Le droit, 23 juin 1932, jeudi 23 juin 1932

[" = = i vo oo UE A 4 a ; Li { Td 2 ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rus Georges, Otaw\u2019 TH: Rideau 4 rue Langevin, Hull Sher.3928 Tél: Un raz de marée au JEUNES Mexique nombre d'habitants 514 fait périr Ce nombre ne peut être! calculé pour le moment.Les blessés sont également nombreux.GRANDS DOMMAGES Le mois de juin a été tern- ble au Mexique, d'autres calamités ayant précédé la présente.SECOUSSES SISMIQUES MEXICO, 23.\u2014 (P.A) \u2014 Les; 38 ANS Agences de secours du Mexique s'ef-, 8 forcent aujourd'hui d'alleger souffrnace de milliers de personn:s des villes le long de la côte occiden- tele, pratiquement détrui es par un raz de marée qui a fait périr un nombre inconnu de personnes.Dans Colima, le nombre de pertes de vie.A Cuyu- tlan, 40 personnes auraient perdu la vie et 100 auraient été blessées.Deux trains de secours nt partis pour Cuyutlan.Le raz de marée s'est avancé à un mille à l'intérieur des terres sur un front de 18 milles de largeur.détruisant tout sur s0n passage.Deux secousses sismiques assez légéres précedérent la catastrophe.Le mois de juin 1932 sera peui- être un des pires dans l'histoire du Mexique.Deux grands tremblemen:s | de terre se sont déjà fait sentir au pays pendant ce mois et.une douzaine de villes ont ete endommagées par des cyclones.Les dommages par le raz de marée se chiffren, À des millions.A Manzanillo, la piu grande vil- Je éprouvée, les domma:., sont con- Bidérables, Mais on ne rappor.e pas de pertes de vie.Les brise-lames de l'endroit ont diminué la force du ra: de marée.Le port de Colima a aussi élé endommagé.Le maire de Cuvutlan a demande des secours {mmédiats aux autorités fédérales.Plusieurs personnes manquent à lappel ei un crtaln nombre d'entre elles ont probablement été em- pcrtées par des eaux ou ensevelies dans le sable.Les secousses.siamiques se sont tontinuées toute Ia journée, annor- ce-t-on.On croit que l'épicentre était dans le Pacifique, a environ 200 milles au sud-ouest de Colima, probablement au mème endroit que les récents tremblements de terre qui se firent sentir à Colima et dans le centre du Mexique.LES AUTEURS SONT LES HÔTES Le premier ministre reçoit à un déjeuner de 200 couverts.AUX ARCHIVES L'honorable R.-B Bennett, premier ministre du Canada, a reçu hier midi À déjeuner au Château Laurier les auteurs canadiens.Près de 200 personnes ont été les hôtes du premier ministre et de sa soeur, Mme Herridge.Parmi les personnages de marque.on notait le ministre de France et Mme Arsène Henry.le haut- commissaire de Londres au Canada et lady Clark, James Hopper, pré- gident de la Société des auteurs américains, sir Robert et lady Borden.M.et Mme Bernell, lé juge et Mme Rinfret, Mme Lawrence Jonés, le juge Fabre-Surveyer, vice-président de l'Association des auteurs canadiens.M.et Mme Gustave Lanctôt.M.Fabre-Surveyer témoigna l'appréciation de l'Association pour le premier ministre qui.au milieu de ses nombreuses occupations.a trouvé quelque temps à donner aux auteurs canadiens.Il salua également la présence de Mme Herridge.Dans une allusion à la conférence impériale, 1! déclara que l'avenir de tes pourparlers économiques était en grande partie entre les mains de M.Bennett et déclara être certain qu'il était bien placé.Le premier ministre du Canada répondit dans son allocution qu'il reconnaissait l'excellent travail des auteurs canadiens pour la conservation de l'histoire du pays.Il sait apprécier leurs efforts et se dit heureux de les recevoir.La littérature sert à former le caractère d'un peuple et !! est fier de ce qu'ont accompli les Auteurs canadiens.Hier soir.les auteurs canadiens ont visité les Archives.Ils ont été accueillis aimablement par MM.A, G.Doughty et le major Lanctô*.Les distingués visiteurs ont admiré les exhibits du vieil Ottawa et autres objets de valeurs.reconstruction du passé du Canada.Pendant la soirée, M.Emile Boucher.folkloriste.avantageusement connu dans la Capitale, & chanté plusieurs chansons du terroir.Mme Boucher l'accompagnait au piano.Le silence de l'auditoire et les applaudissements des visiteurs de langue anglaise ont témoigné de leur satisfaction de ce joli programme musical, Dans l'après-midi.les auteurs ca- Madiens on: visité le ville.les Adi- fices du parlement.le Musée es la Galerie Nationale Le tout s'er* terminé par le thé à ia ferme 2xpéri- mentale.T lai hier le nombre des.blessés serait de 82, mais on ignore.me rires RE Son Altesse Royale le PRINCE DE GALLES, héritier du trône d'Angleterre.célèbre aujourd'hui le 38ème anniversaire de sa naissan- DÉLÉGATIONS AU CONSEIL COMTÉS-UNIS Le conseil des comtés de Prescott et Russell adop- tera demain ses résolutions.COMITÉ DE FINANCE spécial au DROIT | L'ORIGNAL.Ont.23.\u2014C'est au- jourd\u2019hui que le conseil des cointés- \"unis de Prescott et Russell reçoit des délégations, à sa séance plénière trimestrielle.L'association des cultivateurs franco-ontariens appuie la requête des cultivateurs des deux comtés, résolution en faveur d'une enquête sur la situation économique et agricole dans les com- tés-unis.adoptée au grand ralliement de Wendover.Les divers comités ont siégé mercredi.Celul de l'organisation a continué son travail ce matin.On a surtout discuté la question de réduire les montants d'égalisation, à la suite de plusieurs requé- tes reçues des municipalités.LES FINANCES Le comité des finances siège depuis hier.sous la présidence du malre D.-R.Poulin, de L'Orignal.On a étudié les questions de voiries, d'hôpitaux.des enfants délaissés et l'Administration de la justice.Le conseil a visité le Refuge après: le diner.La réunion trimestrielle se termine demain.Des motions de la Plus haute importance seront adop- es.\u2019 L'UDYSSÉEE NEUF EVADES 'UNE PRISON Partis de l\u2019île du Diable, menacés par la tempête.recueillis par un navire.COMPAGNON MORT GEORGETOWN, Guyane anglai- ; se.23\u2014 (P.C.» Menacés par des requins.aprés s\u2018en étre allés a4 la dérive pendant cing jours dans une chaloupe sur l'Atlantique, neuf survivants qui s'étajent évadés de l'Île du Diable, colonie pénale française.ant été sauvés et ramenés ici hier sur le vapeur anglais Tarpon.Après leur évasion de la prison, les hom-; mes tentérent de se rendre au Vé- | nézuéla.Leur embarcation se remplit d'eau.à la suite de tempêtes en mer.Un de leurs camarades mourut en disant: Enterrez-mot sur le bord, ne me livres pas aux requins, je ne reverrai jamais mes amis, mais ils verront mon tombeau.Attirés par l'odeur du corps.les requins suivi-, rent l'embarcation.mais les hommes réussirent à atterrir sur Ia plage de Pomeroon.en territoire anglais.rù ;is enterrèrent leur cams.rade dang le sabie.Lorsqu'ils reprirent la mer.une tleripête menace | leur embarcation.et c'est alors que! le Tarpon les recueilli LE D NOYÉES DANS LE LAC ONTARIO Le vent emporte loin du rivage leur canot, qui chavire.LES VICTIMES TORONTO, 23.\u2014 (P.C.) \u2014 Trois jeunes filles se sont noyées hier dans le lac Ontario, après que leur canot eut chaviré.Les victimes sont: Jean MeCallum, de Long Branch; Eileen Davidson, de Toronto; et Jean Helle- well, de Long Branch.Le vent em- leur embarcation loin du rivage et elles luttérent désespérément.Après des recherches de toute l'après-midi, on trouva un canot \u201chaviré.Les recherches durent faites au moyen d'embarcations et mé- me d'aéropianes.On trouva le canot cnäviré et un bâton de balle au camp flottant aupres.Les fiues étaient parties en pique-nique et se proposaient une partie de balle.LES RICHESSES TROUVÉES SUR CE VAISSEAU On trouve sur l'Egypt 30 lingots évalués à |.000.- 000 de dollars.RÉCLAMATIONS PARIS, \u2019P.A.\\ 23\u2014La compagnie de sauvetage française, qui la première a découvert l'endroit exact de la coque du paquebot Egypt, dont on a retiré pour une valeur de un million de dollars.au moyen du vaisseau Artigëlio IT, réclamera une partie de ces richesses, a déclaré aujourd'hui le capitaine Jean Davy, dans une entrevue Au journal parisien Paris-Midi.Le capitaine Davy était autrefois commandant du vaisseau de sauvetage \u2014Yroise.1] laissa entendre que le trésor recouvré serait peut-être saisi en attendant une décision sur la réclamation.30 .LINGOTS BREST.France, (P.A.: 23\u2014Tren- te lingots d'or, évalués à 1.000.000 de dollars ont été retirés de la cale de I'Egypt par l'Artiglio II.Les scaphandriers continuent leur travail, #fin de retrouver le reste des E.000.000 de dollars engloutis lors du naufrage du navire, il y a dix ans.Les lingots ont été retrouves après quatre ans de travail.Au cours des recherches précédentes, quinze personnes ont perdu la vie et deux vaisseaux ont été perdus.Dés que toute la richesse à bord aura été retrouvée, l'Artiglio II partira pour Plymouth.LE J.GANNON EN APPELLERA DELA DÉCISION La cour de revision maintient l'évaluation sur son salaire de $12.000.CAUSE ENTENDUES La cour de revision.réunie mercredi soir sous la présidence de M.F.-D.Hogg.C.R.\u2026.a entendu plusieurs appels de contribuables qui trouvaient l'évaluation de leur propriété rrop élevée.Les quartiers By et Victoria en présentérent 52 et, dans la plupart des cas, elle a maintenu l'évaluation.Dans d'autres.elle a pris la cause en délibéré.La cour a, à la demande de M.H.St-Jacques, cr exempté de ia taxe municipale la salle paroissiale de Ste-Anne.qui est en voie de reconstruction après le désastreux incendie de ces mois derniers.Cette salle ne sera affectée qu'aux oeuvres paroissiales.La cour a encore maintenu l\u2019évaluation de $12.000 sur le salaire de M.L.-A.Cannon, juge de la cour suprême du Canada.M.Cannon prétendait.par l'entremise de l'avocat Hill, c.r\u2026 que l'Acte de I'Améri- qué britannique du Nord exemptait de la taxe municipale le salaire d'un juge de la cour suprême.La cour de revision base sa décision sur un jugement de la cour d'appel dans la cause de la ville de Toronto contre le juge Morson.M.Hill annonça qu'il soumettrait la cause Cannon au juge du comté.rent IL LE SAUVE DE LA MORT UN JEUNE GARCON PLONGE POUR EN SAUVER UN AUTRE KINGSTON, Ont.23\u2014 Harold Teupah.14 ans, a empêché de se noyer Russell Card, 12 ans, de Yar- ker.Ce dernier perdit l'équilibre et tomba d'un radeau dans l'eau profonde.Il ne saveit pas deaucoup nager et appela au secours.Teupak plengea jusqu'au fond et ramera le jeune Card.qui était disparu sous \u2018eau.a - jeunes\u2019 SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS D'OTTAWA ET DE HULL Programme de la fête de la St J.-B.dimanche d pe \u2014\u2014 prochain Gérard, rue Bayswater.Bayswater).Billet, 50c.Le prix du billet pour le banquet Nous prions nos compatriotes de s'en procurer auprès du président de leurs sections et chez le secrétaire général, 45, rue Rideau, Rid.4070, ou 46 Daly, Rid.2708.La fête annuelle de la Société St-Jean-Baptiste a lieu dimanche prochain, le 26 juin.Voici les grandes lignes du programme: 11 b.\u2014Grand messe solennfile dans la paroisse Saint- 1 h\u2014Diner annuel de la Société, salle St-Gérard, (rue 8 h.30\u2014C'onceft au Monument National.Le Très R.P.Provincial des Rédemptoristes fera le sermon de circonstance à la grand\u2019messe de ce jour.Le Provincial nous vient de Ste-Anne de Beaupre.Au diner, M.Victor Barrette, nrateur et journaliste convainquant, donnera le discours principal.M.Raoul Déziel dirigera le concert du soir.A toutes les messes de dimanche prochain dans chaque paroisse, la Société met en vente sur le terrain de l'église et aux portes des églises les insignes de la Société.Nl autre que la Société n'est autorisé à vendre ces insignes et la vente ne se fait qu'aux églises.Gare donc aux faux vendeurs sur la rue! est de alc.çais et américains évitent pour le moment le plan Hoover.LE JAPON AUSSI Le Japon et la France veulent des garanties de sécurité avant de l'accepter.LA RÉACTION GENEVE, 23.(P.C.)\u2014Les délégués de la Grande-Bretagne.de la France et des Etats-Unis à la conférence du désarmement étudient aujour- d'hui la suggestion française pour la réduction des armements en réduisant les dépenses budgétaires.Pour le moment, lls évitent toute discussion du plan par trop général du Président Hoover pour une ré- ments mondiaux.laquelle entraine- rait une économie de 10 à 15 billions durant les prochaines dix années selon les.Etats-Unis.(suite à la 10ième page) TORONTO, 23.\u2014 Sa Sainteté :« Pape Pie XI a reçu aujourd'hui 400 vélégués du congrès international des boulangers.D leur a déclaré qu'il devrait aussi y avoir un congres des consommateurs.I en sortirait de salutaires leçons sur 1es relations qui devraient exister entre la pro- CORNWALI 23\u2014 La population Canadienne-Francaise de Cornwall, qui représente à présent au delà de 8.000 personnes.fêtera dignement le cinquantième snniversaire de fondation de la société St-Jean-Bap- tiste en 1882, fait qui mérite d'être Canadiens Français pour former une société, qui.Aujourd'hui est des plus florissantes et compte au dela de 1.000 membres.Au cours des cinquante dernières.années, nombreux furent les épreuves et les obstacles et malgré tout.le bon travail d'union a aidé au bien-être et la prospérité des nôtres.Loin d'ètre terminé, le travail de la société est encore de plus en plus nécessaire.à la revendication de nos droits, à la survivance de nos traditions.et aussi de veiller afin de protéger nos droits et nos intérêts.L'AVOCAT CHEVRIER Le président de a société, M.Lionel Chevrier et les membres font un vibrant appel à tous les compatriotes d'Ontario et de Québec, de venir à Cornwall dimanche, 26 juin.pour chanter avec les Canadiens- Français de Cornwall, la gloire de nos aïeux.et célébrer dignement le cinquantenaire de la société.Le fête commencera par une célébration religieuse.Les membres de (suite & la 31ème page) La proposition de désarmement de la France est étudiée Les délégués anglais, fran-, duction d'un tiers dans les arme- .auction et la consommation.Ces re-: lations.fait remarquer le Sain'-Pe.Cornwall celebrera la fête nationale dimanche prochain Les Canadiens Francais fetent cette annee, quantième anniversaire de fondation de la société St-Jean-Baptiste de Cornwall.souligné, réunissait une poignée de 4 3 LES 38 ANS DU P.DE GALLES (De la Presse Associée) LONDRES, 23.\u2014 Le ce de Galles célèbre aujourd'hui Je SBème anniversaire de sa naissance.Contrairement a la coutume qui veut que Son Altesse Royale ait, en ce jour de fête, une foule d'engagements à remplir, le prince aujourd'hui a une journée de congé.La seule chose qu\u2019il eut à faire et qui n'est pas la moindre.fut de lire les milliers T'Üt messages de félicitations qui \u2018lui sont arrivés des quatre coins du monde, A, ROBILLARD | SESTNDYÉ AU LAC DOW HIER Il disparaît sous l'onde en se baignant avec des compagnons.Il n'y aura pas d'enquête.CORPS REPÊCHÉ Le coroner J.-E.Craig a décidé hier soir de ne pas tenir d'enquête au sujet de la mort de Aimé Robil- lard, 19 ans, fils de M.et Mme Joseph Robillard, 854, rue Somerset- ouest, qui s\u2019est noyé en se baignant dans le lac Dow hier après-midi.La noyade se produisit vers 4 heures hier après-midi, et le corps a été repéché a 8 heures hier soir par MM.Allan Moses, des écluses de Hartwell, Fred Oram, 538, rue Rochester.et David Walker, 682, avenue Bronson.Ie jeune Robillard tentait de nager au pillier qui se trouve sur le bord du lac Dow et dans le canal Rideau, un peu au sud du pont de l'avenue Bronson.Il était arrivé à environ une dizaine de pieds du pillier lorsqu'il enfonça soudainement.Il appela deux de ses compagnons, Walter \u2018Mulligan, 821, avenue Gladstone, et James MacDonald, 141, rue Cartier, qui étaient déjà rendus sur le pillier.Ceux-ci pensèrent que Robillard voulait plaisanter, mais ils le virent bientôt disparaître.Ils plongèrent à diverses reprises dans l'espoir de sauver la malheureuse victime, mais leurs efforts furent vains.CORPS REPECHE La police d'Ottawa a été avertie immédiatement et elle commença à faire des recherches avec des grappins pour trouver le corps.Les constables éprouvèrent tout d\u2019abord beaucoup de difficulté à cause du fort vent et des vagues.Le corps a été trouvé à 8 heures par d'autres hommes qui avalent participé aux recherches.L'eau mesurait environ 15 pieds de profondeur près du pillier.Aimé Robillard étalt né et demeura toujours à Ottawa.I était ancien élève de l'école St-Jean- Baptiste.II jouissait de l'estime d'un cercle nombreux d'amis qui Apprendront avec regret la nouvelle d'une mort aussi tragique.La dépouille mortelle a été transportée aux salons funéraires Lan- dreville, rue Somerset-ouest, où le coroner Craig s\u2019est rendu hier soir.Les funérailles auront lieu à 9 de ELLE SE FAIT TUER STRATHROY.Ont.23 (P.C):-\u2014- Mme Frank Stagg, 23 ans, a été tuée hier soir en se faisant frapper par un automobile.Personne ne fut témoin de l'accident.eee BILL D'ENLEVEMENT WASHINGTON.23\u2014 (P.A) Le président Hoover a signé hier un bill en vertu duquel le transport.de personnes enlevées au delà de la : frontière sera un délit relevant de \u2018l'administration fédérale et punissa- bie d'emprisonnement.400 boulangers chez le Souverain Pontife Relations de producteur a consommateur.\u2014 Une des causes de la crise actuelle.re sont tellement importantes, et pourtant encore si obscures, qu'elles sont une des prin:., .-cs de la crise actuelle.Le Souverain Pontife a ajouté qu'il priait pour Ju \u201cconfiance de Dieu\u201d, parce l'homme semble avoir perdu toute confiance.Le Canada et l'Argentine sont re- niésentés à re congrés international le cin- FÊTES À CORNWALL M.LIONEL CHEVRIER.avocet ct president de Ia société St-Jean- Baptiste de Cornwall, gui sonhaite ) tous tes compatriotes des centres , cotariens la plus cordiale bienvenue , à l'occasion des fê(es grandioses organisées afin de commémorer I» cinguantième anniversaire de Ia | fondation de la société.} | TORONTO, heures samedi matin à l'église St- Jean-Baptiste.et l'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Le \u201cDroit\u201d prie la famille éprouvée de croire à l'expression de sa plus vive et respecsaeuse sympathie.QUATRE GRANDS NAVIRES ONT ÉTÉ DÉTRUITS Détroit.Origines du feu inconnues.LES VAISSEAUX \u2018De la Presse Associée) DETROIT, 23.\u2014 Quatre grands pavires des lacs, dont deux de passagers.ont été détruits par le feu aujourd'hui, à leurs quais.Les origines de l'incendie sont encore indéterminées.Les navires sont \u2018e \u201cDover\u201d, anciennement le \u201cFrank E.Kirby\u201d, vaisseau d'excursion: Je \u201cKeystone\u201d, autrefois le \u201cCity of Clevand\u201d et plus tard le \u201cCity of Saint-Ignace\u201d: [\u201c\u2018Enterprise\u201d, un cargo et un autre plus petit.Ie \u201cDover\u201d et le \u201cKeystone\u201d j flaient la propriété de la compagnie Z.cholson Terminal Dock, proprie- \u2018 \u2018aires aussi des quais, et l'\u2018Enterprise\u201d était la propriété de ussell et Chester Armintorut de Monroe.Deux autres vaisseaux, Je \u201c\"Lewis- ton\u201d et le \u201cFlorida\u201d, cargos, ont été sauvés par les pompiers, qui les ont maintenus constamment arrosés.Lse vaisseaux brûlés avalent passé l'hiver aux quais et on était à leur faire leurs radouages pour les services d'été.Le \u201cKeystone\u201d était meme fralchement peinturé, et prê pour son service saisonnier entre Dover, Ontario, et Erie, Pa.Ce navire, l'un des plus anciens au service régulier.aur les Grand- Lace, avait éré construit en 1886.| Le \u2018\u2019Dovec\u201d, lorsqu'on l'appelait ir \u2018Frank Kirby\", fut construit en 1890.M1 était très populaire comme vaisseau d'excursion.Il faisait Ja navette entre Détroit et Toledo, San- dusky, Put-In-Bay, l'île Middle Bass et l'Ile Kelly.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eo \u2018Un bon remède all pessimisme C'EST D'ALLER DANS L'OUEST.| DIT L'HON.F.CARRELL, CON- ! SEILLER LEGISLATIF DE QUEBEC.23 (P.C.):\u2014Tout le monde dans l'ouest du Canada attend de meilleurs jours.une augmentation de prix et une récolte plus abondante.à déclaré ici hier lhon.Frank Carrell, membre du conseil législatif de Québec et vice- président du Chronicle.Telegraph de Québec.L'un des meilleurs re- médes au pessimisme dans l'est.dit-il.est de faire un voyage dans | Fouest du Canada.f LS Besse Jour des C.MAIN BEAT \u2014 PLUS FRAIS congrès eu de Dublin, » HARVARD CONFERE UN TITRE À L'HON.R.B.BENNETT| De la Presse Associee CAMBRIDGE, Mass, 23.\u2014 Le premier ministre R.-B.Bennett.du Canada, a reçu aujourd'hui un titre honorifique de l'Université de Harvard.Dix autres personnages éminents ont été honorés en méme temps par cette institution.SYMPATHIE DU MAIRE RINFRET DE MONTREAL A la population d'Ottawa et la famille du pompier Edouard Lacroix.\u2014 Les funérailles.LES BLESSES Le maire Fernand Rinfret, de Montréal, a envoyé hier soir au maire J.-J.Allen, d'Ottawa.un message de sympathie à l\u2019occasion de la mort tragique du pompier Edou- ard Lacroix, tué mardi après-midi dans un accident d'automobile à St-Eustache.Le télégramme se H- sait comme suit: \u201cJe désire transmettre à la population d'Ottawa et à la famille du pompier, tué en se rendant à Montréal, l'expression de .ma plus sincère sympathie.Fernand Rinfret.maire de Montréar .LES FUNERAILLES Les pompiers d'Ottawa d'imposantes funérailles matin au pompier Edouard Lacroix.Tous les pompiers qui ne seront pas de faêtion assisteront en corps dans le cortège funébre.La .dépouille mortelle est exposée à la demeure du défunt, 306, rue Cathcart.Peu de temps après 7 heures, les pompiers se réuniront au poste numéro 5 et se rendront en rang jusqu'à la résidence mortuaire.Le départ de la maison se fera À 7 heures et 45.Le service funèbre sera chanté à la Basilique à 8 heures.Le capitaine J.-J.O'Kelly.sera en charge des funérailles.Après le service, l'inhumation se fera au cimetière No- tre-Dame d'Ottawa.Le cortège suivra la dépouille mortelle jusqu'a l'angle des rues King Edward et Rideau et les assistants monteront ensuite dans des automobiles pour se rendre au cimetière.A partir de la maison mortuaire, le cortège suivra la rue Cathcart jusqu'à la rue Sussex, et ensuite jusquà la Ba- sitique.\u2019 Le service des pompiers de Hull.la police d'Ottawa, et les pompiers de Montréal seront représentés par des délégations dans le cortège funèbre.feront LES BLESSES Le pompier Elmer Weedmark, péniblement blessé dans le méme accident, a dû étre transporté a I'hopital de la rue Water hier après-midi.I a subi un examen au rayon X.On craignait tout d'abord qu'il ait subi une fracture du crà- ne, mais on croit maintenant que ses blessures à la tête ne sont que superficielles.Son état n'est pas grave.Il est sous les soins du docteur J.-P.Quinn, médecin du service des incendies, Le pompier Armand Pagé.péniblement blessé lui aussi, est à sa demeure où il se remet de ses blessures.Il souffre de contusions à la figure et dune dislocation d'une épaule.Le pompier Lorne MacRostie, arrivé à Ottawa en automobile avec un ami, est.aussi à sa demeure.Il souffre d'une profonde coupure au front et du choc.Tous les trois se rétabliront sous peu.Les drapeaux flottent en berne aujourd'hui sur tous les postes des pompiers de la ville.Les postes 3 et 5 ont été décorés en violet.Le pompier Lacroix était stationné au 3.mais il fut penagant plusieurs \u2018années au 5.+ demain | charistique en Irlande Une réunion de Canadiens.Un discours sur l'Eucharistie, lumière de Flrlande.: MESSE PONTIFICALE ' | 1 ' i \u2018 i | Des pèlerins canadiens sont : présentés à de Valera, | président du Libre-Etat.Î mice , ACCUEIL CORDIAL DUBLIN, 23.et les prêtres canadiens qui assistent au congrés eucharistique tiennent\u2019 aujourd'hui, sous la présidence de Son Excellence Mer MeNaliy, évêque de Hamilton.Ont, la première de leurs deux réunions de sections.Le discours principal a été prononcé par l'abbé M.Cline.de Toronto.qu! a présenté un travail! sur \u201cLa Sainte Eucharistie.lumière de l'Irlande\u201d Une messe pontificale célébrée oar Son Excellence Mer O'Donnell.archevêque d'Halifax, précéda cette assemblée.Bien que la foi de l'Irlande sou romaine, dit l'abbé Cline.on ne peut l\u2019appeler latine.La catholicite irlandaise a sa caractéristique distincte.Les catholiques au delà de l'Atlantique et du Pacifique sont peut-être aussi Impressionnés Ge l'immunité d'erreur doctrinale de l'Irlande que des autres caractéristiques de sa foi.Ce soir à Phoenix Park aura aeu une réunion de 250.000 Hommes, présidée par le légat papal, Son Eminence le cardinal Lauri, Uns chorale d'hommes fera les frais du chant, qui sera irradié.Deux mille visiteurs.outre les Canadiens.ont tenu aussi des réunions nationales Demain, 1] y aura messe pontificale.réunions de sections et le soir une grande assemblée pour les femmes.* Le légat a été l'hôte du gouverneur ÆÉnéral du Libre-Etat.James McNeill.à un diner auquel assistaient aussi les autres cardinaux les ministres et les plénipotentiaires des ; autres pays.Une garde d'honneur -âlua le cardinal à son arrivée.Un groupe de pélerins canadiens.\u2018 dont 25 prêtres.ont été présentés hier su président de Valera par I'abbé J.-A.Murray, de Copper Cliff, Ont.L'abbé J.-J.O'Gorman, curé de la paroisse du 8t-Sacrament d'Ottawa, paria au président au nom des Canadiens.déclarant qu'ils étaient heureux de saluer le chét catholique d'une nation catholique.Le président exprima sa joie de recevoir les Canadiens.spécialement ceux d'origine irlandaise, JUGE EN CHEF BUENOS AYRES, 23.\u2014 (PA) R.Pepetto, doyen des juristes d\u2019Argentine.a été nommé luge en chef de l'Argentinr TORONTO.23\u2014 La pression est élevée de la Baie d'Hudson, au sud, jusqu'au golfe du Mexique.et sur Is côte du Pacifique.Une faible dépres- zie au sud.jusqu'à l'Arizona.Une autre dépression plus profonde dans le Québec et les Provinces Mo- ritimes.Il y & eu des orages élec- Saskatchewan et de l'Alberta.Au Manitoba et en Ontario, {I fait beau.Pronostics: Vallée de l'Outaouais et Haut-Sainl-Laureny: vents frais du nord-ouest, beau et frais ce soir et demain.Samedi, preshlement bes et assez frais.A 8 heures re malin: Dawson.46: Aklavik.48: Fort Simpson, 44: Fort Smith.54: Churchil!, 42: Prince Ru- port.48: Victoria, 48; Kamloops 60 Jasper.44; Calgary, 52: Edmonton, 56: Prince Aibert, 50: Winnipeg.50.Sault Ste-Marie, 50: Toronto, %: Kingston, 56: Ottawa, 54; Montreal, 56: Québec.54: &t-Jcan, 58: Mone- ton, 61; Haiifax, 54; Charlottetown.60: St-Jean.T.-N, 50: Détroit, 86, \u2018iex-York 88 La vente des cierges dans les églises est prohibée par décret | se de Rome.L'usage ROME, 23.(P.A.)\u2014En vertu d'un décret publié aujourd'hui par Son Eminence le Cardinal Marchetti Selvagginani, vicaire général de Sa Sainteté, la vente des cierges dans les églises du diocèse de Rome sera dorénavant prohibée.Il est bien entendu toutefois que l'usage des cierges dans jes églises, en face des autels, vieille coutume de l'Eglise nest pas affectée par ce décret Toutefois ces cierges devront êtr< achetés ailleurs.\u2018Encore.dit Son Fminence.que l'usage des cierges facilement revêtir l'apparence d'une tupersttion.\u2018Une messe bien entendue.urs dans les églises ectusllement, peut ! Ce décret, pour le moment ne s'applique qu'au diocé- des fleurs artificielles est aussi défendu.communion bien reçue, est bien plus profitable qu'un millier de cierges allumés tous les jours.\u201d D'autres décrets publiés par Bon | Eminence.demande un melleur soin des tabernacles, et défend l'usa - ge de fleurs artificielles et la photographie des cérémonies sacré: dans l'église.Comme le diocèse 4: Rome est le premier de toute l'Eg.:- re Catholique Apostoiique et R-.\u2018maine, la cardinal vicaire géné s espère que exemple qu'il pose se.suivi dans le monde entier.\u2018De plus _ajhute je Atcret.lu.\"ge des cierges contribue à la ma.\u2018propreté 484 église:.enfume Le: «murs et vicie | i tP.C'\u2014Les prélats- sion s'étend de la vallée du Macken- 3.se ; concentre à l'embouchure du Saint- : Laurent Le baromètre indique 29.26 j pouces, & la Pointe-au-Père.T1 a plu .triques dans certaines régions de ls .Canadiens au PE, TT a Rare ge Leurs Excellences le Gouverneur- | Général et la Comtesse de Bessbo- rough ost reçu à diner, à la Citla- delle.les invités suivants: Mme Maurice Dupré.= Révérend et madame Sydney Williams, le ma- for et madame Stuart Atkinson.Met madame Léon-T.des Rivières, le it.-col.et madame J.-S.O'Meara,\u2019 le major et madame: R.-M.Watson, le lt-col.et madam: Cortlandt Fa.ges.M.¢t madame Ian Breakey.| Madame Maurice Dupré est à la Msibale avec ses enfants nour la belle saison.M.Norman Wilson.l'hon.Cairine Wilson et leurs enfants sont partis pour Ssint-André-sur-Mer, ou ls passeront la belie saison.Lord Duncannon airivera d'Angleterre, en fin de semaine, à bord du \u201cDuchess of Atholl\u201d et passera l'été avec ses parents, lord et ladv Bessborough.A - .L'honorable juge Edouard - Fea- bre Burvever est actuellement à Ot- taws oÙ i! assiste à la convention annuelle de l'Association des Auteurs Canadiens.Le lieutenant-colone! et madame C.-N.Monserrat vartiront le 25 juin pour l'Eurone, à bord du \u201cLeuren- tie.\u201d - + * Mme Hanford MacNider est de retour de Mason City.Iowa.Mille FE.Desjardins s'embarquera pour l\u2019Europe, samedi, à bord du \u201cLaurentic\u201d.M.Léo-Pol Morin, pianiste, revenu récemment d'un voyage en Eu- Carnet Mondain PI ST DEEE te Mademoiselle Marie Leclerc.de Quebec, s'embarquera aur l\"Empress of Britain\u201d, le 3 Juillet.pour une vacance d'un, mois en Europe.M.Maurice Grenier a nassé quelques jours au lac Wakefield, Invi.\u2019 té de M.Paul Marchand.Mlle Jacqueline de Montigny, Mlle Adeline Chalifour et M.Roland Paradis sont les invités pour quelques! jours de M.et de Mme P.-F.Mar-, chand.au lac Wekefleld.Mile Betty l'auquier reviendra te] ler juillet d'un voyage outre-mer.| Mile Marie Prendergast partira.cette semaine, pour Montréal et St- Jérâme, où elle sera l'invitée de ses | soeurs Mmes Pdgar Langlois et Francois Marchand.| M.et Mme Amable Boivin, de Québec, sont en voyage de noces A | Hull.Leurs hôtes sont M.et Mme Félix Chevalier, 153, rue Notre- | Dame.i - | M.Lucien Faille et Mme J.Faille.de Montréal.sont de passage chez .M.P-C.Bruyère À Embrun.e » Mlle A.Lemieux, de Woonsocket, RI, et une amie apsent l'été à Embrun.* LA .Mme Oliva Gervais, d'Emprun, a M.et Mme Facilique Rochefort, de St-Jean Chrysostôme, de M.et Mme Ernest Gervais, de Cornwall.M e! | Mme Rochefort ont aussi visité M.| N.Rivard, d'Embrun.| + .MM.Miche! Leduc, J.-B.Paquet- te, Aldéi Rivard, Ronald Ross, Phi- rope, passe quelques jours à Québec.l'invité de M.et madame Hen- lias Drouin, Gédéon Burel, Mile | Plamondon, de Cornwall, Mile C.: ri Gagnon.rue Saint-Flavien.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PE \u2014_ Desrosiers et M.J.Séguin.d'Otta- ! POUR VOTRE BIEN -ETRE PRENEZ UN DEJEUNER AU SHRE Fait au n ot masse sous une forme DDE HEA veus offre nourriture igestible et agréable.Canada avec du ble canadien THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LTD.ATS BT » \u2014\u2014 ESET 77 TITAS (NCS STE AR NN fn IN Ey NES SAS NE > 7 es N 4 SFA NN ZANE Spéciaux pour Semaine du 23 au 28 reçu la visite de M.et Mme Forget, | ride.re i SH SM ws, MM.et Mmes Ovide Patre e: ; Macias Roy, d'Embrun, ont assisté : aux funérailles des époux J Vincent, | Lees jours derniers.Lady Gweneth du Comte de Bessborough, s'embar- ' qué demain A bord du Montclare pour retourner en Angleterre.& .Le Lieutenant-commsndeur et Mme P.-M.Filleul rendent en Angleterre à bord du Montclare.® Mme Richard Leach, reçoit la visite de Mlle Mim| Languedoc et de Mille Peggy Hall.de Montréal.e M.et Mme Robert Blais et leur famille passent l'été à l'île Laver- dure.e Milles Bimone et Aileen Casault, ; Eva Burton et Margaret Sweaton ont passé quelques jours à Québec., * J .L'archiviste national et le major Gustave Lanctot, archiviste français, recevaient les membres de 1'Association des Auteurs, hier soir, aux Archives.M.Emile Boucher, des Troubadours de Bytown.a été fort goûté dans son répertoire de chansons du terroir.» L Le chef Joseph Grouix de la police de Hull est revenu de Montréal, oil 11 & assisté aux obsèques des victimes du havre.° * LS Mariaze prochain.Mardi le 28 juin à 8 heures en le chapelle du Sacré-Coeur de Hull aura lieu le mariage de Mile Agnès de Beaumont, fille de M.et Mme | Albert, de Beaumont, de Hull, avec] | M.Alfred Thibert, fils de M.Albert Thibert.décédé, et de Mme Thibert, d'Ottawa.CHIC MARIAGE Hier matin.au Sacré-Coeur.avait lieu le mariage de M.Amable Simo- \u2019 neau, de Rockland, Ont, avec Mlle Alice Verreeck, fille de M.Polydore Verreeck, de Bellevue.M.Arthur Simoneau, d'Ottawa, servait de témoin à son oncle.La mariée était accompagnée par le Dr Martin Powers, de Rockland.La cérémonie eut lieu à neuf heures.Durant ls messe, Mite Ida Si- moneau, de Rockland, a chanté un Ave Maria de Rosewig et un Pater Noster de Mariotti.Les nouveaux mariés sont en voyage de noces à Québec et à Bte-Anne de Beaupré.Tix éliront domicile 4 Ottawa.- + Au mariage Berlinguette-Ville- zuve, hier matin.à St-Jean-Bap- \u2018ste, la mariée était accompagnée \u2018ar son père.M.Willliam-Romèéo *erlinguette, fils de M.et Mme P.- .¥.Berlinguette, et son épouse éli- vent domicile à Ottawa.Après le cérémonie religieuse, il y eut déjeuner et réception intime chez M.et Mme Phil, Villeneuve, 124, avenue Hinton, où par une heureuse coïncidence, on fêta le 47e anniversaire des parents de la ma- + e .RENAUD-LORRAIN A l'église St-Grégoire de Bucking- bam, mardi dernier, M.l'abbé A, Bélanger a bént l\u2019union de Mile Annette Lorrain, fille de M.et Mme J.-A.Lorrain avec M.Gaston Renaud, fils de M.et Mme Wilfrid Renaud.Durant la messe, Mille ) juin SPECIAL\u2014Un autre aubaine de Biscuits Loblaw.McCormick b Offre d\u2019un nouvel assortiment de 1 lv de Bisouits à Thé RN Un coup d'oeil sur ces paquets de li 3 0 fi ) IY ® Cavendish, soeur ! VENEZ AVEC L'ASSOCIATION | CHORALE ST-LOUIS DE FRANCE il ! ! parer oo! Ÿ Ï ; i Vous avez encore le temps de prendre une décision et de faire le magnifique voyage qu'organise cette Association Chorale.part est fixé à dimanche prochain, le 26 courant, à 2 heures de l\u2019après-midi (heure avancée).L\u2019illustration ci-hant nous montre le \u2018camp de pêche\" à Tadoussac où s'arrêtera, au cours du voyage, le splendide vapeur \u2018QUEBEC de la Canada Kteamship Lines.Il \u2018laude: Lorenzo Turcotte, B.A.ma- , coeur.B.A.magna cum laude., ont plus particulièrement lieu des Je dé- ; A.magna cum laude; Edouard Béi- que, B.A.cum lsude; Fernand Bois- teau, B.A.cum .; Georges Cordeau, B.A.summa cum laude; Yvon Cousineau, B.Æ magna cum !-uae; Francois Drouin, B.A.: Rossire Fri- gon, B.A.cum laude: Raymond Le- brecque, B.A.cum laude; Bernard Lanctôt, B.A.magna cum aude, Jean-Paul LaRue.B.A.cum laude; Charles Martel, B.A.cum laude; Roger Mathic:, B.A.: Lorenzo Me- leche, B.A.cum laude; Edmond Molleur, B.A.cum laude; Paul-Do.- lard Morin.B.A.cum laude; Edgar Ostiguy, M.A.cum laude; Ro- lund Plouffe, B.A.cum laude Wil- trid Pluard, B.A.cum laude; Paul- Marcel Raymond, B.A.summa cum laude; André Renaud, B.A.cum laude; André Thériault, B.A.cum gna cum laude; Jacques Vadbon- N.B.: \u2014 Les demandes d'entrée ainsi que les examens d'adrzission les premiers jours des vacances.Pour toute information s'adresser au P.Préfet du Collège Jean-de- Bréheuf, Cote-des-Neiges, Montréal \u2014 Téléphone Elwood 5192.\u2014 En l'absence du P.Preiet, appeler: Fl- wood 5190.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 2ème bataillon Plusieurs membres du deuxieme | bataillon de l'Infanterie Canadien- | ne ze sont réunis hier soir dans le! but de fonder une mouvelle associa- ! tion pour ces anciens combattants.: Il y eut élection d'officiers comme | suit: président, la colonel L.-T.Me- Laughlin; vice-présidents, le ma-, Jor C.-R.Scott et le major H.-H.! Hester; J» capitaine W.-W.Murray, secrétaire; trésorier, le ranitaine G.- | N.Tressider; comité exécutif, le: Heutenant-colonel G.-G.Chrysler, | le lieutenant-solonel W.-J.Franklin.| le major W.-V.Hooper, le major G.: MacLennan et M.W.Wright.NOUVELLES DU MAGASIN reste encore de bonnes oabines extérieures sur tous les ponts.Âdres- fantaisie de McCormick vous con- vainerà de la valeur exceptionnelle et que la qualité et l'économie son! côte à côte.I,es biscuits sont de la meilleure qualité qui se vendraient régulièrement 31c la livre.Dans le passé, Loblaw a toujours offert une aubaine en fait de Biscuits pour ses clients, et cet assortiment de MeCormick prouvera Au pair avec les meilleurs que nous ayons offerts.A ce prix spécial, 25c la livre, chaque panier devrait contenir un paquet de ce délicieux et mouvel assortiment.Prix régulier 3te.25e \u2019 - Paquet de 1 livre mélangés suorés Jarre de 37 once: grosse boîte = 10 SPECIA L\u2014Marque CALEDONIA-Rogs de choix WW.SAUMON MA S8PECIAL-Evaporé CARNATION \u201c LAIT NY i, ES ' C G RR \\ oN Nf À 4 SPECIAL\u2014Le SAVON DBE TOILETTE \u2018\u2018ALL.STAR\" LUX 3-19 SPECIAL\u2014HIGH PARK C SERVIETTES \u2014 (Yc Savon Naphta 3 == 40c! Montréal; Tél: Anne-Marie Tourangeau a chanté et Mile Juliette Lorrain et Rosa Morin ont rendu des morceaux de violon.Mlle Lucia Paquet touchait l'orgue.Les jeunes époux font leur voyage de nocés a Montréal, « * » Jolie Réception.Mercredi dernier, Mme J.-B.Harper recevait a l'occasion du prochain mariage de sa soeur, Mille Agnès de Beaumont.On présenta à celle-ci une mennifique coutellerie.Un succulent goûter fut servi, la table était décorée de roses.Etaient présentes: Mmes Albert 'Thibert.Albert de Beaumont, J.Henri Bélanger.Arthur Rossignol, Royal Pariseau.René Royer, Adrien Larocque.Albert Lafléche, Lionel Harper, Raoul Harper, Edmond La- ramée, Edgar Thibert, Henri Qué- villon.Albert Boyer, Aimé Guertin, Lionel D'Aoust.Albert D'Aoust, J.- B.Garneau.Henri Paquin, Oliva Coté, Léo Lajoie, Vietor Billard, Heetor Couture.Ivanhoe Paquin, François Marcoux, Joseph Connel- ly.Eugène Bourgeois, Wilfrid Barre, Philippe Barre, Albert Bolduc, Maxime Lavigne, Joseph Godin, Adélard Joly, Milles Dora Thibert, Alice Thibert.Irène Thibert, Ga- brelle Necglé.Laurette Pariseau, Jeanne Laroche.Laurence Thibert, Marguerite Boudreault, Laurette Labre.Yvette Bélanger, Germaine Monette, Causette Harper, Noélie D\u2019Aoust.Idalta Lacompte.Margue- Germain Thibert.Berthe Thibert, rite Dalpé, Eveline Godin, Eva Jacques, Eloza Leblanc, \u2018Thérèse Chéné, Aliee Germain.M.et Mme Eugène Cyr de Cyr- ville, Ontario.ont donné une réception à l'occasion de la gradus- tion de leur fille Claire, à laquelle ils étaient honorés de la présence du curé de leur paroisse M, le curé Léon Dubeau.i Il y eut musique, chant et décla- | mations.Les salons étaient décorés de roses et d'oeillets.La table fut! présidée par le euré -Dubeau.Tl fit! une chaleureuse allocution.Le thé ' et les glaces furent servis par les, demoiselles: Ida Brind Amour, Bertha Cyr, Irène Pariseau, et M.- Ange Cyr.Parmi les invités mentionnons M.le curé Dubeau, M.et Mme Alfred Cyr, M.et Mme Cyprien Cyr, Mme J.-A.Bruyère, de Hammond.M.et Mme Brownsburg, M.et Mme Oscar Cyr.Mile Antoinette Cyr.Mme Alphonse Parisien, Miles Simone et Gracia Viau, Hull, Mlle Emilienne Labelle, \u2018 Mile Mary Carty.Nos félicitations.' Au nombre des personnes qui offrirent des cadeaux à la june gre- duée du couvent Rideau, mentionnons Mme Fiz.Lajoie, Mlle Marie- | Laure Berthiaume et M.Rém! | | i Berthiaume.* .* AVIS.\u2014Toutes nouvelles coneer- nant le Carnet Mondain pourront | se communiquer par Tél.R.514: Service du Carnet Mondain, de 8 h.| à 9 h.le matin.et de 6 h.à 7 h.le soir, ou par écrit à case postale 554.\u201cLe Droit\u201d.MONTREAL 23.\u2014 Samedi dernier, distribution des prix et collation des grades universitaires au Collège Jean-de-Brébeul: parents et amis, venus en grand nombre, ont applaudi les lauréats de | l'année académique 1981-22 oferty apprécié le programme musical.PROGRAMME Marche Hongrois .Berlioz Piècée à deux pianos et huit mains, Poul Marquis.Roger Gariépy.Jean- Charles Falardeau et Georges- ; Albert Falardesu Prix et couronnes Symphonie (pour deux violons» .Victor More* Jean-Louis Hétu et Bruno Richard Flèves de M.César Uguay, professeur au Collège Au piano: Karl Bourbonnais { Prix et couronnes : Moisson d'épées .François Coppée | Paul Laberge Ls légende du Petit Navire ; .Bd.Missa Les prix au Collège Jean de Brébeuf et La leçon de solfège Les sopran) BIENFAITEURS DU COLLEGE Ont donné des prix.8 E.Mgr sez-vous immédiatement à lariviére Inc, LAncaster 8141; le soir: RElair 3917.; fesseur: M.Gustave-R.Martin: les 8715 Blvd.St-Laurent, Alphonse Deschamps, Evéque auxi- \u2018L-H.Brereton, commandant local du camp d aviation de Prance, a da ! hier nager pour sauver sa vie, parmi très éniovante de crocodies, après que son aéro- Lun ! plane fût tombé dans le lac Gatur, près de Comboa I! na pas été PANAMA.23\u2014 (P.A + DLe major Une aventure blesse EMANDEZ à toute ménagère experte quel est à son avis le meilleur savon à laver, et elle vous répondra probablement: \u2018\u2018Mais, le Comfort, naturellement.\u201d Le Savon Comfort a été l\u2019ami de milliers de ménagères canadiennes pour plus de cinquante ans.Vous le trouvereztoutaussi bon et dans la cuve et dans la laveuse.fl produit de meilleurs résultats que d'autres savons avec moins d'efforts.Il ne se gâche point dans l\u2019eau etest bon marché.\u2014 dem \u2014 liaire de Montréal; 'honorable Fernand Rinfret, maire de Montréal, l'honorable H.-G.Carroll, Lieute- nent-Gouverneur; l'honorable Alfred Duranleau, Ministre de la Marine; cocteur Georges Badeaux; M.Aims Geoffrion, avocat; M.J.-J.Joubert; 11.Henri-A.Beaudet; M.Joseph- Fdouard Ouellette; M.Ernest Va- Spéciaux de Literie lcis: M.Gustave-Gilles de Tonnan- Couvre-lits de Rayon.Des ccur; M.Raoul Daoust: M.Da- vouvre-lits de rayon de belle trien Bnile>u: M.Walter-A.Moisan: qualité avec joli dessin jacquard.Ceux-ci soni d'un fini plat et ont des bords festonnés.Se prés sentent dans le bleu, vert, rose, jaune, mauve et ivoire.Grandeur de lit double et $2 95 simple, Spécial, chacun .: Confertables à parements de satin.Des confortables bien remplis avec paremegts de =alin et joli patron de panneaux de chintz et envers.Dans les couleurs as- cordes.sacun.$3.49 Spécial, chacun Couvre-pieds de laine.Des couvre-pieds tout laine d'extra helle qualité qui sont comforta- bles et chauds.Dans les teintes solides de bleu, rose, vert, mauve et camel.Grandeur 60 x $0 IE even.$445 Spécial, chacun.B.-G.\u2014 Au Rez-de-chaussée M.J.-B.Lefèvre: docteur Ernest Gariépy: M.Gustave Lafleur, pro- Chevaliers de Colomb; «docteur J.-; Emile Noël; M.Anatole Vanier, avocat: M.P.-C.Falardeau: M.Z.Hé- bert; la Banque de Montréal; M.Anthime Fortin; M.Ernest Dumont; M.J.-Ernest Labelle; M.Ernest-Al- fred Pilen; docteur Georges Monfet- te; M.Ernest Valois; docteur Mas- stie Monat; M.J.-C.Bumbray; docteur Xyste Laberge, dentiste: M.Richard Beaudry, avocat; M.Gustave | de Tonnancour; M.Edouard Desjardins; M.Conrad Caron; Madame Oliva Baillargeon: M.Rosaire Beau- dein, avoeat; docteur J.-Ovide Mous- seau: M.J-Louis Morency; M.Narcisse Vermette: M.J.-Aimé De- ry; 1a Librairie Beauchemin; la Librairie Granger; M.8.-E.Mallette: M.J.-E.Marquis; la Société St- Jean-Baptiste de Montréal; la Banque d'Epargne de la Cité de Montréal; M.Arthur Meloehe; M.Wil-: frid Dupuis; M.Alexandre Lan-' elois; M.J.-D.Houde; M.Thomas! Vien, avocat: M.Charles Lussier: et plusieurs autres amis du College.| BACCALAUREATS MM.Charles-Antoine Attendu B., \\ - _ =).Edgard Guilbert , me 7 M fa Vv ei AL 4 i Q Aucune Teinture, Aucun Nuançage Coûteux ne peuvent faire mieux que le Rapide et Facile Tintex! fi Peu Coûteux\u2014 et Si Satisfaisant ! Nuancer ou teindre A la tion chez so! est ehnse facile avec Tintex! .C'est l'affaire de quelques Ins- ° tants.ca ne cofite que quelques sous.et les résultats égalent ceux du meilleur travail professionnel! L'on peut en un instant donner une couleur fraîche aux vêtements - de toute sorte.aux draperies et autres garnitures de maison.enfin A tout tissu! La même couleur v'auparavant ou une couleur nou- Tone et différente, comme vous pré- rez\u2019 Voyez la Carte de Conlaurs Tin- tex à n'importe quells bonne phar- marie ou comptoir de brimbnrions.Elle vous nffre au ehoix 35 élégantes et magnifiques couleurs.Essayes Tintex aujourd'hui et épar- Bnes de l'argent\u201d \"= LE GROUPE TINTEX \u2014 Tintex en Belte GQrise \u2014 Nuance et teint tous les tissus Tintex en Boite Bleue.\u2014Pour soies garnies de dentelle \u2014 teint la soie, le dentelle demeurant intacte.Décslerant Tintex \u2014 Eniève de : tout tissu l'ancienne couleur fencée au point qu'on puisse lu! donner une nouvelle teinte pâle.Whitex \u2014 Bleu pour leur biancheur à tous Jaunis.restaurer lea tissus 15e À toutes les pharmacies et comptoirs de brimborions.Tintex , NUANCE ET TEINT erfee- ' Stores de Veranda \u201cSunstop\u2019\u2019 Les Stores \u2018Sunstop\u2019\u201d protège- ront du soleil, la veranda et le portique, et en même temps permettront le passage lihre de l'air nu brise.Ils sont faits de bandes de bois étroitex et joliment finis d\u2019une couleur fraiche.Ils se présentent en quatre grandeurs: $6.60 $8.25 $9.90 $11.65 B.-G.\u2014 Au Deuxième Etage Grandeur 4 pds x ?pds 6 pcs.\u2026 Grandeur 5 pds x 7 pds 6 pcs.\u2026.Grandeur 6 pds x 7 pds 4 pes.Grandeur 7 pda x 7 pds 8 pcs Vendredi et Samedi 20% d\u2019escompte Vente de Bagage Vendredi et samedi seulement nous vous nffrons le choix de notre assortiment complet de valises, mallettes, sacs 4e voya- ze et boîtes à chapeaux à 20% d'escompte des prix réguliers.Choisissez vos hesnins 4e vacan- rés maintenant et jouisses de l'avantage de cer éconcmies.Assurez-vous de Voir la Démonstration des Jolis Nouveaux Rideaux Ruches Toutes les dames anxicuses d'embellir leur foyer.seront intéressées à voir cetle démonstration spéciale de rideaux ruchés de haute qualité.Quelque chose d'antid.rement (ifférent des démonstrations antérieures de la saison, at toutes exclusives de * Bryson-Graham.Ia sont confectionnés de marquisette, vou.\u2018cs et ravons de belle qualité \u2014 de dessin» entiers fleuris, quadrillés de fantaisie et tri.Wf cots unis.Teintes blanche et écrue.Ont un | plissé en ruche de 34% pouces et sont.rôm- plétés avec attaches.36 pcs de largeur et 21, verges de long.$6.00, $6.50 et $10 Bryson-Grahem\u2014Au Deuxième Etage | Charmants Voiles à Points Une charmante et belle qualité, ar.fond blanc et ravissants zrands et petit dessins dans les couleurs inaltérables.86 pu: de largeur.Feront de chics robes 59 d'été.Spécial, la verge C Piqué Rayé Baleine Piqué finement tissé aver leine.Dans les teintes unies de bleu, rose, vert et blanc.Elégant pour les sports et | | la rue.36 pouces de largeur.! A 90c | 1 La verge .Voiles Imprimés de Belle Qualité Voiles Imprimés da helle qualité appropriés pour robes de dames et jeunes filles.moyens et petits, et de différentes cnuleurs.38 et 39 pouces de largeur.Valeurs régulières jusqu'à 59c.Spécial, la verge.2.2222 = ve ea ea rayure ba- Toutes sont garanties.| .39ch Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-echaussée Maintenant nous garantissons dans Jes Pneus Record la qualité DUNLOP Cable Cord aux plus bas prix jusqu\u2019ict offerts, pour des pneus prototypes qui en ant fait je LA CONSTRUCTION DU CABLE CORD Est Entièrement Garantie choix de tous les détenteurs Grandeur Prix de rernrds de vitesse 30 x 317 a $4.20 Jamais auparavant on vous 2 x san Perret 4.a offert tant de valeur en 10 x 60/01 1 aes pnets À un si bas prix.x 415719 ce nm 4.28 Les pneus Record.garantis 2x 475/20 LL.7.90 DUNLOP sont une valeur sen - » x 800718 \u2026\u2026\u2026.\u2026.48.25 sationnelle.x B.AN/20 Le.0224» 40 © \u2018abres à air marque Voyez-nous pour les Duniop Record de 85e ot plus Pneus Dunlop Cable Cord Ils peuvent être achetés d'après notre Mode du Club Gra-son de Cinq Paiements Mensuels.Bryson -Grakam Limitde B.-G.\u2014 Ay Rez-de-chuusedy Angle des rues Sparks et O Connor.ia $2.50, $4.50, $5.00 CHICS TISSUS LAVABLES | POUR VETEMENTS D'ETE \u2018| BRYSON-GRAHAM | Plusieurs dessins différents dans les effets grands.\u2018 : - My Ey eT at ee i PS \u2014 a Haar \" A LE DROIT On ne veut comprendre que rien n'est immobile ici- bas; que les sociétés se transforment, que l'injustice et le crime se môlent souvent à des changements qui ne laissent pas pour cela d'être durables, et que le vrai role des enfants de Dieu n'est pas d'arrêter le cours du temps, mais de l'infléchir vers CALENDRIER VENDREOI, 24 JUIN, 1942.\u20141766 Jour de l'annee.A Lever dn soleil, 4 h.06 \u2014Coucher du soleil.T b.47 CW Lever de la lune, 11 h.31.\u2014Coucher de la lune, 10 h.47.QUARANTE-HEURES: Ste-Anre de Prescott, 22, 23 et M jurr le terme de notre véritable destinée.pre pee PY Journal mdépendant en politique et tolalement dévout aux imtérêis de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par ie Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIÈGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES.Services télégraphiques: PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membre de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.Mgr D'HULST.rection des RR.PP.Oblats et avec la collaboration du clergé des paroisses, 40,000 hommes rendaient un hommage public aux pieds du Sacré-Coeur.Cet immense cortége qui marcha a travers la ville pendant de longues heures, priant et chantant, en véritable esprit de réparation, rappelait les plus belles manifestations de la piété canadienne-française.Le T.COURS ELEMENTAIRE ET MOYEN NOTE:\u2014Dans la liste qui va suivre le premier mot qui suit le nom de l'élève indique la spécialité \u2018L'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\" Les prix aux cours moyen et élémentaire à l'Académie L.S.prix de classe.Académie Lorne Ber- gin, prix de classe, Académie.2iéme MOYEN Gérald Dumoulin, prix de classe, Académie; 2iéme de religion, A.Per- ras; ler de français.A.Perras; ler prix St-Albert, 23, 24 et 25 juin.FETE DU JOUR: Nativité de saint Jean-Baptiste.Cornwall célèbrera .(suite de la liére page) la société se rendront en corps à l\u2019église pour la messe de dix heures et demie, avec fanfare en tête.Le départ s'effectuera du parc Dollard.La chorale, sous la drection de M.Jean Leblanc.rendra une messe en partie Le sermon de circonstance A 256-F .S.Père, mis au courant de Cet|qui lui a mérité le prix, et le |d'arithmétique.A Porras Marcel Par sera donné par M l'abbé Noiseux.= ABONNEMENTS ù q | Qquette, prix de classe, Institution: 3e Quotidien extraordinaire mouvement, deuxième le nom du donateur du prix de français, Institution; 3e prix PARADE : E PEK E Canada $6.00 Etats-Unis.$ 7.00! s\u2019en est dit très profondément | Prix- d'Arithmétique.Institution.Roland GRANDE 5 Sasuds ve oo.rr E1ats.nis.io 10.00 I Pp ler JUNIOR Guttadauria, prix de classe, Institu- A deux heures de l'après-midi, il & par po ss ve nion Pos -.10 touché.Marcel Nolet, classe, Institution; re- tion: 2iéme prix de français, Institu- ande parade de chars allé- \u2018Tout frais ntations\u2019 Hsbdomadalre Les organisateurs avaient | leon, Arthur Emord.Paul Paquette, | tion Gérard Sl-Jean.prix de classe, Ÿ 78 ET Le dé des pla Canada .$L56 E.-Unis ot Union Postale, $3.80 ganis > classe.Institution: arithmétique, Ins- Institution.Roland Petit, prix declas- goriques et historiques.Le part compté sur la présence dej[titution.Léo Doucet, classe, Institu- Se, Institution; ler prix de religion.s'effectuera du parc Dollard, et l'on PROVOST & ALLARD, distributeurs pour Otta 95 ; 5 tion.Maurice Trudel, classe, Institu- Cl.Bordeleau.Lucien Sabourin, prix d atre milles Pp wa OTTAWA JEUDI 23 JUIN 1932 25,000; quarante mille TÉPON-| tion.René Sauvé, classe, Institution.de classe, Institution; prix d\u2019hiet.et fera un parcours de qu dirent à leur appel.François Groulx.classe, Institution.Géc.Institution.Gérard Bélisle, prix de longueur.De Een.ae Imitation He.darithmétique, A.Perras.Vincent II mous fait plaisir de donner ici GRAND RALLIEMENT Les citoyens de Cornwall souha:- 2 s _® So ons o timistes raid Yetits, classe, Institution.Jean Viau, prix de classe, Institution: 4ième le défilé que présentera la parade: , .*tent le plus cordiale bienvenue A ue eC se eCl era-t-e e) y p St-Laurent, classe.Institution.Ber- Prix de français.Institution: Gaston 1\u2014Cavalcade.A quatre heures de l'après-midi, ous ceux qui voudaient venir oele- \u2019 L'issue de la Conférence im-| Bry Boudreau ee EE Ar eo po Re aiution 2\u2014Corps de clairons dgs cadets de grand ae ee a terrain de brer avec eux.notre grande fête \u2014 périale appartient au domaine mend Auclair, classe.Institution.Giroux, prix de classe, Institution: l'école des Hautes Etudes.c ONZABUS.nationale \u201cSt Jean Baptiste\u201d ; La province de Québec et le mouvement de retour à la terre\u2014 Correspondance entre cette province et le fédéral.\u2014 Nou- de l'avenir.{e qui n\u2019empêche lére SENIOR classe, Arthur Roger Mario Emond, religion, L.C.Pothier, St-Laurent, prix de dessin, Institution.Roger Ma- daire, prix de classe, Institution.Ber- raid Bélanger, prix de classe, Institu- 3\u2014Les officiers et les membres de la société des Artisans Canadiens- près de l'église de la Nativité.L'orateur de circonstance sera l'Hono- | a ; simistes \u2018 i rable Sénateur Gustave Lacasse.| L'on ne peut être économe 2 \u20ac U-| pas les pessimistes de lancer| racine, classe, Institution: arithmeti- tion.Georges Taillefer, prix de classe.Français, local 549.| | p n ® velles déclarations de M.Taschereau.\u2014 Excellentes dis jes plus noires prophéties.Ont-[ que.Institution.Jean Masure.classe, Institution.Gabriel Benoit, prix de 4\u2014Char No 1\u2014 \u2018Les vélérans de D'autres rater renom, porte- sans connaître les prix, l'on ne iti \u2014_\u2014 i 8'i or ; 5 : Institution; lecture, Institution.ar , ; .n st.re = .A : positions.Un mouvement qui s'impose.ils tort au point qu\u2019il faille les| GEoUx aline Téstitution: écriture, prix de classe Institution.Robert 8 grande BURITÉ ut La société aura aussi en vente un Peut être à la mode sans con- ' 1 Valmore Boudreault.Armand St- Rowe, prix de classe, 8.Allard.Marcel ?\u201ci ; ; : : ee ee dion verra en septembre, quand] AEE: Van ee, des Re EE er Gul prance Loc bon Shan son procure\u201d vi l'on ne peut rien connaître de \u2018inc ébec se déci à l\u2019ins ; ! Thérien, classe, Institution.tan © Lauzon.prix de classe, Insti- -adets \u201cChamplain\u201d \u201corga- l'on ne peut rien connaître de La province de Québec se décidera-t-elle, à l'instar des autres l'agora outaouais se sera vidé, Guertin, classe, Institution.Lionel tution.Guy Goulet, prix de classe.Ses i Mlle PLaurentienne qu'il constitue un beau souvenir et tout > ; provinces, à coopérer avec le gouvernemen: fédéral dans un mou- \u2018 sant \u2018au | Germain, (lasse, Instiution.Institution.Jean-Paul Bélanger.prix| Dé ur en plus aidera à suivre le défilé plus | Sou\u2019 C61d Sans se renseigner.vement général de retour à la terre?Mais ne convient-il pas mieux Etre ELEMENTAIRE cad > eu pouitution on Adan.Daibec LA et le rendra plus Pré \u2018Lisez les annonces, elles vous - : Toi à 1006 ! Barette, ¢ de classe, Acadé- e classe, nstitution.er \u2014_\u2014 \u2018 .e- vb de croire à quelque succés?Roger Barette.pr} Er, Cee ta On.prose | 6\u2014Char No 2 Dame Celle du Le gouvernement d\u2019Ottawa a fait la même proposition à toutes les provinces: il contribuera #200 pour venir en aide à chaque famille de chômeur qui voudra se livrer à la culture dans les régions de colonisation, à enndition que la province et la mu- â ; : : Mme A.L.Lussier.Eugène Paquette.André Fré- NZ Les FI de Mai le désert.Peu importe, à moins ; chette, prix d \u201cNational\u201d Jez ocons de Mais HR : nid 2 : : : .prix de classe, Mme Edgar Berette, ette, prix e classe, Institution.de Crosse \u201cNational\u201d.eo: t bonifiés nicipalité intéressées fournissent chacune une somme identique, que cette fois l'univers ait|Ziéme prix de religion, M.L.©.Po- |Lucien Duguay, prix de classe, Insti: ar NO 3 \u201cL'origine du jeu, S Quaker son bonitiée in de form i 600 par famill , PO age thier; ler prix d'anglais, M.L.C.Pc- tution.) 8\u2014 ; Jeu | Vimmine 3 présen les afin de er un total de p amille.\u2019 commencé de périr définitive-| tnier! Marcel D'Amour, prix de classe, Jième MOYEN de crosse\u201d.offert par le club Leuls flocons de mais qui Le 10 mai, M.Gordon, ministre de la Colonisation, offrait à Sans doute, le présent n'annonce rien de rose, et les enthousiastes crient parfois dans mie; ier prix de religion, Nadon; ler prix de français, Académie.Roland Laprade, prix de classe, Mme Edgar Barette: 3iéme prix de religion, Académie; 2iéme prix de français.Roland Lafléche, prix de classe, Institution.Gérard Bordeleau, prix de classe, Institution.Emile Piecki.prix de classe, Institution.Joseph Mahlig, prix de classe, Institution.Clos et les colons de Montréal\u201d offert par MM.Z.Bonneville et Z.Poitevin.! ! 7\u2014L'exécutif et les membres du cub tiennent à point.ressant.~~ pw Ce ae s ; , -{_ Gontran Michon, ler prix de classe, de Crosse \u201cNational\u201d.Dr.E.J.| contiennent certe précieuse ; ; ces ment, selon les prédictions! Mme Edgar Tiurette: ler prix d'arith e .: i : ébec $2 > J , métique, Académie.Sylvain Roy, prix M.René Ouellette; ler prix de francais, .: _ vimminewoleil.à la province de Québec, une contribution de $214,000, dans le but évangéliques, espérer dans le|de classe, Mmme Edgar Barette: prix de M.L.C.Pothier: 2iéme hist.et geo.Courville président, M.L.P.Du : de l\u2019aider à établir mille families de chômeurs.Le 15 mai, M.a des homm tl grammaire, Académie.Marcel Thé- Institution.Paul Rémillard, 2léme de brule, secrétaire-trésoriel*.: Taschereau répondait que ce montant était insuffisant et que le courage des nommes eb \u2018EUF| ren, prix de classe, Académie; prix de Classe, M.René Ouellette; ler prix de| 9\u2014Cavalcade.C au p ndal que ce lt 8 q foi en Dieu paraît plus sage | dessin.M.Dr J.C.Woods.Jean-Paul religion, M.V.Boudreault; ler arith- 10\u2014Char No 4 \u2014 \u201cLouis Hébert ;» projet fédéral n'était pas assez vaste.Cinq jours plus tard, le : Lussier, prix de classe, Académie; Métique, M.C.H.Labarge.Marcel ; ministre de la Colonisation faisait savoir au premier ministre de que chanter à l'avance les 3iéme prix de français, Académie.Ro- Lamoureux, 3ième de classe, Mme E.premier colon\u2019, offert par M.J.nin 0 é au pre Ë .funérailles d un mort qui n est 8er Poltras, prix de classe, Académie; Barette, ler de récitation.Institution: Amédée Chevrir.Québec que le fédéral ne mettait pas de limite à sa contribution ; .a prix d'hist.et géographie, Académie.Zième anglais, Institution.Roger 11_La fanfare d'Alexandria, ; et, que si Québec voulait établir sur la terre plus de mille familles 4\" endormi.Paul-Emile Nadon, prix de classe, Ace: JERWIrY.Prix do classe.Institution: 19 Char No.5\u2014 \u201cLe tissage domes- | ' A hésaare A ; ; @ Un journal anglais réche démie; prix de bonne conduite.e français, nstitution.\u2014 .; ?= | de chômeurs, le fédéral augmenterait d'autant sa contribution.ri {, Lo, TB pr René Laprade Léo Labarge, prix de Lee Archambault, prix de classe, tique et l'intendant Talon\" Le 2 juin, M.Laferté, ministre provineial de la Colonisa- \"T9 OP timisme, en Cltant classe, Académie: puix d'écriure Mo 6i pe Lamoureux.ler de Travail fnstiter: offert par la famille Oscar Pi-, ; .FEA 1° Ps .4 à ; ; cette page d histoire : Mme & Char pur cadémie ro Jacques ton.Paul Mesure, prix de Classe.quette.tion, déclarait que l\u2019an dernier, Québec avait établi sept mille p classe., : {amilles de colons, qu'un grand nombre d\u2019entre elles étaient dans la misère et demandait à M.Gordon la permission d\u2019utiliser les *214,000 offerts pour venir en aide à ces familles déjà établies.M.Gordon répondit que ce n'était pas là l'objet de la loi et qu\u2019il \u201cWilliam Pitt, au temps des guerres napolitaines a dit: \u2018\u201cI] n\u2019y a autour de nous que ruine et désespoir\u201d.Blais.prix de classe.Académie.Robert Morgan, prix de classe, Académie.Donald Charbonneau, prix de classe.Académie.Gérard Lachapelle, prix de classe, Académie.Robert De Beaumont, prix de classe, Académie.Paul Institution; 2iéme de religion, M.P.Lamoureux; ler histoire et géo, Institution.André Gouin, prix de classe.Institution; 3ième prix de religion, M.J.Guttadauria.Edouard Labarge, prix de classe, Institution: 2ème prix 13\u2014Les cadets Montcalm\u201d.organisés par Mle Trérése Bélanger.14\u2014 Char No.6\u2014 Mlle de Ramezay et l'industrie forestière\u201d.offert par M.J.E.Bélisle et les Trou- nn en 6 i ; Woods, prix de litesse, M.I.Cha- de travail, M.et Mme P.Bergin; ler ¥ oo .A .so Wellington, le vainqueur ,P po 1 ; badours s'agissait de soustraire les chômeurs aux villes pour en diriger .; \u2019 pi teauvert.Jean Yves Payette, prix de Prix d'anglais, Institution.Gabriel : .ay Fo\u201d rs t e po dirig de Napoléon, mort au milieu! classe.Académie.Samuel Phillon, prix Gouin, prie de classe, Institution: 15-Membres de l'Union St-Joseph v - oe din XIXe siecle, remerciait de classe.Académie.p e travall, Institution.Lu- du Canada.Avant-hier, M, Louis Guimont, secrétaire du comité provincial de chômage, avait avec M.Gordon une entrevue dont nous ne connaissons pas encore l'issue, a : .Lo .de | ine otre e j| C.Pothier: prix a\u2019histoir #t de géo- te, prix de classe, Institution.Jean- _\u2014 .Le même jour, M.Taschereau donnait aux journalistes mont\u201c de pue den tre monde qui graphie, M.Alfred Cour\u201d r.Bernard Marc Gougeon.prix de classe, Insti- 17 ce ds de Colomb, qua 2 .\u201c 2290 ; Sor, Gf | .Payette, prix de c cadémie: .nra , prix de classe, : réalais une entrevue que le \u2018\u2018Devoir\u2019\u2019 rapporte ainsi: \u2018M, Tas- Disraéli déclara peu d'an-| Hème prix do religh #M, L.C.Po- Institution Armand Bison, prix d3 18&\u2014Char No.8\u2014 \u201cSoeur Marguerite chereau explique que le gouvernement d\u2019Ottawa est prêt à dé- .\u201c , ; * offert par \u2018Natio- ; ; ; ; nées après: \u2018\u201cIl n'y a plus d\u2019es-| démie.on\u201d Æfichard, prix de cation, Institution, Gaston Laf Bourgeois o ier penser aussi $200,000 pour la province de Québee, si le gouver- |.pt dans Es d p tri ee mor Jrix d'appiteation, prix \u2018de classe, Institution.Gérecd nal Gas Co.\u201d MM.Omer Léger nement provincial verse aussi $200,000, et que les municipalités poir.n an in us le, m scadémie.Ms e D'Amour, prix de Poirier.prix de classe, Institution.et Charles Parisien.; .dans le commerce, ni dans l'a-| classe, Acad # ler prix de français, Louis-Philippe Bisson, prix de classe.19_La ligue du Sacré-Coeur intéressées en fassent autant.culture\u201d M.C.A, # in; 3ième prix de reli- Institution.Oscar Kingsley.prix de \u2018Le Père Marquett , 7 .| \u201cC'est l\u2019offre faite à la province par M.Gordon.Chaque grieulture\u201d.gion.M./ Couturier.André Le- classe, Institution.Wiitria Allard, prix 20\u2014Char No.9 \u201cLe Père Marquette ETE, lorsqu'il fait très Dieu, en ses derniers moments, de lui épargner \u2018\u2018le spectacle \u2018\u2018Lord Shaftesbury proclama lère MOYEN Pierre Séguin, prix de cla: M.L.C.Pothiecr; ler prix de reli-,on, M.L.thier; 3ième prix \u20ac hmeétique.Aca- mieux, p § de classe, Académie; 2iéme clen Racixe, prix de classe, M.J.Auclair.Avila Telmosse, prix de classe.Institution.Paul-Emile Lessard, prix de classe, Institution.Gaston Ouellet- classe, Institution; Zème prix d'appli- de classe, Institution.16\u2014Char No.7\u2014 Le pairm de chez nous.\u2014 Le yieux four\u201d, offert : par M.D.Dumoulin.et Louis Jolliet au Missisipl.\u201d | } famille d\u2019ouvrier établie sur la terre recevrait $600.C'est ma- : Français (Académie.Baizora Pumon- Prix d'Assiduité (Tous ces prix sont enri D chaud, vous aimez les mets > ; .oust Le Po .- ifest t insuffisant d ; , Trois-Rivié plus tard: \"Rien ne peut Sau-| ter, pris fe classe, Académie; ler prix donnés par l\u2019Institution): Messieurs offert par MM.H a et rafraichissants, délicieux qui flat- nifestement insuffisant quand on voit qu'aux Trois-Rivières seu- Ver l'Empire britannique de la d'anglais, M.Walter Boult.jean Gra- Mario St-Laurent, Roger Racine.Ro- Adélard Godard.ants, 1 , lement, mille familles ont demandé au gouvernement de les pla- r 2MP que © Ce Bfix de clase, Académie; prix de land Laprade, Jean-Paul Lussier, Jean.21\u2014Les cadets \u201cLévis\u201d organisés par tent le godt?Eh bien, mangez des ; g p ruine palitesse, M.A.Couturier.Hubert Yves Payette.Roger Auclair.Aimé Mlle Lolitta Hurteau Flocons de Maïs Quaker (Co cer sur des terres.avoir Leblanc.prix de classe, Académie; Trudel, Raymond Richard, Lucien Gra- ee ra \u2018\u2018La somme offerte par le fédéral est insuffisante et d\u2019ailleurs les municipalités sont incapables de payer $200 par famille.II y a un mois le gouvernement provincial a écrit à M, Gordon pour lui soumettre ces réflexions, mais M.Gordon n'a pas répondu encore.Le gouvernement provincial a alors envoyé M.Gui- mont, directeur du chômage, pour rencontrer M.Gordon aujour- d'hui même à Ottawa.\u2018Québec est prêt à souscrire le même montant que le fédéral voudra souscrire et l'argent sera dépensé sous la surveillance d'un comité moitié fédéral moitié provincial.\u2018\u2018Un plan général de retour à la terre dans tout le Canada.> 1 i mie.Lucien Myette, prix de classe, Vient de s'éteindre doucement à! : tous les autres que vous ayez déjà est chose impraticable parce que les conditions diffèrent tropy Ce que pourraient faire les Académie Roland Souliere, prix de |l'hôpital Saint-Vincent de Paul, à olfert par M.1 abbé J.-H.Bou- mangés que nous nous engageons à d'une région à l'autre.Le plan fédéral est insuffisant.M.Tas-| jeunes ruraux, au cas où les prix de classe, Académie, Aimé Trudel, Sherbrooke, après plusieurs mois de 7-La Fanfare de ral vous rembourser le prix du paquet chereau ajoute qu'il ne taxe pas le gouvernement fédéral de|\u2018\u2018vieux\u2019\u2019 ne pourraient prépa-|prix de ca ee Acchard maladie.fay ur ude épreuve 28\u2014L'exécutif et les membres de la| Si vous n\u2019êtes pas de notre avis.mauvaise volonté; il tient seulement à déclarer que la province rer la fête nationale en leur|aitrea Couturier.prix de classe.Aca- |lourde perte pour sa famille reli- société St-Jean Baptiste.Cette garantie est imprimée sur est prête à coopérer et c\u2019est d'ailleurs le seu! moyen d'arriver à paroisse n\u2019est pas si difficile ee eo eo.pris di gieuse.Ce vaillant missionnaire | 29-\u2014Char No.13\u2014 ySt-Jean-Baptis-! toutes fes boîtes.des résultats.\u2018\u2018Si Ottawa veut fournir $1,000,000, la province en souscrira autant.Mais il est inutile de demander aux municipalités de contribuer.Elles sont incapables actuellement.\u2019 D'après les paroles de M.Taschereau, il est nécessaire que le mouvement de retour à la terre soit lancé le plus vite possible puisque, dans la seule ville des Trois-Rivières, mille familles de chômeurs ont demandé d'être réintégrées à la terre.11 est aussi possible de s'entendre avec le gouvernement fédéral puisque M.Taschereau déclare lui-même Que son gouvernement est prêt à dépenser un million et quet de son côté, le fédéral ne met pas de limite à sa contribution.Faudrait-il que le mauvais état financier de plusieurs muni- vipalités devint la pierre d'achoppement sur laquelle viendrait échouer un magnifique et vital projet?Est-il si sûr que cela que les municipalités ne seraient pas prêtes à contribuer $200 à l'établissement d\u2019une famille de chômeurs lorsque, par la force ; s ièces : t .e ; des choses, elles dépensent, annuellement, plus que cette somme quelques pieces: a fous d .La .it race Pr ver participer au feu de la Saint- pour secourir .a même famille?Qu'une municipalité distribue Jean.feu qu'on fera le plus .H $200 en secours directs et indireets ou qu'elle verse cette somme) | rillunt ii pris pour le restant de ses jours + à l'oeuvre de la colonisation, son budget ne s'en portera pas plus nee \u2018des jeunes une pa ° In mal.De plus, si nous ne faisons pas erreur,\u2019 la loi fédérale de: = qe L.| , ; , i P hô ; défend p >, .ecerate de.eile organisation n'est pas en , Si vous pouviez sonder l'avenir.quel côté Ur Ul PAS | sacours aux chomeurs ne end pas aux provinces d'avancer de dives: d a de l'image verriez-vous \u2014 votre femme i l'argent aux municipalités nécessiteuses.Par conséarient, sous de attendre des prodiges: dans ce g Eile \u2018ai le bien ?telles conu.xat avec les bonnes dispositions dow: M Tasehe- programme, il n'est rien qui ne et votre famille dans l'aisance et le Hen- B reau vient de ta.\u201cPreuve, il semble bien que: la provinee de soit de leur age, de leur en- être.ou bien en proie aux soucis, à la 4 J Québec entrera, comme les autres provinces, dans le mouvement fTäin, de leur enthousiasme.pauvreté, à la misère même M El LL E U R E ET \u2018 «le retour à la terre.Que oh oe stimulés par Vous pouvez facilement garantir leur fi Charles GAUTIER ce bel exemple, viennent don- avenir \u2014 et ça vous coûtera si peu! La MOI NS CH ERE ° TT ner leur concours, et le 24 Great-West vous offre maintenant une tèle de ces postes avait déjà le goût désaxé par la lecture des gros journaux.Les cerveaux étaient donc prêts à tout absorber.Cependant, on a beau vivre dans un siècle de démocratie, le triomphe du laid finit par agacer.T| faudrait une ligue contre les tyrans de la radiophonie.Jour le Jour La chambre des tortures S'il fallait être condamné à entendre, ligoté sous un soleil vif, tous les concerts radiophoniques préparés par les crooners de l'un et de l'autre côté \"ques chansons du bon vieux Après rapporté ces opinions empruntées à diverses époques, le rédacteur ajoute cette conclusion destinée à prêcher l'optimisme : \u2014Eh bien! ils se sont tous trompés.Les jeunes ruraux et la S.-J.Bte que l\u2019on pense.Il se trouve toujours, dans un coin du village ou dans un bout de rang un jeune qui sait parler.À ce bien né, ancien, peut-être, d\u2019un collège classique, on peut demander de dire quelque chose.de rappeler une page d'histoire, de commenter un article patriotique.que sais-je?A d'autres, on demandera quel- temps: aux plus jeunes, des récitations; aux jeunes filles, presque toutes douées de voix et de connaissances musicales, juin deviendra véritablement le jour qui ne passera plus inaperçu.V.B.L\u2019hon.Heenan a Guelph samedi 3ième prix d'anglais, M.A.Couturier.Jean-Paul Renaud.prià de classe, Académie: 21ème prix d'\u2019arithmétique.Académie.Hector St-Amour, prix de classe, Académie; 3tème prix d'anglais.M.L.Fréchette.Noël Lauzon, ler prix de dessin.M.A.Couturier; prix de classe, Académie.Walter Boult, prix de classe, Académie: prix d'écriture, M.W.P.Bargin Lucien Gravel, prix de classe.Académie.Oscar Charette, prix de classe, Académie.Sylvio Gi- roux, prix de classe, Académie.Bernard Gouin, prix de classe, Académle.Paul Dupuls, prix de classe, Académie.Rosario Giroux.prix de classe.Acadé- classe, Académie.de classe, Académie.Alvin Bergin, prix Fernand Renaud, que vous ne vel, Jean-Paul Renaud.Jean Gravel, Bernard Payette, Maurice Rossignol, Roland Guttadauria, Roger Madaire, Gérard Bordeleau.Prix d\u2019Honneur (Les prix d'Honneur sont gracieusement offerts par l\u2019Institution: Messieurs Donald Charbonneau, | Roland Laprade, Pierre Séguin.Balzora Dumontier, Marcel Paquette.Gérard St-Jean.rer EEU LE R.P.DEGAGNE MONTREAL.\u2014 Le Père Degagné | n\u2019a que 47 ans, et il tombe en plein champ d'apostolat.Quelques Sous par Jour £ peuvent faire toute la différence entre § LE CHAGRIN LA SÉCURITÉ protection complète pour votre famille à un tarif qui ne sera pas un fardeau pour le plus petit des revenus.La Police Coût Minimum de la Great-West vous permet de prendre plus d'assurauce le pourriez sur n'importe 22\u2014Char No 10\u2014 \u201cLa Fiancée\u201d.offert par MM.J.-E.Chevrier et Arthur Chevrier.23\u2014Cavalcade.24\u2014Char No 1i\u2014 \u201cLa Mere Canadienne\" offert par la Fédération des Femmes Canadiennes-Fran- çaises, section Est.de Cornwall.25-\u2014L\u2019éclaireur\u201d.M.Pierre Bonneville.26\u2014Char No 12\u2014\u201cLe Premier voy age en voiture de Québec à Montréal, 1734 \u2014 La Caléche; te\u201d, offert par MM.Fred Lefeb- vre et W.A.Parisien.\u2014 nena Flakes).Vous les trouverez plus succulents que n\u2019importe quels autres flocons de maïs.Leur saveur provient d'ingrédients de qualité supérieure et ne se rencontre nulle part ailleurs.Malt spécial, sucre de CANNE pur, sel d'une pureté cristalline.Nous sommes tellement convaincus que vous les trouverez supérieurs a QUAKER CorN FLAKES La meilleure de toutes les huiles à salades .la MAZOLA .facile dans l'apprèt.savoureuse .et surtout si bon marché.Vous ne manquerez pas d'en faire une mayonnaise délicieuse avec peu de soin et en un rien de temps.Essayez-la.The CANADA STARCH CO.Limited.MONTREAL \u2018 FA | : .C \u2019 2.GUELPH, Ont.23.(PC )\u2014L'ho- Guel autre aystème d'assurance-vie.Elle SRQUE de la ligne quarante-cinquiè- omment l\u2019on obéit au norable Peter Heenan, ancien mi- met votre famille à l'abri des soucis fi- i CANADA me, autant vaudrait se réfu- Pa e nistre du Travail.et Mitcheli-F.nanciers.et cependant elle ne coûte que gier, pour trouver un peu: p Hepburn.chef libéral provincial | quelques sous par jour.Retournez le \u201c d'harmonie, dans une ménage: rie.Au lendemain de l'enqué- te Morand, après les beaux plaidoyers nasillés pour défendre des postes canadiens tru- En sa dernière eneyclique.S.S.Pie XI en appelle, comme source de miséricordes divines, à l'esprit et à la pratique privée et publique de la qués, certains postes du Qué-| pénitence.De cette piété pé- Age Prime Age Prime Soyer des renseignements complets sur | bec donnent sans répit les|nitente, le Canada français 25 .81880 40 .822.35 votre Police Coût Minimum.\u201c4 te .heures les plus plates! vient de donner de rares et 20 : 1550 4.27.50 NOM.Luc cc a 00000 cena 00e 00 auc0ce qu\u2019aient pu inventer des bour-! merveilleux exemples.A jou- 35 18.85 50.BAAD Adresse.rrr iene reaux de l'art.Au point que si votre hôte se délecte de cette musique pour épileptiques, vous voici rivé à la chambre des tortures.Mais on \u2018\u2018endure\u2019' ces contons que tout cela s'est fait, la lettre enceyclique venant à peine de nous parvenir.En la journée du 5 juin dernier, 1.500 hommes et jeunes gens.avons-nous déjà souligné, ! & 3 Là hl aS SE certs, dira-t-on.Rien de plus! faisaient à pied le pèlerinage Ë ve U y.E p COM PAN , all vrai, comme on tolére, en fi-| de Chutes Shawinigan au Cap- Pour le mal de tote 3 aN 1.PL oF OF ¢ rE da TERT Nk, ar) nissant par les aimer, le sot et! de-la-Madeleine.Le même jour.l'a agissent rapidement | ra ré, pe fi Pprif a ge dE x A 4 l'horrible.D'ailleurs la clien-\u2018 à Québec, toujours sous la di- | ds PATTES TETE AE a rade oa ct { * parleront ici samedi prochain à la | réunion annuelle de l'Association .Libérale de Wellington-Sud.: \u2014 | | Ceux qui sont sujets aux maux tête, migraines, névralgies devraient toujours avoir sous la main les CACHETS GAUVEN NAVEEN / LS VE + EAT.WES' coupon pour renseignements complets.Tarif des Primes pour 81,000 d'Assurance RETOURNEZ CE COUPON G.C.STEVENSON, Gérant de Succur- | sale, The Great-West Life Assurance Co.Ottawa, Ont.veuillez m'en- | Lay, fer A A r APPRÊTS Pour SALADE ET CUISSON i ae nee nL \u2014- a ae - -\u2014 Le journal qui a le plus fort tirage dans Hull et la région.Le journal quotidien spécialement dévoué aux intérêts de Hull et de la région.La hache tombe dans les estimes mais la taxe ne change point Le conseil municipal conserve le taux de l'impôt à 15 millièmes d\u2019un dollar, grâce à un programme d\u2019économie.\u2014 L'aide directe aux chômeurs.Le conseil municipal, siégeant hier soir sous la présidence du maire Lambert, a adopté ses estimés pour l'exercice financier 1932-1933.Grâce à des retranchements, considérables dans certains services publics, les édiles ont réussi à balancer le budget et le taux de l'impôt civique restera le même, à quinze dollars par mille ou quinzième millièmes par dollar.Il n'y eut pas une voix dissidente.Le conseil municipal, siégeant hier soir sous la présidence du maire Lambert, à adopté ses estimés pour l'exercice financier 1932-1933.Grâce à des retranchements, considérables dans certains services publics, les édiles ont réussi à balancer le budget et le taux de l'impôt civique restera le même, à quinze dollars par mille ou quinzième millièmes par dollar.Il n\u2019y eut pas une voix dissidente, Les estimés originaux préparés par les chefs des services municipaux, ont été hachés afin d'éviter une augmentation de taxe.Dans le service des incendies, par exemple, les estimés du chef Alphonse Tessier ont été réduits de 3.900 dollars.L'échevin Adélard Beauchamp, président du comité des incendies, a signalé le fait que le chef avait besoin d'un nouvel automobile.On a équilibré le budget au total de 628.700 dollars pour 1932-33, soit 188.000 pour l'aqueduc et 462.700 dollars pour les autres services.A cause des déboursés en secours directs, la ville accusa un déficit l'an dernier.DERNIERE ETUDE L'étude finale des estimés se fit d'une manière efficace et rapide.Le conseil siégea en comité spécial et reçut les précisions du trésorier Joseph Raymond et du maire.Les recettes prévues sont de 628.700 dollars.dont 166,000 de l'aqueduc; 390.500 dollars en taxes sur les propriétés: 3.868.15 en revenus judiciaires: 5.700 en taxes d'amusements; 350, permis de chiens; 28,000 en taxe d'affaires, soit 3.000 de plus que l'an dernier; 10.000, cour du recorder; 3.000, Hull Electric; 185.000, revenus de l'aqueduc; licences de charetier, 1900; divers, 691.85; contribution de l'aqueduc, 18.700.Dans les déboursés: élections, mille dollars au lieu de 950; incendies, 3.939 dollars de moins, entretien; police, 965 dollars retranchés, entretien; lumières, 480 dollars retranchés, entretien; assistance publique, pas de changements à 34.850 dollars; ligue d'hyglène, 2.000 dollars, pas de changements: évalua- teur, 800 dollars au lieu de 1.200: hôtel-de-v\u2018!le, entretien.515 dollars retranchés: égouts, 850 dollars retranchés; barrières, 100 dollars de moins; rues pavées, 900 dollars de moins; publicité, 1850 dollars retranchés; aqueduc, 399.05 retranchés en escomptes et intérêts.Le budget a été adopté sur motion de l\u2019échevin Laverdure, secondc par l'échevin Larose.L'AIDE AUX CHOMEURS On laissa entendre que la ville devrait probablement payer le coût entier pour terminer les travaux du nouvel égout dans le quartier 3-A, commencés l'hiver dernier avec l\u2019aide fédérale et provinciale qui expira en mai dernier.La ville avait demandé quinze mille dollers additionnels du gouvernement provincial.En réponse, M.Michel-L.Guimond, directeur du fonds provincial de secours aux chômeurs, a expliqué la loi tout en suggérant qu\u2019une requête soit faite afin d\u2019obtenir des secours directs.Il y a plus de 700 chefs de familles avec 3.500 dépendants au nombre des chômeurs à Hull, selon le relevé des conférences St-Vin- cent de Paul.L\u2019échevin Thivierge et l'échevin Desjardins ont déclaré que Je total est f:core plus considérable, plusieurs hommes mariés ne désirant pas faire connaître leur pénible situation.Depuis le mois d\u2019avril, la ville a dépensé 25.000 dollars en secours aux nécessiteux.Une motion dans ce sens & été proposée par l\u2019échevin Laramée, secondé par l'échevin Morin, et a été envoyée à M.Guimond par le greffier Léon Leblanc.LES ASSURANCES En vertu de l'article 59 de la loi, la commission des accidents du travail doit rendre sous peu une décision qui obligera toutes les compagnies d'assurances à payer un minimum de 12 dollars 50 centins par semaine aux ouvriers blessés dans les accidents de travail.Le conseil pourrait porter lui-méme la plainte et éviter des frals légaux aux ouvriers, a opiné le maire Lambert.L'échevin Bilodeau a dit que la commission avait siégé la veille et qu'une décision serait rendue sous peu.Le conseil a décidé de fermer à la circulation publique, certains bouts de rues, pour fins commerciales: Maisonneuve, Champlain et Notre-Dame.On a appris que le député AI- phonse Fournier, C.R., avait accepté en décision finale la moitié des honoraires que la ville lul devait dans l'affaire de la Hull Flec- tric.Le conseil a chargé l'avocat J.-Noël Beauchamp, C.R., de faire Ra gi m i na FERME POUR LA ST-JEAN-BAPTISTE TECHNICIEN .[[ | | GEORGES-E.VINCELETTE de la BOESSIERE, diplômé avec la plus grande distinction de l'Ecole Technique de Hull, qui a obtenu son diplôme de Traceur Mécanicien.\u2014\u2014 Vie Syndicale Exécutif du Conseil Central.L'assemblée du comité exécutif du Conseil Central est remise à la semaine prochaine.Avis aux officiers.Lionel Harper, Président.Association des Plâtriers.L'assemblée qui devait avoir lieu demain soir est remise au 30 courant, à cause de la St-Jean-Bap- \u201cLE DENIER DE L'HÔPITAL À DONNE 51000 \u2018 i Les Dames patronnesses sont tres satisfaites de ce résultat.REMERCIEMENTS Une assemblée des Dames Patronnesses de l'hôpital du Sacré- Coeur de Hull a eu lieu lundi dernier, sous la présidence de Mme Georges Terrien.Le but de cette assemblée était de régler les dépenses occasionnées par le \u201cDenier\u201d du 11 juin dernier.Quelques religieuses de la Communauté et plusieurs dames étaient présentes.Mme L.Laverdure.trésorière, donne son rapport: Le total en banque est de $1000.Les dépenses du \u201cdenier\u201d sont de $40.15.Mme la présidente félicite les Dames Patronnesses de leur excellent travail.Elle remercie chacune en particulier, et remarque le dévouement inlassable des Dames du Comité.Elle présente ensuite à la Révérende Soeur Ozanna, supérieure de l'hôpital, un chèque pour la somme de $950.Soeur Supérieure remercie Mme Terrien et toutes les Dames Patronnesses qui ont tant travaillé.Elle tiste.Avis aux membres.Par ordre.Bureaux fermés.Demain, fête de la St-Jean-Bap- tiste, les bureaux des Syndicats catholiques à Hull et à Ottawa, seront fermés toute la journée.Il n'y a pas d'assemblée demain soir.Par ordre.Union N.C.des Manoeuvres Inc.L'assemblée régulière a été tenue hier soir, sous la présidence du confrère À.Renaud.Il y à rapport du comité exécutif.Les officiers rappellent aux membres qu'il ne leur est pas loisible de commencer l'ouvrage sur les chantiers fermés d\u2019union avant l'heure règlementaire.Le port du bouton insigne de la C.T.C.C.est recommandé.I v a rapport financier.Les délégués Pa- quette et Simard présentent le ran- port du Conseil Central.La démission du trésorier R.Vincent reste en suspens jusqu'à nouvel ordre.Les officiers feront la revision des délégués au Conseil Central.Plusieurs questions sont soulevées et débattues dans les affaires nouvelles.L'assemblée a été des plus intéressantes.Le Secrétaire-archiviste RE une étude du jugement de 5.000 dollars rendu en faveur du Dr Ste- Marie dans sa poursuite contre ia ville.Si M.Beauchamp trouve matière suffisante.on interjettera appel.|obtenu.:sidente de sa belle organisation, de est surprise et contente du résultat Elle félicite Mme la pré- la bonne entente qui règne entre chacune.Au nom de la Communauté et en son nom, elle dit un reconnaissant et sincère mierci ! Des remerciements ont été votés aux organisateurs et aux vendeuses pour leur bon travail; aux souscripteurs et aux donateurs pour leur générosité: à l\u2019Associations des gardes - malades.Graduées de l'Hôpital du S.-C.qui préta un si précieux concours; aux fillettes de nos écoles qui se sont dévouées aux coins des rues: à messieurs les Curés pour les anonnces qui ont si bien stimulé la charité: à monsieur le président du \u201cConnaugt Jockey Club\u201d pour la permission donnée aux jeunes filles de vendre des roses sur le terrain des courses, le jour du denier; aux journaux \u201cLe Droit\u201d et \u201cLe Progrès de Hull\u201d, pour leur publicité: à monsieur J.Pha- rand pour la belle vitrine de circonstance: à M.Paquin, du Théâtre Laurier, pour annonce sur l'écran: à la Maison P.-T.Légaré.pour son hospitalité comme endroit de ravitaillement le jour du denier: à M.Filteau et deux employés de la Banque: à M.St-Cyr, qui transporta les boîtes de la banque.Enfin nous remercions encore tous nos bienfaiteurs et ceux-ci dont les souscriptions vinrent trop tard pour la dernière liste parue.A donné $15.00, E.B.Eddy: a donné $5.00, M.le député A.Fournier; a donné $2.00, Rév.Soeur Supérieure de St-Rédempteur; ont donné $1.00, M Lanthier, M.B.Miron, Mmes G.Terrien, R.Millar, W.Delaney, G.Fontaine, Léo La- londe.Une boite de biscuits, donnée par \u201cThe McCormick Mrg.Co.\u201d Mme Terrien, présidente, annonce qu'une réception aura lieu dans les salons de l'hôpital en septembre prochain.Madame la Comtesse de Bessborough sera hôte d'honneur.Des certificats seront donnés aux Dames Patronnesses devenues \u201cmembres à vie\u201d aux conditions suivantes: 10.Une présidente générale après deux ans.20.Une présidente de quartier après trois ans.30.Une vice-présidente.une secrétaire, une trésorière, après quatre ans.Afin de permettre à nos employé s de célébrer LA §T-JEAN-BAPTISTE Notre Magasin sera fermé vendr edi Toute la Journée Que les Dames Patronnesses qui 1 crolent avoir des droits comme | \u201cmembres à vie\u201d veuillent bien té- | éphoner à Mme G.Terrien, présidente.L'organisation de la réception se ! distribuera comme suit: Comité d'inscription: Mmes L.Laverdure et A.Déziel.Comité de réception: Mmes les Présidentes d'Honneur: la prési- |dente de l'Association des gardes- i malades graduées de l'hApital du Sacré~Coeur; le oomité actuel de l'Association des Dames Patronnes- Comité du thé: Mmes G.Fontaine.W.Delaney, R.Millar et L.La- verdure.Pendant le Salut du Très-Saint- Sacrement le chant se fera par les gardes-malades de l'hôpital.Une quête à la chapelle sera or- \u2018ganisée nar Mme A.Degagné, présidente du auartier III.Seront demandées à servir le thé: | | Ouvert ce soir jusqu\u2019à 10 hrs Mmes T.Lambert, A.Fournier, A.Guertin.J.N.Gravelle, James Burns, F.Tremblay.A.R.Farley, J.Pilon.J.W.Fréchette.N.A.De- répentigny.Z.Miron, O.May.L'Association des gardes-malades graduées de l'hôpital et le Comité actuel de l'Association des Dames Patronnesses seront priés d'assister à servir le thé.La prochaine assemblée est convoquée pour le 7 septembre prochain à 3 heures, dans les Salons de l'hôpital.La réunion se termina par la prière.Marguerite Delaney.Secrétaire.NE MANQUEZ PAS DE LIRE NOTRE ANNONCE DEMAIN SOIR Josaphat Pharand Achille Couture OPTICIEN | | {| 49, rue Principale, Hull 1 Tél: Sher.2548 | Afin d'accommoder ma climn | tle, je serai à la dispostion 4 mes clients tous les mardis e Jeudis enirs.de 7 h.à 10 hres \\Cherrier Cyr attrape trois autres années Le juge Honoré Achim a senten- cié Cherrier Cyr à trois autres années de détention, ce matin, en cour des sessions, pour la tentative de vol à main armée à la banque de Templeton-Est.I! y a quelques jours, Cyr était condamné à cinq ans pour la tentative de hold-up entre Hull et la Pointe-Gatineau.Les sentences ne sont pas concurrentes.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2026{e Belle assemblée à l\u2019Union libérale UNE FOULE NOMBREUSE APPLAUDIT M.LE DOCTEUR R.PARENT.\u201cLes libéraux de Hull sauront sc souvenir de \u201ccertaines promesses\u201d, disait hier soir, à la Salle Laflèche, M.le Docteur Parent, et ce qui est heureux, continuait-il, c'est qu'ils ne seront pas les seuls citoyens canadiens qui n'oublient pas les ineffables promesses d'un homme grisé par ses ambitions.\u201d Les spectateurs étaient nombreux, l'ambiance favorable, l\u2019orateur principal en verve, que pouvait-on désirer de plus pour plaire à des coeurs libéraux?C\u2019est ainsi que se terminait la dernière assemblée avant les vacances de l'Union Libérale du Comté de Hull.M.le Notaire Louis Bertrand, en sa qualité de Président présenta le conférencier à l'auditoire et ce dernier fut remercié par M.A.W.Mo- nette.Les deux jfrouvérent des paroles de bienvenue et de reconnaissance pour dire au Docteur Parent tout le plaisir que les membres éprouvaient à le voir parmi eux.MM.Jos.Caron et Emile Parent exprimèrent aussi les remerciements de l'assemblée.PIQUE-NIQUE Au début de l'assemblée M.Donat Desmarais, comme président du Comité de Pique-nique, rapporta que le Pique-nique annuel de l'Union Libérale aurait leu à Gatineau Mills, dimanche le 10 juillet.I1 profita de l'occasion pour inviter tous les membres à cette fête qui, d'après lui sera mémorable.M.le Notaire Bertrand invita M.le Docteur Parent qui accepta d\u2019être au nombre des orateurs de cette fête.Une invitation fut aussi adressée aux journalistes.L'assemblée fut ajournée après l'adoption d'une résolution à l'effet que les assemblées soient suspendues jusqu'en septembre.Mme L.Bédard morte a 31 ans Mme Lucien Bédard, née Marcelline Emery, est décédée mercred: à l'hôpital du Sacré-Coeur, à l'âge de 31 ans et neuf mois.Elle était née à Maniwaki, fille de M.Alex.Emery et d'Amélie Lapierre.La regrettée défunte demeurait à Hull depuis vingt ans.La dépouille mortelle est exposée chez les parents de M.Bédard, Met Mme Wilfrid Bédard, 315.boulevard St-Joseph.Le départ du cortège s'effectuera à 7 h.45, samedi matin.Le service sera chanté à huit heures à l\u2019église St-Joseph de Wrightville.L'inhumation se fera au cimetière St-Rédempteur.Feu Mme Bédard laisse son mari, deux fils, Wilfrid, 9 ans, Lucien- Guy, un an; deux filles, Jacqueline, 5 ans, et Thérèse, deux ans et demi; un frère.M.Chartes Emery et une soeur, Mme Ferdinand Madore, née Ursule, tous deux de Moonbeam, Ont.; huit beaux-fréres, Théodule, Eugène, Antonio, Henri, Oscar et Robert Bédard, de Wrightville, Emmanuel Bédard, de Détroit, et Ferdinand Mador, de Moonbeam; sept belles-soeurs, Mesdames Théodule et Eugène Bédard, de Wrightville, Mlies Rhéa, Dona et Aurore Bédard.de Wrightville; Mme Emmanuel Bédard.de Détroit; ses beaux-parents, M.et Mme Wilfrid Bédard (née Eléonore Bouchard).Le Droit prie la famille éplorée d'agréer ses sincères expressions de sympathie.NOUVELLE POUDRE MERVEILLEUSE POUR LA FIGURE Prévient les grands pores.Demeure plus longtemps.Pour un teint de jeunesse, servez- vous de la Poudre pour la figure Mello-Glo.Elle cache les lignes tenues, les rides et pores.I.nouveau procédé français la fait s'étendre plus soyeusement et demeurer plus longtemps.Plus de nez luisant.la poudre la plus pure connue.Prévient les grands pores.Demandez aujourd'hui pour la nouvelle et merveilleuse poudre pour la figure Mello-Glo, qui s'adapte à toutes les figures.Vendues dans toutes les pharma- cles et aux comptoirs d'articles de toilette.Maladies de la Femme Sur 100 femmes.i! y en a 90 qui sontatteintes d'engorgements (cause-de tumeurs, polypes.etc) qui gênezt plus ou moins la menstruation et qu! exjliquent les hémoriagies e.les partes |: presque continuelles auxquelles elles sont sujettes, le« douleurs au bas-ventre et au dos Que faire A toutes ces malheureuses, il faut dire et redire: QUATRE HOMMES DEVANT ACHIM Coup de filet du détective Dalpé de la police provinciale sur une triste affaire.UNE LEÇON Quatre hommes.dont trois sont des prétendus traficants de blanches à Montréal.devaient compa- ratre devant le juge Honoré Achim, en cour des sessions.cette après- midi, sous des graves accusations.Pincés à Montréal par le détective J-F.Dalpé de la police provinciale, lors des razzias des maisons de désordres dans la métropole, les inculpés furent emmenés à la prison | de Hull.hier après-midi.Les Montréalais sont accusés d'extortion et le quatrième.résidant de Montpelier, P.Q.doit répondre a une accusation d'immoralité grave.Ils devaient être traduits ce matin.mais l'absence du principal témoin de la Couronne aurait retardé les procédures.Louis Marchand, Adélard Ménard et Maurice Côté sont accusés de s'é- tre présentés comme constables provinciaux pour extorquer mille dollars d'un autre résidant de Montpelier.relativement à la traite des blanches dans la partie rurale de la province.Rosario Séguin, de Montpelier est accusé d'avoir en- trainé deux ieunes filles de ce village à Montréal.M.Dalpé prétend que Séguin.après avoir amené les pauvres fll- les dans la métropole, ne put les faire vivre et les présenta au trio sur lequel pèse une accusation de traite des blanches devant les tribunaux de Montréal.Ayant appris le rôle qu'avait joué un résidant de Montpelier.pour aider les tristes desseins de Séguin, Ménard, Marchand et Côté auraient menacé le personnage inconnu et auraient exigé mille dollars pour conserver le silence.Le chef Groulx est de retour Le chef de police de Hull, M.Joseph Groulx.est de retour de Moni- réal, où il a assisté aux obsèques civiques de M.Raoul Gauthier, directeur du service des incendies.et des trois pompiers montréalais morts dans le désastre du havre.\u2014\u2014- FAUTE D'ESPACE Faute d\u2019espace nous remettons à demain le compte rendu du ralliement conservateur de la Pointe- Gatineau, hier soir.On trouvera un échos en page de rédaction.Les statistiques du , dispensaire pour LOMPARAISSENT mai CLINIQUE DES NOURISSONS Jours de consultations, 16: Nombre inscrits, 51; Visites faites par l'Infirmière, 284: Exemplaires de littérature distribués.61; Décés, 10.CLINIQUE DES TUBERCULEUX Jours de consultations, 13: Nombre de consultations, 301 Cas ins- 88: Naissances, vous.\u201d Lisez cette intéressante lettre : de is lo selle de bain.l'extérieur.d'autre nettoyeur à ls matson.' ménagères chose .parce choses .n\u2019égratigne pas.mains .ainsi à meilleur marché.qu\u2019il de consultations, 468: Cas: | \u2018Les femmes qui débutent an ménage doivent employer de bons neitoyeurs si elles veulent assurer à leur foyer une propreté immaculée.\u201cCe n'est qu'après avoir [ait usage d'Old Dutch Que je me suls rendu comple acilité et de la rapidité avec lesquelles il nettoie tout dans la cuisine et H est aussi épatant pour faire dis itre les tech i articles en pyres ainsi que sur le fer à ra Te grille pain, Old Dutoh est aussi excellent pour nettoyer men \u201cL\u2019Old Dutch donne toujours entière satisfaction.Madame A.-D.Turnbull, 716 De L'Epée, Outremont, P.Q.\u2026 Caneda.Chaque jour un plus grand nombre de canadiennes ont recours au Old Dutch de préférence à toute autre nettoie plus plus rapidement .n\u2019abime .dure plus longtemps, revenant FABRICATION CANADIENNE ! MADAME PICARD EN crits, 32; Visites faites par !Infire miére, 368; Patients vus, 816; Pae tients alités.34: Hospitalisation, L Décès Bebés:\u2014 2 Débilité conge- nitale; ! Infection Intestinale: 1 Mauvaise nutrition: 1.Faiblessa générale; 1 Pneumonie; 1 mortalité à la naissance: 3 Prématurés.1 de- \u2018cès engt.au dispensaire.[RC CONVA-< LESCENCE Mme Olida Picard.de Perkins qui a subi une grave opération à l'hôpital du Sacré-Coeur, se rétablit rapidement et quittera l'hôpital sous peu.Elle a reçu la visite de son fils, Joseph.de Montebello, et des autres membres de sa famille.de Perkins.ser ot le grille-pain.Old Dutch rigidaire, tant à l'intérieur qu'à Je ne voudrais pos avoir de qu'il pas les ce HAUTEMENT EPROUVEB LESSIVE GEM NETTOIE LES TUYAUX D'EGOUTTEMENT BOUCHES-\u2014 LES MAINTIENT TOUJOURS PROPRES-\u2014 CHEZ TOUS LES EPICIERS.BOITE DE @'@D > SURETE = \u2018 2 Mettez-le a | épreuve Si vous connaissiez 'Old Dutch comme des milliers et des milliers d'autres ménagères canadiennes le connalseent, vous diriez vous aussi que le \u201cOld Dutch est le seul nettoyeur dont vous ayez besoin ches VENTE À CINQ SOUS Sucre Granulé 10\u201447c|; PAIN AU RAISIN .PETITS FOURS JUS DE TOMATES AMMONIAQUE \u201cH RIZ DE FANTAISIE SPAGHETTI Catelli DATTES \u201cOmar\u201d MAYONNAISE \u201cEncore\u201d .POUDRES A GELEE \u201cMcLaren\u201d .PAPIER DE TOILETTE \u201cVerything\u201d .KIPPERED SNACKS .BISCUITS \u201cChristie\u201d .NETTOYEUR \u201cBig Five\u201d .° .® ° e .- * > + .\u201cAylmer\u201d .andy\u201d .SARDINES \u201cJutland\u201d .SAVON \u201cMany Flowers\u201d .Hirondelle * .+ .° .° .- .- - .* jarre de 3!/2 onces verre de 4 onces .le paquet sauce aux tomates et fromage .LI Délicieux CHOCOLAT Mallow .5c 5c 5e 5e 5e 5c 5c 5e 5e Sc 5c Sc 5¢ .le pain la douzaine le paquet .2 rouleaux la boite la livre la boite le morceau 12 livre Ca le paquet 5c .le paquet 5c .la boite 5c JAMBONS GIGOT, Fait une cure ave je PRINTANYLJ N'hésitez pas, car fl! y va de vote srnté, et sachez bien que le Printany! .st fui\u2019 pour les maladies intérieures de la fem- | me: Métrites, Hémorragies, Pertes blanches, Epoques irrégulières et doulours 's 8, Accidents du Retour d\u2019Age, Etourdissements, Chaleurs, Vapeurs, Congestions, Phiébltes, Varices.La Printroyl se vend $1.00 le acon.Agent pour le Canada, Mull |i A.R.Farley, Ph, C.VIANDES fumes, la livre .* COTELETTES DE BOEUF DE CHOIX, désossés et roulés, I, 25c| b : .15¢ TOMATES, rouges et mires .SAUMON DE GASPE, frais pris, \u201c1 fa\" 196 55e 15¢| | FRUIT FERME È BANANES ladouz .19|} .2 livres 29¢ à AU IJMITBD OF CANADA Ce PACIFIC ous i eg at Par ar ee ee NE A a8 Lom \u2014.FEUILLETON DU DROIT\u201d LES PIONNIERS Par FENIMORE COOPER N.38 Les veux étincelants de Natty s'attachèrent sur Hiram qui baissa les siens et éprouva un malaise wout a fait nouveau pour lui.Lorsau'il fut un peu revenu à son état naturel, il regarda le ciel et la bre atmosphère, et dit, avec son air cérémonieux et plein d'hésitation: Les nuages n'annoncent pas que nous auront de l'eau et la terre est affreusement desséchée.Selon moi, la récolte ne sera pas abondante cette année, si la pluie ne vient au plus tôt.Ie vieux chasseur incapable de garder plus longtemps le silence qu'il s'était imposé, laissa éclater avec chaleur toute son indignation.\u2014Pourquoi la pluie tomberait-elle des nuages, s'écria-t-il, quand vous attirez de force les larmes aux yeux du pauvre, du vieillard et de l'affligé! Arrière! arrière! loin de moi ! Arrière, dis-je, je suis dans la douleur et votre vue fait naître des pensées amères.Benjamin.jusque-là occupé à compter l'argent de son sac, leva la tête au moment où les invectives du chasseur faisant oublier à Hiram de se tenir sur ses gardes, il s'était malheureusement rapproché du maitre d'hôtel: celui-ci empoignant d'une main la jambe du magistrat lui fit faire plusieurs tours avant qu'il eût le temps de recouvrer ses sens ou d'employer la force dont il était réellement doué.\u2014 Ah! ah! s\u2019écria Benjamin, 1l - v a longtemps, infame hypocrite, que je voulals vous traiter comme vous le méritez pour les méchanoce- tés que vous dites de M.Dickson et de tant d\u2019autres avec les commères du village.Je vous tiens maintenant.allons, lourdaud, nous verrons lequel est le plus fort de nous deux.\u2014Jotham ! cria le magistrat effrayé, Jotham ! appelez les officiers Monsieur Penguillan, je vous ordonne de me lécher et de vous tenir tranquille.Je vous ordonne de demeurer en paix.\u2014Il y à eu jusqu'à présent entre nous plus de paix que d'amitié.maître, s'écria le majordome, en faisant quelques démonstrations très peu équivoques d'hostilité; prenez garde, ou vous sentirez le coup de ce petit marteau à deux mains.\u2014Mettez la man sur moi si vous l'osez! s\u2019écria Hiram, aussi fort qu\u2019il put, car le maitre d'hôtel l'étreignait à 1a gorge, mettez la main sur moi si vous l\u2019osez ?La fureur de Benjamin devint des plus plus violentes: il frappa à coups de poing sur le visage de M.les Kellogg ont cette S v S Ng brevetée Les Flocuns de Mais hellegg sont empaquetés dans un sac WAX- TITE spécial qui est mis à l'intérieur du paquet rouge-et-vert.' 11 apporte les flocons directement, des fourneaux rôtisseurs FRAIS sur votre table.C'est une caractéristique Kellogg BREVETEE.; D'autres aliments ont des sacs\u2019 d'intérieur d'un genre quelcon-, que \u2014 mails le sac Kellogg est fermé an bas et au haut .protection parfaite.Comparez les Kellogg.Les flocons sont diffé-' rents en apparence, goût et frai- sheur.Abeolument garantis par W, K.Kellogg: \u2018Si vous ne les considé- ; rez pas les MEILLEURS flocons | de maïs que vous avez dégustés juequ\u2019iet, retournez le paquet et nous vous rembourserons votre | \u2018 Doolittle et en un instant tout fut - tumulte et confusion.Nous ne savons jusqu'où en serait venu le combat, si Richard n'étant parvenu à se frayer un chemin à travers la foule ne l'eùt apaisé.Le shérif déclara plus tard, que, outre son mécontentement de voir la paix trouhlée, il était contrarlé lorsqu'il vit cette inimitié se déclarer entre ses favoris.Hiram lui était en quelque sorte devenu nécessaire pour satisfaire sa vanité, et, chose étrange, il aimait réellement Benjamin.Cet attachement se manifesta dans les premières paroles qu'il prononça.\u2014Monsieu: Doolittle! monsieur Doolittie ! J'ai honte de voir un horame qui occupe un poste comme le vôtre, s'oublier au point de troubler la paix du pavs, d'insulter la cour et de battre ce pauvre Benia- min comme vous le faites.En attendant la voix de M.Jones.! le maitre d'hôtel abandonna le malheureux Hiram qui profitant de l'occasion, releva son visage ensanglanté vers le médiateur.Enhardi par la présence du shéril.M.Doolittle eut de nouveau recours aux menaces.\u2014Je vous ferai rendre compte devant la justice de votre conduite à mon égard.cria-t-il avec désespoir.vous serez justement châtié.J'en appelle à vous, monsieur le shérif.saissisez cet homme: je demande à ce qu'il soit sur-le-champ mis en prison.Richard.au courant maintenant de l'affaire, se tourna vers le mai- tre d'hôte! et lui dit avec reproche: \u2014.Benjamin, comment se fait-il que vous soyiez dans la Cage des prisonniers ?vous, que j'avais toujours pensé doux et soumis gomme un agneau ! Benjamin ! Benjamin! par cette indigne conduite vous Vous êtes non seulement déshonoré, mais vous avez humillé vos amis.Hiram, de nouveau sur pied et hors d'atteinte du maitre d'hôtel, demandait hautement vengeance.L'offense était trop évidente pour n'y pas prendre garde: et le shérif se souvenant de limpartialité qu'avait montrée son cousin dans le jugement, récent de Bas-de-Culr, en vint à la conclusion pénible qu'il fallait emprisonner le majordome.Comme le temps que Natty devait rester dans la cage était expiré.Benjamin, en voyant qu'ils allaient passer la nuit dans la même pièce.se réconcilia avec son sort et ne fit que peu de résistance.Richard s\u2019assura lui-même que ses prisonniers étaient logés dans un cachot et que les verrous en étaient poussés.Puis il se retira.CHAPITRE XXXIII A la tombée du jour, on vit Edouard s'entretenir sérieusemient avec son ami, et après son départ on .pensa qu'il avait apporté quelque consolation au vieux chasseur.car celui-ci se jeta sur son grabat et s'endormit bientôt profondément.A l'approche des premières ombres du soir, le jury.les témoins et les magistrats commencèrent à se disperser: avant neuf heures le village était tranquille, et les rues presque désertes.Juge Temple et sa fille.suivis de près par Louisa Grant.se promenaient lentement dans l'avenue, sous l\u2019ombrage des jeunes peupliers.\u2014 Ecoute, mon enfant, dit le juge: {1 v a deux cents dollars dans ce portefeuille.Rends-toi à la prison.tu n'as rien à craindre des gens qui sont la.donne de ma part ce billet au géôlier: il te laissera entrer: tu verras Natty Bumppo: tu diras ce que tu voudras à cet infortuné vieillard: donne un libre cours aux sentiments de ton coeur affectueux: mais rappelle-toi, Elisa - beth.que la loi seule nous met au- dessus des sauvages; songe que Bas-de-Cuir s\u2019est rendu criminel, et que son juge était ton père.Miss Temple ne répondit pas.mais elle pressa la main qui lui tendait le portefeuille, et s'emparant du bras de son amie.elles prirent ensemble une des principales rues du village.Filles noursuivirent leur marche en allence, longeant les maisons, afin de mieux se dérober dans l'ombre: aucun bruit ne les troublait.excepté le lourd mouvement d'une charretle attelée d'une paire del boeufs qui s'avançait dans la même | direction qu'elles.Au coin de la prison.miss Temple fut forcée de s'approcher du conducteur.et quelle fut sa Surprise en découvrant Olivier dans le grossier costume des hommes qi mènent de parelis attelages.Leurs voux se rencontrèrent au même instant.et malgré les ténèbres et le | manteau qu enveloppait Elisabeth.\u2018 ils se reconnurent mutuellement.\u2014 Miss Temple ! Monsieur Edou- ard ! s'écrièrent-ils simultanément.\u2014Est-ce possible! s'écria Edou- afd.le premier moment de doute passé: est-ce bien vous que je vois si près de la prison ?Mais ce n'est pas à la prison que Vous allez ?_\u2014\u2014Je vous demande pardon.nous nous rendons à la prison même, monsieur Edouard.Nous désirons montrer à Bas-de-Cuir que TOUS n'oublions ni ses services.ni la reconnaissance que Nous avons pour lui.Vous v allez aussi.si je ne me trompe.Je vous en prie.veuillez nous permettre de Vous vrécéder de quelques minutes.Bonsoir mon- | steur je .je suis peinée, monsieur argent\u201d.Faits par Kellogg, à London, Ontario.| Edouard.de vous voir réduit a un tel métier.je suis persuadée que mon père._ \u2014 Je ferai tout ce qu'il vous piai- dement le jeune homme: oseral-ie : à mon tour vous prier de né pas di- | re que vous m'avez vu.| Certainement, dit Elisabeth.en répondant au salut du jeune homme par une légère inclination de tête.Le gardien introduisit les deux visiteuses dans la chambre des prisonniers.Bas-de-Cuir! dit Elisabeth, assi- tôt que ja porte se fut refermée sur elle.mon digne ami Bas-de-Cuir, la reconnaissance m'a attirée vers vous.Si vous aviez laissé faire la perquisition.mon noble vieillard.ls ; mort du daim aurait été une baga- | telle, et tout se serait bien .M.PAUL MARTIN, M.A., avocat, vient d'ouvrir ses bureaux personnels dans la ville de Windsor, Ont.Mtre Paul Martin ouvre ses bureaux dans Windsor.Ont.(Spécial au DROIT) WINDSOR, Ont, 22.\u2014 M.Paul Martin, M.A.D.D.avocat très en vue des Villes Frontières, vient de s'ouvrir des bureaux personnels à 607 Edifice Security, Windsor.Ce Jeune compatriote s'est déjà acquis une réputation enviable commie ora- Leur et homme de loi, et sa carrière de succès.M.Martin est originaire d'Ottawa.Après avoir fait ses études classiques au Collège Apostolique St-Alexandre.d'Ironside, i! passa au Collège St-Michael, de Toronto, et à l'Université de Toronto.Ces cours terminés, j remporta des bourses lui permettant de poursuivre ses études aux Universités Harvard et Cambridge, d\u2019où il sortit avec le titre de Maître-ès-Arts ei celui de docteur en Droit.Une nouvelle bourse lui fut alors accordée lui donnant droit de faire pendant trois mois des études à l'école Zim- mern, des Relations Internationales, à Genève.Il fit ses études de droit à Os- goode Hall et fut admis au barreau en 1928.Il était associé à la firme McTague et Cie depuis 1930.Il est âgé de 30 ans.EN VEDETTE En 1926, alors qu'il n'était âAzé que de 24 ans, M.Martin fut choisi par les libéraux de Renfrew-nord pour faire la lutte aux élections provinciales.T1 fit une si belle et si vigoureuse lutte que lorsqu'il s\u2019agit, en 1930, de choisir un successeur à M.Sinclair, ci-devant chef du parti libéral en Ontario, son nom fut mentionné dans tous les journaux du pays.Au cours de l'hiver dernier, M.Martin fit une tournée du Canada en compagnie de l'hon.Vincent Massey, ancien ministre à Washington.Cette tournée était sous les auspices de la Ligue Canadienne de la Société des Nations.M.Martin a établie une section de la Ligue à Windsor il y a deux ans et il en fut le premier président.Le \u201cDroit\u201d est heureux d'offrir à ce jeune compatriote ses meilleurs voeux de succès dans l'exercice de sa profession d'avocat.-RADIO-| Jeudi, 23 juin 1932 POSTES CANADIENS CNRO\u2014OTT A WA-500-600 11.57\u2014Heure exacte.12.00-\u2014Musique; température.1.00\u2014Heure exacte.8.00\u2014Disques.6.15\u2014Marché.8.45\u2014Spécial.T.00\u2014Heure exacte; moment musicaux.7.30\u2014Programme \u201cOur Jimmy\u201d.745\u2014Orchestre du Château Laurier.8.30\u2014Orchestre.9.00\u2014Concert.9.30\u2014Studio.10.00\u2014Studio.10.30\u2014 Orchestre CKAC-\u2014-MONTRIAL\u201416-41) 4.45\u2014Fantaisie instrumentale.5.00\u2014Orchestre.5.15\u2014Tito Guisar.ténor mexicain.5.45\u2014Causerle sur la pêche et la chas- se.$.55\u2014Nouvellas; température.6.00\u2014La ligue David et as amateurs.6.15-Orchestre.8.30\u2014Programme Mecoa 7.00\u2014Heure exacte: spécial.7.15\u20148péclal.7.30\u2014Orchestre.8.°0\u2014Le Conservatoire de Musique.9.00\u2014Orchestre.9.30\u2014Conservatoire national! de musique.10.00\u2014 Les Montagnards.10.30\u2014Orchestre.11.06\u2014Nouvelles.11.15\u2014Orgue: orchestre.CFCF\u2014MONTREAL\u2014S91.3 8.00\u2014Pronostic ot Heure du Crépuscu- e.7.00\u2014Orchestre.7 15\u2014Montréal aujourd'hui, 7.30\u20140ur Jimmy.7.45\u2014Orchestre.8.00\u2014Rudy Valley et ses Yankees 9.00\u2014Studio.9.30\u2014Aventures.)0.00\u2014Concert.10.30\u2014Orchestre.11.00\u2014Fuss Colombo.11.15~Musique de rêverie.11,30\u2014Fermeture.rt Vendredi, 24 juin 1932 POSTES CANADIENS CNRO\u2014OTTAWA\u2014 500-800 11 57\u2014Heure exacte.1200\u2014Musique: température.1.00-\u2014Heure exacte.3.30\u2014Disques.4.00\u2014Silence.8.00\u2014 Disques.6.15-\u2014Marché.7.00-\u2014Heure exacte.7.30\u2014 amme \u2018Our Jimmy\u201d.T.45\u2014Orcheatre du Château-Leurier.8.30\u2014Studto.9.00\u2014&tudio.9.30\u2014Studio.10.00\u2014Studio.jeunes i ra.mademoiselle, interrompit froi-! 1030\u2014Orcheatre CKAC\u2014MONTREAL-\u2014720-411 4 45\u2014-Fantaisie instrumentale.5.00\u2014Concert.3.45\u2014Nouvelles.température.6.00-\u2014Libre.6.15\u2014Orchestre.&.30\u2014Bpécial.7.00\u2014Heure exacte.713\u2014Orchestre.7.30\u2014Libdre.8.00\u2014L'Heure Provinciaie 9.00\u2014Orchestre.9.15\u2014Partie de crosse.10.00\u2014Chant.11.00\u2014Nouvelie- - - : 11.15\u2014Programme spécial.11.30\u2014Nouvelles du nord.CFCF-\u2014MONTREAL-\u2014181.3 6 00\u2014Température.8.05\u2014HMeure du Crépuscule.7.00-\u2014Orchestre.7.30-\u2014Our Jimmy.7 43-Orchestre du Château Launer 8.1$-\u2014Spécial.(A suivre) 330 Orenenire eerste | 9.00\u2014Orchestre, ç Les opinions ne sont généra- | lemeat que le sophisme de l'intérêt.DUSSAULT.OUVRE 3ES BUREAUX \u2018 .i % i n'a été jusqu'ici qu'une longue suite | LE DROIT OTTAWA JEUDI 23 JUIN 1932 avec 2 poses T out le monde veu Kodak, plus petit.de prix.un pour vous-même Toronto.Ontario.SEUL additionnelles t de grands instantanés.Tout le monde veut un petit Kodak.Le problème était de produire un appareil photographique plus petit .sans réduire la dimension de la photographie.| La solution devait naturellement venir de l\u2019organisation qui fabrique l\u2019appareil photographique aussi bien que la pellicule, c\u2019est-à-dire Eastman.teurs Eastman conçurent une nouvelle bobine .en métal léger mais solide .tellement plus petite que la bobine ordinaire, qu\u2019il y a maintenant un nouveau Ainsi, les dessina- LE KoDAK sIx-16 est le plus petit appareil pour les pellicule 21, x 414 en bobine.La bobine contient cependant 8 poses complètes au lieu de 6.Vous recevez donc deux photographies de plus par bobine, sans majoration Votre marchand vous montrera le nouveau Kodak en brun et en noir.Vous en voudrez .« .et il constitue aussi un cadeau idéal.Canadian Kodak Co., Limited, Le \u201cwr équipement Anastigma EASTMAN FAIT LE KODAK LE KODAK SIX-16, pour photos de 214 x 414, &e vend $17.50, avec véritables lentilles Anastigmates f.6.3 et un obturateur fonctionnant à 1/100 de seconde.À prix encore plus bas avec lentilles simples ou doubles.LE KODAK SIX-20, du méme dessin.mais pour photos de 21 x 31, se vend $15.50 aves ARTEL 5 is OI re CEE Tite Re wre AR La, dL t de Kodak.Avec lentilles simples, pour aussi peu que $10.25, ds NN Que sortira-t-ii de cette grande réunion qui aura lieu à Ottawa le mois prochain ?N'est-il pas permis de se le demander.| Les représentants de l'Angleterre j et de tous les Dominions discuteront leurs intérêts respectifs, il ne faut pas en douter.Tous les délégués viendront avec un programme élaboré.étudié à fond, et le but | de chacun sera de faire accepter ses vues, en mettant en avant, bien entendu l'avantage général.Nous n'avons aucune raison de nous défier, il nous semble pourtant que notre devoir est tout tracé et que notre Province dot faire entendre sa voix pour défendre ses intérêts particuliers LA masse doit appuyer nos gouvernants et nos représentants et prouver qu'elie est derrière eux dans les conditions présentes.Il est deux points particulièrement intéressants qui doivent retenir notre attention, c'est I'embargo sur nos pommes de terre, et la mévente de notre bois pas suite de la concurrence soviétique: nul doute que si les deux points étaient réglés à 1's.vantage du Canada, la situation deviendrait meilleure pour nos cultivateurs el colons, tout le monde en profiterait.Nul n'ignore que les débouchés nous manquent pour ces deux produits, nos pommes de terre se vendent mal.et encore quand elles se vendent.et l'Angleterre importe de Russie des millions de pieds de bois que le Canada pourrait lui fournir avec avantage.Nous ne doutons pas que notre Gouvernement Provincial fera entendre sa voix à la Conférence.nous ; sommes certains que tous nos représentants ai fédéral suivront les débats avec attention et qu\u2019ils seront unis pour nous défendre: mais ne serait-il pas intéressant pour tous que les organisations particulières travaillent elles aussi.à la revendication de ce que nous pouvons considérer comme notre droit.L'Union Catholique des\u2019 Cultivateurs a son élaboré.nul doute que l'Associaton des Mar- \u2014 \u2014 torités gouvernementales et en présence des représentants fédéraux.afin que la délégation présente un front uni devant la Conférence.Nous n'avons pas le droit de coule droit d'oublier que les Provinces de l'Ouest et la Colombie sont alliées pour présenter un programme unique.les Provinces Maritimes agissent de même façon, et c'est pour ces raisons que l'Union Catholique des Cultivateurs a suggéré que Québec et Ontario s'unissent pour présenter leurs revendications.Les oesoins de ces deux Provinces sont les mêmes sur beaucoup de points, elles sont les pilllers de la Confédération.leur union ne pourrait qu'avoir les meilleurs résultats pour l'avantaze de nos cultivateurs et notre industrie forestière: sont- ce pas à l'heure actuelle les deux branches de notre activité économique desquelles dépend la reprise des affaires dans notre pays ?Que toutes les organisations intéressées fassent leur part et que nos gouvernants et représentants s'unissemt loyalement Pour revendiquer nos droits: le Canada a eu sa large part de souffrances.il est temps de nous soutenir et de nous entr'aider.la Conférence Impériale nous en offre l'occasion.profitons-en.rer En connaissant les occasions d'achats qui se présentent chaque jour, vous tirez de votre dollar, toute la valeur qu'il nonces vous disent et comment acheter.i M OREME GLACES Que Déliciouss ot soit possible d'en tirer.Les an.9.30\u2014Sturito.1C.30-Orehestre.11.00\u2014Rusa Colombo 11.18\u2014Musique de rêverie + 11.30-\u2014Orchestre.chands de bois a également le sen.: \\d'autres organisateurs peuvent avoir 1le leur: tous ces programmes ne de- | vraient-lls pas être étudiés per les intéressés sous in direction des au- Appétinesnte.Appoles Q.161 BB \u2014 En attendant la Conférence Impériale|Règlement pour l\u2019opération des taxis à Ottawa rir aucun risque: nous n'avons pas LA COMMISSION DE POLICE A FIXE HIER MATIN UN TARIF! ET DES CONDITIONS.! Après une étude approfondie de la : question, la Commission de police d'Ottawa a adopté hier matin un rmendement du règlement municipal régissant les services de taxis et autres véhicules de louage.La Commission n'a pas fixé de tarif minimum pour les taxis, mais elle exigera des assurances contre accidents, afin de protéger le public.Celui qui demande un permis pour opérer un service de taxi devra prouver qu'il est le propriétaire des automobiles, qu'il lui appartient un automobile, un garage, et qu'il a le téléphone et autres commodités pour le service public.I] devra aussi fournir la liste de chauffeurs licenciés pour ses taxis.Aucun chauffeur ne pourra travailler plus de 12 heures sur 24.Le chef de police aura droit d'exiger que les taxis soient gardés propres et en bon ordre et que les PRINCE GEORGE Hotel oronto Le Tarif des Chambres et des Repas a été réduit de 10 a 20%.Chambres $1.50 et plus.KR.Winnett Thompson, wéraat directeur.+ rey chauffeurs soient compétents et) tionnel, et cela & n\u2019'importe quel ene : p qu'ils connaissent la ville.Chaque | droit dans les limites de la ville.A © y taxi devra porter sur une porte les l'heure, le tarif est de .50 dollars, es mots \u201clicensed taxi cab\u201d.1.50 dollars de l'heure pour attente, Le tarif fixé est de 50 sous pour le; Il faudra pour chaque taxi une ase premier mille une fraction de ce|surance de 20.000 dollars contre ace mille pour pas plus de 4 personnes, | cident.Le coût d\u2019une telle police est et 25 sous pour chaque mille addi-' tres élevé.ES carte Vas 15 ene Bon et à bon marché {| Thé Red Rose Etiquette Rouge z Ib.25c.Chaque paquet est garanti SAT a a UT PE TE A1 AN D TO IT er Où l'on retrouve le Vieux Monde yr h, } | © me La Malbaie! Le luxe d'use 00 plage moderne contraguae is avec les charmantes coutumes ) du Dix-sepuème Siècle.Golf.i Equitation.Excursions dans 3 une campagne pittoresque Service rapids vis Québec, § SteAnne de upré, Baie Se-Paui, Les 585, soit 24 coups cn 41 etforts.L'éioile du club Hudon est auss! reconnue comme etant à date le joueur le pius utile à son club.Ces: un puissant ouvrier.Reginald La - framboise du club Brading le suit d> près sous ce rapporl.Au point de vue bâton.A.Renaud et J.Cholette occupent la deuxir- mt place avec la belle moyenne ce 528.LES COGNEURS Voici la iiste des joueurs qui ma:n- Légende: \u2014 H.F: Hudon Freres: Hrad.: Brading: B-M.: Blackburn- Mclson; R.P.Restaurant Provost: A.-G.: Aimé-Guertin; B.-P.D.Elais-Producers' Dairy.pere G.Hughes mis hors concours WIMBLEDON.\u2014 Les étoiles anglaises ont continué leur élan victorieux dans les séries féminines du tournoi de tennis de Wimbledon.Mlle Betty Nuthal, Mme McKane Godfree, Mme Whittingstall et Mlle Round ont toutes fait le saut a la troisième ronde.Roderich Menzel, as tchécoslova- cue, a causé la surprise de la séance lorsqu'il élimina G.-P.Hughes.membre de 1'équipe Davis britannique: le pointage fut de 8-8, 1-6, 6-4.6-2.Hilda Kruhwinkel d'Allemagne.Helen Wills-Moody, Helen Jacobs Sarah Palfrey et Mme Mathieu ont aussi été heureuses.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Couchette et diner compris Mon! réal, & 6 heures 35 p.m.Heure Normale de Arrivée à Québer à 6 heures du ma- Au retour, départ quotidien de Québee Arrivée à Montréal les Passagers peuvent orcuper leurs cabines, à Mnntréal et à Qué- DE WEEK-END l'Est.tina 5 heures pm.HN E.DANSE a 7 heures am.MM Orchestre hee, juaqu'à KR heures ain PRIX SPECIAL Départ vendredi .Bon $ 0.00 couchetre comprise jusqu'à lundi pour le retour CANADA STEAMSHI a, : « 6 aller et retour P LINES Métal Mont-Royal Platesn 1368 Bite] Windsor Plateau 7443 Biel Queen's MArquette 8826 Bôuel Ford PLatesu 7019 .Xe Co 2 tiennen! une moyenue de plus d» 275: i Joueurs Clube AB C Moy.! 1.Galarneau, H.F.41 24 58.! A.Renaud, B.-P.D.34 18 32 \u2018 J.Cholette, B-M.17 A 5729 ; R.Lafarmboise.Brad.40 19 47% , J Moussette, B.-M.34 16 47! ' L.Laframboise.Brad.47 22 465 \u2018he L.Legris, H.F.35 16 487 § T.Carroll, H.F.43 20 465 P.Crevier, B.-M.31 14 452 E.Savard, H.F.40 18 455 \u2018 E.Denaud, A.-G.27 12 444 A.Huneault.A.-G .37 15 425 ,R Roy.B-P.D.31 13 419 R Thibeault, B.-P.D.24 10 417 ] G.Lesage.Brad.34 10 417 1 O.Villeneuve, B.-M.17 7 412 D.Lesage.Brad.39 18 410 P Charbonneau Brad.35 14 400 E.Groulx.R.P.25 10 400 E.Barnabé, R.P.34 13 382 F Décosse.B.-M.24 9 370 C -A.St-Jean, B.-M 34 12 353 * W.Watters, R.P.34 12 353 W.Poirier, Brad.43 15 343 V.Gélineau, H.F 42 15 348 N.Groulx, R.P.36 11 344 A Roy, B.-M.35 12 34.EF.Reinhardt.R.P.28 9 321 F.Desjardins, Brad.38 12 316 D Rov, A.-G.32 10 313 A.Legris, H.F.45 14 311 J.Rochon, R.P.28 9 310 N Lalonde, B.-P.D 33 10 303 P.Reinhardt R.P.33 10 303 @G Cadieux, B-P.D.31 9 290 M.St-Jean, A.-G.14 4 288 S.Laramée, Brad.32 9 28! E.Papillon, R.P.18 5 273 semer 4, + a ny A oe wa - eus 0\" _ | |} = SPORT LAPALMEVA AU RÉGIMENT LES SOLDATS DE HULL TRIOMPHENT DU CLUB FENTON APRES UNE AFFAIRE MOUVE- MENTEF.Un ralliement de six points à la reptième session a donné au Régiment de Hull ia victoire sur le Fen- ron d'Ottawa, au pointage de 12 à !1, dans un combat acharné qui eut ileu au parc Colombia.Les visiteurs luttérent ferme jusqu'au bout et leurs six points de la finale les iaissérent & un doigt du niédestal.ALIGNEMENTS Regiment: Blondin, rec; E.Ash.\u2018anc, O.Wagner, 1b; Gagnon, 3b; Léveillé, c-a: L.Brown, ce; Fourrier cd; Fontaine, cg; Delaney, 3b; J.Madère, capitaine.Fenton: Hugg, rec, Locknait, lanc; Wooding, 1b: H.Piché, 2b; Taylor, c-a; Lee, 3b; E.Piché, cd; Shannon, cc, Booth, cg.Par manche Régiment .000 060 6\u201412 Fenton .000 005 8\u201411 LES COURSES À BLUF BONNETS \u2014 \u2014\u2014\u2014 SKY GAZER BAT WEE TODDLER DANS LE HANDICAP DE LA COUPE CONNAUGHT.co- LUMN RICHT SURPREND.MONTREAL.\u2014 Voici les résultats des courses de mercredi au champ local: Première Course 1\u2014Sun Man, Gordon, 85,55, 3,20, 280.2\u2014Cudgeldoe, Ridgeway, $3,40, 380.3\u2014Step Forward, Fellows, $2,80.Temps, 1,46 3-5 pour un mille.-Deuxième Course 1\u2014Column Right, Cleveriey, $35,60, 17 40, 4,60.2\u2014The Black, Curran, £23.75, 6,00.3\u2014Sorcery, Laurin, $3,25 Temps, 1.03 3-5 pour cing furlongs et demi.- Troisième Course 1\u2014Deduce, Mann, 83,50, 3,25, 2,70.2\u2014Fair Sun, Wilson, $8,85, 6,80.3\u2014 Stretcher, Benham, $510.Temps, 1,30 2-5 pour sept furlongs.Quatrieme Course 1-Hostage, Curran, 87,80, 8,05, 4.50.2\u2014Autumn Bloom, Watson, $7.30, 440.3\u2014Crossbones, Broks, £3,20.Temps, 1.28 2-5 pour sept furlongs.Cinquième Course 1-\u2014Sky Gazer, _.ann, $3.90, 2,75, 235.2\u2014Wee Toddler II, Gwynne, $3.25, 2,40.3\u2014Rideau Fellows, $2,55.Temps, 1,44 2-5 pour le mille de la coupe Connaught.Sixième Course 1\u2014Indian Witch, Benham, $17,10, 8,85,.6,50.2\u2014Gabrielle, Brooks, $5,15, 3.70.3\u2014Sis Largo, Mann, $5,10.Temps, 1,47 pour un mille., Septième Course 1\u2014Wood God, Brooks, 86,40, 3,55, 2 80.2\u2014Observation, Gwynne, $4,60, 3,05.3\u2014Fair Margery, E.Smith, $3.10.Temps, 1.59 2-5 pour un mille et un furlong.NOTE: \u2014 Le pari double port: par Column Right et Hostage, a cenné $140.La Quinella, portée par een Witch et Gabrielle, a donne 80.\u2014 Les parties de l\u2019Américaine UNE VIVE FUSILLADE A ST- LOUIS.\u2014 CLEVELAND TRIOMPHE DES SENATEURS.Voici les résultats des parties de mercredi dans la ligue Américaine A St-Louis: New-York .021 01 1 240\u201410 14 4 St-Louis .030 04:10) NOx\u201417 18 4 Batteries: Pennock, MacFayder.Brown et Dickey.Jorgens; Stewart e' Bengough.A Cleveland: Washington .000 300 000\u2014 2 8 | Cleveland .016 003 10x\u201411 18 © Batteries: Coffman, Weaver et Berg, Maple: Harder et Myatt A Chicago: Philadelphie .010 100 101\u20144 10 0! Chicago - 150 000 21x\u20149 13 © Batteries: Mahaffey.Erausse.Freitag, Rommel et Cochrane: Frasier et Grube.A Détroit: Boston .000 203 000-5 7 0 Détreit .- 003 200 O1x\u20146 12 0 Batteries- Lisenbee.Andrews, Durham el.Tate, Wyatt.Uhle Ruel.et.ee CLARENCE CREEK, Ont.20 juin.1932.Jeudi.2 juin.en l'église Ste-Féli- : rité de Clarence-Creek avaient lieu es funérailles de Neil Grave! décédé à l'Âge de 32 ans.II laisse pour | le pleuwrer son épouse.Mary Gravel et dux enfants: son père et sa mère.M.c* Mme Neil Gravel: ses soeurs.Alice Marcotte, Elisabeth Charrette et Eva Bourget, le Sud- | bury, Alida Labréche, de Kerkeny, | Lillann~ Gravel.Emme Gravel et Viola Gravel.un frère.Ernest Gra- (TROIS LUTTES SE Whitey Hewitt vs de 13 fufte.Prix populaires \u2014 Dames ot enfants, 256 ! est cordialement invité.| dixième grandeur Efe est actuelle- | LUTTE Auditorium Une Autre Grande Démonstration La MERVEILLE MASQUÉE vs Joe COX Est-ce que Cox peut dompter la Merveille Tle lutteront jusqu'à décision, deux chutes dans trois.avec $300 extra A Cox s'il gagne rt $500 s'il peut le démasquer.SEMI-FINALE Deux Grands Favoris PRELIMINAIRES TIGER DAULA vs JOE GOTCH Procurez-vous les sièges pour cette exhibition A l'avance La semaine dernière, lea sièges d'arène étairnt tous vendns le soir Billets en vente chez Go'datein, Bert Aitkens et à l'Auditorium.BELLE VICTOIRE DE VAL TÉTREAU | LES ACEJISTES TRIOMPHENT PACILEMENT DES GARS DE DESCHENES Les Acéjistes de Val-Têtreau ont jué du bâton sur les Etoiles de Des- uhènes, dans une exhibition qui eut lleu mercredi soir à ce dernier endroit.Malgré la réputation solide dont jouissent les Etoiles, le clan de Val bafoua l'ennem: à raison de 25 à | D\u2019Aoust, Goulet, Gravel et Tessier brillèrent pour les vainqueurs, ce- , pendant que V Martel se dévoua pour les victimes.ALIGNEMENTS VAL; TETREAU, À.C.J.C\u2014 T.Patry.cd; A.D'Aoust, c-a; Goulet.th; H.Renaud.2b; A.Trépanier, rec; A.Thibeault, cg; L.Gravel, 3b: F.Joanette, cc M.Tessier.lanc: O.Patry.DESCHENES-STARS\u2014 Gravel, rec: Gibson, lanc; Lajoie, 1b; V.Martel, 2b; Rossignol, 3b; Gagnon.c-a; A.Martel cc; Young, ce: Jones, cd.Par manche - Va! Tetreau .11(14) 108 0\u201425 Deschénes .204 500 0\u201411 Arbires - A.Routliffe e! & Four-! ner.\u2014\u2014 es LA CAMPAGNE errs rr 200 cr 10 LE DROIT OTTAWA JEUDI 23 JUIN 1932 Lame = 5 pue A MARIANNE S'EN VA-T-AU MOULIN! | manque certes pas d'originalité.Un appel en faveur des petits enfants DE L'INTERCITES t | LA COURSE.COMMENCEE DI-! MANCHE, SE CONTINUE JUSQU'A LA FIN D'AOUT Voici la liste des parties de Jla Les enfants n'ont pas seulement besoin de pères et mères, mais ils ont le droit d'en avoir et d'avoir un vrai foyer.Ils ont droit d'attendre du soin et de la protection.et un entrainement pour la vie et ses problèmes.Lorsque les pères et mères négligent de remplir leurs devoirs et de respect les droits de leurs enfants, il incombe à d'autres de voir à leur bien-être.En plus des enfants négligés, 1! y en a plusieurs autres qui n'ont pas de pères ou dont les parents sont décédés.On dit s'assurer que ceux-ci ont aussi les soins nécessaires.La Société de l\u2019Aide à l'Enfance désirerait connaitre les familles cathnliques ou protestantes, anglaises ou françaises, qui pourraient adopter de ces petits êtres.Elle peut disposer de plusieurs charmants enfants.La Société croit que les milieux ruraux sont les plus favorables pour une vie sanitaire, mais les enfants doivent être pris tout jeunes sur les fermes.Les garçonnets et fillettes de 11 ou 12 ans peuvent difficile- ligue Inter-Cités pour la saison 1932: \u2014 JUIN 19\u2014Beaver vs Wrightville Régiment de Hull Eastview 23\u2014Wrightville Régiment 28&\u2014Eastview Beaver Régiment Wrightville 30\u2014Wrightville Eastview JUILLET 3\u2014Régiment vs Beaver Eastview Wrightville T\u2014Eastview Régiment 10\u2014Wrightville Beaver Régiment Eastview 13\u2014Beaver Fastview 17\u2014Wrightville Eastview Régiment Beaver 21\u2014Wrightville Régiment 24\u2014Beaver Wrightville Eastview Régiment 27\u2014Eastview Beaver 31\u2014Beaver Régiment | Eastview Wrightville \u2018 AOÛT 4\u2014Régiment vs Wrightville T\u2014Beaver Eastview Wrightville Régiment | 10-\u2014Beaver Wrightville ; 14\u2014Régiment Beaver Eastview Wrightville 17-\u2014Wrightville Beaver 21\u2014Régiment Eastview | Beaver Wrightville.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 f \\ (iE CROQUET LOCAL J & _ Eastview a battu Val Tétreau, par deux parties à une.dans un récent match de la ligue de croquet de ia vallée.Voici les alignements: Eastview.Val Tétreau Ire partie R.Huneault A.Charbonneau A.Robert A Fournler Eastview pagne.2e partie.W Legault H Goneau A.Lafrance R.Robert Val Tétreau gagne.3e partie.H.Lafrance R Lacass® R.Lafrance S.Dubé Fastview gagne.Arbitres: A.Vanance et Jules Jobin: juges du jeu, H.Lalande et R.Thérien Prochaine joute Vendredi soir: Le Montagnard visite St-Charles vel, de Kerkanland Lake.A la famille en deuil nous offrons nos plus sincères sympathies.M.Hormisdas Barbeau est revenu de l'hôpital nù 11 a subi un opération.EUCHRE :- Mardi soi.28 juin, à 8 heures, aura lieu à la salle paroissiale de Clarence-Creek.une partie de euchre et autres amusements au profit d'œuvres de charité.Tout le monde MM.Edouard Landry et Jean- Charles Régimbal!l, de l'Université 'Ottawa, et tous les autres collé- «ens sont en vacances.\u2014>__ COMETE DECOUVERTE WELLINGTON.Nouvelle-Zélande.23.(P.A\\\u2014L'astronome du gouvernement déclare aujourd'hui avoir découvert une nouvelle comète de ! 4 1 | } ; ' ; i + ment (nvisib'e à l'œil nu \u2014 | = VENDREDI Auditorium NSATIONNELLES) Einar Johannassen $1.10, 85¢ ot 60: Taxe incluse ment être placés sur des fermes.Si quelque lecteur se sent inspiré en | entendant parler de cette Helie oeuvre et veut faire quelque chose pour les hommes de demain.i] est prié de communiquer avec la Société de l'Aide à l'Enfance, 245 Cooper.Ottawa.La Société apprécierait aussi des vacances d'été offertes à des enfants dans les familles.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Canada à l'honneur RECOMPENSES PHILATELIQUE POUR LES TIMBRES-POSTE CANADIENS Les timbres-poste canadiens ont obtenu une haute place à l'Exposition philatélique de la Nouvelle- Galles du Sud laquelle eut Lieu dernièrement à Sydney, Australie.Le ministère des Postes en a ête informé par le Commissaire du Cnmmerce du Canada à Melbourne.qui a transmis à Ottawa une médaille représentant le deuxième prix accordé aux timbres les mieux dessinés et dont l'impression est la meilleure.Comme les timbres de plusieurs frands pays du monde étaient ex- rue MAM'ZELLE MARIANNE, montée sur son âne Catin, n\u2019est pas en chemin pour faire moudre son grain.Pour le moment, elle est à annoncer le nouveau tabac à pipe MARIANNE.Ce mode de publicité ne posés, la récompense accordée aux timbres canadiens doit être considérés comme un haut compliment pour les ministére des Postes et les producteurs.BEARN 20 juin.1933.Dimanche, 12 juin, notre équipe de balle au camp reçut sur son terrain, l'équipe de St-Isidore.La joute s'engagea avec entrain et fut une des plus mouvementées de la saison.En effet, trois manches étaient terminées, sans enregistrement d'aucun point.Mais la chaleur excessive ralentit bientôt l'élan des joueurs, et la série des points commença, Notre équipe partit vain- Hier, 19 juin, le St-Isidore prit sa revanche en battant le Béarn par ; 12 à 11.On est à préparer un nouveau | champ de balle, qui sera dans les Ç meilleures conditions et à proximi- ; té du village.Toutes les équipes du comté désireuses d'essayer le terrain et nos joueurs, n\u2019auront qu'à téléphoner à M.Gratien Savoie.On se fera un plaisir de les reçevoir, si elles veulent jouer gentiment Hier.après la messe, M.l'abbé Moreaux, missionnaire-Colonisa- teur du Comté de Témiskamingue.nous fit une conférence sur l'Union Catholique des Cultivateur.Au point de vue des avantages moraux j que procure cette Union, il cita le | développement de la pratique de la charité chrétienne entre les membres.Il insista surtout sur la prochaine Conférence Impériale.Grace à l'Union, les représentants de l'agriculture seront encouragés et plus l\u2019Union forte, plus leur voix sera puissante.Il termina en mon- | trant que la polisition des cultiva- i Essayez le Composé Végétai de LydiaE.Pinkham = Se sentait très nerveuse Rompue : - » toujours mélancolique et abattue.Elle devrait prendre le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.Son eet tonifiant fortifie le svstème.Essayez-le.+ rer ever ea \u2014_\u2014 Sa courte haleine le contraignait de s\u2019asseoir M.C M.S:roeder, ut Suit: lorsque je Je pris Prix 50c la boite mon mal\u201d.Vendues dans toutes les ou adressées directement par T.Milburn Co.Ltd.Toronto.Ont.TAUX RÉDUITS ENCORE EN VIGUEUR | 20% de réduction en Fortes réductions en 3ème Classe et Touriste Grâce aux nouveaux taux de passage réduits et aux conditions favorables de l'échange.des milliers de personnes qui n\u2019avaieni jamais cru pouvoir faire un voyage en Europe.visitent actuellement Londres, Beu- fast, Edinbourg.Dublin.Paris, Bruxelles, Rome ou Berlin.Vous aussi vous pouvez faire ce vovage cette année.Traversez sur un paquebot du Pacifique Canadien, par la route Tous les remacitnemer- eo weirs agent Agent Cem ivet sien PACIFIQUE CANADIEN il me fallait m'assenir ou me coucher un peu, car j'avais de la difficulté à respirer.Je ne pouvais a'ler en ville, car après avcir marché la longueur de deux ou trols blocs j'étais épuisé.pour le Coeur et les Nerfs et il me fait plaisir de dire que je suis complètement soulaes de pharmacies ef tous les magasins à rayona, la poste contre réception du prix par The Aen TATigeurs Céanhe=s Quees 1777 Qtaurr Hannover, Ont., écrit ce Je pouvais difficilement travailler, montais et descendais les escaliers plusieurs hoites de Pulules Milburn 1ère Classe et Cabine courte du fleuve St-Laurent.Vous avez le choix entre les luxueux \u2018\u201cEmpresses\u2019\u2019 blancs, les somptueux \u2018Duchesses\u201d ou les populaires paquebots de la série \u201cMont\u201d.Toutes les classes aux plus bas prix depuis des années.Départs fréquents chaque semaine de Montréal et Québec pour les ports britanniques et continentaux.(Les trains vont jusqu'à l'embarcadère à Québec).leca\u2019 des vevrgeurs où de J.-A McGill, queur, avec un pointage de 17 à 12.\u2014_ teurs est toujours la plus stable, et en leur demandant de la rendre encore plus l'église par l'union professionnelle.elfen L'amour de la vérité.le soif de la vérité, la ferme résolution de la garder fidèlement.Voilà la base de l'éducation et de la dignité humaines.Les re moralite plages et ailleurs gles de la sur les sabilité des marchands de costumes de bain.\u2014 Les prétextes aux abus actuels.\u2014 Le sens de la pudeur disparait de plus en plus.Nous publions ci-dessous.in ex- tenso, le communiqué de Son Excellence Monseigneur J.-M.-R.Villeneuve.archevéque du diocèse de Québec, sur les plages et bains publics: \u201cLes habitudes modernes autant pour le moins que les nécessités hyriéniques ont rendu de plus en plus ordinaires la fréquentation des plages et la pratique des bains en commun.En soi.tout cela peut être honnête.mais on en comprend vite les périls moraux et les désordres faciles.D'autant plus que le sens de la pudeur disparaît de plus en plus même en des familles que l'esprit chrétien devrait mieux inspirer.C\u2019est au point que les avertissements discrets ne sont plus compris et qu'on est obligé d'entrer dans des précisions que les temps passés n'eussent pas requis.Sans doute le serupule et la pudibonderie ne sont pas à cultiver.Mais il v a des limites qui ne peuvent être franchies sans s'exposer soi- même et exposer les autres à des pensées, des désirs et des actions que la vertu réprouve.Et il est lamentable de voir quels prétextes on invoque pour légitimer les pires abus en cette matière.Voilà pourquoi i! faut rappeler les ré- gles suivantes: I Tous les baigneurs doivent partout porter des costumes de bains convenables et propres a leur sexe, les bains nus même entre gens ou enfants de même sexe devront être absolument évités.II.Les costumes de bains pour personnes du sexe féminin doivent être suffisamment haut sur la poitrine et les épaules pour éviter tout semblant de provocation .De V.Charming.\u20ac même le maillot devrait être recouvert d'une jupe qui aille à peu près jusqu'aux genoux Il serait même à souhaiter que tel costume vint comporter comme autrefois une sorte de large manteau aqui voile le relief des formes du coms, autrement la suggestion pour être discrète ou hypocrite n'en est souvent que plus vive.III.Les marchands de costumes de bain doivent eux-mêmes tenir compte des lois de la modestie plus que des modes sensualistes qui ont cours.Les jourmaux doivent surveiller à ce sujet leur publicité.IV.Les bains doivent se prendre plutôt entre personnes même sexe.sauf circonstances Spéciales.V.Encore faut-il qu'au moins hommes.femmes.jeunes gens et jeunes filles s'étant baignés aux mêmes endroit ne s'amusent point, une fois sortis de l'eau, a 5e promener, à danser, à s'étendre par couples des heures durant sur le sable de la grève.Encore moins serait-il tolérable qu'on se permettre des rapprochements et familiarités soit à l\u2019eau, soit au dehors, en ces costumes neécessai- rement réduits.VI.II v a impudeur à passer à travers les villages les lieux habités pour au rivage en costume parfois sans manteau.dans les hamacs et sur les galeries en pareil accoutrement.VIT.Les enfants doivent être retenus de fréquenter les plages manifeste et se rendre de bain, où les bains se prennent d'une facon immodeste.VIII.Il est aussi inconvenant que dangereux, pour ne pas dire plus, que la natation soit enseignée aux pLorsonnes du sexe témi- nin par des instructeurs masculins.IX.Les curés doivent instruire ' i de .à s'étendre [ Une excursion dans l\u2018Abitibi le 4 juillet Une excursion à Senneterre dans | Texte des instructions de Mgr Villeneuve.\u2014 Respon- ; l'Abitibi aura lieu le 4 juillet pro- ; chain.Apres enquête sérieuse nous avons trouvé dans cette région un nombre considérable des meilleures terres | appartenant au Gouvernement et à | des particuliers.Il y a de ces ter- j ves dans le canton Montgay et dans toutes les paroisses que le chemin de fer traverse.de Senneterre à Amos.Nous n'invitons que les colons se- \u2018rieux, capables de se subvenir à eux-mêmes.Le Gouvernement nous palera les primes régulières.mais ne promettons rien de plus.Vu la facilité du défrichement.ces primes consti tuent une aidet rés substantielle.La terre est argileuse et très fere tile.Le climat est excellent et permet la récolte des légumes ordinaires, des grains et du foin.\u2019 Pas de pierres.Bons chemins.Un tarif spécial sera accordé aux colons sérieux, désireux d'aller visiter pour s'établir et pour établir ! leurs enfants.! Sans exagération, Il y a là des i chances rares pour ceux qui sont | capables de subvenir à leurs propres i ; besoins dans les débuts.Pour renseignements supplémene taires qu'on nous écrive.! G.-M.Bilodeau, ptre.ere \u2018les fidèles en cette matière et les |confesseurs doivent tenir de ces prescriptions selon les principes de la théolorie morale dans l'absolution de leurs pénitents.C'est avec grande peine qu'on \u2018doit constater là-dessus les observations auxquelles un trop grand nombre se laissent entraîner.\u201cMals heur à œlui par qui arrive le scandale\u201d, a dit le Sauveur.On à lieu de se demander si le scan dale peut être plus prochain eh plus funeste que dans les abus qui ont été ci-dessus indiqués, et par suite sl peut bien justement encourir les malédictions et les chatiments divins.i compte La raison?C'est que les a Dominion Royals, avec le «+ une plus longue durée.Royal est le caoutchouc le ennui.sa sûreté, vous comprenez Pneus Dominion aujourd'hui ESARDEZ 163 autos qui stetionnent dans votre rue .qui filent sur la grande route .en étalage dans les safles de montre des marchands! Vous saurez alors que la Grande Faveur EST aux Pneus Dominion! Connaissant la valeur du ' dans le Dominion Royal, pneu depuis longtemps fameux pour utomobilistes apprennent que les \"Cacutchouc Trempé\", donnent une meilleure traction .plus de sûreté contre le dérapage Le meilleur pneu ne vaut pas mieux que sa bande de roulement.Et le Caoutchouc Trempé de la bande du Dominion plus résistant qui ait jamais roulé sur une route.Exclusif à Dorninion, le \u2018Caoutchouc Trempé\u201d s'use beaucoup plus lentement\u2014garantit une traction sûre et silencieuse beaucoup plus longue\u2014et il est moins sujet à la crevaison.Il coûte moins cher par mille de trajet sans \"Caoutchouc Trempé\u2018 qui entre facilement pourquoi les autome- bilistes l'emploient de plus en plus\u2014pourquoi les principaux manufacturiers d'auto du Canada l'adoptent en vue d'une valeur extra! Faites la connaissance de votre dépositaire de et voyez combien plus populaires les Pneus Dominion sont dans votre propre localité! Pour plus de sûrete\u2014employez une Chambre à Air Deminion GAUFREE dans tout nouveau pneu que vous achetar de Force \u201cN i mn Se TN a Pt ENED I Da Se ERA RT Mls SITE RRS = pe \u2014 a tte ne + LE DROIT OTTAWA JEUDI 23 JUIN 1932 SALADE Salade à la laitue, aux tomates et concombres, DESSERTS ! Pouding au riz a la creme avec raisins \u2014 Tartes au Caramel au beurre | Tarte aux pommes ou Crème à la Glace \u2014 Sundae au chocolat grenoble : || Fromage Meilleur Fromage à la Crème Canadien avec Biscuits Salés | Café Thé Lait Ginger Ale | : Vendredi! | Bonbons Gratis | Chaque magasin ces visiteur à notre | jours-là.recevra un | paquet gratis de | | honbons délicienx, de la haute qualité renom- | mée de Karson.| qui fait la i | re rer Vendr edi et Samedi | 49, RUE RIDEAU DINER DE NEUF METS Servi de 11 h.30 am, à 8 h.p.m.MENU D Oe MENU ASSAISONNEMENT Olives Queen SOUPE Petite Marmite à la Karson ou Crème de Tomate Choix de saumon de Gaspé frais pris, grillé, Sauce de Beurre de Citron Steak Sirloin de jeune boeuf, grillé avec champignons Poulet du printemps 1932 bourré, apprèté au Sauge Jeune dinde du Vermont, rôtie, sauce aux pommes Salade au Saumon de Gaspé frais, Mayonnaise Salade au poulet avec betteraves marinées LEGUMES Patates à la Vapeur, Fouettées ou Rôties françaises.Pois verts canadiens : Musique d\u2019Orchestre Chaque Jour 12-2; 5.30-7.30; 10-12 p.m.VOUS ETES TOUJOURS BIENVENUS CHEZ KARSON\u2019S La Fontaine de Santé SPECIAUX AUX DEUX MAGASINS Vendredi et Samedi Sodas à la Crème à la glace, toutes les saveurs .10c .15¢ .10c .10c .20c .15¢ .10c RBananesfendues .Mélanges de Lait, ou Lait Malte .Sundaes aux noix chocolat .Sundae aux Noix Pecan Caramel au Beurre .Sundae Spécial de Karsons.Orangeade ou Limonade fraiche .\u2014 Café, Comptoir ou Chambre de Thé de KA \u201c149, rue Rideau Quatorze ans passés \u2014 en 1918 \u2014 M.Peter Karson entrait en affaires a Ottawa.Deux wns plus tard il ouvrait le magasin à 49, rue Rideau qui est devenu le restaurant en vedette de la ville.Trois ans passés, M.Karson inaugurait un \u2018restaurant et salle à diner à 125, rue Bank et cette année une splendide pâtisserie nouvelle à 406, rue Bank.Chez Karson's est un endroit confortable et commode, pourvoir au confort de l'homme d'intérieur d\u2019une manière des plus compréhensives, sept jours durant la semaine, 364 jours dans l'an née \u2014 car Noël est le seul congé que se permette le personnel.Dans la salle de lunch on peut obtenir un déjeuner délicieux pour commencer la journée, un liner complet, un chic thé d'après-midi ou plats rafraichissants de la fontaine.En haut un comptoir commode est à votre service pour repas à toute heure, et pour les banquets et autres réunion: commandés.Les établissements viennent justement d'être décorés pour l'anniversaire.Deux teintes de bleu avec or est l'arrangement de couleurs, qui est refleté dans le costume du personnel.Des palmes et des fougères et des plantes en fleurs donnent une touche d\u2019été délicieusemen' attirante.Un haut prototype de service peu ordinai re prévaut dans chaque rayon de l\u2019établissement Karson, incluant le restaurant succursale à 125, rue Bank.Dernièrement Karson ajoutait une pâtisserie à leur entreprise, afin qu'il puisse servir ses clients avec un assortiment complet de victuailles de leurs propres cuisines.Ceci complète un service qu'il est difficile d\u2019égaler.SPÉCIAL 2 h.30 à 6 p.m.Thé d\u2019Après-Midi 25¢ Choix de | Dinde à la Crème ! avec Champignons sur pain grillé i Sandwich a la salade de poulet haché Sandwich aux oeufs et tomates, Mayonnaise | Sandwich au fromage à la crème chaud I ! 7 h.30 à 11 am.DEJEUNER 18c¢ | FRUITS i Pruneaux bouillis | ou Cocktail avec tomates fraiches SPÉCIAL | Salade Waldorf Biscuits Assortis Choix de Choix de Sundae Caramel au Beurre \u2014 Pâ- Six tranches de Bacon rôti | tisseries francaises assorties \u2014 Tarte aux Un Oeuf et Trois tranches de Bacon ; Cerises \u2014 Fau à la Glace Deux saucisses au lard rôties avec bacon | Thé Café Lait Ginger Ale Pain grillé beurré Café au tait DINER CHEZ KARSON°S Où la Qualité et l\u2019Economie se rencontrent amicalement.Notre Café au no 125 rue Bank _ OUVERT JOUR ET NUIT Diner Spécial au Poulet servi de 11 kb.30 à 8 h.MENU ZR {De MENU Bouillon aux Creveites ou Soupe aux Fois Poulet du printemps bourré rôti avec sauce aux pommes Gigot de lard rôti avec sauce aux pommes Jeune dinde bourrée avec sauce aux ztacas Foie de Vcau avec Bacon ou Oignons LEGUMES Patates bouillies, pilées ou rôties françaises Salade froide \u201cSlaw\u201d ou betteraves marinées.DESSERTS Pouding épaisse aux pommes avec Crème Tartes assorties ou Crème à la Glace unie Figues ou pruneaux bouillis Luncheon Special THE PRES: MID 35¢ Bouillon aux Crevettes ou Soupe aux Pois Chops de Lard aux Pois Verts Côtelettes Pde jeune lard ou Boeuf au Jus Truite Saumonée avec Sauce Tartare 25c Choix de Dinde à la Crème aver Champignons sur pain grillé Sandwich à la Salade de Poulet Haché SON\u2019S Vendredi, Samedi, les 24 et 25 juin 125, rue Bank Samedi! Roses Gratis , Ne,manquez pas de nous visiter les Jours de notre anniversaire, car nous avons décidé de donner a tous et à chacun un délicieux Qu'v a-t- al de plus accepta- souvenir.hle qu'une rose?\u2014 Vendredi et Samedi 49, RUE RIDEAU DÎNER DE NEUF METS Servi de 11 h.30 am, a 8 h.p.m.| ASSAISONNEMENT Olives Queen | SOUPE \u2018 Petite Marmite à la Karson ou Crème de Tomates Choix de Steak de Jeune Flétan rôti, Sauce au Beurre Cotelettes de Veau Nourri au pain et lait, Sauce aux Tomates ; Côtelettes de Jeune Boeuf de choix, au jus Longe de Lard froid rôti, Sauce aux pommes Poulet à la Crème sur Pain Grillé avec Champignons Salade Végétarienne Délicieuse, avec Mayonnaise | LEGUMES Patates a la Vapeur.Foucttées ou Roties françaises Pnis Verts Canadiens SALADE Salade à la Laitue, Tomates et Concombres DESSERTS Pouding au Riz à la Crème avec raisins \u2014 Tarte au Caramel au Beurre | Tarte aux Pommes ou Crème à la Glace \u2014 Sundae au Chocolat grenoble Fromage Meilleur Fromage à la Crème Canadien avec Biscuits Salés ; Café Thé Lait Ginger Ale | _ _ ses A la Carte Spéciaux en Bonbons VENDREDI et SAMEDI Rouleaux Pécan 2 lvs pour 50c BONBONS DOMESTIQUES ASSORTIS ou Table d'Hôtes à toutes heures Ouvert de 7 h.30 a.m,, jusqu\u2019à 2 h.a.m,, tous les jours.Régulier 45c la livre 2 livres pour 45¢ Chocolats Assortis Régulier 50c la lv.Z - 50cC Aussi des valeurs étonnantes dans nos Bonbons Domestiques.KARSON\" s +», rue Rideau Tél Ri.5254 Salade combinaison avec Mayonnaise LEGUMES Patates bouillies, pilées ou rôties françaises Salade froide \u201cSlaw\u201d ou betteraves marinées DESSERTS Pouding épaisse aux pommes avec Crème Tartes assorties ou Crème à pa Glace unie Pruneaux ou figues bouillis Thé Café Lait Thé Glacé Sandwich aux oeufs et tomates \u2014 Mayonnaise Sandwich au fromage chaud \u2014 Salade\u201d Waldorf Biscuits assortis.Choix de Sundae Caramel au Beurre \u2014 Patisserie française assortie \u2014 Tarte aux Cerises \u2014 Eau à la Glace Thé Café Lait Ginger Ale Spéciaux en Patisserie Vendredi et Samedi 49, rue Rideau SERVICE DE LIVRAISON Visitez notre Rayon des Pâtisseries au magasin de la rue Rideau ou le magasin de Pâtisserie à 406, rue Bank, et jouissez des spéciaux remarquables en Pâtisserie, que nous offrons vendredi et samedi.Nous avons des Tartes, Gâteaux, Petits Fours Danois et Français, Pain Domestique.MAGASIN DE PÂTISSERIE KARSON\u2019S 406, rue Bank 1.Téléphone: Queen 4033 Restaurant et Comptoir de Lunch KARSON'S 125, rue Bank Tel: Q.1805 | \u2014 % A » : mn, .Og i pan don saith Ty ss cma.en IARI pr on AAR Be, mer WN e i rn Finance - Commerce Obligations du gouvernement Fourni as Dron\u2019 ments, 76, rue bpurks.Ottawa.GOUVERNEMENT DU DOMINION Prêt renouvelé Coe ee a \u201cPrêt de l@ victoirs .+ .Prét de lg victoire \u2018co Service national , ., , © \"Prét de guerra .\"Prêt de lg victoire .Ron & échéance L .| Service nations! .Pos à échéance , ., .Bon A échéance ., Bon à échéance .FF gr od ~ + Prôét de conversion , Prét de conversion L .\u2018Prét de conversion , .s .1Prêt de conversion .*Reveny non taxable.; _ 154% et revenu Don taxable jusqu'au Jer novembre 1837 1514 jusqu'an lee novembre 1934.PE PN EE FEET Fa D\u2019AUJOURD\u2019HUI pur la maison H CC Monk ot (ie, panquiers en pisce Année Offre Dem.Rend.% : 100 85 1508, 3.45 33 100.50 101.35 4.45 34 100.00 100.5\" 582 as 97,25 28.3% 5.52 a7 107.00 108,15 8.25 a1 198.65 1068 15 4,34 40 az nn a3.5n 8.55 41 0875 87.52 5.02 43 87.00 98.25 5.01 44 91,00 92 60 5.3e 45 9191 72.25 5.37 se sg 00 29,75 5,29 87 87.75 29.00 5.37 SR 89.00 20.13 5.36 55 29.25 20.3% 5.37 Cotes tournies au \u2018Droit\u2019 par la Maison Geoffrinn & Rainville, 18, rue Elgin, Ottaws.BOURSE DS NEW-YORK DERNIERES VALEURS VENTES Air Reduction 39 American Can Co.32% Allied Chemical 4 Am.& For.Power .Ih Am.Tel.& Tel.snk Amer.W.Works , 18% Agsconds Copper .3% Atchison .25% Auburn .1.58 Baltimnre & Ohio .5% Bathlshem Steal , .| $% @Borden Milk ., - 334 Brookiyn Man Tr.15 Canada Dry .84 Canadien Paritic .8% Case Threshing 244 Chryaler Corpn 8% Cocs-Cols Ce ee.fan Columblis Gas .a3 Com.Bolv.Corp.% Continental Can .20% Consolidated Gas .374 Corn Products .31% Dupost .Co 27% Freaport Texas , 11 General Electric .10% General Motors ., an Goodyear Tire , , .7 Houston Oil .+.1 Hudson Meters .4 Intern, Harv., .13 Jatern.Nickel ., .4% Inter, Tel.& Tal., .84 TLoew's Theatre 18% Montgom.Ward .a Nash Motors .10 Nat.Dairy Prod.16 Nat.Power & Lg: .A% N.- York Central .12% Nérth American , 14 Ponnsyivanis Ry .SM Public Ser.Corp.- 34% Pullman ., .15 Radios Corpn .3% Radio Keith .> Sears Rosbuck .41 Southern Pacific .8% Standard Brands .10% Standard G.& EL .19% Stand.Oil NJ.24 14 Texas Gulf ., .13% Unitad Aireraft ., 8% United orp., .4h United Carhide L .17 U.B.Steal , ., .24% Vanadium Stes) L .T4 Westinghouss , ., .31% Woolworth Co.25 Worthington Pump 10 CURB DE NEW-YORK Blectrie Bond & 8h.6% Cities Serviea ., .24 L'argent à demande est à 2% pour cent.Affaires à 107g heures 100.000; à midi: 200,600, à 1 heure: 300.N00: à 2 heures.400,000 titres.meme LES RENDEMENTS Ravue des Rendements des Valeurs industrielles et d'Utilités Publiques ins erits sur les Bourses Canadiennes.ACTIONS ORDINAIRES Taux Prix nd.Div.% B A Oil.Rd R14 9.58 B C Power \u2018\u2019A'' 3.00 16% 11.04 Bel! Telephons .7.00 82'y 8.48 Build.Prod.\u2018'\u2018A\u2018\u201d 3.00 10% 19.05 Calgary Power 6.00 125 4.80 Can.Malting .1.50 10 15.00 Can.N Power 80 13 6.15 Can.Wire \u2018A\u2019 4.00 87 10.51 Can.Bronze 125 9 13.69 Can Car .an 3% 1846 Can.Converters 2.00 25 8.00 Dome Mines .1, 010.73 9.30 Nom Bridge 2.50 9 26.82 Dom.Glass .3.00 32 15.83 Dom.Stores 1.20 14 8.57 Dom.Tertile 5.00 40 12.50 Eastern Dairies .1.00 9% 10.353 Found.Co.of Can so 8 8.34 Chas.Gurd .1865 10 16.00 Hollinger 65 4.65 14.00 Imperial Oil .50 7% 4.67 Imperial Tabacea .52 6% 8.08 (Extras inclus) Inter, Petroleum 1.00 9% 10175 Lake Shore 2.50 26.25 9.59 M«Coll-Fron.B80 R 7.50 Meintyre 1 00 16,50 8.96 Mont.Cottons .8.50 50 13.00 \\lant, Pawer ., Ls0 238 8.83 Mont.Tramwars .10.00 100 10.00 Nat, Breweries .1.80 18 13.81 Nat.Steel Car ko 819 12.31 Ozilvie ., .AN0 185 4.32 Owtaxa Power .6.00 100 6.00 Page-Horsey .son 40 12.50 Penmans .800 20 15.00 Power Corp., 3.00 74 2866 Quebec Power ., 1,80 11% 18.04 Shawinigan .1.00 10 to.on South.Can.Pew.1.00 10 10.00 ftsel of Canada .1.75 121g 14.44 Teck-Hughes .80 3.40 17.83 Walker-Goaoder, .35 5 506 ANQUES Montrésl LL.© 13,00 151 7095 Nouvefla-Ecosse .16.00 341 664 Can, Nationals 10.00 1a0 76 Crmmerce | 13.00 124 9.52 Rovale | 1200 129 9.80 ACTIONS PRIVILEGIEES Can.Coment ., 859 so 33.50 \u201can, North, Pow.7.00 85 8.24 Can, Rronze .1.00 RS 2.234 Can.Car .175 1014 16.67 Can.Fair-Morse .800 an 10.00 Can.Gen.Elec.350 \u201853 8.66 Can.Hydro Elec, 8.00 an 20.00 Dom.Glass .T.00 10> 6.67 Dom, Tar & Chem.850 10 2.29 Dom.Textile ., 7.00 Mn T.74 Gnodyesr .1.00 ™ 9.59 Ham.Bridge .8.50 an 10.83 Jamaica P.C .700 RY 8.24 Lindsay, C.W 8.50 37 17.87 MacKinnon Steel 1.60 an 8.73 Mont.Cottons , 7 on se 8.75 Nat.Breweries 1.71% 25 7.00 Ogilvie .7,05 105 7.09 Nitaws Power 8.30 nn 7.93 Penmans RON #7 fon Power Corp.600 So 13.00 Sher.Williams 7.00 as 1.37 South.C Power .8.00 : 8.98 Turketh Tob.7.50 10% 6.67 Viau .1.00 64 10.24 Steal nf Canada 175 21 \"34 ! | i | BOURSE DE MONTREAL 23 JUIN 1833 Transactions & 3 h.Abitibi .75 Ball Talephone .80 Brazilian .9! B.C.Packing = .60 B.C Powar \u201cA\u201d , 1644 Build.Products ., .10 Can.Car .ve es 3 C.Ind.Aleoho! ., , .1.00 Can.Steam.Priv.3 Dom.Bridge .92 Dom.Textile 2106 80 Gypsum & Alab.3 Hollinger .4.70 Int.Nickel! .| \u201c« 47 McColl-Frontenaec , .B Mpasey-Harris ., , 134 Montreal Power .26 Nat.Breweries .1254 Nat.Steel Car .834 Shawinigan ., .97a Smalters .7 Sher .-Williams ., , Tz Steel Co.of Can.12 Steel Co.of ©.pr .203, BANQUES Commerce ., .125 Montréal .151 Nouvelle-Ecosse .240 Royale .+.128 \u2014\u2014\u2014etf CURB DE MONTREAL Dernières ventes Beauharnols ., , |, 45 Dist, am .4 Imp Tobacen .83, Walker Hiram Cee 5 MINES Noranda .Co 1314 Siscoe .87 HUILES Home Oil., .| .| 2 Imp.Oil .Ce 3% Intwrnat.Petr., .94; Wainwell Oil 1; LES MINES DE TORONTO TORONTO.23.\u2014Les mines d'or ont recu une favorable attention ; aujourd'hui au marché des mines ici.Quelques-unes ont atteint ce nouveaux maxima pour le temps présent.Le cours général du marché cependant était irréqulier.Wright Hargreaves à $249 a haussé de 7 sous; Teck Hughes à $3.45.de 5 sous: Hollinger a $4.65.de 4 sous.Pioneer of B.C.à $3.40 a perdu 5 sous.Howey et Kirkland Lake ont haussé respectivement a 40 et à 31 3-4.Premier et Ventures ont baissé d'un sou environ, Eldorado à $1 10 a gagné 3 sous.\u2014\u2014 BOURSE DE TORONTO _ TORONTO, 23.\u2014Le cours des prix était irrégulier aujourd'hui à la bourse locale.Les changements n'étaient pas considérables.Les u- tres pétrolifères, l\u2019un des groupes lcs plus forts hier.étalent.ce matin, à la baisse.B.A.Oil, Imperial Oil et International Petroleum ont perdu de 1-4 à 1-8 de point.Bell Telephone à 80 1-2 a perdu 2 points.Smelters 4 27.Goodyear Tire privilégiée a 72.Walkers privilégide a 9 3-8 étaient légèrement à la baisse.Nickel, Dominion Stores.Brazilian.Consumers\u2019 Gas étaient fermes mais sans changement.Ont fait de petits gains.C.P.R., Ford of Canada et Walkers Common.\u2014\u2014\u2014ee MARCHE DES BESTIAUX TORONTO, 23 \u2014Prix et arrivages | ict aujourd\u2019hui transmis à la Presse Canadienne II n'est pas arrivé de bestiaux.1] en restait 600 de la veille.Le marché était inactif.Hier, tard.les ventes étaient de 50 à 60 sous plus Las dans toutes les catégories.Arrivages de veaux, 15.Les veaux se vendaient régulièrement aux prix courants.Les bons sujets ont donné de $450 à 85: les communs son\u2018 descendus aussi bas que $2.00.Arrivages de porcs, 50.Le type à bacon valait de $4.50 4 $4 60 an sortir du wagon.Arrivages de moutons et d'agneaux.200.L'agneai! de bonne qualité valait $8.25.Le mouton se vendait de $1 A 82.50.Ce marché était languissant.BOURSE DE MONTRÉAL MONTREAL, 23.\u2014LA bourse locale était à la baisse durant la matinée.Les prix ont baissé d'une fraction sous l'influence de la bourss de New-York.Le chiffre d'affaires était petit.Brazilian à 9 1-4 à reculé de 1-8.C.P.R.à 10 1-8 a gagné 1-2.Montreal Power.la vedette de I'avant-midi.était sans changement.British Columbia Power \u201cA\u201d à 16 1-2 a baissé de 1-4.National Steel Car à 6 3-4, de 1-4 La Banque de Montréal, à 151, Gypsum à 3 a haussé de 1-4.Consolidated Smelters à 27.Mc- Coll Frontenac à 7 3-4, Dominion Textile à 40 et Canadian Industrial Alcohol à 1! n'ont pas bougé.GEOFFRION & RAINVILLE Banquiers et Agents de Change Nouvelle Emission $9,415,500 OITE DE MONTREAL Obligations 6%, amortissables (non-remboursables par anticipation) 83.948.500 \u2014 Datées du 15 mai 1932.Echéant le 15 mai 1940 85,466,000 \u2014 Datées du 15 mai 1932 Echéant te 15 mai 1944 PRIX: 10N et les intérêts conrus 18, rue Bigin Queen 1010, 1011 MONTREAL oats.OTTAWA pour rapporter 4% J-EUG.SERRE.gérant.Suer d'Ottawa PARIS de 1-2! Une usine pertes de 2.000.000 | L'usine Victory, de Quincy, Mass., est détruite, et un | grand nombre de yachts.QUINCY, Massachusetts, 23.\u2014 (PA.) \u2014 L'usine Victory, qui fut l'uns des plus grandes usines de -ruc- tion de destroyers au monde, et qul fut utilisée récemment comme un bassin pour vach:s, a été detruite garde aux ! Fin tragique d'une excursion de trois bambins sur un radeau.\u201c SOREL, PQ.23.\u2018P.C.\u2014 Deux | | bambins, Fabien Emond et Marcel Gouin, respectivement Agés de 11 et 14 ans, se sont noyés hier dans le Saint-Laurent.dans cinq pieds d'eau.Ils naviguaient, gaiment en chant sur un radeau, quand soudain celui-ci se brise et coula.Paul- réussit à atteindre la rive.PRODUITS DE LA FERME MONTREAL, 23.\u2014 Les prix de la veille ont été maintenus hier sur le mage.Prix au comr.srt des céréales: Avoine.c.w, no 3 .+ .Avoine, picotin, non 1 .40 | Avoine, picotin, ext.1 ., ., 39 ; Avoine, no 2.38 Orge, C.w, no 3 ., .49 Blé, no 4 59 du printemps: Premiere marque, le baril .84.80 Deuxième marque .\u2026 84.20 Marque de boulangerie, le baril, 84.10 En baril.sac sur voie, taux de Montréal, moins 10 sous le bari) pour argent comptant.Farine de blé d'hiver: Qualité de choix, au wagon, en baril, au sac d'occasion, $2.65 à $2.70.Farine de blé Qualité de choix en - partie:s, en parils, au marché, $3.10.Farine blanche de maïs, le baril, | $4.30.| ENGIAIS \u201c Moulée blanche, extra .822.25 Gru.uv vv vv.$18.25 son.LL.$17.25 A la tonne, comprenant les sacs, ;sur voie, f.c.b, moins 25 sous par tonne pour argent comptant.Grains secs pour brasseries, 818.00.Avoine roulée: sac de 90 lvs a: detail, 82.70.Blé d'Inde sud-africain .55 Foin, no 2 extra.$11.00 Foin no2.$10.00 Foin,no3.$ 8.00 LES VOLAILLES Voici les prix des volailles pcr tes détaillants: \u201cA\u201d \u201cB\" Poulets a rôtir .20-26 18-24 Poules à rôtir .18-22 18-20 Canetons .28 26 Canards .19 14 Dindes .24-26 22-24 Oies .24.2.15 12 LES OEUFS Au wagon.les oeufs extras ont fini la semaine à 21 sous; les premiers, à 17 sous; !es seconds, à 15 SOUS.En boites Qualité spéciale .27 Frais extras .26 Frais premiers .22 Frais seconds .18 i Les oeufs en vrac sa vendaien: | Jeux sous de moins la douzaine, , LE BEURRE Au wagon ou en gros lots.le beurre no 1 était coté de 16 1-2 à 16 1 2-4.Le beurre solide valait 18 sous: et le beurre moulé.19 sous.i LE FROMAGE \u2026 Le fromage ontarien était cote jà 89 3-8; celui du Québec.de 9 1-8 à 8 1-4 à l'enchère hebdomadaire hier.LES POMMES DE TERRE Voici les prix pour les détaillants: Montagnes vertes du Nou- , veau-Brunswick et du Québec, no L 45 sous les 80 livres; blanches | locales, 80 livres, no 1, de 30 à 35 ! SOUS.Au Wagon, les prix sont de 10 ; SOUS plus bas le sac de 80 livres.\u2014 etn | LES GRAINS WINNIPEG, 23.Les rapports de la dernière haure à propox de la sèche! | roan dans Jas Etats-Unis et l'Ouest ont contrecarré hiar tri 1'affet du erours dé favorable, Les prix étaient, à la fermeture, de 'e à 4 sou plus baut.Le blé de juillet était roté à 54%: calui d'ne- tnbre, de 58% à 57; celui de décembre.de 8% à FRA.Les nptiona: BLE ouv.FERM.Juil .40544 80.54% b ft 0.564 20.36% Dée 0.37% 58 AVOINE Juil ., 80.38% s0.34% Met, nosy, 0.204 b Dér .n.37h ORGE Jui! $0 38% $OIRHh a» 0344, 0.348 Dée 0.13% n.33% LIN Juit, $0,701, $0.71 %h Ort.0.791, 0.75h Déc 0.76 n.7614h se.Juil.81.334 sna34 Ort 0,35 0.34% h Nae N38 035% h i Prix an comptant.| Blé: \u2014 Nn 1 dur, 853%; nn 1 nmd NS¢'a; nan 2 nord, 051, nn 3 nord | tA nn 4 nord, N47% : nn 8, 0 44: nn 8 03TH, picotin, MN 35% sur voie \"05414, no 1 dur, 0.754: no 2 dur.NAT; ne 3 dur, QG31L, no 4 dur, 10 444 | Avoine; \u2014 No 2 c0w.043%.na 3 cu, UT : ext 1 picatin.O3.no j1 pirotin, N 30%; ns 2 picotin, 039.\u201crapeté, 023%; sur vme, 034 Orge: \u2014 Na 3 cw, 033%, nn 4 rw, N34%: nn 3 rw, 034%; vo 6 cw, nAIM; gur wvnie, 0.3814 : \u2014 No 1 rw.0714; nn 2 rw.NET: ne à rw, 051%; rejeté, 1.51% : sur varie, N.71%, Reigls: \u2014 No 2 cw, 0.33%.' LE NIVEAU DU MARCHE | ! reçues par son secrétaire, Hôtel de | ville.COttaws.jusqu'à midi.heure NEW-YORK, 28.\u2014 (Cotes moyennes avancée.jeudi.le 28 juin, 1932, pour des titres représentatifs des groupes industriels, ferrovieires et de services pn-! de l'avenue Gliadstone à is rue 8o- Emile Beaulac, qui était avec eux, | marché local, à part celui du fro-! ,.| soient environ 16.50 dollars.D'après détruite, aujourd'hui par un incendie, et les pertes sont de 2.000 de dollars.Trois pompiers ont été blessés et des yéchts évalués à 500.000 dollars on: été détruits.On ignore l'origine du feu.Petits enfants prenes itu.flots bleus Emond et Gouin ne savaient pas nager.Beaulac, déclara à l'enquête qu'avec ses malheureux compagnons, i! avait trouvé un radeau abandonné sur les bords de la rivière Riche- leu, il y a quelques jours.Ils y firent \u201cles réparations nécessaires\u201d et le tout terminé, saventurèrent sur les flots.Un verdict de mort accidentelle a été rendu.Harrv Low en appelle de sa sentence \u2014\u2014\u2014\u2014 \"TL AVAIT ETE CONDAMNE A SIX | MOIS DE PRISON POUR AVOIR | FAUSSE UN CONNAISSEMENT.i i | Harry Low.de Windsor.Ont.i condamné récemment à six mois de ; prison pour avoir faussé le connaissement d\u2019un wagor à marchandises contenant 570 douzaines de bouteilles de bière, dans le but de le faire entrer aux Etats-Unis, en & appelé ce matin de sa sentence devant Son Honneur le juge Daly de la cour du comté.Il avait été condamné par le magistrat Glen Strike en Corec- tionnelle le 29 mars dernier.11 a prétendu ce matin, par l'entremise de ses avocats, Mtres J.-H.Rodd, C.R, de Windsor, et R.-A.Hughes, d'Ottawa, que le crime dont il est accusé n'était pas spécifié dans la rlainte portée contre lui.Les avocats ont déclaré que l\u2019accusation qui a valu la condamnation de Low manquait d edétails importants sur le délit et qu\u2019elle était une duplicité, puisqu'elle mentionnait deux délits.ce qui est contradictoire aux statuts canadiens.M.Low prétend que limportation de bière ou de liqueur aux Etats-Unis n'est pas contraire sux lois canadiennes mais à celles des Etats-Unis seulement.C'est a ce sujet que l'accusation ne serait pas assez explicite, puisqu\u2019elle ait que l'importation de la liqueur aux Fiats-Unis est contraire à la section 412 sous-section 3 du code pénal.| Elle eut dû mentionner \u201ccontrare : aux lois des Etats-Unis\u201d.Mtre J.- A.Richer, substitut du procureur, | occupe pour la Couronne.On s\u2019attend à ce que le demandeur ait fini sa preuve cet après-midi et que le procureur de la Couronne commence alors la sienne.Dégats de $500 a une toiture \u2018 Grand émoi de bonne heure, cet après-midi, au No 257.avenue Lau- rier-Ouest.Mme Elizabeth Peck était à préparer le diner avec sa fille.Marjorie, quand elles aperçurent la fumée émanant de la cheminée.Howard Watson, un préposé i de relais d'essence.vint à leu res- | | cousse.Les flammes ravageaient la j toiture quand les hommes du chef Blackeler arrivèrent.La maison était louée à bail par F.-X.Ladé- route.Les pertes sont compensées par l'assurance.Accusés de vol Paul-H.Plouffe.231 rue Primrose.; à été arrêté ce matin avec un jeune délinquant, par les détectives Ernest .Sabourin et Ubald Sauvé, et il sera accusé en cour de police ce matin d'avoir volé de l'argent dans les bureaux de la maison Patton Cleaning, 1200 rue Wellington.D'après les détectives, Plouffe se rendit aux bureaux en compagnie i d'un jeune garçon qui v portait des vêtements pour nettoyage.Ils vi- | dérent le contenu de la Caisse.la police Plouffe prit 50 sous ct l'autre garçonnet prit la balance.Ils furent localisés un peu plus tard par les détectives.ae re LE CHANGE NEW-YORK.23.\u2014Le dollar canadien n'a pas changé aujourd'hui aux bourses de change locales étrangères.Il valait 87 sous 1-4.La livre sterling valait vers midi $3.61 1.2.: C'était une perte de 7-8 sur la ler- | meture précédente.cereale: BOURSE DE PARIS PARIS, 23.\u2014 Les rentes 3 pour cent étaient cotées aujourd\u2019hui à 73 francs 15 centimes: les prêts 5 pour cent, à 97 francs 25 centimes.Le change sur Londres était de ; 91 francs 80 centimes.Le dollar ' était coté à 25 francs 42 centimes.pr ! L\u2019argent en barre! LONDRES.23.\u2014 L'argent en barre était tranquille et 1-16 plus bas.; Il valait aujourd'hui 18 deniers 7-8 l'once.| AVIS | AUX ENTREPRENEURS Des soumissions dachetées adressées au Bursau des Commissaires.seront refaire la surface de l'avenue Bronson Ditre, inscritg sur je deurse da New-York: marset.! 80 20 20 Toute soumission reçue aprés ls date , Ind Fer 8.P.| mentionnée plus haut aera déclarée | Mer red; 378 152 5% 4j hors concours.| Mardi 377 153 344 Les spécifications.formules de sou- 1\" v 8 ute semaine 4N 4 18.3 A2.4 missions et amples détails peuvent être \"Ty 4 un mois 434 1489 493 abtenus sur demande du Buresu du Dv a mn oan .TIN7 729 142) Commissaire do Travaux.Hôtel de FR + a tron, am 218.3 1402 280.0 Ville, Ottexs.\"Tvs eng ans 11948 118% 112.1 La Corporstion ne s'engage pes à Max.1932 .400 3na 1117\u2018 accepter plus Base nt sucune dis Min 1987 335 133 51 4 | soumises on.: Max.1281 .; 140.2 1082 2939; P.C_ASKWITK.| | Mim.1931 .© ann ana 428, Commissaire du ! Max.1980 | \u201c , 205.4 1418 2818! travaux.| \u201cin.1980 ., 1129 364 148.5| Ottawa, le 22 juin, i932.\\ » LE DROIT SS ivi TARIF DES ANNONCES CLASSEES 1\u2014Evénemen ts.naissances.décés, services anniver- sa'tes, In mernoriam.remerciements, affrandes de fleurs, assemblées.no- mencistures Ces annonces doivent être commas- dées au dureau et payées comptan: Nancallles.mariages.et remerciements qu'on peut com- i | à l'exception des annonces des décés | mander par téléphone.iére insertion ., .50 sous louer.à vendre emplos deman- \u2026# etc.6 mots la ligne.Cemptant : 1 insertion, ls ligne .13 sous 3 insertion, 1a ligne .38 sous 6 insertions.la ligne .60 sos Débit: 1 insertion, le ligne .30 sous J insertions.la ligne .T2 sous 8 insertions.la Ligne «.1,20 3\u2014AVIS: Annonces iégales et tout autre avis en caractére six points, les annonces du gouvernement et des municipalités exceptées.la ligne agate, 15 sous.«Titres supplémentaires: Ditres d'une ligne en caractère comme les an- nances ciassifiées ordinaires, \u2018'insertion, 20 rous.REGLEMENTS 1\u2014Pour calculer le prix de toute annonce classée 1j faut compter 4 mots à la ligne.les initiales, les abréviations.les sigusa (8, c.%.&.X, etc.) les mots composés et les groupes de cing chiffres ou moins comme autant de mots: les -hiffres suivis de lettres (llére) comme des mots entiers.Quand il faut se servir d'un casier compter 4 mots.2\u2014Lorsque le client exige que les té- ponses A sa case lui soient acres- sées !l faut ajouter 10 sous pour frais de poste.3\u2014~Pas de commandes pour mr\u2018r« de deux lignes.#11 faut que les commandes des petites annonces, soient faites avant a.m.le samedi -~vant Se 2 Remerciements TRUDEL.\u2014 La famille Trudel désire remercier toutes les personnes qui lui ont témoigné de la sympathie à l'occasion de la mort de M.Régis Trudel, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux.visite ou assistance aux funérailles.Remerciements particuliers à la Légion Canadienne.3253B-2-145 REMERCIEMENTS à Dom Bosco, pour faveur obtenue.\u2014 Madame H.L.5370-2-145 4 Mariages BISSON-BELANGER \u2014 Mme Vve A.H.Bisson, de Hull, a le plaisir d'annoncer le mariage prochain de sa fille, Anita, à M.Elphège Bélanger, fils de Mme Vve A.-O.Bélanger, également de Hull.Pas de faire part.5371-4-145 6 Décès CARON.\u2014 Madame Abel Caron, décédée le 22 juin 1932, à s& réai- dence, 56 Le Breton, à l'âge de 80 ans.Les funérailles auront lieu samedi le 25 juin, à 745 de la 1ésidence mortuaire.Service a 8 heures à l'église St-Jean-Baptis- te.Inhumation au cimetière No- tre-Dame de Hull.7292-6-145 GOUGEON.\u2014 Décédé ce matin à l'Hôpital Général, M.Anthime Gougeon, à l'âge de 82 ans, 1! mois.Les funérailles auront lieu vendredi matin à 7.45 de la résidence mortuaire, 134, Chemin Marier.Service à 8 heures à l'église St-Charles de Clarkstown.Inhu- matio nau cimetière Notre-Dame d'Ottawa.7291-6-145 NORION.\u2014 Caroline Dorion, épouse de feu Jean-Baptiste Dorion, décédée le 22 juin 1932, à l\u2019âge de 79 Ans.Funérailles vendredi ma- fin à 745 de la résidence mortuaire, 135 avenue Primrose.Service à 8 heures à l'église St-Jean- Baptiste.Inhumation au cimetière .Notre-Dame de Hull.5367-6-145 EMERY.\u2014 Marceline Emery.épouse de Lucien Bédard, décédée à un hôpital local le 22 juin 1932, à l'âge de 31 ans et 9 mois.Les funérailles auront leu samedi ie 25 juin de la résidenca de so.beau-père, 315 Blvd.St-Joseph, a T45.Service à St-Joseph de Wrightville à 8 heures.Innuma- tion au cimetière St-Rédempteur de Hull.6-146 11 Monument LE PLUS beau choix de monuments de caractère ar\u2018istique et religieux chez J.-P.Laurin, 98 rue Georges, Ottawa, Tél: R.612, 1023-11 12 Fleuristes WRIGHT LTD \u2014 Tributs floraux, fleurs coupées.132 rue Sparks.1058-12 A.-V.MAIN, fleurs.plants, tributs fleraux, John près rue Sussex.Rid.31.1029-12 14 On demande MAISON DETE dans région Ga- tineau, près service Autobus.Tél.8her.5938.7204-14-147 15 Servantes demandées SERVANTE demandée immédiatement, pour travail général dans famille de 5, sachant faire cuisine et ayant expérience des enfants.283 Somerset-Est.5369-15-145 19 Instituteurs demandés INSTITUTRICE qualifiée, graduée 2ème classe.possédant bonnes références.Omer Roberge.sec.Ecole Publique No 2 Caldwell, R.R.ne 1, Verner, Ont.7287-19-145 INSTITUTRICEE demandées, expérience.qualifications de 1ère classe ou de Zième classe, bilingue.Salaire raisonnable.Références nécessaires.Ecrire.J.-H.Clavette.sec.Española, Ont.19 INSTITUTRICE pour l'école Bépe- rée No 1 Brethour.Certificat de 3ème classe.Bilingue.Salaire $900.00.8'adresser à l'abbé Jos.- A, Génier, Belle-Vallée, Ont.1142-19-146 TROIS INSTITUTRICES qualifiées pour Ontario, possédant certificat anglais et français de 2ème classe pour école no 4, Ansonville, Ont.Ecrire mentionnant aalaire dés:- ré.expérience et références Casier 101, Iroquois Malis, Ont.7203-19-147 Ferblantiers J-R.SEGUIN, fertiantier.couvertures en tôle et goudron.Fournaises à Air chaud.115 Malsonneu- ve.Tél.SN.1498.1101 \u201cAnnonces (lassées NE REFUSEZ PAS Votre chance, aujourd bui, encore pius qu'hier, vous devez penser à lire ou à vous servir des petites annonces classées du \u2018\u2018Droit \u2019 pour vendre ou acheter avec faction.satis.| EE 94 Accordeur de Piano ACCORDEUR EXPERT: Pianos el harmoniums.Satisfaction garan- tle.Roméo Roy.313 Champlain, Sher.7570-W.1054-84 21 À louer 1700 PIEDS de plancher en terrazo, au second étage, bien chauffé et bien éclairé, ascenseur, loyer très raisonnable, nouve: édifice Le Droit.S'adresser au gérant, 98 rue Georges.21 APPARTEMENT LE DROIT, rue Dalhousie, pres Rideau.4 pièces, chauffé, grand balcon.Sadresser au gérant, 98 Georges, ou tél.R.514, le soir R.1626.T273-21-144 MAGASIN, Appartements, maisons.S'adresser 277 Champlain, Hull, ou 72 rve Du Pont, Hull, 21-146 22 Maisons a louer MAISONS; 200 St-Rédempteur et 86 Montcalm.Hull.Appz 3 rue Papineau.S'adresser C.Léonard, 86 Montcalm.Sh.8447.2284a-22-150 24 Chambres à louer CHAMBRE 4 louer $2.50 en montant.A.Laroche, 61 rue Frontenac.Sher.5814.24-147 CHAMBRES, petit vivoir et balcon avec vue sur parc et rivière Ottawa, très propre, dans famille sans enfant, usage du téléphone, etc.appropriées pour jeune couple.A bon marché.S'adresser 49 Dal- housie.24-143 CHAMBRE toute meublée.Chaude, sans enfants.S'adresser 269 King Edward.5368-24-147 25 À vendre BEAU POELE-FOURNAISE \u201cTor- fue\u201d, marque Findlay.six ronds, fini porcelaine, garantie pour cui- 1e.Aussi glacière \u2018\u201cBadwin\u201d double isolation, valeur 830.00.Le tout en parfaite conditions.Vendra à grand sacrifice.S'adresser 26 rue McGee.5365-15-147 A LA DEMOLITION de l'école Ste-Agathe, angle des rues Eccles et Le Breton, bois, brique, chassis, portes, pierre, poutres, radiateurs à eau chaude, bouilloires, tuyauterie, éviers, etc.etc.S'adresser S'adresser aur les lieux à E.Mac- Kenrie.Tél.C, 2878 et R.2844.1145-25-150 FOELES-FOURNAISES \u201cBélanger\u201d avec réchaud.En très bonne condition, 102 rie Du Pont.Sh.1832.1074-20 12 VITRINES modernes (show case).Toutes les grandeurs, 42 1-2 rue Bridge, Hull.Tél.S.1621.1339-25-149 LOT COMPLET de 5000 rouleaux de tapisseries, à .05 le rouleau.42, rue Du Pont.Hull.Sh.1621.25-148 JUMENT de route et.de travail.S'adresser A.Laurin, Chemin Cantley, prés Pte Gatineau.7286-25-145 BOUTIQUE de barbier avec clien- tèle, aussi outils.S'adresser F.Lavigne, 29 Blvd Sacré-Coeur.Hull, P.Q.3452b-28-145 ETAL de boucher dans Hull, aitué dans le centre.moderne.bonnes affaires; une aubaine.Casier 8, Le Droit.5361-25-145 VICTROLAS Orthophoniques A des prix grandement réduits pour écouler.Conditions $1 par semaine.Orme Limited, 175 rue Sparks.$450 ACHETENT petit piano à queue d'appartement, excellente \u2018valeur.Conditions arrangées.Orme Limited.175 rue Sparks.1068-25 COHEN & COHEN 194 rue Rideau.angle Waller, sont très occupés à aider les jeunes mariées ainsi que celles des années passées dans leur problème d'embellir leur foyer.Venez et voyez ce Splendide choix d'ameublements de chambres.Valeurs spéciales et conditions faciles qui vous surprendront.25c 26 Maisons à vendre RUE WILBROD, maison en Stucco, construction nouvelle, moderne.Vendra à conditions faciles : $500.00 comptant, balance comme loyer.Capital Sureties, 53 ru: Queen.Tél.Queen 7240.1071-2\u20ac.CONSULTEZ-NOUS avant d'acheter ou de vendre; propriétés, lots: transactions immobilières.Nous construisons.remodellons, avec un petit versement comptant.Avis, plans, spécifications gratis Capital Sureties, 53 rue Queen Tél.Queen 7240.1071-26 RUE COBOURG.résidence et magasin.Vendra à sacrifice.Capital Sureties, 33 Queen.Tél.Queen 7240.1071-26 27 Fermes à vendre FERME.115 acres, bonne maison et dépendances.12 vaches, 12 moutons.10 cochons, chevaux.Machinerie, moisson, 43.700.R.Burke.48 rue Clarence.Tél.R.7239.5363-27-145 30a Dactylographes REPARATIONS de dactylographes, plus bas frais, tout travail garanti; demandes des estimations, The Capital Typewriter Co.Tél Rid.6021.970-308 NOUS VENDONE.réparons et louons toutes les marques de dactylographes.United Typewriter Company, Ltd, 242 Albert.Tél.Q.069.1054-308 44 Bicycles & LAFLEUR.HULL Seul agent lo-! cal des bic-c'es Cleve! nd ©.C.M.Clefs Yale, 25c.Pneus pour voiture: d'enfants.Su jure, ete.Sher 6809-W.1018-44 38 Autos et accessoires LAURIER GARAGE.ignition, 26 Courceiette.En face! du dispensaire.1061-38 REPARATIONS du démarreur.des lumières, de l'ignition.Chargeage d'accumulaäteurs.Service pour appareil spécial.Electric Services.264, Albert.Queen 2768.1062-38 RELIABLE REPAIR SHOP, 12 Slater, Queen 7683-W.Chargeage d'accumulateurs.50c.Bobinage de moteur.Rézarations électriques ct en général.984-38 VITRES de portes, $2.50 posées.Spratt Auto Supply, 12 rue Chamberlain.Tél, C.548.1050-38 CAYER FRERES, Distributeurs des Johnson Sea-horses, bateaux et moteurs.Aussi parties d'autos de toutes les marques.78-80 rue Duke, Ottawa.Tél.Sh.213.8 73-3 ACHETONS toutes marques d'autos.Vendons parties usagées ov neuves.Baker Bros, 3 rue Duke.Bherwood 411.971-38 REPARATIONS des vélocimétres et de mesures A gasoline, garanties.Stewart Warner, 150 rue Albert.1044-38 PARE-BRISE (Windshield) et vitres de portes d'autos.The Colo- : nial Glass Co.Queen 7071, 067-38 PNEUS USAGES, toutes grandeurs.8100 en montant.OTTAWA TIRES & AUTO PARTS.Wellington.Q.1403, ; 943-38 45 Fourrures ARTHUR LAROSE, 112% Rideau.Remodelage, manteaux faits sur commande.Parures de cou.Rid.mécanique, \u2018 322 | 5422.1076-45 Glace 50 GLACE pure, livraisons réguliéres par des employés expérimentés et courtois.Twin City Ice Company Limited.Tél.R.603.1052-50 GLACE GERM PROOF, manufacturée de la même eau filtrée, qui covle de vos robinets.Tél.Rid.266.1042-50 51 Electriciens Magasin électrique BEAUDRE.Filage et réparations ELECTRI- QUES modernes.Demandez nos prix.370 Dalhousie, Rid.4406.056-51 LEON DOMPIERRE \u2014 Entrepreneur électricien.Réparages de tous genres.31 Wright.Sher.4575, 882-51 DONNEZ avec confiance votre ouvrage à la CIE ELECTRIC MO- DERNE, contracteur électricien.Tél.Rid.4514.51 93 Entrepreneurs CONFIER vos réparations et constructions en général a quelqu'un d'expérimenté tel que M.Bouvier 232 St-André.Rid.1373-W, 53-147 55 Peintres-décorateurs VOUS N'AVEZ qu'à appeller Rideau 5280, pour obtenir une rs- duction de 50% pour vos ouvrages de peintures.1078-55 58 Plombiers M.DAVID OUIMET, plombage, chauffage.Prompt service à toute heure.Estimation gratis.102 Murray.Rid.1494.1039-53 59 Couvreurs EXPERTS en toitures et isolement.McAuliffe-Grimes Lumber Co, Ltd., 55 rue Main.Tél.C.5502.1034-59 68 Coiffeurs ONDULATION permanente, $3.00: cheveux blanc et cheveux lonz:, $3.00.Garanti pour six mus \u201cJack's\u201d Beauty Parlor, 08's Sparks, Tél.Queen 523 et 524, 1015-68 18 Architecte M.CHARLES BRODEUR, LR.AC.18 Rideau, Queen 3686, 2 Château- guay, Hull.8h 2950.958-78 93 Matériaux a Vendre OCCASION SPECIALE EN BOIS DE CONSTRUCTION DE SECONLE MAIN Nous snldons tout ce qui se trouve dans notre cour de la rue Catherine, Clarkstown, Eastview, et offrons en vente tout le bols de construction, etc, & des prix très alléchants, savoir, madrier de 3 pcs.! $10 M.voliges (scantling), le le pied courant.R.2912.Betcherman Iron & Metal Co.048-93 BOIS NEUF ET USAGE MATERIEL DE CONSTRUCTION TOUTES SORTES de ois de construction, planchers, lattes, soiives, tuyaux, poteaux, et supports de fer, etc, etc.BAKER BROS.86 rue Booth.Ss.5971 960-93 95 Radios SPECIAL, tables de radio, Jones Bros, 202 rue Rideau.1016-95 £1.08 PAR REMAINE gchétent tout 1 | nouveaux prix.MÉDECINS Dr PHILIPPE RELANGER, 189 Laurier-sst: Spécialité.Ch- rurgie.Heures de consultation.2 à 4 hres et ?à 8 hres pm Tél.Rideau 488.Dr A.CHARLEBOIS, 390 rue Besserer.Spécialité: Maladies des enfants.Sur rendes-vous.Tél.Rid.302.Dr R.CHEVRIER, i688 rue Daly.Spécialités: Chirurgie et Médecine Heures de consultation.2 4 ¢ et 7 A 8 pm.TO Rid.796.Dr J, L.COUPAL.Edifice Medical Arts.Spécialités.Yeux, Oreilles, Nes.Gorge Heures de consultation.2 à 4 et 7 à 8 pm.Tél.Q.ê193.Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Paris.161 rue Stewart.Spécialités: Chirurgie, Maladie der femmes, Maladie des organes genito-urinaires.Heures de consultation, 2 à 4 n, 30 et T à 8 h 30 pm.Tél.Rid.63.Dr A.DROUIN, 187 rue Rideau.Spécialités: Yeux, Oreilles Nez, Gorge.Fleures de cone sultation, 2 à 58 et 7 à 8 pm Tél.Rid.4789.Dr C.Téleaphore FINK, coin Bay et Somerset.Spécialités: Chirurgie et Maladie des fc 1- mes.Heures de consultation, 2 à 4 et 7 À 8 p.m.Tél.Queen 1906.Dr Eug.GAULIN, 545 rue King Edward.Spéciailté: Urologie.Heures de cansultation, 130 à 3 #t 7?à 8 p.m.Tél Rid, 457.Dr J.A.LABELLE, 3 rue Fair- mont.Spécialités: Médecine et Chirurgie.Heures de consultation.3 à 4 et T7 à 8 p.m.Tél Sher, 1200.Dr J.L.LAMY, 211 rue Stewart Spécialité: Chirurgie.Heures de consultation.2 à 4 et TA 8 pm.Tél.Rid.1818.Dr L.-P.MANTHA (des hôpitaux de Paris), Médecine.Spécialt- tés: Coeur, Estomac, Poumons, 333, rue Besserer.Sur rendezvous.Rid.521.Dr R, E.VALIN, 168 rue Laurier Est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Heures dé consultation, 1 à 3 et ?à 8 pm.Tél.Rid.34.AVOCATS AUGUSTE LEMIEUX, C.R.Avocat.Ontario et Québec, 18 rue Rideau, Ottawa.Edifice Banque Canadienne \u201cationale.Tél Queen 240.CLUFFE & RICHARD, avocats, notaires, brevets d'invention, 48 rue Sparks, Queen 1501, J.NOEL BEAUCHAMP, CR.Avocat, Québec et Ontario, 63.rue Principale.Hull.Téléphone, Sher 1857.re 92 Personnel UNE VISITE AU Salon De Beauté Gingras Permanents, Marcels, beauté en général.Moyens infaillibles pour faire pousser les cheveux.4 rue George.Tél.Rid.1680.LE SALON DE BEAUTE VICTORIA désire vous avertir de leurs Ondulation aux doigts, 50c, avec shampoo, 78¢; Marcel, 40c, avec shampoo.Tbe.Ondulation Permanente.$3 et plus.9 rue O'Connor.Tél.Q.4575.1065-92-145 JEUNE HOMME désirerait rencen« trer dame dans Je but d'apprendre la langue française.Ecrire Ca- xier 38, \u201cLe Droit\u201d.5362-92-143 REPARATIONS de briques, plâtrage.planchers de caves, réparations de murs en ciment.R J, Flaght, 35 chemin Russell.Tél : Rideau 5140.1084-93 LES BAINS MINERAUX apportent du soulagement dans les douleurs.361, rue Waverley.Tél.Q.1961, 1028-92 REPARATIONS de machines à coudre de toutes les marques.Hoeys Sewing Machines, 41 rus Mosgrove.Tél.R.1824.996-52 OTTAWA FURNITURE REP.'R SHOP.Couverture de meubles.po - Mssage français.992, rue Wellington.8h, 311.1041-93 NOUS REPARONE les plumes-fon- taines.Instruments Ltd, 240 rue Sparks, 909-02 POELES remis à neuf, $3 et plus.224 rue Bank.TéL Q.4453.1043-92 P.McREOWN, boucher.Viindes de qualité.201 rue Bank, Tél.Q.193, 53 Marché du Quartier By.Tél, R.5024.1036-92 POELES ET FOURNAISES aves fourneaux, aussi pobles et four.nalsss réparés.Huber: Works, 101, rue Pinhey.895-92 COUVERTURES de meuble, polissage, shampooing de tapis.Prix spéciaux.Agulnik Bros.267 Catherine.Tél.: Carling 4940.853-92 96 Machinistes THORNTON-TRUM.AN, LIMITED \u2014Clefs d'autos découpées -\u2018-an- code.Q.2091.1083-98 MANS LOCKEBERG.198 rue Al.ber.Ouvrage de fantaisie en fer.Queen 301.1027-98 IMLACH, J.8.Limited \u2014 L'ateiler je plus moderne à Okawa.Toc'is les genres de machinerie réparée, 42 rue Queen muest 0998-23 Essayez la Dry Ginger Ale MAPLE LEA Livraison rapide Rid.70% D'INTERET sur tous les comptes d'épar- Les retraits peuvent faits per chèques sans 4% avis LL 8100 OUVRE VX COMPTE => méme Radio de chermnée en assorti- : ment spécialement cord de 82; Approprié pour campement ou maison d'été.Orme Limites.173 | rue Bparks.1000-03 | CAPITAL TRUST CORPORATION 10, rue Metcalfe - Ottaws messes cen ALL TRI) TN + A As ert TG ss ts ie Rg on amer sou + \u2014- ew.TR © : = = TSR tn TPE - = PUR SA 7 \u2014pmmr=- LES OFFICIERS Intéressant rapport annuel de M.Pierre Daviault, secrétaire, sur ce groupe dramatique.LES ABONNEMENTS \u201cLa Rampe\u201d, notre société canadienne de comédie.a tenu son assemblée générale annuelle mardi après-midi.Le secrétaire y a fait connaitre dans son rapport, que l'année a été fructueuse pour la société, dans son ensemble, malgré la crise financière.Le bureau de direction, que préside l\u2019hon.juge Thibaudeau Rin- \u2018fret, de la Cour supréme du Canada.a été réelu en entier.Voice: la liste des membres de ce wureau: l'hon.juge Rinfret, prés!- nent; l'hon.sénateur Béland, ler *1ce-président; l\u2019hon.juge Constan- fineau, Ze vice-président; M.Pierre Daviault, secrétaire: M.A.-J.Major, trésorier: Mile Marcelle Barthe secrétaire adjointe: M.A.Tremblay.membre du comité exécutif, Mmes E.Aucouturier, Solange Gauthier- Dunnet et E.-R.-E.Chevrier et MM.: L.de Mor:tigny, Lours Coté.Gustave Lanctôt, Marc LaVoie, Hormisdas Beaulieu, M.Ollivier, Jean Genest.le lieutenant-colonel Gérard Gar- neau, le docteur Charlebois, le notaire Labelle, le notaire Bertrand, le major Normandin, membres du bureau de direction.Blessé grièvement ° | par un automobile RÉÉLUS MARDI = ALA \u201cRAMPE™ ch.Richmond N JEUNE HOMME SE HEURTL SUR LE COTE DE L'AUTO ET SUBIT DE NOMBREUSES BLESSURES.Allan Smith, 14 ans, domicilié sur la rue Main, a Westboro, a été grie- vement blessé a 8 heures et 15 hier soir en se heurtant sur le flanc d'un automobile conduit par M.Frank LeFeuvre 25, avenue Thornton.L'ac cident se produisit sur le chemin Richmond, vis-à-vis le terminus des tramways à McKellar.Le jeune Smith a été transporté à l'hôpital municipal apres avoir reçu les premiers soins du docteur L.-L.Derby.Il a subi une fracture du bras gauche.des coupures à coude gauche, au front et à la tête.Son état est un peu amélioré au- jourd'hui.L'automobile filait vers l'ouest su: le chemin Richmond.En tentant d'éviter l'accident, M.LeFeuvre denna un tour de volant et frappa un poteau téléphonique \u2018sur le cou sud du chemin.L'auto brisa le poteau à la bass, mais le chauffeur ne fut pas blessé.La machine a éte fortement endommagée.Le jeune Smith ne vit pas venir l'auto et se heurta sur le côté de la carrosserie.| § t Jl fut renversé violemment.rer Célébration de la St-J.-Baptiste | L'assemblée a décidé dinaugurer, pour la nouvelle saison, une méthode d'abonnements qui, entre autres avantages, comportera le droit de retenir la même place pour les trois \u2018 pièces de la saison.I] a été en effet resolu «\u201d jouer trois pièces, l\u2019AN Dame de Lourdes et communion proch::\".générale des enfants des écoles.\u201c\" TORT ANNUEL | Les confessions seront entendues Voici : .2xte du rapport du se- jeudi soir à 8 hres à Notre-Dame crétaire your la saison 1931-1932: La saison 1931-1932 a été la qua- triéme du groupe de \u201cla Rampe\u201d C'est déjà une durée qui compte.pour une entreprise dont bien des gens voyaient la naissance avec scepticisme.L'année a été, d\u2019un autre côté, la seconde saison entière du groupement organisé en sociélé régulière.Cette année s'est passée sous le signe de la crise financière.Dans l'ensemble, votre société n'a pas eu à souffrir particulièrement de cettè crise.Cependant, votre comité exécutif a dû prendre des mesures énergiques à cet effet, sans lesquelles nous aurions sans doute connu le sort réservé à toutes les entreprises humaines depuis une couple d'années.\u2018En tout cas.le résultat définitif de nos activités.de l'année 1931-1932, est fort satisfaisant et de nature à faire dispa- raitre bien des craintes.La saison s'est ouverte par le représentations de \u2018Ce que femme veut\u201d, pièce qui a été discutée en certains quartiers.mais il est inévitable que le choix d'une pièce ne plaise pas toujours à tout le monde.Néanmoins.lé succès artistique de ces représentations a été égal à celui des précédentes.Par malheur.le résultat financier n'a pas été brillant, puisque l'opération s'est soidée par un déficit.Immédiatement.votre comile exécutif A mis en répétitions la pièce de Lucien Népoty, \u201cles Petits\".dont.la représentation a remporté un succes a tous points de vue, artistique aussi bien que financier.L'affaire, cette fois, s'est terminee par un excédent qui dépassait le déficit de la première pièce, si bien que l'année se clôt par un surplus.UN SEUL SOIR 1] est vrai que.pour la dernière pièce de la saison.le comité exéc: - tif avait Jugé à propos de recouri- à de nouvelles méthodes.C'est ainsi que nous n'avons joué qu\u2019un soir.sue le prix des billets a été légèrement abaissé et que nous avons réduit de beaucoup les frais.Le résultat à dépassé les espérances.Dans mon dernier rapport, je mentionnais que Texpérience nous avait révélé des faiblesses de notre organisation et la nécessité d'y remédier.Des mesures ont été brises en ce sèns.L'organisation n'est pas encore parfaite et {1 y a encore hien des choses à mettre au point.Mals.dans l\u2019ensemble.nos méthodes s'avèrent à peu près suffisantes, Votre comité exécutif a tenu de | nombreuses réunions au cours dé J'année pour étudier tous les détails de nos activités et prendre les décisions qui s\u2019'imposaient.Comme par le passé, la société a recu l'aide précieuse de nombreu- £25 personnes et des journaux, sur - tout le \u201cDroit\u201d, toujours disposé à publier les informations que nous lui communiquons.Il importe de faire une mention spéciale de la présidente de notre ! sous-comité de vente des billets Mme Aucouturier.qui s'impose une besogne acharnée à chacune de nos représentations.A ce sujet.votre comité exécuti\u201d a scngé à adopter un régime d'abonnements qui faciliterait cetie tâche de la vente.Vous serez appelés: au cours de l'assemblée an- nuelie.à vous prononcer sur ce point.Le comité vous soumettra un projet et un programme pour la prochaine année.- Pour résumer en une phrase l'impression qui se dégage de l'année qui vient de se terminer.disons que \u201cla Rampe\u201d est entrée dé- tinitivement dans la série des institutions canadiennes-francaises, dont.la population réconnait l'utilité.et même la nécessité, ce qui doit nous porter à entretenir les plus grands espoirs sur son avenir, espoirs qui ne peuvent.cependant, nous empb - cher de veiller à ce que rien ne vienne entraver la marche harmonieuse de la société.Le secrétaire.Pierre Daviault.Percepteur des taxes a Nepean \u201cM.A.-G.Dunnett.domiciliés aux appartements Palace Court, rue Ei- gin.a été nommé percepteur des nomination a été faite par le con- } } i i | | i ! sont invités à y prendre part.N'ayons à Eastview.Ont.La Saint-Jean-Baptiste, fête patronale des canadiens français sera célébrée avec pompe cette année, à Notre-Dame-de-Lourdes d'Eastview.Voici le programme de ces fêtes: VENDREDI, 24 JUIN 7 h.30 \u2014 Messe à la grotte Notre- de Lourdes.DIMANCHE, 26 JUIN 10 hres: grand\u2019messe solennelle avec sermon de circonstance.7 h.30: Parade.8 h.30: Soirée musicale avec discours.Le ralliement pour la parade se fera au chemin de Russell sur le côté de la Rivière Rideau, puis la procession se déroulera par le chemin de Montréal jusqu'à la salle Notre-Dame de Lourdes.Tous les hommes et les garçons des écoles pas honte de nous montrer de vrais Canadiens - Français.Souvenons- nous que nous sommes les fils de saints et de héros.Voici l'ordre de la procession: 1\u2014Les porte-drapeaux; 2\u2014Les: garçons des écoles; 3-\u2014Les hommes: 4\u2014La société St-Jean-Baptiste; 5\u2014 Le conseil municipal et la commis- .rion scolaire: 6\u2014St-Jean-Baptiste escorté des marguilliers de la paroisse et des officiers de ia société St-Jean-Baptiste et de la Ligue du À ST-CHARLES Kermesse et fête nationale Les officiers de la Saint-Jean- Baptiste, section St-Charles.de concert avec les organisateurs de la Kermesse du Cercle Social St- Charles.ont décidé de célébrer.demain soir.d\u2019une manière solennelle.la mémoire de notre patron national.La kermesse battra son plein, comme ce soir et les autres & \u2018rs, mais en plus il v aura un discours patriotique prononcé par M.Victor Barrette.rédacteur au \u201cDroit\u201d de vieilles chansons exécutées par la chorale paroissiale et par la foule, parade militaire.illuminations.musique, etc.Qu'on se le dise et que tous viennent.de- h| Main soir.célébrer la St-Jean- Bantiste à St-Charles, en plein air.+ \u2014+ La proposition de désarmement.(suite de la lière page) Le projet américain avait dès Je début réuni, dans une certaine mesure, l'approbation de la Grande- Bretagne, l'Allemagne, la Russie et l'Italie, mais la France n'a pu l'accepter et l\u2019on mande aujourd'hui de Tokio que le gouvernement japonais, comme la France.insiste tout a'abord sur la sécurité.A HUIS CLOS La discussion détaillée de la proposition américaine sera prise un peu plus tard au cours des réunions à huis clos de la commission générale du désarmement.Les Français ont aujourd'hui donné des précisions sur la limitation budgétaire, mais ils n'ont pas voulu définir les pourcentages de réductions globales en armements par une limite de classes.Sir John Simon confèrera avec ses collègues du cabinet anglais, Il est retourné à Londres.La délégation américaine n'est pas satisfaite du délai apporté à l'étude du plan Hoover.A son arrivée en Angleterre, aprés un voyage en avion, Sir John Simon a déclaré en Chambre des Communes, aujourd'hui, que le gouvernement considère les suggestions du président Hoover.LES CONVERSATIONS LAUSANNE, Suisse, 23.(PC) \u2014 La responsabilité définitive de I'A!- lemagne à payer les réparations.Tel fut le sujet des conversations reprises aujourd'hui entre la Grande Bretagne et la France représentées par le premier ministre MacDonald.Neville Chamberlain.le chancelier de l\u2019échiquier, et Walter Runcimen, rrésident du Board of Trade, et par le premier ministre Edouard Herriot rt M.Germain- Martin, ministre des Finances.L'Allemagne avait avancé sept raisons à l'appui de sa requête pour la suppression immédiate des versements de réparations.La principale raison est le drainage de ses ressources par le chômage.Les experts ont reconnu qu'elle ne peut augmenter ses impôts à l'Intérieur.Le lardeau de la dette étrangère de l'Allemagne, le fait que ses chemins de fer n'ont pas de fonds de réserve et que leurs recettes ont diminué de moitié depuis dix ans sont d'autres Sacré-Coeur.Maintenant, voici le programme musical de la soirée du 26 juin, à la salle Notre - Dame - de - Lourdes | d'Eastview: 1\u2014Chantons le peuple canadien choeur à 3 voix égales: La chorale: soliste.M.Télesphore Ro- chon.2\u2014Bienvenue, par S.H.le mairr David Langelier.3\u2014Les vieux chants de chez-nous.Boulenger; choeur à 3 voix égales; la chorale Notre-Dame de Lourdes; solistes: Bug.Hurtu- hise.Raoul Larose.Cyrille Coulombe et Robert Coté.4\u2014La Voix des Chénes, Ls Rochon 3-\u2014Conférence.avec projections: \u201cLes origines religieuses de Montréal\u2019.par le R.P.Olivier Lajoie, S.M.M.curé.f\u2014Vive la Compagnie: La chorale des enfants.7\u2014Le Blé qui Léve, R.P.Boileau.O.M.1, par la chorale; soliste.Noé Desjardins.8\u2014Discours par Me Joachim Sauvé, avocat.9\u2014Le Bon Vieux Temps; duo, MM.Raoul Larose et Hervé Délormr.10\u2014Le Petit Canotier, par la cho- | rale des enfants.11\u2014Petits Voisins, chant: M.Roger Drouin.12-\u2014Le président.M.David Gingras.13\u2014Stances patriotiques, R.P.Bol- leau, OM.I.choeur à 3 voix mixtes, par la chorale: soliste, Roger Drouin.14\u2014O Canada \u2014 Apothéose.Mme Abel Caron est décédée hier Nous apprenons avec regret la mort de Mme Abel Caron.veuve.née Arthémise Nadeau.survenue hier après une maladie de quelques jours.Ln défunte était âgée de 80 ans.Elle était une paroissienne dévouée ét hautement estimée de St- Jean-Baptiste.où elle avait passé une cinquantaine d'années.Feu Mme Caron était née a l'Ile Verte.P Q.-t elle habitait la Capi- taie depuis environ 55 ans.Son époux l'a précédée dans la tombe il v a quatre ans.La défunte laisse pour la pleurer une fille, Mme Napoléon St-Mar- tin (Georgine).d'Ottawa: une soeur.Mme Hormisdas Monette.de Hull; trols fréres, MM.Gilbert, Ernest et Napoléon Nadeau, tous de Montréal.Elle faisait partie de la Congrégation du Saint-Rosaire, à St- Jean-Baptiste.Les funérailles auront lieu à 8 heures samedi matin à l'église St- Jean-Baptiste.Le cortège funèbre quittera la demeure mortuaire, 56.rue LeBreton, À 7 heures et 45, pour se rendre à l'église.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame de Hull.{ Le \u201cDroit\u201d offre à la famille en : deuil l'expression de sa plus vive et sincère sympathie.Ecole Technique | \u2018taxes pour le canton da Nepean, La | Parmi la liste des médailles et prix décernés aux élèves de l'Ecole seil hier après-midi el le nouveau Technique.nous relevons les noms parcepteur entre en fonctions immé.francais suivants: diatement.M.Dunnett » 20 ans, Médailles d'exceilence.Kathleen d'expérience comme gérant de ban- | Vincent st Kenneth Chevrier.Prix que et il cs% contribuable du canton dapuis 20 ak.D 'succôde à T.-A Gathenrt, décédé récemment.$ bv f d'assiduité.A.Castagne, A.Cnarle- bois, N.Riopalle.A-P.Desiaurters, Marguerite Larocque.raisons.Sa position économique sel rait menacée pour des années à venir.La France répond qu\u2019elle con- rentirait à suspendre les versements pendant quelques années, mais le Fremier ministre Herriot ne veut ras abandonner la responsablité définitive de l'Allemagne.Il s'est basé «ur le rapport des experts de Baio du comité Young.Les réparations ne sont qu'une partie du problème, selon les Fran- cais, car il faut aider la restauration de toute l'Europe centrale.ALLIANCE FRANCO- ALLEMANDE L'Angleterre oublierait toutes \u2018es réparations.Herriot retourne à Paris et le chanceller Franz Von Papen d'Allemagne rentre à Berlin demain.Von Papen a proposé une alliance militaire entre le France et l'Allemagne comme garantie de sécurité À la France avant le désarmement.I est d'avis que ce serait le commencement du salut pour les pays du centre de l'Europe.Le mé- noire anglais sur les dettes est conciliatoire et ne différe pas beaucoup du point de vue français.Les Anglais veulent le règlement final des réparations; l'affirmation que l\u2019Allemagne ne peut pas payer en ce moment et une déclaration que l'AI- lemagne paye plus tard.st telle est la décision, mals sans nuire à Ka restauration économique.afin de ne pas bouleverser les affaires -mon- diales.LES JOURNAUX LONDRES.23.(P.A.\\\u2014La presse a accueilli de diverses manières le plan Hoover sur la réduction des Ot Co?nn te à 0 et a an ®t nes ma lo\u201d 1% en NT à St-Jea n-Baptiste | a Perkins demain C'est demain soir, à Perkins, à l'occasion de la Saint-Jean.accom Baptiste, que Emile Boacher, folklo: kmile Boucher, tous deux en cos- (8 tumes authentiques du terroir, àÀ donnera un programme de chansons canadiennes-française»s.Ce J programme, puisé aux meilleures i sources de nos arts nationaux et !:! de nos véritables traditions, se compose d'une trentaine de chan- La | 4 ; sons de folklore, telles que jes { chantalent nos ancêtres, dans leurs joyeuses réunions.Voila une soirée qui devrait &tre de nature à intéresser vivement tous ceux qui ont conservé l'amour des bonnes choses de chez-nous.La réputation de M.Boucher comme interprète n'est certes plus à faire.Son passé, aux côtés du regretté Charles Marchand atteste déjà de la façon dont il peut s'acquitter d'un programme comme celui qu'il nous offre demain soir.Ja paroisse de Perkins, l'une des plus pittoresques du diorèse, située au coeur même des Lau- rentides, est cependant très facile d'accès.La route qui y conduit est idéale, et en moins d'une gh AE S heure, tout en faisant une (ros be \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 + \u2018au piano, plaisante excursion, on peut s\u2019 rendre.se), ou de sa valeur.la Saint-Jean-Baptiste, + Pendant ia soirée, il y aura tirage d\u2019un incubateur (couveu- Invitation est faite à tous, aux gens des villes comme à ceux de la campagne.coeur aux accents de nos bons vieux refrains, en cette soirée de y M.EMILE BOUCHER Venez vous réchauffer le (communiqué ) [Les petits ~ Nous tenons.grige a M.Joseph Peaulieu.une nouvelle preuve touchant l'abus d\u2019une distinction échafaudée \"a priori\u201d entre deux caté- &ories de musiciens, par opposition des uns à l'égard des autres: tels sont les \u2018\u2018professionnels\u201d et les \u201camateurs\u201d.Effectivement, de part et d\u2019autre, il ne parait exister aucune barrière interceptant le rayonnement d'un art qui reluit également pour tous.sans égard à la condition ou même à l'âge des candidats ou des adeptes.Les professionnels possédent évidemment l'avantage d'un vaste répertoire avec un long entrainement authentiqué de plusieurs diplômes.On Jes acclame très justement pour ce qu'ils SONT: mais rien n'empé- che gue les autres ne soient applaudis pour ce qu\u2019ils FONT.Voilà précisément ce qui arriva hier aux \u201cPetits Chanteurs Céciliens\u201d de M.Beaulieu.dans la salle académique de l'Université, devant un auditoire d'élite, ravi malgré quelque étonnement des effets obtenus en très peu de temps.Peut-être sommes-nous trop enclins à considérer.chez les enfants.le caractère ou l'aspect fragile.En réalité, ils ne sont point sots: ils bénéficient promptement d'une méthode appropriée.Aussi avons-nous assisté à la démonstration d'un excellence technique, dans les passages de transition effectués sans apparence de soudure entre les différents registres de l'appareil vocal.dans la constante pureté des voix obtenue éciliens | chanteurs | Un auditoire ravi applaudit hier soir cette association de Chanteurs.candidatures seront ouvertes au concours de jeunes aspirants qui désirent devenir Scouts en même temps que chanteurs.Dans l'auditoire.on remarquait les personnes suivantes: M.John A.Stiles.commissaire en chef des Scoutes Canadiens, qui fit.en francais un très joli discours, le major Arthur Pinard.as- sistant-commissaire des Scoutes Canadiens-Français, Madame Stiles.le docteur Charron, sous-minis- tre de l'Agriculture, le Révérend Père Recteur; de l\u2019Université, le R.P.Marcotte, ainsi que plusieurs autres distingués admirateurs de la chorale et plusieurs membres des vingt-cinquiéme et quarante-uniè- me Troupe de Scoutes avec leurs Scoutmestres MM.Lessard et Nolet.Un très joli volume de Chansons du Terroir.publiées par J.Murray Gibbon, harmonisées par Geoffrey O'Hara et Oscar O'Brien.fut présenté en témoignage d'estime par M.Stiles à M.Josepn Beaulieu, directeur des Céciliens et professeur de &nant et de niano à l\u2019école de Musiqué de l'université.Servan d'aix.sans éclat ou même exempte d'aspérités, et dans une remarquable égalité de l'échelle des sons.Joignez à la correction de ces traits élémentaires.l'évidence de qualités supérieures telles qu'absence de nervosité.netteté du contrepoint.et couleur expressive: à tout cela, ajoutez\u2018 une simple lecture du programme ci-dessous.et vous aurez une idée : de la valeur d\u2019un récital tel que celui d'hier.Quant aux solistes.la superbe voix de barvton de M.Beaulieu.l'ample et belle voix de basse de M.Joubarne se passent de commentaires, ainsi que la réputation de M.Lamoureux et les nombreux rappels prodigués à notre jeune ami, Horace Leclerc.Ajoutons que Mademoiselle Fernande Lamoureux était | M.Beaulieu partira bientôt avec plusieurs Céciliens pour une tournée musicale dans le nord de l'Ontario.en passant par Ville-Marie et.Haileybury.La chorale des Céciliens fondée en octobre dernier et formant depuis peu ia trente-huitième Troupe régionale des Scoutes d'Ottawa.armements mondiaux par un tiers.Exception faite de la presse française.les commentaires étaient généralement favorables.Les journaux de France ont con- | damné l'offre comme \u201cdémagogi- : que\u2019 et un \u201ctruc d'élection.Le \u201cPetit Parisien.\u201d journal à gros tirage.dit que M.Hoover aurait été mieux accueilli s'il avait soumis son pro- | jet en février au lieu d'attendre à la vetile des élections américaines.Pertinax.dans !\u201c\u201cEcho de Paris\u201d, rrgane nationaliste, dit: \u201cLe président Hoover tente d'impressionner la multitude par une mesure élémentaire que les plus simples peuvent comprendre\".\u201cL'Oeuvre\u201d, organe de la Gauche à Paris, déclare: \u201cOn nous demand» de faire des concessions positives en échange pour des avantages hypothétiques\u201d.La presse allemande.bien entea- du.a acclamé le projet.\u201cLes nations sensées doivent maintenan: \u2018unir et laisser la France s'acheminer sur le sentier de l'isolation\u201d.Écrit le Borrzen Zeitung de Berlin.L'exécutif national du parti tra- ; vailliste a bien accueilli le plan Hoover en Angleterre.i Une autorité navale a déciaré a ia Press Association que ie projet Hoover n'est pas pratique et ne caurait être mis à exécution même si le Président Hoover montre les dents avec le question des réparations et dettes de guerre.L'hon.P.Heenan ira à Kenora.Ont.Il y aura 30 ans le 8 juillet prochain que l'hon.Peter Heenan, an- rien ministre du Traval dans le gouvernement Kng., s condut son pre- Heenan était de assage à Ottawa hier.TI se rendrs sous peu à Keno- ta pour assister à l'ouverture de la nouvelle route entre Kenors et Winnipeg.les ler et 2 juillet.comprend Quatorze soprani.six al- A L\u2019ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES Dans la liste des médailles et prix décernés aux élèves de l'école des hautes études commerciales d'Ottawa, on remarque les noms suivants: Médailles de classe.Pauline Laflèche et Pauline Richard.Diplôme en comptabilité, Marguerite Ri- vest.Prix d'assidulte.Laurette Pot- vint, Hervé Provost, Béatrice Boyer, Agnès Gauvreau, Frances Gau- vreau, Elinore Guy.Louis Guy.Iré- ne DeLuca, Muriel Legault, Bertha Lanthier.Messe vendredi à St-Jean-Baptiste Les membres de la section £&t- Jean-Baptiste, de l'Association et- Jean-Baptiste sont invités à assister à une messe solennelle qui sera chantée à 7 heures vendredi matin à l\u2019église paroissiale en l'honneur de Saint Jean-Baptiste.Ceci leur permettra d'assister à la célebration solennelle de notre saint patron dans la paroisse St-Gérard, dimanche matin.Conservateurs dans Carleton L'assemblée annuelle de l'Associa- tion Conservatrice du comté de TT d Carleton eut lieu hier à Stittsville.L'assistance était nombreuse.Pres- me + que tous les officiers ont été réélus sans opposition.Ce sont les suivants: président H.-S.Kennedy, de Dunrobin; ler vice-président, George Dobson: Zième vice-président, J.A.Arnott: 3ième vice-président.Mlle Sara Boyce: secrétaire-tréso - rière.le docteur A.-B.Hyndman: secrétaire-adjointe.Mme H.-J.Sykes: et les vice-présidents pour les villages et municipalités.Les députés Garland et Acres furent les principaux orateurs.L'as- fe ba blée adopta un vote d\u2019entiére tos.trois ténors et cing basses.Au sempb ; Ag .mois de septembre.de nouvelles confiance à l'administration Bennett, au fédéral, et à l\u2019administration Henry, au provincial.\u2014_\u2014\u2014 Bienfaits des sanatoriuums ON EPARGNERAIT LA VIE A NEUF MILLE TUBERCULEUX PAR ANNEE.TORONTO, 23.{P.C.)\u2014La vie de neuf mille personnes est épargnée chaque année en Canada grâce aux sanatoriums pour la tuberculose, a déclaré hier à l'association médicale canadienne le Dr W.-J.Dobbie, président de l'assocation de tuberculose canadienne.Le Dr Dobbie estime que chaque décès provenant de la tuberculose est pour la société une verte de 6.345 dollars et que l'épazr- ane entière effectuée pour le pays s'élève à 50.000.000 de dollars par années.Un discours de l\u2019hon.Monteith PROGRAMM O CANADA \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 1.Le Bel Ange du Ciel .Gevaert| IL PREND LA DEFENSE DE Tout l'univers est plein de L'ADMINISTRATION HENRY.sa magnificence D'ONTARIO.(Athalie) Mendelssohn STRATFORD, Ont.23 !P.C:\u2014 Solistes: L.Lamoureux.Soprano pans un discours prononcé ici hier H.Leclerc, Alto à l'assemblée annuelle de l'associa- 2.Mammy's Precious tion conservatrice de Perth-nord.Pickanninv Goodman Dimanche à l'aube mélodie de Basse-Bretagne H.Leclerc.Alto 2.Come to the Fair Frère Jacques- Alouette.\u2018Harmonisées par J.Beaulieu) 4.I Waited for the Lord (duo Lo .Mendelssohn L., Lamoureux et H.Leclerc F Chanson joyeuse de Noel .Alleluia.loué soit Dieu (Judas Machabée» .Handel .Chants de Feu de Camp Scoute.Par les Scoutes qui feront une tournée de concert dans le Nord d'Ontario rt du Québec.a} Le Gondolier.b>) Le Petit Mousse Noir.Soliste J.Beaulieu Les Deux Gendarmes.Soliste J.-P, Joubarne d)» Bal chez Boulé.Soliste J.LC_aulieu Parodie sur Funiculi-Funicula Soliste J.Beatlieu 7.Alleluia (Messie) Handel GOD SAVE THE KING .Martin .Gevaert ce a) Protestations contre les articles syndiques Nos auteurs demandent d'imposer des restrict au gouvernement fédéral ions a certains de ces articles.Congrès à Québec l\u2019an prochain.On a suggéré, cet avant-midi, au congrés de l'association des auteurs - tenu au Château Laurier.une quotité sur les articles syndiqués importés et publiés dans les journaux canadiens, de manière À inclure une proportion le 20 pour cent de cho- tes canadiennes.Cette résolution venait de M.J-Muiray Gibbon.directeur de la publicité au Pacifique Canadien qui a proposé une résolution en ce sens.La discussion qui sensulvit a été considérable.Les uns ont prétendu que les journaux canadiens reproduisaient des articles tirés de publications américaines, sans en donner crédit à qui de droit et au detriment de l'auteur concerné.Do'i- glass Reville, de Toronto, nia cette cffirmation.M.W.-Arthur Deacon.de Toron- d'articles syndiqués, en Ce pays.Il dit qu'on devrait créer un synéicat au Canada dont le rôle serait de s'occuper de choses entièrement canadiennes.Si les journaux cana- | diens accordaient aux écrivains ca- ; nadiens un cinquième de l'espace .par eux alloué aux articles syndi- | qués, ce serait un grand progris.| M.Jean Bruchési.Ge Montréal.| s'est plaint que les journaux ef .es | mais de livres angials à apprécier M on pouvait trouver un moyen, continus le président de ia section française de l'Association des au.| que jamais dassister sux congres \u2018 teurs canadiens.de faire publier gar to.a déploré le manque d'agencas : | cale de l'Association, ia ville d'Ot- ! .les journaux anglais la traduction d'articles de la presse française.et.vice-versa, ON ferait beaucoup pour l'unité nationale.On a également discuté de l'endroit du prochain congrés.On a surgéré Québec où l'on tiendrait les premières séances.puits.si l'on avait tn nombre suffisant de congressis- tes-voyageurs.on se rendrait À Londres.Angleterre.On a parlé aussi de tenir un congrès national de l'Association que tous les trois ans.d'en avoir un pour l'Ouest et l'autre pour l'est.à tour de rôle, entre deux congrès nationaux successifs.Rien cependant n'a été adopté.Ces ques- ! tions sont laissées à la décision du conseil exécutif national.Une résolution de remerciement à aussi été adoptée pour tous ceux qui ont contribué au succès de ce congress: nommeément, la section lui tawa.MM.A -G.Doughty et Gust tave Lanctot.des Archives, M.Ma.; rius Barbeau.M.L.-J.Burpee.M.| H.-A.Kennedy.secrétaire de l'As- ! sociation, M.le juge Fabre-Sur- | véyer.M.et Mme Emile Boucher.; artistes ay programme au cours de \u2018ln visite hier soir aux Archives, .es : journaux et d'autres.Ce matin, M.H.-A.Kennedy a mier train de Kenora.Ont.L'hon.: magazines francais pe reçoivent ja.donné lecture d'un manuscrit cur i Jes auteurs de la Colombie-Britan- I'mique M.J-Murras Gibbon, fon- ! dateur de l'Association.qui ne man- « annueis et présente toujours d'utiles > l'ho.J.-D.Monteith, ministre des Travaux Publics et du Travail de l'Ontario, a pris la défense de la politique du gouvernement Henry et déclaré que jamais auparavant une légisiature provinciale n'avait eu l'occasion d'assumer des responsabilités telles que celle d'Ontario.Dans le passé, le gouvernement a servi le public de son mieux, et il continuera à le faire d'une façon économique, dans les meilleurs intérêts de tous.D.-M.Wright.député de Perth- nord au parlement fédéral, prit la défense de l'administration Bennett et des conservateurs en général.B.- L.-H.Bamford.de Listowel, a été élu president de l'association.Mme H.Hamilton, de Listowel, et le Dr B.-L.Tye, de Milverton.vice-présidents; L.-E.Doherty, de Stratford.secrétaire-trésorier.mr Pas de dommage Un orage de peu de durée s'eat abattu sur la régon hier aprés-mdi.Aucun dommage n'a été causé par le fort vent qui poussait la pluie i abondante.| suggestions pour le bien de l'Asso- | cation, & porté la parole.Etaient également au programme M.B-K.! Sandwell et Gratton O'Leary.Les ! sujets qu'ils devaient traiter étaient pour le premier \u201cLa confiscation des droits d'auteurs\u201d et.pour le second \u201c\u2018\u201cNos journaux, la littérature du peuple\u201d NOUVEAUX PRIX AU TOM\u2019S CAFE Les meilleurs aliments au plus bas prix.' DEJEUNER, DINER, SOUPER 25c chaque repas.144, rue Rideau Tél: R.7204 Tout dans le Café est moderne et hygiénique.PURE I1 n'est pas trop tôt pour donner votrs commande pour la saison.Notre Glace est approuvée par le Bureau de Santé.Service de Glace Domestique i VICTOR HUVOT.Prop.| Péléphone: Rideau 978 Les à l'Académie hier | Un auditoire nombreux et distin- £ué a assisté Nier soir à la distribution solennelle des prix aux éle- ves des Cours Supérieurs et du cours commercial de d'honneur de la soirée.concours oratoire entre les membres du Cercle Ozanam.la distribution des prix de diction, un intéressant programme artistique et musical et quelques allocutions.LES ASSISTANTS Outre le Chanoine Lalonde, on remarquait parmi les assistants, le Frère Grégoire directeur de l'Aca- demie; M.D.-T, Robichaud, président de la Commission des Ecoles Séparées; le R.P.Marie-Théodore, 0.F.M.; M.Waldo Guertin, l'inspecteur Louis Charbonneau, les commissaires d'écoles N.Hurteau, C.-E.Lemieux, A.Perras, H.Rhéaume.M.C.-H.Labarge, l'échevin W.St- Aubin, M.Valmore Groulx, M.Léo- rard Beaulne, et autres.Un grand nombre de parents et amis des éleves ont assisté à la distribution.Le Frère Rembert a fait lecture du palmarès.L'orchestre de l'Académie se fit entendre dans plusieurs pièces de son répertoire.La chorale des élé- ves, dirigée par le Frère Grégoire, a exécuté un pot-pourri de chants Pierre, de Montréal.Il y a quelques mois, l'Assocla- tion des Auteurs canadiens (section francaise\u2019 contes el nouvelles, en promettant trois prix aux lauréats: le premier prix de $25.00.le deuxième de $15.00 et le troisième de $10.00.Une vingtaine de concurrents ont | répondu à l'appel.Les lauréats sont les suivants: M.Elzéar Duchesnay, ler prix pour sa nouvelle intitulée \u201cN tre église engloutie\u201d; Mme J.Garceau (Molset - te Olier), Zième prix, pour son conte \u201cLes Pivoines volées\u201d; M.Ubald Pa- | quin, 3e mention pour un conte in titulé \u201cLa mine Duval\u201d.Plusieurs autres pièces sont lançait un concours de | canadiens, harmonisés par le Frère | cevnés mardi soir aux élèves cours élémentaires et.movens ! dations budgétaires re- | Machado.Elle a aussi adopté un marquables par leur inspiration et projet défendant la publication des prix decernes Aux cours supérieurs et commercial.\u2014 Auditoire nombreux et distingué.Un groupe d'éleves ont Inierpreté avec succés une comedie en deux actes \u2018Une bonne farce\u2019, par Chare l'Académie de La, étaient M.Grant.P.Boudreauit.R.Salle.Le Chanoine O.Lalonde.cu-, Malouin, G.Lafleur, G.Taillefer, J.» ré de la Basilique, était le président\u2019 P.Remillard.V.Viau, R.Richard, !M D'Amour, G.Michon e\u2019 La séance de distribution a aussi|tadauria.éte marquée par la clôture d'un! R.Guts Raymond Labarge a remporte la paime du concours aratoire.Les jue tts étaient M.Robichaud, linspece teur Charbonneau et M.Beaulne, Henri Hugg &rriva en deuxieme pli.ce.M.Labarge verra son nom nse crit sur un magnifique écusson done né par le Cercle Qzanam.MM.La.barge et Hugg ont reçu CHACUN une replique du grand écusson came souvenir de leur succes.Ce cone: i's avait débuté dimanche dernier, et ces deux concurrents étaient demeurés sur les rangs après l'elimie nation.ALLOCUTIONS Pour terminer la seance, le Chase roine Lalonde et M.Robichaud ont iélicité chaleureusement les elt-es des succès remportés.Ils ont aussi otfert leurs felicitations aux Freres des Ecoles Chrétiennes pour le dee vcuement qu'ils ont apporté au cours de la dernière année scolaire.Faute d'espace, nous devons remettre forcément à demain la publication des prix décernés à cette ci\u201ctribution.On trouvera dans una £utre colonne la liste des prix dæ- des Lauréats de l\u2019A.des Ÿ Auteurs Canadiens avec plaisir et fierté ie renouveau d'activités littéraires et le souci plus accentue de perfection que manie : festent plusieurs jeunes écrivains de notre province.Elle les félicite et les encourage à persévérer en chere chant constamment l'amélioration, par le travail et la culture intellectuelle.rt BUDGET DE CUBA LA HAVANÉ.23- PA) Ls chambre des représentants de Cuba a approuvé her anir les recommane du président le \u2018dimanche après-midi ap OA FS L\u2019École de Musique Sacrée de l'Université d'Ottawa Cours de vacances (27 juin au.8 juillet) Vingt cours de Chant grégorien par DOM DAVID, 0.S.B., de l'abbaye de St-Wandrille (France) S'adresser\u2019ay R.P.CONRAD LATOUR.oMI Directeur de l'Ecole de Musique Sacrée leur tenue littéräire.L'Exécutif de journaux l'Association des Auteurs souligne et le lundi ma4;n.To EE } ; Université d'Ottawa CE SOIR | Coin Beech\u201d cod et Chemin Marier KERMESSE | du CERCLE SOCIAL ST-CHARLES Jeux Divers Tout le monde est invité.2 -\u2014 4000 + | ! | AUVENTS Leurs ravures gajes rendront a l'intérieur.échantillons.N pe AC caren se - ass DEMAIN SOIR 24 JUIN au même endroit KERMESSE j Célébration de la Fête Nationale ! J Piscours patriotiques, refrains populaires.iHuminations, pars- | | de militaire.amusements divers.; | Pour le Temps de l'Eté foyer charmant du dehors \u2014 et frais Préparez-vous maintenant pour Jes chaleurs de l'été \u2014 téléphonez à Carling 26% pour des 07 a A A A AA MMA ANA AAA MMA Barres des Chace zis sasa~te: § barres pour 10s I \u2014 mecs 0 votre mr AL | > C.H.PETCH | Angle BANK et STRATHCONA N R COMPAREZ NOS PRIX N N = N | POIRIER & FRERE N NH N N b N EPICKRIE DE CHOIX NJ N 175, rue King Edward, angle 5t-André BS N Livraison prompte.\u2018Féléphone: Rid.6794 S N SPECIAUX POUR VENDREDI ET SAMEDI S N Beurre de Crèmerie Pain.N \\ pasteurisé.Ta livre, 18¢ sale.raion.Cee ee 5c 4 N a » alade fraiche.14 Riz \"Blue Ros\u201d.Te pe 11.SeB N i : Sel Windsor.¥ N ° 2 pour 20 Ia bolte.+ .vu.5c i N euxs exdra frais, \u201c aa\u201d a N Ta aonzaine 16e once \u201csentir 24CN N Patates.gall.Savon barres s : Prix.pour 13c \u201cPeart\u201d.10 pour 33c a N Sucre Granulé.ive \u201cMuffets\u201d.pour 4 N Prix.10.47¢ Prix .poy 47d = N Soupe aux Pois.Pistaches.livres i N Hanhitant.Grosse boîte, 10c Prix .pour 25¢ : ; N Old Dutch.Corn Flakes pats CB BH Ta bolts.10c Kellogg .pour 25c Al *R Liausurs dovees.Cath \"Maxwell\", ; | La ér;zaine.50c Ta ivre.45c ; rR 5 "]