Le droit, 16 décembre 1932, vendredi 16 décembre 1932

[" Le ADMINISTRATION \u2014 RÉDACTION 98, rue Georges, Uttawa Tél: Rideau 514 4, rue Langevin, Hull Tél: Sher.19e Année No 290 _ 8v253 Développem Les paiements faits \u2014- hier aux Etats-Unis! 4 sont de $98,685,910 borne ane 2a [LAROCQUE ET 000,000.Cing nations en défaut.PETITIONS PREVUES On ne sait pas dans le mo- \u201cment quelle attitude prendra le Congrès des; États-Unis.MESSAGE ATTENDU WASHINGTON, 16.\u2014 (P.A) Le gouvernement des Etats-Unis se demande ce qu\u2019il adviendra de la question des dettes de guerre, qui soulève une vaste question économique internationale.Cing nations n'ont pas fait leurs paiements de décembre et deux autres les ont faits tout en demandant Une revision.Tout indique donc que les nations débitvices recommenceront bientôt leurs efforts en vue d'amoindrir leurs obligations avant les prochains paiements dus en juin.Washington a perçu hier 308.685.910 sur une somme de $124 000.000 qui lui était due.On jette maintenant les yeux sur lr président Hoover et on attend son message spécial au Congrés.Le président at- trnd des rapports complets des secrétaires d'Etat et du Trésor sur les paiements avant de faire une déclaration qui.croit-on, fera une, revue de toute la question internationale et recommandera la nomination d'une commission dans le but de reviser le probléme des dettes et ses relations avec le recouvrement économique mondial.On ne croit pas que les nations débitrices attendent longtemps pour présenter dt nouvelles pétitions demandant aux Etats-Unis de tenir des conférences.Il est possible que la Grande-Bretagne trace la voie.Les chefs du Congrès attaquent surtout la France.qui a refusé de payer à moins qu\u2019on lui promette de tenir une conférence.Malgré l'attitude du Congrès, qui est de maintenir les présents accords, on croit ous la question des dettes occupera la future administration tout autant que la présente.Le président-élu Roosevelt n\u2019approuve pas la proposition de Hoover relativement à une revision, mais il & déclaré qu'on devrait fournir aux nations débitrices, tout com- me aux individus, l'occasion de présenter leurs causes au moyen de la diplomatie.La France la Belgique.l'Esthonie, la Hongrie et la Pologne qui de- valent.ensemble $24.996511, n'ont pas fait leurs pairments hier.La Grande-Bretagne, l'Italie, la Tché- coslovaquie, la Finlande, la Lettonie ot la Lithuanie ont fait leurs versements, au total de $98.686.910.Au cours des prochains six mols, ! les natons débitrices devront payer $144.467.283.L'Autriche a déjà averti les Etats-Unis qu'elle ne peut payer le ler janvier son versement de 8287556.Les palements en question.à l'exception de celui de l'Autriche, sont dus le 15 juin.La Gran- de-Bretagne devra paver $75.850.000, et on prévoit le reprise immédiate des relations diplomatiques sur cette question.Les nations qui n'ont pas fait leurs paiements ne seront pas, croit-on, entendues dans leurs réclamations, tant qu'elles n'auront pas fait leurs versements.REVISION ESPEREF LONDRES, 16.\u2014 (P.A.) Le paiement de 05.550.000 fait hier aux Ftats-Unis est regardé par les journaux comme une nouvelle transaction qui mettre fin à l'accord actuel sur les dettes.Le Times entrevoit des discussions amicales au sujet d'une revision.Il regarde le paiement d'hier comme la fin d'un chapitre de la longue histoire des det- | tes de guerre et comme le commen- | cement d\u2019un autre, qui mettra un terme à cette histoire.Ce qui im- | porte maintenant.dit-il, c'est que | les deux pays s'entendent pour dé- | + Suite à la 12ème page Anniversaire nomination de S$.E.nov.i France et les Etats-Unis.LAVICTOIRE SENTENCIÉS Trouvés coupables du meurtre du Bergeron, ils seront pendus le 15 mars.A L\u2019ORIGNAL, ONT.L'ORIGNAL, Ont, 16\u2014 William- J.Larocque, cultivateur âgé de 57 ans, et Emmanuel Lavictoire, ma- raicher âgé de 51 ans, tous deux résidants du canton de Cumberland, ont été condamnés par l\u2019hon.juge Patrick Kerwin à être pendus le mercredi, 15 mars, 1933, dans la cour de la prison des comtés-unis de Prescott et Russell, ici à l'Orignal.Après trois heures et 45 minutes de délibérations, le jury, nommé il v a dix jours pour déterminer s'ils étaient les meurtriers de Léo Berge- ron, garçon de ferme âgé de 27 ans, en est venu au verdict de culpabilité, avec une recommandation à la clémence de la cour.Bergeron est mort le matin du 18 mars dernier, dans la grange de La- rocque, à quelques milles de Rock- land, Il avait été engagé le matin même pour aider Larocque et Lavic- toire à battre le grain.Les accusés avaient prétendu qu'il s'agissait d\u2019un accident et que Bergeron avait été piétiné à mort par les chevaux de Larocque.La Sûreté provinciale, apprenant que Larocque était béné- ticiaire d'une police d'assurance de 85.000 avec double compensation en cas de mort accidentelle, sur la vie Œuile à la 12ième page) \u2014\u2014\u2014\u2014 L.CHAUTEMPS EN FAVEUR DE NÉGOCIATIONS Il ne veut pas fermer la porte aux négociations avec les États-Unis.CONSULTATIONS PARIS, 16.(P.C.) \u2014Camille Chau- tenmps, qui a accepté hier de former un nouveau ministère français, est en train de consulter les hommes politiques en vue et de chercher une fermule.Dans une longue entrevue avec Herriot, il s'est efforcé de persuader le premier ministre battu de 1cvenir sur sa décision de ne pas faire partie d'un gouvernement qui ne paie pas ses dettes.Herriot compte qu'en conservant son porté- feuille de ministre des Affaires Etrangères.il sera chargé de toute négociation subséquente entre la Chau- temps cherche le moyen de décider la chambre des députés à ne pas fermer la porte aux négociations avec les Etats-Unis en vue d\u2019une revision des dettes.On croit généra'ement que le ministére Herriot pourrait avoir comme successeur un cabinet ayant une politique analogue.Cela explique l'invitation faite par le président Lebrun à M.Chautemps, qui vota avec Herriot, lors de la chute du gouvernement Si Chautemps ne réussit pas dans sa tâche, la crise pourrait se prolonger.__ Suite a la_12ème page de la Mgr Villeneuve, o.rm.i.Il y à eu un an hier que Son Excellence a été nommée Archevèque QUEBEC.16 \u2014 Son Excelience Mer Rodrigue Villeneuve.OM.Aichevêque de Québec, qui est actuellement en mer, après une vieit> à Rome.a célébré hier le preneur Deux écoles seraient de Québec.anniversaire de sa nomination comme Archevéque de Québec.Son Excellence arrivera à New-York probablement dimanche sur le yaque- bot Champlain.fermees à Calgary Le manque de fonds obligerait à cette mesure extrême CALGARY, 16 \u2014 (P.C.) Pour des : fine d'économie.on fermera peut- | étre deux écoles de la ville: léco-! le commerciale supérieure et ] école technique On a appris hicr que que Calgary ne soit aux prises avec \u2018a cris financière la plus grave de son histore à la fin de la présente année.A moins que les dé- ts i Ll LE DROI SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS D'OTTAWA ET DE HULL ents OTTAWA VENDREDI 16 DECEMBRE 1932 de Washington at tendus av MAXIMUM HIER MINIMUM (NUIT) AS H CE MATIN po ELU PRESIDENT \u2019 1 'M.Bennett chevalier de St Jean de Jérusalem.t De la Presse Assuclée ! LONDRES, 15.\u2014Ba Majesté le Roi George V a conferé hier | i ' faires bien connu, a été élu à l'unanimité à la présidence du Board of Trade d'Ottawa pour l'année 1933.1] succède à M.D.P.Cruickshank.11 remplissait cette année les fonctions de vice- président.\u2019 A.E.PROVOST PRÉSIDENT DU B.OF TRADE Elu par acclamation hier.Autres officiers élus ou mis en nomination.LE PRESIDENT M.A.-E.Provost a été élu par acclamation président du Board of \u2018Trade d'Ottawa pour l\u2019année 1933.La nomination de M.Provost a été annoncée hier après-midi à une réunion du conseil.à laquelle on a reçu les mises en nomination pour le nouvel exercice.: M.Provost succède à M.D.P.Cruishank.Il est l'un des membres les plus populaires du conseil du Board of Trade et a fait partie de l'exécutif pendant plusieurs années.Cette année.11 remplissait les fonctions de vice-président.M.Provost est un homme d'affaires bien connu.fl est aussi associé depuis plusieurs années à ia Commission des Colle- giates et à l'Association de UExpo- sition centrale du Canada.Les autres officiers élus par acclamation sont les suivants: lev vice-président, Karl-B.Conger; 2ème vice-président, W.A.Matti- ce: trésorier-honoraire, A.H.Fitz- simmons.Ont été élus sans opposition au comité d'arbitrage, le colonel George-P.Murphy, qui succède Sir George Burn, l'hon.The- mas Ahearn, Hugh Carson, J.B.Duford.Gordon C.Edwards.W.H.G.Garrioch, A.J.Freiman, G.Gor- Aon Cale.F.A.Heney, C.W.Jeffrey, John McKinley et P.D.Ross.LES CONSEILLERS Plusieurs membres en vue ont été mis en nomination comme conceil- lers, T1 y en a douze à éliir.Le vote sera pris quelques jours avant l'assemblée annuelle.qui aura lieu en janvier.Ont été mis en nomination ccmme conscillers, MM.B.C.Beach, C.Jackson Booth, F.D.Burpee.D.Roy Campbell.W.M.Connor, R.L.Crain.pére, E.Désormeaux.H.- Edmond Lemieux, G.J.Doanc.D.Kemp Edwards, M.R.Freedman.R.M.Gemmell, Hugh J.Graham.J.J.Heney, Bower Henry.C.Hickman.F.H.Honeywell, F.D.Laurie.M.A.Mahoney, le colonel L.T.Martin, A, Murray Milne, G.Scott Murray.W.A.Oliver, C.E Pickering.H.§.Porter, W.A.Rankin.F.W.Runge.A.C.Ross, C.G.Walton et F.W.White.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Les Communistes veulent élargir camarades LA CANADIAN LABOR DEFENSE LEAGUE VA MANIFESTER DANS TOUTES LES VILLES POUR TIM BUCK ET COMPA- leurs M.A.-E.PROVOST, hommes daf-' GNIE 16.(P.C.+\u2014 La Canadian Labor Defense League annonce aujourd'hui qu'il y aura ral- tre l\u2019incarcération de Tim Buck et autres qui purgent des es | liements ce solr pour protester con- | pour avori tenu des assemblées ilié- gales.Buck est en ce moment au pénitencier de Portsmouth.Il aurait été, un des fauteurs de troubles lors des récentes émeutes à ce pénitencier.! La Ligue dit que des réunions au-' elle est représentée.On demandera | l'élargissement des prisonniers LA PROPAGANDE WELLAND, Ont.16.(P.C.' Deux hommes.en possession de propagan- | | de communiste selon la police.ont: lété arrétés par la ghreté municipale ;\u20acù ONt comparu au cours de la journée.On n'a pas révélé leurs noms.La Sûreté provinciale et la police fédérale de Wellaud et de Crowiand se préperent à maintenir l'ordre à: un ralliement annoncé pour ce soir\u2019 sous les auspices de la Canadian {Labor Defense League.De bonne \u2018heure auiou:d'hui on trouva affiché |dans les fenêtres un appel au pu- \u2018blic pour per:1eètre aux huit hom-' Ja ville demandera peut-être à la penses de 1933 ne soient grande- imes maintenant au pénitencler de commission scolaire de fermer les ment éliminées, dit-on à l'hôtel de Portrmouth d'en appeler en Cour écoles perdant 1933, afin de faire ville, le taux de la taxe sur la Suprême de leurs sentences sur des une épargne de 386.000.On craint | propriété sern beaucoup augmenté.|accusations d'assembiée illégale.| 4 .\u2014\u2014 à l'hon.R.B.Bennett, premier terre depuis une semaine.Roi George.SUCCÈDE À M.N.PÉRODEAU IL EST NOMME COMMISSAIRE CENSEUR DE LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA.p M.Louis Côté C.R.\u2026 avocat bien connu de la capitale a été nommé commissaire censeur de la Banque Provinciale du Canada, en remplacement de feu M.Narcisse Péro- deau.Les commissaires actuels osnt l'hon.E.-L.Patenaude, qui devient président du bureau des Commissaires Censeurs, en remplacement de M.Pérodeau; l'hon.Cyrille Delâge, surintendant de l'Instruction publique de la Province de Québec; M.Alfred .Lambert, manufacturier, ci- devant de la Commission Fédérale du Tarif: l'hon.Raoul Grothé, C.L.manufacturier et M.J.-L.Fortin.marchand.La Banque Provinciale a de nombreuses succursales dans l'Ontario, et 1a nomination de M.Côté manifesté qu\u2019elle porte à sa clientèle one tarienne.lr L\u2019Ontario paiera ces honoraires MEDECINS HONORAIRES DE GENS QUI SOIGNENT LES DANS LE BESOIN TORONTO, 16\u2014 (P.C.) Les honoraires de médecins pour services aux gens dans le besoin seront comme par le passé payés entièrement par le gouvernement d'Ontario.a annoncé hier le premier ministre George Henry, qui a discuté mercredi la question avec l'hon.W.A.Gordon, ministre du Travail, à Ottawa.Le rapport Campbell recommande que ces honoraires soient payés sur une base analogue à celle des contributions de secours.par les gouvernements et les municipalités.Le gou- vernment d'Ontario a fait cela dans le passé.et M.Henry demandait que le gouvernement fédéral fournisse aussi sa part.mais cela lui ayant été refusé.le gouvernement d'\u2019Ontario paiera toutes les dépenses.rer CAROL MALADE \u2018De la Presse Associé) BUCAREST, Roumanie, 16\u2014 Le Roi Carol est retenu aujourd'hui à sa chambre par un vilain rhume.Ses médecins disent qu'il est cependant pas en danger.Ils lui conseillent toutefois de se reposer quélques jours.de Chevalier de Grâce de l'Ordre Vénérable de l'Hôpital de Saint- Jean de Jérusalem.Cet honneur ne comporte pas de titre.M.Bennett a dfné hier soir au palais de Buckingham, en compagnie de Leurs Majestés le Roi et la Reine d'Angleterre, du Roi Christian et la Reine Alexandrine du Danemark.Majestés les souverains du Danemark étaient en visite en Angle- Pendant son séjour en Angleterre.le premier ministre du Canada a assisté à une réunion du Conseil Privé, présidée par le La Reine du Danemark rentre dans son pays aujourd'hui.Me L.CÔTÉ ministre du Canada, les insignes Leurs Elle téléphone sans succès à 14 médecins UN HOMME MEURT D'UNE BLESSURE FAUTE DE MEDECIN, QUAND SA FEMME EN APPEL- MONTREAL, 16.(P.C, \u2014 Mme F.-J.Hyde a téléphoné à quatorze médecins, leur demandant de venir au secours de son mari blessé, mais aucun d'eux ne s\u2019est rendu a son appel.Hyde, un vendeur de pain, fit un faux pas dans la cuisine et s\u2019enfonca un couteau à pain dans la jambe.Il est mort ensuite à l'hôpital.Le Dr Fontaine, expert.médico-légal, dit que le couteau coupa une artère.REPOUSSÉS PAR DES MINEURS PASCALIS, PQ, (PC.>) 16\u2014Des hommes envoyés par la Consolidatea Mining and Smelting Company afin d'examiner la mine Leroy, près d'ici, ont été repoussés par des mineurs affamés, aui sont sur les l'eux depuis plusieurs mois.Ils avaient autrefois de l'ouvrage et ont même travaillé quelque temps cans être payés.Des poursuites ont été prises pour réclamer les arrérages et dans l'intervalle les mineurs ont pris possession de la propriété, qui a été inondée.A.-C.Melkman, gérant de la mine, a été retenu prisonnier quelques jours, mais fut remis en liberté au moment où des vivres ar- La grippe fait onze victimes | rivèrent.MONTREAL, 16:\u2014La semaine derniére, soit du 4 au 10 décembre inclusivement, la grippe était en vole de dégénérer en épidémie dans la ville de Montréal.Dans un très grand nombre d'écoles, 1) y avait du quart au tiers des élèves de malades.Mais le directeur du service municipal de l'hygiène, le Dr Séraphin Boucher, fait observer que la grippe cette année n'est pas du tout virulente et que per suite, elle est peu contagieuse.En effet.malgré les milliers de cas survenus la semaine dernière, on n\u2019a enragistré que 11 décès causés par la grippe.alors que ses complicaiions entiai- naient plus de mort que la maladie même.Ainsi, la pneumonie a fait vingt et un décès et la pleurésie est très répandue.Un violent incendie ravage une aciérie Les pertes se chiffrent à cinquante mille dollars.TWEED.Ont, 16 (P.C)\u2014Un incendie a détruit l'établissement des Gordon Steel Works, aujourd'hui, causant des pertes de plus de cinquante mille dollars.L'usine entière, y compris les machines et le stock.fut détruite.Il ne reste plus que les bureaux.On croit que les pertes sont compensées par les assurances.Les pompiers de Tweed ont combattu les flammes avec acharnement et ont réussi a les circonvenir avant qu'elles eussent le temps de se communiquer aux maisons de bois de l'autre côté de la rue.Heu- I | reusement pour eux.le vent était très faible.De trente à cinquante employés se trouvent maintenant sur le pavé.La plupart de ces hommes travaillaient une partie du temps.W.-8.Gordon.y-ésident de la compagnie place ses pertes à environ cent mille dollars, partiellement compensées par les assurances.Il est peu probable qu'on reconstruise.dit-il.Ce qu'on pourra restaurer dans les appareils sera expédié à Hamilton où la compagnie exploite des usines semblables à celles qui furent incendiées.\u2014 to.oi Carma LA JOURNEE DE L\u2019ASSOCIATION D'ÉDUCATION VARS: $7.50 SOUSCRIPTEURS T ; si Ont donné 25 sous et moins: MM.W.Martin.P.Primeau, L.Allard.ront lieu dans tous les centres où! G parent.H.Gémus.J.-A.Lalonde.W.Gagnon.J.Régimbal.C.Char- trand, D.Marecil.J.Hébert, L.Pothier, A.Surprenant.W.Lacroix, A.Cléroux.M.Philipps.Leduc, D.Surprenant, E.-M.Bergeron, P.8éguin.H.Brisson, J.Bonneville, J.Bergeron, A.Bergeron.J.Emond, E.Doré, Z.Doré, A.Ménard.A.Roy.A.Brisson.PERCEPTEURS MM.Wilfrid Martin.Ménésippe Philipps, Aimé Bergeron WARREN: $12.00 SOUSCRIPTEURS Ont donné 25 sous: Mme C.Fortin, MM.O.Robichaud.N.Trottier.P.Proulx, P.Fournier.N.Pournier, H.Fournier, P.Giroux.O.Giroux.| poard P Desbiens.L.Ethier.Mme Levert.MM.D.Legault.L.Fournier, P.Colville M.G.-J.DESBARATS, C.M.G., qui à pris sa retraite récemment comme sous-ministre de la Défense Nationale, a été fêté hier par la section locale de l\u2019Engineering -Anstitute of Canada.Un banquet fut offert en son honneur au Chi- teau Laurier.J DESBARATS HONORÉ HIER À UN BANQUET Honoré par la section locale de l'Engineering Institute of Canada.Voeux présentés.ALLOCUTIONS Un banquet a été offert au Château Laurier hier midi par la section locale de l'Engineering Instii- tute of Canada, en l'honneur de M.Georges-J.Desbarats, C.M.G.B.ap.Sc.MEIC, qui a pris récemment sa retraite du poste de sous-minis- tre de la Défense Nationale.La présence de plusieurs hauts fonctionnaires du gouvernement atteste de l'estime dont M.Desbarats jouit dans la Capitale.II a aussi reçu à cette occasion plusieurs messages de bons souhaits de nombreux amis qui n'ont pu assister à la fête.L'hon.H.-A.Stewart, ministre des Travaux Publics, présente ses meilleurs voeux à M, Desbarats, le félicitant de ses longues années de service précieux et fidèle au gouvernement.I! fut associé à M.Desbarats dans plusieurs entreprises et a toujours trouvé en lui un homme charmant et intègre et un amf dévoué.Il lui souhaite, ainsi qu'à Mme Des- (suite à la 12ième page) J.STAHLBERG A ETE DEPORTE AUX ÉTATS-UNIS Il était un des dix prétendus Communistes détenus à Halifax depuis le mois de ma.UN JOURNALISTE HALIFAX, 16.(P.C.)\u2014 Convaineu de conspiration pour renverser le gouvernement du Canada et condamné à être déporté, John Stalberg de Montréal fut déporté aux Etats- Unis aujourd'hui.Les autorités de l'immigration disent qu'il était naturalisé citoyen des Etats-Unis.Stahlberg était un des six prétendus Communistes détenus aux quartiers de détention de l'immigration ict depuis le mois de mai.Lors de son arrestation, il était gérant de la circulation d'un quotidien finlandais \u201cVagzaus\u201d à Montréal.Arvo Vaara rédacteur du journal, et Martin Parker.son secrétatre, fu- ent appréhendés vers le même temps à Sudbury.Ontario.Ils attendent mainéenant leur déportation em: Russie.Stahlberg est le premier des dix à être déporté.croit-on.les autres devant être placés à bord de paque- bois transatiantiques en cette fin de semaine.En attendant.la Canadian Labor League fait des démarches auprès du Conseil Privé pour en appeler de la décision de la Cour Supréme du Cenada, qui renvoya la requête pour faire élargir huit des dix hommes en vert! de ia lot de la liberté de sujet.FUTUR ACCORD ANGLO-RUSSE LES DELEGUES RUSSES SONT RECUS A LONDRES LONDRES, 16\u2014 (PA) Walter Runciman.président du of Trade, et le major J.D.ministre du Commerce Thibeault.M.Rochon.M.Laplante.J.Ethier.A.Thibeault.A.Bond, .d'outre \u2018m : -Mer.ont reçu hier les délé- Mlle Ÿ.B.sailler.M.et Mme H.Giroux.Mme FE.Mageau.M.et Mm» ués soviétiques en vue de négocier F.Violrt.MM.et Mmes L.Gaudette.O.Chartrand, A.Séguin, H.-H.Rov.| un nouvel accord commercial.Apres D.Roy.J.Raymond.Z.Dubois, W.Laforge.G.Marois.M.J.Chevrier, ; MM.e Mmes J.Armatrong.A, Simon, A.Lalonde D.Laforge.A.1% Conférence impériale l'été dernier Giroux.1 -B.Ethier P.Chabotte, W.Bertrand.M.CG.Mailieite.M.et.à Ottawa.le gouvernement anglais aAnnonca qu'il allait abroger son ac- Mme E.Langlois.Dr L-V Massé, MM.et Mmes A.Thibeault, M.Robi-'cord commercial avec le gouverne- chaud, J.Iegault, P.Trottier.\u2014LSTHoE \u2014 COMMENT LE PAYS SORTIRA DU CHAOS D'APRÈS M.KING DEMAIN BEAU ET TRES FROID) \u2014\u2014 20 12 sous zere 12 sous zére Le numéro 2 sous ec hate -\u2014\u2014.\u2014 =.\u2014\u2014 LEVOTESUR LA BIÈRE | A2POUR 10 On croit que le Congrès des É.-U.prendra ce vote avant Noel.Approbation d'un comité.VINS LEGERS WASHINGTON, (PA) 16 \u2014 Tout indique que la chambre des représentants prendra avant Noël un vote en faveur de la bière à 3.2 pour 100, car les chefs démocrates sont à prendre des mesures pour assurer ce vote.Le comité des voies et moyens de la chambre a approuvé hier l'amendement de la loi Volstead de manière à autoriser la fabrication et la vente de ia bière à 3.2 pour 100 d'alcool au poids, et le président du comité, James Collier, compte présenter la mesure revisée aujourd'hui, dans l'espoir d'un vote mardi.La clause demandant de légaliser les vins légers a été éliminée du projet de loi original, mais le comité a consenti à donner son attention à une proposition séparée, probablement aujourd'hui.Collier estime que le projet de la bière, s'il devient lof, amènera un revenu annuel d'au moins $175 000.000 et contribuera beaucoup à équilibrer le budget.UNE PARTIE DE LA RÉPUBLIQUE A LE FRISSON L'est et les plaies du Mid- West dans les tentacules de l'hiver.GLACES ET FEUX CHICAGO, 16.(P.A.)\u2014Les tentacules frissonnantes de la grande offensive de l'hiver serrent aujour- d'hui une vaste section des Etats- Unis, les Etats de l'est et ceux de la grande plaine du Middlewest subissent les plus rigoureuses souffrances inhérentes aux vagues de froid.Dans l\u2019Ouest central, les thermomètres enregistrent des températures variant de zéro à quinze au- aessous de zéro.A Chitago, ol quatre personnes seraient mortes de froid, les sans-logis- furent affreusement affectés.Les sociétaires d'assistance publique redoublent d'effort pour venir en aide aux chômeurs.LES INCENDI Des incendies ont uni leur concours aux désagréments des éléments.A Chicago, quinze pompiers non-rémunérés furent asphyxiés (suite à la Gième page) me RADIUM SUR LE MARCHÉ CALGARY.16.\u2014 Deux grammes de radium, qu'on a extrait aux environs du lac du Grand Ours, seront sur le marché le 15 janvier, dit un rapport fait par des prospecteurs.Un gramme de radium est évalué à $70,000.| Abaissement : des tarifs et ë- + largissement du Commerce.Le chef libéral à Toronto CES CONCLAVES | La naissance des nouseaux uartis.Un vibrant ap- | pel.La répression du communisme.LE CANADA TORONTO, 16 (P.C'.~Lhouora- ble W.L.MacKenzie King, chef du parti libéral fédéral, a déclare ici hier soir en présence d'une assemblée considérable que le Canada ne sortira de la dépression qu\u2019en commerçant non seulement avec l'Empire mais avec tout le monde.Le libéralisme canadien, dit-il.ne voit une possibilité de sortir du chaos économique actuel que dans la réduction des tarifs et l'élargissement du commerce.\u201cCroyons-nous & la Société des Nations et à la nécessite de son travail?Croyons-nous que l'éventualité de la guerre soit chose si impossible ou lointaine que nous n'Ayons pas à nous en occuper?La guerre, c'est pourtant ce qui nous attend en dernier lieu si le moude s'en tient trop longtemps & une politique d'attachement égoïste à aes étroits intérêts de commerce exchu- sif.La guerre économique meéne a la guerre mondiale.\u201d a dit le che! libéral, Le premier ministre Bennet 1it- il ensuite, rêve d'une unité \u20ac no- mique impériale se suffisant « elle- même.Mais son rêve ne se reali- sera jamais, car l\u2019histoire eiseigne qu\u2019une nation qui se suffit à elle- même est inévitablement vouée a la mort.M.Bennett ne pourra ja - mais obtenir que les autres nations payent le tribut à un commerce intralmpérial.\u201cSi nous devons avoir cette politique économique impériale, au sujet du commerce, que fe- rons-hous au sujet de la finance.du change, de l'immigration, du transport?Si notre politique doit être formulée par quelque conseil impérial, d\u2019où viendra ce consei'?(suite à la 1Dième rage) TORONTO, 16 \u2014Une étendue de haute pression enveloppe les Grands Lacs et les Etats du centre: une autre se concentre dans les Etats des Montagnes Rocheuses.La pression est également élevée et gagne en intensité dans la basse vallee du Mackenzie: elle est relativement basse à l\u2019ouest immédiat de la Baie d'Hudson.La profonde dépression se concentre sur le Groénland.TI fait froid partout au Canada.Le mercure tombe sous zéro dans l'Ontario et le Québec.Pronostics \u2014Vallée de l'Outaouais et Haut-Saint-Laurent: vents modérés du nord-ouest, beau et trés froid ce soir et demain.Maximum hier .20 Minimum durant la nuit 12 sous ù.Dawson, 16 sous zéro; Aklavik, 12 sous zéro; Fort Simpson, 12; For Smith, 4.Churchill, 22 sous séro: Prince Rupert, 34: Victoria, 38: Kamloops, 14; Jasper, 2 sous zéro: Calgary.8; Edmonton, 8; Winnipeg.6 sous zéro; Moosonee, 22 sous zéro.Saul, Ste-Marie, 4 sous zéro; London.2: Toronto.2; Kingston, 8 sous zéro; Ottawa, 12 sous zéro; Mont - réal, 10 sous zéro: Québec, 10 sous zéro; Et-Jean, 4: Moncton, 5: Halifax, 14° Charlottetown, 12: Dé- troit, 2: New-York.14.Larocque, Me Moses Docior, avocat d'Emmanuel Lavictoire de Rockland, annonce au \u201cDroit\u201d qu'il en appellera du verdict et de la sentence de mort rendus contre son client hier à L'Orignal.William-J.Larocque et Emmanue] Lavictaire, résidants du canton de Cumberland, condamnés à expier le meurtre de Léo Bergeron, le 15 mars prochain, à ia prison de l'Orignal.Les ecoles Une déclaration de renaître LONDON, Ont.16-Les cathols- ques de cette viile espèrent qu'il ne sera pas nécessaire de fermer les écoles séperées locales.comme je eraignalt A.Murphy, président de ie I ment soviétique.J des finances, on croit qu'il n'y a pes - attendus Lavictoire a Ollawa Lavictoire en appellera du verdict rendu hier à L'Orignal.sont attendus à la præon du comté de Carleton, à Ottawa, en fin de semaine.Larocque et Lavictoire ont passe la nuit à pleurer sur leur sort.La- rocque æ refusé de manger depuis que lj'hon.juge Kerwin à prononcé sa sentence.hier soir, au Palais de Justice de l'Orignal.Cet avant - midi, M.le curé J.-E.Milard, de l'Orlgnal.à visite les deux maiheu- reux dans :eurs cellules.de London resteraitent ouvertes 8.E.Mgr Kidd fait l\u2019espoir.lieu de s'alarmer à la suite de jé déclaration de 8.FE.Mgr Kidd, savoir qu'avant de fermer les écoles séparées un effort sera fait afin de prélever deu souscriptions privées Lebbé J.-A.Cock.surintendani der commission scolaire.Malgré l'état | écoles séparées.déclare quil ny « pas lieu de s'alarmer «x Le Père Noël À Que les Cadeaux utiles sont les Plus Appréciés rente, en nouvelle Toutes les plus oxydé Tontes les potr.- - tures oh 1013.pata | Nouveaux BAS DE CREPE pour Dames ltraux hus de pure sole transpa- texture récentes teintes omprenant bolivie, noir, cerise, noir ncre, roulette, promenade et méta! $1.50 veteuse, gnet À hride de aerrage.teintes Je tan, brun, et noir.Valeurs con- rantes de $1.Spécial, la patre Bas Gants de Chamo- Suède Doubles pour Dames Gants de chamno-suède de quall- té épaîsse avec chaude doublure du- Style fourreau avec poi- tricotés de pure Au Bas de Dessus en Laine pour Enfants de dessus en épaisse, marque Penman.Dans les teintes de rouge, fawn et noir.Pointures Tig, 814 et 9%.Valeurs courantes de 75c et $1, Spécial, paire Corselettes et Ceintures- Corsets pour Dames Les Corsolettes se présentent en modè- 69c Bas de Laine a Cotes pour Enfants Bas durables, chauds, côtes 1 par laine épaisse.Dana les teintes de blanc, nu, grain et noir.Pointures 4 à 10, Prix auli- vant la pointure, la paire, 40c, 50c, 800, 70c, B0c, 90c ot $1.B.-G.\u2014Rayon des Bas pour Dames Rez-de-chaussée laine extra :59c B.-G.\u2014Rayon des Bas pour Dames Au Rez-de-chaussée mais pas toutes les longs, tailles Spécial à .Bien Grandeurs moyennes et fortes .Extra grandes .d'Hiver pr Dermès et Jeunes Filles En vente, 79 Cc samedi, à (hice modèles d'un ajus- tamant serré, ef(eta turbans, ravissantes ron- captions tailienrs A hords.Confectionnés de feutre et veinurs de bonne qualité, dans un vaste anssor- :iment de fascinantas trintes et noirs.Venes de boone heare, samedi, pour jouir du meilleur choix.Articles de Toilette pour Cadeaux SELS DE BAIN Yardiey.iavande, Rose, Jasmin et Violette.Ie flacon, $1.Hudnut.Three Flowers, Narcisse et Vanité.Is flacon, $1.April Showers.1+ flaron.$1.St Denis.Violette, Jasmin, Rose e: \u2018\u2019hypre.Ta flacon.$14.* Derney's 3 Secrets.Le flacon, 4 - Evening in Paris.le flacon Ashes of Roses.le tlacon, 1 POUDRE SAUPOUDREUSE Yardley.Lose, Lavande, Bond Street.La bite, $1.50 Evening in Faris, [.a boîte, Ashes of Roses.Ta Nolte, $1.Derney\u2019s 3 Secrets.Ta bofte, $1.April Showers.lu hotte, $1.Hudnuts.En plusieurs parfums La boîte, $1.Barbara Gould.La boîte, $1.Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée i Sacoches de Cuir pour Dames Un bel assortiment de chics sacoches de marocain et de voun de qualité de choix, en une belle variété de nouveaux atvles enveloppes et blagues, Toutes sant finies avec doublures de qualité et munies d'une bourse et d'un miroir.Dana les teintes de noir, brun, marine, vin et vert.Aux prix modiques de, $2.95, $3.95, $4.95 Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée les moyens et longs avec baleinage fort au dos et en avant.Aussi modèles à cetn- ture Intérieure et fermetures au côté et en avant.Grandeurs 32 à 46 dans le lot, grandeurs en Sra ane _ Eenre.e Spéclal, Les Ceintures-Corsets comprennent des xtyles fourreau et fermant au côté, en sa- Lin, batiste et brocart.Modèles moyens et À 32.Pas Sauter les pointures en chaque genre.e Bryson-Graham \u2014 Au Deuxième Robes de Nuit de Flanellette, pour Dames confectionnées de blanche fini doux, avec manches lon- Rues et empiècement renforcé.Styles à encolures pointues et hautes.Bryson-Graham \u2014 Au Deuxième Etage rait du confort dans la maison?crépée.teintes de Nil, corail, tures 3 A 8, Confortables Pantoufles de Cuir pr Hommes et Garçons Confortables pantoufles Packard fal- tes de cuir recommandable dans les teintes de noir, brun et rouge.Avec confortables semelles chromées et talons de caoutchouc.Chaudement dou- bléex.Pointiures pour hommes de $1.75 A $2.25; pointures pour garçons, la paire, $1.49, Pans les Pantoufles de Chevreau Brun pour Hommes Pantoufles attrayantes, d'un ajustement confortable, en styles Roméo et Everette.Faites de chevreau brun de qualité souple.Avec etes et talons de cuir, Aux 51 95 * $2.95 prix de .Parures de Danse de Crêpe de Chine pour Dames Parures de danse de Crêpe de Chine de véritable soie, comprenant brassière et pantalons.En chics styles avec attrayante garniture de tulle ou dentelle Spécial, $1 95 Jupons de Crépe de Soie pour Dames Style de forme ajustée, faits de crêpe de véritable soie et joliment garnis de dentelle.En plusieurs $1 95 .e teintes.Spéctal la parure .| Vous en trouverez une profusion au choix chez Peu importe la personne pour qui vous désirez choisir un cadeau convenable, vous n'aurez pas de difficulté à faire votre choix dans nos assortiments vastes et variés d\u2019articles pour l\u2019usage personnel et le foyer.Qualité recommandable à prix modiques, voilà la note dominante de ce magasin, et vous êtes assurés de la valeur suprème.Pantoufles Qui n'apprécierait pas una élégante puire de pantoufles qui ajoute- Les conceptions de cette saison facilitent le choix de pantoufles pratiques, chics et avenantes.portent un choix pour toutes les préférences et bourses.Chics Pantoufles de Boudoir en Soie pour Dames $1.79 et $1.95 LE CADEAU DE CONFORT Nos assortiments com- Un bel assortiment de pantoufles confortables coupe D'orsay, en attrayants styles avec dessus de satin, talons cubains et semelles rembourrées.Dans les bleu ou noir garnies en plusieurs teintes pastel.Poin- Pantoufles Juliette pour Dames Pantoufles chaudes et confortables en style Juliette avec semelles et talons de cuir flexible et doublures confortables.Dans les teintes de gris.brun, bleu et vin.Pointures 3 a 8.a va $1.39 * $1.98 la paire Pantoufles pour Bébés, Enfants et Fillettes Un vaste assortiment comprenant des pantoufles en couleurs vives, de cuir souple, feutres confortables en attrayantes dispositions et chics chaussons (bootees) doublés en motiton.Cadeaux pratiques agréables.Pointures pour bébés, enfants et fillettes, | rix à la paire .coe .49c $1 Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée Fascinante Lingerie pour Cadeaux Robes de Nuit de Crêpe de Soie pour Dames Coupe en biais et faites de véritable crêpe de sole, épais et de texture fine.Plusieurs ravissants styles, joliment garnis de dentelle ou tulle.$2 95 e Chacune \u2026 Kimonos de Rayon pour Dames Attrayante confection de crêpe rayon de qualité de choix, En plusieurs ravissantes combinaisons de ° $2.95 couleurs.Chacun Etage Extra Spécial, la parure, flanellette $1.25 SAMEDI \u2014 VENTE DE PARURES SOUS-VETEMENTS POUR DAMES s1- Marque Harvey-Woods, comprenant camisole et bouffante avec genoux à revers ou brassière et pantalon.Joliment confectionnés de rayon de qua- Hté de choix, aussi doux et fascinant que la véritable soie.Coquettement garnis de chic dentelle.En plusieurs ravissantes teintes pastel.medi, à 9 heures précises, la parure, $1.79.Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée \"30 parures, mais il fau- ra venir de bonne heu- e pour jouir du meilleur choix.En vente, sa- $1.50 Chics Costumes de Ski pour Dames Avec le Nouveau Gilet Jaquette Costumes durable, d'une ravissante apparence, faits de tissu couverture tout laine de 28 onces, dans la nouvelle teinte brun foncé.de 14 à 20 ans.En vente, samedi, le cos- e LUMO orien en Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée 19 ; Ee A 4 = es ry SAMEDI\u2014 - Hy a Extra Spécial! Couvre- Ni Chaussures de Jersey de Laine, ave- LK.rou + e, vert et marine.Attache Coulissante \\ Grandeurs 3 à 8 ans Tous pour Hommes ¢ sont faite avec genoux ly.Po doubles, 1 re Valeurs courantes de $9 e y et $10.Prix de vente.sa- bY, medi, le costume, $5.95.& Couvre-chausaures de jersey noir de laine de pl qualité avec attache coulissante, se fermant en un clin d'oeil.Styles d'un bel ajustement, assurant le maximum de confort et de chaleur, Pointures 6 à 1!.la paire = 5 G.\u2014 Au Rez-de- ho ohaussée Sve >, \u2014 27 Joliment travants PAPETERIE POUR NOËL Cartes de Noël.Un vaste assortiment d'attrayantes cartes de souhaits de Noël comprenant une variété d'attrayantes gravures colorées teintes de lot, À la main.Flunieurs sont des valeurs courantes de 10c.Spécial, grandeurs de 7 A 10 ans chacune .\u2026 Le ae .\u20ac avec pantalons pour assor- Papeterie en Boite.Attrayantes boîtes pour ne J cadeaux contenant du papier à lettres, des on veloppes et des cartes à correspondance.ni chevreau ou toile.Ia boîte \u2026\u2026.C Agendas de cing ans.\u2018Avec attrayan- 50 tes couvertures de simili-cuir Cc Calendriers Artistiques.Calendriers de production canadienne.Dans une variété de ro- productions artistiques de fascinantes gravures.Chacun 49c Bryson-Graham \u2014 Au Pez-de-chaussés Un nouveau enchantera les personnes qui désirent se procurer un costume d'hiver chaud, se mettant facilement, pour petits garçons et fillettes.Du genre d'un seul avec attache coulissante à droite jusqu'à la taille et une nouvelle conception en de ceinture qu! tient le costume d'un bel ajustement.à s'ouvre de telle façon qu\u2019on n'a pas de difficulté à habiller l'enfant et les attaches coulissantes facilitent grandement du costume.Faits de tissu cquvert:- re épals de 32 et 34 onces, dans les teintes de attache Chics Robes pour Fillettes confectionnés de jersey de laine, crêpe de soie et tissu panama.At- styles, unes avec motifs à l'empià - cement et à la taille et d'autres aver ceinture et collets de totline, Dans les brun, copen, vert et rouge.Grandeurs 7 à 14 ans dans ie Quelques-unes Excellente valeur en PA Chacune, Nouveaux Costumes d\u2019Hiver de Tissu Couverture Epais \u201cKlad-Ezee\u201d Comprenant pantalons ec bande tricotée En vente au bas et le nouveau git Jaquette, Gran- i \u2019 deurs pour les âges samedi, A ® costume qui morceau Ke costume l'ajustement fawn, quelques- marine, en 8.-G.3 A 5 wri PEN.El i anit eed ip mii a BRYSON-GRAHAM Visitez le Royaume des Joue Xylophones Jouets qQués avec deux maillets, d'attrayantes boîtes.Spécial Nslophones jouets bien fabri- Pans 59c JEUX intéressant pour HORTON] S.se jouant échecs et une roue de for- tuna.Spécial Quilles.bois robuste et boules.émuaillées en teintes vives.Spécial, la boîte avec Bagatelle.de ce jeu intéressant.avec marbres Ce les directrices.Prix de Combattant \"incendie.Un jeu 2 ou plusieurs 85c Jeux de dix quil::s de Finies 98c Tluaicdrs grasseurs Comnlet couleur ou bil- 98c * $3.50 Tambours Jouets Tambours de bonne en teintes vives, Complets avec baguettes.4 9 c Spécial Trains Electriques \u2018American Flyer\u2019 Ce sont des trains électriques étrofts, de construction robuste et finis en teintes vives.les jeux comprennent une lucomoti- ve, Un Wagon à passagers, un wagon a bagage, et 8 pid en Je rails courbés.Régulier $5 95 e 7.50.Spécial Coffres d\u2019Outils Gilbert Nécessaires comprenant marteau, scie, crayon, règle, tournevis, boîte à ongiet, grattoir, thé.etc.le tout dans une boîte de bois épais.$ 1 50 Spécial \u2026 grosseur en ferblanc épais, joliment finis Kappinoddles.Un jeu nouveauté amusant, comprenant trois petits hommes finis émaillés, trois Chaneaux et des baguettes magnétiques pour mettre les chapeaux sur les hom- 85¢ mes.Spécial Les populaires Jeux Trois différents genres \u2014 Tin- ple Topple, Busto et combinaisons de Baseball de table et Tennis de table.Tous duns d\u2019at- Shin $1.65 Livres d\u2019histoires Histoires \u201cLittle Budget\u201d dans un bel assortiment de titres comprenant des Histoires du fuyer, Histoires d'oiseaux, Histol- res de marins, Histoires de la campagne, Histoires d'amis, etc.Spéctal, 2 0 c chacun .Jeu jouet de défense aerienne Jeux comprenant 2 autos projecteurs, 2 autos & canon antt- avion, ! auto de dépêche, 8 mitrailleurs de poursuite, mécaniciens et pilotes.Tous en cd'at- travantes boîtes, $1 .65 Te jeudi UN ACOMPTE RESERVERA LES JOUETS JUSQU'A NOEL Poupées Fillettes Attrayantes poupées habillées de 20 pes avec yeux dornuants, cheveux frisés et curps rembourrés, Elles crient \u201cMaman\u201d d'une voix plaintive et sont très fascinantes.Jollment vétues d'une rube d'organdie, de souliers ct bas.3 15 Chacune e Poupées Bébés Non-habillées de 15 pos.Avec corps bisque et tète composition incassable.Yeux Jormants, dents et édredons.Poupées À jointures et trés appropriées À habiller.$1 65 LS Chacune Pelles à Neige Peiles à neige.de métal épais.avec manche long en bois.Finies rouges ou bleues.25¢ Spécial Lumieres pour Arbres de Noël Garnitures de lumières électriques pour arbres de Noël.Comprenant une longue corde d'extension et fiche, nérie de huit li- mières de diverses couleurs.Rés 31.25.Spécial, 98c la rarniture étiquettes avec cette affiche Pantalons de Gymnastique pour Garçons, Adolescents et Jeunes Hommes 120 pantalons de qualité parfaite, bien faits de coutil blanc de qualité de choix ei finis avec hauts élastiques Splendides pour gyinuase.Grandeurs 26 A 38.Régulier T9c la paire.Prix de vente sn- medi, 2.30 à 3.30 seule- - 39e ment, chacun .Pas de commandes téléphoniques s.v.p.B.-G.\u2014 Au Rez-de-chaussée Huile à Polir de Citron Bouteilles de 6 once: ¢ Hi le à Polir au Citron, splendide pour meubles, nutomu.iles, bolserin, ete.Régulier 25c chn- cun.Prix de vente, wimedi, 2.80 à 3.350 seulement 2%\" 25¢ Pas de commandes téléphoniques, s.v.p.B.-G.\u2014Rayon de la Peinture se et ciel.res.Grandeur 30 x 40 pcs, Tac rin de fantaisie en diverses Régulier $1.75.En vente, samedi, 2.30 à 3,30 seulement.Chacun .Vente \u201cUne Heure seulement\u201d Samedi \u2014 2 h.30 3 h.30 p.m.Surveillez-les chaque jour.Ce sont des aubaines par excellence qui seront en vente au temps indiqué, et si elles ne sont pas toutes vendues durant l'heure indiquée, elles seront retirées de la vente au prix coté.Couvertes pour Bébés Faites de flanellette de bonne qualité, fini sonple, dans les teintes de re- Avec dessins de pouponniè- Régulier .Prix de vente, samedi, 2.30 à 3.30 > ; [ lement.Seulement Pas de commandes téléphoniques, s.v.p.Bryson-Graham \u2014 Au Deuxième Etage Attrayants Coussins Seulement 100 coussins bien remplis, en plusieurs fascinantes formes.Couverts de rayon de couleur unl ou à des- telntes.79\u20ac Pas de commandes téléphoniques, s.v.p.avec cette || affiche £Æ Kiddie Cars \u2018Joy Rider\u2019 Bryson-Graham \u2014 Au Deuxième Etage PALETOTS Pour Hommes 7.95 En vente de 2.30 à 3.30 seulement.Seulement nisters dans le lot.et quantités sufvantes.Grandeur: 35 36 37 38 42 44 46 20 chics paletots d'hiver durables, Lien confectionnés de molleton bleu marine et tweed de fantaisie de bonne qualité.Styles tubulaires et Dans les grandeurs Seulement 18 kiddie cars robustes avec épulases banded de caoutchouc et joliment 1i- nis.19 pouces de longueur.Réguller $4.95.Prix de vente, samedi, 2.30 A 3.30 seulement, chacun $3.39 Pas de commandes téléphoniques, s.v.p.B.-G.\u2014 Rayon des Jouets Tasses à flans en Pyrex 500 tasses à flans en Pyrex Style rond, de première qua- té, Contenanre de 4 once.En vente, samedi, de 2,35 à Quantité: 3 6 3 2 2 2 2j 210 seulement.Pri ; æ , Chacune 1 0c x de vente, samedi, 2.30 A 3.30 seulement, chacun, $7.95, Pas de oommandes télépho- Pas de commandes C.O.D.ni échanges.Pas de commandes téléphoniques s.v.p.Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée niques ».v.p.+G.\u2014 Rayon des Ustensiles de Cuisine Paletots de pour Hommes En Vente, Samedi, à 20% d\u2019escompte Seulement 65, styles ulsterm, styles tn- bulaires et modèles gardes, d'une excel- Jente confection de tisaus d'hiver, tout laine, de haute qualité.comprenant les tissus de chinchilla, fineu ondulé tête de nà- gre et frieze irlandais.Tous confectionn®s à la main et soigneusement finis sous ton de marine.Grandeurs 24 à 46 dans À 20% mur les rapports.Dana les teintes hrun et le lot.Prix de vente, samedi, le prix régulier.informez-vous au sujet de notre MODE DU CLUB GRA-SON par versements échelonnée.si vous désirez acheter vos vitements et payer par mensualités.« Bryson $35 et $45 gris.-Craham LImitde Angle des rues Sparks ot O'Connor Pyjamas pour Hommes $1.95 Un bel assortiment de pyjamas pour hommes, soigneusement Sines ot bien faits de flanelietis u nl soyeux, tissu yamm et hroadcioth de coton de\u201d qualité.En attrayantes dispositions et teintes.CGirandeurs 34 à 46, Dans boîtes pour cadeaux.Pyjamas de pour meille Hommes, Prix $2.96 ques .== Au Rea- \u201cde-chaussés Foulards de Qualité pour Hommes En vente, samedi, $2.95 Régulier $3.95 A $4.95 Chica foulsrds ds pure mnie ot mélange de sois et rayon du genre carré grande dimension, Jes nouvelles disponitions en fasc!- nantes combinaisons de couleurs et effets noir-et-blanc.Pas de commandes C.0.D.ni échanges.B.-G.\u2014 Au Res -de-chauseée JS mere L'esclave n'a qu'un maître; l\u2019ambitieux en a autant qu'il y a de gens utiles a sa fortune.LA BRUYERE.Journal indépendant en politiques ei totalement dévoué aux sntéréls de l'Eglise et de la Patrie Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndiést d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98.RUE GEORGES.Services télégraphiques: FRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE Correspondants dans lca principales villes et les campagnes.Membre de 'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens ABONNEMENTS Quotidien Lanuds .\u2026 .85.00 Etats-Unis .$ L.00 Ottawa, par poste .86.04 Union Postale .10.00 Hebdomadaire Canada .E.-Unis et Union Postale .32.54 OTTAWA, LE VENDREDI, 16 DECEMBRE 1932 $1.60 Répartition non équitable des taxes pour les cultivateurs Comment les propriétaires des terres paient pour les autres.\u2014 Et comment les gouvernements traitent les gens de la campagne en guise de remerciement.\u2014 Les cultivateurs doivent réclamer incessamment une réduction des impôts.Le gouvernement fédérai, à la demande des manufacturiers, réduisait récemment les droits d'accise sur les cigarettes.La raison invoquée par le producteur n'était pas compliquée.La crise en réduisant les salaires et en privant un grand nombre de travailleurs de leurs emplois, invitait les gens à rouler eux-mêmes leurs cigarettes! D'où baisse des revenus pour le manufacturier.Voilà un premier cas de favoritisme.\u2014 En voici un autre.Le gouvernement provincial a réduit les prix des licences de certains automobiles, prix déjà très bas si on les compare à ceux que l'on exige dans la province de Québec.Heureux riches qui peuvent ainsi commander des faveurs aux gouvernements et les obtenir sous prétexte que les traitements préférentiels dont ils jouiront, seront avantageux à toute la population! Par contraste, les cultivateurs demandent depuis des années que les prix des machines agricoles reviennent à un niveau Abordable.Aujourd\u2019hui que la valeur marchande des produits de la ferme a fléchi de plus de 40 p.100 \u2014 en certains cas le déclin va jusqu'à 60 p.100 \u2014 et que la main- d'oeuvre n'est presque pas rémunérée, les prix des instruments aratoires se maintiennent à des chiffres très élevés.C'est une anomalie dans un monde où tout se donne à l\u2019enchère.Elle ne saurait s'expliquer que par le tarif douanier maintenu uniquement pour protéger de gros intérêts industriels au détriment du bien-être de la classe agricole.Ces faits mettent bien en lumière la différence des traitements accordés aux classes de la société selon qu\u2019elles disposent de gros capitaux ou qu\u2019elles n\u2019en ont pas.COMMENT LE CULTIVATEUR EST TAXE L'industriel est protégé.L'agriculteur est taxé! On assure au premier un marché fermé, entouré de hautes barricades tarifaires.Le second est abandonné à lui-même et aux exigences du fisc, Puisque le tarif est, en définitive, une taxe \u2014 et la plus lourde, la plus générale qui soit \u2014 on en conclut que le cultivateur est le plus lourdement taxé des citoyens.On impose son bien-fonds.Les gouvernements le pressurent à qui mieux mieux: taxes fédérales, taxes provinciales, taxes municipales, taxes scolaires.Il est taxé sur les instruments aratoires qu\u2019il achète, taxé sur ce qu\u2019il consommera car, naturellement, le cultivateur aujourd\u2019hui est devenu un consommateur aussi important que le citadin.En notre province, où l\u2019étatisation et le socialisme d\u2019Etat sont avancés, la répartition des impôts est loin d\u2019être équitable.Voyons un peu comment les choses se passent.On taxe le cultivateur pour l'entretien des routes dont il ne se sert presque jamais; ne conviendrait-il pas que les propriétaires d'automobiles assument une plus large part de ces frais?On taxe encore le cultivateur \u2018pour les pensions des vieillards, pour les pensions des veuves, pensions dont il ne profite pas au même titre que le citadin.Si l\u2019'oh peut soutenir que le cultivateur retire autant\u2019 de bénéfices que l'habitant des villes des taxes pour l\u2019enseignement universitaire, il n\u2019en est pas ainsi des impôts pour l'enseignement secondaire.Nos gens de la campagne n'ont pas même suffisamment de maisons d\u2019enseignement agricole supérieur où ils pourraient cnvoyer leurs fils! LES CONSEQUENCES DE CETTE INJUSTICE Les conséquences de cette criante injustice sont maintenant visibles.La terre se meurt.Et pour de bon.L'agriculture dans la province d'Ontarto est pratiquement ruinée.L'homme du sol, après avoir vaillamment résisté contre l\u2019invasion des impôts, se lasse.Il se décourage.Il se demande jusqu'à quel point on poussera l\u2019impudence de lui arracher ses profits, ses maigres revenus.Dans les deux seuls comtés de Russell et de Prescott, des milliers de cultivateurs ne peuvent pas payer leurs taxes! Celles-ei représentent deux et même trois fois la somme d'argent qu\u2019ils ont touchée pendant l\u2019année! Dans un canton tout près d'Ottawa pas moins de 229 cultivateurs assisteront, impuissants, à la saisie de leurs biens.Pourquoi?Uniquement parce qu'ils n'ont pas l'argent nécessaire pour payer leurs taxes! Ces gens ne pourront pas jouir de leur droit de propriété.Si, au cours de l'hiver, ils veulent tuer un animal pour le porter au marché, ils devront en verser le prix de vente à la municipalité! Nous revenons au régime du servage.Le cultivateur n'est plus que le serf, l\u2019administrateur de la terre.\u2014 Pendant que nos gens se font ainsi expulser de leurs domaines, à quoi songent les gouvernements?Les autorités fédérales méditent-elles une nouvelle hausse du tarif douanier ou un abaissement des droits d\u2019accise sur des objets de luxe afin de favoriser quelques industriels?Il est temps qu'on laisse les gros intérêts à leurs propres ressources.Is n\u2019en manquent pas! Dans une société normale, administrée avec justice et bon sens, ce n\u2019est pas l'habitude, que nous sachions, de protéger les forts contre les faibles! IL FAUT DIMINUER LES TAXES - Si l\u2019on veut aider l'agriculture un moyen s'impose immédiatement: diminuer les taxes.Plus tard, quahd les impôts auront été réduits, nous aviserons à d'autres facteurs de recouvrement.Aujourd'hui c'est aux taxes qu'il nous faut nous attaquer avec énergie.Le conseil des comtés-unis de Russell et de Prescott devrait faire sans retard une nouvelle évaluation des terres selon leur valeur actuelle.Une requête à cette fin pourrait être signée par tous les propriétaires des terres.\u2014 En second lieu, il faudrait adresser une requête générale au gouvernement provincial lui demandant de répartir plus équitablement les dépenses administratives de la province.Pendant que nous y sommes, il serait important de demander au gouvernement provincial d'augmenter le prix des licences d'automobiles au lieu de le réduire, afin d'alléger les cultivateurs du poids des taxes pour l'entretien des bonnes routes.\u2014 Enfin, on devrait réclamer auprès du gouvernement fédéral un abaissement du tarif sur les instruments aratoires.Il faut réduire le prix des machines agricoles si l'on veut diminuer le coût de la production.Que les cultivateurs restent unis dans leurs réclamations auprès des gouvernements fédéral et provincial.Et qu'ils ne cessent jamais de demander, en toutes circonstances, un allègement des impôts.Il devrait y avoir moyen de faire entendre l'équité et le sens commun aux industrialistes outranciers.Léopeld RICHER.\u2018| progrès.Au Jour le Jour ' Monseigneur Langlois.Monseigneur Langlois, ex-cu- ré de Tecumseb, se retire du ministère actif après cinquante années de prétrise.Pendant un demi-siècle, ce prétre méritant s'est dévoué au bien religieux et national d'un groupe important de nos compatriotes de la péninsule d'Essex.Par le zèle qu\u2019il a apporté à l'éducation de la jeunesse, au recrutement des voea- tions sacerdotales, au maintien des traditions ancestrales, Mgr Langlois a été, parmi les notres de l'Ouest d'Ontario, un puissant facteur de survivance et de Aussi, à l\u2019uccasion de sa retraite, a-t-il été l\u2019objet de touchantes manifestations d'amitié et de vénération.Avant de quitter ceux qu'il a tant aimés et à qui il a donné le meilleur de sa vie, il a légué quelques conseils précieux: \u2018\u2018Il conjura ses compatriotes, lisons-nous dans la! \u2018*Feuille d'érable\u2019\u2019, de conserver avec fidélité leurs coutumes ancestrales, notamment leur beau parler francais.Il déplore le fait quotidien qu\u2019une foule d'enfants issus de parents cana- diens-francais ne peuvent ou malheureusement ne veulent pas parler leur langue maternelle.Il dit qu\u2019il n\u2019y a de fierté que pour ceux, à quelque race qu\u2019ils appartiennent, \u2018qui réclament.proclament et parlent partout et dans toutes les circonstances leur langue maternelle.L'on éprouve de l'admiration pour les autres nationalités qui s'entr\u201d- aident mutuellement pour assurer leur propre survivance comme groupe ethnique, pourquoi les fils des pionniers du pays ne retrouveraient-ils pas dans leur histoire assez\u2019 de motifs de fierté pour assurer la pérennité de la race francaise dans la péninsule?\u201d Le \u201cDroit\u201d dont Mgr Lan- glois est un fidèle ami et un bienfaiteur insigne, se joint aux Canadiens français de la péninsule d\u2019Essex pour lui offrir l'hommage de son admiration et de sa reconnaissance, pour sou- haiteæ qu'il recouvre, sous un climat plus clément, la santé qui profongera une vie qui a été si féconde.Le \u201cToronto Star\u201d.Ce grand journal de Toronto s'est toujours montré sympathique aux demandes des catholiques de la province au sujet des réparations des taxes scolaires.A plusieurs reprises, il a démontré que, si les catholiques avaient de la difficulté à soutenir les écoles séparées, c'était dù aux lacunes d'une loi d'évaluation qui n'a pas été modifiée depuis 1886 et qui, par conséquent, ne répond pas aux besoins actuels, Il s'est formellement déclaré en faveur de la division des taxes des propriétés publiques Lentre les écoles séparées et les écoles publiques: \u2018Nous avons, dans cette province, a-t-il déjà derit, un certain nombre d'utilités publiques dont le peuple.tant catholique que protestant.est le propriétaire.Puisque les catholiques sont les co-pro- priétaires permanents de ces utilités publiques étatisées ou municipalisées, il peut done être question de diriger une partie des taxes de ces compagnies vers les écoles séparées.\u201d Dans un récent article, il trouve entièrement juste que les catholiques reçoivent, pour le soutien de leurs écoles, les impôts qui résultent de leurs placements dans les compagnies et de leur participation à ta propriété des services publics.Bien faire et laisser dire.M.Olivar Asselin fait.au \u2018\u2018C'a- nada\u2019, les réflexions suivantes, À propos de l'attitnde du \u2018\u2018Toronto Star\u2019: \u2018Quand le journal le plus répandu du Canada anglais (dernier tirage déclaré : près de 210 mille exemplaires) peut s'exprimer ainsi sans voir baisser sa popularité ni ses reve- rus, n'est-on pas justifiable de croire que les Canadicns-Fran- Lénergie.cais qui craignent d'ameuter les Anglais (non pas quelques milliers d'Orangistes, mais les Anglais) en revendiquant les droits | de leur langue, sont des têtes! faibles Il serait temps, en effet, de jeter aux vidanges ce formida- | ble éteignoir qu'est la crainte.perpétuelle de l'opinion d'autrui.Pourquoi toujours sed».mander, avant d'agir, ce que dira celui-ci on celui-là?Nous avons des droits légitimes à pro-! téger et à affirmer.Eh bien! marçhons et laissons dire.C'est le propre des nobles caractères et des grands peuples de ne passe laisser intimider par l'opinion \u2018 des autres.t i > i La \u201créserve\u201d du Québec.| Il y a encore des gens qui eroient mordicus que les Canadiens francais sont parqués dans E DROIT \u201cL'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\" la province de Québec comme | dans une \u2018réserve\u2019, comme le prouve le fait suivant.] Un Canadien francais d'Ontario demande son catalogue français à une maison d'affaires très connue de nos compatriotes et très encouragée par eux.L'e catalogue existe; il est distribué dans la province de Québec; mais ou le refuse à quiconque d'Ontario le réclame.Nous avons un catalogue fran- cais, a répondu cette - maison.mais nous n'en distribuons pas de copies dans la province d'Un- tario, Il n'y a pas de mot pour qualifier cette attitude, Elle est déraisonnable, inspirée par l'ignorance et le fanatisme, contraire à un sens élémentaire des affaires.Le meilleur moyen de guérir cet amas d'infirmités ue serait-il pas de continuer de demander des catalogues francais à toutes les grosses maisons d'affaires de notre province} CIE G.BELCOURT Si le juge Constantineau fut le réveilleur de la minorité franco-on- tarienne, en lui dennant un admi- rabie organisme de défense, par la fondation de l'Association canadien- ne-française d'Education; si Landry fut le sauveur providentiel, en relevant les courages abattus, en cimentant l'union sacrée, et en imprimant à la lutte scolaire une vigueur irréductible; si Genest fut le personnage épique de la résistance active aux calculs diaboliques et aux combinaisons savantes des ennemis de l\u2019école bilingue; Belcourt, lui, fut le grand artisan de la défaite du Rèé- glement XVII, par la guerre implacable qu'il lui a faite vis-à-vis des tribunaux, et par la patience ingénieuse avec laquelle il en a démasqué l'hypocrisie, l'illogisme et le ridicule, auprès de l'opinion publique ontarienne.Pendant près d'un quart de siècle, Belcourt s\u2019est identifié avec la question de la survivance française en Ontario.Dans toute la puissance de ses facultés intellectuelles, à 45 ans, après avoir fourni une brillante carrière politique, avec une très grande expérience des hommes et des choses, il] devenait le chef des Ca- nadiens-français d'Ontario.Il savait d'avance qu'il aurait à diriger une lutte longue et dure; il se rendait un compte exact des avanies qui seraient sur son chemin; il n'ignorait pas qu'il y sacrifierait sa tranquillité, sa santé, sa vie.Mais la peur était inconnue à son âme forte.Calme et pondéré parce que sûr de lui, ce patriote avait une volonté de fer et une formidable Sa science juridique et sa tenue parlementaire contenaient à grande peine un coeur de lion et une nature impétueuse.Travailleur infatigable, esprit clair et positif.Belcourt était surtout un homme d'action.I savait toujours ce qu\u2019il voulait, et 1! le voulait avec achamement.Avant de prendre une décision, 11 concentrait toutes ses facultés à l'étude du problème posé, mais une fois la décision prise.rien ne pouvait l'ébranler.I n'était pas chef pour suivre les autres, mals pour les diriger.Tl fut le maître mouleur auquel les Franco-ontariens ont dû une bonne part de leur merveilleux patriotisme.A travers les péripéties de la lutte scalaire, Belcourt a toujours suivi une politique de paix.mais non de suicide.Quand sa race était attaquée, il mettait, à la défendre.une fougue invincible.Paisible, froid, calculateur, i! devenait à l'occasion ardent.batailleur, terrible.Après avoir épuisé les recours aux tribunaux, contre le Règlement XVII et toute une série d'oprressions, Bel- court s'est cramponné avec une ténacité héroïque à une tactique de conversion de l'opinion anglaise.Travail de géant! Il a réussi à faire comprendre exactement aux Anglo- ontariens la nature et le bien-fondé des réclamations françaises.Il a suscité, dans le camp adverse, un ample mouvement de protestation contre la dénationalisation par 1'école.Et l'on a vu ce spectacle ré- tres, publicité, Belcourt faisait tout ! cela auss: modestement qu'il sacri- - flait de longues velllées pour les re- | unions de l'Association d'Education.Autant 3! était sûr de vaincre, autant il n'entretenait pas la moindre, illusion sur la récompense qui serait son partage.Quand on lui reprochait de se dépenser outre mesure, 11 esquissait Un étrange sourire mé- lé de sarcasme et de pitié; et il ajoutait d'un ton bref: \u201cEst bien naif celui qui travaille pour la gloire: seul compte le devoir!\u201d Aux heures \u2018 d'épreuve.en face de la calomnie et de l'ingratitude, il est resté noble et ' fier, encore plus grand qu'aux heu- : res de popularité et de triomphe des congrès nationaux ou des assemblées | patriotiques.\u2018 Belcourt est mort à la tâche.Quand on meurt pour un peuple, il | ne peut pes mourir.Une race qui | produit des âmes d'élite comme celle de ce grand disparu, marche vers de | hautes destinées.| Charles LECLERC.L'Union St-Joseph\u2014 ATTEND AMY L'AVATRICE Amy Johnson s'envole d'Oran, Algérie, dans sa der- LONDRES, 16 (P.C.):\u2014Le capitaine J.-A.Mollison, aviateur transatlantique anglais, attendait aujourd'hui des nouvelles de scn épouse.Amy Johnson, qui devait s'envoler d'Oran, Algérie, dans la dernière étape de son voyage de retour de Cape Town.Des milliers de Londoniens attendaient, eux aussi, le précieux renseignement pour prendre d'assaut l'aéroport de Croydon afin d'accorder à Amy une autre de ces bienvenues tumultueuses auxquelles elle a fini par s'habituer aux cours des quelques années de sa carrière météorique comme aviatrice.UN CONTRETEMPS L'aviatrice de 23 ans, dont les exploits ont ému l'univers, était forcée d'attendre un temps plus favorable à Oran, hier.Le matin, elle s'était envolée de Beni Cunif, Maroc, à 240 milles au sud, mais elle n\u2019a pu franchir la Méditerranée d'un trait comme elle se le proposait pour filer directement à Croy- don.Si le temps se répare aujourd'hui, ' cependant, Amy a une bonne chance de couper de moitié le record du Cap à Londres établi le mois dernier par le jeune Victor Smith de Cape Town, qui fit le trajet en 11 jours et 15 heures.Smith est aussi attendu ici de St-Malo, France, où il dut atterrir hier à cause du temps défavorable comme il tentait de battre le record d'Amy de quatre jours, six heures et 55 minutes pour les 6.200 milles entre l'Angleterre et le Cap.Il sc reprendra, dit-il, \u2014_\u2014 MEURT SUBITEMENT TOUTLONDRES | étape de Cape Town.| SMITH MALCHANCEUX, CALENDRIER SAMEDI! 17 DEC.1932 \u2014 3526 jour ce l'annee Lover du soleil 7.29 Lever de la lune pds Coucher du suierl $12 Coucher de la lune 1945 QUARANTE-HEURES Couvent de Masson, 15, 1\u20ac, 17 dec.\\ Soeurs Blanches d'Afrique, 17, 18, 19 cec.FETE OU JOUR Quatre-Temps.S.Lazare, évêque et confesseur.A KE; £ i.2 Le choix des cadeaux est agreable chez Caplan.Notre garantie de satisfaction est votre protection.Les étalages de Noël ont été disposés pour commander vos emplettes.Robes d\u2019Après-Midi de Diner et de 5 heures.Sacoches pour Dames Styles envelonpes, blagues et à poignées sur le dessus.De veau et cuir grené.Dans les teintes de , Ç tn choix ravissant de nouvelles robe nuir, brun et vert N y de crêpe Jericho, crêpe cascades, sa- Au prix de .RN Ax tin rugueux, crépe et velours.Chics P Frs cons 127 ie | SRN nouvelles encolures, ravissantes gal- Gants pour Dames Chevreau et doublés styles BR! fourreaux avec puignets de fantaisie.Toutes les teintes et pointures.Dans d'attrayantes hoi- tes.Au prix $1 95 de nitures de collets et de poignets.Ba Toutes des nouvelles teintes x Tailles 14 à 20 et 38 & 41 Au- RES) Laine de Samedi, a Lingerie ! i l'arures de dansé de vrêpe pean d'ange.Pantalun et bras- ' sière de rayon locknit.Toutes tes teintes et tailles, $1 00 e Au prix de .\u2014_\u2014 i a Chics Robes Nouvelles conceptions en tous les dé- Bas pour Dames \" tails.Manches longues, manches plissées, nouvelles encolutes hautes, tous de tailles hautes, tous les derniers Raa chiffon transparent et semi-service Mercury et Corticelli Toutes les teintes et pointures.A prix de 4 1.00 Bas\u2014Rez-de- chaussée Parapluies pour Dames Mélanges de svie.Unis et à rayures de fantaisie.Manches cris, Tes plus ravissantes teintes.Tailles 13 à 19, 14 A uo, 38 A 50 et 38% à 52.Aun prix de 5495 3 $1950 Manteaux de Caracul Manteaux Garnis de Fourrure Manteaux de fourrure caracu'.L.uxueusement garnis de castor Chics collets et poignets gurnis brun, seal, renard du sud, etc.en pareil.Dans les teintes de avec embouts et ferrules.Aux Toutes les nouvelles teintes.Les brun, noir et gris.Tailles 11 prix de grandeurs sont de 14 à 20 et à 90.La de $59.50 RESERVERA TOUT ACHAT Vente de Souliers pour Dames De cvhievreau, suède, Veau, satin, noirs et brunes.moire, crêpe teinté en toute couleur.Escarpins de chevreau de satin pour suirées.Jes plus nouveaux styles et talons.$4 95 e Toutes les pointures Bottines de Ski pour Dames, Fillettes et Garçons Elan tan et brun foncé.À l'épreuve d- - la neige.Talons suisses.$2 95 APE .AA Pointures 3 à 8.Pour Couvre-chaussures pour Dames Nouveaux couvre-chausstres de voitures.|: $2.95 a $4.95 ; 38 à 48.Prix $19.50 UN ACOMPTE Coffres de Cèdre \u201cRED SEAL\u201d $2 uivrent tout Coffre de cèdre ou le réser- velours noir et brun, garniture de fourrure.vera jusqu'au besoin, t'ourroies ajustables.Talons bas, hauts et eu .bains.Polntures 23 a 8, 3 89 Pas de frais supplémentaires.Rég.$4.45, Pour .Coffres de Noyer y Donnez des Pantoufles 49c à $1.95 95c à $1.95 A l'épreuve de la poussière et des mites.Plus de 30 conceptions au choix.$9.95 a $49.00 Pour Dames Pour Hommes (De la Presse Canadienne) HALIFAX, 16\u2014 M.A.W.Jones, \u20ac.| r.avocat de Halifax est mort subitement ce matin dans un taxi en se! rendant chez-lui.| confortant et nouveau de plumes anglo-protestantes, s'employant avec Zèle au désemparement du néfaste Règlement XVII.Belcourt avait pu vaincre la conspiration du silence; il avait provoqué la fondation, en | plein Toronto.d'une ligue anglophone de défense de l'Ecole bilingue.Dès lors, la victoire était assurée.Mais qui dira la dépense considérable de labeur, de calme, d'endurance, | de sclence.de dfnlomatie, d'éloquen- | ce, de temps.qu'elle a requise?Les préjugés ont la vie dure; la politique | © ; règne en reine absolue.Ce qu'il en fallut de préparation lointaine, \u2018de propagande habile, et enfin de campagne méthodique et persévérante pour convertir une élite, pour en multiplier les rangs, pour déclancher son action et maintenir son élan, | seuls quelques amis intimes du Sé- , nateur le savent.Entretiens, visites, | conférences, discours, mémoires, lef- Nettoie le rein.J Indiquée dans les \u2018# \u201c affections de la ves- À aie et de l\u2019estomac.; i Consultez votre médecin AGENCE VICHY-CELEDTINS 2017 AV.MCSILL COLLEGE MONTREAL Quelques Suggestions pour Cadeaux -Chapelets -Médailles ~Chainettes -Livres français -Livres de piété -Livres d'images -Bijouteries religieuses de tous genres Desmarais & Robitaille LIMITER Ornements d'église \u2014 Articles de piété.OTTAWA 121, rae Rid an e a CADEAUX EN a Souliers pour MEUBLES | \"MODE B Hommes L yd PY $2.95 A $6.95 .Lampes 4 y .Abat-jour ) Souliers pour Garçons $1.45 à $3.95 Souliers pour .Cendriers sur pied .Tables a café .Cellerettes ; .Voiturettes à Thé .Nécessaires de = EU RA Fillettes Téléphone og EL | Chaises d'Occasion RAT 95c à $3.95 Complets Junior .1222222.Complets pour Garcons .$6.95 à $9.95 $7.95 à $14.95 Complets pour Adolescents .$10.95 a $16.95 Paletots pour Garcons .$6.95 a $12.95 Paletots pour Junior .$3.95 à $5.95 Paletots pour Adolescents .$10.96 à $16.95 Windbreakers de cuir .ceria.$3.95 Manteaux de cuir .\u2026.\u2026\u2026\u2026.$5.96 Breeks de Corduroy .viene.3179 Bonnets de cuir 98c Robes pour Fillettes 1.79 à $3.95 Robes pr Toutes Petites $1.39 à $3.95 Manteaux pour Fillettes Royaume des Jouets Table et 2 chaises .$1.95 a $3.50 Tricycles .$2.95 a $13.95 Poupées vee.98¢c a $5.95 Jouets à tirer.50c et Jeunes Filles Carrosses $6.95 a $15.95 , $2.95 a $18.95 ; de poupées, 3785 4 Manteaux pr Touts Petits Bassinettes $3.95 à $5.95 de poupées, 49c à $2.05 PALETOTS Siivertone lirun et bleu, Usgi chevronné gris, de molleton brun et bleu.Modèhies guards et tu- bnlaires, Talllrs 34 à 44.Tuxédos 2 more, pour hommes.En de chicas tissus de qualité.Nouveaux ntyles.Tailles pour hommes et jeunes gens.COMPLETS 2-PANTALONS POUR HOMMES De worsted et serges dans les teintes de bieu.ap brun et gris, dahs les dispositions rayées.à pois et quadriliées.Tailles, 34 à 44.Une aubaine à ce bas prix de .PR FP.Poulards pour Hommes .$1.00 4 $4.95 Cravates pour Hommes .50c a $1.50 Chapeaux pour Hommes, $1.95 à $6.5C Robes de Chambre .$2.95 à $13.95 Bas pour Hommes .50c a $1.50 Gants pour Hommes .$1.00 a $4.50 Chemises pour Hommes .$1.00 a $3.50 VOYEZ NOS TABLES DE CADEAUX A 56c ET 31.00.¢ RAYON POUR HOMMES \u2014 Au Rez-de-chaussée li = \u2014_ - \u2014 PCRS St ee ee SETTER Le journal qui a le plus fort tirage dans Hull et la région.a Le journal quotidien spécialement dévoué aux intérêts de Hull et de ls région.L\u2019EN SEIGNEMENT DE L\u2019ANGL AIS On en a encore pariv l'autre sir & ia Commission scolaire, l'ovvaston de la présentation d'un rapport sur l'étude «verte matière dans nos écoles.I'v en a qui nous rroient fanatiques aur cette question, alors « nous demandons sunpleme ut qu'un garde a la langue mater.relie chez nous la place qui lui revient, v'est-à-dire la première, plus que d'anglais s'enseigne dans toute lu mesure fixée par le programme des études primaires de la proviner.Serait-ce là du fanatisme?Avuns-nous Jamais fait la demande que l'anglais ne soit auctnement enseigné dans no» éco- on encore qu on Jui fasse la part le plus minime possible?Si nous d'avions fait on aurait alors raison de parler de fanatisme # votre endroit.Jusque la on devra adit re.si l'on est juste, que le terme so Tanatique ne convient plus y'l'à ve gens d'une autre race \u201cus non seulement refusent de faire apprendre la moindre bribe - francais leurs enfants, mais qui en outre voudraicnt cmp?\u2018her pos propres enfants d'etre éduqués et instruits dans leur langue a | éroie, I! import d'aitant plus de reveusr souvent, mew vent sur cette question des langues, qu'il s'en trouve parmi nous pour croire qu'il nous suffira dde bivn savoir l'anglais pse- nous assurer à la fois tous les avantages.C'est nine prétention aussi fauser que dane- néfier tranquillement qui que ve soit de Ja faire approuser qui que ce soit d'ippartia!.IL y a de nos compar: oles.daus notre propre ville, Gans toutes les classes, qui ont Dien rétissi dans la vie et qui le doi vent bien pis au francais qu'à l'anglais.Bien d'autres sont employés par des patrons anglais pour leur connaissance du fran vais d'abord.aaus laquelle on n'aurait aucunement recours à leurs services puisque les Anglais sont réputés avoir bien soin des leurs avant fout, ve qu'on ne saurait leur reprocher, N°il auffisait de bien parier l'anglais pour ere intelligent.ebrouillard et faire de sa varrière un succes, i faut avouer que ia tentation de se livrer davantage à l'etude de ceil> langue serai\u201d tellement forte qu'un grand nombre y succomberaient, On dira que le peuple exige de plus en plus l'étude de l'aug'ais dans les évoles.Reste à voir.Du reste on ne donne pas au peuple, même sous le régime démocratique, tout ce qu'il deman- Le principe pourrait nous mener bien loin, à tous points de vue, Si la foule en venait à réclamer la laïcisation de l'enseignement.le neutralité scolaire, faudrait-il leg lui accorder\u201d IL est vrai encore que nous sommes sujets britanniques, mais vla n'imphque même pas l'obligation légale pour nous d'apprendre l'anglais.Nous l'apprenons de notre plein gré.Aussi ben nous sommes bien moins sujets britanniques que jadis, au sens plénier du mot, depuis l'évolution de notre constitution dans le sens de l'autonomie.Nous n\u2019avons même plus affaire a la Grande-Bretagne pour notre gouvernement.Le seul lien qui sous relie à elle est la Couronne britannique, et encore celle-ci règne-t-elle ici comme là-bas sans gouverner.Aussi bien ne sont-ils pas rares les pays de l'Empire bri- vannjque où il y a deux.même trois langues officielles, On peut done en tout aise prôner l'étude du francais chez nous ét s'y livrer sans crainte d'être accusé de la moindre dé- lovauté à notre souverain, qui lui-mème parle notre langue.Nous voulons la protection de notre langue par raison de convenance, par patriotisme et par protection religieuse.On sait nu'aux Etats-Unis par exemple notre religion a perdu des masses d'Irlandais parce que ces derniers n'avaient pas leur langue uaternelle pour se défendre contre la fréquentation trop accen- tirée des protestants, source de tant de mariages mixtes.Ils -eraient aujourd\u2019hui plus de vingt millions de catholiques de leur race, prêtend-on, \u2018alors qu'ils ne se comptent qu'à cinq ou ~ix millions.sitnation, an dire méme d\u2019Irlandais.' 1 \u2019 ?trés Nove ere et l'un pe it par un pou de.POUR DES BONS PRODUITS Lemieux-Brulé & Cie Vous achetez vos épiceries aux prix du \u201cCash & Carry\u201d et vous avez le bénéfice de la livraison gratuite.BEURRE Crèmerie Pasteurisé.La livre, 23c SUCRE Granulé et Brun .10 lvs 45c CONSERVES \u2018\u2018AYLMER\u2019\u2019 FANCY Aucun produit ne surpasse cette marque de Fruits conservés dans la vitre.FRAMBOISES, PECHES et : 29c Bleucts, boîte da 2 Ivs.10c| Salade aux Fruits Ayimer :38c Poires, boîte Squat .12%4c| Ananas tranchés, boîte 12%4c POIRES dans un sirop épais.Rég.45c.Réduits à .LIQUEURS DOUCES \u2018\u2018BLACKBURN\u2019\u2019 % 7 + Grosses bouteilles.Spécial, la douzaine 69c | Dattes, fraîches et juteuses 4 livres 25c | Ecorces confites \u2014 Citrons et Oranges.La livre 19e Coconut, long, très frais.La livre .19c SIROP D'ERABLE PUR En parfaite condition.La pinte 50c Tomates, qualité régulière.Grosses boîtes, 4 pour 29c Blé-d'Inde, très bonne qualité.Btes 2 livs, 4 pour 29c Pois Canadiens, très fins, No 2.Spécial .19c OEUFS Extras d\u2019entrepôts.La douzaine \u2026 28c + Strictement Frais de Poulettes.La douzaine .\u2026 39c j | Noix mélangées, pas de pistaches.La livre .17e Amandes de Noix Piquées.La livre .39c 5 .28c Olives \u201cQueen\u201d.Bout.de 32 onces.Rég.35c pour 29c Amandes de Grenobles.Belle qualité.La livre PATATES Locales.Belles et saines \u2026.\u2026 Oranges \u201cSunkist\u201d 3 gallons 20c 21c, 29c, 42c, 49c C\u2019est la communauté de langue qui a amené cette Le bottin de Hull est sous presse ; Grande amélioration sur celui qui a été publié l'an dernier pour la première fois.; Le bottin de Hull sera mis en vente au commencement de la semaine prochaine au bureau du \u201cDroit\u201d, i rue Langevin.Contrairement à ce qui était l\u2019an dernier, il comprendra tous les noms des propriétaires et des locataires de la ville.Les numéros des appels téléphoniques ne figureront pas, cependant, à côté des noms des ; citoyens comme c'était le cas dans le bottin de 1932.Un | trait nouveau, c'est la section spéciale sur papier de - couleur concernan* les hommes d'affaires de Hull.Te: qu\u2019il est, le nouveau bottin est une grosse amé- : lloration.Son grand mérite, c\u2019est de donner par ordre \u201c alphabétique les noms de tous les propriétaires et des locataires de la ville.C\u2019est à ce point de vue que ce bottin sera surtout utile à notre population.On s\u2019est appliqué à faire avec le plus grand soin le recensement de la ville Ce petit livre d\u2019une centaine de pages croit présenter un travail aussi parfait qu\u2019il a été poss'ble d\u2019éditer.Ç L= prix est fort modique.Le bottin de Hull.année : 1933, se vendra 25 sous broché et $1.00 relié.Comme la : quantité est limitée, tous ceux qui veulent en avoir un peuvent dès maintenant en retenir en s'adressant au | bureau du \u201cDroit\u201d, rue Langevin.C'est là uniquement | qu'on pourra se le procurer.\u2014\u2014 2 lei, c\u2019est notre parler distinet qui nous prémunit contre ces unions si répugnantes pour l'Eglise.auxquelles elle ne consent ; due pour les motifs les plus graves.Le français doit donc rester au premier plan dans nos écoles.Qu'on apprenne ensuite l'anglais autant qu'on le pourra, tant fiieux.Mais quoiqu'on dise ou fasse, l'école primaire, qui ne parvient pas à donner à nos enfants une connaissance parfaite du français, ne pourru jamais non plus réussir À leur faire bien apprendre l'anglais, surtout dans nos villes presque exclusivement L'INCCRIPTION | VA COMMENCER INCESOAMMENT On n'enrégistrera que les chefs et les soutiens des familles nécessiteuses.Dès que l'impression des formules sera terminée.l'enregistrement des chefs où des soutiens des familles nécessiteuses commencera à l'hôtel de \u201clille, annonce aujourd'hui le co- \u201cFonds de Réserve\u201d du Département de Police Police.lHôtel des Postes, rue Principale Mais rien n'a encore été officiellement décidé là-dessus.2 w Événements Sous cette rubrique sont annoncés les que Assemblées, banquets, parties de cartes, séances, elc.sous du mot.Minimum £1.00.le comité rappelle le le but principal de leur travail, c'est d'éliminer les faux pauvres, Il sera inutile, a-t-il déclaré, à ces gens de se présenter pour se faire vivre aux dépens de la ville.Les \u201cretour du front\u201d, recevant une pension du gouvernement, ne seront pas plus heureux.Il est entendu que les membres ne peuvent pas voir leur bureau d'affaires personnelles encombrer de gens venant exposer leur cas.PROCHAINS événements prochains tels Tarif, 3 canadiennes-francaises.Elle leur en procurera les notions grammaticales et le vocabulaire suffisants pour améliorer ensuite et parfaire plus tard.au gré de la volonté de chacun et des occasions favorables recherchées ou qui se présentent.l\u2019est tout ce que cette étole peut raisonnablement donuer.disent les pédagogues, en fait de langue seconde, MUNICIPALITÉS ÉLECTIONS no QUIENTENDENT SYNDIGAT DE REVENIR A HULL POLICE HIER Le policier Simoneau est comté de Gatineau.Ré-| est choisi coomme prési- union du conseil récem-| dent syndical.| met FONDS DE REERVE RESOLUTIONS L'assemblée trimestrielle du conseil du nouveau comté de Gatineau sest tenue mercredi soir à Inôtel de ville de Maniwaki, sous ja présiden- or du préfet Denis Clément, maire de Gracefield.Tous les maires des municipalités du comté étaient présents.M.Lucien Massé, vérifica- teurs-comptable, à expliqué un rapport ayant trait aux questions financières résultant de la création du nouveau comté, détaché de celui de Hull.Le Département de Police a siégé hier après-midi, en assemblée mensuelle d'Union, sous la présidence du Constable Patrick Joly.Les membres en devoir exceptés, tous répondent à l'appel du secre- taire.Le Comité formé à la dernière réunion a présenté rapport.Les \u2018ivres de l'Union seront donnés pour audition.On discute longuement ia question des tributs floraux, à l'occasion de décès.L'ex-constable R.Robitaille demandé la clientéle des membres du département pour son nouveau commerce.Après l'ordre du Les maires du bas du comté re- jour habituel, le président a remer- grettent toujours d'avoir été enlevés Clé en son nom personnel et au nom à Hull et i's ont fait adopter unede ses confrères officiers de l'aide résolution priant le gouvernement, t de l'appui des membres au cours Frovincial de les remeitre sous lan- de la présente année, et l'on & pro- clen état de chsoes.cédé aux élections de l'Union pour Une autre résolution a été adop- !C terme d\u2019office 1932-33.Voici les tée donnant plein pouvoir au co-| résultats du dernier tour de scru- mité formé dans ce but de faire yn tin.Président, M.Simonneau; vice- règlement final de la question fi- Président, P.Joly: \u2018Trésorier, L.nancière née entre les comtés de Normand; secrétaire, M.Lavigne, Hull et de Gatineau par suite de la ler conseiller, H.Chamberland; 2e formation de ce dernier.Trois au | CONseiller, H.Racine.L'aviseur lé- tres personnes ont été ajoutées au |&81 et l'Auditeur sont les mêmes comité déjà existant: le maire R.-M.que ceux du Conseil Central.L'ins- Freman, de Hull-Ouest: le maire t@llation solennelle du nouvel exé- Ernest Nault, de MontceËt : le mai.cutif se fera à l'assemblée de jan- re Ernest Noël, de Messines.vier prochain.On a fait l'engagement de M.Pal- FONDS DE RESERVE ma Joanisse, de Maniwaki, comme La réunion annuelle du Fonds de secrétaire-trésorier du conseil de Réserve du Département a été éga- comté, à $400 par an.lement tenue hier après-midi, sous la présidence du Chef E.Marengé- Chaque jour il vous est of.[re Il y à lecture des \u201cminutes\u201d et dées rapport financier annuel.Aucune fort do nouvelles | de nou.organisation spéciale n'a été faite moyens de jouissance, [au cours de l'année.On parle d'or- de nouveaux aides à votre bien-être.Lisez les annonces., _\u2014\u2014 ganiser une grande soirée thédtrale au cours de 1933.Les élections, faites sous la présidence de l'Aumônier du Département, ont donné le résultat suivant: président, Chef E.| Voir aussi Marengère; vice-président, Chef honoraire J.Groulx: secrétaire, M.Pages 5- >\u201416 Lavigne; trésorier, L.Normand; di- recteurs.H.Chamberiand, R.Ra- line e£ M.Simonneau.VOEUX DE L'ANNEE R.P.L.Gratton, O.M.I, Aumônier, a présenté, au nom de l'Union et du Département, les voeux de Venez faire votre choix Vous trouverez de très jolies cartes de souhaits de Noël et Bonne Année ches P.-A.LAROCQUE.Libraire Il à vivement ÿélicité le Chef pour sa nomination et dit toute la satisfaction qu'en avait ressentie Jes nier demande au Chef de garder à l'Union la même sympathie pratique qu'avait envers elle le Chef J.Groulx.Il présente aussi ses sou- +.Ÿ livres 23c ++.® livres Z23c BONBONS Crème, Français .BONBONS SATINES assortis .CHOCOLA TS \u201cCapuchons\u2019, frais .0.B livres 27e Citrona, gros.Dousaine.20c| Atacas.Pinte .18\u20ac 127 Hôtel-de-Ville \u2014 Hall, Qué.Pommes Spy, Gallon .@6c| Raisin Tokaz de table.Liy.9c ' Coeurs de Céleri .13¢c| Balade Iceberg .3 pour 18¢ GRAISSE Shortening.Pain de 1 livre 100 FARINE \u201cFive Roses\u201d, \u201cPurity\u201d.Sac de 24 livs 13e Chez Mme P.Benoit BONBONS 138, Hôtel-de-Ville KLONDYKE A LA MELASSE.La livre ., 10c Vente à Moitié Prix, com- haits aux membres et leur assure, comme dans le passé, son plus entier dévouement et attachement Le Chef E.Marengère a remercié l'Aumônier pour ses délicats sentiments envers lui-même et le département.mençant Samedi, 17 DÉC.prmm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Coliège Notre-Dame de Hull CHOCOLATS, Boîte de 5 livres .75c, $1.00, $1.13 $1.39 | CIDRE DE POMMES \u2018\u2018ALLEN\u2019\u2019 Toujours recommandable.2 rites 3 5 Dans un flacon blanc d\u2019une pinte .Cc 29¢ CORNIUHONS \u2018Raymond\u2019 Mélangés \u2014 Chow \u2014 Sûrs.Bouteille de 3v onces | Sher.1357 \u2014 104 RUE DUPONT \u2014 Sher.2705 = = ARR Patinoire de l\u2019Amicale a clubs ou organisations désirant réserver des heures pour pratiques ou joutes de hockey sur la patinoire de l'Amicale\u2019 du Pour Cadeaux Une jolie BOITE DE PAPE- || TERIE.coftret en cèdre où Autres jolis modèles avec beau , Collège Notre-Dame pourront Je papier.est toujours appré- .faire en s'adremant Monsieur , clée.En venta chez P.-A, 1.4.| Fugène Décosse.Sherwood 2542.je ROCQUE: Wbraire.127.rue L'organisaiion peut dispôser de Hôtel-de-Ville, Hull, 10 heures per semuines.4 { Avant de terminer l'assemblée, le bonne année au chef A.Marengère.A membres du Département.L'Aumo- ' 3 | 8 iy wv Menuisiers Charpentiers Inc.L'Union des Menuisiers Charpentiers Inc.du Diocèse.siège ce soir.à 8.15 heures, à la Bourse du Tra- Retraite fermée de samedi soir, 17 décembre, & la Maison du Sacré- Coeur, Hull.traite de l'année.Faire parvenir son adhésion à tél.Sh.6089.CONCERT-BOUCANE sous les Naissance, Assemblée Papineau, ce soir, à h.p.m.gicien Lipton est au programme.Orchestre Hawaïen Thomas.Orchestre Ginger Ale.(r.a.) te\u201d avec une RÉDUCTION Vous reviendres chez nous.Pour Messieurs Etut à cigarettes et bri- uet, eux morceaux dans une jo- lle boîte.Valeur de 10.00.Montres-bracelets \u201cBaguet- Valeur de 20.00.Extra spécial .Ceux qui voudront traiter avec le comité devront sc présenter au bureau central du Comité de l'aide aux nécessiteux de Hull, dont on -con- naîtra définitivement sous peu le local.vail, (Hull).Le Comité Exécutif \u2014_ l'an.siège à 7.45 heures.Avis aux inté- , .ressés.Pour les pauvres Le Sec.\u2014\u2014 de notre ville Hier soir, à une assemblée spéciale des organisateurs \u2018du diner des pauvres pour le jour de l'an\u2019, le Club de Réforme de Huil à mis une dernière main à la préparation de la séance qui doit avoir lieu Jun- di soir pour les adultes et samedi après-midi pour ies enfants.On sait que les profits serviront a Cest la dernière re- auspices des Canadiens de l'hôtel Standish Hall, à 8 Admission, 25 sous.Le ma- °e de concert Blackburn Dry 1e, R Ouvert DATTES HALLOWAIS 4 -25¢ OEUFS ENT.PREMLER 26c 10c Ces prix sont prix de tous les jours l'achat de paniers de vivres, d'une valeur d'environ $2.00 chacun, qui seront distribués dans nos familles pauvres de Hull, Il à été décidé que l'organisation elle-même paiera la taxe des billets.De plus la direction a résolu de baser la distribution des paniers aur la liste officielle des Huil, telle qu'on \\n possède à IMô- tel de ville.Aux moyens déjà propos:.pour recueillir des fonds suffisants, à savoir, séance, souscription personnelle, quête à domicile, on a ajouté hier soir celui de faire un appel su public charitable pour qu'on adresse, au no 161, rue Principale, les articles en nature, épiceries et pour le jour de réelles économies à la Nouvelle J.-R.ROBITAILLE.Beaucoup Hpéciaux non-amnomcés.Venez convaincre.Pas de Pistaches 15e mité de l'aide aux nécessiteux de SPECIAL! Hull.Trés probablement, cette ins- Te \u2014 cription se fera au début de la se- | ECORCES Farine TUR , - ; maine prochaine, a-t-il a jouté.Pâtisserie TH NOIR LE CHEF F.MARENGERE.élui Le bureau d'organisation occupe- ANSORTIES Snowdrop EIA hier apres-midi, président du; 14 probablement un local en face de Boîtes \u2018y livre, sac 7 livres D - SPECIAL 17\u20ac a avons des AUSSI FRUITS ET LEGUMES.J ee\u201d R.Robitaille Propriétaire.147, RUE MAISONNEUVE menter le nombre.de pauvres chercher voudra bien dnoner. > CES») C) CE) CE) CE») CN) CSC) CN CD) GE ( )A.L RAYMOND ETABLI EN 1891 Angle St-Laurent et Champlain, Hull Ménagères &conomes \u2014 vous réaliseres de GRAISSE SPECIAL ! PURE NOIX Carré de $ livre.ASSORTIES 2 SUCRE PLLVKRISE 3 -20\u20ac Régulier 85\u20ac 29¢ Tous les jours nous Téléphones: \u2014 SHER 4033 SHER 4034 \u2014 SHER 4030 Epicerie d'autres vous en spéciaux viandes, qui aideront grandement à compléter les paniers et à en aug- prete Pour tout ce que vous avez pourquoi ne pas utiliser notre CARTE D'AFFAIRES ?Tous les Seirs jusqu'au 31 Décembre BEURRE SPECIAL Achetez maintenant 3 livres pour lité de choix.Rég.15c la boîte.Pour CAFE daté, Chase & Sanborn.Samedi seulement.Rég.49¢.Pour 25% a 50% DE IEEE () GERD) EEE (EEE EEE Pr Voyez ailleurs, Comparez nos Prix, SPECIAL\u2014 tes.même argent.SPECIAL marque \u2018Ronson.Les votre rhume.Rég.20c la livre.Pour MIEL blanc; mangez-en pour prévenir les rhumes.Chaud.5 Ivs POIS VERTS, Jumbo, de choix; tendres.Rég.17c la boîte.Pour 6.50 Pour Dames Spécial 15 pierres garanties bracelet extension.Dans jolie boite de velours.11.95 tre tion.\u2014 GRATIS \u2014 Tout objet acheté & no Pour Garcons et Montre avec bracelet extension.Garantie pour donner entière satisfac- Venez voir notre beau choix de chapelets de perle et chapelets noirs, monté or.avec boite ou étui.Spécial Avec un léger dépôt nous garderons magasin sera gravé gratuitement.une réduction de 12 sous sur le duction?Avec ce prix extraoi prélarts pour la période des Pétes.{ Toute la ville est en ébullition! l'épicerie RAYMOND la place où votre argent Profitez de ce bon prix, vous aurez besoin d beaucoup de graisse pour la période des Fé- Economisez en achetant ches RAYMOND et procurez-vous plus de douceur pour le de CREMERIE Pasteurisé No 1 SUCRE Pulvérisé, blanc.Rég.9c la livre.Pain de 1 livre 22¢ Ces Spéciaux sont jusqu\u2019à JEUDI, le 22 décembre SPECIAL COCONUT filamenté, très blanc.Rég.23c la livre.Pour \u2026 21c ECORSES.Orange et Citron, de BLE D'INDE York, Golden Bantam, qua- 106 45c| PASTILLES de Menthe, double force, pour 123c 39c les plus 124c EXTRA SPECIAL C tre à Plancher © de Hawe Boîte de 1 livre 16c Et oourquol pas.Nous avons une réputation bien établie dans l'organisation de ventes à duction, mais jamais nous n'avons offert une valeur comme c:lle-ci.régulier.inaire, tous les foyers pourront de choix.Rég.23c la livre.Pour CERISES rouges dans le sucre, les meilleures à employer.Rég.60c la livre.Pour EXTRA SPECIAL Graisse Pure de Wight Sceau de 20 livs $1.75 Voici une véria.le aubaine possède un immense pouvoir SPECIAL FARINE Sliiver Moon pour pâtisseries, de très bonne qualité.Sac de 7 livres FARINE AVOINE, five, excellente qualité, cuira très vite.La livre GRAISSE Shortening Snow Flake, la meilleure pour vos pâtisseries.Pain de 1 livre ande Ce spécia cirer leur plancher d'achat.comporte Peut-on vous donner une plus grande ré- 17c qualité 17c 48c de 17c 4c 10c ré- et SPECIAL CREME douce; elle se bat, mais son prix ne se bat pas.La pinte, CREME SURE.La pinte Fillettes ~ i 9 | 2.75 Extra spécial .frais de 1244 la livre.Pour, la livre Chapelets 29c | BISCUITS Chocolats, pâte blanche, très O¢ | SPECIAL | rue Noir ou Vert \u201cRaymond\u201d.Paquet de 1 livre T~ [ha le plus économique pour la famille 25¢ CAFE \u201cRaymond\u201d, moulu en votre pré- pence.La livre 24c, 44, Une wilette pour lc bain de 38 pes de pre x 13 large, GRATIS ave: 1 lvre, 39c 54c 2.45 Assortiment Complet de Fruits et Légumes tous les Jours | | | vos cadeaux ( Dinde de Choix- 18e juequ'à demande.ROTI DE LARD, Epaule.L 135, Bijostier - Horloger La livre .i M fant réduire notre stock aravacousse seu d'ici aux fêtes.Vous trou- FESSY oF LARD, veres de réelles aubaines Co sur toutes nos marchandi- pu ANT DE VEAU, au quartier.réserve.vre | vos rene ¢ HAUT DE PATTES DE LARD.La livre 8c 10c 5c ; 6c POULET engraissé au lait.La livre LARD DANS LA COTE.La livre ROTI DE BOELF \u201cShert Ribs\u201d, La livre BOEUF A BOUILLIR.La livre pur D NOOO Ln OO GUINDON Hull Principale - | | | | [ | PS 4 pu Poisson Frais, Fumé, Salé et Huitres fraîches tous les Jours de la Semaine CRE) ne) men \u2014_ On na pas, oublié les enfants de nos miséreux.Le précédent appel comprend aussi les jouets usages dont on voudrait se défaire et qui feraient la joie d'enfants moins fore tunés.On est prié de tout adresse, au susdit numéro de la rue Prine; cipale ou de communiquer avec Si | 183.Pour accommoder tout le mone de, l'organisation s'engage à aller à domicile tout ce qu'on | ed \\ THRE.Sagi Me wig SPs Tie \u201cBeer.Sondes SDSS \u201c0 vase éé-r- +v05e \"up.\u20ac PONS.gmaamps : CB\" gees » rear -4 \u201cns cages.AG0TO Apres.orp un Des réunions régulières seront tenues par la Chambre de Commerce M.J.Pharand indique plusieurs questions qu'il importerait de discuter.MOINS D\u2019ECHEVINS Nécessité pressante de protéger le public contre les explosions possibles.RÉSOLUTIONS [a Chambre de commerce dc Hull, qui ne s'était pus réunie en assemblée générale depuis plusieurs mols, a rompu son shence hier soir en s'assemblant comme jadis au bureau d'enregistrement.M.C.Boland, président, occupait le fauteuil et plusieurs des membres ont adressé la parole, proposé des résolutions, fait des suggestions dans le but de rendre la Chambre plus vivante et d'en faire un groupement des plus utiles pour la ville.M.J.Pharand a indiqué plusieurs questions que la Chambre pourrait discuter et sur lesquelles elle pourrait ensuite prendre action.Ainsi la réduction du nombre des échevins.Il croit le conseil trop nombreux.11 souligne aussi l'importance de voir à l'adoption le plus tôt possible, par les autorités municipales, d'un réglement pour proteger le public contre les explosions d'égouts comme il en est arrivé à Montréal et à Ottaws.Il relate ce qui s'est passé au sujet de son propre établissement.On y a découvert de la gazoline s'introduisant avec de l'eau et la situation a été tres dangereuse.Il est e d'avis que jes autorités ont été loin de faire diligence a ce sujet.Il sen prend aussi au commissaire industriel de la ville, qui a rudement attaqué la Chambre de commerce il y a quelques mois, l'accusant d'etre un corps endormi et une société d'admiration mutuelle.M.Pharand veut aussi faire abolir la taxe municipale sur la machinerie industrielle, comme dans d'autres villes.Il s'étonne aussi que ceux qui encourent des dépenses pour se protéger et protéger leurs voisins i contre le feu en installant chez eux ,des arroseurs automatiques doivent payer des taxes sur ces installations.M.T.MONCION H se prononce en faveur d'étudier la question de réduction du nombre des échevins.I croit que la Chambre y gagnerait à se réunionr re- gulièrement.On pourrait, pour rendre les réunions intéressantes, inviter atour de rôle les officiers de la ville à venir donner des renseignements sur le rouage de leurs départements respectifs.Pour notre pu- Llicité, il pense qu'un comité comprenant un représentant du conseil, un de la Chambre de commerce et un de nos principales industries pourrait faire de la bonne he- sogne.Quant au pilotage des visiteurs industriels qui nous viennent, il croit l'homme tout désigné dans la personne de l\u2019évaluateur de la ville, qui possède d'office tous les renseignements voulus.Il propose de faire reviser les constitutions de la Chambre.Le notaire Ls Bertrand reproche au conseil municipal de ne pas coopérer avec la Chambre de commerce comme il faudrait.Il est aussi d'avis de discuter la question de diminuer le nombre des échevins.BEAUX Notre Rayon de Ga Gants de M etc.et les tiques pour ['automobi doublés.Conteckionnees cn cravate de fantaisie.29\u20ac qui se donne le plus.une jolie hoîte Comme Cadeau sortes de gants en vog ha, suéde, laine, laine et soir, pulaires gants de Les prix varient de tins\u2014 par des fabricants canadiens réputés.fantaisie, dans toutes les nouvelles nuances.est un cadeau pratique par excellence.Le cadeau par excellence parce que c'est le cadeau choirs unis ou do fantaisie.En fait d\u2019Etrennes pr Messieurs Donnez quelque chose de Pratique ROBES DE CHAMBRE Pour sie.Donnez-lui des GANTS nts comprend toutes ue pour cet hiver.soie-et-laine, re si pra- le.Doublés et non 39¢ a 3.50 35c à 95e DES MILLIERS DE CRAVATES Faites à la main \u2014 et cotées à des prix d'extraordinaire économie.qualités luxueuses de soles et sa- Unies ou de Une cravate Demandez une à 1.00 POUR HOMMES Chemises de sose, broadcloth anglais ou percale de qualité.Unies ou de fantaisie.rayures.comme cadeau.une jolie boîte.MOUCHOIRS pour Hommes Assortiment considérable de mou- _ 3 Le président de la Chambre, M.Bo- En édredon étoffe Terry ou Beacon.soie rayon de fantaisie, soie crochée, ete.Les dessins et nuances sont les plus en vogue.cune dans une jolie boîte de fanta - Les prix varient de 1.98 à $10 CHAUSSETTES Comme Cadeau \u2014sauront lui plaire.assortiment de nouveaux patrons et dessins.Toutes les nouvelles teintes en vogue.prix varient de Avec un ou deux collets.Utiles et très blen vues Toutes les encolures.Chaque chemise dans Les prix varient de ; land, qui fut aix ans échesin, exprni- me quun conseil municipal moins nombreux fera plus diligence et meilleure besogne.M.S.-E.Dussault regrette qu'il y ait tant d'apathie parmi les popu- Il insiste sur la nécessité de faire campagne en faveur de l'achat des choses fabriquees sur place.Un comité composé du président, de MM.W.Monette, Dussault, J.Bertrand, Moncion est formé pour de la Chambre.CES ATTAQUES M.W.Monette relevant les attaques faites contre la Chambre de commerce par le directeur municipal de la publicité, dit que ces attaques aurait fort bien pu ne pas se faire, méme si elles avaient quelque fondement.Il suggère de lancer un mouvment de recrutement pour amener nos marchands à faire partie de la Chambre.M.J.Gravelle.ancien président, dit que la Chambre de commerce a toujours compté et compte encore.Il montre ce qu\u2019elle a fait, même depuis ces derniers mois où elle a semblé ne pas vivre.Bien des choses se font, dit-il.qui ne sont pas criées sur les toits, mais ce n'en est pas moins de la vie et de l'action.Le conseil municipal a aussi toujours bien vu la Chambre et l'a bien accuelilie dans ses requêtes et sa coilaboration.M.Gravelle se prononce pour la réduction du nombre des échevins.M.Ph.Fortin est d'opinion que notre commissaire industriel a bien assez à faire par ailleurs sans se mêler de ce qui ne le regarde pas, comme de la Chambre de commerce par exemple.Il demande que l'on fasse en sorte que le conseil remédie au plus tôt contre le danger possible des explosions.M.A.GUERTIN Le député de Hull à Québec dit que la Chambre de commerce est le groupernent de ses préiérences.Il à suivi de très prés, comme citoyen et comme agent d'assurance, ce qui jet de la présence d'une gazoline d'infiltration et du danger des exposions.Le danger chez M.Pha- rand même est pour ainsi dire nul Hommes et Jeunes Gens Tailles, 34 & 44.Cha- Ceintures Ceintures faites de: meilleurs cuirs souples et grenés, en teintes pour assortir les complets.Avec boucle et beltogramme 4a chic monogramme.Un cadeau qui ne manquera pas de lui faire plaisir.see 35e $1 Chaussettes de soie.cachemire tout laine.Grand Les i * Chemises Choix de nouvelles teintes et s'est passé chez M.Pharand, au su-; | taire la revision des constitutions Ville afin de connaître quelle somme représente la taxe sur la ma- chinrie dans Hull, dans le but de voir si elle est bien considérable et de juger st elle pourrait disparaître ! mouns que de la gazoline re pompe dans les égouts.ce qui est dangereux pour les vies et la propriéte.Un re- glement s'impose au plus LÔt au su- lations et d'absence d'esprit civique.jet de l'insta:lation et de l'inspection des réservoirs à huile et a ga-' zoline dans la ville.Autrement, des gens sont exposés à perdre leur as- surance-feu ou a voir augmenter es taux.la petite industrie, tele celle de M.Roy, à Wrightville, dont notre jour- nai à parlé, et celle de M.Albert Fortin, sur la rue Laval.| que la manutention de ces duits, avec priére de le faire préa- lableraent approuver par la Canadian Pire Underwriters.pe visiter son établissement de la rue Victoria.On a fait un accueil sympathique à cette invitation.admis hier soir.Il a été décidé de; baisser de $5 à $2 Ia contribution | annuelle des membres de & Chambre.nu exposer devant la Chambre l\u2019im- = toutes les tailles.tes pastels.LE DROIT OTTAWA VENDREDI 16 DECEMBRE 1932 maintenatn, par suile des précai- portance d'appuyer la demande en tions prises, mals 1 n'en reste pas uutance au gouvernement federa.pour que celui-c: paye des interéts sur les remboursements qu'il fait «ux contribuables qui ont payé des | taxes de quelque sorte en trop.| Il suggère d'écrire à l'hôtel de ns trop dinconvénient.Il prone On à adopté ensuite une résolution demandant au conseil de mettre en vigueur au plus tôt un regle- ment concernant l'installation l'inspection des réservoirs à gazo- | line et à huile dans la ville, ainsi ! oonforts de la vie qui vous en.-tourent et que rien autre cho- occasions de demain qui frap- | pent a votre porte.L.rrp Songes au mille et un petits Aagle des rues Hotel-de-Ville et Champlain J pra J PEPE A NOS TROIS EPICERIES Charbonneau EPICIER EN GitUs ET DETAIL 288, boulevard Saint-Joseph tEpicerie Liceuciée) A.Angle des rues Wright et Carillon se que les annonces du journal Téléphone: Sherwood 4183 Téléphone: Sherwood #10 Tél phone: Sherwood 819 n'aurait pu mettre à votre portée.Continuez à lire les annon- Notre de Crémerie ces.Hier n'est plus, ce sont les Meilleur Pasteurisé Cc prete = Si vous perdez quelque cho- pro- On a reçu une invitation du grou- Reboul de l'A.C.J.C.d'aller ; Quatre nouveaux membres ont été M.J.-R.Dixon, d'Ottawa, est ve- Saumon SIROP DE GOUDRON du Dr Mathieu.23 c Spécial, la bout.Gros RAISIN, 2 Ivs 19c Elle pe-it être achetée sur les tramways ou aux bureaux de la Hull Electric Company.de Crépe Peau d\u2019Ange D'une coupe précise et subtlle, leurs courbes sont si exquises qu'elles conviennent à Superbe qualité de crêpe peau d'ange.élégamment confectionnées et garnies de dentelle et d'appliqués.Tein- Petites, moyennes et grandes tailles.Les prix varient de 3.50 à 3.95 Bouffantes et Camisoles , Tricot de Soie Valeurs tout à fait exceptionnelles.Confectionnés en tricot de soie indémaillable de la meilleure qualité.Toutes les nouvelles Petites, moyennes et grandes tailles.Les prix réduits varient de Robes de Chambre 98c.1.49 et 1.59 ee a re tures d'appliqué.Camisoles, La Passe Hebdomadaire coûte $1.25 Elle est bonne pour une semaine et peut servir à toute personne en tout temps.CHEMISES DE NUIT Camisoles et Bouffantes de lal- ne, marque \u201cWatson\u201d.jaune.Nil, pêche et combinaison jde couleurs blanches et vertes ct pêche et blanches.ennes et grandes tailles.Bouffantes, 98c se nos PETITES ANNONCES y DATTES ROSE ; i CLASSEES vous aideront A le VITONE.boîte 42 c Fralches 4 Ivs 19c et : retrouver.boites 2 5 rosse boîte .| 3 pour \u20ac TOMÂTES, POIS VERTS, CRASSE Liv.ŸC BLE- ?btes 15 g.LV.1 D'INDE pour C \u201c ; CHARBON ET BOIS Très belles AMANDES DE cocoa Baker La belle - Rocola .de Chauffage, toutes sortes ro 25¢ ° Grosse boîte 17c Aussi \u2014 Je Véritable vre .Confitures COKE LASALLE Mélange de BISCUITS au PURES FEVES Clark.5 Qualité et service garantis, Chocolat, Marshmallow Fraises ou Framboises Boîte de 1 livre C Tel: Sher.2998 ct Creme.9 HULL COAL COMPANT La Nvre C sarreue 1 JC = 30, rue St-Jacques - Hull SHORTENING.$1 79 16 onces Farine OIS \u2014 ERAB 7 » 8 ERABLE PUR.gacay de 20 Aha .MACARONI de 16 onces.\u201cFIVE ROSE Comfort res 35c paquet 3 pour 19¢ Sac de 7 lvs SIROP DE TABLE.Bou- FRAISES en boites.Qua- 1 9c e choix.teille Spécial .| Confiture de 26 onc.19c chsatière de sx SOC | 17c La boîte y » e \u201d oe \u2019 » ., « Là ° qu'agréables.Le magasin est spécialement décoré pour cette occasion et chaque Départ ement vous offre à l\u2019étalage ces mille et une choses que vous aimerez à offrir en cadeau à cette occasion.Venez à bonne heure et choisiss ez sans hâte et avec discernement.Notre personnel est à votre service pour vous aider à faire un choix judicieux.LEED (ED (ED (EEE (ED) GERD EEE) GE) GEE (© () GED) NES») CS») CN») CN () CS») CN) ND) CN = A Fine Lingerie de Soie - Cadeaux pour les Intimes 1} Vous ne pouvez pas faire erreur en choisissant un sous-vétement de haute qualité.C\u2019est un des _cadeaux personnels qui fera sourire de bonheur.Nos assortiments des fêtes, cette Æ | année, vous offrent plus pour votre argent que jamais auparavant.Meilleure qualité\u2014plus & 3 exquises garnitures de dentelle et d\u2019appliqué\u2014 plus de variétés \u2014MEILLEURES VALEURS MF | Lingerie de Crêpe de Chine de Soie Jolis sous-vêtements en véritable Crêpe de Chine de Soie de haute qualité, très convenables pour trous- | seaux de mariées ou cadeaux des fêtes.CHEMISES DE NUIT \u2014 JUPONS PRINCESSE BRASSIÈRES \u2014 Faits de crêpe de soie épais; magnifiques garnitures de dentelle et d\u2019appliqué.Nuances lene Narva, - we = en taffetas de satin piqué.Pou- vez-vous imaginer une femme ou une jeune fille qui ne serait AMES.Bead imei Be DAMES\u2014 > Au 2e Etage.une tote noite 8.75) // ç I Sous-Vêtements Robes de Chambre de Laine - en Edredon pour Dames Nuances: Chaudes robes de chagbre en édredon de fantaisie, ble dans un grand choix de nuances et dessins gamis de brais de satin avec cordon de soie.Petites, moyennes et grandes tailles.Un cadeau qui sera très apprécié des mamans.Les prix varient de 2.98 à 5.50 Avec garni- Petites, moy- \"25 Slew.8589 CHAMPLAIN HULL.ae?EA AN ETI SRN R= REV a Sea fa a 2 75 Sy AUS SS = oo Se (Le > BOUFFANTES : blanc et rose.Les quatre morceaux dans une jolie | .D | boîte.Voici une collection qui vous donnera de bonnes GO suggestions pour des étrennes.Les prix varient pour les quatre morceaux, de 8.50 à 39.95 PEIGNOIRS yjamas de Rayon Modèles enchanteurs, garnis de crépe de nuance contrastan- Peignoirs ou frileuses en crê- te.Tous paraissent bien plus pe de laine ou tricot de sole | Colter que le prix ave vous (OY unis ou de fantaisle.Cadet | choix de nuances.Vous ferez by 3 pratique et très apprécié.\u2014 plaisir à toutes jes femmes en .eur offrant line pérure &e- \u2018An- A % , ] 95 < 2 95 geric.Spéciaux pour les Fétes, 25.95 a 2.: 2M ~~, 1.49 à 3.50 LY ie Robes de Nuit En Tricot de Soie Pourriez-vous imaginer un plus joli cadeau à des prix aussi bas pour la qualité, et quelque chose de plus certain de plaire?Il n'y a pas une femme quel que soit son , qui n\u2019accueille pas avec plaisir en es LAK) T4 a un morceau de lingerie.Tricot de A soie indémaillable, garnies d'attrayantes | a \u201c > dentelles de soie.eintos pastels.Le: PRE + 4e 89e à 2.95 | CAMISOLES ET BOUFFANTES En Tricot de Soie D \u2014 \u2014\u2014 ee ee Pa ES == Achat spécial de camisoles et bouffantes, expédiées ici à temps pour les Fêtes.Une offre sl attrayante que notisiR A l'avons saisie tout de suite.Les bouffantes sont finies avec V7 bon élastique à Ja taille et aux genoux.Ces vêtements sont bien faits en tricot de soie de qualité.\u2018Tailles.petites, moyennes et grandes.\u2018Très spécial, le morceau .42° Visitez nos com du centre-\u2014vous y trouverez mil- \u201c+ et une choses pratiques pour cadeaux.Articles de ad?intaisie de toutes sortes \u2014 Boîtes de toilette \u2014 Porte- CA \u201chapeaux \u2014 Décorations pour Chambre à Coucher \u2014 Q Ag ag ey \u2018ardin \u2014 an pour \u2014_ \" ; à Gants \u2014 Boît:s à Mouchoirs, etc.etc.à de Grandes AL] Réductions.[] - , @ + FA P50 {i # or ; PANIERS DE Car net 10 PERSONNES VIVRES À CES Memdain PERDENTLAVIE 3300 FAMILLES -\u2014\u2014\u2014_ De la joie pour les nécessiteux à l'occasion de Noël.Délégation - d'épiciers.LES LOYERS Le Bureau des Commissaires a décidé jeudi, sur proposition de M.Jeldert, de faire donner chacune des 3.300 familles qui reçoivent des secours directs de l'Assistance publique un panier bien rempli à l'occasion de la fête de Noël.Les autorités municipales ne feront pas cette distribution à même les fonds de ja corporation, mais plutôt à meme le fonds de sesours public qui 1ut prélevé 11 y à quelque temps.Jadis, cette oeuvre charitable était aux frais d associations locales, mais clles ont fait savoir au major Ford que cette année elles ne peuvent s'en charger.Les citoyens, fit remarquer M.Charpentier, s attendent que le comité du fonds de &cours public fassent cette distribution de paniers de Noël.S'il ne s'en charge pas, c'est dire que le projet d'une fédération de charités pubiliques ne rencontrerait pas l'approbation de nos ci- toyans\u201d.LES EPICERIKS Le Bureau a entenduy une déléga- von d'épiciers qui demandent l'adoption d'une nouvelle méthode d'acheter les épiceries dont a besoin l'Assistance publique, puis a étudié avec un comité nommé à cetto fin le projes d'un commissariat central.Aucune décision ne fut cependant prise, car le Bureau préfère attendre le rapport du comité avant de préparer sa recommandation au Conseil de ville.Le comité, qui se réunira de nouveau ce soir, est composé de MM.Marshall, président; Allen, Charpentier, MacDonald, McNabb et Pushman.LOYERS DES PAUVRES L'ingénieur Askwith & fait jeudi rapport au Bureau des Commissaires que les nécessiteux d'Ottawa ont dé- Ja fait su compte de la corporation assez d'ouvrage pour payer le loyer de 2029 mois.Ces nécessiteux sont employés à des travaux spé- claux qui n'auralent pas été entrepris hors des conditions exceptionnelles qui existent présentement.M.Askwith a profité de l'occasion pour s'opposer à la suggestion de l'association municipale Eimdale qui voulait ouvrir des carrières pubii- ques où travallleralent les chômeurs.L'ingénleur dit que Ia corporation achète actuellement sa pierre concassée à des prix très bas.LE CHARBON L'Independent Coal & obtenu le contrat pour fournir le charbon à l'Assistance publique.Ses prix sont de $13,04 la tonne, 86,03 Ia demi- tonne et $3.48 le quart de tonne.La corporation achète environ 2.000 tonnes au cours de l'hiver.Grâce aux efforts de M.Geldert, le service des travaux publics fournir& un estimé de ce que coûterait le chauffage, à même le système central de la corparation, du temple Knox.C'est le mo le plus pratique de chauffer la bâtisse, car en se ger- vant des fournaises du temple, {I faudrait y brûler au moins 1.000 tonnes de charbon.LA RUE DOROTHÉE L'avocat Proctor a fait savoir aux autorités qu'il en coûterait de $80 à $88 pour changer le nom de la rue Dorothée en celui de terrasse Lake- view.Plusieurs eltoyens du quartier ont demandé le changement.M.Léon Leblanc, greffier de Hull, & écrit une lettre de remerciements Aux autorités d'Ottawa qui ont bien voulu mettre à la disposition de la Ville-Boeur des pompiers lors des funérailles du chef Tessier.Mort de Mme J.B.Horm.Cyr Nous apprenons avec regret, la mort de Mme Alexina Rochon, épouse de M.Hormisdas Cyr, survenue co La pre TETE\u201d F , t âgée de 59 ans.Ny \u2018Alexina Rochon.la défunte était originaire de St-Joseph d'Orléans, et fille de feu M.et Mme Antoine Rochon.Elle était vice- présidente du tiers-ordre de 8t- Franco's dans la paroisse Ste-Anne, depius au-delà de 12 ans, et elle était aussi Dame de Ste-Anne.Mme Oyr s'occupait beaucoup des oeuvres charitables.Elle était patronnesse de plusieurs communautés religieuses et aussi une Dame Gardienne des Ecoles.Elle laisse pour la pleurer, outre son époux, M.Cyr, sept enfants: quatre fils, Cyprien \u2018et Adélard, de Détroit, Mich.Elzdar, d'Ottawa, et Arthur à la maison, trois filles, Mme Albert Bureau (Bertha), d'Ottawa, Rita et Annette, à 1a maison, aussi une soeur, Mme Louis Gauvin, de Bueh- ingham, Qué, et un frère Gilbert Rochon, d'Ottawa, et aussi 7 pe- tit-enfants, et plusieurs neveux et nièges.Les funérailles auront leu & 8 heures, lundi matin à J'église Ste- Anne.Le cortège funèbre quittera.sa demeure, landi matin.& 7 heures et 43 pour se rendre & l'église Ste-Anne, et l'inhumation se fera au eimetière Notre-Dame d'Ottawa.ve Le \u201cDroit\u201d prie la famille éplo- Le juge Cioquette de Québec es.de passage au Château Laurier.® ° e Bir Willam et Lady Clark seront Ç& retour au Canada après les fêtes.Le haut-commissaire de la Grande - Bretagne a Ottawa a denné plu- zeurs conférences sur le Canada curant ses vacances dans lz Royau- me-Uni.e e L'hon.R.-J.Manion est à Toronto aujourd'hui.Son épouse est en voyage à Montréal.e .e Mille Françoise Krendergast de Winnipeg, Man.recevait luadi soir en l'honneur de Milles Béatrice e: Moliie Molloy, avant leur dépa:: pour Ottawa.° e e M, F.-O.Hamel est de retour d'un voyage à Port-Arthur.e e ° Mlle Toyo Tokugaws fut jeudi l'invitée d'honneur à un charmant déjeuner offert par Mille Marie Cannon.Il y avait dix couverts.efter Une 32 degrés dans baisse de la température \u2014\u2014p\u2014 LE MERCURE DESCEND A 12 DE- GRES SOUS ZERO AU COURS DE LA NUIT A OTTAWA.Une vague de froid intense s'est abattue depuis hier sur la Capitale et la région.Hier midi, le mercure marquait 20 degrés au-dessus de zéro et au cours de la nuit dernière, 11 est tombé à 12 degrés sous zéro.Ce qui faisait un changement de 32 degrés dans la temp\u2018rature en l'espace de 12 heures environ.A 8 heures ce matin, le thermomètre enregistrait encore 12 degrés sous zéro.Les pronostics pour au- jeurd'hui et demain n\u2018annoncent aucun soulagement.Ils se lisent comme suit: \u201cBeau et très froid au- jourd'hui et demain\u201d.Venant des provinces des Prairies, la vague de froid n'a pas tardé à envahir tout l'Ontario.Un vent froid & commencé à souffler hier après-midi, et la nuit a été tres froide.G'est la température la plus basse enregistrée à date cet hiver.DANS LA PROVINCE TORONTO, 16.\u2014 (P.C.) \u2014 Les résidants d'Ontario qui doutaient encore de la venue de l'hiver ont vu leur doute disparaître ce matin en constatant qu'une vague de froid intense était arrivée au cours de la nuit.Le mercure est descendu à zéro et en-dessous de zéro.La clôture officielle de la navigation sur les Grands Lacs à minuit hier soir a été suivie par l\u2019arrivée de l'ouest d'une température tres froide.On prévoit du temps très froid et peut-être une chute de nelge.Le froid aura cependant des avantages.On rapporte qu\u2019il mettra fin au danger d'inondation dans le nord du canton Monaghan, où la rivière Otonabee a débordé depuis quelques jours, inondant des centaines d'acres de terre.Une requête des jésuites PROJET D'ECHANGE DE TERRAINS.QUEBEC, 16.\u2014La ville à été invitée à considérer un projet d'après lequel elle céderalt gratuitement aux Révérends Pères Jésuites un espace de terrain de 120.000 pieds au coin des rues Thomhill et 8t-Cyrille, tandis que la dite communauté cè- derait en retour le terrain nécessal- re au prolongement de la rue Marquette.Ce projet se rattache à la construction par les Révérends Pères Jésuites d\u2019un collège classique d\u2019une valeur d'au moins un demi-million avec façade sur la rue St-Cyrille et qui s'éléverait sur le terrain compris entre les rues Joffre et Thornhill.Pour ériger ce collège les Jes! « auraient besoin d'une Hsière.Ze terrain de 120.000 appartenant\u201d à la ville et située au coin des rufig ge Cyrille \u2018 rt Thornhill.PAS \\entremise de M.Georges Poet courtier en immeu- MYLES ME\" ont demandé à la ville de leur céder ce terrain gratuitement, et en retour ils seraient disposés à donner à la ville une bande de terrain nécessaire au prolongement de la rue Marquette dans le quartier Montcalm.L'échevin Arthur Drolet s'est élevé contre la cession gratuite de cette lisière de terrain, mais l'échevin Jobin s'est levé aussitôt nour affirmer que si la ville peut dépenser $3.000 nour faire revenir Ici la Cloutier Shoe, elle doit être en mesure d'aider les institutions religieuses qui veulent doter notre ville d'un édifice qui coûtera au bas mot un de- mi-million.Fira'ement, aucune décision n'a été prise.Le projet soumis par M.Georges Paquet a été laissé sur la table du comité pour être de nouveau pria en considération à une aé- anes ultérieure.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Comment un traitement allemand supprime la constipation Agissant sur l'intestin supérieur et inférieur, le remède allemand Adierike supprime la constination.Il élimine la matière empoisonnante qui cause lr gonflement par les gas et l'insomnie.En vente en toutes les rée de croire en sa plus profonde s=vmpath'e.- Sirop de Pin Uu Mauy do Norvige nrinpirging vharmacies, (ra) re Free mer ais Rhume Tourne en Bronchite M.G.M.Kunger, R.R.No 4, Man.écrit ceci: \u201cL'hiver dernier, je souffrig d'un mauvais rhume qui tourna en bronchite Un voisin, incommodé e Ja bronchite me congellla de faira usag< du Sirop de Pin de bouteilles suffirent pour avoir affection, \u201cMaintenant.Norvège du Dc-ieur Wood, Deut raison de mon lorsqu'un membre de la famille moufire d'un rhume.nous avons reçours au Sirop du Docteur Wood et évituns d'autres maladies.\u201d du Br Wood.Prix, lic la rayons Toronto, Ont.houteille; format de grandes f{a- milles, 680: en, toutes jee pharrincies et magasins à préparé par The T.Milburn, Co., Ltd, HIER AU JAPON En outre une centaine d'autres ont été blessées dans l'incendie d'un magasin.PERTES ÉNORMES TOKIO, 16 (P.A.':\u2014Dix personnes ont perdu la vie et plus d'une centaine ont été blessées hier dans un incendie qui & détruit jus cinq étages supérieurs du magasin à rayons de Shirokiya, le plus grani de Tokio.Les pertes sont estimess à environ $4,000,000.Des échelles de corde furent iancées par des aéroplanes, ce qui permit & plusieurs personnes de se sauver.La plupart des victimes sont des jeunes filles.Le feu s'est déclaré dans des arbres de Noël illuminés.Des centaines d'acheteurs furent sauvés par les pompiers au moyen d'échelles.On estime qu'au moment de l'incendie il y avait environ 1,000 per- -onnes dans le magasin, donL 600 à 700, la plupart des filles commis, furent cernées.Une panique s'ensuivit et quelques-unes sautèrent et se tuèrent pendant que d'autres furent suffoquées avant l'arrivée des pomplers.Des centaines de personnes se sauvèrent au moyen d'écisi- les, de cordes et de chutes de canevas.Des aoldats armées de baïonnettes empéchèrant la foule de se précipiter.L'incendie fut maîtrisé peu après midi.Le magasin corm- prenait sept étages.Dans la iné- nagerie du jardin du toit, deux lions, deux ours et des singes ajoutèrent encore à l'horreur de la situation.Tous ces animaux furent sauvés.Le Japon n'observe pas la fête de Noël officiellement, mais c'est l'habitude d'y faire des cadeaux.sem à.Au Conseil Central des Associations Municipales hier LES ELECTIONS SE FONT AVEC DIFFICULTE.\u2014 ETUDE DE LA QUESTION DES TRAMWAYS.A l'assemblée annuelle du Conseil .Central des Associations municipales hier soir, les membres ont éprouvé beaucôup de difficulté dans le choix d'un exécutif pour la nouvelle année.Plusieurs ont été mis en nomination, mais ont refusé pour diverses raisons, Finalement, la nomination de certains officiers a été remise & plus tard.W.-J.Slater, de l'Association Municipale Rosedals, à été élu président à l'unanimité.Il succède à M.Freeman Rowe, F.-G.Halit, qui était secrétaire depuls quelques années, à été élu vice-président sans opposition.Fred-G.Goodhouse a été nommé trésoreir, et comme per- tonne ne voulait accepter les fonctions de secrétaire, 1! & accepté de remplir cette charge temporairement.J.-Horold Wood, W.-H.-T.Merill et le docteur W.-T.-M.Mac- Trinnon ont été nommés à l\u2019exécu- Devant le refus de plusieurs membres d'accepter des charges, M.Slater a déclaré: \u201cIl n'est pas juste de m'élire à la présidence et de refuser ensuite de siéger avec mol sup\u201d l'exécutif\u201d, MM.W.-C.Grahany ay J.-8.Calderwood, ont été nommées vérificateurs.Les membres ont discuté Aongue- ment la question des tramways, au résolution a été adopté; à l'effet qu\u2019il n\u2019était pas nécesKaire de foire des concessions à ! compagnie des tramways et qu in etait du devoir du ee e ville d'entrer en .«ec la compagnie pour renter A étunitivement la question du \u2026.Edouard Desjardins, nouveau \u2014ecrétaire de l'Association Municipale de l\u2019ouest de la ville, était présent comme visiteur.Une partie de la république.(suite de la 118: ere) hier soir en combattant un violent incendie dans un entrepôt en briques cans la section des abattoirs.Par un froid de cing au-dessous de zéro, quatorze pensicnnaires d'un hospice pour les vieillards ont dù fuir dans la rue à Milwaukee au cours d'un autre incendie.Des bloca de glace rendent la navigation périlleuse sur les: grands lacs, Le remorqueur de pêche Cor- man a sombré dans le havre à Erié, Pennsylvanie hier soir, après avoir frayé une vole pour rescaper des pêcheurs naufragés par les glaces.T\u2019équipage du Corman s'en tira indemne, Le vapeur A esence Mrscot dut se réfuzier au port de Sandusky, Ohlo, après de vains efforts pour conduire dix passages A travers la glaze du lac Erté jusqu'à lle Pyt-in-Bay avec tine cargaison de Noël.Les mass descondirent près de San- DES MORTALITES On promet un temps plus grodé- ré dans c-rtainaos sections du Midwest, mais à Chicago et à Kansas Clty comme dans tout I'E-t, le monde grelottait.La Pennsylvanie rap- rorte officizuscoment des températures de 2 à 20 au-dessus de xéro et trois accidents mortels ches les £lisseurs, Le mercure ét:it à 20 au- desaus de zéro à New-York avec forte tendance vers de p:us bas niveaux, Dans Ohio, trois personnes furent tudes cans dos accidents qu'on attribue au pire froid de la saison.tes Etats du littoral du Pacifiquo tont quelqus peu soulagés bien Cue - \u2018es résidants du sud-ouest frissonnent encore.Phosnix, Ariaona, à vu sa premié- re neige Cs>uig vingt-cing ans.Elle fondit pre:que aussitôt.eo | | ROUTE INONDEE i CARATUNK.Maine, 16 \u2014La rou- \u2018+ ennuisant À Quésec est autour- \u2018vai recourert- de trois niels d'eau -5ven-nt ds l'inor 11°!ar, de la ri- ire K-nnebecx.et la crculation ; cst dlocude jusqu'k Jackman et à LE DROIT OTTAWA VENDREDI 16 DECEMBRE Pas d'inflation dans les billets de banque canadiens : Interprétation faite par les autorités du ministère des Finances, Il n'y a jas inflstion dans la cir- cu.at.on des bill:ts de banque du Dom.inion.Tuile est l'interprétation faite par les auror.iis Cu minisere des Financ:s au rap;sort du 30 novembre rendue public par le minis- tere, La circulation totale des bil- iets et de $198,870.406, dont $65,- 144,000 en vertu de la loi des finances.Le 30 novembre, la somme totale des billets en circulation était de 3157 282,035.dont 556,500,000 en vertu de 'a loi des firances.La séance plénière du conseil Les biilets du Dominion sont émis en vertu de trois statuts Un hill adopté en 1915 par le rarilement autorisant l'émission de billets pour $28,000,000 et cela resta stationnaire.D y à aussi la loi des finances revi- sée de 1927 et enfin lea billets obtenus au moyen de l'or.Les premiers 350,000,000 sont obtenus au moyen d'un pouicentage d'or de 25 pour 100, et apres cela l'or doit égaler les + ville «A valeur.du comte t Les divers comités font rapport cet apres-midi au Palais de Justice.\u2014\u2014 = Le vent souffle à l'économie rizi- de au conseil du comté de Carleton.Lce comités de finances et d'instrue- tion publique ont terminé leur tra-! vail de bonne heure cet après-midi et ont soumis des recommandations en ce sens à la séance plénière du.conseil, qui s'est ouverte vers 3 h.15 | sous la présidence du Dr R.-E.Wo- | dehouse de Rockcliffe, proviseur du comté.Depuis deux jours, les divers comités ont fait une dernière ana- Ivse de la situntion financière du nouveau conseil de Carleton.Chkauftemps croit que, la France paiera Il fait cette déclaration à la Presse Associée.PARIS, 16\u2014 (P.A ) Jacques Bonhomme a protesté, mais Jacques Eonhomme pgaiera.Telle semble être l'attitude de la France cet apres- midi au sujet des dettes aux Etats- Unis.Dopuis le Moyen-Age on ap- Hi ne faut demander de l'Etat ; Un expert en assurances sociales fait des précisions jeudi au Canadian Club d'Ottawa, Dans une causerie sur \u201cla philosophie et les principes de l'assurance soclale\u201d, M.Hugh-H.Woilfendeu, expert en statistiques et en assurances de Toronto, a rappeie hie» midi aux membres du Can ian Club d'Ottawa, réunis au Clfkteay Laurier, qu\u2019il faut s'enten sur la définition du mot \u201casfrance\u201d et ne pas se iaiaser leur par les sophismes du socialfsme ev du com- Munisme sur.tes questions.Il a fortementringagé ses auditeurs à fois.gf oericusement les divers projets surances à la mode: contre le Ænômage, contre la maladie, con- la vieillesse, etc.\u201cLa simple imitation de la légis- latlon des autres pays n\u20ac saurait offrir la meilleure solution pour le Canada,\u201d dit-il en donnant des précisions sur les demandes de plus en plus nombreuses faites à l'Etat.Le Canada .est d'ailleurs dans une position enviable.II peut profiter de la leçon des autres pays.L'orateur signala les faiblesses formidables de l'assurance-chômage en Angleterre.Le système allemand ne fut guère plus heureux.En Belgique, au Danemark et en Suisse, on pourra s'inspirer d'une méthode beaucoup plus sérieuse, dit-il.Il s'agit de maintenir les prérogatives du cl- toyen.Toute personne à la crèche d l'Etat soit par cause de chômage ou autre n'offre qu'un minimum comme citoyen.Dans l'assurance sociale, il faudra se garder de l'administration relâchée et des amendements faciles.Car en somme Le pro:et du vin rejeté en comité UN COMITE AMERICAIN REJETTE AUJOURD'HUI LE PROJET DE LEGALISATION DU VIN.WASHINGTON, 16.\u2014 Le comité des voles et moyens de la chambre des représentants des Etats-Unis a \u201cécapp-ouv: eu/ourd'hui le projet de ol en vuo de lézaliser le vin.Le vote à été de 14 à 9 contre une mo- tlon de raprorter le brolet à la chambre.Lo rrojoi propose la léza- iisation dca vins ferm-ntés et une taxe de 20- le gallon.art L\u2019exportation de notre bacon LE CANADA ESPERE L'AUGMENTER POUR LE ROYAUME-UNI, GRACE A DES ACCORDS CONCLUS.On a pourvu 4 l'importation de la vance étrancère au Royaum:-Us dans les accords de la conférenc impériale d'Ottswa.On annonça dans le Royaume-Uni que les prix de gro: de la viande geife étaient tels qu'ils amenaient une grave dé- yresson des besiieux Les rêgle- men\u2019s cur le bacon sont d'importance particulière pour le Canada, qui espère par là augmenter beau- Coup acs exportat.ons au Roycumse.nl Le froid et la police A cause du froid intense, Jes constadles de la poltre d'Ottawa, de faction dans les rues Ça la ville la nuit dernière, ont été remplacés rendart vno domi-heuré afin de lour maître de vonir se récharuf ar cu pase da nolice.Au licu de revenir une fois au pocte dons leurs tout heures de travai:, Us y sont revenus Nusieurs endroits du Canada.à deux reprises.-|que l'industrie seule est responsable comté, Les réunions ont lieu au palais de justice, rue Nicholas.Le préfet Arthur Brunette d'Eastview, membre du cemité des finances, et le sous-préfet Daniel Nault de la méme ville, membre du comité d\u2019instruction publique, assistent à leur dernière réunion pour au moins un an.Tous deux furent malchanceux aux élections municipales de décembre.L'an prochain, le préfet-élu Léon Petegorsky et le sous-préfet élu Alfred Mainville feront partie du \u2014_\u2014 TTI pelle du nom de Jacques Bonhomme les paysans français.Camille Chautemps, premier ministre pcssible de France, a déclaré à la Presse Associée qu'il croit que la France palera et que le paiement n'& été que retardé.Il espère que Herriot fera partie de son cabinet.pas trop more ER ceeesesvs, - l'assurance \u201cest essentiellement un Système \u2018de coopérative, un aÿgtème social Plusieurs systèmes n'ont vrai- aujourd'hui entre le capitalisme et le socialisme.Il faudra faire une étude attentive des projets de prétendue assurance sociale, tels que les pensions d'Etat, les allocations famillales, les pensions des veuves, l'assurance-maladie et l'assurance- chômgae, dit M.Woifenden.On a même vu l'Etat socialiste au Wisconsin, aux Etats-Unis, pretendre du chômage.Erreur, dit l'orateur.\"Le citoyen doit d'abord apprendre à épargner dans les jours de prospérité, à établir sa propre calase d'assurance contre les mauvais jours.Le patron pourra faire de même.En temps de crue industrielle et économique, patren et employé pourront s'attendre au concours de l'Etat, qui aura lui aussi alimenté une caisse spéclale 4 ces 8.M.R.-H.Coats, F.R.8.C.présiuctit du club, présenta M.Wolfenden comme une autorité sur les questions d'assurance.A la table d\u2019honneur on remarquait aussi les hono- rabies Manion et Murphy, Tom , Moore, G.-D.Finlayson, W.-C.Clark, H.-D.Scully, le colonel AT.Thompson, CR.O.-H-D.Sellar, Willlam Ide et le Dr G.-N.Urie.On désire la fin LES HOSTILITES ENTRE LA BO- | SUJET DE CHACO.WASHINGTON.\u2014 La commission des neutres cherche à obtenir l'ap- , pui mondial dans le but d'élaborer un nouveau plan pour mettre fin A la guerre entre la Bolivie et.le Paraguay au sujet du territoire de Chaco.Une pronosition d'arbitrage n envoyée par chLlogramme aux deux gouvernements.On demande ce retirer les armées du territoire où elles se battent.| eesti CE MESSAGE SUR LES DETTES SERAIT PRESE-TE AU CONGRES LUNDL WASHINGTON, 16.(PA) \u2014 Le président Hoover est à préparer un message sur les dettes pour êtr»> présenté au Congrs, et on croit qu il le sera lundi et demandera de nouveau ls création d'une commiasion cet deties.L'administration n'a pas l'intention de créer, sans l'autori- setion du Congres.une commission rpéciale pour étudier le problème.memes LONDRES, 16.\u2014 La chambre des communes à anprouvé hier coir, par | un vote de 163 à 36, un ordre contrôlant l'importation de viande a: Royaume-Uni, d'après les accords d'Ottawa.Cet ordre a Céjà été ay- Ksouvé par la chamore des iords.L'importation de viands des pays étrangors sera prohihée apres le ler Janvier, eauf par les importateurs reconnus et munis d'un permis.rn RG Méni pas le droit de s'affubler du k fa tre assurance.A Le monde économique chambranle | I + Wright, Norman Burnette, George- , fi V.Brady, W.-J.Preston, Watson |i des hostilités j Co | LIVIE ET LE PARAGUAY AU | Très important puits de pétrole \u2014 LE PUITS CREUSE SUR LA FERME DE E.FLOOK, A DOYLE ONT.CHATHAM, Ont.16.\u2014\"L\u2019or noir\u201d ce fluide épais qui fit autrefois de l'Ontario le meilleur producteur de pétrole du monde, coule à flots du puits creusé sur la ferme de Bar! Fiook, près du bureau de poste de Doyle.On ne connaîtra le valeur de ce puits que quand les débris des alsntours auront été enlevés, car {4 a fallu miner pour creuser le puits.On n'a pes employé moins de 150 pintes de nitroglycérine pour ces travaux.Pendant un oertain temps, le puits a donné un rendement de cent barils par jour.L'HON.McCREA TORONTO, 16.\u2014Le ministre des mines d'Ontario, I'hon.C.McCrea, dit que ce puits est le plus important qui ait été creusé en Ontario au cours des récentes années.Nouveau camion à incendie à Nepean Les membres du consell du canton de Nepean, et des conseils des villages de Westboro et d'Ottawa- ouest, ont fait hier après-midi l'ins- peciion d'un nouveau camion à incendie.Ils étaient les invités de la Commission de feu de Nepean.Le camion a été acheté récemment à Otlawa.Le chef Harry Gnider et le sous-chef J.Stathem ont donné une démonstration sur le camion.Le nouvel appareil servira surtout pour la région de la ligne de Britannia où l'eau a été installée.\u2014\u2014\u2014a\u2014\u2014 LE DÉCÈS D\u2019UN MISSIONNAIRE L'ABBE F.-X.COUTURE MORT A L'HOSPICE DE LEVIS.LEVIS, P.Q., 16\u2014M.l'abbé P.-X.Couture, prêtre missionnaire pendant plusieurs années sur la côte canadienne du Labrador, est mort à I'hospice local St-Joseph de la Dé- lirance à l'âge de 72 ans.I! naquit à Ste-Claire, Qué., et fut ordonné en blé de saint Antoine - \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 [ad de Saint-Viateur, 51 trappistes, l çaise ) Le clergé du Diocèse de Montréal MONTREAL, 16.\u2014 a Late du clerge du diocéas de Monréa! pour 1933 vient de puralire.Cutte année à la liste des confesseurs extraordinaires assiquis aux différentes communautés religieuses sont ajoutés leurs noms par ordre alphabétique.Le clergé séculler comprend 687 prêtres, uinal que les 43 prêtres de la Société des missions étrangères de la province de Québec et 110 prêtres de la Compagnie de St-Sulpice, soit 840 eu tout.Le clergé régulier se répartit ainsi: 110 {suites (province française) et 12 (province anglai-e); 38 Obluts de Marie-Imma- culée, 70 prêtres de la Conrrégation de Sainte-Croix, 11 Cleres et 8 (province anglaise), 1 Saint-Sacrement, 129 Pères de la Compaganie de Marie, 19 dominicains, 1 Père de St-Vineent-de-Faul, 3 basiliens de Saint-Sau- veu (Syriens), T servites de Marie, 11 eudistes, 12 capucins, 3 trinitaires, 5 prêtres de Sainte-Marie.3 missionnaires du Sacré Coeur 5 conventuels, acit 450 réguliers.3 rédemptoristes (province fran- franciscains, 393 Pères du \u201c+ Les timbres à sujet Religieux PARIS.16.\u2014Depuis que lo fascisme à émis un timbre où un Evan- gile ouvert voisine avec un crucifix, ! d'autres pays, dont le Temps fait un | relevé, ont eu également l'idée de faire servir les vignettes postales à une manière d'édification.La Finlande vient da lancer trois ! timbres de la Croix Rouge de 1 mark 1-4, 2 marks ot 3 marks 1-3 a l'effigie de trois évêques qui ont joué un rôle éminent dans l'évangélisation du pays: Ilagnus Tawast, Michae! Agricola et Isak Rothovins.Le premier est à genoux dans un décor gothique de vitrail, le second est encadré d'arabesques florales de le Renaissance et le troisième a la collerette classique des pasteurs luthériens.Il existait déjà une Madone, mais dans les vieilles émissions, sur les timbres des Tles Vierges.Depuis 1904, l\u2019effigie du souverain an- &lais l'A remplacée.Le 45 ch.1928 de la Sarre a également une Madone tenant dans ses bras le Chriat descendu de la croix.Liechtenstein a aussi une Bainte Vierge (1930), ainsi que la Hongrie (1921 et 19236), St-Marin a consacré un timbre, en 1923, à son patron, et la Russie d'avant-guerre à saint Georges, que Dantzig a célébré en 1921.Le Portugal, en 1895, a commémoré le ju- de Malte a llustré d'une scène évangélique le rare timbre de 10 shillings des émassions de 1900 et de 1915.Fiume a célébré san Vito (1919) et l'Italie saint François d'Assise (1926) et le troisième centenaire de !a Cone grégation de la Propagande de :a Fol (1923) par un grand tmbre où l'an voit Jésus préchant.Chypre a représenté, en 1828, la découverte du corps de saint Barnabé, et l'Espagne a.!s même année, uni Alphonse XITI ot Pie XI sur un même tini-e bre.rer Feu F.E.Bellfov maçon de renom Frank-Ernest Bellfoy, reconnu comme étant d'un des meilleuis finisseurs eu ciment au pays, est décédé hier dans un hopital local a l'âge de 57 ans.I avait travail'é à la construction des édifices du Parlement et particulièrement à æ Tour de la Victoire.Il & travailli nendant plusieurs années 4 la Come mission d\u2019Embellissement.Outre son épouse, il laisse una fille, Mme Joy Lecompte.Les funérailles aurent lleu demain après- midi, et l'inhumatian se fera eu ci- metitre Beechwood.\u2014\u2014 John Raper LIMITED Vente de Radio AUBAINES \u2014 Jamais vous ne reverrez de telles occasions.rables sont tous en bon état, absolument sacrifiés.La vente bat actuellement son plein.Fnites votre choix de bonne heure.Ces instruments dési- ROGERS 6 lampes $] 5.00 ROGERS 6 lampes, Cons.$20.00 RADIOLA 7 lampes .8] 7700 ROGERS 53 lampes, Cheminée $20.00 VICTOR 8 lampes, Table 8 lampes, Cons.MAJESTIC $ 3 lampes, Cheminée .VICTOR VICTOR 10 lampes, $35.00 KOLSTER $35.00 39.50 Ps \u2026 $119-50 .5129.50 VICTOR VICTOR COMBINAISONS De For.Cros.3 lampes, (Console De For.Cros.6 lampes, Console 8 lampes, Cons.9 lampes, Cons.De For.Cros.8 lampes, Console De For.Cros.9 lampes, Concole $4,0.00 $4.9.00 $84.50 $00.50 84.9.00 369.00 LINDSAY 0 lampes .VICTOR 8 lampes .|, & lampes .ROGERS @ lampes, Automatique , VICTOR 10 lampee .8 lampes .VICTOR $4.0 8 lampes, Cheminée .VICTROLAS ORTHOPHONIQUES RES $4.9.00 $54.50 De For.Cros.| $69.00 $80.50 8115.00 De For.Cros.$] 15.00 D $15 et plus ONDES LONGUES ET COURTES MARCONI 10 lampes .9 lampes .11 lampes .Convertisseur d'ondes courtes .CES TROIS NE SONT PAS DES COMBINAISONS ECHOPHONE $@ 4.50 MAJESTIC $ e For.Cros.884.50 92.50 529-50 Majestic Console.$60 PHLCO 850 6 lampes .CONDITIONS PACILES JOHN RAPER 177-179, RUE SPARKS Quelques-uns des instruments sasmentionnés sont des modiles d'étalages 4 de démonstrations.PHONOGRAPHES teen $5 et plus TEL: QUEEN 4840 ae Es \u201d > wr a < à \u2014~\u2014\u2014 -2- lente de Fourrures Ecoulement de à moins du Coût des Confectionneurs 245 5 Manteaux Mouton Castor 42 Rég.$75.00.Tailles 14, 16, 18 et 20 1 Manteau Rat Musqué $99 Régulier $150.00.Taille 14 2 Manteaux Rat Musqué S 1 29 Rég.$180.00.Tailles 16 et 20.2 Manteaux Rat Musqué S Rég.$175.00.Tailles 14, ea 1 À 9 2 Manteaux de Seal Français Gros collects capes et poignets en \u201cS Musqué Canadien du printemps.Régulier 99 2160.00.Tailles 141 et 16.2.22.2 Manteaux de Seal Chapal Garnis d\u2019Ecureuil et de Martre d\u2019Alaska.Tailles 38 et 40.Rég.$130.00.I - le ; EX = Dy Messieurs! Un Nouveau PALETOT Pour Noël à Grande Réduction Dans les teintes de tou, brun, gris - Silvertones, Molletons, Tweeds et vérita - ble tissu Poil de Chameau, En modèles guards, tubulaires, ulsters et chesterfieli.Toutes les tailles de 33 à 48.Pour jeunes gens, hommes et hivaimies corpulents, Paletots : de 18.00 Î 43-00 50 Paletots de 22.50 Paletots de 24.50 Paletots de 29.50 Couvrée-chauseur de cachemir-!te noire à une, bonc'é Tiges et semelles extra résistantes Pofntures 6 À 10, Ré- guller 2.68, Spécial, samedi.de 1 Valant adn Awa Le age ( Pour Valeur de 2.25 mes larges faciles BAS Ras tout laine pour hommes, en une grande variété d'attrayants dessins losangés et teintés.forcés.Pointures pour tous.Pyjama Pyjamas de flanellette anglaive et broadcloth pour hommes.Un bel assortiment de nouveaux styles et combinaisons de couleur, en une série complète de tailles.Dans de fascinantes boîtes, Spécial, samedi, © Rég.3.00 Chemises Chemises de broadcloth de texture fine.Styles a collets & méme ou A faux-cols, en teintes unies ou divers dessins rayés, comportant de nouve'les cam- binaisons de couleurs.Toutes les pointures.Extra Cc spécial, valeurs 1.00 Foulards de avie rav- on de belle apparence, unis et A dessins fm- primés.Diverses dispositions et teintes, Dane attravantes boîtes pour étrennes.ER a REE Fil .FT ITE jusqu\u2019a 5.00.Spécial Attrayanta pyjamas d'un «et ve telle, en rayon fin et de bonne qualité.Exquises teintes pastel.Un assortiment complet de grandeurs.Lag.Robes de Chambre 99 Couvre-Chaussures Pour Demoiselles 1.69 Pointures 11 à 2 Couvre-chaussures trois boucles, recouvertes de cachemirette notre.For- lides semelles de canutchouc.Bouts et talons ren- ; i a A Los 22 TORS [SAE vk pete 4) R 0 TE LA el PF ENS EE dE ST a se ten a A BS RS ESE Soo Van et 2 Morceaux pour Dames 2.00 deux biorceanx, garnis de den- Corsettes 2.95 Valeur Extra Spéciale, Samedi Haut en swami où uni, de tissu raj é.style spécial pour tailles corpulentes aveu deux panneaux élastiques en sole et diaphragme baleiné.De confection scientifique, dans les grandeurs de 32 à 44, Lo Beg aad g tee S Gilets de Ski Pour Dames Valeur de $5.00 ® Dames C v & ag a 4 JN EXTRA! Chies styles sous-le-lrus el seul piqué, Un cadean fdéal à bas de fantaisie, plusieurs avec et miroir.Chacune Doubles Dien taillés, chaudement Roignetnsenient teintes de tan, T'2, A moitié prix, la paire.cousus et Il y a de l'agrément à faire du Ski Pantalons de Ski Pour Dames Valeur de $4.00 ® puntalons de ski, coupe ballon, de tissu couverte tout laine, Taille et bas amplement longues pour retomber élégamiment sur les dessus Couleurs marine, vin, brun et bleu Guardsman, etc.Régulier 3.00 | Gilets de ski, styles nouveaux, de tissu ies | couverture de texture serrée pure laine ; | D'un ajustement serré à la taille, garnitu- Sauce Juntoes * Edredon épais re de boutons de fantaisie et poignets à pour res ° tricot serré.Toutes les tailles dans une e la chaussure.Bordures en satin profusion de teintes.rouge, vert Longues * Ceinture cordclette de soic C d * Fascinantes teintes ostumes de 4 Morceaux pour Enfants 8 7 Variété de conceptions Valeurs de $3.50.Costumes de laine tricotés de quatre morceaux.© Tailles 34 à 44 comprenant chandails à encolure polo avec deux boutons- pression.J \u2014 Grandeurs: 2 à 7 ans.Pantalons pullnver, mitaines et toque en nuances, bleu sable où rouge.?49 Chandails de Laine pour Fillettes Chandails pullover, styles à encolures, runde, carré et pointue, aussi avec mélange de sole.Garnitures rayées et ap- pliguées dans un merveilleux déploiement de couleurs choisies.Grandeurs 2 à 14 ans.Régulièrement jusqu\u2019à à ajuster, avec so- 2.50.Spécial, chacun Costumes Tricotés 2 Morceaux pour Bébés.Costumes tricotés deux morceaux, tout laine, pour bébé, Cols Peter P\u2019an avec garnitures contrastées, taille d'un ajustement serré et poignels: couleurs sable, bleu, rose et copen, Grandeurs 1-2-3 ans.Régulid- 49 rement $2.35.Spé- e clal.eee QUE SURPASSE EN VALEURS SACOCHE .Pour Etrennes Valant jusqu'à 2.00.Samedi, blagues, de zipper à GANTS Valant 2.00 \u2014 Samedi, douhlés, de chevrette en styles à un beuton-presston.faites, brun où gris.l\u2019ointures 6 a stmia prix.Ornement l'interieur pour Dames grants dans les Couvre- chaussures 2.95 Valeurs de 3.95 Couvrechanssures brun foncé.recouverte de jersey tout laine.Première qualité psurtout en styles à talons enbains avec don- blures duveteuses.Grandeurs ='y LR.Voyez l'étalage spécial de couvre-chaussures de voiture.Spécial de 9 a.m.Tant qu\u2019il y en aura FEN Des Milliers de »! 32h Pour Garcons A \u201d A et Filles ky A 2 3 2 A a wt.M ac De Pelles à Nei : 3 æ 222 L'elles a Neige + t Chee EAN ha Petites pelles à neige en bois durable.31 yes de longueur, Pas de C O D.nl Cc échanges.Samedi matin, tant qu'il y en aura, chacune .TRAINS SERVICES DE VAISSELLE MÉCANIQUES e =\u201d Z29c Locomotive, char A charbon et wagon à vovageur, fi- ceaux en vi issellerie.Divernes 23 a D ha PR À .N a CE \"À , A A) .a vu : FV Rég.50c.Pour ni émaillé de couleur vive et} teintes avec dessins fleuris.moteur à ressort puissant Belles grandeurs, dans d'at- avec grns rails, A prix spécia! trayantes boîtes Epargnez samedi.Poupées Maman de 28 pouces 1.87 Poupées maman, joliment et cornplète- ment habillée», 29 pcs de hauteur.De fabrication naturelle, incassable.Toutes les poupées réduites pour samedi.OCQUE SURPASSE EN VALEURS ANNEES OU a ant : Sets de Serviettes EXTRA SPECIAL! Paletots pour Garcons a Prix Réduits Gratuite PALETOTS D et une Paire de Ski Rég.jusqu\u2019à 7.50.Pour Une occasion A par excellence.sur les paletots de haute qualité pour garcons, un de ces Paletots de molleton bleu twred tont laine et UNE Ces paletots ont fé naignes- chaudement PAIRE DE SKIS GRATUITE.sements confectionnés et sont 21 à 28.De gigantesques réductions Procurez-tui doublés.Tatiles > Per verni avec landes Garanties de couleurs inaltérables.Enveloppées dans du celio- phane.Quelques-uns une Serviette et une Débarbouillette.D'autres une Serviette et deux Débarbouitlettes, Boites à Chapeaux Valant 2.50 \u2014 Spécial Boltes à «hapeaux de fibre 1° aistante, légères, Fini simih-cui.cuir, CGrandeurs régn'ières ave \u2018errure à clef, Samed, 3.99 Malles genre paquetot et carré, un cadean dura- \u2019 ble.Grandeurs de 32.34 et 26 poucer, avec platouu à l'intérieur, ren de aimili- E.30 Valant 6.50 aux points d'usure et angle d'act Pr, Bien doubuses en entier Doane geri re k rlef.Extra spécial Rigulicr 65 Ce) da Sets, rég.50e, pour 29e Sets, rég.596, pour MWe Sets, rég.69.pour 49e Sets, rég.Büc.pour \u2026\u2026.65e forcés Sets, rég.31.10, pour .79e samadt.$3.99.N 4 pes > ad la poussière s'étend sur Les mirous de Venise ont défleuri leur charme, Il y rôde comme un tres La furebre douceur d'un sachet familier.Plus jarnais NE resonne Le chant du piano dans Mendelssohn et Mozart, Ne s'entendant qu'en rêve aux soirs de somnglence.Mais le poète, ériai»L sous son massif ennui, Ouvrant chaque fenêtre Et se crispant les mains, Imagine suudain, hanté } Un grand bal solennel, tournant dans le mystère, Ou ses yeux ont cru voi = Le réve emporte les intejligences vers les félicités mystérieuses, vers les nues, cest un effet de l'imagi- mation qui égare.Il endort les facultés actives, il ramasse la vie en | des frémissements intérieurs.Ses vagues sensations détendent la volonté faite pour l'effort et produi- ; sent des cnvolées en une agitation stérile.Sentir et rêver, est-ce tout l'homme?on ne doit point juger de sa valeur par l'étendue de ses rêv ; qui lui font prenare possession de l'univers, en idée, en étendant sa | personnalité dans une démesurée.Les rêveurs voient la vie en des clartés d'aurore et se plaisent écouter le chant intérieur des naïfs espoirs.Ils aspirent au bonheur, ce séducteur magique à la poursuile duquel l'humanité, depuis qu'elle existe, s'est perpétuellement agitée Les rAves de bonheur ont sur tous ' une action profonde.Ils donnent le vertige.Que de bunheur passe à côté de vous, sc:s quelque forme que ce soit, vous Voilà soudain magnétisé en tout votre être.Les hommes révent des bonheurs ou rien ne manque; l'ivresse les gagne, niais la réalisation ne vient pas.Les jeunes, grisés par la lecture des romans d'aventures d'amour, finissent par réclamer dans leurs rêves le bonheur comme une chose qui leur est due et prétendent entrer en jouissance d'un blen propre.Souvent entre le bonheur révé et l'âme se rencontrent d'insurmontables barrières.Comme à la porte du paradis terrestre se tlent un ange, une épée à la main pour en interdire l'accès, Ce que le sonheur rêvé peut donner de meilleur, c'est le rêve lui-même.Si la vie se passe dans des illusions qui s\u2019éloignent sans cesse, des espérances plus grandes que toutes les réalités, des idées plus vastes que notre être.Les rêves sont comme la bulle de savon, où se jouent des couleurs ravissantes, regarde et riez, mais ne touchez pas.Les rêves de bonheur sont une chimère.Dès que l'être humain semble avoir atteint le bonheur, il trembie, il est pris d'effroi, car dans les exigences humaines tout ce qui s'appelle bonheur semblz nienacé da catastrophes.Que de coupes se sont brisées au moment précis où des lèvres s'y collaient?Que de fous s\u2019élancent éperdû- ment, révant du bonheur, et tourbillonnant de ci de là, sans s'être enquis d'abord de la direction à suivre et du point où il peut se trouver! Quoi d'étonnant qu'ils tourbillonnent sur eux-mêmes dans une agitation qui ne les rapprochent aucunement du but?Qu'il est grand le nombre des Jeunes dont la première partie de leur vie s'écoule er de beaux rêves et ne pensent pas sérieusement à leur avenir.Leur insouciance ne se fixe à rien et ils ne se préoceupent pas plus de leur avenir que l'oiseau qui vole de branche en tranche et vit au jour le jour.Voyez ra jeune homme.cette jeune fille de dix-huit ou vingt ans, que font-lis?Ils réven:.{ls révent de l'avenir.Sont-ce des ambitieux! Non: les ambitieux, d'ordinaire.travaillent plus qu'ils ne rêvent.Ce Jeune homme, cette jeune fil'e révent aux plaistrs ou'ils se promettent.Que de châteaux en Espagne ils batis- sent! Dans quel monde chimérique ils habitent?Le présent est.sacr!fié à des fantômes, On se dégoûts, ex travail, tout ce qui gêne es; en\u2018aor- reur.La foi va s'affaibiissant.l'in- teiligence s'obscurcit, la volonté s'énerve.De quoi ce jeune homme.cettr jeune fi'le seront-ils canables?Quels services ourront-ils rendre a Im famille, & I'Eqlise, A leur pays?\u2014 Prompt rétablisse- LE SALON | guérit des rêve.tout le mobilier vieux parfum de Parme à travers le silence, des rythmes berceurs, mariant leurs douceurs.aux clartés de la nuit.hagard et solitaire, ar des remords, r danser les parents morts.Emile NELLIGAN Ils continueront de réver toujours, ils iront de déceptions en déceptions pour avoir trop rêvé eux plaisirs, au bonheur imaginatre.Le torrent du plaisir coule à tra- j vers jeune fille qui rêvent sur ses ! rives, qui lachement se mettent à deux genoux pour y boire, ne sont | pas propres aux grands combats: * Dieu les rejette.I} lui faut des bra- \u201cves, des héros, prwr soldats.L'amour du trava:!, la force de la :Vclunté, la pureté du coeur se pulsent dans l'union Intime avec | Jésus-CPriet, dans la fréquentation des sacrements.C'est la source qui Jeunes gcns, songez aux fruits que a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e sur nos \u201cjeunes filles * son tyranni- sues d'excellentes A REBOURS DU BON SENS Ne trouvez-vous, pas, vous, les \u201cbons vieux\u201d d'autréious, que notre jeunesse moderne vit \u201cà rebours du bon sens\u201d?Il semble bien que tout est \u201cà l'envers\u201d dans le monde d'aujourd'hui.Au leu de porter des vêtements de laine, qu'on pourrait si facilement se procurer au pays.on \u2018se pique\u201d de se vétir exclust- vement \u201cd'habits de soie\u201d, qu'on, fait venir de l'étranger\u2019 Dans les plus humbles foyers, vous apercevez un ameublement assez luxueux, des instruments dispendieux comme les \u201corthophoniques\u201d ou les \u201cradios\u201d; on fait dépenses sur dépenses, sans se soucier de payer ses dettes; on travaille, pour ensuite avoir de quoi s'amuser; on fréquente les \u201cvues animées\u201d, sous le faux.prétexte de \u201cse reposer\u201d; on se livre aux \u201cdanses modernes\u201d, parce que la satisfaction grossière des sens y trouve son profit; on a toujours de l'argent pour s'acheter deux ou trois bouteilles de \u201cbières\u201d, mais on n'en & jamais pour pourvoir convenablement aux nécessités de sa famille.Bref, c\u2019est un renversement du \u201cbon sens\u201d qu'on remarque aujourd'hui dans la vie! Que dire maintenant de \u201cla mode\u201d, cette reine du jour.qui exerce que empire?Il n'est pas rare de voir de ces bonnes demoiselles is- familles, s'astreindre en \u201cvéritables esclaves\u201d dilatation doit produire la vie, Ayez des inclinations droites, de bonnes habitudes, une volonté d'où procèdent les à Tésclutions généreuses, en un mot, toutes les facultés actives.Ce que Dieu attend de vous, ce ne sont point des rêves, mais des actes généreux.P Bousquet.MÉDITATION molre.; ; rée\u201d! Quelques-unes enfin \u2014 c'est Je venais de lire une poésie de {le petit nombre, mais il est encore Lamartine, intitulée \u201cLa Prière\u201d.trop grand! \u2014 se considèrent com- Après cette lecture intéressante, je sortis en méditant les paroles profondes du poète.Les derniers vers resonralent encore dans ma mé- \u201cEt, comme le soleil aspire la rosée, \u201cDans ton sein à jamais absorbe [ma pensée\u201d.Je révals toujours quand les cloches at l'église Notre-Dame de Hull de concert avec celles de la basilique d'Ottawa entonnèrent l'hymne mariale, I'Angelus du soir: il était sept heures, et déjà la brise effleurait mon front, d\u2019une fraicheur exquise.d\u2019un parfum capiteux.Les cloches sont l'âme de notre cher Canada.Si c'est dans l'âme immortelle du bronze de France que chante la pensée catholique dc la race, c'est aussi bien dans l'âme de nos clochers canadiens que sonnent les expressions de la pensie do notre jeune race franchement catholique et sincèrement française.C'est vers ce vieux clocher de pierre que se sont en allés un à un tous ceux de nos parents qui sont morts.J'aime cette voix sonore qui scn- na le baptême et le requiem de plusieurs des nôtres, qui maintenant reposent au fond des mausolées de granit; ces chers que nous avons aimés et pour qui nous versons des larmes de saintes espérances et de suaves consolations.Harpe des airs, le clocher vibrc aux vents et, lorsque la tempête s'élève, on ÿ sent une âme qui s'agite et tressallle comme un être vivant.Quelquefois un orcnestre splendide s'éveille en son sein, puissant.épeurant et doux, qui rappelle la paix et la terreur.Clocher qui sonncz des airs de fé.tes et des glas lugubres, ainsi que des pleurs, je vous salue, et je vois en vous l'âme canadienne française.la pensée de la race.O rêves des clochers, puissiez- vous faire chanter en mol, l'idéal du jeune homme qui appartient à un pavs catholique et français.Puissiez-vous faire vibrer en mon Ame de vingt ans les nobles aspirations d'rn Louis Veuillot ou d'un Ozananu.Prissiez-vous me montrer com- sent allier la bravoure à la force, ia foi à l'honneur, la patrie à la religion ct me faire le loyal et noble défenseur de nos clochers canadiens qui tintent en harmonie avec ceux de Rome et de France.Puissiezr-vous me faire comprendre \u201cl'appel de la Race\u201d qui veut vivre, qui veut garder le précieux Cépôt ancestral.Nous, jeunes gens.preiions le consell que nous donne Botrel, le barde de France, qui disait en s'adressant À la jeunesse de ment du \u201cFlu\u201d Le patient et tous ses amis étonnés.Rarcs sont les familles qui n'ont pas au moins une attaque d'influenza au cours ; de l'hiver.Parmi les milliers de lettres que nous recevons, en voici une d'une garde- malade qui raconte coniment elle traita sa patiente et la rétablit en un t-mps record! C'était l'influensa bronchique, la plus dangercuse.Lisez ce qu'elbs écrit, vous saurez aussitôt quoi faire quand la malalie vous visitera.\u2018J'ai soigné un cas d'influenza bronchique.\u201d écrit cetle Rarde-malaite.\u2018Je fus grandement surprise de voir comme l'estomac et la toux de ma patiente s'améliorèrent vite.Aptis weulement dix jours, ma patiente était rétablie.J'ai recommandé \u2019Thermogène\u201d à toutes mes amies et mes parents.Ma patiente raconte à toutes ses amies comme elle s'est vite remise, grâce À * Thermogène.\u201d Cequelaouate médicamentée \u201c Thermo- gine\u2019 a fait pour cette femme.elio le fera pour vous, Lea essences qui soulagent la douleur, ecientifiquement imprégn: ce dans cette laine de coton.n'échouent jamais.C'est beaucoup plus aûr que les drogues qui n'amortisgent la douleur que temporairement, parcequ'elle procède par la méthode fa plus vieille ct la plus sure la contre imitation.Placez-en une bonne couche 12 où Ia douler:r annonce la venue du \u2018fiu.\" \u2018Therinogéne * l'artoucira immédiatement et vous sentirezune amdliora- tion presqu'autaitôt.Bien que cette merveilleuse ouate médicamentée onere à l'exterieur.clle penitre jusqu'à la source du mak-supprimant la douleur à sa tacine.Eile est propre et face & ape pliquer, bien préférable aut malpropres eataniasmes! Pas besoin de frotter ni f'embrocations collantes, C'est de la mine de coton netic.fioconncuse \u2014douce pour le corps.Ayez une boite de\u201c Thermeo- ae\u2019 A la maison.C'est un élixir\u2014non -vulement pour le \u2018Hu.\u2019 mais pour les rtaques de rhiumatisme.lumbago et tone £4 antes maux mentionnés sur la boîte.\u201cdemanda ; Pirrre Bandinelli.chez nous: \u201cAcquiers la science.et puis \u201cEclairé de son auréole, \u201cPar la phine et la parole \u201cTu feras plus grand ton pays\u2019 Paul PAGE.ler novembre, 1931 \u2014 LES DEUX VISAGES.On sait que Léonard de Vinci fut longtemps avant d'achever son chef-d'ocuvre \u201cLa Dernière Cêne\u201d.T1 ne pouvait trouver un homme dont le profil eût quelque chose de divin.Finalement.un jour, pendant qu'il assistait à une messe solennelle, son rerard fut attiré par un jeune chantre À la physionomie pure et simple.Jésus était trouvé.I lui son nom: 11 s'appelait Zais Ile tableau ne fut achevé que éix ans plus tard, parce que le peintre n'arrivait pas à trouver, cette fois, une figure d'homme dépravé aui pût lui servir pour représenter Dieu, où allons-nous?blement requis dans le domeine de C'est comme dans le domaine de la arriver à quelque résultat, 1! faut travailler.Pas de couronne sans combat, effusion de sang; la voie est large qui mène à la perdition, la voie sont les violents qui s'en emparent.aux singuliers caprices de la mode! D'autres, moins soucieuses de leur dignité, ont tellement peur de \u201cne pas trouver\u201d à se marier qu'elles n'hésitent .pas à s'affubler de rouge, de noir, de poudre et de fard, pour réussir à gagner le coeur de \u201cn'importe quel jeune homme\u201d.I y en a même qui cherchent à \u201cse faire inviter\u201d par un ami d'occasion, pour \u201csortir\u201d avec lui en automobile, ou pour aller passer avec lui \u201cune belle et agréable soi- me des \u201cmarchandises\u201d qui seront adjugées au plus haut enchérisseur! Quelle effronterie! Celles-14 n'ont ni dignité, ni pudeur! Comment voulez-vous que notre société moderne puisse se conduire selon les règles du \u201cbon sens\u201d et faire preuve \u201cd\u2019honnêteté naturelle\u201d?Grand Pierre BON AMI, ofm.(La Tempérance) L\u2019effort personnel est indispensa- la vie saine, morale et spirituelle.vie physique et matérielle.Pour pas de rédemption sans est étroite qui mène au salut.Le royaume des cieux est envahi et ce Dieu qui vous a créés sans vous ne vous sauvera pas sans vous.A cet effort, Dieu ajoute Félé- ment du succès.Dieu, comme l'enseigne la théologie, ne saurait faire défaut à celui qui fait tout son possible.Ne dites pas que Dieu a déjà fixé ce qui doit arriver.Non! Si Dieu sait ce qui doit arriver, ce n'est pas parce qu'il a, dans sa toute-puissance, déterminé votre action à un résultat donné.mais parce qu\u2019Il & prévu dans sa science divine l'usage que vous feriez de votre liberté.Ainsi donc votre avenir est entre vos mains et si vous l'orientez vers le bien, Dieu vous offrira des secoura qui vous conduiront au triomphe.Concluez qu'il est bon à quelque chose de lutter pour une vie plus saine, plus morale, plus spirituelle, P.Adrien-Marie MALO, of.m, SIMPLE CONSEIL { Rond el) 8ans une femme un peu fermière, Le mari reste un peu garcon.Son foyer semble une prison Qu'il fuit hélas! pour se distraire.Soyez donc bonnes ménagères, Pour mieux régner dans la maison! Sans une femme un peu fermière, Le mari reste un peu garçon.Suivez les conseils de vos mères, Profitez bien de leurs leçons: Et dans son nid plein de chansons, Votre mari saura se plaire Avec sa femme un peu fermière! Arthur Lacasse, ptre \u201cManuel du Foyer Canadien\u201d\u2014 \u2014 ee Pp \u2014\u2014\u2014 UN DUR REGIME Deux Marseillais se leur histoire de famille.\u2014 Ma fol, dit Bézuquet, ze suis fier de mon grand-père! Ti a guerroyé sous le grand Napoléon et {I ne racontent tomba que lorsqu'il eut dix-huit balles dans la peau! \u2014 Ca n'est rien! Vois done le mien, répond Tartarin.A Waterloo, dans la chaleur de l'action, 1} ne s'aperçoit pas qu'il est mort et 11 continue à combattre jusqu'à ce que les enne:ris l'aient enseveli, té! Les PETITES ANNONCES CLASSEES abondent en occasions.gine CROISSANCE 0Jas.Enfin, un matin, 11 rencontra au coin d'une place un demandait l'aumône.Ce visege défiguré par le vin es les v'~cs le frappa.Judas était trou- 8 ivrogne qui SA vé.Il s'approcha de cet inconnu et; § ; lui demands son nom.Celui-c* d'une voix rauque et hésitants, lus ! sépondit: Pierre Bandinelll.Léonard de Vinci, entendant ce nom, resta stupéfa!t.Celui qui lui, avait fourni la figure de Judas était | in même que celui qui, dix ans pius | tôt, lui avait servi Jésus.Le vice avait fait d'un ange un démon, d'un Jétus un Judas | à représenter ; a a | Le petit chien, le monsieur et lu grosse dame \u2014\u2014\u2014 à Fable moderne Boulevard Saint-Clément, Un monsieur et sa Dame, \u2014Oh! la charmante femme!\u2014 S'en vont tranquillement, Monsieur porte la canne, Madame pour joujou, Traîne un joli toutou, Et.Le Monsieur chicane.Il a vraiment raison, Car le chien, folle bête, A tout moment s'arrête Presque à chaque maison.Et si un camarade Viens lui causer un seu, Ma foi! ils vont tous deux Se donner l'accolade.D'ailleurs quand on est chien, I] faut qu'on frôle ou sente Tout ce qui se présente Le long des grands chemins.!.Le Monsieur d'un ton rogue, Lassé de s'arréter, Dit qu\u2019on va retourner, Pour enfermer le dogue.Madame ne veut pas, Elle tire la chaîne De Bijou qui se traine Et le prend dans ses bras.Mais le chien en colère Ne fait plus qu'aboyer; T1 faut se résigner A le remettre à terre.L'homme älors sans pitié Finit 1a promenade, Malgré les rebuffades De sa douce moitié.L'on revient en silence, Peut-être en désaccord.Pendant que de plus fort, Le dogue recommence.Ainsi je vois Souventes fois Un aboyeur Qui vous promène, Sans tron de peine, Ce gros Monsieur Avec sa Dame, \u2014Charmante femme!\u2014 Sur les trottoirs, Par les beaux soirs.Dans ces ménages, Pas toujours sages, Si un enfant Prenait la place Du chien de race, Je crois vraiment Que l'on ferait En toute paix Des promenade\u201d, - Sans bousculades, Sur les trottoirs, Par les beaux soirs.Julien MORISSETTE.| LE CINÉMA ET LA | CENSURE L'Ez.ise Catholque qui n'est Aulle:nent opposée ag développement de ls science et du progrès ne condamne pas les Vues ani mées.Elle les considère comme indifférentes en elles-mêmes, mails ! quani oll-& attaquent sa doctrine, aa discip'ine et sa morale, elle a le droit de mattre ses membres en garde: \u20ac au besoin de leur faire un devuir de s'en abstenir.comme pour le matvais théâtre, et quelles que soient leurs prétentions artstiques.Toutes lea repriseutations obscènes ou qui ridicullsent la religion sont mauvaises.D'autres sont dangereuses, et tout particulièrement pour la jeunesse, plus impressionable et dont le jugement n'est pas encore formé.Le cinéma qui I'introduit dans les coulisses, qui lui montre les cabarets et les clubs de nuit ; qui prône la révolte des enfants contre leurs parents, des femmes contre leurs meris est une école d« désordre et de vice.Celui qui offre des scènes de meurtres et d\u2019enl\u2019 a- ment, de rixes et d'horreur menace de rompre l'équilibre du système nerveux, il peut nuire gravement à la santé.Les habitués du cinéma prétendent qu'ils ne savent pas à l\u2019avance ce qu\u2019ifls verront sur l'écran, qu'ils y vont à tous risques, pour se distraire, et qu\u2019ils n\u2019attachent pas d'importance à ce qu'il y à d\u2019anormal ou d'immorai, que d'aflleurs les vues sont censurées et censées ne rien contenir de déshonnête.Ce n\u2019est pas tout à fait exact : l'affih> et le journal le renseignent assez exaciement, Il y a une censure provinciale qui a été nommée à la suite d'enquêtes faites par des laŸques, prouvent l\u2019immoralité d'uu fort pourcentage de films, Elle fonctionnes réguliére- ment et nos films sont moins immoraux que ceux des autres provinces, mals cette censure ne se fait pas au point de vue de l'ado- Jescer.ce et de jeunesse, et elle ne peut enlever non plus le fond des scénarios qui laissent souvent à désirer.Les affiches de la vue sont en général plus manvaises que les fims eux-mêmes.Elles sont faîtes avant que ceux-ci soient censurés, et avec l\u2019intention d'attirer le plus Appel à leurs pires instincts.Et puis, les films s'adressent à un publ'e restreint, celui qui pale pour les voir, tandis que les affiches sont exposées aux yeux de tous, des enfants comme des grandes personnes.Il y à cinq ou six ans, une délégation nombreuse de dames de Québec se rendait à l\u2019Hôtel de Ville, pour demander au maire de faire surveiller les affiches : de puis, la Ligue de bon Cinéma s\u2019est adressée aux autorités provineia- les et une censure des affiches a été nommée ; les affiches continuent à être nlus suggestives que les pièces eles-mêmes, malgré la surveillance dont elles sont l'objet.- Les gens bisa pensants von- dralent jes voir disparaître et remplacer les images par le titre des pièces et le rom des acteurs.Cela Tenseignerait suffisamment ceux qui veulent y assister et les NDREDI 16 DECEMBRE ses bar des spectacies qui exposent leur innocence.Ds même les réclame des jour- naua ¢t les illustrations qui les accompurnent (et Qui arrivent toutes faites » sont destinées ég-'ement à faire croire que les p'èces sont jouées intégra.ement oad la restriction de la censure.Il existe aux Etats-Unis deux vomités lun à Hollywood et autre à New-York, de membres l'Intertationa! Catholic Alumnea qui fonctienrent avec l'assen:i- ment des producteurs de films et qui se chargent d'exami - ner lrg acénarios et d'y faire des change -nents.De plus, ces comités fournissent une lisie de tous les films qui sont acceptés avec une note d'ap- rréciation et se chargent de les Cistrituer gratuitement à seux qui cn font la demande, plus d'un mois avant l'apparition de ces vues dans les théâtres.La Lirue Catholique féminine a l'intention de se procurer cette liste, dc contrôler ces jugements pour voir s\u2019!is correspondent à la menta'ité des gens de chez nous et de leur donner ensuite Ja plus grande publicitS.Ce qui enlèvera l'excuse de dire que l\u2019en ne connaît pas la nature des films qu! sont offerts, et permettra aux parents de régler en connaissance de cause, les permissions qu'ils donnent à leurs enfants.elm UN MENU A l'Ecole Ménagère Régionale Je Montebello.\u201cL'ennui naquit un jour de l'uniformité.\u201d SI cette vérité s'applique plutôt aux tâches quotidiennes, on peut en la modifiant l'appliquer à l'alimentation: \u201cL'inappétence naquit un jour de l'uniformité.\u201d L'estomac se fatigue des mêmes mets, il faut apporter beaucoup de variété dans la préparation des repas.Mais, direz-vous, ce n'est pas toujours chose facile! Sans doute, mais un bon \u201ccordon bleu\u201d doit toujours tirer parti de tout.Il y a nombre de combinaisons qui permettent à la cuisinière de ne jamais présenter le même plat préparé deux fois de la même façon.De plus il faut tenir compte que la ménagère re peut pas se soucier uniquement de ses goûts personnels pour établir menus.I! lui faut dresser une rition alimentaire en conformité avec les exigences d'une bonne hygiène, il lui est donc nécessaire, d'avoir des connaissances précises, des données générales sur la composition et les propriétés des différents aliments: 1! lui faut encore connaître les besoins de l'organisme qui varient avec l'âge, la santé, la profession, ou les conditions d'existence de chacun.Les besoins de l'organisme étant de deux sortes: entretien et accroissement des tissus, il faut des pra- tides d\u2019une part, et des glucides et des lipsides d'autre part pour la production de la chaleur et d'éner- e.D'après le Dr Pascault les protides ou matières azotées, tout ihdispen- sables qu'elles soient ne doivent entrer c'e proportion inférieure dans l'établissement d'une ration.Le rapport nutritif devrait être de 1 à 5 ou de 1 à 6; c'est-à-dire que pour 1 partie d'aliments réparateurs, il doit entrer 5 ou 6 parties d'aliments calorifiques.La raison étant que l'usure des tissus est in- l'Ecole Ménagère de Montebello nous permettent de me:tre en pratique toutes ces précieuses théories.Vo.{ un exemple de pratique culinaire execulé au cours de ia semaine dernière par les élèves des Cours Professora! et Sunérieur.Elles ont preparé avec succès le menu qui Suit: Potage cième de carotte.Coeur farci.Fommes de terre champs.Botre:a' es à la crème.S:lade aux pommes et aux choux de Siam à !a mayonnaise.Choux a !a crème.Pain et thé.Ce menu fut d'autant plus apprécié que le prix de re.ient en est minime: 086 pour 8 per-onnes.c'est-à-dire .10°.par personne, =: que le parfait équilibre des principes alimentaires en est parfaitement balancé.Betteraves à la crème 2 tasses betteraves.1'3 ce.table beurre.1 c.table vinaigre.!y ¢.thé po.vre.1 ce.thé persil haché.1, tasse eau.1'3 tasse sucre.14 \u20ac.thé sel.6 c.table crème.Laver les betteraves, les faire cuire jusqu'à ce qu\u2019elles sotent tendres.Lorsqu'elles sont froides, les passer au hache-viande.Préparer une sauce avec le beurre, l'oignon, la farine, l'eau qui peut-être remplacée par du bouillon.Ajouter les assaisonnements et les betteraves hachées, faire cuire au bain-marie, ajouter le sucre et le vinaigre.Avant de servir.ajouter la crème pour donner une belle couleur.Parsemer de persil finement haché.Cette recette est excellente elle vaut la peine d'être mise à l'essai.Elle est d'ailleurs très facile à réus- sir.Les betteraves sont des légumes aux propriétés émoilientes et laxatives.Coeur farci 1 tranche de lard.1 oignon.\\« tasse mie pain.Un peu de céleri.3 \u20ac table farinc.13 tasse porc frais taché AACA 0500000000000 040 400000000000 0000 YY YH HAYA AYA NNANNN yeux des enfante et surtout des adolescents ne serajent pas hles- férieure à la déperdition de la chaleur ou de la dépense d'énergie.41444444400000006 SPHINN SALA 0000 AR en robes de.Les cow's que nous suivons à, % tasse bo.illon.Sel-Poivre.Laver le coeur, enlever les meme branes intéri:ures les mêler aux ine trédients ci-dessus mentionnés ot faire mijoter 10 m:nutes, remplir le coeur de la farce, coudre l'ouverture déposer dans une casserole avec quriques tranches de lard et faire dorer, saupoudrer de farine.couvrr d'eau et faire cuire sur un feu doux 3 heures.Ne pas laisser bouillir.Tout en étant appétissant cet aliment est riche en princ:pes nutritifs.8S.GAREAU.-\u2014\u2014 DE LA CONVERSATION SENTIMENTALE Voict quelques aperçus sur la conversation sentimentale selou André Maurots: \u201cCe qu'on appelle charme est un melange de voquettcrie et de naturel qui inquiète et rassule dans le mame temps.C'est l'aisance des sentiments.comme la &râce est celle des mouvements\u2019.\u201cOn n'aime pas une femme pour ce qu'elle dit, on aime ce qu'elle dit parce qu'on l'aime\u2019.\u201cIl y a des amitiés et des amours dont le ton a été pris trop haut.On n'y est jamais très heureux.Rien ne se soutlent avec bonheur que le naturel\u201d.\u201cLa conversation d'un bon mé nage est familière, banale et savoureuse comme ces plats, faits d'ingrédients simples que l'on préfère aux plus rares\u2019.\u201cIl faut à deux époux beaucoup d'indulgence pour se supporter en public.Chavun trouve l\u2019autre affecté, inexact, Anecdotes et sentiments semblent déformés par le désir de plaire ou par la crainte de choquer.Un persogna- ge public apparaît, tout différent de l'être intime et du personnage domestique.Une affection impatiente s'irrite de ce décalage et en demande compte.Un amour vrai constate, lui aussi, que les images ne coïncident pas, mais comprend, sour\u2019t, et n'en alma que mieux'.\u2014André Maurois.Procurez-vous vos Cartes de Noël et Nouvel An CHACUNE La Librairie du Droit 98, RUE GEORGES OTTAWA 20.500 24e VV VY YT YT TY à de ; Tailles 14 à 20.Ces robes devraient ordinaire de $8.75 samedi, à.Une Vente Préliminaire de ouvelles Conceptions Pour les Fetes 250 Nouvelles Robes de Soirées et de Dimanches de-robe vendre en temps 815.00.Cotées à très bas prix Soirs Les Fêtes approchent \u2014 plusieurs visites à faire \u2014 les réunions de famille\u2014 les parties de plaisir rêvées.probable qu'une révision du vieux gar- Il est s'impose.Voici pour vous l\u2019occasion.Toutes sortes de robes de soirées et de robes pour le dimanche soir, dans les satins, les crêpes, les velours moirés, les taffetas et les crêpes rugueux.Comportant des gilets séparés, de fascinantes bandelettes épaulières, des manches gonflées, des plumes d\u2019'autruches, plissés et des Dans toutes les nouvelles nuances du jour \u2014 péche, hyacinthe, vert, rouge, jaune, veaux Bleus, Noirs, Blanc et Rose.draperies, des ajustées.des hanches écale d'oeuf, nou- Brun, Vin, Mauve, reo mo rrr ator ae eee Le servi Causerie par M.J.-G.MacPhail, commissaire des ; ce des phares du Canada | | + Phares, au département de la marine.Nous sommes heureux d'offrir à mandant son re.evement.Le mes- | nos lecteurs aujourd'hui un subs- tantie! resumé d'une allocution donnée au poste CNRO mardi dernier, par M.J.G.MacPhail, commissaire des Phares au mi:n.sterc de la Marine.Cette allocution a été donnée sous les auspices du Professional Institute du Service Civil du Canada.M.Macphail est ingénieur civil de profession et membre de l'Engineering Institute of Canada.Sous la direction du Sous-Ministre de la ; Marine, 1! veille depuis vingt-cinq ans au service des phares.1] a parlé du service des phares et particu- Tièrement des dispositions prises par le Département de la Marine pour la protection de la navigation lors de la clôture de la navigation.Mesdames et messieurs: Avant minuit demain \u2018mercredi)> les derniers navires auront quitté Port Arthur et Fort William chargés de grain pour se rendre dans les ports des lacs inférieurs et dans le fleuva St-Laurent.Le Ministère des Chemins de Fer et Canaux laissera l'écluse du Sault Ste-Ma.e ouverte jusqu\u2019à ce que ces navires l'aient franchie.Avant de vous parler de la clôture de la navigation il convient, je perse, de vous entretenir du service des phares en général.Bien que tout le monde sache ce qu'est un phare, peu de personnes en ont vu, excepté de loin, et lorsqu'on lc contemple du pont dun vapeu% à deux ou trois milles de distance, il paraît petit et de peu d'importance.Cependant, l'inspection de l'emplacement du phare vous révélera une tour, une usine d'énergie pour fins de signaux sonores, une station de radio, une ou piusieurs maisons ainsi que les dépendances qu'exige un tel phare.Comme exemple d'une station côtière prenons celle du Cap Race, une des mieux connues dans le monde entier.Cette station comprend un feu-éclair d'une force de plus d\u2019un million de chandelles qui a été aperçu sur une distance de T6 milles.L'appareil optique et la lanterne pèsent quarAânte-deux tonnes et coûtent 340.000.Il est alimenté À l'électricité et cette élec- triclé es générée sur les lieux mêmes.La sirène de brume opérée à l'air comprimé a été entendue sur une distance de quarante-cinq milles, Quatre cents tonnes de charbon sont nécessaires chaque année pour développer l'énergie nécessaire.Quatre gardes-feux sont employés nuit et jour durant toute l'année pour velller à ce feu.Le service des phares comprend environ 2,000 phares, 400 sirènes de brume, 600 bouées A gaz et de signaux, 12 bateaux-fcux, 32 stations radiotélégraphiques, 9,000 bouées non-lumineuses, balises et marques de jour, soit un total de plus de 12,000 aides à la navigation, distribuées sur une distance de cinquante mille milles de côtes et dans les lacs et les rivières.Les bouées de signaux sont de plusieurs types et comprennent généralement les bouées à gaz, à sifflet.à cloche et quelque fois d'une combinaison de deux de ces genres de bouées.La lumière alimentant les bouées à gaz est dérivée de T'acétyléne ou du gaz dhulie.Quelque soit le gaz employé, res bouées sont construites de façon à pouvoir être opérées sans attention durant une période de huit à douze mois, selon la localité.Les bouées à gaz des rivières ont généralement de ex à dix pieds de diamètre et pèsent de six & huit tonnes alors que les bouées plus considérables employées en pleine mer pèsent jusqu'à dix-neuf tonnes.ont un diamètre de onze pieds et une longueur de soixante pieds.Certaines de ces bouées sont ancrées dans une profondeur de 250 pieds et le poids des chaînes d'amarrage et de l'ancre atteint approximativement dou- 2e tonnes.Les stations radiogoniométriques et les radiophares constituent de trés importantes aides à la navigation.Par exemple, un navire se trouvant.disons à 500 milles en mer désire déterminer au moyen du radiogoniomètre sa position exacte: le Capitaine envoie un message radiotélégraphique à deux ou plusieurs postes radiogoniométriques leur de- prêtre DOLORES, roman par UN SACRE AUX GLACES LE COFFRET DE CRUSOE, eae Jobin Pierre Daviault nette Grégoire-Coupal milly tour, O.MI.Librairie Nouveautés Canadiennes RECUEIL DE CANTIQUES, LA VOCATION RELIGIEUSE, par J.-Z.Duford, SAINTE-ANNE DE BEAUPRE, par R.Rumilly .LA MUSIQUE AU SANCTUAIRE, par Eugène Lapierre, docteur en musique AU CAP BLOMIDON, roman par Alonié de Lestres LA BLESSURE, roman par Maxine .LA FASCINATION DE LA VILLE, par Sabattes .ET D'UN LIVRE A L'AUTRE, par Maurice Ié- QUARANTE ANS AU BOUT DU BANC, par Vieux doc, l'auteur si goûté de \u2018En guettant les ours\u201d.STATUTS ET REGLEMENTS de la Jeunesse Ou- vriere Catholique Féminine du Canada L'EXPRÉSSION JUSTE EN TRADUCTION, par LE SANGLOT SOUS LES RIRES, par M.-Antoi- VISIONS ENCLOSES, par Clara Lanctôt SIR WILFRID LAURIER CANADIEN, N.B.\u20141o Pour frais de poste, ajouter 10 sous.20 Nous ne faisons aucun crédit.98, rue Gcorges, Ottawa.sage aussitôt reçu, l'opérateur de |chaque station.en tournant un disque.de\u2018ermine le relèvement ec répond immediatement.Les re!ève- ments se croisent et de cette façon indiquent exactement la position du navire.Pour les radiophares, l'appareil fonctionne continuellement durant la brume et émet automati- qiement un signai à des intervalles de deux ou trois minutes.Dans les communications par radiophare le radiogoniometre se trouve à bord du navire.Le capitaine prend ses re- ilevemen's de deux radiophares ou , plus situés à des points stratégiques sur la côte et détermine lui-même de cette façon la position de son navire.Par temps clair Jes radiophares émettent des signaux durant quatre ou cinq minutes par heure.chaque radiophare opérant durant une période déterminée.Par exemple: le signal de beau temps du bateau-feu d'Hallfax se fait entendre à une minute et trente secondes passé l'heure, le bateau-feu Lurcher, mouillé dans la baie de Fundy, à quatre minutes et trente secondes passé l'heure; et ainsi de suite en ce qui concerne tous les autres radiophares.La clôture de la navigation à partir de la tête des lacs jusqu'à la mer a lieu en ce moment.Le Ministère de la Marine maintient un brise-glace à Fort William afin de frayer un chemin aux navires jusqu'à ce que le dernier d'entre eux ait passé.Après le départ du dernier vapeur, ce brise-glace recueille les gardes-feux de toutes les stations de l'extrémité ouest du lac Supérieur.Le département maintient un autre vapeur muni d'un poste de tsf.et d'apareils de sauvetage entre Sault Ste-Marie et l'Ile Caribou.Lorsque le dernier navire est descendu ce vapeur va recueillir les gardes-phares de la partie est du lac Supérieur.En même temps, d'autres navires du département sont en opération dans le lac Huron, la baie Georgienne.les lacs Erié et Ontario, et sont occupés durant le jour à l'enlèvement des bouées de moindre importance et lorsque le dernier navire est passé ou que la glace commence à se former, il enlève celles qui restent.De même des vapeurs dans le service des phares sont en opération dans le St-Laurent entre Kingston et Montréal, et de Montréal jusqu'à la peine mer, mais dans ce district en sus desdits navires le département a en service quatre puissants brise-glaces chargés de maintenir le chenal libre, de venir à l'aide des navires et de les conduire jusqu'à la côte de l'Atlantique.s'il Je faut.L'officier en charge de chaque district est en communication soit au moyen du téléphone ou de la tsf.avec les gardes-feux et les vapeurs sous sa direction; 11 est renseigné sur les changements de la température par le service météorologique de Toron- {to qui fait partie du Ministère de Ia Marine.Nous nous enorgueillissons de pouvoir devancer la glace et de ne pas étre pris.Les opérations que comporte la clôture de la navigation constituent une tâche considérable pour le Département de la Marine.Entre le golfe St- Laurent et la tête du lac Supé- rleur 11 lui faut faire lenlévement de quelque 3,000 aides flottantes a la navigation comprenant 8 bateaux-feux, 300 bouées à gaz et bouées à slgnaux ainsi que 2,500 bouées d'autres types.Ce travail doit être accompli au moment où la navigation commerciale se termine; ainsi, longtemps après que les bâtiments de commerce sont sains et saufs dans leurs quartiers d'hiver, les navires et les hommes du service des phares ont à lutter contre le mauvais temps et les conditions de la glace dans l\u2019accomplissement de leur tâche.Les exigences du service sont des plus dures.De fait il est inexorable et doit rester en opération durant les 365 jours de l'année et 24 heures par jour.C'est un des plus exigeants de tous les services publics ou privés.Un train de chemin de fer peut avoir du retard.Il peut se produire une Interruption dans le téléphone, une station de radiodiffusion méme peut cesser de fonctionner à cause des parasites ou pour par le R.Conrad La- .0.10 .$1.00 0.75 1.00 0.50 0.75 0.75 0.75 0.73 POLAIRES par Louis Dantin .2.00 .1.00 par R.Ru- du Droit In \"LES SUCCES DES CATHOLIQUES | Aux dernières élections ils élisent le plus fort groupe.\u2014 Îls n'ont pas la majorité absolue LE PARLEMENT Nous sommes heureux d'offrir aux lecteurs du \u201cDroit\u201d, un article sur les dernières élections générales en Belgique.Cet article est écrit par un de nos Canadiens actuellement à Louvain.LES ELECTIONS Je ne doute pas que le \u201cDroit\u201d qui renseigne tres bien ses lecteurs sur les problemes étrangers, ne commentent les résultats des élections belges, qui peuvent avoir une grande portée politique.J'ai cru toutefois qu'il serait intéressant pour certains de savoir les impressions qu'\u2019éveillent sur place !es événements qui viennent de s'écouler ici.On sait, qu\u2019il y & un mois, les députés libéraux qui étaient coalisés avec les catholiques au pouvoir abandonnèrent le parti catholique qui en minorité, dut démissionner.Les chambres dissoutes, on en appela au peuple.Une élection en Belgique ne ressemble que de très loin à une élection canadienne.Il y a entre les deux toute la différence de la mentalité du peuple, du mode de combattre et des intérêts en jeu.Si on constate au Canada, une mentalité différente d'un village à l'autre, que penser des différences ethniques entre des peuples que sépare un océan.Ce qui caractérise le belge, c'est son esprit d'indépendance.Il est plus friand de la liberté que de l'autorité.Tous les belges, à peu près, se rendent compte de ce petit travers qui consiste à ne rien accepter sans y trouver difficulté.Ceci crée en Belgique des Scissions multiples et profondes que ne manquent pas d'exploiter les tribuns en temps d'élection.Mais ce défaut est corrigé, quelque peu, par un flegmatisme qui soumet le sentiment à la réflexion.Si vous de- mandz pourquoi on tient si peu d'assemblées générales, on vous ré- poudra que cela ne prend pas ici, que le belge ne s'emballe pas comme les méridionaux, qu'il est trop fier pour se faire exploiter en gros par des démagogues.Aussi le travail de cabale se fait en comité et surtout par la presse.Chaque parti a plusieurs journaux à sa disposition et la discussion est Apre, cinglante.Les chefs des partis échangent des lettres sur les quotidiens; ce qui est fort compromettant.Comme on a été mal interprèté, 11 faut toujours recommencer.Un autre moyen de combattre.considéré comme très efficace, ce sont les pamphlets et les affiches.Les catholiques, par exemple, ont fait un appel à l\u2019A.C.J.B.afin de distribuer près d'un million d'affiches.Et les camions nombreux, chargés de jeunes enthousiasNs repassent tous les jours aux memes endroits pour remplacer les feuilles- réclame que l'on a enlevées ou noircies la nuit précédente.Si l'on travaille si ardemment, c'est qu'il y a de grands intérêts en Jeu.Les catholiques voient dans les socialistes un danger contre la prospérité, la paix et l'enseignement catholique.Ces derniers, une fois au pouvoir, ne comptent-ils pas tout centraliser et ne plus subventionner l'enseignement libre?Et le fait d'avoir amené à eux les libéraux anticléricaux, enragés comme eux ne fait-il pas grandir le péril?Les so- clalistes, de leur part, profitant de la crise et du mécontentement qu'elle fait naître croient, qu'apres un bon travail, ils seront au pouvoir.Les libéraux enfin, escomptant l'affolement qu'amèêène la crise, entrevoient le moyen de prendre les sièges perdus dans le passé.Tous espèrent que leurs promesse auront raison de I'incrédulité de l'électorat.toute autre cause et rien de sérieux ne s'en suit.Mails mille navires franchissent les 50,000 milles de nos côtes et de nos rivières et s'il arrive qu'un feu ou qu\u2019une station d'alarme fasse défaut pendant une heure, ou qu\u2019une bouée parmi les milliers de bouées que nous maintenons se déplace, le naufrage est imminent et peut entraîner de nombreuses pertes de vie et de bien.Les garde-feux sont des gens sérieux.Cela tient sans doute à leur contact direct avec la nature dont ils constatent chaque jour les ma- nifesations redoutables.Ils sont généralement religieux.Lorsqu'on visite une station isolée.particulià- rement sur la côte de Gaspé ou du Labrador, l'on constate que la principale.chambre du gardien est aménagée en chapelle et l'on y voit tous les symboles religieux.Là.chaque matin et chaque soir le garde-feu et sa famille accomplissent les rites de leur religion et lorsqu'un missionnaire, un prêtre ou un pasteur.visite la station, peut-être une ou deux fois par an, il trouve à sa disposition une chambre où il peut administrer les Sa- chements, Ja Sainte Communion, Ainsi que tous autres Sacrements, ; le cas échéant.; Il est bon que nous qui jouissons sdans nos foyers confortables des beautés du radio et de maintes | autres distractions donnons une ; pensée à tous ces hommes, ces femmes et leurs enfants qui, en ce moment, accomplissent fidédement leur devoir sur toute l'éteniue qui comprend Terre-Neuve, et le Cana- | da et qui va du Cap Race, situé sur l'Atlantique jusqu'aux Iles de la Reine Charlotte dans l'Océan Pacifique.| CaPsuLes TARTALBIR £ SEEN C2 [Gl] MAL & VÉÊTS.mesame.wiveaLee, AVUMATISME 200 LA seu ARFARLEY.2 NULL.OUs 25¢ LE DROIT OTTAWA VENDREDI EN BELGIQUE | se NES Co + Une ruee P.et M.tonal pour rencontrer un ture de l'entrevue n'a pas 16 DECEMBRE 1932 | du Labrador TRURO, N.-E.16 \u2014 L'honorable M.W.J.Walsh, ministre l'Agriculture et des Mines de Terre-Neuve et MM.J.P.Lewis.R.Freernan viennent d'arriver ici par le Canadien Na- groupe de financiers Américains.La na- | vu D'après l'Honorable M.Walsh, une vers or | | de M.! 1 .phere ruée vers Tor se prépere | au Labrador ou l'on aurait découvert trois aurifères.Parlant de la situation des affaires à \u2018Terre-Neuve M.wraun | dit qu'elle continuait à s'améliorer.i -> Après le vote, qu'on a dit très calme bien qu'il y eut plusieurs bagarres et des coups sérieux échangés, on attendait avec impatience le résultat.I] affirmait qu'il y avait 79 catholiques élus, 73 socialistes, 24 libéraux, 8 frontistes, 3 communistes.Les catholiques et socialistes gagné- rent chacun trois sièges tandis que les libéraux en perdaient quatre.Ces résultats donnent leu à des réflexions très sérieuses.Le succès des catholiques est dû incontesta- bliement à l'union opérée par les ca- thoiiques très divisés, au sujet de a langue, avant la lettre collective des évèques.Comme 1l en a fallu des pourparlers pour en venir à une entente si nécessaire devant un danger qui menaçait fortement la religion! \u2018Une autre constatation qui se dégage des derniers événements c'est celle-ci, à savoir, que ia grande faiblesse des catholiques provient de ce qu'ils se sont laissé devancer par les socialistes dans la formation des associations ouvrières.Ainsi, bien que catholiques, pour la plupart, il y à près de 600,000 ouvriers embauchés dans les unions socialistes et 250,000 syndiqués dans les associations catholiques.Par ailleurs, on peut dire que le Boerenbond, puissante organisation agricole qui groupe plus de 140,000 agriculteurs, incontestable à notre attention.Le 271 de ce mois avaient lieu les élec- | tions législatives, le 4 du mois prochain sera le jour des élections provinciales ayant une importance plutôt locale.On fait bien des conjectures au sujet du nouveau parlement.Les catholiques ne sont pas assez nombreux pour gouverner seuls.Les libéraux s'uniront-ils à eux?On croit que la perspective d'avoir de nombreux portefeuilles appaise dejà leur animosité.Il est peu probable qu'ils demeurent unis aux socialistes, puisque ces deux groupes 5e livrent un combat achamé depuis toujours dans le champ de l'économie politique et sociale.Mais d'autre part ils s'accordent très bien avec les socialistes pour combattre le part! catholique, parce que catholique.On suggère dans certains milieux une tripartite.Cette forme de gouvernement a existé sans succès vers 1926.Un ancien Premier Ministre catholique a déclaré qu'il ne voit aucune raison d'ailer dans cette voie.Qui gouvernera selon l'opinion du peuple?Hier, j'écoutais attentivement un électeur socialiste.plus qu'in- compétant dans les questions politiques, déclarer avec emphase: \u201cDire que le parti catholique, le parti [-mAap1o-] HEURE PROVINCIALE CKAC\u2014Montrial, 8 à 8 bh pm.Programme musical avec lis concours de M.Raoul Paquette, organiste à l'église St-Jean-Baptiste, Mile Yvonne Cardinal, messieurs Paul Bécigneul, et J.-A.Morency.8 hres\u2014Causerie: \u201cVisite à une Ile Bretonne\u201d, Mlle Marie Lefranc.8 hres 15\u2014Concert: ! \u2014 Orgue: Fantaisie (Bach), M.Raoul Paquet- te; 2 \u2014 Chant: \u201cAnge du Paradis\u201d (Mireille), Gounod\u2014M.Paul Béci- :gneul; 3 \u2014 Chant: \u201cArioso\u2019 (Delibes), Mlle Yvonne Cardinai; 4 \u2014 'Orgue: Conzona (Bach), M.Raoul Paquette: 3 \u2014 Chant: a) \u201cJ'ai vu pieurer des roses\u2019, Fernand Bordé; b} \"Chant plaintif\u201d, Gabriel Robert; ¢) \u201cElle est partie\u201d, Emile Trépard, M.J-A.Morency; 6 \u2014 Chant: \u2018La Dentellière du Roy\u201d (Justin Cléri- ce), Mille Yvonne Cardinal: 7 \u2014 Chant: \u201cL'Amant Jaloux\u201d (Grétry), M.Paul Bécigneul: 8 \u2014 Orgue: a) Choral (Bach); b) Toccate (Bach), M.Raoul Paquette.Vendredi, 16 Déc.1932 POSTES CANADIENS CNRO\u2014OTTAWA\u201400-500 11.97\u2014-Heure exacwe.1200\u2014 Musique: température.5.30-Pére No#.6 00\u2014Causeris.1 00\u2014Heure exacte.6.30\u2014Disques.7.30\u2014Orchestre.8.00\u2014Orchestre.10.15\u2014-Musique forces catholiques très puissantes Y.OO\u2014Meure exacte: eanoert.7.00\u2014 Heure exacte, apêc.al.7 15-Epécia! 7 33-Orchestre.8 u6\u2014-L Heu:e Provine.ale 900\u2014Cours de vu garuetion 9 15-Concert.9 30\u2014Causerie.10.00\u2014-Crchestre.19 30-\u2014Orchestre.10 45\u2014O:gue 11 00\u2014 Nouvelles.11.06-Nouve:les au nord CFCHF\u2014MONTKE 41-\u2014101.3 6.00\u2014Hcure du Crépuscule 1.00\u2014Orchestre.7.15\u2014~Chant.7.30\u2014Orc hestre.T 45\u2014Orchestre.8 00\u2014Special 9.00~Mus:que.9 10\u2014Srudio.10 00\u20148pécial 10 15\u20148pécial.10.45\u2014Orgue 11.00-\u2014Nouvel'es.11.13\u2014Nocturne.Samedi, 17 Déc.POSTES CANADIENS CNRO\u2014OTTAWA 00-000 11.57\u2014Heure exacts.13.00\u2014Disques; température 6.30\u2014Spéciai T00\u2014Heure exacte: orgue 8.30\u2014Alice Valiquet et Edgar Maie:te T.45\u2014Plano.8.00\u2014Orchestre du Château Laurier.7.30-8pécial de Toronto.10.45\u2014Orches:re.10 00\u20148pacial.Ch AC\u2014MONTREAL\u2014TI0-413 10 44-Orjue.4.45\u2014 Musique.11 69-Hockey.orchestre 5.00\u2014Councert 11.15 Nwiurae 5.4$&\u2014Nouvelles, température \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014> les nouvelles teintes de gris pâle, veaux bruns, fauve.etc., bords baissés Autres Valeurs à $3.85 - $5.00 - Autres SUGGESTIONS PRATIQUES comme CADEAUX | commençant Marai, le 20 dé- 153, rue Rideau (près Dalhousie) CHAPEAUX DE FEUTRE Nous sommes reconuus pour avoir le plus beau choix de La mellieure qualité de feutre dans nou- voir botre 2.95 $6.50 Les Frères d\u2019Armes ATRIOMPHE: se font valoir au salon de la Y.M.C.À.i quilles Boswell: Club Simpson A.St-Martin., 168 156 197\u2014 431 J-B.Garneau .138 .\u2014 138 | E.Lauzon .181 203 170\u2014 554 R.Gratton .182 135 143\u2014 460 W.Watters.142 176 170\u2014 488 P.Moussette.149 172\u2014 321 Totaux .811 819 \"761\u20142393 Club Pauzé © Pausé .139 133 153\u2014 424 ' R.St-Aubin .127 149 167\u2014 453 !T Darcy .163 209 201\u2014 583 | B.St-Arnaud.157 173 170\u2014 499 I.Jobin .213 150 171\u2014 534 \u2018Totaux .799 813 861\u20142463 Club Villeneuve ! A.Potrier .158 208 185\u2014 546 RH.Tremblay .186 173 160\u2014 519 : R.'Trépanier .159 147 174\u2014 480 E.St-Louis .168 169 150\u2014 487 H.Bélanger .159 147 156\u2014 461 , Totaux .825 844 8B25\u20142473 | :i.t de crava- Gants doublés ou non doutlés en (kid), Avec poignets ajustables.Tout 1.50 à 4,50 \u2018& Pyjamas \u2014 Bretelles -\u2014 Ceintures-\u2014Mouchoirs-\u2014Sous-Vêtements de Folie, etc, etc.Notre assortiment de Merreries est des plus complets et nos prix sont populaires.CHARLIE BELANGER, champion mi-lourd canadien, qui fait du bon travail dans les arènes umé- ricaines, OUELLETTE SE DEMENE L\u2019ANCIEN JOUEUR D'OTTAWA FAIT DU BEAU TRAVAIL AU CCMPTE DE WINDSOR DETROIT\u2014 les Bulldogs de Windsor ont infligé à l'Olympique une défaite de 3 à 1, dans un combat intéressant de l'Internationale qui eut lieu ici jeudi soir.Oucllette et Drouillard brillérent d'un vif éclat au cours de la bagarre: ils réussirent en effet chacun un point et une passe opportune.Cormier fit l\u2019autre point des Dogues sur la passe de Roche.O'Neill enfila l'unique point des locaux.ALIGNEMENTS WINDSOR\u2014 Smith, Brown et Rockburn; centre, Lyons; E.Roche et Cormier; subs: Ouellette, Proud- | lock.Arbour, Drouillard et Blake.DETROIT-\u2014Clark, Carbol et Taylor; centre, Hay: Huggins et Bryd- son: subs: Steele, Waite, Moffa.Davis.O'Neill et Gallagher, wa soie ete, de Formes ptvie Prix de puissice déajrer, attrayants.1.50 cembre, PRE A = - ROBERTSON F RERES | Le Magasin Canadien français populaire de la Viiie 8 El Foucault et ses eleves font de l'épée en présence d'un grand nombre d'amateurs.™ LA DIFFUSION DE L\u2019ESCRIME La science de l'escrime à l'épée \u2018été mise en évidense lundi soir alors que M.Auguste Foucault, maîtrs d'escrime à l\u2019Oeuvre de Jeunesse ao rendat!, avec six de ses élèves, au aymnase de la YMCA, rue Met- calfe.Devant une assistance considérable, les six représentants des Frères C'Armes donnèrent d'intéressantes démonstrations, aidés de leur ins- iructeur.LA LEÇON M.Auguste Foucault donna en premier lieu la leçon de première année à M.Maurice Renaud.An deuxième numéro la leçor de deuxième année fut donnée à Lucien La- fortune.M.Foucault expliquait l'auditoire considérable, les coups variés qui se portaient et les différentes parades propre À l'escrime moderne.Cette partie de la démonstration donna un bon aperçu aux spectateurs profanes qui assistaient à un assaut d'escrime pour la première fois.Il y eut ensuite assaut entre Lucien Lafrtune et Hervé Demers, Maurice Renaud et Arthur Fortin, Ubald Gour et Arthur ane bh, BON ACCUEIL Les six épéistes, dans 1 ur ¢légant costume d'escrime s'attiréren* les applaudissements de l'assemblée.Il v eut, pour suivre, un simu'arre du duel entre MM.Lucirn T.nrorivne et Arthur Fortin et entre NM.Maurice Renaud et Hervé Demers.En somme, la sortie de nos chevaliers fut un pas de plus vers la diffusion de l'escrime dans no're région.C'est 1a un des hut- \u20ac\" nos eserimeurs: de faire connuit:e leur art dans leur milieu.La nr\u201d\"\"aine raie du groupe se fera cans ouele crs fours alors ane ros o \"es se Chemises Une belle chemise fera toujours plai- #ir a votie homme \u2014 Sans exarération nous avons le plus hean choix & Otta- Broadcloth anglais, zéphir, crépe, unie ou de fantairie, meflleures marques connues.attachés où sépar/s.2.50 à 4.50 Foulards en Soie ou en Laine Vous pourrez choisir À notre étalage le plis bel assortiment de foulards en mule, en cachemire nu en laine écossaise que vous \u201cReefer.vert tous les soirs jusqu'au 31 décembre.Téléphone: Rideau 6807 a rent A l'Ottava Boys Club.rrr Nos Plus Belles dans les Collets Nom prix varient \u2018ocfeurs et patrons 6.00 notre magasin sera ou- -_\u2014\u2014 eme \u2014\u2014\u2014_ \u201chi de \u201c \u2019 - et th we fs La fote de la Basses cour a Bourget 12.000 livres de viande blanche en vente.\u2014 Une innovation.- Les cercles agricoles.\u2014 M.Pierre Paul.\u2018Pur un E:voyé special) BOURGET, Ont, 16.\u2014 Six ton- Des d: pouls:, poul.rdes, pouletles, ecqs, coche lets, poulets, chapons, canards, oles, Jars, dindes et dindons, natifs de Bourget, saignes, de- p umes el etiquerds, attrndent tran- qQuillcment dins des boites où ils L nt reu.u°, selon leur, tailles, par groupe de Bix, dix ou quinze, de paraitre sur les tables du diner de Noël où: di her de l'An.Poules, poulets, etc.\u2014 dans leurs boîtes \u2014 sont installés dans la salle parou.lile de Bourget, ou lls ont passé la nuit.Aujourd'hui probablement la plupart ferent leur premier voyage en chemin de fer, vers la Métropole, où ils seront mangés ou ne le seront pas, car il est plus que probable qu'une parti: sera distribuée di ns l'Est.On ne sait jamais, peut- être même qu'un dindon, qui est né el à grandi dans le paisible village de Bourget, s'en ira sens son beau nlumage dont i} était si fier et sans snn intelligence toute relative de dinden, chez nos voisins du Sud où on mange son frère sans remords autres qu® ceux de ne pouvoir lui tirer crncce quelque chose.UN BEAU SUCCES C'élait ivt7 des Linedes de base fr-cour, juer, au village de Bourget, mais c'était ics hommes qui s'amu- sajeni.Une hécatombe de quelque 2.000 oiseaux domestiques, commen- céc depuis la veille dans toute la réginn iminédiate, a fourni environ 12.000 livres de viande blanche plus cu Moins AU pool dc volailles orga- nis* sous le patronage du gouver- rement fédéral et cncouragé d'une vianiere pratique par le ministère lédéral de l'Agriculture.INNCVATION Lan dernier, dans quelques en- dreits du pays, la division avicole du ministere fédéral, organisait des fools de volailles qui remportérent de grands succés.Cet*e année, grâ- ec :.ux efforts du député de Russel! eu fAdéral, M.Aifrzd Coulet, et à Ja rnop-ravion sympewnique de MA.-T.Charron, sous-ministre ad- Jeint de l'Agriculture, les cultivateurs de Bourget ei de la région immédiate ont pu jouir du même avantage.C-tte annee, des pools semblables ent été organisés dans tout le pays, du Paclfique à l'Atlantique.A Eourget.on commença à sor- ganiser 11 y à quelque quatre semaines seulement.C'écaiît déjà le temps ao mettre \u2018à Minette\u201d.Ce n'est que grâce au dévouement de M.L.- J.Maltais, du minirtére de l'agriculture d'Ottawa, mais stationné à Moniréal, venu dans la région à cau- ge de ses connaissances lingustiques que l'affaire & p'1 remporter le succès qu'elle a obtenu.M.Maltais fut dans la région, chaque semaine depuis un mois, se déneusant nlus qu'il n'était nécessaire pour faire son devoir tout simpleinent.M.Maltais s'est déclaré satisfait des résultats.*'St on fait la part des circonstances, dit-il on ne peut &empecher de voir un beau succès.La journée en sera surtout une d'éducation, conttuue-t-Il, et c'est ce qui est le plus important.Les cültivateurs ont pu s'apercevoir que la qualité peut etre améiioree dans la plupert des cas.Quelques-uns ont pu être surpris de classer dans \u201cb\u2019 ou dans c\u201d quand ils auralent cru Avoir ac \u2018très beaux poulet\u201d.Dans la plupart des cas si on avait suivi les conseils du ministère, qui étaient clairs, précis, on n'aurait pas eu de ces surprises\u201d.\u201cCeux qui ont manqué à l'appel, nprès avoir promis d'apporter leurs ; Volailles, pourront comparer les prix ! qu'ils auront obtenus avec ceux que lie pool obtiendra.Le chef adjoint de la division avicole, M.8.-C.Barry, était à Bourget, hier, avec M.A.-D.Bony- man, chef des inspecteurs pour tout le Dominion, et MM.Noé Hainault, de Montreal, et G.-K.Sams, J.-T.Stuppington, d'Ottawa, tous du mi- nistére de l'Agriculture.Ils firent \"1+ classement et surveillèrent l'emballage.LES CERCLES AGRICOLES Quand M.le député de Russell cut obtenu de M.Charron, le sous- minis, l'encouragement de son munistére, 1} passa la direction et lorzanisation du pool aux cercles agricoles de Bourget, Clarence, Pendleton, Saint-Pascal Bayion, Hammond, Sarsfield et Lemieux.Un comité fut formé, représentant tous les cercles.M.Jos.Charbonneau, de Bourget, devint président, M.An- tonin Lalonde, de Bourget, secré- taire-trésorier, et MM.Philorum Landry, de Clarence Creek, ratri- ce Lalonde, de Saint-Pascal.et Jo- seyh Guindon, de Hammond, directeurs.Les organisateurs espéraient avoir prés de neuf tonnes de volailles & offrir sur le marché, mals on n'a pas dépassé les six tonnes, cc qui est encore u'.beau succes pcur la région qui ne fait pas l'élevage des volailles en grand.Es elles n'étaient pas toutes là - les volailles \u2014 parcœ qu'il se fait déjà tard et qu'une bonne partie des gens avaient déjà vendu aux commerçants qui font le tour des campagnes.UN RESULTAT Une petite enquête personnelle, nous a permis d'apprendre que les commerçants depuls l'organisation du poo.avaient augmenté leurs prix de deux et jusqu'à trols cents, au moins dans une occasion.C'est un des bons effets du pool qui se fait sei:tir même pour ceux qui ne \u201cpoolent\u201d pas.M.PIERRE PAUL M.Pierre Paul, de Bourget, d'après un des inspecteurs, a présenté les plus beaux spécimens de poulets \u201ce la journée, avec ses chapons engraissés au lait qu'il classa presque exclusivement dans la classe \u201ca\u201d, EXPICATIONS POUR LES PEKINS A ceux qui ont sursauté quand ils ont lu \u201ca lépinette\u201d plus haut ou qui ont pu demeurer quicts en pensant qu'on engraissait poulets et Jindons avec de la bière d'épinette, nous donnons un mot d'explication: Mettre à l'épineite c'est tout simplement mettre en cage pour engraisser.L'épinette est une cage, gé- réralement de bols (qui est rarement du bois d'épinette) ou on enferme les oiseaux de \u2018«».2-cour.pendant quelques semaines avant de les manger.Ils sont à l'étrc:t, en cellule, et sont nourris deux fois par jour, pendant vingt minutes.Le reste du temps ils n'ont qu\u2019à dormir et à méditer.PRIX SATISFAISANTS Hier soir, le comité n'avait pas encore vendu mais plusieurs offres étaient à l'étude et un gros marchand de Montréal était au village, marchandant.Mais nous avons appris que les prix soumis étaient satisfaisants pour l'année, mais qu'il s'agissait d'obtenir le plus possible.rte amen ELU PRESIDENT QUEBEC, 16.\u2014 Le licut.Adrien Dubois, ancen secrétaire de l'Union | Nationale Française d'Ottawa, a été hier élu président de la Société Ge Bienfaisance Française, en remplacement de Jean Thomas.\u2014_ Donnez pour la Maison pr?cn = Fini nover antique, décoré Coiffense.Chiffonnier ot couverte 1N0\u201dZ de lainr.53 Ou $15 Comptant ct 6 Taiements de $7 Gratis D\u2019ICI AU 31 DECEMBRE - Nous voulons faire de Décembre, le mois record de l'année, et pour atteindre ce but, nous avons groupé de grands Spéciaux da ns les ameublements de Salle à Manger, de Chambre à Coucher et de Chesterfield que nous offrons à des prix excessivement bas et à des conditions de paiements très accommodantes pour l'acheteur; et en plus de ces avantages uniques, nous donnerons GRATUITEMENT, d'ici au 31 jolies primes à tout acheteur d'un Mobilier de Chambre, de Salle à Manger ou d'un Chesterfield.Assurez-vous une de ces primes de valeur en vous rendant sans retard à notre magasin.Escompte de 20% sur chaque coffre de noyer de la maroue Lane, d'ici à Noël.OO NMP aG NI = PT, d'appiiqués Lit à pied droit.75 RUE PRINCIPALE, at, 4 MEUBLES TEL QU\u2019ILLUSTRÉS Bureau, belic trés Jolin, Livré avec G LIMITEE | Comment le pays sortira du chaos.(suite de la llére page) EN CONCLAVE?\u201cAllons-nous avoir des hommes Qui siégeront comme dans un conclave secret, ainsi qu'il est arrivé à Ottawa, et qui détermineront notre politique et nos destinées sans permettre au Parlement de dire quoi que oe soit là-dessus?& l'on admet que le Parlement ne pourra modifier cette politique.il en ré- suitera une situation qui ne favorisera pes la solidarité impériale, mais provoquera une dislocation de l'Empire plus rapide que toute autre moyen qu'on employerait à cette fin.\u201d Parlant brièvement de la Cooperative Commonwealth Federation, corps politique nouvellement formé.11 dit que l'histoire politique du pays fait voir nue les troisièmes parties ne se forment que sous des régimes conservateurs pour disparaître quand les Ubéraux reprennent le pouvoir.Ce nouveau groupemez.t, affirme le chef libéral, demande trop à l'Etat, alors que la grande affaire est de voir à ce que le peuple prenne plus de responsabilité.M.Mitchell P.Hepburn, chef libéral provincial, a parlé avec M.King et a vivement attaqué le gouvernement ontarien pour sa faillite à remplir ses promesses dans le Nord-Ontario.Pour ce qui est de la Cooperative Commonwealth, 1! s\u2019affirme en faveur du régime capitaliste, pourvu que les abus et l'exploitation soient évités.La démocratie actuelle, dit-il.est ia meilleure forme de gouvernement.Il prétend aussi qu'il y a trop souvent double emploi dans les départements fédéraux et provinciaux d'Agriculture, d'Hygiène, et autres.Le coût des gouvernements, qui se fait insupportable.pourrait être réduit considérablement en rémédiant à cela.Et alors l'industrie et l'agriculture pourraient mettre en oeuvre une vraic coopération économi- ue.1 A.G.Slaght, c.r., avocat éminent qui a agi pour l'opposition libérale dans l'enquête la Ontario Hydro Electric Power Commission, a parlé brièvement de cette enquête.disant qu'il s'était engagé envers M.Hepburn à faire connaître entièrement l'histoire de l'Hydro et de ses innombrables millions.L'assemblée a été tenue a l'occasion du banquet annuel de la Ward Eight Liberal Association.Il y avait des milliers de personnes, qui ont accueilli les crateurs avec enthousiasme.APPEL DU CHEF M.King a fait un vibrant appel à l'appui de tous.Hommes et femmes, dit-il, doivent prendre une participation intelligente aux questions politiques.Le grand problème de l'heure est de caractère social.Il s'agit d'assurer la subsistance de nombreuses personnes.hommes, femmes et enfants.Les femmes peuvent aider beaucoup a la solution de ce probléme.Il s\u2019en est pris vivement aux tarifs, répétant que le Canada ne devait pas élever & ses frontiéres des murs tarifaires si hauts que les autres pays ne puissent les franchir.Il en résulterait, dit-il, des représailles.Le Canada et l'Empire trouveraient difficile de commercer avec les autres pays si ces derniers ne peuvent commercer avec eux.L'Empire britannique.a-t-il ajouté, est édifié non sur la restriction mais sur la liberté.La restriction aménera sa chute.Revenant à M.Bennett et à son rêve d\u2018unité économique exclusive, M.King déclare: \u201cOn peut être porté à croire que cette unité fera de nous un grand état.mais parler, en plein vingtième siècle, d'une nation se suffisant à elle-même c'est faire preuve d'absence de discernement sur l'organisation de l'industrie de par le monde.En ce qui regarde le communisme, on n'en viendra pas à bout par la Jour de l\u2019An Notre Grande Vente à l\u2019occasion des Fêtes vous four- LE DROIT OTTAWA VENDREDI 16 répression violente.dit M.King.Il 'laissé entendre quils interjecte-! et de la sentence rendus hier .! Les deux condamnés ont proteste faut faire disparaître les causes qui peuvent le provoquer et l'entretenir et ensuite il disparaîtra de lul- même.Ce mouvement, comme celui de la Cooperative Commonwealth, dénote le mécontentement populaire et le meilleur moyen de remédier à tout cela est ercore de s'unir pour chasser le \u201ctorysme réactionnaire.\u201d La politique du \u201cCanada d'abora\u201d et des tarifs devait nous debarras- ser du chômage.C'est cependant pire que jamais.Les libéraux ont suggéré une conférence du fédéral et des provinces et si cela eût été fait il y a quelque deux ans la situation actuelle ne serait pes la même.Ils ont demandé aussi d'étudier la question de l'assurance- chômage et si on l'avait fait dans le temps l'état de choses serait au- jourd\u2019hui meilleur.C.CHAUTEMPS ENFAVEUR.(suite de la premiere) Un ministère républicain aurait à affronter l'hostilité des socialistes.Partout cependant on désire voir Ja fin prochaine de la crise et la formation d'un nouveau gouvernement.Les fermiers exercent une pression en ce sens.Le comité d'agriculture de la chambre demandera au futur gouvernement de faire de la protection des intérêts agricoles un des principaux articles de son programme et de présenter sans délai au parlement un projet de loi en vue d'accorder des secours substantiels à l\u2019agriculture, et d'améliorer en particulier les prix du blé.Les radicaux-socialistes partisans de Herriot craignent que la France ne soit prise entre deux feux: la Grande-Bre- tagne pourrait exiger la reprise des paiements des dettes, pendant que la France ne reçoit pas de réparations de l'Allemagne, et il serait possible que les Etats-Unis prohibent les vins français, si ce pays rejette la prohibition.Stephane Lausanne, dans ses articles dans le \u201cMatin\u201d, continue à faire peser sur le président Hoover la responsabilité de la situation, Sur avis de l'administration Hoover, dit- il, les gouvernements européens ont élaboré une formule raisonnable de réparations, mais, quand ils demandèrent non pas une revision des dettes, mais simplement une extension du moratoire imposé par Hoover, on leur répondit: Payez sans délai, nous verrons plus tard.Herriot reste ferme dans sa détermination de ne pas faire partie d'un cabinet formé par Chautemps, à moins que la France n\u2019honore sa signature en attendant les négociations avec Washington.Une conférence a été tenue au ministère des Affaires Etrangères, et elle était en réalité, présidée par HerrTiot, qui s'efforçait de trouver le moyen de persuader la chambre de reviser sa décision sur le paiement aux Etats- Unis.A la conférence assistaient Chautemps, Germain-Martin, ministre des Finances sous Herriot, G.Bonnet, ancien ministre du Commerce, et d'autres.Il paraît que Herriot et Chautemps ont communiqué avec l'ambassadeur Paul Claudel, afin de savoir si le gouvernement de Washington peut aider la France à résoudre le problème du jour.On croit que Chautemps annoncera avant la fin du jour au président Lebrun s\u2019il peut ou non former un cabinet.M.Chautemps n\u2019a pas obtenu de sucès hier soir dans ses efforts pour former un ministère, et il devait recommencer aujourd'hui.L'opinion politique favoriseralt en général une administration pacifique comme cel- Je de Herriot mais différente de son attitude sur les dettes.La question du budget sollicite aussi l'attention du gouvernement.On estime que le 1er janvier le déficit budgétaire sera de 8.000.000,000 de francs (environ $320.000.000.) Le déficit des chemins de fer serait de $225.000,000 et outre cela le trésor aura besoin.au cours des prochains mois,.d'une somme de $900,000.000.Pour ce qui est de la reprise des négociations avec l'Amérique, nul ne saurait le faire ausst bien que M.Herriot.de l'avis de François AIl- bert, président du comité des affali- res étrangères de la chambre, de F.Bouisson, président de ia chambre des députés, de H.Bérenger, président du comité des affaires étrangères du sénat, et d'autres.On regarde comme certain que la décision finale de Chautemps dépendra de la solution du problème du paiement.Sur cette question, 11 est ré- nit bien des avantages et vous avez beaucoup à gagner en commandant tout ce qui vous intéresse, immédiatement.Nous donnons de jolis Cadeaux à tous les acheteurs de Mobiliers, de Salle à Manger, de Chambres à Coucher et de Chesterfield.Nous consentons des termes très faciles et vous assurons les meilleures valeurs que vous puissiez vous procurer avec votre argent.décembre, de oo\u201d LL RE = ! solu de suivre la politique de Her- Hot.Les ex-premiers ministres La- ! val et Stéeg et d'autres chefs du sénat n'ont pas encore fait connai- tre officiellement leurs vues sur les dettes.Je vote ayant été pris à la ! chambre des députés seulement.Les journaux disent que le président Lebrun cherchera un premier ministre au sénat, st Chautemps ne réussit pas à former un cabinet.Paul-Boncour serait le sénateur le plus en vue.NS Les paiements faits hier.(suite de la ere page) {terminer la façon dont ils pourraient coopérer au meilleur avantage de la finance et du commerce internatioonaux.Andrew Mellon, ambassadeur des Etats-Unis, a décidé de ne pas partir pour New-York, au moment du départ du bateau hier.et on dit \u2018qu'il aura Une conférence avec N.i Chamberlain.Ce serait un indice de prochains pourparlers sur les dettes.Des crédits supplémentaires de 21.420.000 livres sterling pour divers ministères ont été présentés hier en chambre des Communes.LAROCQUE ET LAVICTOIRE.| (suite de ln litre page) \u2018de son employé.avait envové l'inspecteur William-H.Stringer et le | Dr Prankish.médecin-légiste de To- tonto, qui firent une enquête mi- \u2018nutieuse avec le concours de plu- ! sleurs policiers provinciaux et de Me Camille Marion, C.R., de Rock- land.substitut du procureur-général idans les comtés-unis.L'instruction de la cause dura neuf jours.Lavictoire se vit refuser un procès séparé au début des assises criminelles.La cour renversa la piu- part des objections dc la défense, surtout celie qu'elle avait fait valoir au sujet de la noyade d'Athanase Lamarche, jeune homme de Bars- tield, Ont.Me Wiltrid Gauvreau et Me Aurèle Chartrand d'Ottawa.pre- .cureurs de Larocque.et Mc Moses \u2018Doctor, avocat de Lavictoire, ont raent appel du verdi de leur innocence.Ils ont fondu en larmes.Le jury sortit de la salle d'instruction à 4 db.55 et revint à 8 h.50 hier soir.Larocque et Lavic- toire seront conduits à un pénitencier jusqu\u2019à ls veille de leur pendaison.' Me C.-W.Bell.CR., MP, procureur de la Couronne eut le concours de Me Camille Marion, CR.de\u2019 Rockland.Le juge Kerwin, en haranguant le jury, souligna le fais ! que la mort de Lamarche, le 4 octobre, 1930, et les autres démarches des accusés pour faire assurer les Jeunes gens de la région appuyaient la prétention de la Couronne, à savoir que Larocque et Lavictoire avaient un système pour faire périr ceux qu'ils avaient fait assurer.Le jury se composait de MM.Joseph Tierney, Alfred; John McCormick, Plantagenet-Nord; Damien Séguin, Hawkesbury; Victor Roy, Hawkesbury: Edmond Lessard, Hawkesbury; Antoine Sabourin, Hawkesbury; George-W.Barton.Hawkesbury-ouest: Roderick Fraser.Hawkesbury-Est; Ernest Montcalm, L'Orignal: Raoul Duval, Hgwkesbu- ry-Est; William McLean, Hawkesbu- ry-Ouest et Thomas McKerracher.L'Orignal Larocque et Lavictoire avaient été arrêtés en avril et avaient subi leur enquête préliminaire, le même mois, devant le magistrat G.-R.Boucher d'Ottawa.Des accusations de fraude : pesalent aussi contre eux, en marge de l'affaire Lamarche.Le magistrat Bouchr avait condamné les deux CEMBRE 1937 hommes à subir leur procès pour le; meurtre de Bergeron.Larocque fut détenu à la prison d'Ottawa et La- victoire, à la prison de l'Orignal.eee G.-J.Desbarats honoré hier.(suite de la première) barats, encore de longues années de bonheur.BONS SOUHAITS M.F.-H.Peters, Arpenteur général du Canada, adressa la parole au nom du président de l'Institut, le docteur Charles Camsell, malheureusement malade hier.II parla du travail accompli par M.Desbarats à l'Engineering Institute, dont il fut membre-fondateur à Ottawa.M.Peters fit aussi lecture de messages de bons souhaits envoyés à M.Des- barats par l'hon.D.-M, Sutherland, l'hon.C.-C.Balalntyne, l'hon.J.-L.Ralston, Sir Robert Borden, I'hon.Rodolphe Lemieux, I'hon.George Graham et I'hon.E.-M.MacDonald, SA CARRIERE M.Desbarats a été ovationné lorsqu'il se leva pour répondre aux voeux qui lui étaient présentés.I! remercia chaleureusement tous ses amis de cette marque d'estime et d'attachement.Il fut aussi une re- Vue de sa carrière.A l'âge de 18 ans, il était diplômé à l'Ecole Polytechnique de l'Université Laval.En 1879, il entrait au service du ministère des Chemins de fer et Canaux, à titre d'ingénieur-adjoint, est asso- cté à la construction du canal de Carillon, et plus tard à la construction du canal Ste-Anne et du canal Lachine.Il fut l'assistant de feu John Pagé, ingénieur en chef de Canaux, et a aidé à préparer les plans des nouvelles écluses canadiennes au Sault Ste-Marie, du canal Welland et du canal Soulanges.DeH 1892 à 1806.il fut inspecteur de construction de chemins de fer en Colombie Anglaise.Revenant dans l'est en 1896, il devint associé avec Larkin et Sagnster.Il entra de nouveau au service du gouvernement par la suite et travailla aux levers hydrographiques sur le Saint- Laurent.M.Desbarats fut ensuite pendant 7 ans en charge des chantiers maritimes du gouvernement à Sorel, P.Q.Plus tard.il fut nommé sous- ministre de la Marine et des Pêcheries, et en 1910, 11 était fait sous- ministre du Service Naval, après que.le gouvernement eut décidé d'établir une marine canadienne.Lors de la fusion de la marine, de L'intérêt que l\u2019on devrait porter aux problèmes mondiaux LE PROFESSEUR UNDERHILL, DE TORONTO, EN FAIT REs- SORTIR L'IMPORTANCE HIER SOIR.M.Frank-H.Underhill, professeur d'histoire à l\u2019Université de Toronto.& donné hier soir une intéressante conférence sur les problèmes mondiaux a une réunion publique tenue gu Glebe Collegiate sous les \u2018auspi- ! ces de l'Association des Instituteurs d'Ottawa.\u201cSi nous ne nous réveilluns pas.dit-il, nous allons nous trouver en face d'une autre guerre.sans comprendre plus qu'en 1914 quelle en est la raison.Depuis la guerre.le Canada a atteint une autre position dans le monde et il a de nou- SIGHS Alles en Europe par Le Havre\u2014Nou- velles réductions \u2014 Troisième Clesse particulièrement confortable \u2014 Votre agent vous renseignera gratuitement.prveremaur na pr pe ° © Janvier Après avoir fait une revue de la situation Sino-japonaise.M.Under- hill dit que le Canada devrait prendre sa situation à l'étranger plus au sérieux.Le conférencier critique l'attitude du Canada à la Sociétà des Nations.Notre pays, dit-il, s'est velles responsabilités.Le peuple | montré trop réticent dans l'appro- Canadien devrait porter plus d'in- térét aux problémes mondiaux afin de savoir quelle politique le Canada devrait suivre.\u201d ce du bation des sanctions et obligations de la Société.M.Ungerhill critique 1a négligen- gouvernement du Canada dans la nomination des deélegues a la Société des Nations.\u2018Certains délegués.dit-il, en font un voyage de plaisir et ne prennent pas leu: rôle au sérieux.\u201d Le conférencier irusiste sur lini- portance dune plus grande voue ration entre ies premiers ministres du Dominion, et d'une étude approfondie de tous les problèmes mondiaux.ces.Pointures 8'4 à 10'; longueur au poignet.mode, gris, tan, blanc, avec la milice et de l'aéronautique du sous-ministre de la Milice et de la Défense, et en 1923, il était nommé sous-ministre de la Défense Nationale.M.Desbarats, en racontant sa carrière.rappela plusieurs incidents remarquables de sa vie.nes ingénieurs.Il est invité à se montrer enthousiastes pour ce genre de travail et d\u2019y consacrer tout leur temps.Le jeune ingénieur devrait se qualifier entièrement par son travail et son expérience, et juger ce qu\u2019il est chargé de faire comme un plaisir.et non une tâche.M.Desbarats rappela en terminant tout Je bonheur qu'il avait éprouvé en accomplissant son travail au milieu de ses confrères-ingénieurs.TABLE D'HONNEUR M.C.McL.Pitts, président local.occupait le fauteuil.On remarquait à la table d'honneur, le colonel Bogart, le commandant C -P.Edwards, M.G.-H.Desbarats, le capitaine L.Gordon, W.-A.Found, M.G.-J.Des- barats, CM.G., M.C.-M.Pitts, F- H.Peters, Sir Charles Kingsmill, I'hon.H.-A.Stewart, le brigadier A.-C.Caldwell, Alex.Johnson, le député Louis Côté, CR, A-B.Lambe, et autres.[RE AU FOND DE PENSION DES POMPIERS LOCAUX Le lieutenant Chatterton et lex pompiers Lorenzo Pichette et 8yd- ney Orange ont été élus au comité du fonds de pension des pompiers d'Ottawa.Le vote a été pris mercredi à l'hôtel de ville et le comptage des ballots se fit hier.Le lieutenant McConnell, le mécanicien Gray Burnett, et les pompiers Brisebois et Reid avaient aussi été en nomination.Le chef Sam Blackler fait partie ex-officio de ce comité, Le conseil du comité sera choisi plus tard, D'autres représentants de la ville en font partie.Par l'entremise de leur union, les | pompiers ont obtenu une plus forte représentation sur le fonds de pension, qui s'élève aujourdhui à environ 400.000 dollars.Le pompier Pichette est aussi représentant des pompiers au comité du fonds de bénéfices en maladie.Il a été réélu récemment président de la section locale de l'Union In- ternationsile des Pompiers d'Amérique.mene MAIRE TUE un train du C.P.K.DHominion.M.Desbarats fut fait | Tl donna aussi un conseil aux jeu- : | EASTMAN, P.Q.\u2026 16.\u2014 A.Brauit, maire de oe village, a été tué hier! soir au moinent où l'automobile dans lequel il voyageait fut frappé par ! plus en vogue.+ Jamais nous n'avons eu coupe de biais.Dans les Nil et blanc .§ .De la Fameuse laine, très douces et fines.teintes de rose et blanc.chaque teinte.Samedi | fortes.Samedi, à .Songez donc! vert, orchidée ou aerin.Les premiers venus auront le meilleur choix.Combinaisons d'un ajustement parfait, Dans les teintes de Jupes séparées, 2.98 Taies d'Oreillers de Filet et: Ouvrage Découpé Aubaines en Cadeaux de 9 à, M.Chez Murphy-Gamble \u2014 Samedi Venez de benne heure! Pour vous encourager à magasiner le matin avant la foule de l'après-midi, le magasin Murphy vous offre un étalage extraordinaire d\u2019articles pour Etrennes de Noël.Noël avec un cadeau de chez Murphy-Gamble \u2014 il sera plus apprécié.Attrayants Bas de Chiffon Tous Parfaits \u2014 Avec Hauts de Dentelle et Talons Francais Un spécial de Noël des plus appréciables \u2014 nouveaux bas parfits en chiffon, d'un de nos principaux fournisseurs, à $1.bas, faits de soie croisée de qualité, transparents es clairs.d'interlude, fumée, bois brun, rhum, métal oxydé foncé et huit autres nua''- 400 prs de Gants de Chevreau Français Valeurs courantes de $2.50 à $4.50 \u2014 Aussi de Suède et Chevretle Ce sont des Gants Trefoussee, très fascinants et de qualité.La plupart sont des genres fourreaux, longueurs de 4 et $ boutons.La plupart sont lavables.noir.Pointures, 5% a 7'.1,200 Cravates Faites à la Main pour Hommes Avec la Fameuse Confection a Revers Laces Lorsque vous les aurez vues.vous en choisirez quatre et cinq.de superbe qualité: chics dessins avec une apparence aristocratique; Louies des cravates à doublure de laine, et face de sole aux deux bouts; faites à la main et confectionnées à revers lacés.° Vente de Bas Anglais pour Hommes Ces attrayants Bas comportent des échantillons d'importateurs, 60 à un escompte exceptionnel, en une très grande variété des dessins les C La plupart sont des Bas de $1.00.De laine et soie-et-laine Samed! Samedi.Lingerie de Crépe de Soie pour Dames Jupons à Robes \u2014 Parures de Danse \u2014 Teddies de Murphy-Gamble \u2014 Au deuxieme Etage.Combinaisons de Laine pour Dames Laine Cobweb Woods-Harvey Murphy-Gamble \u2014 Au deuxième Etage.Jupe et Pullovers de Laine\u2014les deux | Jupes, prix courant $3.98 a $5.00 \u2014 Pullovers, prix courant $2.98 Les pius chics stvles en Pullovers, tricots dentelle: tricots unis.Une intéressante variété.un achat d'échantillons.Jupes d'unr splendide qualité; diagonaux tout laine, cheviote, crêpe de laine, épaisseurs moyennes ct © brun, vin, marine et Une paire de fa.-inantes taies d'oreillers, a bordure dr dentelle filet.riche broderie à la main.très attrayantes avec Insertions de dentelle Point de Venise en teinte écrue.plaisir de donner.Samedi seulement Nécessaires de Serviettes de Noël de 3 More.1 .00 Nous Remplissons les Commandes Téléphoniques \u2014 Queen 6201 Attachés avec du ruban: dans du brillant c>llopnance.ces fascinants nécessaires de Serviettes de Bain et deux Débarbouillet:es sont des plus appropriés aux étrennes.Une aubaine spéciale Samedi .+.+.2 + + 2 = Souhaitez un heureux Ce sunt de fascinants Dans les teintes Chics styles Dans les teintes de beix\u201d.si ravissantes conceptions, une si bonne qualité de lingerie de crêpe pure soie à un si bas prix.ces vêtements ont de la broderie à oeillets à scmals, d'autres sont garnis de dentelle blanche ou écrue de choix.et presque tous se teintes de chair, pêche, rose thé, bleu Quelques-uns de résentent en joliment confectlonnées.Sans manches, longueur aux genoux, dans Tailles 34 à 42, mais pas toutes les tailles en notr.Tailles Pullover séparé, 1.98 Un cadeau qu'il vous fera .Dans les leintes de bleu.Murphy Gamble Limited Au Prix Spécial de 1 .00 i 95 De soies 1 .00 toutes 1 98 bébé, tou! les 2 pour 3.00 1 65 14 à 4 la pr.1 09 Ai > a 204 7 TAY) Lo ER! SONS 2 Les Deux FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d Par A.DEVOILLE Lyonnais No 31 Le masveuvre s'alréla, #8 MAINS nerveuses se crispalent; le secrel vou:ait soriir.il rega.da aulour de lui pour s'assurer que personne n'entendait, et faisant effort sur lui-même, 11 glissa le mot tatal dans l'oreille de son ami.Puis il jul tit lire une lettre: celie-.a méme ou le misérable ivrogne plaçais la jcu- ne ouvrière dans j'aiternative uz l'épouser ou de quitter l'ateiler Remond pAut, Daubrey était déju loin qu'il restait encore immobile à la même place.XVI\u2014PEINES ET PLAISIRS Jeune homme pout mourir, vieillard ne peut vivre, dit un proverbe.Le deuil entra par cette porle dans la chaumiere de Daubrey.Un soir, son père revenait, comme de ccutume, de sa tournée, avec ie ha- Vre-sac rempli.La piuie tombait à torrents; le vieillard trempé jus qu'aux 03 avait cherché un abri sous Un auvent; le froid ie prit, il revint &vec la fièvre, et trois jours apres on ie mettait au carcueil.Sa petile- fille avait eu le temps de lui procurer les secours de la Rellg.on qu'il reçut evec toute la sérénité d'une âme fidèle.Eléonore le pleura sincèrement.Bon père lui disait:\u2014Con.\u2018ens tes larmes, chère petite: il est plus heureux que nous.Sa vie presque tout entore a été unc série de privations et de souffrances.Né dan: l'aisance, il à vécu et il est mort dans la misère.Cela prouve com- Lien les événements sont incertains.Je vou:lrais être à côté de lu), mi N'a-t-il pas bien fait da mouri-.your lu, du moins?cor pour nous i] eût mieux fait de rester: son ha- vre-cac était notre sauveur.Ce jauvre havre-s-7! Je vols bien qu'il faudra que je le reprenne, et cc'a Mme coûtera terriblement.Je n'éta ras fait pour aller mendler ncn Tain, mon enfant, mais enfin la dure loi de la nécessité nous y obil- ge.Cependant il vint quelque petit secours d'une source inconnue; on eut de quoi acheter du pain pour plusieurs jours.Daubrey trouva un peu d'ouvrage; on reçut des nouvel! - les d'Ignace, qui travaillait & un canal, en attendant sa feuille de route; la petite servante vint passer quelques jours près de sez parents, et les élèves des Frères venaient aussi plus souvent embrasser leur père.Tout cela réchauffa un peu le cocur du pauvre manoeuvre.\u2018Ie rêve de Rémond était devenu \u2018le sien: fl caressait aussi cet avenir de bonheur qu'on avait fait lutre à ses yeux, Que de fois il se sentit pressé de s\u2019en ouvrir à an fille! Il \u2018ignorsit qu'elle était promise à un æutre.als le secret lui avait été yyecommends par Rémond jusqu'au \u2018dimanc\u2019- ruivant, et ce dimanche Jui ser: .bien lent a \u2018venir.Plus de cent .us i] eut l'envie de dire & \u201c gon Eléonore: Ce jeune homme que tu admires aspire à ta main; mais toujours la disc-étion vint retenir 1a parole sur ses lèvres.Chaque soir, quand it rentrait, son plaisir était de retrouver sa fille, de converser avec elle, de profiter des surprises qu'elle lui ménageait, et parfois le bonheur de la garder plus longtemps compensait son chagrin de la voir hors de l'atelier.; y songeait, Un mouvement impétueux, qu'il avait peine à dominer.C'était arrété qu'il irait demander raison au fabricant ingrat de la conduite qu\u2019il tenait cnvers celle à qui t Gevait \\e vie; mais sentanl que dans le premier moment il n'eût pu ge défendre d'un accès de colère, 11 avait cru devoir attendre ue l'impression fût quelque peu af- Aiblie, afin de ne pas perdre cet empire sur lui-même dont il avait fait sa règle de condulte.Une semaine s'ét>nt écoulée, et ayant appris qu'en effet Eléonore ne teparalesait plus À l'ateller, il n'echemina vers la demeure du fabricant.I! le trouva encore dans la même position, c'est-à-dire digérant et sommelllant.\u2014Fxeusez une seconde fois mon indiscrétion, monsieur.Je viens.m'informer de l'état de votre santé.\u2014Passahle.Je vous remercie, je Vais bien, toujours.Et vous.?\u2014Vous ne vous sentez plus de votre accident de l'autre jour?Je craienais que.Eléonorz ne passait guére de jour sans visiter sa mère.Les médecins svalent fixé le four de l'opération, et cet instant devait être déci-if.On ne presssniait que trop l'issue; Eléonore elle-même ne se faisait point illusion, et ces prévisions sinistres augmrntalent encore son amour pour sa mère.Parfcis une immense tristesse l'accablait: ele eût volontiers quitté la vie.Le mariage ne lul souriait plus: elle voyait C'avance Ia misére percer ds tous côtôés autour d'elle, et une ré-u- gnance presque insurmontable lui faisait rezretter ses serments.Cependant chaque jour sa mère lul en parlait; assez souvent même Maurice se rencontrait là: Marie Dau- brey avait exigé qu'il ne vit qu'en sa présence celle que le ciel lui destinait, et qu'on tint le projet caché À son mari, de peur our ce caractère Vous Donne la FORCE ; et la VITALITE du BOEUF \u2018 BOVEIL-Engendre l'Energie USINE Ce ME SR EEE MS EME os 10 indécis et ulcéré par l'adversité ne cerangedt, par d'intemijestives lluc- tuations, peut-être même par sa réè- s.5lance opin.dtre, une affaire à laquelle ia pauvre malaue rattachait .out lavenir de sa famille.Le jcune républicain poriait tou- ours gravé dans son coeur l'outrage tait à Elécnore.Cette expulsion de l'atelier, et par une voie si indigue.produisuit en lui, chaque fois qu\u2019.-\u2014Ah! de mon bain, vous voulez dire?Non, je ne m'en sens plus: au contraire, j'ai depuis ce temps un appétit dévorant.Mais.1! me seumn- ble vous reconnaître: vous étiez là, Je crois?\u2014Oul, monsieur, jau même pris la liber.é de me jeter à l'eau pour courir à voire secours.\u2014Vous avez bien fait, ma foi! Je n'était pas encore disposé À aller ans l'autre monde.Ah! çà, pourquoi n'êtes-vous pas venu me demander à diner?\u2014Vous êtes bien bon, monsieur.Je venais chez vous pour autre cho- \u20ac.Oseral-je vous rappeler le nom d'Eléonore Daubrey?\u2014La pcile Daubrey?Je la connais: c'est une bounce ouvrière.mais.voilà! Quel intérêt prenez- vous donc à cette enfant-là?\u2014Elle est ma parente, monsieur, et je m'an:éresse à son sort et a celui de sa famille.-Mol aussi! qué diable, moi aussi! Mais on assure que son père es.un rézublicain forcené, qu'il ne sori pas dés c.ubs, et qu'il prétend figurer dans une émeute qu'on nous dit prochaine.Vous savez sans doute qu'il se prépare un coup?\u2014dJe n2 sais ce qu'on dit, mais je sais ce qu'on doit faire.\u2014On parle d'un minimum de salaire d'une démonstration.\u2014Peut-être bien.Mais qu'importent à cette pauvre enfant les opinions de son père?\u2014Ah! diable! c'est que d'abord « chien chasse de race.Et puis \\ -mème on l'a entendue tenir :> Mon atelier des propos incen- \u2018lives, C'est mon chef ouvrier Emile qui me l'a rapporié.\u2014J'ai eu l'honneur de demander k M.Emile en quoi avaient consisté ces propos: il n'a pu me sa:isfaire.\u2014À la bonne heure! Il à voulu vous ménager.Mais ajouta le fabricant en faisant un geste décisif, sur ce chapitre-'a, je n'entends pas raison.Pas de propos incendial- 1es, je n'en veux point absolument, pas de propos incendiaires., Non, pas de propos incendiaires.\u2014Si vous &aviez ce que vous de- ves à celta jeune fille, monsieur, peut-être seriez-vous plus indulgent.\u2014 Moi?Toutes les semaines, sans faute, mes ouvriers sont payés.Je ne lui dois rien, pas un sou.Il n'y à qu'à appeler le commis .\u2014Le commis n'a pas enregistré cette dette, monsieur, car.vous lui devez la vie.\u2014La vie! la viel quel conte nous faites-vous là?La vie! \u2014D'abord, c'est son père qui vous a retiré de l'eau.\u2014C'est possible: je ne m'en souviens pes; j'étais comme hors de moi, comme étourdi, à ce moment- la.Que ne venait-il me dire cela le lendemain, et manger la soupe avec moi?J'ai eu le malheur de perdre mon cheval.\u2014Ensuite, vous étiez à peine hors de l'eau qu'on songeait à vous y rejeter.Le fabricant, prenant ceci pour une plaisanterie, épanouit sa figure par un rire bruyant et solennel.\u2014Riez tant qu'il vous plaira: ce que je dis est l'exacte vérité.\u2014Pas moins, vous me rappelez là comme un rêve.Il me semble réellement que quand je me auis réveillé il y avait autour de moi environ une dousaisie d'hommes, qui tenaient des rropos incendtaires.Je vous jure cue si je les avais connus et que J'eus-e eu deux bons témoins, je les foisais assigner en police correctionnelle, \u2014Et pour vous rapneler tout jusqu\u2019au bout, je vous dirai qu'un de \u201ccs hommes voulait vous rejeter à \u2018eau, qu'il vous tenait déjà par le ried, et que sans la jeune ouvrière vous étiez perdu anns ressourca.\u2014Ah! le queux! Si je le connaissais! Voudriez-vous me dire son nom?\u2014Et puis cette nauvre Eléonore.vous la renvovex do votre atelier! Voilà sa récompensa.\u2014\u201cMo'?non, je ne l'ai nes ren- vovée, bien au contrstre.Mon chef ouvrier m'a dit qu'el'e n'avait plus voulu revenir, et qu'il en étai: bien fâché: 11! m'a miême ajouté qu'il! sa- veit un moyen de la faire rentrer.Je ne sais nas c« qu'on fait à l'atelier: c'est ut cui s'en mêle.I! est surtout d !icat sur l'article de la prosité, et.UN LANGAGE SPECIAL POUR CES FIDÈLES Langue complétée par les missionnaires.ADAPTATION \u2018Agence Fides) VUNAPORE (Nouvelle Bretagne, Océanie).\u2014 Dans notre V:carat Apostolique de Rabaul comme dans bien d'autres endroits, l'evangelisa- tion et le soin des âmes des indigènes présentaient de graves di?fi- cuités, du fait que de tres nombreux ouvriers, de races et de Jangues différentes, vont travailler dans les p'antations des différentes iles, où ils vivent pendant des années sépae res de leurs familles et loin de leur patrie.Les missionnaires constaté- rent que leurs fideles, ne recevant aucune instruction dans les plantations, avaient comp:etement oublié à leur rcivur, aprés trois ans de travail, Lout oe qu'on leur avait enseigné, Lorsqu'ils tentérent de s'occuper tout part.culièrement de ces ouvriers salsonniers, ils se heurtèrent à une nouvelle grave difficulté.la différence des langues pcrlees par ces ouvriers, venant de piusieurs endroita opposés et qui ne parvenaient même pas à se comprendre entre eux.A Vunapope de même, les offices que l'on céledrait pour les ecoles et pour les chrétiens du centre et des environs, ne servaient presque à rien pour les ouvriers des plantations, lis ne pouvaient pas comprendre les sermons, et lorsqu'ils n'étaient pas contraints de rester sur le pas de la porte ou pressés dans les bas côtés, ils se sentaient comme à peine tolérés.Les missionnaires du Sacré-Coeur ont étudié tous les moyens pour remédier à ces inconvénients.Le moyen le plus efficace leur a été fourni par le \u201cPidgin English\u201d ou \u201cTok bol\", ainsi que l\u2019on appelle la langue des ouvriers.Il s'agit d'une langue spéciale dont les paroles sont pour la plupart empruntées à l'anglals, mais dont la grammaire suit les règles des langues de la Mélanésie.Cette langue très pauvre, dont les ouvriers ae servaient déjà entre aux ainsi que pour leur rapports avec leurs dirigeants aux planta- tious, les missionnaires la comple- tèrent et l'adaptèrent aux exigences de l'instruction religieuse.C'est un grand mérite du Père Borchardt, qui a tant fait d'efforts pour se faire comprendre par les populations qui ui sont confiées, que d'avoir écrit en \u201cPidgin\u201d le catéchisme, l'Histoire Sainte, le livre des chants et des prières et d'avoir en outre traduit dans cette nouvelle langue les Evangiles du dimanche.Les très nombreux catholiques de l'île de Manus ont reçu pour la pRlupart l'instruction rellgieuse dans cette nouvelle langue.C'est grâce à elle que les ouvriers des plantations ont acquis le bénéfice de pouvoir s'approcher du sacrement de la pénitence.On a institué à Vunapo- pe une messe spéciale pour ces ouvriers au cours de laquelle ils prient et chantent en \u201cTok boi\u201d et le mia- sionnaire prononce les sermons dans leur langue.Si l'église s'emplissait autrefois deux fois à chaque fête.elle s\u2019emplit trois fois maintenant et la ferveur de ces bons ouvriers augmente continuellement.L'experience nous a prouvé que lorsqu'ils rentrent chez eux, ces ouvriers sé- lés deviennent d'ardents propagateurs de notre Foi.même dans les pays où le missionnaire n'a pas encore pu s'installer.Le poste si florissant de Valoka, dans le district de Makana), n'aurait sans doute Jamais pu se développer si bien, et il aurait même été perdu, si les ouvriers rentrés des plantations ne v'étalent opposés de toutes leurs forces à la propagande protestante.Les derniers doutes et les dernie cs hésitations quant à l'opportunité de haptiser les ouvriers des plantations ont complètement disparu.On sait que les ouvriers demeurent fidèles à la religion.même lorsqu'ils rentrent dans leurs villa- de pr\u201cparation au baptéme pour les ouvriers.Ils viennent en grand nombre le soir à l'instruction.Les plantations se trouvent parfols à plus d\u2019une heure \u20ac marche.S-r 40 qui fréquentaient le cours, 20 reçurent le baptême A PAques, et 50 autres commencèrent à fréquenter le cours.Ces derniers sont venus pour la plupart des licux ou le missionnaire n'a pénétré que depuis très peu de temps.Il faut espérer que ces 70 braves ouvriers devten- nent autant d'exemples de vie chrétienne dans les nouveaux postes missionnaires.Son Exc.Mgr Enrico Sibilla, Nonce à Vionne était présent à l'Insu- gurat'on de l'exposition: la cérémonie était présidée par M.Miklas.président de la Confédézation.I] y a eu parmi les corerés, un con- Très du Cartel tholiques, au cours duquel le Père Le fabricant se leva.prit Rémond rar un bouton de l'habit, et bais- rant Ia voix \u2014.T1 m'a dit.et il n° mont pas que votre parente n'était pas des | us édifiantes.profession de bdirotiime.Je vous dis ceci à l'oretile.Soyez discret.(à suivre) sor Thauren a proncn~é 1'n disrours remarquable sur \u201cLe déclin de 1'Occident et nous\u201d.Un grand congrès missionnaire.LE DRC ges.On fait & Vunappoe un cours: - GG = \u2026 IF OTTAWA VENDREDI 16 DECEMBRE 1932 photographies de 234 x 43é.La plus récente version d'un cadeau favori.| Pratique, élégant.En brun ou noir; brillante garniture métallique\u2014prix aussi bas que $11.25.Avec objectif Kodak anastigmat /.6.3, $17.50.Avec objectif Kodak anastigmat /.4.5, 332 en noir.KODAK PUPILLE 8 Fait dans une dea fabriques européennes Kodak.Le cadeau idéal un 2 enthousiaste du Kodak.A peine plus | gros que la main, cependant ai précis | 1 ct i perfecrionné qu'il prend des photo- graphics nettes et claires.Sans le recharger, il donne seize petits clichés qui s\u2019agrandissent magnifiquement Prix avec objectif anastigmat/.2.ultra rapide, obturateur Compur et étui, 377, BEAU BROWNIE 3 Le plus beau et le meilleur das fameux Brownies.Un excellent appareil photographique d'emploi facile Devant décoratif avec garniture de nickel poli et incrustations en émail de couleur.Un cadeau des Fêtes idéal.Aussi bas que $4.25, Autres Prownies pour aussi peu que 31.75; en couleur, aussi bas que $2.25.Il existe un camera Eastman pour tous les goûts, pour tous les âges.Il y a des cameras de tous prix, de tous modèles.Un camera est un cadeau des Fêtes très apprécié surtout à KODAK SIX:16 wr re a 1 Nouveau.Compact.Un appareil 1 B versatile.Le plus petit des cameras pour \u201c- Donnez un camera.KODAK \u201cPETITR\" @ Un camera léger, commode pour l'écalièree Prend d'excellentes 5 photographies de 154 x 214 pouces.Cinq magnifiques couleurs.Seulement $8.00 avec étui à l'avenant.6 Le peut MODELE agréable À recevoir, 85.00.KODAK DE POCHE \u201cge 8 Se glisse dans la poche où la sacoche.Très petit.Prend de merveilleuses petites photo- graphics, 156 x 214.Un petit cadesu fort cause du plaisir qu\u2019il procure l\u2019année durant.Vous trouverez chez votre marchand Kodak tout ce qu'il y a de plus nouveau en fait de Kodaks, Brownies et Ciné- KODAK JUNIOR § de tout gurgonnet ou fillette.Kodak Junior de poche est simple, effieace, Prend des photographies de 2\\g x 4!4 pouces, brun où vert.CINÉ.KODAK Attravants nouveaux (Cameras A + Vaéals comme Cadeaux dbs Soles DE POCHE Un cadeau qui fera les délices Ce Fn Prix £7.00.\u201cKv plus beau des Cinés-Kodaks leu, Même un débutant peut le faire fonctionner.l'amateur expérimenté y ajouter plusieurs dispositils intéressants.En blep, brun, noir avec garniture de chrome.Depuis $138, CINE-KODAK HUIT 7 Camera cinégraphique Eastman compartant un principe nouveau.Economisez près de 24 sur les filme D'achat peu coûteux.D'emploi peu coûteux.de pellicules ne coûte que 82.50.Prix $39.50.Un rouleau Kodaks.Allez le solvez dès ce jour la question des cadeaux , .» en donnant un Ré voir immédiatement.appareil photographique.Canadian Kodak Co., Limited, Toronto, Ont.Donnez un KODAK Un fort groupe d\u2019excursionnistes Les gagnants du concours Fry Les noms des gagnants du fameux concours transcanadien \"7 usages du Cacao Fry\u201d sont publiés aujour- \u2018d\u2019hui.Le nombre d'inscriptions a atteint l'étonnant chiffre de 98.121, \u2018soit le plus considérable dans l'histoire de pareils concours au Canada.des T.-Rivières (Spécial au Droit) MONTREAL.16\u2014 Montréal recevra en fin de semaine un fort groupe d'excursionnistes du Québec et des Etudiants Ca- | Les inscriptions exactes s'élèvent à 1420.En vertu des conditions du \u201cconcours.si plus d'un concurrent {devinait la réponse exacte.l'argent : devait être divisée parmi lesdits premiers gagnants.Appréciant hautement la généreuse réponse du publie à ce concours, J.Fry and Sons (Canada), Limited, de Montréal.ont | décidé de doubler les prix en argent ct ceux-ci sont maintenant de $3.001,50 au ileu du chiffre initial de $2,500.La somme citée en pre- ;mière inatance est suffisante pour cuoilqu'\u2019elle fasse jet dent le thème général parlé du \u201cProblème des dirigsants maison considère que je succès en ren ; vous feront qui a cu ilet du 9 au 13 septe.nbre verser $3.50 à chaque heureux con- a été: |eurrent.Le concours ne comporte \u201cL'Extrême Orient et nous\u201d.a clô-»pas pareille générosité, il ve sans turé la sévle de ces magnifiques ire, mais ls maison Fry, enthousi- manifestations missionnaires.Nous |asmés de la généreuse réponse à son ne citerons du très riche program- |concours.n'a pas voulu se laisser me de ce congrès que quelques dis- vaincre en magnanimité.cours, afin de denner vne idée de | son importance.Mer Cesun.préfet: Le concours a été annoncé en rpostolique de Nilreta au Jenon, a Zrende partie par les journaux et la E-tréme-Orient\": le Pére'est dQ principalement à cite mé- cohm':r.du \"Borloversement des | thode de réclame.La caraciériatique ronditions ecciales en Asin Orlenta- [de ce concours c'est que les votes, le\u201d: le Recteur de l'Unive-a:!4 de jfurent tous inscrits à la machine.Vienne, le pro\u2019eses ir Maresch a\u2019 Les conditions d'inscription étaient fait un exposé de \u201cLa médezine [facile à remplir.Les ooneurrents extréme-erientale d'Rier et d'a:-|n'avaient qu'à disposer les 7 usages fourdhei\"; le Prof Fil de l'Ur!- [dans l'ordre qu'ils croyaient être versité de Vienne a traité de \u201cLa |l'ordre primé du publie canadien.facon do prrsor en Erccêire OU ent Le revers de l'étiquette Cacso Fry et dan- l'Occtdant\u201d; le Prof.Haring, deva t servir A cette fin.Vu.qu\u2019il de lTUn\u2018vcroiié da Gaz de \u201cT'Tx- n'y avait que 7 usages à mentionner.t-ême Crient et la liber\u2018é relizieu- \u201811 va sans dire qu'il y eut un grand | so\u201d, [rambre de concurrents heureux, Ces discours à caractère scienti- dans ce grand total de 98.121 ins- fique cnt été intercalés de discours \u2018 criptions.Proposer plus d'usages eût A caractéro pratique pour les Pan (été diminuer le nombre de gagnants.res et pour enseignants.Un Intéressant film missicnnaire a été Cependant.J.8.my tnd Sons (Ce.donné pour la forle des pélerins, Nada) Limited sont enchan PR SR la généreuse réponse à leur cCon-, cours.Voilà pourquoi ils ont doublé journal vos annonces de votre la somme des prix.Les gagnant: EV \u20183; ori: cn Ontario se chiff=ont À écoromiser du'702 et :es chèques de $3.50 oat été \u2018mis & ia vocte.Li Hev.c 4x coneur- temps.de l'argent et des pet nes et vous feront trouver le pcnse exacte recevront $3.50 moyen de vivre mieux.chacune de ces réponses.(r.A.) de l'Ontario qui viendront ici pour visiter des parents.assister à la joute de hockey Canadiens-Maroons et prendre part aux sports d'hiver.La plupart des excursionnistes viendront de points situés le long des lignes du Canadien National enire Brockville, Prescott, Comn- wall et les points intermédiaires.de Valleyfield et Coteau: de Lévis Drummondville et les points intermédiaires.De Douceta Landing et Borel: de Rivière-du-Loup et Mont- magny: de Hawkesbury et les gares intermédiaires: de Grand'mère et Shawinigan Falls, de Saint-Jean et Lacadie: de Mamsena et Hunting- don: de points situés sur la ligne des Laurentides au nord de ls Métroro- le et de Lyater, Victoriaville et Richmond.En résumé on peut dire que des trains sréciaux et réguliers du Canadien National venant des quatre coins de la province de Québec et de l'Ontario transporteront plusieurs milliers de voyageurs dans la métropole canadicnne en fin de semaine.Les billets des excuralonnistes seront valables pour le retour jusqu'au lundi.19 décembre.pomme M.J.-E.Laforce chez les V.de C.des T.-Rivières TROIS RIVIERES, 16\u2014 M.J.K Laforce.agent général du service de la colonisation du Canadien Na- « Ona'.sera le conférencier à \u2018à aoi- -ée orTanisée pour dinencoe Cr p.0:*an per l'Acsociat'on des Voy- 1enta qui ont ensovA plus d'une rê&-,rœeurs de Commerce de Tros Ri- pour ; vières.M.Laforee nariera des ressources natirelles du Canada.Ordinations faites samedi à Montréal Mer E.-A.DESCHAMPS, EVEQUE- AUXILIAIRE, PRESIDERA LA CEREMONIE.MONTREAL, 16.(P C.)\u2014Près de 200 élèves du Grand Séminaire ce Montréal recevront des ordres samedi matin de Monseigneur E.-A.Deschamps.évêque - auxiliaire de Montréal.La cérémonie se déroulera dans la cathédrale St-Jacques.Mgr Georges Gauthier est présentement à Paris.Receyront is diaconat' Alfred Au- bert, Sherbrooke: Angus Kerr Alexandria, Ont.; Chadles Carrigan, London, Ont; Achille Lettre, Manchester, N.-H.; Arthur Bienvenue et Frédéric Moreau Providence, R.-1.Le sous-diaconat: Philippe Brien.d'Halleybury.Ont: Les derniers ordres mineurs: Thomas Pierce.Springfield, Mass.et Jules Pelchat, vicariat apostolique du Nord de l'Ontario; Edouard Comeau.Gearges Guay et Joseph Letencre.Sherbrooke: Michael Carney, Charles Scwalek.Georges Kelley, Georges Lefebvre, Francis Pitroff et Thomas Price.Springfield, Mass: Ernest Guévre- mont et Joseph Hogue, Hailleybury; Charles McColgan.Hamilton: Fren- ois Rennick.Pembroke.Ont : Léonce Allycon et James MeGrea!.Manchester.N-H.Gérard Marchand Ottawa: Joseph Butler, Hermann Delaney, Josenh Houlihan.William Nelligan et Wilfrid Pelletier, Port- M~Dnro~\".Burngton.Vt.CREME GLACEE Appelez Q.161 Délicieuse e ! ! a Appélis ante a, Les promiers ordres mineurs:\u2014 iand, Me: Joseph C.McHugh, Faut : Ste-Marie.Ont ; Jack Hanley, Win- niveg; Thomas Connor et Francis\u2019 a + th git ar.Mort soudaine de M.W.J.Quinlan MONTREAL.16\u2014 On mande de Winnipeg que M.W.J.Quinlan, agent du service des voyageurs du Canadien National pour le district et Ton des hommes de chemins de fer les mieux connus dans l'ouest, vient de succonber à la paralysie qua l'a frappé !! y à quelques jours.1] était âgé de 49 a:ws et était depuis 30 ans à l'emploi du Grand Tronc et du Cansdien Natlona!.M.Quinlan était bien connu à Montréal ayant débuté ici avec le Grand Tronc en 1902.Il était le fils de feu Joseph Quinlan qui fut longtemps agent du service des voyageurs du Grand Tronc pour le dis- (trict de Montréal.M.W.J.Quin- lan est né à Montréal en 1883.Il entra dans \u2018e service du transport du Grand Trone en 1902, uevint agent des vovageurs en 1907 et trois ans plus tard fut nommé agent des voyageurs à Winnipeg.En 1911 1i fut nommé agent du service des vova- gour pour le district de Winnipes.du Grand Tronc Pacifiane et fut maintenu dans cetie situation var le Canadien National.[ Le jour du Bison , MONTREAL, 16\u2014 C'était le jour | du bison mercredi nu club de publicité de Montréal.Pour leur déjeunet hebdomadaire à l'hôtel Mont-Royal.les membres curent un bifteck de bison provenant des animaux tués à Wainright cette année et après le déjeuner ils entendtrant du retour des bisons dans les prairies et virent un film sur ce sujet.L'histoire du bison fut rapportée par Alan N.Longstaff, du service ide l'information du Canadien Ns- tional qui retraca l'origine de Ia prérente horde de bisons à deux veaux canturés en Saskatchewan \u201car un indien du Montana en 19%4.ces l'histoire Ca son.des deacendants de | veaux que l'Etat Canadien acheta en ! 1907, nour les Wainright, parc of | tiunal d'environ 154,000 milles car- irés ou ion rencontre aujourd vat plus Ge 8.000 bisons.ere Lisez chaque jour les PETITES ANNONCES - \u2014 a.\u2014\u2014 a \u2014\u2014\u2014 TPTHRFSH XETRSRPEHdISSSS VOUS - Pe IT RL A EPETTIEI CPR FAT IFA BP LESS Fa SY rSPYTrErT Tit y SEA Rs -~ Nue oe an ay ma bd Eh) VOTE ENYA Ca 1 Hoy oe.= ey ry 0eme x PS3 VUS CVS TS yr >IT TITS IT y de la Californie a son repos supreme | | AMILIALE El Le bien-aimé Père Edouard Lapointe, fondateur de la | paroisse d\u2019El Cajon, est regretté par « Le Père des Indiens | toutes les races.\"Spécial au Droit» SAN DIEGO, Californie.16 \u201cSa tâche fut la plus amere dans tout le diocèse.et cependant il ne se plaignait jamais.\u201d Ces mots extraits de l'oraison funèvre de Mgr John-M.Hegarty, V.F.doyen du clergé des comt-s de San Diego et Imuerial, un vibrant éloge de la vie tres sainte et apostolique du R, P.Eugene Lanointe, missionnaire depuis 29 ans chez les Indiens de la Californie.Mort récemment à l'hôpital de | la Miséricorde à l'âge de 54 ans, le \u2018père des Indiens* comme l'appelaient affectueusement les 4,000 Peau:s-Rouges qu'il avait dirigés dans la voie spirituelle, le Père Lapointe laisse un souvenir impérissable dans toute la Californie.Aussi tout San Diego revétait-il un voile de deuil à l'occasion de sa mort et de sa sépulttre.Il était pasteur de la paroisse Qu'il avait fondée à El C: jon, ou jl demeurait, et des huit réserves indiennes du comté de San Diego.T1 desservait une chapelle dans cha- qu'une d'elles.T1 était également curé de Santa Ysabelle.un« mission Vieille de 200 ans qu\u2019il avait fai\u2019 restaurer en 1927.Il s'était dépensé depuis l'âge de 23 ans dans touves \u2014\u2014\u2014 \u2018les missions.On le voyait chanter la messe à Descanso, Campo, Mesa Grande, Sequam et Jamul.ORDONNE A QUEBEC Ordonné à Québec.à l'âbe de zl Ans, par dispense spéciale du Pape.ea digne prêtre canadien-français parlait plusieurs dialectes indiens .avec facilté Deux ans plus tard, il était chargé des m'ssions indien- , nes de cette partie de la Californie.Buccesseur du vaillant Pére Ubach le Père Lapointe se donna tout en- tler à ses Indiens, TI allait a peid d\u2019une réserve indienne à J'autre, s'informant du bien-être spirituel et temporel de chacun de ses paroissiens Plus tard, la famille Spreckels lui faisait cadeau d'un cheval, Il voyageait à s7ll« jusqu'à ce qu'on lui présenta Un carrosse .mais un jour vint où le cheval mourut.Ce fut vers ct temps que la célèbre cantatric« S8chuman-Heink, el- le-h me benne Catholique, lui fit (vision par le gouvernement fédéral cadeau dune modestz Ford.A la mort de ses parents, 11 reçut un héritage de 360.000 qu'il dépensa pour ses cners sanvages.Les personnes généreuses s'empressaient- elles de lui faire des dons que le Père Lapointe les distribuait parm: ses enfants spirituelles.C'est en l'église Santa Ysabel, au milieu des Indiens qu'il aimait si tendrement, que le Père Lapointe ; dort de son dernier sommeil.Son | service solennel fut chanté en l\u2019église St-Joseph de San Diega par Mgr John Cawley.vicaire général | du diocèse, as.\u2018 des RR.PP.L.| Legarnier de l'Île Catalina et Vin- | cent Shepherd do Notre-Dame des | Anges comme diacre et sous-dia- ; cre respctiscbent.i 8.Exc.Mgr Conaty présidait au | trône.Dans le sanctualre, on re-; marquait le nombreux clergé le R.P.Louis-P.Genest de Los-Angeles, le R.P.Bouré d'Ocean Beach.Le - R.P.Damien Cogéo.A.R.de la paroisse Notre-Dame de la Guadeloupe, chanta la messe de requiem à la mission Santa Ysabelle en présence d'un affluence de prêtres et d'Indiens.Le regretté \u2018Père des Indiens\u201d laissse une sceur.Mme Marguerite Credjheur de Québec et un neuveu.le R.P.Joseph Lapointe et Alberta.epee Une revision ; sera demandée! i MONTREAL, 16:\u2014La British Trace Arsociation demandera la re- de la base de $4.40 pour la livre sterling, sur laquelle le droit de dumping du Canada est calculé.La nouvelle a été annoncée hier à l'assemblée annuelle de l'association par W.8.Leslie, vice-président.L'association relève du Board of Trade de Montréal.M.Leslie annonce qu'on demandera une enLtre- vne avec le premier ministre Bennett afin de discuter la question.On estime que les importateurs canadiens sont placés dans une situation désavantagcuse par la valeur fixe de $4.40.pe NESE ET L'ÉDUCATION AUPROGRAMME Les A.F.A.C.C.étudieront ce sujet en janvier.Une assemblée des directrices.UN VOEU Dons tous les cercles d'étude affiliés aux Associations Fédérées des Anciennes Elèves des Couvents Catholiques du Canada, on étudiera pendant le mois de janvier prochain, la question très importante de l'éducation familiale.On se rappellera avec intérêt que lors du congrès annuel des A.P.A.CC.tenu à Ottawa, les Fédérations avaient ém!s le voeu d'étudier d'une façon toute spéciale la difficile et très urgente question de l'éducation familiale Pour être précis le congrès d'Ottawa Émettait le voeu suivant: \u201cQue les AFA.CC.en congrès à Ottawa, prient leur Comité d\u2019Education d\u2019entreprendre une campa- £ne active en faveur de l'éducation familiale.a) Par l\u2019organisation de conféren- rence, de cours aux parents, aux \u201cAnciennes\u201d, aux jeunes filles, aux finissantes de nos couvents: Par la rédaction d'articles dans les journaux et dans les revues du pays: afin de vulgariser les meilleures méthodes de pédagogie familiale, pédagogie qui intéresse au plus haut point l'Eglise, la famille et la société.\u201d Pour donner suite à cette résolution les nombreux cercles d\u2019étude affiliés aux A.F.A.C.C.consacreront le mois de janvier, ou du moins apporteront une attention toute spé- cilale à l'étude de cette question.Assemblée des directrices Cette décision a été prise à la réunion mensuelle du Lureau de direction des Ascciations Fédérées des Anciennes Eièves des Couvents Catholiques du Canada qui eut lieu samedi soir dernier, le 10 décembre, dans la salle de la Commission Scos laire de Montréal, sous la présidence de Madame A.Bélanger.Après lecture des minutes par Madame P.Martel, secrétaire géné- b) NEE CEE 10% a 25% de Réduction Hatez-vous de faire achat de vos Cadeaux Spécial, Samedi COMPACTS Valeurs 20 seu- Jolis mudèles.jusqu'à $5.00.lement.Cha un, $1.49 Gratis Choix de Bagues pour Fillcttes Aver naissance 10 carats.$1.50 pierre (de \u201cpécint, DES EN ARGENT.TOUS LES ARTICLES ACHETES DURANT CETTE VENTE SERONT GRAVES GRATUITEMENT guy Chapelets magnifique choix de chapelets de différentes nuances.Monture en or, Ave: étui.Spéclai à $1.95 Pr Hommes Un Chapelets notrs monture or garantis, avec unjoli étui.\u2018iravures gratis.Extra $2 50 spécial .Autres valeurs jusqu'à $9.00 Un léger dépôt gardera vos Cadeaux jusqu'aux fêtes.11e 5 Chaïinettes avec médaille Bagues en or de 10 karats Service de Cuillères et Four- Pot en argent, choix de mo- Bracelets de fantaisie Cuillères en argent et mille autres objets qui feront plaisir aux mamans.Chaque jolie boîte de fantaisie.Jolis Cadeaux pour Bébés $1.00 chettes deles morceau dans une Pour Messieurs Razoirs \u201cRolls, Nouveaux modèles.$6 95 e Très spécial.Briquets (Lighter), marque \u2018Ronon\u2019\u2019.Jolis moda bo.Très \u201cpécial $2.00 Boftes A Cigarettes, Nouveaux modèles; très appré- vlées pour cadeau.$2 00 [J Dans une bolte.Autres lignes jusqu'a 10.00 Véritables Aubaines Samedi - 100 seulement.Chacun.MONTRES DE POCHE pour Garçons.MONTRES-BRACELETS pour Garçons-\u201450 seulement.Chac.MONTRES-BRACELETS pour F illettes \u201480 seulement.Chac.MONTRES BRACELETS pour Garçons.- Très spécial MONTRES-BRACELETS pour Dames.\u2014 15 pierres.MONTRES-BRACELETS pour Dames.\u2014 15 pierres.Nouv, mod.7.95 Toutes ces montres sont garanties pour donner entière satisfaction.Plumes - Réservoir Très spécial \u201cParker\u201d et \u201cWall\u201d 20% D'ESCOMPTE (adcaux très appréciés.65c % Spécial.5.95 MONTRES \u201cMontrose\u201d Un beau choix de ces merveilleuses montres vous sont offertes A 20% DE REDUCTION En \u2018Sterling\u2019.de diférentes largeurs.Tant qu'il y en aura.$ Samedi, chacun.su.1.00 DICE A NOEL Bracelets de Fantaisie 69c à A : 2 LE DROIT OTTAWA 2.95 VOYEZ NOS VITRINES Emile Lauzon 137, RUE RiDEAU (Voisin de C.Caplan, Ltée) COMPAREZ NOS PRIX \u20ac 2.95 4.95 rale, Madame T.Jodown, lrésoriere.presenta son rapport.Madame L-G.Marsolais, Vice- présidente, rapporta trois nouvelle.affiliations portant leffecuf des amicales affiliées à 126.Madame G.Marceau.seconde vice-président, domiciliée a Québec, donna alors secture de son rapport ainsi que celui de deux présidentes de commissions de Québec.Elle annonça l'affiiiation de l'amicale du couvent des Ursulines de Trois- Rivières avec un effectif de 900 membres, Elle a Visité plusieurs couvents dont les amicales ne son: ras encore affiliées mais qui cependant lui ont promis une prompte affiliation Elle énuméra ensuite les activités de la Commission d'action sociale sous la présidence de Mile A.Bi- lodeau qui continue sa campagne contre les mauvais magazines et qui espère voir bientôt au Canada d'autres interdictions dans le genre de celle qui a frappé le magazine \u201cTrue Confessions\u201d.Mlle Alice Dussault, présidente de la commission de propagande liturgique et d'art chrétien, fit part de l'inauguration d\u2019une journée liturgique dans chaque couvent des différents districts.Plusieurs personnages éminents ont offert leur concours pour donner des conférences durant cette journée.Conformément à une résolution passée lors de la précédente assemblée, Madame W.Dsziel, président: du district de Montréal, communi - oua à l'assemblée le résultat de ses démarches aunrès des autorités des postes de radio en vue de l'amélioration morale et éducationnelle de certaines émissions.Lecture fut donnée de plusieurs réponses des directeurs des postes.A l'instance des directrices, Madame Déziel continuera sa campagne d'assainissement de la radio.Elle annonça ensuite l\u2019affiliation de l'amicale du couvent de la Congrégation Notre- Dame de St-Lin et celle du couvent de Jésus-Marie de St-Lambert.Madame P.Lamarche, présidente de la commission d'éducation proposa que le prochain congrès comporte dans son programme un après-midi qui sera employé à l\u2019étude des problèmes de l'ancienne élève des couvents ruraux.Madame Lamarche s'occupera d'organiser un programme aussi varié qu'intéressant, prometteur de résultats efficaces.La directrice de la revue des A.F.A.C.C.\u2026 Madame A.Pineault- Léveilfé lit des lettres de félicitations envoyées par des lectrices au sujet d\u2019\u201cAmica\u201d.Mlle Georgette Lemoyne rapporta l'organisation de cinquante cercles d'étude au sein des amicales.Avant de clore l'assemblée une résolution de sympathie fut proposée à l'adresse de Madame G.Da- greau de Québec, victime il y a quelques semaine d'un accident cd'automobile.La résolution fut adoptée à l'unanimité.Au Couvent de St-Louis de Gon- zague des Soeurs du Bon Pasteur et à l\u2019Académie Visitation des Soeurs de la Congrégation Notre-Dame de Montréal, avaient lieu ces jours derniers la réunion des amicales.Madame Aurélien Bélanger, présidente générale des Associations Fédérées des Anciennes Elèves des Couvents Catholiques du Canada.adressa la parole.LA PROPAGANDE BOUDOHIQUE AU PAYS DE LADS Un danger pour l'avenir du catholicisme.LA PROPPAGANDE \u2018Agence Fides) PHAT-DIEM (Tonkin-Indochine) Le Laos cette caste région qui occupe la partie nord-occidentaie de I'Indochine a une population fort mélangée tant au point de vue des races qu'au point de vue religieux.Le long du Mékong, vers le nord surtout, on trouve quelques enclaves franchement bouddhique: mais presque partout les habitants sont animistes purs et simples.On peut dire que la majorité du pays est animiste.avec à peine une teinte de bouddhisme.Les villages ont, il est vrai, des bonzerie; les ger- s'occupent aussi de Bouddina per.dant quelques jours au cours de l'année, et cela à l'occasion de fêt>s tout à fait extérieures: mais le fond de la croyance populaire est Je culte des esprits, anpelés, \u201cphl\u201d\u201cou\u201dpi*.Ce sont ces esprits seuls, en somme que les neuf dixiémes des Laotiens adorent et invoquent.Sous prétexte d'empêche- quel- oues bonzes du Mékong d'aller étudier au Siam.'admintstration fiar- caise s'efforce de régénérer le bouddhisme au Laos, Il + a quelques années, M.Bosc.résident supérieur du Laos.créa de toutes pièces pour le Laos une hiérarchie boudhique, copiée sur le modèle de la hiérarchie catholique: le gouvernement général en publia le statut à l'Officiel: chaque province laotiennc eut son évêque.ses vicaires généraux.ses curés et ses vicaires.En même temps on prescrivit aux bonzes d'avoir à s'améliorer pa- des étude: et par un réglement offir'al snécial très détaillé: on créa aussi pour eux des associations cnlturelles.En 1929.le résident supérieur du Laos.décida de s'appuyer sur le becuddhisme.très vivace.du Cambodge pour redonn>- de la vie au bouddhisme malade du Laos.à cette époque il créa à Vent are.la capitale, l\u2019Institut Tndigêne d'études bouddhiques, du Petit Vékhicuir: lA directrice est une francais.Mlle Kerpeles.les principaux profe-æuts sont des bonzes venus de Cambodge.Cet institut étroitement lié à la Haute Ecole Bouddhique de Cambodge.communément appelé \u201cBibliothèque Royale du Cambodge\u201d est bien une sorte rie grand séminaire à l'usage des bonzes e* un centre des hautes études booridhi- ques au Laos.Le gouverneme.t le subventionne officiellement.sor inauguration fut présidée pa: ls plus haute autorité de Indochine Française.M.Pasquier.gouverneur général.Au cours de ce mois de mai 1932.Cet institut vient da ré- vandre.avec l'appui de l'adminis- ] nous avons reçu dans Le montant d'argent affecté aux prix a été porté de $2500 à $5001.50 L nous fait plaisir d'annoncer aujourd'hui au public que ce Concours près de 100,000 entrées, un total qui a dépassé de beaucoup les esperances.D'après les conditions du Concours, dans le cas d'égalité, l'argent à donner en prix doit être divisé entre ceux qui ont su classifier les 7 USAGES AUXQUELS SERT LE CACAO FRY à la maison, dans l'ordre de leur popularité, tel qu\u2019indiqué par le vote des concurrents.le vote populaire, l\u2019ordre Voici, d\u2019après de classification : 1.Cacao chaud 2.Breuvag 3.Gâteaux 4.Glaçage 5 6 7.e pour enfants et poudings des giteaux .Fudge au chocolat .Cacao glacé Sauce au chocolat Un grand total de 1429 personnes on classifié les 7 usages dans cette ordre.Acton, Mrs.A.L.Allcorn, Mrs.nn 453 Bagot Allen, Wm.Ernest cme.Bearance, Edith e, 476 Donegal .~ 704 Water Cook, Mrs.Chas.Cox, Miss Alfreida Cox, Omer FIV.L.2s-encumees coama0 san m0 cum s0n00s Dimmell, Mrs.Chas.F.94 Dundas St., Deseronto Douglas, Mrs.J.M.348 Brock Eady, Mrs.Tinswood Fdwards, Mrs.W.D Fletcher, Mrs.R.\u2026 Floyd, Farl .Foster, Mrs.Walter 49 lvy C £04 Laurier Groombridge.Mrs.G.295 Rogers Hall, Mrs.W.[3 Deacon Hamilton, Mrs.T.\u2026.\u2026.\u2026 oo Hignett, Miss F._envsece \u2026 37 Abel St.jest final et sans appel.= Service Corporation à correspondance au sujet | concours.Nous désirons remercier milliers de personnes faisant usage du Cacao Fry pour l'intérée qu'ils ont pris à ce concours e profitons de l'occasion pour vous souhaiter à tous un joyeux Nôel et une bonne et heureuse Nouvelle.J.S.= SPORT .223 First Ave., Ottawa 119 Earl cerveneees.236 Alfred St, Kingston l'Cleraday.Peterboro 74 160.50 101.50 « NR LEA 3% 99.75 101.00 «NH 43 8 97.00 94.00 « NK ° 413 57 87.00 pan «NR .42 64 96.75 97.75 (ske.5 bn 103.50 104.54 Can, Nat.ss FE * a5 142.50 103.55 Mont Harbour | .5 ey 103.75 ras GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX % Année Offre Dem.A herta .443 28 #4.50 AAU) \\ herte 6 \u2018 87.50 99,25 Calomise Britaunitue \" 47 94.50 100.25 Manitoba .5 a 2156 93.60 Manitoha 6 45 95.00 100.00 Manitoba .OA 5 91.725 94.25 Ne cay Brunswick .4 bo 93.75 YY.\u201caouvezsn Mrunswiet 202 60 2 BY 50 99.75 101.25 \u201cou.ean Hrungwick | VE a 9.75 108,25 Neagyo tte Fresse L + > 69 100.25 192.56 Outario 4! +4 140.06 192.25 Ontaris y Li) 104.00 108.00 Uniaiio .ee ts 46 103.50 163.75 Ontario .; $7 103.75 105.00 Bat, Hydro Com.4° Te 04.50 97.00 Ve du Prince Edouard 6 47 tes.o0 167.00 > akalchewan \u2018 yo >5.50 20,01 > -katcheuan | 5.2 87.50 90.25 \u201cabatehewan \" \"2 94.00 26.08 Vite de Montréal 6 4 193.50 ees nite de Winnipe .' 12 97.50 99,50 Lootre Catholiques de Mor.4 7 161.50 103.00 CORPORATIONS Ce Année Offre Dem.Abita .16 +0 5 33 11.00 15,04 Besnhineno.6 59 25.00 \u201c9.00 Belt \u2018Pet We eee 3 55 111,00 ce Mei Te! 57 109.00 set Je! 80 108 50 0.B, A.Ou.Cee ee ee 45 85.00 - 80.00 Boo Pro.106214 + 7 eo 77,00 81.00 Boer LL se 05: 80 83,50 87.00 ROCH 14 1 4 = 5 an 00.50 93.00 \u20acCi'gacy Pro.oo.2825 60 77.00 82,00 Can, Clement LL.16 4 1 at 47 £3.00 69.00 Cap NO PL 204040840206 ++ 53 73.00 TH,00 \u20ac Pr ti 47 ps.00 102,00 «PR 4.- ee ee 3.03.50 95.50 4 PR 4 44 71.00 R0.00 « I\" R id 34 93.00 96.00 dau, SE.5 43 80.00 RASE Can, FE.D) 41 18,600 22,00 Pom, Textile 5 41 05.00 100.00 Yuka I'riee .6 an 45.00 52.00 French Nat, Mai 6 32 121.00 ees at, Pr.5 56 75.00 78.00 fiat, Pr 04e .6 41 54.00 62.00 Mont.Pr 14446 0620 13 116.00 ee Mont.Pr.n 51 105.00 107.00 Mart, Pr no Ta 102.50 105.00 Mont.Tram > 41 95.25 97.25 Man: Fr om.4° 53 64.00 70.600 sont: Tran.5 35 75.50 77.50 Mant.Is.Pr .a 57 99.00 102.00 MeCoil Front ©.+.+ .6 49 85,00 8.00 Ont, P, 8.5'a s0 77.00 79.00 Ottawa Elev, | .5 aa 97.00 cee Ottaws Pr.3 57 $2.00 95.00 Ottawn Val, Pr 51: 70 23.00 98.00 Price Hrus.A 43 26.00 31,00 que.Pr.A fis R3.00 $3.00 Riordon P.& 1 6 12 79.00 Cee shaw, W.& Po.«0 + 2 = 6 17 Ri.00 #5.00 Shaw.W.& PP, , «+, oo +.3 30 7#.00 R1,60 shaw W.& PP 2 6 + + 2 = t'a 70 68,00 52.00 smith, 16 Le 54 = fs \u201c3 33 60 368.00 steel of Can.8 40 103.00 en West.Pr.1 + 2 +6 + 40 5 49 82.00 96.04 MWg, Flee.©.© «+, + 5 ah 75.00 85.00 View.K.Pr.5 \u201c6 A8.00 94.060 Sirict>ment viaet au chanzement.par a masa H.C Monk et Lie, bany.ers en y.acement:s, uw.SSR TIWNI Gey sd ai te 159 cassacccceucceÀ =.Raia x Le ë ve.Gxvuplaeanmauve cœaUaa XR =@=e SANE Xm eX SO d= < SP EI=X a SNL CL wd Wien aos EN ëz- TR VENTES A TROIS HEURES totes fourales an \u201cDroit\u201d par la Maison Geoffrios & Raimville, 18, ree Elgin.Ottawa.BOURSE DE NEW-YORK BOURSE DE MONTREAL DERNIERES 16 DECEMBRE VALEURS VENTES ; Bell Telephone ., 94 arr Reduction | 59 | Brazilian A 934 «Megheny Corp.l'a B.C.Power \"A\" .18, Allis-Chalmers .Ts | Can, Car .+.+ oo 34 American Can Co 34's Can.Car Priv.« « .114 | \u2018 ; \u2019 .18 Adted Chemical RO\u2019, | C.P.BR 111500 tm.& For.Power .7 Canada Cement + e .1h à to i 5\" | Canada Cement .+ + .3 A lewmaiive .ET Can.Cement priv 16}, Am.Tel, Tel.Tuy ; C.Ind.Alcohoi ! bo a *mer, W.Works ,s.17% Can.Steam.Priv A 213 \\nacondr Coprer - 6's Dom Bridge 1225 1314 \\iohison : HE Deminton Steel .+ .1 Auburn 47% | Dom.Textile «+ + 314 Vali cnore & Ohio ty | Hollinger .++ 3.65 Loh'ehm biel 15's Int.Nickel Cee U'a Vorden MUK .2004 late of Woods .+ «\u20ac 6 ould; n Maa Vi voa | MeColl-Frontenac .« « 8: t nada bry 8° Ï Montreal Power .31 Cânndian Pacific | 14%, | Mex.Power Priv.18°, fo Thre.hing 120 ; Nat.Brewer.Priv.2743 far mer Corpn 16% ! pau Steel Car .oe : tra (on 2.© = lt over Corp.Pi t ainmbi Carbon | 24 Quebec Power s.12 l'oumbia Gea .2.2 = 16 a | Shawinigan 91, tan, sels.Corp, .10°, Smelters .UIE ° \u20ac3 Com, sSonbhern = Commerce BANQUES 137 Conan Co nt : EEE 8 Continental \u2018at n 391, Montreal Co * I.Consoliduted Gas .50% Nouvelle-Ecosse : 135 - Corn Products 55% yale .* 249 Pupont .JR ty + Vrie Rau:road e 5'a CURB DE MONTREAL Freeport Texas 74% Beauharnols sos ee 181; Cranes) Te trae .: : : General Motors .1374 Imp.Tobacco .° Be Cao tvear Tir tar Int.Utilitles pa .60 Houston Oa .6 Int.UU Hes INES ?Paden Motors - + 5 Noranda Das 19 Intern.Ilare, Tr Blan : Co #9 tbrtro Nickel Te | LES | J ; HUILES ; fnta-, Tel, & Ti T's B.A.Où .7% Tas, Thence CL a Imp.ON _.oe \u2018 A \" PE 8 2 Mack Troe oy Internat.Petr.2 \u201contgom.Ward 11's Nosh Motors Lo.| HE ! Westinghoune 28% Sat, Daisy Prod.17% ; Woolwarth Ca.28 Nat.onal bit 14 17 ; \\ellow tah 3% NS tJ'ewer & Ly4 .15 i CURB DE NEW-YORK NV Cart Central 21% | Am.Superpower .4% North American 28 Ty Flectric Bond & 8h.1912 larkard Motors ve tities Service 2% Paramount Publix 2 Ningera Hudson .16 Pennsylvania Ry 147 L'argent à demande est à 1 Philipe Pete .d'a pour cent.Publie Ker.Corp, | 50% | Affaires à 10 heures 30: Pullman RE 19% 1634400: à midi: 430,000: à 1 Radio Carpn .Se heure 30: 670.000; à 2 heures Radio Keith 3, IN: 750 000 titres Remingtor Ran at, MINES A TORONTO Nears Roebuck | Sug Arno .Ce.2 Simmons Red Tn Grands Lo Vo 103 Southern Pacific .1S'h THavey Go'd 42 ~ \u201cS'andard Rrands .15% Kirkland Take 24 Standard G.@ Fi.14 Fake Shore .?8410 Stand, Oil NJ 20 Melntrre-Forenviez 28 Studebaker .4% therpet Gerton 35 Texne Cf 1 1 2 © 22% | Teck ifughes © |., .a 53 T.Roller Bear.(0.| 14% 1 Wright Hargreaves 23.36 ( nited Aireraft .367 amd United (orp.+ © 9% United Carnide fe Lisez les annonces.Dix mi- 1B Can 1 Pire 15% autes passées avec votre jour.8 Ind rool | | 253 UCR Rubber rt To nal quotidien vous épargnent (8.Strel .an, res trot aga Vanadium Btrel .12 | des heu à Har AUX m \u2018 Warner Hres 1% mune, cag Banquiors et Agents de C:ange Des facilités récemment acquises neus permettent de quoter et transiger les valeurs minières de la bourse de Toronte.le 18, ruv Elgin J.E.SERRE.gérant Queen 1010, 1611 Succursale d'Ottawa MONTREAL OTTAWA PARIS Revue des Rendemeuts des Valeurs in- dustriclles et d'Utiiités Pabilques iæscriie sur les Bcurees Uanad.rnnes.ACTIONS ORDINAIRES Taax Prix Div.% B A ou.vu \u201c 10.00 8B.( Power \u201cA U9 154 IMU Fe: Teiephooe .7.00 yiig \u201841 Buiid.Prod.\u2018A \"189 11 nos Calgary Power 600 125 440 (an.Malting .151 14 1971 \u2018as.Nur.Power a 13% 593 Can.Bronze .1.87 16 7.42 Cas.Converters .2.00 13 11.11 home Mines .100 13.75 127 Dom.Bridge .2.00 1314 35,6% Dom.(less Dh ue \u201c33 Dom.Stores .128 17 7.06 Dom.Textile .5.00 52 9.63 Chae, Bury .dou 7 14 2- Hollinger Ces .15 5.75 13.04 (Extras facius, Faperiai Uil .un \"> JO mi Ing.Tobacen 52; 8% 13 (Extras incius Inter.ePte 1.90 11% \u201d51 Lake Shore .3.05 3425 a.76 (Extras ine.us) Mitol)l Frontenus .6U 8 7.00 Mefaisre LL 2 = 1.50 22.95 65 Mont.Cotton 0.00 45 13.54 Mont.Power .1,50 314 4.76 Most.\u2018ram.J1v.66 195 953 Nat.Brewerics .1.60 16% v.62 Nat.Steel Car .50 61 1241 Ogitvie .Fuv 116 6.ou Ottaws Power .600 90 6.67 Page-Hersey .3.uu 48% 6.42 Penmans .3.00 24 , 10.7) Quehes Power .1.59 13t4 12.00 Shawinigan .50 9% 5.13 So.Can.Puwer 1,00 15 6.67 steel of Canada 1.15 155% 11.20 Tock Hughes .80 3.55 18.91 BANQUES Montréal .10.05 190 5.26 Nouvelle-Ecoase .14.00 26 5.83 Can, Nationale .16.00 124% 7.73 Commerce .C1000 137 7.19 Royale .16.00 135 7.41 ACTIONS PRIVILEGIEES Can.North.Power 7.00 15 9,33 Can.Bronze .7.00 90 7.74 Can.Car .1.73 11 15.91 Can.Fair-Morse 6.00 60 10.40 Can, Gen.Elec, .38.50 55 6.36 Can.Hydro.Elec.6,01 40 15.00 Dom.tiiass .7.00 102 6.56 bom, Textile .7.00 102 8.48 Goodyear .7.00 03% 7.49 Jamaica P.C.7.00 85 8.24 Lindsay, C.W.6.50 39 16.66 MacKionen Steel .7.00 80 gs Mont.Cottons .7.00 70 10.50 Nat.Breweries .1.75 24 6.25 Ogilvie .7.00 110 6.36 Ottaws Power .6.50 90 7.22 Penmans 6.00 65 9.24 Power Corp.6.00 50 12.00 Sher.Williams | 7.00 65 10,77 So, Can, Power 6.50 18 7.89 Steel of Canadas 1.75 7 6.43 Tuckett Tobacco .7.00 106 6.60 Visa .7.00 64 10.94 LES GRAINY .WINNIPEG, 16.\u2014 Les prix du blé unt baissé hier d'un autre demi-sou par boisseau.C'est le quatrième joure consécutif qu'il y 8 déclin et celui-ci pour l\u2019ensemble de la semaine est de 3 sous.La pression des ventes venant de partout à provoqué la chute, en dépit d'une @sportalion d'environ 1,000,000 de boisseaux.Jes marchés d'ailleurs ont été un peu plus fermes.Prix an comptant: Blé: No 1 dur, 42; no 1 nord, 41%; no 2 nord, 39; no 3 nord, 37'\"4; no 4 nord, 35%; no 5, 33% : no 6, 28'7; pi cotin, 23%; aur voie, 41%; no 1 dur.64h.Avoine: No 3 cw, 10%; no 3 Cw.et ext.no L picotin, 17', ; no ! picotin, 16%: no 2 picotin, 15!7 ; rejeté, 134%, sur voie, 20%, Orge: No 3 cw, 28ly; no 4 cw, 25%: no 5 c.w, 23%; no 6 c.w, 23%; sur voie, 28%.Lin: No 1 cw, 69; no 2 cw, 685; no 3 cw.et rejeté, 31; sur voie, 69, Seigle: No 3 cw.30, Les options: Blé Ouv.Ferm.Dér.42% 31% Mai LL.4514-34 1412-2 Juil.eo.46% 15% Avoine 29% 2902 22% 224 23 223% 387 , 2a 2812 24% 29 28%; 6035 653 737 Ti FE.7313 30 an 33 ule $34 34% 34% eels: LE NIVEAU DU MARCHE NEW-YORK, 16.\u2014 Cotes moyennes des tittes représentatila des groupes 10- dustriels, ferroviaires et des services pu blics, inscriie à la Bourse de New-York: 60 20 20 Ind.TFerr.8.P.| gon, les prix sont de 5 à 10 sous de Jeudi 53.3 273 41.3 moins.Mercredi .33.9 3.0 91.6 ya une semain- 526 26.8 57.4 LES VOLAILLES \u201cma Il y & un mois .37.5 20.1 91.3 A B I y a un an \u2026.43.3 3u2 ue.4| Poulets & rotir .14-20 12-15 i y a trois ans 14d Hs 4 210.7| Canards .16-19 14-17 \u2018 cine n 22.28.9 ~ Haut.1932 73 ass 111.9] Canetons 26-28 24-26 Bas, 1902 .* 331 13.2 mslDindes .18-20 16-18 Haut, 1931 ,.1402 1662 2039] Ojes « .10-12 8-10 Bas.1931 Cee 80.0 Jos 2924 \u2014 ee Haut, 1830 .,.2024 ; \u201c1,3 .> Bas, 1930 .1120 564 146 5/ Prix des produits délivrés MARCHE DE GROS DES a Toronto FRUITS ET LEGUMES TORONTO, 16.\u2014 La compagnie White a transmis les prix de gros suivants pour aujourd'hui à la Presse Canadienne.Pamplemousses, du Texas, $5.00 à $5.25.Pommes, Mcintosh rouges, No 1, $1.50 a $1.75 le minot: McIntosh rouges, No 2, $1.00 à $1.25; Spies No 1, 090 A $1.00 le minot; no 2, 50 à 75 sous le minot.\u2018 Betteraves, 15 sous le \u2018panier de} 11 pintes.Oignons verts, 20 sous la douzaine.Carottes, 13 sous le panier de 11 pintes.Choux, 25 sous la douzaine.Tomates de serre.12 à 15 sous la livre.Choux de Bruxelles, 8 & 13 sous le casseau d'une pinte.Oranges de Californie.$4.75 la caisse.COURS DES CHANGES ENTRE BANQUES Fonrni an \u2018\u2018Droit'* par le Service des Relations Etrangères de la Banque Canadienne Nation\u2018 FERMETURE DU 13 DECEMBRE 1932 $425 à CABLE MONNAIE MONTREAL NEW YORK.dollar 147477 pr ANGLETBRRY, livre.câble JIA ANGLETERRE, livre, chèque .3.74 FRANCE.frane 122422 +2.04481; BYTAIQUE, frane L.3182 FFLAIQUE, be'ga 2.220 e.1391 ITALIF lire ; nat ESPAGNE, peseta .0636 SUISSE, \u2018france .2210 HOLLANDE, florin - 4617 NURVEGF rouranne .1165 DANEMARK, couronne .IRS SUEDE, ennrocne .TKN ALLEVAGNE, reich mark \u2026.29534 TOTTECOSTAVAQUIE, rouronne 0341 CRECE, drachme .perce BRFKI!I, mires Nags FINLAYPE mark .\"MTs CHINE, dailare HK .445 POLOGNE, 7'at Ce tcan VOUCOSLAVEE, dinae .01604 JAPON, ren .1.121100 0 0e 24 AUTRICHE, achilline |.16%3 PRIX DES PRODUITS À MONTRÉAL : MONTREAL.16.\u2014 Oeufs frais.| | conds.| extras, 36 à 37 sous: premiers, 31 à 32: poulettes.28 à 20: frais se- 4 à 22 Oeufs d'entrepôt : extras, à 22 sous: premiers, 18 à 19: seronds, 16 1-2 à 17.Beurre nco 1.21 sous 1-2 à 21 3-4: no 2, 21.Fromage: frais d'Onterio.à B 1-4 peur !* blanc et 9 1-4 à 91-2 pour lie coloré.Les prix des oeufs encore à la baisse TANT AU WAGON QUE POUR LE TES.\u2014 LES MARCHANDS DE GROS VEULENT PAYER LES DINDES ENCORE MOINS CHER.\u2014 PAS DE CHANGEMENT AILLEURS MONTREAL, 16\u2014 Le marché des volailles pour la Noël a été trés actif hier.Des wagons de dindes et d'autres\u2019 volailles sont en route pou! Montréal, venant des provinces de l'ouest et d\u2019autres parties du pays Les prix des dindes varient de 12 à 17 sous la livre.dans le gros.On en & parfois à moins, mais de qualité tout à fait inférieure.Les marchands de gros n'en cherchent pas Moins à faire baisser les prix de 1-2 sou, mais les vendeurs ne sont pas disposés à e rndre.excepté pour la qualité inférieure.On souligne que les approvisionnements de volailles ant moins considérables.Un million de livres a été exporté en An- gieterre.Les -ooufs continuent de baisser.tant au wagon que dans la vente aux détaillants rar petites quantités.Beurre, fromage, patates n'ont pas changé.CEREALES ?rix au comptant cur le marché local de gros de ; céréales: Blé, nord no 2 .» .\u2026., 55 Avoine, no 2 c.w.33 Avoine, no 3 c.w.+ +.êl Avoine, picotin no 1 .«+o.30 Orge.ew.no 3 .+.39 Blé d'Inde sud-africain .52 Farine de blé du printemps: Première marque, le baril .$4.40 Deuxième marque .$3.80 Marque de boulangerie, le baril $3.70 En baril, sac sur voie, taux de Montréal, moins 10 sous le bari) po''r argent comptant.Farine de blé d'hiver: Qualité de choix au wagon, en baril, au sac d'occasion, $2.50.Qualité de choix en lots partiels, en barils, au marché, $2.80.Farine blanche de maïs, le baril, $4.00 à $4.10.ENG.LAIS Moulé blanche, extra .$23.28 Gru.ce.$1825 son.+.+2 4 + + + + +0 $17.25 A la tonne, comprenant les sacs.Grains secs pour Lrasseries, $16.00 al gros; $18.00 au détail.Avoine roulée: sac de 90 lvs a: détail, $2.65.Foin, no 2 extra ., .$11.00 Foin, no 3 .es ews.» $10.00 Foin, no 3 .$800 LE BEURRE Le beurre no 1 pasteurisé au wagon vaut de 21 1-2 sous à 21 3-4 sous pour le meilleur beurre d'herbe.LE FROMAGE Ontario, production courante.8 1-4 à 8 1-2 pour le blanc et 9 1-4 à 9 1-2 pour le coloré.Ontario, production de septembre, 10 1-2 pour lc blanc et 11 pour le coloré.LES OEUFS Oeufs frais au wagon:\u2014 extras.37 sous; 31 à 32 sous; pour les premiers: et 28 à 29 pour les oeufs de poulettes.Oeufs d\u2019entrepôt: 21 sous pour les extras: 18 sous pour les premiers: 17 sous pour les seconds.Prix aux détaillants, par petites quantités: Qualité spéciale .ve ov 45 Frais extras .00 0 0 + » 43 Frais premiers .« + + + + + 37 Frais de poulettes .+ « « « .33 Frais seconds ., .+.25 Extras d'enirepit « ee + «28 Premiers d'enirepôt .Seconds d'entrepôt .21 Les oeufs en vrac se vendalent à 1 sou.LES PATATES Patates \u201cMontagnes Vertes\u201d du Nouveau-Brunswick ou de l'Ile-du- Prince-Edouard, 90 sous.sac de 80 livres: $1.00 pour celles de l'Ile-du- celles de l'Ile-du-Prince-Edouard, Prince-Edouard, sac de 90 livres.Ce sont là les prix de gros aux détaillants, par parties de wagon.Au wa- TORONTO, 16.\u2014 La United Farmers Cooperative.Co, a transmis les prix suivants à la Presse Canadienne pour les produits délivrés aujourd'hui à Toronto.\u2018 Oeufs: extras 32 sous la douz; premier, 27 sous la douz.; seconds, 17 sous; oeufs de poulettes, extras.22 sous.Crème à fouetter No 1, f.à b, 20 sous.Beurre de crèmerie, No 1, solide, 21 1-2 sous la livre.Pommes de terre, no 1.la poche, 85 sous.ps La bourse de Paris PARIS, 16.\u2014 Rentes à 3 pour cent: 6 francs 40 centimes; \u20ac 1-2 pour cent: 93.55.Change à Londres: 84.68.Dollar: 25.62.\u2014\u2014\u2014e On maintiendra cette réduction MONTREAL, 16.\u2014Les chefs de l'union des chemins de fer d'un océan à l'autre, qui représentent environ 40.000 hommes au Canada.ont été avertis par les compagnies de chemins de fer que la réduction de 10 pour 100 actuellement en vigueur ne sera pas levée le ler février.On donne pour raison que la faillite des chemins de fer à améliorer leur situation empéche de remettre cette réduction.Les compagnies en question sont, croit- on.le Pacifique Canadien.ie Canadien National, le Québec Central.le Témiscamingue et Ontario Nord.firemen HOOVER IRA EN FLORIDE WASHINGTON, 16.(PA) \u2014 Le Piésident Hoover a presque décidé Ge passer les Fêtes en Floride.I vcyagera en auto et en bateau pendant une semaine.Il se propose de contremander la tragitionnelle ré- céntion du jour de l'an à la Maison Blanche.TSIRW.CLARK DETAIL EN PETITES QUANTI- CHEZ LE ROI LONDRES, 16.(P.C)\u2014Sa Ma- jesié le Roi a accordé une audience à Sir William Clark, haui- commissaire de la Grande-Breta- tne au Canada.aujourd'hui- S.r William est en vacances en Angleterre.Il a été invité à piu- sieurs banquets et reunions 50- ciales.1] profite de son séjour pour renouer les vieilles amities, après cinq ans d'absence comme haut-commissaire au Canada.Un autre canton dans la misère HIMSWORTH - NORD DEMANDE DES SECOURS AU GOUVERNEMENT PROVINCIAL.\u2014 LE CAS DE CALLANDER.CALLANDER, Ont., 16.\u2014 Le gou- ~enement provincial est invité à venir incessamment en aide au canton de Himsworth-Nord, dans lequel æ trouve Callander, pour ces secours sur base de 100 pour cent aux 132 familles qui habitent ce village.Le conseil municipal a passé Une résolution à cet effet et a envoye des messages au premier ministre Henry et au vrésident J.-A.Ellis de la commission provinciale de l'Assistance publique.Le préfet G.-K.Morris explique que les finances du canton sont à sec et que la banque refuse tout prêt.La plupart des contribuables chôment depuis trois ans, Le revenu des impôts cette année a été réduit de moitié.En novembre, le trésorier a déboursé $3.444 en secours et jusqu'à date ce mois-ci, $1.621.Callander\u2018est sis à huit milles au sud de North-Bay et dépend entie- rement de l'industrie du bois et de trois moulins à scie, qui languissent depuis trois ans.On mande de Toronto qu'en ce moment même les gouvernements d'Ontario et du Canada payent 80 pour cent du coût des secours.Élections au Précieux-Sang de Sherbrooke Son Excellence Monseigneur Al- rhonse-Orias Gagnon, évêque de Sherbrooke, a présidé aux élections générales chez les Révérendes Soeurs Adoratrices du Précieux Sang de Sherbrooke.La Supérieure, Soeur Madeleine de Jésus, a abandonné sa rosition pour cause de santé.\u2014 Elle restera dans le cnoseil à titre de première conseillère et est remplacée par Soeur Thérèse de Jésus.La nouvelle Supérieure a pour assistantes: \u2014 Soeur Hélène de la Croix, réélue.Soeur Madeleine de Jésus, première Conseillère.Soeur Marie Réparatrice, deuxième conseillères.Soeur Marie de l'Assomption, troi- [REY TEE COR Cette amnesce fal partie d'une série cemmémorant le centenaire de \u2018The Bank of Nora Scotia\u201d.Dams les édshces éu Pæalement, à Ottawe, à y \u20ac uxe plaque pcr- tent costa emscrsption.\u201c Pour rendre honneur à ces hommes dost l'entreprise, le courage es l'hodsleté ont rendu porssble le traversés de l'Atlantique per be \u2018Royal William\u2019, le premier be- team qui traverse l'océan à ie vepeur en 18:33, allant en Angleterre, et qui fut entièrement construit an Caneds\u2019.1 ORGANISATION CONSERVATAICE DE LA RÉGION | Une grande assemblée à Hull au cours de la se- sième conseillères.Soeur Rase de Lima, dépositaire.| Soeur Thérèse de Marie \u2014 Mai- tresse des Novices.Sort Excellence Mgr Gagnon était accompagné des abbés Origéne, Vel et Ira Bourassa comme scrutateurs, ei de l'abbé H.J.Carloe, aumônier de l'institution.Sous la direction du cercle Lapor- te, section St-Jean-Baptiste, Sherbrooke, Roland Gingras, organiste de St-François-d'Assise, à Québec, donnera une conférence-Causerie sur les Noëls anciens.M.Gingras s'est appliqué à retracer l\u2019origine des Noëls au point de vue version poétique et musicale.Le fruit de ses recherches a été communiqué dans une conférence que M.Gingras a été obligé de répéter et sous peu nous aurons le pialsir de l'entendre au Cercle Laporte.Elle attend son LJ - Te mari à Niagara J CHUTE NIAGARA, N.-Y., 16\u2014 (P.A.) Mme Doris Strong et ses six enfants, de Cleveland, Ohio.ont été conduits aujourd'hui aux quartiers de la police locale.Mme Strong aitend l'arrivée de Toronto de son mari, afin qu'il cherche à surmonter les difficultés qui empéchent la mère et les enfants de rejoindre M.Strong dans l'Ontario.Les autorités du mirtistère de l'immigration du Canada déclarent ne pas être au courant du cas de la famille Strong.NOMINATIONS MILITAIRES LONDRES, 16- Le général Sir Cecil Romer a été noinmé adjudant général, en remplacement du général Sir Archibald Montgomery- Massinberd, nommé chef d'état major général impérial.qui remplace lui-même le feld-marécha) Sir George Milne.M IL DEMISSIONNE WESTMOUNT, 16\u2014 (P.C.) George Hogg, maire de Westmount, annonce aujourd'hui la nouvelle de sa démission.après avoir été maire de l'endroit pendant six ans.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_rmeceeammnmn AMY JOHNSON ET SMITH LONDRES, 16\u2014 Le temps défavorable cause aujourd'hui des en- nyis aux aviateurs entre l'Angleterre et le Cap.Amy Johnson est retc- nue à Oran.Algérie.dans son voya- Re de retour du Cap en Angleterre.et Victor Emith a u un accident près de St-Malo.France.dans une maine prochaine.TT ! MONTREAL, 16.(P.C.)\u2014 Les con- g servateurs de la région de Hull, sous la direction de M.Aimé Guertin, député & Québec et whip des conservateurs provinciaux, s'organisent en une fédération de clubs, devant couvrir les comtés de Hull, Gati-' neau, Poptiac, Témiscamingue et Abitibi, semblable à l'Idée Conservatrice de Montréal.C'est ce que vient d'annoncer hier Léon Gauthier, secrétadre de.cette dernière organisation.L'inauguration de la nouvelle association se fera au cours de la semaine prochaine à Hull.A une grande assemblée, porteront la de l'Idée Conservatrice.M.A.Guertin nous a confirmé l'exactitude de la nouvelle voulant qu'il s'occupe de l\u2019organisation d\u2019une vatrice, tel que rapporté plus haut.Les décisions relatives à oette fondation se prenaient ceL après- [midi au cours d'une réunion des officiers actifs du Club conservateur de Hull.I s'agit, nous à expliqué M.Guer- tin, de faire une fédération, sous le nom de L'Idée conservatrice du dis- trit de Hull, tions conservatrices suivantes: Le clation conservatrice du nord dei Gatineau; l'Association conservatri- | conservatrice de Pontiac: l'Association «enservatrice du comté de Té- miscamingue: l'Association conservatrice Rouyn-Noranda; l'Association conservatrice du comté d'Abi- tibi.Il est tout probable qu'une réunion des représentants de ces divers groupements aura lieu à Hull jeudi prochain pour faire les élections des officiers de l'Idée conservatrice du district de Hull.puis le soir une grande assemblée publique conservatrice serait tenue.probablement à l'hôtel Windsor.Outre MM.Fortin et Penverne.M.Béique, député de Chambly.et organisateur de l'Idée conservatrice dans le district de Montréal, prendrait aussi la parole.eee M.E.J.Whittet n\u2019est pas encore revenu M.E.J.Whittet, suspendu mercredi soir par le conseil municipal d'Aylmer comme secrétaire-trésorier de la ville, pour prétendues irrégularités découvertes dans ses livres.n'était pas encore revenu de Montréal ce midi.I] devait être de retour hier soir et faire une déclaration sur la situation.On pense qu'il reviendra au cours de la journée.envolée d'Arcleterre au Cap.rte LES PHILIPPINES WASHINGTON, 16\u2014 PA) Let sénat des Etats-Unis a rejeté au-| iourdhui Ja rroposition de donner leur liberté aux Philippines dans! buit ans.Ï marre Pour cambriolage ! En ccur de police ce matin.un June homme a été condamné à un mois de prison pour cambriolage à la maison Freedman and Son.sur le marché.Un autre jeune homme a été condamné au méme temps Four avoir reçu des artizles volés.rence PFPOCFS AJOURNE ! tee ee COMMUNICATIONS ETABLIES MONTREAL, 16\u2014 (PC.| communications SHERBROOKE.16, \u2014 (P.C.) La! Des | maiadic d'un juré a nécresité au-'à faire pour combatire le feu.par téiéchoniques di- , jourd'hui.l'alournement du proces je grand froid et surtous l'empêcher Un incendie de 310,000 à Wyoming \u2018De la Presse Canadienne) WYOMING, Ont, 16:\u2014Un fncen- dic a détruit ce matin deux édili- ces dans Je quartier commercial de la ville Les dommages sont de $10.000.Les deux édifices sont un magasin.propriété de W.H.Pye et un salon de barbier, propriété de R.Robbins.Les logis situés au-des- Sus de ce dernier unt sussi été détruits.Personne n'a été blessé.Lza pompes de Wyoiming ont eu for: rectna ont été établies aujourd'hui | de Mine Ludger Chapdelaine, ac- de se propager aux immeubles voi- | entre le Canadas et les Bahamas.(cusée d'avoir empoisonné son mar.sins D rE fA Sn.SN * empoisonné Sévigny.parole Tancrède Fortin, président: J.-J.Penverne et d'autrs directeurs section régionale de l'Idée Conser-, des diverses associa- : Club conservateur de Hull; l'Asso-, ce du sud de Gatineau: l'Association ! Pr du temps, disait : \u201cL'on peut aussi bien projeter un voyage à la lune que d'entreprendre la navigation à la vapeur sur l\u2019orageux océan Atlantique.\u201d La transition, du petit paquebot de 1833 au géant modern de l'océan, est comparable à l\u2019accroissement de \u201cThe Bank of Nova Scotia\u201d, d\u2019une petite institution qu'elle était, il y a un siècle, à une organisation qui, aujourd'hui, met à la disposition du commerce de la nation un service de facilités bancaires d\u2019une étendue internationale, The BANK of NOVA SCOTIA arrison HULL Pat H [ | ne parle pas, PAS EN FRANCE WASHINGTON, 16.(PAY \u2014 U discours sur les dettes de guerre que le Sénateur Harrison, Démocrate du Misissippi, devait prononcer aujour- : d'hui est remis à plus tard à cause de \u2018certaines nouvelles circonstances\u201d survenues au Sénat.L'AFFAIRE SEVIGNY NOTRE-DAME DE HAM, P.Q, 16 \u2014 On attend avec hâte, l\u2019ouverture de l'enquête sur la mort de Do- nat Sévigny.il y a quelques semaines.On s'attend 4 ce que les jurés soient mis au courant d'une confession du jeune homme qui, au dire de la police.a avoué avoir Le Dr.Dionysius Lardner, un grand savant anglais :D n \u2014 ELLES N'IRONT ES FEMMES DE LA CAROLINE DU SUD S'Y OBJECTENT A CAUSE DE LA DETTE DE GUERRE NEW BERN, Caroline du sud, 16.\u2014 On a complété ici hier l'organisation d'un groupe de femmes de l'endroit.qui refusent de visiter la France tant qu'ile ne paiera pas sa dette aux Etats-Unis.Dans ce grou- pc se trouvent plusieurs femmes qui comptent faire un voyage en Europe l'été prochain.\u2014\u2014\u2014 more LIVRE ET DOLLAR PARIS, 16, \u2014 La livre sterling et le dcllar américain sont fermes au- Jourd'hui.Le dollar valait 25.625 et ! à la fermeture la livre était coté à £4.68.Ne confondez pas cette Annonce de J.A.Larocque, Ltd.situé a l'angle des rues Dalhousie et Murray, avec celle de Larocque, Enregistré, à l'angle des rues Rideau et Dalhousie.M.J.A.Larocque n'a aucune affiliation, depuis le mois de mai 19834, avec le magasin Larooque, En- regisiré, qui appartient à et est sous la direction de M.J.H.Vineberg.Veuillez vous rappeler que la firme J.A.LAROCQUE, LTD, est située en face du Magasin de Chaussures Jæfebvre, sur la rue Dalhousie.Chandails de Soie et Laine pour Filles Style pullover.Grandeurs 22 à 33.Une valeur de $1.49.Pour 69c Skis pour Enfants 312 et 4 pds de 59 C Coussins Fantaisie À couverture de 15 différentes tein- soie, 49c long.La paire tes.Charun .Sets de Serviettes | Overalls de Bain : pour Enfants | t n'aut naine pa madre Ei Enveloppe de 3 es de , P, et blanc.Rég.$1.49 Cellophane Oc | vie mee sie gg Régulier $1.95.Pour Windbreakers pour Enfants De simili-cuir et suédine.sable, poudre et blanc.Noirs.bruns, $1.39 Chaussons pour Hommes Soie