie du che- Amin de fer Canadien Natibnal, \u2018ou des\u2018 behs \u201c.êt un chèque, \u2018{pléter le montant.si c'est nécessaire, pour com- :Remarque-\u2014On peut se procurer ay ministère des Travaux publice des tracés\u2018 bleus (blue prints) en fournissant yn chèque de banque accepté, pour la 'sèAme-de- $25,00, inistré - RUS Travaux fes.Ce chaque ra remis af le soumissionnaire \u2018offre une soumission régnlière.$ Par ordre, S.E.O'BRFÈN, = Secrétaire.Ministère des Travaux publics, *' T° Ottawa, le 14 mars, 1928.\u2014\u2014 Un Beurre.ing 2 Tw est un beurre de choix, pasteurigé- ét vendu chez tous les épiciers.> St vous 8.82 l'avez pas.\u201cenvoñe es derdéhdez-le à votre \u201cfour es qu'il en Ajoute y otre prophaine commai \u2018Nous sommes gei1tains que vo Hépprécieréz ce beurre e, Choix.il 34; Horreur COOPERATIVE QREAMERY; Limited\" - Ottswa, Ont.3 Leiter a lm \u2014r Ei CAMPHEL PELE naw ] Bosh OTOR SALES = £ eur fLai .bode 180, rus Aliens earn \"Queen 74 #2700 Quid 1 est : ETN Le .s plage ns À vs 7 tant of\u201d §\u201ceonditiond 150 Las nt gn PSN LS AS LOS LA ity \u2018Routière Ford, dvet boite - poupe hasan coming, ug ema CL RN a; A BAI, De 1\" yeh Coupé Ford: 75 # SZ ef ate\u201d | ne se Sha \u201d compt bse | sta.\" he sip 0 der RY FR wi ow 2 en 3 condaèn\" \u201c40 vféaier dre 3 TE Pell ane Frombte ere.à 312 : compliant ou: \u201ccont ions, « b Sc a, shop com: x $156.00 | > 2 YITL A8 5 \u201cTouring Ford + nait de s'exprimer de la sorte et Béatrix répondit, les lèvres serrées : + \u2014Certainement, jaurais pu le isi- re moi-même, mais & quoi servir:i: donc d\u2019avoir cette jeune fille près de nous?Ma tante nous a dit quella devait nous servir en toutes chos23.\u2014Je vols, dit madame de Kor.!y s'adressant tout bas & son fils et | l'enveloppant d'un\u2019 oeil faux et inquiet, qu'il est inutile de te prie d:' Ia gronder.Dieu sait si pourtant és le en a besoint Le \u2014Au contraire, ma mère, repos y Alain sur le même ton, et auc:.;, que vous aures quitté la piéee, yey; profiteral pour lui adresser mes este times observations.-\u2014A 1a bonne heure, écris 1a come: tesse d'un ton joyeux.Je te recon nais au moins.Et adressant un signe d'inteltigen=: ce à ses nièces, elle sortit, avec elles\u201d de ia salle à Jonime allait | es suivre, mais d'un \u2018geste, Alain Is retint près de lui.\u2014Attendez, ja vous prie, lui ais jal un mot à vous dire.(à suivre) > » Faits: Ottawa | ae arto \u2014 Le docteur H.3.Ami, « | labora~ toire de \u2018géologie du Mir tire des Mines, a recu hier du Prer :r Ministre Cosgrave une lettre du remercie- mente pour l'intérêt qu'il manifeste au développement minier cu Libre-' Etat d'Irlande.Pendant le séjour du président Cosgrave & Ottawa, ls docteur Ami lui envoya une note faisant remar- nuer que j'Irlande possédait les plus riches mines de cuivre du monde, et nue ces mines n'étaient pas dévelop- nées.F donnait en même temps des détails sur les profits à retirer d= l'exploitation de parcilles ressoure »s naturelles, Dans sa missive d\u2019hier, le président exprime sa reconnaissance \u2018et annon- a que les autorités s'occuperont de la question.f ® e e M.W.A.Pyke, assistant-zérant et \u2018 necrétaire-trésoricr «de la -Duanderie Hanitury d'Ottawa, s\u2019est contusionné la cheville en glissant sur le trottoir LA FÊTE DU R.BEAUDOIN, CURE DE STE-FANILLE MAZENOD OFFRENT * L\u2018HONM- MAGE DE LEI RECONNAIS- SAŸCE A LEUR VENERE PAS- TRUE etfs A l\u2019occasion de son anniversuire de raissahce, le T1.I.8.Beaudoin, U.M.I.cur& de la paroissé Salnté\u2019 Famille d'Ottawa-est, a été lobJet\"hfr apr°s- midi d\u2019une belle fête de*fa\u2019\u201cpart des élèves de l'école de Mazenoif.* Outre les enfants et leurs d\u201cvouces Institutrices lez Socurs £rriges.on ra- marquait parmi Fauditoire te IR.P.1.Lisplain; vicaire de la paroisse et une délégation de religieusos de ln mâlson- mère des Soeurs (irises.Mille Marguerite Mereault a pris part au programme musical comme: gnatrice.près de langle des rues Bank et Ar- #¥le.Il y a quelquas seinalnes, M.Pyke s'était bless: à la même che- | ville en tombant du dessus d'une Hauilloire.[es blest1res sont souf- | frantes mais ne sont pas graves.} : + -» e .L.L.Bolton, sous-ministre adjoint ; des Mines, a été nom né conseiller dc, PInstitut Canadien ce Mines ct de! Métallurgie pour la province d'On-! tario.Ce choix a été fait & l'assemblée annuelle tenue à Québec récemment.L La causs de Victor l.acassd, qui en à appelé d\u2019une senteiice de deux mois pour vente de boicson a été considérée par le juge Mulligan ier.Le Juge a remis la cause à aujc ard\u2019hui étant donné que le défendeur n'était pas présent.La cour & -deman\u201c dé un certificat de médecin prouvant que l'accusé était maladé êt r:> pouvait se rendre en cour.\u2018 .Des milliers de persornes ont ren-\u201d| du visite hier à l'étalage de flerrs de la Société d'Horticulture da'(\u2018itawa dans l'immeuble da la Cle (itawa Electric, rue Sparks.Les autor: i{s de la société sont.reconn:lssantci envers l'Ottawa Electric qui & ble:: voulu mettre à leur disposition un édifice aussi magnifique.Texposition est ouverte traite la journée aujourd'hui jusqu\u2019à si: beu-.res, .Les pompiers ont reçu deu:: appels hier soir, dont l'un n'etait qu'une fausse alarme et l\u2019autre pou: un Jë- ger incendie sur la ru: Let Les pompiers du poste de lues\u2019.se sort; rendus vers 8 heures à l'eagle des rues Harmer et Kenoro (i est la bolte 636.En arrivant -ur les Jieux ils ont constaté qu\u2019il n\u2019y a' ait ni incendie, ni personne.Lc > ième appel a été sonné à 10 h 1:-3 30 pour un commencement d'i adi: 4 la résidence de M.Mant Hawn, 33 rue Lett.Le feu avai commencé: dans des vétements.O re les dom-, makes causés & ces v(.ements il y eut également quelques pertes causées par la fumée.I! a suffi d\u2019un exe tincteur chimique pou: éteindre ce feu.Les pompiers des postes 1, 2, 7 et 11 ont répondu à l'appel.Les trois jeunesges q:1i ont pris la Hibarté d'une randonn:e de plaisir cette semaine après a: oir volé l\u2019automobile du docteur T.J.Scoble ont été traduits en cour ¢ s jeunes dée linquants hier.Deux d'entre eux ont été libérés en sursis après avoir été s: /èrement réprimandés.Le troisième sera détehu pendant une semaine.Les trois bambins s it respectivement âgés de 12, 13 \u20ac 14 ans.Le juge MaKinley a égale ent accordé un sursis à un quatr.\u2018me bambin que la police avait surp is en train de se glisser frauduleuse \u2018ent à l'intérieur du théâtre Rége :t.mms.= ( Retraites pascales ) La retraite des demoisalles de la Pproisse Notre-Dame commencée di- : mañohe dernier, se terminèra demain '&: 3 heures à la Basilique.Celle des | Jpunes gens commencera demain soir Au \u2018début de la fête, les, élèves des deux plus ont chanté: \u201cC\u2019est grande fête\u201d.Au nom de tous -les enfants, Armand Talbot lut une adresse au J?.P.Curé, lui exprimant des sentiments de reconnaissance ect d'amour filial.Martin Maloney offrit une bourse de ln part de secs petites compagnes ct de res -petits compagnons.Les élèves des deux classes Inférieures chantèrent: \u2018Jo veux, je veux, mon Père.\u201d Mille Madeleiné Moreault et.Jean-Jacques Morisset rendirent les soli., Puis il y'eut déclamation: \u201cLa main du prétre\u201d «ie Victor Delaporte par Jacques Deslauriers, Jeanne Char- bonneau, Joffre Raymond.Jeanne Beaudry et Rodrigue Bthyére.La présentation d'un magnifique bouquet de fléurs fut faite par Antoinette .Morissat, Aline Raymond, Berthe: Jadouceur, Rosa Charlekois, Anita Talbot et \u2018Irène Pomainville, Jeanne.Beaudry a récité \u201cJa vieille maison\u201d et \u201cLa Patrte\u201d.-Lés élèves des deux classes inférieures cliantérent alors leur reconnaissance dans un harmonieux \u201cmer- cl.\u201d .7 \u2018 - -Le R.P.Curé remescia les élèves, leur offrit ses félicitations.-C'est.l'autorité que vous fêtez aujourd\u2019hui leur dit-il.I fait ensuite l'éloge des dé- -vquées institutrices qui leur font la classe.11 annonce un grand congé \u2018gk termine en donnant sa béhédiction.+ 22 CAUSE DE REFUS DE POURVOIR, EN DÉLIBERE reel men 1 En cour de police hier après- midi, le magistrat Hopewell a pris en délibéré l'action de-refug de pourvoir prise par Mme Roma Pau- mour, contre sont mari, Jame: Brotman, de Montréal, Le procureur de.la eguronne J.A.Ritchie, occupait pouf la poursuite et A.Aylen représentait Brot- man.La preuve a étäbli qu\u2019à la suite de troubles de ménage, les époux avaient obtenu un annule- ment de mariage devant une cour de Mont-éal, le défendeur étant mineur à cette énoque.Ils.avaient été mariés à Ottawa par le B.B.Wyllie, le 4 juillet 1926.\u2018Nous ne nous entendions pas bien\u201d dit 1'accusé et Iôrsque je parlai à ma femme de la possibilité d\u2019un annulemeûñt à Montréal.elle n\u2019a pas semblé affectée.M.Aylen, avocat de Brotman.cita des autorités pour prouver que son olient n\u2019était pas en fan- te., M: Ritchie fait repfâfquer que le mariage avait eu lied en Ontario et que l'ordre d\u2019annulement de Québec n\u2019avait aucun effet ici.\u201cS'ils ont été mariés Tégalament en Ontario, la seule manière de faire annuler leur mariagé c\u2019est de da.\u201d Le magistrat trouve que la rai- paration d\u2019avec sa femme est plutôt pauvre: \u201cNovs ne nous entendions pas bien.\u201d Il serait facile pour un homme de se débarrasser de ses obligations légales ajoute Ie magistrat.pere Pour faire profiter de + §&, 7 heures.\".A SACRE-COEUR \u201cComme nous l'avons déjà annoncé, cest demain que commencera la retraite des dames au Sacré-Coeur.Elle sera préchée par le R.P.Charles Denisot, O.M.1I., de Lowell.Mass.Cette retraite sera immédiatement suivie dg celle des hommes, ces bains les élèves des écoles séparées Aristide Bélanger et \u201cJoseph Lan- driault sont actuellement à aviser aux moyens de faire profiter les ê- lèves des écoles séparées des\u201d leçons gratuites de natation.7 * A ST-CHARLES La retraite des hommes et des jeu-' nes gens À Saint-Charles se termine | demain soir à 7 heures 16.Les pré-| dicateurs sont les RR.PP.Robert et Voyer, Oblats.GRAND EUCHRE Au profit de l\u2019église paroissiale A SAINT-JOSEPH D'ORLEANS MERCREDI, LE 21 MARS Au sous-sol de Else Sous la présidence de M.l'abbé Limoges ot la directiôn de .M.J.-AJ, Guérin, Prix de présente: 1 corde de bois Nombreux et magnifiques | autres prix, | Billet (goûter compris) + 85c || M.Ohs Marchand chantera R.LAFRENIERE OPTOMETRISTE Spécialiste pour Ia Vue 89, rue RIDEAU Hreg de Bureau: 9 a.m, A 6 p.m, Tél: RB.4647 Appartement 2 .2 \u2014\u2014_ ~~ .0, foe Le représentant du \u201cDroit\u201d a fait une visite au bain Champagne hier après-midi et y a rencontré le surintendant Ricard et un groupe de jeunes élèves des écoles publiques.Au point de vue hygiénique, ces bains : et les lecons de natation données gratuitement sous la direction de M.Ricard sont une excellente chose.Actuellement le bain n'est ouvert gra- |tuitement pour ces leçons qu'aux é- |lèves des- écoles.publiques.Le surintendant et les échevins veulent que lcs élèves des écoles séparées aiont le même privilège.Les - vra\u2014\u2014\u2014\u2014 LES CHEFS ret N'oubliez pas la conférence Thel- lier de Poncheville au Monument National, lundi, 19 mars à 830 p.m.Présentation: Hon.Ernest Lapointe: remerciements: Hon, Sénateur Béland.\u2018 Sujet: Comment les Chefs de demain.2 e musical: \u201d Miles E.Chouinard et Charlotte Mbilér.Plan de la salle chez Louie Gau-|.lin, édifice du Monument National.Sièges réservés: 31.00, 7Sc et 50c.Les membres, du çi sont .les bienvenus et prendront\u2019 sur l\u2019estrade.Ca La Course du Flambeau Au Monument Nationa! 21 et 22 Mars Billets, 30 et 83 sous, \u2018cher louie Gaulin, édifice du Monument Nat.LES -ELEVES DFE L'ECOIE DE, hautes classes de l'ébole ! line Bishop Brotman, 541 rue Gil son donnée par le mari pour sa ré-' +a Fédération des.Femmes Canadi- .\u2014 a mn M.Léandre Ricard, surintendant) .du bafn Champagne, et les échevins \u2014 VEUT UN PLEBISCITE SUR L'HEURE D\u2019ETE t -_\u2014_- ; L'Association des Métiers et du \u2018Travail a décidé hier soir de présenter au conseil de ville une pétition demandant un plébiscite sur la question de la : périsde g'hevre d'été aux pro- chaînes électiens mun'e:pales.la mot'en a été présentée par | Roc, Plan.ei ~ppuyée par C.| rr.Nichol.+ ' 3 L'autre congrès de la Havane; Une croisade latine (Par Maurice de W'aleffe) LE DROIT OTTAWA SAMEDI 17 MARS 1928 (UNFEUABONME | : WN Le, \u2018 | De certaines fles tropicales le nom ! évellle dans l'âme un enchantement mystérieux fuit de luxe, de soleil, de langueur et de volupté.Une lie paresseure où la nature ee Prochain \u2018concert des , - aveugles de Nazareth , EOUS LE HAUT PATRONAGE ET LA \u2018PRESIDENCE DISTINGUEE GOUVERNEUR GENERAL ET LA VICOMTESSE WILLINGDON.-\u2014 - - avcompa- | : L'Institution des aveugles de Na- : zareth s'est particuliérement fait | connaitre par les éminents musiciens \u2018 qu\u2019elle a formés.Les noms les plus | réputés du monde musical canadien sont, pour une grande part, ceux des jeunes gens aveugles qui ont pris leur forte éducation artistique dans les classes de\u201ctétte solide école mu- sivale.; Nazareth, personne ne l'ignore, a formé les Clarke, les Urbain, les La- moureux, les Pruneau et combien d'autres: Récemment, deux de ses élèves se sont distingués d\u2019une manière, éclatante au concours du Prix d'Europe.A quoi attribuer cette fertilité artistique?Non pas, comme on le fait toujours, et à grand tort, à la supra- sensibilité, de l\u2019œuïe chez l'aveugle: cette sensibilité n\u2019est que physique et on -a tort de croire qu'un aveugle est.nécessairement un musicien.Mais, quand cette finesse du sens ayditif est bien cultivée, ce qui a lieu à.Nazareth, elle devient une aide infiniment précieuse.et facilite beaucoup.une.vocation musicale.Sf les aveugles.réussissent si bien dès leur \u2018bas âge, ils sont préparés d'une façon méthodique et sûre aux fesseurs.aveugles enseignent tout d\u2019abord- le solfége à tous les enfants dès qu\u2019ils savent lire.Ceux qui y réussissent ; continuent avec\u2026 de fortes leçons théoriques.Puis, c\u2019est l\u2019étude du piano,\u2018 du chant; de l'orgue, de Yharmonie et des grandes formes ! musicales.Hed oon ; , | »Quant auxrésultats; il suffit d'as- sisters:aux magnifiques.concerts que donnent ces musiciens aveugles de Nazareth poux-se rendre bïen compte.du fini de leur Zormation artistique.* : - Nazareth mérite donc tous nos encouragements! déjà un grand nombre de personnages de marque ont promis d'assister au magnifique con- jcert du 27 mars prochain afin de prouver \u2018aux artistes de Nazareth {leur estime et leur admiration.Ce concert sara sous le haut patronage.\u2018et la présidence distinguée de Leurs Ex:cellences le Gouverneur : Général et ln vicomtesse Willingdon.: Les artistes aveugles ont aussi chanté aux \u2018Trois-Rivières, le 7 fé- | vrier, sous le: patronage de S.G.Mgr i F.o Xs Oloutiestet sous la présidence de 8 G.Mgr A.-O.Comtois et de son honneur:M.A.Bettez, MP, meai- re des Trois-Rivières; le 11 février à : Québec sous le patronage de S.Exc.le Lieutenant-Gouverneur et sous la , présidence de-Fhon.M.L.-A.Tas- ; chereau et de S.Hon.M.G Simard, ; maire de Québec; le-.15 février à : Sherbrooke sous le patronage de S.\u2018de Son Honneur le Maire Edwards.| Cette tournés artistique est orga- , nisée-par le R.P.Julien Senay, S.J.puménier de: .I'Union canadienne- recourir au Parlement du Cana- francaise.des Aveugles.|- Le concert d'Ottawa est organisé gous les auspices; de l\u2019Institut Cana- dien-Français avec le concours de i Qnnes-Fraçaises.- | On.peut se procurer des billets é- ; changeables qui d nnent droit au premier choix des.places, en s'adres- |'sant aux magasins suivants: Me- |-&echnle, 175 rue Sparks, Librairie : Lafontaine, 118 rue Rideau; Magasin, de Musique Hurtubise, 317 rue Dalhousie, et, à Hull, aux deux Pharmacies Picard, 159 rue Principale et 164 rue Du Pont.+ (Communiqué.) \u2014_\u2014\u2014 - Liste de promotions | .-.et de permutations || Co au Service Civil \u2014 J POUR LA SEMAINE FINISSANT LE 10 MARS 1928 Immigration et Colonisation.R.A.Gerrie, d\u2019inspecteur surveillant d'immigration, gr.1.Winnipeg, à officier-enquéteur d'immigration, gr.2, Saskatoon, Sask.Intérieur.Joseph Beauchamp, d'adjoint des forêts, gr.1, (emploi de saison).à adjoint des forêts, gr.1, (permanent) Marchand.Man.Albert Harry Holtz, de commis, gade 2, à commis, gr.3, Ottawa.venu National.William J.Cook, de préposé spé- clal de Vaccise, gr.2, à préposé spécial de Yaccise, gr.3, Belleville, Ont.: Willlam J.Henry, de commis, gr.4, & commis-vérificateur senior de douane et d'accise, Ottawa.Edwin Hornsby, de messager.a Percy Rutledge.de messager, commis, gr.3, Ottawa.Postes à Harold Edgar Atwater, d'inspecteur en chef, service postal, re des Postes, Ottawa.James Martin Charles Burke.de commis des postes.à commis senior {des postes, district postal d'Ottawa.Jacob Joseph Himmen.de commis des postes.\u2018À commis senior des postes, Hamilton.\"Travaux Publics.DE LEURS EXCELLENCES LE dans le «domaine des sons, c\u2019est que, | .grandes - études, musicales.Des pro- G.\u2018Mgr Gagnon et sous la présidence \u2019 donne Des arbres singuliers et des fruits savoureux, = :a chanté Baudelaire, qui revenait des Indes.De l'autre côté du globe, l'île | de Cuba, sur laquelle lc congrêt pan- 'dante ct farouche des petites répu- ilieure et 45 ce matin a causé des | américain a fixé pendant quelques semaines l'uttention \u201cdu monde, c*er- \u2018ce le même charme.Dans la fumée odorante d'un havane, nous voyons se balancer le bouquet de plumes vert émerande d'un palmier, tandis \u201cque les vents brûlants qui passent sur une mer de saphir nous apportent l'arome miellé d'une plantation de cannes à sucre.Pourtan*t, dans ces champs de hantes cannes dorées travaillent des nègres.An ras de cet- t2 cau bleu transparaît soudain l'aileron cn lame de rasoir ou Ile ventre argenté d'un requin, HN rôde de la tragédie ct du danger sons ces paradis de lumière qui ont donné à la poésie française les drames en qua- ,torze vers, étincelants et durs, de José-Marie de Heredia.Et le drame continue.Cuba est torre théâtrale.Car ce fut bien un coup de théâtre que cette arrivée du président des Etats-Unis sur un énorme navire de guerre, venant , inaugurer le Congrils égalitaire des républiques latines, un peu comme le Ton ouvre Je tribunal des animaux dans les fables de notre La Fontaine.x x x Or, maintenant, un autre navire, venant d'Europe cette fois, mais lui aussi toutes voiles dehors, amène à \u2018 Cuba soixante grands journaux venant tenir à La Havane un autre Congrès, qui sera !le Congrès de Ja presse latine.Est-ce, réplique à l\u2019arrivée du président des Etats-Unis, la civilisation latine qui vient disputer l'Amérique du Sud à la loi de Monroe?Non pas! Elle vient, au contraire étudier le moyen de s'entendre avec elle.Les journaux latins, qui en sont déjà à leur septième congrès international, n'ont jamais carcssé la folle prétention d'arracher les chantiers \u2018du Nouveau-Monde aux puissants trusts industriels de- New-York, Dans le cadre de l'outillage économique ,des Etats-Unis, leur\u2019 Seule -préten- 1 tion cest de préserver l'âme latine des | | autres réputiliguds BuiNouveausMon- de.Sur ce.torralh 1fmjté, on doit s'entendre.Les banquiers dæ Wall Strcet se souciant \u2018fort peu \u201cde.conquérir.lcs mes.Tes corps\u201dleur\u2019 suffisent.D'ailleurs tous ceux des Nord-Américains qui ont pratiqué les Etats dù Snd, savent cette conquête impossible, tant lcs deux mentalités sont im- perinéables 'Un indice en est la répugnance du Nord-Américain à parler une autre langue que l'anglais.A Panama, au temps où l\u2019on creusait le canal, jai connu un consul des Etats-Unis qui était là depuis quinze ans: il ne savait pas encore dire bonjour en espagnol.De leur côté, les Su.d-Américains qui se cultivent, re- ardent plutôt vers l'Europe.Leurs LA CAUSE BILLINGS À ÉTÉ PRISE EN DÉLIBÉRÉ HIER LE JUGZ SOUS PEU SA DECISION DANS L'ACTION AYANT POUR BUT DE DETERMINER LA PROPRIE- TE DES BIENS QUE LE CANTON DE SLOUCESTER RECLA- ME CONTRE H.B.BILLINGS.- + Aprés avoir entendu les plaidovers des avocats, son honneur Je juge \u2018Mulligan a pris en délibéré hier a- ! près-midi l'action avant pour but de ; déterminer Ja propriété des biens que le canton de Gloucester réclame contre H.B.Billings, ci-devant sceré- ; taire-trésorier du canton.Cette tenter.I.\u2026e demandeur dans la cause cst (le shérif G.C.Richardson et les dé- ,fendeurs sont les membres de la famille Billings.Son honneur a pro- {mis de rendre sa décision sous peu.Les procédures sont la conséquen- ice d'une tentative de saisie de biens et effets que le canton de Clouces- ter dit appartenir à l'ancien secré- taire-trésorierdu canton.Cette ten- , tative de saisie a été faite dans le but d'obtenir satisfaction pour un ju- ; sement de quelques $35,000 que Glou- crster a obtenu l'an dernier contre H, ; B.Billings, trouvé coupable de con- | cussion, y AN cours de son plaidoyer, D.Roy ; Kennedy, avocat du canton, a décla- | qu'il serait possible de prendre | ré des procédures pour invalider un cer- \u2014r}< nm a.1 tiers-parti qui sont Jes créanciers.| | artistes et leurs hommes de lettres ! vont à Madrid.Jeurs médecins, leurs Ingénteurs, leurs juristes viennent à ! Paris.; Une rupture de ces liens avec I'Eu- *npe ne profiterait pas à New-York.** y aurait stagnation intellectuelle .«t probablement régression.Ies dif- i ficultés que rencontrent les Etats- \u2014 qu TEE ES ATTRAYANTE HEURE CE MATIN | RUE WELLINGTON LE FEU ECLATF DANS UN EDIFICE DU GOUVERNEMENT OCCUPE PAR LE 3e:\u2018TRAIN DILVI- SIONNAIRE DE J'ARMEE CANADIENNE ET LES ENTRE- POTS DE LA CROIX ROUGE ET FAIT DES DOMMAGES POUR $25,000.Le manteau , pageant des modes.Ceux-ci cont + attendriez pas a fous * rocurer à taupe.Tailles 14 à 4t.Spécial, * -» \u2014 > \u2018 Unis\u2018 à se concilier.l'âme indépen- bliques latines augmenteralent alors au lieu de diminuer.À nous laisser | l'empire des esprits, leur intérêt est ici d'accord avec la justice et avec ;les possibilités: on n'avale pas un | Mexique de :15 millions de guerriers, un Brésil de 30 millions d'habitants, une Argentine qui a fait un commerce de 50 milliards.l\u2018heureuse fle de Cuba est la meilleure \u201cpreuve de ce que j'avance: englobée dans le rayonnement économique de l'immense empire voisin, elle a su garder intacte sa langue dt son ame, Sa collaboration avec les Etats- Unis n'en est que plus harmonieuse.Lors de l'ouverture du Congrès panaméricain, on a vu le président Ma- chado marcher à côté du président | Coolidge, non pas comme un adver- ! sailre ou comme un vassal, mais en ami et en égal et en ami justement i ! | t t parce qu'il est un égal.Ft le soir.si les 30,000 autos qui se croisent à toute vitesse sur le boulevard luxueux de Vedado, devant la mer phosprorescente, sont.presque tou; es de marque américaine, les jeuhes seigneurs et les jolies senoras, tête nue, qui les conduisent, sont restés de bonne marque\u2019 espagnole et latine.I x x i C'est ccite égalité spirituelle que viendront revendiquer les grands journaux d'Europe qui aborderont le 4 mars à La Havane, sur un pacifique navire, non pas même de com- ,merce, mais de tourisme, un paque- | bot français au nom symbolique: | l'Espagne.La presse parisienne y sera représnetée surtout par Hes littérateurs.On ne saurait prendre Jé- j rome \u2019Tharand, Paul Reboux ou Charles-Henry Hirsch, Francois Por- ché ou Jean-Louis Vaudoyer pour des conquistadors à \u2018a recherche de grandes affaires.Notre royaume est le royaume des âmes.(Le Journal, Paris, 30 janvier).NOTA\u2014 Pour rendre la lecture plus facile on à remplacé dans le premier paragraphe les paroles \u201cfixe cette semaine\u201d par a fixé pendant quelques semaines;\u2014 dans la 3ème, celles-ci \u201cdans un mois\u201d par \u201cmaintenant\u201d; \u2014 et enfin, dans ce dernier paragraphe, la date \u201cler mars\u201d par \u201clc 4 wars\u201d.Cet article a été traduit en cspagnol ct en anglais et reproduit dans plusieurs joufnaux, Cet article, discu- j table sur quelques détails, cst en somme un article programme.En effet, est-il bien certain que les Etats- Unis ne se préoceuvent point de conquérir les Ames?Et alors pourquoi! ces conférences Internationales des; républiques américaines, au cours: ! desquelles on ne cesse d- répéter, qu\u2019elles ont au moins ceci de bon, qu\u2019elles servent à établir des relations plus cordlales entre les Etats- _ Unis et les républiques latines?\u2014 te .1 le contrat de transfert de-1917 a été | fait lorsqu'il r'était pas question de déficite dans les fonds du canton.L'avocat I£ennedy soutient que les: contrats de transfert ne sont pas valides étant donné qu'ils n\u2019ont pas été faits \u2018ouvertement et visiblement\" | comme l'exige la loi des Bills de -Ventrs.M.Kennedy affirme qu'il! .n'y à pas \u2018u changement de rroprié- fe annoncé au public ct que tout Ie: MULLIGAN RENDRA !monde croyait toujours que H.P.léie et la police a dû faire la survoil- Billings demeurait sur £a propriété | personnelle.; De plus, M.Kennedy prétrnd que même si les contrats étalent valides ; entre les deux partis intéressés, ils | vessoraient d'être effectifs en vue du I fut question aussi de la vents | de deux autos faites par H.BB.Dil-! lings ii Charles Billings.\u2018 ' DES CARTOUCHES PLACÉES SURLA VOIE DU TRAMWAY UNE DOUZAINE DE DETONATIONS SUCCESSIVES CAUSENT .UN PIF EMOI AUX VOYAGEURS DU TRAMWAY.: \u2014 \u2014\u2014>\u2014\u2014 \u2018 Il y eut toute une commotion vera 11 heures hier soir sur la rue Queen, .lalors qu'un de stramways de l'\u201cO.E.| R.\u201d roula sur une bonne douzaine , de cartouches qu\u2019un imprudent ou, un imbécile avaît laissé sur la voie ferrée.A la friction du tramway, les cartouches ont sans doute fait explo- ; sien.J1 y eut une succession de coups ! \u201ctain contrat fait en 1917 ct qui trans- ,rapides qui eurent tôt fait de ras- \u2018férait aux filles de Billings la ferme de leur pèrr.M.Kennedy soutient raisons valides pour cr transfert.G.F.MacDONNELL George PF.MacDonn-1il, avocat d- vla famille Billings, a interrogé Roger Billings au sujet de quatre contrats donnés à Roger Rillings Jui- même, à son frère Charles et à ses (deux soeurs cn mars rt avril 19%6 et qui leur transmettait la propriété de certrins biens meubles sur la forme Hillings À Dilllngs Bridge.In gardien de douane.Victoria, C.-B.témoin dit que l'évaluation des bien« | \u2018des divers membres avaient \u20ac\u2018 faite ; glabalement.M.MacDonnell dit qu'il est hors de \u2018doute qua les fils et Jes filles solent à surinten- bien les propriétaires de la propriété.| i dant division des Finances, ministà-! Une ettente de famille avait été faite ! en vertu de laquelle les filles devaient conduire ia maison et lez rar- ! çons travailler sur la fermo et payer toutes les factures.Toutes les con- |ditions de cette entente ont été réa- jisées dit l'avocat.ot un contrat fai* et 1917 à transféré jes titres eur 'a terre aux files I ajoute que ces fil- William Oliver Boucher, de com-|les ont droit de possession pur le , nig,