Le droit, 21 février 1933, mardi 21 février 1933

[" a ADMINISTRATION \u2014 RÉDACTION 98, rue Georges, Ottawa Tét: Rideau 514 4, rue Langevin, Hull Tél: Sher.8023 #\u2014-\u2014\u2014-\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 «+ § rn «Saf SS Arn re AS?en le tt rm = Tr \u2014 0e \u2014 \u2014\u2014_ mule ACTE Let En ap» == = = DEMAIN BEAU\u2014PLUS FROLD MAXIMUM HIER vevrense.44 ASH CE MATIN 1200000 -c1 64000000 U0A » MINIMUM (NUIT) ,.su.on.Æ \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 _- Le premier ministre ULTIMATUM DU GOUVERNEMENT DE MANCHUKUO rejelle les demandes ne NOMBREUSES de la Labor Defence Buck Bennett refuse de libérer son mari et ses camarades \u201cPAS COMMUNISTES\u201d C'est ce que Pév.Smith en demandant au gouvernement de démissionner.GUFRRF DF CJ ASSES En réponse a la plus imposante députation de la Canadian Labor Defense League, ayant à sa tête le Rév.A.-E.Smith, secrétaire national, le premier ministre R.-B.Ben- soutient le me | En présence de Madame nett a rejeté cet après-midi: Le REV.A.E.SMITH, secrétaire national de la Labor Defense une requête appuyée par 196.- | 355 signatures demandant l\u2019élargissement de Tim Buck, de ses sent camarades avoués communistes, enfin de \u201cOrisonniers de la guerre des classes\u201d, la révocation de la section 98 du code pénal et \u2014 ne riez pas chers lecteurs \u2014 la démission du gouvernement Bennett! CINQ MINISTRES En plus du très hnnorable P-B Bennett, les 14 délégués de nistres fédéraux suivants, réunis.aver le premier ministre dons, la, selle Au conveil privé: In tre norable R.-B.Brunet, Yeadon ministériel at ! Sénat: l'honorable Hugh | Guthrie.rnktre de la l'honarabl=.VT-A.Gordon.de l'Immirration et du travail et l'honorab'e Maurice Dupré.solliciteur zén\u201cval La Conadian Labor Defense T.ague fait 1e trayail de la ligue crmmuniste, sous ce nouvéäu nom depuis que les hnit Communistes de Toronio cent été condrmnés.Tim Buck et ses rssociés communistes au péni- tenc'er de Portsmouth, maintenant accusés d'avoir fomenté les émeutes au pénitencier de Portsmouth l'automne dernier, ne sevunt nat relathés mais de- vrent subir leur proces devant les tribunaux sous les nouvelles ac-usatiens.D'une manière non-équivoque et énergique, le premier ministre a fait ces déclarations aux quetorre délégués, qui étaient accompagnés par Madame Buck, épeuse du chef communists.SMITH RENIE MOSCOU Xis en demeure, A.-E.Smith, cet £ucien ministre méthodistr qui abandonna «a chaise après 34 an: de ministère pour se lancer dans le mouvement ouvrier radical, nia toute affiliation avez Moscou.H revendiqua les droits Ce la ciasse ouvrie - ve.Bennett de lui dire quil ny a pas de question de classes.Ou il est Canadien, ou il ne l'est pas.\u201cDepuis combien de temps avez- vous abandonné votre Vocation?\u201d demanda M.Bennett \u201cJe ne l'ai pas ahandonnee.pondit Smith, bien portant et bien Yétu Après un voyage princier d= #.300 milles au Paradis des Soviets.\u2018ai avancé plus avant dans la vie.Xla vie posède plrs de valeur maintenant que jamais auparavant Recus à midi et 5, dens la salle justice: du conseil des ministres, les déle- & és n'en sont sortis qu'a 1 heure 20 générale.apres une dgcusston LI, Bennett et sc\u201d collèques ont été ® fables mais feimes dans la reven- Cication des lois et de la constiu- t\u2018on canadiennes.LIBERTE DE PAROLE.Ie premier ministre.ass avoir ecoutt avec patience les demandes ces pseudo-travailleurs-communis- trs à M, Smith.demanda Aux délégués s'ils pouvaient nommer un autre pays démocratique au monde ou l'on pouvait trouver uné preuve pius éclatante de la liberté de parole oan Caneda.Un jeune Blok».membre de la délézation, cita l\u2019An- gicterre.Ce a quoi M, Bennet pré- coisa qu'à Londres, les orateurs po- vulaciers mettaient plus de distinc- ton de langage Imvertinent.CL Jeune homme, qui se permit plu- ter 64.la, CL.DIL.ont été reçus par les mi-.re- | League, qui a abandonné sa | chaire de prédicant méthodiste pour épouser le communisme, a nié devant le premier ministre et quatre coliègues ministériels qu'il etait disciple de Mosrou cet apres- midi après avuir été l'objet d\u2019an salutaire avertissement de la part de M.Bennett.LEP.LABOURE CHEZ 3.EM.ARSENE-HENRY Banquet a la Légation de France demain midi.Le supérieur général quitte Otawa jeudi DES RECEPTIONS Le T.R.P.Labouré.supérieur général des Oblats de Marie Immaculée.quittera la Capitale jeudi.japrès un séjour dune semaine et | demi au cours duquel il à été l\u2019ob- | et dr magnifiques receplions.I ; lui reste plusieurs autres visijes à faire.Demain midl, 11 scra l'invité de S.E.Charles Arséne-Henry, ministre plénipotentiaire de France au Canada.à un banquet qui sera | donné à la Légation de France.| Cet après-midi.le T.R.P.La- .bocuré a rendu visite au Scolasti- | cat des Oblats dé langue anglaise, sur le chemin de Montréal.Il a été reçu par toute la communauté et un banaurt a été offert en son honneur.Ceo soir.il visitera les Pères Oblats au presbytère Notre- | Dame de Hull et à la Maison des | Retraites Fermées.A MONTREAL Jeudi.le T R.P.Labouré se | rendra à Montrea! où un grand banquet sera offert en son honneur.Il partira vendredi pour l'ouest canadien, o1 \u2018! rendra visite aux différentes maisons oblates.Il se rendra tout d'abord a Winnipeg, Il sera accompagné du R.P.Dennis Finnegan.OMI.provincial \u201cces Oblats dr langue anglaise.du R.P.H.Constantineau.OMI.du Texas.économe provincial de la deuxième province oblate des E- minister | tats-Unis, et de son secrétaire.le R.P.GQ.Trébaol, OMI.de Rome.Le T R.P Edmond Dubois.O.M1.économe général, n'accompagnera pas le supérieur général dans l'ouest.Il se rendra dans la Métropole pour la féte de jeudi.et v passera quelques jours.Il partira ensuite pour New-York.où il ren- Italiens.Il s'embarquéra ensuite pour Rome le 4 mars.DES RECEPTIONs Le T.R.P.Lavouré a été hier {l'objet de trois magnifiques récep- {tions à Ottawn.Il à été reçu offi- {ciellement hier matin au Collège St-Patrice, et hier après-midi.il rendait visite au Couvent Notre- Dame du Sacré-Coeur.rue Rideau.«suite à Ia Bième page) men met mtr cs 0 ot et ee re er om amt mtn \u2019 e » Questions et réponses | en chambre hier i | | | | | ! | Drpuis plus dun an, 41 es nivur que le poste de juge scnior de la Cour de comte de Nurth Bav est vacant.M.Raoul Hurtubise.député libéral de Nipiseing.avait inscrit à ce propos les quatre questions sul- vanie-.1 Le posie de juge senior de la Cour de comic de North Bay.Ontario, est-il devenu vacant en vertu de la clause 26 de la Loi des juges.: je juge titulaire ayant atteint l'âge de soixante quinze ans\u201d 2 8 tl est 'e cB Aton pomme quelou'un a oe poste A (°C tempo- tr re?Jd A quel: date Ios citovens de ce @strict judiciaire peruivent-ils sa*- tendre à La nomination d'un suc- OSLUT, BI M ICUNE NOMINATION TA encore êté faite\u201d » Lorsqu'il fera cette nomination.ru-, \u2018suite à la 2ieme page: | | | | ! 1 } | ot iy le gouverncmicnt prendra-t-il considération le fort pourcentage @e ; citoyens qui parlent le francais dans ce district?| REPONSE DE M.GUTHRIE Le ministre de :a Justice.M.Hugh; Cuthrie.a répondu à M.Hurtubise que le pusie de juge senior de cett- Cour n'était pas vacant et que la, - création de la vacance était sujette à une décision stetutaire (satutory | directions.Toutéfois le ministre a ajouté \u2018qu'aucune décision n'avait éte prise prir rerplis la vacance \u2014 mais SoUPR it.-DÏr une vacance qui nex: ste pas.pouvons-neux fort bir.1 drmender'\u20140On tiendra comp- 3e de toute preposition ligne d'être rensidérée.' (sulle à ia Zême page ; porte également assez bien.QUESTIONS OUR LA BEAUHARNOIS Quatre de M.T.A.Barrette, et 12 de M.Garland.Réponses du p.m.Bennett.DES ENTENTES T.-A.Barrette, \u201cdéputé conservateur de Berthier - Maskinonge, avait inscrit une série de quatre cuestions au feuilleton de la Cham- hre.au sujet de la Beauharnois Tight, Heat & Power Corporation, rt de son côté M.E.-J.Garland, fermier-uni de Bow River, avait | posé douze questions au sujet de ia méme compagnie.; A M.Barrette, le premier ministre : a déclaré qu'aucune représentation au gouvernement n'avait été faite, en faveur de la compagnie, par l'ez- sénateur W.-L, McDougald.Il y eut certaints négociations récentes entre les autorités fédérales et la compagnie, mais elles furent conduites de la part de la Beauhainois par M.R.-A.-C.Henry et M.Loring C.Chris:ie.QUESTIONS DE M.GARLAND A M.Garland, le premier ministrs a déclaré que le gouvernement fédéral n'avait pas demandé d'avis légal au sujet du droit légal et constitutionnel qu'avait la Beauharnois ce transmettre de l'énergie électr:- aue en dehors des frontières de la yrovince de Québec.Les questions de M.Garland portaient sur le prêt des banques-à la compagnie.garan- }' par le gouvernement et sur certains aspects des finances de len- treprise.Les avances faites a la Beauhar- nois s'élèvent à $15,539,000; ces avances sont garanties par $30,007.- 500 de bons de première hypothèque détenus par les banoues.Le gouvernement considère que cette garantie est amplement suffisante.-AU $ -PRETS Relati vement à certains prêts s'élevant à $6,500,000.consentis par (suite s la 4ième page) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e ON PARLE DUN SECOND PROCÈS POUR ZANGARA Il est possible aussi qu'il soit accusé de meurtre si l'u\u201d ne de ses victimes succombe.ASSEZ BIEN MIAMI, Floride.21.\u2014 (P.A.) \u2014 L'avocat de Zangara doit étudier aujourd'hui une motiton demandant un nouveau procès \u201cour son client.qui à été condamné hier à 80 ans de prison.Les 80 ans auxquels a été condamné Zangara peuvent donner lieu a une pénalité beaucoup plus sé- vére.L'homme qui a tenté de tuer Roosevelt pourrait être accusé de meurtre, et cela dépendra du rétablissement ou de la mort du maire Cermak de Chicago et de Mme J.- H.Gill, de Miami.Cermak était ce matin aussi bien qu'on peut l'être dans ies circonstances.Mme Gill se Zangara à êté condamnée hier a 80 ans aux travaux forcés pour tentative d'assassinat contre Roosevelt.! Mlle M.Kruis, de Newark, W.Sin-! nott et R.Caldwell.dra visite à une maison des Pères L'&ssaillant semble aujourd nut! indifférent sa dans sa cellule.81 PERSONNES ¥ om ep en! | | | | i | L'explosion se produit dans | outchouc de Shangai.TUÉES DANS - UNE EXPLOSION une manufacture de ca- DES BLESSES SHANGHAI 21.(PA \u2014Quatre- vinzt-ime personnes cnt été tuées, 1230 blessées et six sont disvarues a la suite d'une explosion ns une manufacture de caoutchouc chinoise cans l'est de Shanghaï.Cinquante blessés ont été transportés aux hô- vitaux.et les autres ne sont Llessés oue légèrement.Ces chiffres parais- i sent définitifs.Les corps des victimes ont été placés sur des terrains vagues près ce la manufacture.afin de permet - tre à leurs parents de les identi.\u2018er Presque tous les corps porten\u2019 \u2018 de graves briiiures.Un ceriain nom- tre de blessés transportés aux hô- 1 toux, sont.dit-on.gravement orè- lés On craint que quelques-uns ne sufcombent, ¢ Ea - QE AU JAPON °° le lieutenant-général Sadao Araki, ministre de la guerre du Japon, photographié au cours d\u2019une entrevue qu\u2019il accopdait récemment au sono-film.Au cours de cette entrevue il a demandé au peuple japonais de se tenir prêt.ACTIVITÉS DE LA COMMISSION OUR LE TARIF on ne croit pas pas a Ottawa qu'elle entreprenne immédiatement ses investigations.i | ! i LISTE D\u2019ARTICLES | Des cablogrammes de Londres di- i ~+ gent que Thom: J.-H.Thomas, seeré- | - la commission tarifaire canadienne entreprendra bientôt ses investiga tions.mais on est d'avis à Ottawa : qu'il se passera quelque temps auparavant.Les trois membres de la commission le juge Sedgewick, président.M.N.Campbell et Charles Hébert, n'ont pas encore été assermentés et l'organisation du personnel n'est pas commencée, On s'in- taire pour les dominions, croit ane | BLE CANADIEN le 17 novembre jusqu'au 31 janvier QUI A JOU DE LA PRÉFÉRENCE Le Royaume-Uni a donne la préférence à 27.586.869 boisseaux dans | semaines.TOTAL EXPEDIE \"LONDRES, {PMC.) 21 \u2014Le blé importé du Canada et auquel on a accordé la préférence impériale depuis a été d'environ 27.586.869 boisscaux.Ces chiffres ont été dounés aujour- dhui en chambre des communes par Leslie Hore-Belisha, secrétaire financier du Trésor.Il n'a pu dire quelle quantité a été expédiée par les ports des Etats-Unis.Le blé du Canada expédié par les \u2018 LEGISLATURE D'ONTARIO LA JOURNÉE DES CHEFS À LA LÉGISLATURE Ouverture du débat de l'a-: dresse.Le premier ministre ouvre le feu.Les rumeurs d'election.UNE ENTENTE ?TORONTO, 21\u2014 (P.C.) La Legislature de Toronto se change aujour- | d'hui en champ de bataille sur lequel flottent les drapeaux des trots | camps en présence.II s'agit d'entreprendre le débat sur le discours du Trône et le premier ministre George S.Henry.le chef libésal WE.N.Sinclair et le chef progressiste H, C.Nixon se font face.C'est au- jourd'hui le tour du premier ministre et le public remplit les galeries, | dans sa curiosité de suivre les péripéties de la lutte.On ne sait pas si M.Henry finira | son discours à la séance de ce soir i ou sil continuera le débat encore jeudi.Chose certuine.il fera part à ses partisans des solutions trouvées par son gouvernement pour régler plusieurs difficultés.Les chefs oppc-' sitionnistes ne montreront pas moins d'ardeur à guerroyver par la parole contre l'administration gouvernementale.On s'attend à ce que les rumeurs d'élections prochaines se répélent.On en parle depuis quelques mois et le premier ministre a toujours répondu à ceux qui l'interrogeaient là- dessus que ce n'était pas le temps de se lancer dans une campagne électoralc.M.Nixon pour sa part a- souvent réitéré que le peuple.M | devrait en appeler au peuple.Sinclair ne s'est pas prononcé dans! un sens ou dans l'autre, mais le fera probablement cet après-midi.La situation se présente comme | Buit: avant ie départ du premier (suite à la 4ième page) \u2014\u2014 LA DIVISION DELAVILLEEN L'ultimatum sera lancé aux forces chinoises du Jéhol § 1 Le Manchukuo se propose de l'envoyer demain.ll sera de vingt-quatre heures.ORDRE DE DEFENSE Les Japonais sont en train \u201c d'envahir le Jehol.Une bataille sanglante livrée.DES PERTES CHANGCHUN, Mandchourie, 21.- {P.A.) \u2014 Le gouvernement de Manchukuo, établi et conseillé par les quartiers militaires japonais locaux.à décidé Aujourd'hui de lancer demain apres-midi un ultimatum de vingt-quatre heures aux forces chinoises dans le Jebol.Des nouvelles de Peiping disent qu'il y à quelques jours un ultimatum fut envoyé au maréchal Chang.commandant militaire du nord de Ja Chine.mais qu'il ne faisait pas mention de la limite de temps.Un autre ultimatum aurait été envoyé au commandant chinois de la garni- ; son de Kailu au nord-est de la ville , de Jehol.Chang a fait savoir hier à la délégation chinoise à la Socie- | té des Nations qu'il avait reçu ordre de Nankin de défendre la province de Jehol, et qu'il obéirait à l'ordre.BATAILLE SANGLANTE CHIN-TCHEOU, Mandchourie, 21.I\u2014 (P.A.) \u2014 Les engins de guerre japonais commencent aujourd'hui denvahir la province de Jehol, à la suite d'une bataille sanguinaire à la frontière au cours de la nuit.; P'usleurs Chinois ont été tués à DES NATIONS LTE RAPPORT ed 5 2 Celui-ci condamne la politi- joe et leurs camarades détairs an font enfuls vers le nord.La force* que du Japon en Mand- ! japonaise principale est aujourd'hu! chourie.Discussion aux portes de Nanling.On croit que Peipiao, terminus de chemin de fer, prochaine.| L\u2019 AVIATION LE MAJOR-GENERAL J.-H.Mac- BRIEN, chef de la ligue d'aviation du Canada depuis sa fondation, sera réélu demain apres- midi a Ja quatrième assemblée annuclie.Le général est le Commissaire de la police fédérale.re LA SOCIÉTÉ sera occupé sous peu, sans une se- rieuse résistance de la part des Chi- nots.Les Japonais seront ensuite \u2018prêts à envahir Chaoyang, seconde .nu.ville du Jehol par son étendue, si- GENEVE, Suisse, 21.(P.Â.) tuée à environ 20 milles de Chao- Le rapport de la Société des, yangsau, Cette ville garde la route téresse dans la capitale à la nou- ports des Etats-Unis ne jouit de 1a! velle annoncée var M.Thomas.sa-! préférence que quand les documents voir que la première liste d'articles.; d'expédition prouvent sans équivo- à être revisés par la nouvelle com- | que que le bié est d'origine cana- mission a été envoyé».On dit tou-|dienne et que c'est une consigna- | tefois que cette liste n'a pas encore | tion directe du Canada au Royaume- ' été reçue.\u2018Uni.LA LISTE LONDRES.\\P.C., 21\u2014L'hon.J.H.Thomas, secrétaire pour les dominions.a annoncé aujourd'hui en\\ bre et janvier s'est élevé à 44.651.090 Chambre des Communes que la pre- boisseaux, d'après des statistiques mière liste d'articles à reviser par la\u2019 officielles d'Ottawa.Sur cette quan- Commission tarifaire canadienne tité.17857718 boisseaux ont été avait été envoyée par le rouverne- | (auite à la Sième page) FEDERALFE Le blé expédié par le Canada au Royaume-Uni en novembre.décem- | Nations condamnant la poli-' TONES, DÉCIDÉE tique mandchourienne du = we La commission urbaniste est autorisée a procéder.M.Cauchon précise.sur proposition de MM.Jes échevins A.Pinard et Raoul Mercier, le Conseil municipal a donné à la commission urbaniste, l'autorisation de procéder sans plus tarder à la division de la ville en vônes, surtout en ce qui regarde les LA SESSION Souvenir de 1911; le parlement parle hier de réciprocite La résolution de M.Duff.- M.King voit des difficultés.\u2014 M.Bennett et la conférence économique internationale.\u2014 Une déclaration de l'honorable Charles Stewart.\u2014 L'opinion de M.Fournier, de \u2018Hull.LES DISCOURS DES S CHEFS Par Léopold RICHER La belle mais épineuse question de la réciprocité avec les Etats-Unis ! a été discutée hier à la Chambre des Obmmunes pendant toute la | journée.Le débat se déroula autour de la résolution de M.Duff demandant la signature d'une entente entre le Canada et les Etats-Unis par laquelle nos produits naturels entreraient en franchise aux Etats- Unis tandis que certaines marchandises américaines jouiraient du même privilège chez nous.Les anciens journalistes se croyaient de nouveau en 1911.Ils assistaient à l'exposé des principes qui, il y a vingt-deux ans, ont mis aux prises les partis politiques, soulevé les passions du peuple et entrainé la chute du ministère Laurier.Et.par une coincidence peu ordinaire.plusieurs de ceux qui avaient vécu ces années agitées.se trouvaient réunis au Parlement.I y avait M.Seorges Pelletier.du Devolr, M.Arthur Pord, de la London Free Press, Nichols, de la Winnipeg Tribune.président de la Presse Canadienne.M.Chisholm.directeur de la publicité au ministère du commerce.M.Archibald.du Montreal Star.Ils ont évoqué avec plaisir cette période troublée de notre histoire politique.Les souvenirs remontaient facilement du fond des mémoires.M.Mackenzie King n'a pas prononcé le discours attendu.Il n'a pas annoncé son programme parce que la résolution Weodsworth n'a pas été reprise.Mais il a tout de même participé au débat.I à montré, en quelques minutes.combien i! serait difficile au gouvernement d\u2019entamer des pourparlers avec les Etats-Unis en vue de la signature dun .traité de réciprocité, tant que le Canada n'aura pas reconquis aa liberté commerciale qu'il a volontairement sacrifiée à la conférence impériale d'Ottawa.Avant de songer à conclure des ententes avec l'étranger, il importe au premier chef de reprendre notre liberté, M.Bennett auparavant avait dit que M.Duff avait nui à sa résolution en rétrécis- ' sant le débat à la seule question des pécheries.On ne parle bien que des choses que l'on connaît bien.Et M.Duff, sumommé l'amiral Duff.propriétaire de gnélettes.député d'un comté intéressé à la pêche.a surtout parlé de notre commerce d'exportation de poisson aux Etats- Unis.C'était bien.Mais la question de la réciprocité avec nos voisins du sud ne se resume pas uniquement à une affaire de poisson.M.Bennett a ajouté qu'il ne serait pas sage de s'attarder sur la résolution.Dans quelques mois ii y aura une conférence économique internationale Qui étudiera le problème tarifaire.Ne vaudrait-il pas mieux attendre les décisions de cette conféremce avant de soutenir la discussion sur la résolutien de M.Duff?Dix-huit députés ont pris la paroir dont dix libéraux.sept conser- vaieurs.et un fermier-uni Quatre depuies aidérax de la province de Québec ont prononcé des discours on francais: MM Vincent Dupuis de Laprairie-Napiervilie.Maurice Brasse: de Gaspé.Eugene Roberge.de Méganue.et A! phonse Fourn:irr.de Hull.œui: © à la Zième page) D quartiers résidentiels.M.Cauchon expliqua qu'avec un , système de Zônes.la corporation | s'éviterait les difficultés qui ont surgi récemment, lorsqu'il s'est a! | d'établir des hôpitaux et refuges dans certaines parties de la ville.SI la corporation adopte un rè-! glement favorable à ce système.ajoute M.Cauchon, il sera impossi- Se fo ns ei LINDSAY EX EXPOSE LES VUES DE [A (DE - BRETAGNE nicipale d'Ontario.CONTRAT A MORTIMER Quoiqu'elle ne présentait pas la soumission la plus basse.la maison Mortimer a obtenu, de la ville.le contrat pour l'impression des l1apports officiels, à raison de $2.75 la page.Ie Conseil lui accorda un vote de 19 voix voix 2 7.LES NAVIRE ANCIENS VENDUS AUX JAPONAIS Ons\u2019 inquiète en en Angleterre sur le sort réservé à ces | vaisseaux.POUR TRANSPORT ?LONDRES.2i.(PA }\u2014La situation en Extréme-Orient à ciéé une atmosphère de doute en Grande- | Bretagne.On se demande quel sera le sort de plusieurs paquebois an- clais vendus à des intérêts japonais rour fins de destruction et qu'un est en train de faire parvenir ai Japon.Cinq d'entre eux, comme i» Coronia et le Megantic.seraient déja en route pour le Japon.De grande: quantités de métal sont contenues dans ces bateaux.Bien que ces \\aisseaux aient éé \u201cendus pour destruction.il! ne serait :às impossible qu'ils servent pou: transporter 148 troupe: en cas d'urgence De: munit.ons ne peuvent &r- suiportérs de Grare-Biciagre en Extréma-Orien: ee sur permission ©, gou'ernemen: Les permis d'ex- Oria'ion en 1922 étaient de 110.3; pon et opposée à la reconnaissance de l'État de Manchukuo a été présenté cet apres-midi à une séance spéciale de la Société, pour adoption.centrale principale conduisant à la file de Jehol, métropole et siège du souvernement chinois en cetle province, située à environ 150 milles de | Une garnison japonaise atationnée |A Chaoyangssu & combattu hier soir | avec les Chinois.pendant que la for- ;ce principale japonaise.commandée s'Agit du rapport élaboré par jar le général Y.Suzuki, qui capture le comité de conciliation de{|©hanhatkwan le 3 janvier, fit aon 19 membres et communiqué la | semaine dernière à tous remise à vendredi et prochain.Le Japon a entendre que adopte le rapport, il rappellera sa délégation à Genève et se retirera probablement la Société.\u2018suite à la 4ème ième page) Une conférence de deux 1 heures avec Roosevelt.Celui-ci prét à agir immédiatement.BREF APERCU NEW-YORK.21 «PA» -A la: suite de la conférence qu'il à eue \u201cier sur les problemes économiques \"et des dettes avec l'ambassadeur anglais Sir Ronald Lindsay.le président éi Roosevelt doit tenir cet après-midi une autre conférence semblable avec l'ambassadeur fran- cals Paul Claude! SES SECRETAIRES _Le prés: dent-éli Rouseyelt - déter- \u2018a £- bmn \u201c0 Taine.À de entrée dans la province.Les Japonais affirment qu'ils ont les, été attaqués par les Chinois, Ils ont gouvernements du monde.La discussion sur le sujet a été| samedi laissé | si la Société | identifié les troupes comme étant sous le commandement du général | Tang Yu-Lin, gouverneur du Jehol.; Un bulletin du ministere de la Guer- fre à Tokio dit que la bataille ext ine affaire isolée et n'a rien à faire avec l'offensive principale.sult A la 2eme parer TORONTO.21 (PC La pres- \u201con est basse dans ie golfe Saint- Laurent, l'Ontario et le Québec, et | clle nst élevée et il fait plus froid dans la région des grands lacs.Il a piu dans les provinces maritimes et ; | neigé modérément en plusieurs en- | éroits de l'Ontario et du Québec.I : & Neigé aussi légèrement dans l'ouest.Pronostics \u2014Valilée de l'Outaouais ! et haut du Bt-Laurent: Forts ven:s © ur sud-ouest aly nord-ouest avec | giboulées; beau et plus froid ce soir et mercredi.Maximum hier 44 , Minimum durant la nuit .28 8 h cr matin.Daw-on.46 sous zéro: Aklavik.18 sous zéro; | Fort Simpson.22 soux zéro: Fort Bmuth.28 sous 7éro: Churchill.34 sous zéro; Prince Rupert.36: Vie- toria.40: Kami.oops.38; Jarper, 34: Calgary.30: Edmonton, 14; Prince Albert, 2; Winnipeg.10 sous zéro: Moosonee.6 sous zéro: 8.8.Marie.14: London.20; Toronto.26: Kings- | ton.32; Ottawa, 38: Montreal.32: | Quebec.30: St-Jean 34: Moncton, ; 75: HaLfax, 42: Charin\u2018*\u201ctonn.36: \"Pani 70° New -Yark OP La negligence a corriger les enfants C\u2019est le malheur de nos jours, dit l\u2019ancien surintendant des pénitenciers.PETERBOROUGH.Ont .21.\u2018PC.\u2014 Le manque d'autorité des parenis | et leur négligen:e à corriger les en- {ents sont je maihrur de la pré- renier génératuorn a derlaré ici hier dans un discours le brigadier gine- re! St-Perrr Hughes, ancien sur.p- tendan: des pén.tenue:s La piunert des crim-x de nos jours.di -;.sont comm s car des jeunes £ons de r.x- uit a vingt-cinq ane et 47 pour | cent des prisonniers de ia Colom- ! bie-Britannique sont des jeunes sens convaincus de meurtre, d'homicide invoioniaire ou de vol à nain armée Le généial Hughes fait remarques quil est lidicuie de Cire que de pra es incendies ne de- Caren* aux nenit-ncer\u201d \u2018ar ry eel.irk sont Pnn \u2018ru.tes 4e Detan Al 18 hits wnt darer. PEL a ; ea EE a ate DROIT OTTAWA MARDI 21 FEVRIER 1933 asasor vay UNE SECONDE ANGOISSANTE EE Souvenir de 1911; | RYSON- GRAHAM le parlement parle hier de réciprocité (sulle dc la lière paye monton-oues: \u20ac: ancien ministre.Te - de l'lnterieur dans i'sdounistration \" King.espere que personne ne contestera le fait que le marché américain reste pour le Canada le principal débouché dont notre pays | dispose.En dépit des tarifs exor-! bitants en vigueur aux Etats-Unis, | LA RESOLUTION DE M.W.DUFF La résolution de M.Duli se Li Ainsi: \u201cLa Chambre est d'avis qu'il ésL opportun que le gouvernemien.er.at tn Ces articles, en n vente mercredi, ne sont que quelques.-unes des alléchantes aubaines qui se trouvent dans la Vente de Remodelage.1- ; ceux-cù demeurent nos meilleurs 440400444004 6 1000406004 0444 | du Canada entame de nouvelles né- [ clients.i Rocistions avec le gouvernement \u2018 Au cours de ses remarques M i , des Etats-Unis d'Amérique en vur 1 de conclure une convention de \u2018 commerce réciproque satisfalsante entre le Canada et les Ftats-Unis, | convention par laquelle les produits Draps Wabasso.Pour écouler à 10% d\u2019escompte Draps de haute qualité, Bennett avait dit que l'une des ral-, SOL poll iCSQUEIES id Silat Opposé au projet de reciprocité en 1811, c etait que le Canada exporiait surtout des matières brutes aux Etats- | de coton fini toire.\u2018exture (erme, sa naturels du Canada, c'est-à-dire .- , ; ; les produits de | da de ta fe - Unis.M Stewart affirme que la | \\ x \u2018svant bien et d'une bonne durée NS onrlet ordinate, ourlet p uits de la mer.de la fer valeur dé nos exportations de cette! ÿ Jour aimple où donble rangée.Gtandeurs porn lits qumieanx, Irois- me, des mines et des forêts, y com- = eXpo | \u2019 : \\ \\ quarts et grands fits double.Légu er FOUT à $8.00 14 par i'n nature chez nos voisins n'était rien , vente a 10°, @escompts.fl seen eb ee ee | .\u201c .! i i chise aux Etats-Unis, en échange importations de matières brutes Red Li + pour l'admission de certaines mar- out que je puis dire\u201d 3j0u : Couvre- ts en Rayon que qui.dans TAntereL des A \u201cte l'ancien ministre libéral, \u201cc'est ; Couvre-lits de taxon de qualité épaisse : t ét ise que si le premier ministre était | dans les teintes de vert.bleu, rose, jau- pays, peuven re admises en Ca- ee ent ès-midi lor ä vi à ne, mauve et ivoire.Finies avec burdu- nada sans payer des droits doua- sincere cet aprés-mi sq | | .res festonnées tout le tour.Grandesr Sn niers\u201d.déclaré qu'il approuvait la politique Pyjamas de x 100 pouces.Prix de Vente, $2 59 Tout au début de ses remarques, \u201cNéNcér sur ce sujet par M.Fiel- chacun .4 le député d'Antigonish-Guysborough ding en 1923, cela constitue une; i nne u ite r \u2018 , ; complete volte-face du parti con- : Bo Q al e Co ddclare qu'il veut se placer, pour servateur en matière tarifaire\u201d.| | uvre- Lits Tout Laine discuter ln très importante question | pour Hommes de nos relations commerciales avec M.FOURNIER ! Couvre-lits tout laine, qualité durable, les Etats-Unis, au seul point de ; ' i d'un beau fini soupie et duveteux.A bor- vue des affaires.Et t! espere que, DE HULL | | 1 1 9 dures de satin et =e présentant dans les teintes de rose.bleu, vert, jaune et ! les prateurs qui Je puivront feront Le depute liberal de Hull.M! \u2014 \u2014u i e vande.Grandeur 60 x 80 $3.95 la réciprocité avec nos voisins.Il Alphonse Fournier, déclare que si | Voici la photographie intéressante d'un aviate ur russe, au moment où il saute d'un avion, dans le | ls samas soigneusement con.pouces Prix de Vente parle surtout en faveur de nos pé- le principe de la résolution est} 4ide, au cours des manocuvres de l'Armée Rouge lors des célébrations du quinzième anniversaire de la ie tionnés, coupe ample, de cheries, une question qui l'ntéresse | Juste.11 faut l'approuver d'emblée.révolution.Comme on te voit Faviateur n'a pas encore déclenché le mécanisme qui quvrira le para- flanellettr de bonne qualité TOILE DE TABI F ÉCRUE beaucoup puisque dans son comte | Pourquoi ne pas conclure avec les! cçhnte.Si toutefois il oubliait cette petite formalité, il en serait assurément à son \u2018dernier saut\".et de broadcloth de coton de Etats-Unis un traité de commerce on compte un grand nombre de pé- semblable à ceux Que nous avons l'outefoia, ce sont des moments dans leur vie, où les aviateurs perdent le moins l'esprit.| Choix en Airavants dessins et Tiss écr1u de bonne qualité, en plusieurs attiavanies disposi - cheurs.Et i] soutient que pour | nés avec les avs de l'Empire à = hourgs de eal Chiat.tinns.Rlanchissant facilement.64 poucen de largeur 55 aauver nos pécheries il faut leur | in dernière contérence impériale\u201d 8.00\u2014Orchestre.qu'il ne se trouve pas actuellement :Ëf tirette.(irandeurs 34 à 46 Régulier 31.Prix de Vente, la verge C ménager le vaste marché améri- S'il est vrai de dire que notre si- S 09-Spéciet | d'unités navales dans Jes Îles du Pa- dans le lot.Prix de Vente.Bryson-Graham \u2014 Au Deuxieme Etage au\u2018 LRAILé de commerce avec frs | tation géographique entraîne des | RADIO 9.20\u2014Le vieux raconteur.\u2018cifique sous mandat, entre les Phi- le complet, 81.19.PUVVVVVVITVVVVVIvVIvIVVVVVVVT vIvRvRY TVR vT VIR VTvR RRR qu'un traité de commerce avec les | relations commerciales, c\u2019est donc 10.00\u2014Orchestre.ippines et Hawai, et qu'aucun ordre B.-G.\u2014 Au Rez-de-chaussée Etats-Unis résultera en des rela- 10.13\u2014Quatuor de violonoelles.y à été envoyé.Le mandat sur ces i qu'il est plus facile de commercer 600\u2014Heure du Or Tulle à Rideaux Rayon lions\u2014politiques, sans doute-\u2014plus | ,vec nos voisins qu'avec les Days | 10 43-Orgue { les fut accordé au Japon par la 80- Tulle Filet à a Rideaux roite e Can a p pay 11.00\u2014N 1les ar étroites! 1 anada fait partie de | lointains.a Grand concert CFCP_MONTREAL\u20141.3 \u2018ciété des Nations, api qu'elles eu- Nouveau Corsets auatiré Ta) ts Sante assortie J rés X ; Ç l'Empire et il est trop heureux de ; rent été enlevées à l'Allemagne, et le Tulle (net) filet de coton du- Le parti démocrate pr a, dans a \u2014 t de chics dessins À in, on statut impérial pour Songer, a quelques jours, le pren dans d orchestre 4% a.\u2018Japon n'a pes l'intention de les rable pour rideaux, en plusieurs et fini avec \u2018côtés tailleur.Dans eae aveurs du c es | Etats-Unis.Or le parti démocrate A 736-Orchestrs.abandonner s'1] se sépare de la So- pour Dames attrayantes dispositions Fini la nouvelle teinte miel.A peu \u2018 | rrasemble\u2014quant à la politique ta- Mardi soir, le 21 du courant.de | 83n\u2014Spécial.on s'occupe surtout aujourd'huf avec côtés tailleui En teinte Pris 33 oi AAC \\ LE DISCOURS \u2018rifaire tout au moins\u2014au parti li-| 9 heures à 10 - heure normale de 200\u2014Aventures.pe J ; miel, 36 pouces de largeur, Ré- © Jus > 49 er | béral du Canada.Est-ce que l\u2019ar- l'est la C isston Canadienn 9.30\u2014Orchestre.dc donner les raisons de la sécassion gulier jusqu'à T5e.Prix 41 Prix de Ventr.la verge C DE M.BENNETT rivée au pouvolr des démocrates est _ la D ss 8 rie enne 10.00\u20148tudio.du Japon à la diète japonaise et à e de Vente, la verge C Tull N Le premier ministre ne peut pas | aurait influencé M.Bennett et lul a peau de quelques trente postes 1043 _O1que de Securité ia chambre des pairs.Les membres Tulle (net) filet bl 1 ulle (Net) - > ; a ; un r ; - ; a du cabinet doivent donner des ex- \u2018orsets lac - + ulle (n Det blanc, splen- i 2 i ne pas participer au débat.Le par- Aurait fall modifier ses idées au radiophoniques à partir de Char- 11 TS Jouicios plications.do ss (arg nels lacant [a zvant.+ dide pour rideaux pour vivoirs, Nottingham à Rideaux rain de la résolution, dit-il.a pro- sujet de notre commerce avec les| joitetown jusqu'à Vancouver, un C .| Le conseil privé se réunira mer- rose.Style à buste bas avec salles à manger où chambres à Attrarant lulle à rideaux, »e noncé un bon plaidoyer en faveur pmérica ins?M.Bennet! sait fort concert symphonique exécuté par UESTIONS credi.élastique À la taille of ba'ei- coucher Dans un vaste assorti: lavant barn wt duralle.Se re d'un changement de politique dans restrictions commerciales ou are l'Orchestre de Montréal, dirigé par 4 or PAIX AFFECTEE pase double.JGrandeure 71 A trayante bordure de dentelle et teintes et fini avec côtés tailleur.va douvernement ae Lous les obstacles, nous n'avons pas Poules Clark, Doyen de la Fa LT REPONSE PARIS, 21.\u2014 (P.A.) \u2014 L'avenir + Prix de Vente.$295.côtés tailleur.36 pes de largeur 36 pouces de largeur.Régulier D oo a, gouvernement de | NOUS empécher de co eroer CUlté de Musique de l'Université \u2018 fhe de I'Asie et la paix mondiale seront Corsets lacant en arvisss Rég.jusqua 75c.Trix 5 jusqu'à 60c Prix de Vente, modifier la politique d'une autre pu ; \u2019 mmerc MoGill.(suite In 1i8r ) fondé ; - en brocart et coutil fleuri.de Vente, la verge 3 Cl la verge 39c nation! Les Etats-Unis établis- AVec les Etats-Unis.Le programme.trèe varié d'ail- Suit de la liêre page profondément affectés par la répon Style à buste bas, bien balei- sent eux-mêmes leur propre polit:-| M.Fournier termine en deman- | leur comprend les pièces sulvan.DEPENSES A HULL to au Japon au rapport de 1a Socié- ne.Grandenrs 24 A 30.Prix Bryson-Graham \u2014 Au Troisieme Etage .ho : *, | , ; Lg 1 , \u2018 que scale M Eu ur te ait da rer TO ue Pac MI M.Alphonse Fournier, libéral de |a déclaré hier le comte Lytton.Lé de Vente 3 Jui aussi l'historique de nos rela- William Duff \u2019 \u2018 [ l'ouverture en ré mineur de Hull, avait, de son côté.inscMt les |peuple japonais, dit-il.ne désire pas ox Chics Chandails pour Fillettes lions avec les Etats-Unis.depuis | Haendel - l'Idylle du drame lyrique trois questions suivantes au sujet |se séparer de la Société.mais c'est Brassières ; \u2019 1'é é de | litd \u2019 1 | LE DISCOURS DE Siegfried de Wagner - Trumpet Vo- des dépenses faites par la commis- |l'etat-major général de l'armée qui Chandaila gilets et puilosera de laine tricot énoncé de la politique nationale de , i ; , fin, dans les teintes de sable, bleu, rouge et Sir John A.Macdonald M.MACKENZIE KING luntary de Purcelle _ le Scherzo t sion du district fédérale dans la Influence le gouvernement.Il n'est vert.Jes pullovers se présentent en styles a ré du Sonze d'une Nuit d'été de [ville de Hull: plus possible pour un seul pays d'être Longues manches longues et courtes.avec encolure I mentionne le tarif McKinley.Mendelssohn et finalement le pre- 1.La Commission du District.fé- arbitre unique dans une affaire in- 8 Le chef de !' it leve ; ji ; , ; _ ; pointue où ronde.Tricot uni et de fantaisie.pus le taril Digney et, enfin, lave- au milieu des applaudissements de mier mouvement de la Symphonie [déval a-t-elle dépensé de l'argent |ternationale.L'ignorance de cette de, Bonne Qualité les gllets-fricot sont du genre cardigan ave: nement au pouvoir de l'adminitsra- ] \u201che.TI à ler No.5 en mi mineur - From the !dans la cité de Hult depuis juillet [chose au Japon a amené le présent deux poches, Grandeurs T6 à 34 dans le lat tion Wilson.En 1911.8ir Wilfrid 8 gauche.commence parier |; ; 975 de Dvorak 1930?conflit pour Dames Régulier jusqu'à 82.95 Laurier préconisa Ia réciprocité #Ve¢ un air de contentement.I New World - on 95 de 2 Si pt 6 | ! Pri v or $1 25 avec les Etats-Unis.Mais l'entente Yi arrive rarement de pouvoir ré- eel 2.Si tel est le cas, quel a été le! Lord Lytton était président du co- lix da Vente .de réciprocité intervenue alors en- Pohdre au premier ministre.Il ne HEURE PROVINCIALE montant dépensé (a) de juillet 1930 mite envoyé en Mandchourie par la Bryson-Graham \u2014 Au Deurie ne Etage tre les Etats-Uni et 1 Ca ad peut pas souscrire à la déclaration à janvier 1971 exclusivement, (bi Société des Nations, lequel prépara ; nis e Canada CKAC-MONTREAL en 1931, (c\u2019 en 1932?le rapport Lytton sur les relations .h'était pas précisément un traité.On ne peut appeler un traité proprement dit.un accord dont il fallait constamment observer les moindres spécifications.En eut-on changé une seule que toute l'entente pouvait être révoquée en moins d'une minute d'avis.de M.Bennett.à savoir que le gouvernement a toujours travatilé en vue de conclure un traité commercial avec les Etats-Unis en faveur de nos produits naturels.Cela n'a pas été le fait du parti conservateur.Si M.Betinetl avait été sincère il n'aurait pas demandé à M.Duff de retirer sa résolution.! Corbeil.3-9 h.p.m.Heure de poésie canadienne consacrée à Alphonse Beauregard.avec le concours de Milles Jeannette Dé- saulnicrs, Jeannine Lavallée.Lydia MM.Jean Nel, et Paui- Emile LeBlanc.\u201cL'œuvre de Beau- 3.A quels endroits déterminés cet argent a-t-il été dépensé et quelle était la nature des travau?AU LAC FLORA Le gouvernement a répondu que la commission du district fédéral evait fait.certaines dépenses dans la ville de Hull depuis le mois de entre la Chine et le Japon et l'établissement du nouvel Etat de Man- chukuo.LE P.LABOURE CHEZS.E.M.Brassières longues, de bonne qualité.en stvles fermant ait côté et en arrière, faites de coutil rose rayé.Crandeurs 32 à 44, Prix de Vente, 75e.B.-G.\u2014 Au 2me Etage = | Frs Rues Sparks et O'Connor -(traham Limitée Téléphone: Queen 7100 EF : 1 |8 h.Causerie: i- juillet.1930: de juillet 1930 à jan- (suite la libre paged ee RE ae INTERNATIONALE ons oe a po aur regard\u2019 LM Ubald Paquin vier 301 exchustemens ele a de) CE de 1e Me pese I | ver à une tori PA ses voi- 8 h.15 \u2014 Audition de poèmes d'Al-| pensé $1209.40; en 1931, elle a dé-|et au Couvent de la Congrégation charmante reception on I ponneur louveteau de ia troupe 8t-Domie | En 1923, M.Mackenzie King nejsins?I ne faut pas oublier que _phonse Beauregard.Finale: | Perisé $3-76238: \u201dn 1932.$3-185.07.|de Notre-Dame.rue Gloucester.arnet Buckly a soeur de Ia ma Madame Ri oI disait-il pas que le gouvernement les conditions aujourd'hui sont bien 1\u2014\"Chanson Triste\u201d \u2014 nale -\u2014 L'argent a été dénensé pour la Ay Collège St-Patrice.le T.R.uckland, = e la mar » prè- Un beau programme musical fut canadien avait accompli alors tout ! différentes de ce qu'elles étaient en \u201cToujours lutter création d'un pare et d'un terrain|P.Labouré a été reçu par le R.P.sidait au réveillon.assisté de Ma- |exécuté au cours de l'après-midi, ce qu'on pouvait attendre de lui 1911 Le nouveau président des M.Jean Nel .d'amrsement au lac Flora et pour |p Phelan.recteur, et tout le per- dame Tapp et de Mademoiselle E.Mile Agnés Gauthier et Mille Edna dans le but de promouvoir les re- Etats-Unis M.Roosevelt, \u2018a déclaré 2\u2014\"L Ombre\" \u2014 \u2018Nuit supréme la \u201créatlon d'un parc, airsi que pour sonnel enseignant, et fêté par les .- Tapp.Le grand-pére du marié.M.Dupont recevalent les offrandes a\u201d Put de promo n Et pen Unis, M.Foo était a, Mlle Jeannette Désaulniers son entretien à Val Tétreau.élèves du collège.Une adresse à on CY |] Peter Tapp.proposa la santé du {dont le résultat assurera a l'oeuvra Etats-Unis et lo Canada» 11 a |conciurs des traités de com 3\u2014\"Vauquelin® \u2014 \u201cLes Vieux Ca- PRET A TERRE-NEUVE été présenté \u2018William Costello Jeune couple des Layettes pour cvontinuer long- autre chose qu'il ne faut perdre d avec les nations étran tres sur une mons, \u2014 \u201cPaysage Aimé\" Le gouvern-ment fera aujourd'hui Le distingué.visiteur donna de _\u2014 .* * \"temps encore leur charité vue.ajoute le premier ministre base réciproque.sere I.eu Leblanc jou demain une déclaration offi-|precieux conseils aux éléves et leur Les membres du club Rotary gir John Child.ancien aide-dr- | Pour cambriolage Dans quelques mois se tiendra en| \u201cMais pas pour les produits na-{5\u2014\"L'Or\u201d | Cielle au sujet du prêt consenti pel |souhaite du succès dans leurs étu- [d'Ottawa et leurs épouses se réu- lcamp de Son Excellence.et 5@ Albani Lamouieux 26 ans sans Europe la conférence économique | turels\u201d.répliqua M.Bennett | Mile J ine Lavallee le Canada et la Grande-Bretagne à des.Il les encouragen à être fidèles (Nissalent hier soir au Château ljeune épouse.née Sheila Mathew- jomicile fixe été : internationale.Conviendrait-il, a Le So ti | n \u2019 en Te ni Ava \u2018Terre Neuves afin d'aider ce Domi- à leur devoir et à suivre soigneu- |Laurier.pour entendre Dudley |son de Montréal.s'embarqueront on 1 te lie ¢ tradutt on ce moment.de devancer l'étude que |, aies nacions de M.Roose- Jean Nel jnlon à rencontrer des intérêts.Ce lsement les enseignements qui leur |Field.gouverneur du 28e district |samedi pour terminer leur voyage cambriol 6 | ; \u2019 velt étaient fort larges, répond M.M.Jean Nel | prêt a été fait en janvier dernier.; ; | cambriolage aux établissements de ne manquera pas de faire la confé | ai .« \"Le Bentier\u201d sont donnés.rotarien.Le Gouverneur a laisse |de noces à Paris et sur la Riviera.jn mais O.Lecl ! ing.Et d'ailleurs, M.Bennett ne 7\u2014 Le Lac ntier Telle fut la réponse faite par le [ - ; ; ; | son O.clair.Limitée, eat Su probleme tarifaire?Les] aoyrai-.l pas sassgurer sans retard Mile Lydia Corbeil | premier ministre à une interpella- L\u20ac R.P.Dennis Finnegan, O.M.entendre due ot rie Stead.pi éliront domicile à Londres.\u201c58 rue Clarence.Il à nié sa cul- ptâts-Unis, on le sait.ont accepté.si oui ou 4 é \u2019 8 - Svmbole\u201d i ; aril): ~ 3|I.et le R.P.G.Marchand.O, président «du club d'Ottawa.serait e oo oo \"pabiitté e! la cause a eté a on après beaucou C'hésitations.NE , où non le pr 'sident des tion de M.William Duff, libéral : 4 ; \u20ac suc a du dis- Le ; j journ discuter a question du oS aa Etats-Unis voulait parler des pro- M.Paul-Emile Leblanc d'Antigonish-Guysborough.au dé- |MT- recteur de | Université, étaient iio ro: we, à 149 Madame A-A.Prou:x est de re- à mercredi.Lamoureux a élé ar- les circonstances.ne serait.il as duits naturels aussi ben que des Accompagnement musical.Mile but de la séance hier aprés-midi, 44 Nombre de ceux qui accompa- 000 ro ri membres de 3.555 jtour d'un voyage dans les Etats ; rêté samedi après-midi par les dé< : pas autres?Juliette Drouin, harpe.MM.Albert| 1, gouvernement anglais fera une 8nait le Père Labouré à cette ré- , ä 999 du Sud.à Montréal et à Québec.;tectives Jean Tissot et Ernest Sa- sage d'attendre les résultats de la Chamberland, violon, et Edmond ! declaration semblable.et en même ception.clubs dans 75 pavs du monde ! bourin.conférence pour rborcer la question | NOTRE POL ITIQUE Trudel.piano ; AUX COUVENTS « © à ; - é ue soulève la résolut \u2018 temps.à Londres.\u2018 Su Madame P -F Blondin.épouser du René Renaud, 36 ans.domicihé Duit?on de M AVEC L'EMPIRE FRAIS DE NOS REPRESENTANTS |_ Hier après-midi, une magnifique Les officiers des troupes de lM lesrésident du Sénat.recevra jeudi dans un refuge local, an aussi été M.Bennett admet tout de meme | que les ententes qui existaient entre le Canada et les Etats-Unis Aridité de l'estomac En Angleterre.tout recemment, M.Neville Chamberiain disait que le Canada se serait tourné vers les rie-Naptervilie: Maurwe Brassei.libéra: de Qaspe: Eugene Roberge.Mardi.21 Fév.1933 POSTES CANADIENS CNRO\u2014OTT 4 WA 400-300 1187\u2014Heure exacte | $30\u2014Bchos d'opara.Los délégations ane nous avons envovés à l'Assemblée de la Ligue des Nations ainsi qu'à son Conseil, depuis 192N.nous ont coûté la som- des Nations.bien que les Etats-Unis | réception en l'honneur du T.R.P.Labouré avait lieu au Couvent de la rue Rideau.La salle de concerts avait été artistement décorée respectivement défense de Sa Majesté à Ottawa avaient leur bal annuel.hier aoir, au Château Laurier.Les hôtesses étaient Mesdames Burgess, épouse du colonel, W.-A.Burgess.prési- unique de M et Madame Thomas à l'heure du thé Le dimanche 19 février, pe de 1'Oeuvre des Layettes de N.- le grou- traduit en cour et accusé de cam- ; briolage à un relai d'essence de la rue Wellington.I in êté arrété par «e détective Léonard Green.Cette avant le pacte fédératif, avaient Elats-Unis si l'Angleterre n'avait 12.00\u2014Musique: température.me de $160.347, a déclaré le premier POUr la circonstance.Le Père La- cause à aussi élé ajourn apporté la prospérité aux provin- Pas voulu conclure d'entente com-, !9-Heure exacte.ministre dan un rapport déposé en bouré était accompagné du R.P, |dent du comité; Walter Hose.é- |D.du Rosaire.a donné un thé de |< - journée.ces maritimes.Il n'ignore pas non! merciale avec nous, à la dernière 8.00\u2014 Disques.Chambre hier après-midi.en ré- Voyer.OMI.chapelain du Cou- jpouse du commodore Walter Hose charité chez Mme Joseph Tarte.4! plus que lorsque ces ententes pri- : conférence impériale.Mais le Ca- &30\u2014Spécia!.porse que M.Armand Lavergne, | Vent, du R.P.Rousseau.O.M.I.de et Marriott, épouse du commandeur Tue Primrose.CRE \\ rent fin les provinces de l'Atiantu- Hada ne peut-il pas comniercer avec tad exsote: trio instrumental.Conservateur de Montmagny.avait |l'Université, et de son secrétaire.le W.C.N.Marriott.Ce fut un La table.garnie de fleurs de :a ME GLACEE que souffrirent beaucoup.Mais le , les Etats-Unis en méme temps = 30_Causerie.inscrite au feuilleton R P Trébao!.OMI.Evenement d'un Tan éclat.A saison.était présidée successivement | Appeles, Q.161 peuple américain reste ic maitre de | qu'avec la Grande-Bretagne.Cela| 743\u2014Orrhestre Aucun salaire n'a eté pavé pour En plus des religieuses du Cou- Minuit, y eut plantureux ré- |par Mmes Provost et Letellier puis sa Dolitique douanière.M.Bennett, UP devrait-il pas être notre politi- \u2018 #00\u2014Orchestre.1s services de nos aélégations à |YéNt et de toute: les éleves, on |Veillon.Le capitaine W.-A.Croieau par Mmes Souliéres et de Jocas.Les ° Tn Smart A, Buiter mee BRE a commen onl Soon STAR ane aan ine Rese dn Ml ful Duc ime le du groupe vert | qu'elle avait donné leu À sin déba: ROC ae aoe las pe oa Wiig.] 1) TIMATUM Soeurs Grises de a Croix ei les .Répondant avec une magnifique awd incéressant .T\\cains nous devons commencer par 030-O Te Le ONTALAL\u2014P3G-411 4 ! ° autres religieuses de l\u2019admin:stra#; Les invites dhonneur etaen: le [charité à l'appel.un grand nombre ; un ; faire disparaitre l'obstacle que| 445 -Musique.| og ANCL tion générale.jtrés honorable R -B.Bennett, le de personnes firent de 4 à 6 heures.; UNE DECLARATION | rai 3 00_Orchestr SERA LANC su [ Delicieuse ot ; AL LAR : constitue notre iraité avec la Gran- 3 20\u2014Orchastre.BEL 4.4Eso06 A l'arrivée du distingué visiteur, tres honorabie W.-L.Mackenzie un constant va et vient Lr R P.! Appétissante B SENSATIONNELLE de-Bretagne.Bien que ce traite! 345_8pécia\" \u2018suite de la lière page) l'orchestre du Couvent exécuta | King.le colonel honorable D-M.|Massé OP.cure de ia paroisse || I Nibér .n'enchaine pas l'Angleterre, 11 nous 600\u2014Nouvelles.L- [hymne nationai \u2018O Canada\u201d.Un {Sutheriand.ministre de la défense |3t-Jean-Baptiste, adresss quelques \u2018 M Cha:'es Sl-wart libéral d'Fd-| empêche d'ahaisser notre tarif dou- ae SECESSION DU JAPON duo de planog fut ensuite exécuté (nationale.le lirutenant-colonel Léo mots.anier au-dessous du niveau Ctabli.| 70a_Heur ete: musiq' TOKIO.21.\u2014 'P.A.) \u2014 Le Ja- [par les élèves.Des adresses ont été Richer LaFleche et Madame La- Al Jean-Mar Le premier ministre devrait com- 715-Orchestre.Musa pon avertira la Société des Nations [présentées en français et en an- |Fleche.le colonel W.-B Anderson Gay.* por Ce renard Proulx.Pr .| INeNcer par rcconquérir notre liber-| 7.45\u2014Programme apelin , Quill s\u2019en separe au cours du MOIS : glais.pa- Madeleine Dugas et Ei- jet Madame Andeam.ere i ry M z | te commerciale que nous avons! goo\u2014Reure orosinelair =o 'de mars.aoprend-on aujourd'hui de jeen Ross.La chorale du Couvent | ee 4 IR Lo perdue de cette fagon.\u2018 9.30\u2014Orchestre } source officielle.Cette attitude est rendit un extrait du choeur de in Te Senateur James Murdock j L'Angleterre ne se considere pas 9 43-Çoncert hasée sur la certitude que ia Bociété | pièce \u201cAthalie\u201d.donnait une.conférence sur le rap- bl .liée par le traité intervenu entre 1030\u20148p cial ccndemnera Ja politique du pen En reponse aux adresses.ie T.[port Duff.hier aprés-midi.à Ia d ne e DÉ elle et le Canada.A preuve.les 00 CF-MONTREAL-\u2014391-1830 Leo, cette cemaine Le re |R P Labouré felicita chaleureu- | réunion mensuelle du consetl Rend .a déclarations récentes du Prince de §& eure du erépuscuse nattendra pas ie T°- sement les élèves du beau pro- femmes d'Ottawa sous 'a présiden- N 2 Galles et de l'honorable Walter 300 Trio de concert.{ tour de Y Matsuoka, chef de la dé- | gramme exécuté.M fé icita aussi ics ic» de Madame Edgar Hardv Mae | à maternit Pour soulager véritablement .Runciman.révélant que le Royau-| 71r\u2014Orgue gain Japon a Geneve Le Ty ireligeuser du Couvent pour lcurs |uame Peter Heenan présenta le! Le Mal de tête, me-Urd se proposait de négocier 130 Inat Prof.du 8 C.ttre des eo Etrangères succès dans l'œuvre de l'enseigne- [conférencier.On s'occupe ensuite | - ; une entente commerciale avec l'Ar- a134_Orehœure a \u2018fait connaître dans uNl ment.La féte se termina par (de Questions de routine Le conseil Dépend de la santé Prenez Grippe.Névre!- gentine.Dans ces conditions.le 900-Corcert As a Comme nde !élégramme iapprobation du Pproié* l'hymne \u2018Dieu Sauve le Roi\u2019, d'hygiène sociale a été affillé au le Composé Végétai de gie, ma! de dents, devoir du gouvernement est clair.Rag'o de Matsuoka de quitter Geneve Vers! nq, oa.l'orchestre.ronsel] féminin Les présidentes des Lydia E.Pinkh .1000 Sabu lie 25 février et \u201car retourmer dans | \"14 TR.P.Labouré sem rendu |comites ont Pé nommées pour | ydia E.Pinkham douleurs périedi- e LES AU TRES 19 20-Orchestre Com Lara ora rohan: Ed nl en | ensuite au Oouvent de la rue |I'année.Mentionnons Madame Re- | 3 EY § ~ Ki ques, Rhumatisme ORATEURS 1945-Qraue Fra a iemen Nn 'Gioucesie: où 11 A été reçu par les jné de Salaberrv.présidens des res tr ' .11*S-Opére iége Matsuoka sarvétera & Washing- \u2018 Dames de la Congrégation et tou- |prnsons des so'data et des marins : et autres eftec- : Tre.ic auth 3s orareurs ie vombre ton dans l'espoir d'v voir Roosevelt ' 18% ies élèves du Couvent.Ta re-:r° de leurs dépendan's, Madame | tions semblables.COM PRIMES faticinue- parlent à cour de rôle | Mercredi.22 Fev.1933 1 est douteux cependant qu'il 1e; CéPt0N eut Leu dans la saile de G-J Desbarats comme dra im | Les ur A no MM A-F Mac- | à b= : Tulse vy les \u2018fatigues de l'installa- \"concerts.aqui etait décorés de feurs nôts.Madame A.-H Lief!.lois a°- : ro ct mA ra + e*taqeso® EFFERVESCENTS æen.co ee Se vince: So Han- POSTES CANADIENS ton du futur président pour ls circonstance fectan: femmes e' enfants sf | Pb come mime ee Dur John Vallance Sa 2 ÉNRU\u2014OIT AW à \u2014600-500 11 nest pas probable que le Ja- UN programme de musique et de questions morales.monte o* sire ent êve à lent composition _ Batiirford-Sud: Finlay Macdonald 1200 Proncetion.disques pan prenne part à in conférence Chant & été exécuté per les élèves Set AM | porteculere preparer par des phermecene q { conservateur de Cap Breton -sud- 1.00\u2014Heure asacte economique mondiale.dit un per- du Couvent.Miles Marie Brunet et | PATRY-LAMBERT .! Chamstes espirmmentés.Les Co -Phe-Ned M ise digestion Vincent Dupuis, hbérai de Laprai- 338\u2014Clsques \"ennagt officiel.Ces conférences se M.McCauley ont présené des En :n cathédrale &t-Marv de sut des tablertes composées.Vous verrez auvaue aig ; c 6 00\u2014-Marchés fent sous les auspices de la Sociéte [Adresses en français et en anglais | Kingston, M Haroid-P.Patrv.fils le différence entre les vértabies Co-Phe.Moi et les tablettes erémaces p :Pairy Gécédés.d'Ottawa épousait Procusez- litére] de Mégantic: W.-F Qer- 715\u2014Tr10 de conest.: la Russie soviétique soient invités: Le T R P Laboure offrit de bl wes vous leg ime y.1 20_or à rendre part Dans les condi- \u2018sincères félicitations aux éléves e* | -écermment Mademoiselle Catheri- \u201cA nt la: ~ de Mon Prem ef | Boke VCS 7, prg.Net ches 3 comprimés dans thaw er ae Ne omens.3 chesire du Chèteau Leuriæ.ie sux autorités du Couvent Dans son ine-Ida Lambert.file de John py nota t pr et violette corre ema, tions actuelles.dit-on.la participa- hébé, j'étas malade et j avais le vert 730\u2014Orchastre.Myers.concerva eens 3¥-8 un verre d'eau.Bo Beker conservateur = | 0 mare tion du Japon namérerait proba- |allocution 1' fit allusion au départ Lambert décéd*.e: de Madame Mon man alia m acheter une boute: le erchond me-Mussisquoi: J.-L Bowman.con-' 30-97 2, biement pas de bons résultats.De jrécent du R P.Péruimet OMI.{Lambert M 1abbé G-T Martin | de Compost \\ égetal et m er fit prendre, | f i marre ow 2 servateur de Dauphin: George G ! 10 Orchestre plus.la conférence\u201d économique soc- nommé supérieur du Scolasticat |cfficisit M.Joseph Lambert ot | servant les devectyoms.[1 m's cortaume- ! 1 100 comprimes 6ù Coote.fermier-uni de Mcleod: CRAC\u2014MONTRRAL-=195-4} rinera surtout des affaires euro- |Obiar 4 Rome Le Pére Péruirest | Mademoiselle Lambert.frère et ment rétable Ile bébé pesart hast 2 dans toutes les pharmacies *cank Turnbull.conservateur de 880\u2014Concert.péennes ef amoricaines auxquelles fu* chapeiain du Couvent pendant 'soeur de in mariée servalert de livres et mous étioes tous deux en | Régina.CENT we Sauve \u20ac Japon nes: gvére intéressé, .[près de 25 ans garcon e d\u201c fille @honneur Las BAF j'a: trme enfants.Maintenant a 1-00 > LA aan ww C8 = L | Ce dernier paie encore 8 onze \u20ac° s\u2014Bpéc'a! Dans iin'ervaile.tes \u2018es com- Pour cette vinite.ie Père Labour® | TOuvrS ax mariés font Geur voyage eis lar Sus Jeune qu à | éc ae de .) ] ROITE on en +e \u201c(heures au moment où ia Chambre ! §30\u2014Cause: ¢ mandanis des bares nava'es et des [Mat accompagné des RR PP F de noces à Moniréa! * 8 Orraws TOR Manage fan er à iE .; , .| @4s\u2014Bpecia.Dotes jJancnaises an! ve, Orge | Marrote 1 N Dubois GO 8:- eo À me joues soeur de !7 asc.Mur | F | AANARA08 vaiourne à \u201cet après-mid: 700\u2014Heure eusrte Meenas.405 re» E .Montreal, Mesdames Jas Buckiand ot À | à Ottawa une om esate Pr at de se prénarer à \u2018mie evrntualhté [mar J Rousseau «0 G Trebaal A | Leopold RICHER © (A_Apér a On d: au ministers de a Marine jOMI Tapp donnaient } .PQ me Le Droit \u201cL'Avenir est à ceux qui tuttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de \\ UEglise et de la Patrie | Fondé te 27 mars 1313 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Soclales (Ltee) i SIEGE SOCIAL: 98.RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE Correspondants dans les principales vides et 'es cuinpagnes.i Mémiie de l'Aud:t Bureau of Circulation ey de U'Associution Canadienne des Quotidiens ABONNEMENTS Quotidien ! .$5.060 Etats-Unis \u2026 $ 7.09 | Postale.19.01 Canada ta Ottawa, par poste, $8.00 Union Hebdomadaire $1.50 Etats-Unis et Union Postale .Canada 32.50 LE MARDI, 21 FEVRIER 1933 UN CASSE-TETE CANADIEN A l'usage des gouvernants fédéraux et provinciaux.La rédistribution des conîtés.\u2014 Réforme de la carte électorale \u2014 Le comté de Russell disparai- trait-il?Et celui de Sturgeon Falls?On parle beaucoup, de ce temps-ci, de la redistribution des comtés, de la refonte de la carte électorale.Nos gouvernants se livrent à cet amusement une fois tous les dix ans, dès que le re- tensement décennal a fait connaître le niouvement général de la population, son groupement par provinces et par comtés.Alors, ils se penchent sur la carte électorale, coupent ici, ajoutent là afin que la représentation parlementaire soit réellement une image des divers coins du pays.Pour le bien des électeurs et de leurs députés, et un peu aussi pour celui du parti au pouvoir, on fait des comtés ronds, carrés, ovales, rectangulaires, en forme de té, d\u2019équerre ou de triangle.A la suite de cette opération, de pauvres députés s'aperçoivent que leur petit royaume s'est volatilisé, d\u2019autres n'en reconnaissent plus du tout la configuration.Au fédéral, la Constitution impose la redistribution des comtés.La province de Québec est assurée d'avoir 65 députés.La représentation parlementaire des autres provinces est basée proportionnellement sur celle du Québec.C'est pourquoi subit-elle, d\u2019un recensement à l'autre, de notables modifications.Les législatures provinciales profi- trnt également de la tenue du recensement pour ajuster leurs comtés.Pendant de nombreuses années, à la suite de l'accroissement rapide de la population, la mode était à l'augmentation des districts électoraux.En ce moment, on semble préoccupé de les réduire, sans doute par mesure d'économie.C'est ainsi que le gouvernement ontarien a annoncé qu\u2019il allait supprimer vingt comtés sur cent douze, réduction appréciable qui affectera plusieurs comtés libéraux et quelques autres où la population française est en majorité.Au fédéral, 1! est question de faire disparaître le comté de Russell.Nous espérons que les autorités y penseront à deux fois avant de supprimer un des rares comtés d'Ontario où nous puissions élire un de nos représentants.La redistribution du même comté, pour fins de représentation provinciale, ne nous dit rien qui vaille.Voudrait-on, par | hasard, faciliter, dans Russell.l'élection d'un candidat de langue anglaise?! Il serait question aussi.à Toronto, | d'augmenter le nombre des députés de cette ville, et de faire disparaître le comté de Sturgeon Falls.Dans la distribution des comtés, il faut tenir autant compte de l'étendue géographique que de la densité de la population.Le représentant d\u2019une région rurale a certainement plus de mal à surveiller les intérêts de ses mandants qu'un député de ville.Aussi importe-t-il de ne pas trop élargir les cadres des districts ruraux.\u201c Un bon point pour ie fédéral: le comté de Sturgeon Falls sera divisé en deux.Et c@hme le nouveau comté de Nipissing-Est comprendra des centres comme Sturgeon Falls, Verner, Field, ete.le gouvernement actuel assure ainsi un siège de plus au parti libéral.C'est du moins ce que l'on suppose, si l'on tient compte du résultat des dernières élections fédérales.Charles GAUTIER.BILLET \u201cO mon Bou rget\u201d Dans quelques heures.les Bourget- fains de ia région d'Ottawa s'assoieront a la même table, sans distinction d'âge et de rang.L'esprit de camaraderie fera douce cette saine et profitable éga- iité.Fils ainés et fils cadets sentiront qu'ils aiment.d'une semblable affection.leur commune mère.La famille se retrouvera loule.avec ses vivants et ses disparus, car la famille n'est complète que st elle Invite les morts à tout embellir de leur souvenir.Ces présences invisibles pour ceux qui ne sont pas du même sang sont cependant réelles puisque la gloire du coeur humain, c'est d'irradier du passé.Ns seront donc là.les premiers tnvi- tés à ce banquet de la joie reconnaissante, les grands ou modestes ouvriers de l'histoire bourgettaine: ils défileront sur l'écran de la mémoire comme des personnages de titrail, et leurs figures familières feront lever dans l'âme de leurs fils l'essaim des noms glorteur\u2026.Et cest pour les revoir.en des pensers jrater- nels.que.ce sair, revient la douce com- mémoratsen.\u2018\u201cRentrez au nid de vos | poète: amours.venez, joyeux cortège.revivre d'anciens fours\u2019, chante la jeunesse de Bourget.Le livre féerique du passé s\u2019ouvrira pour tous, et chaque convive se félicitera de n\u2019avoir pas démérité en piété.Chacun pourra reprendre les vers du Airsi quand vient le soir, je feuillette en silence Les pages de ce Ifvre où rêva mon enfance Et, pour en ressaisir les tableaux merveilleur, J'écoute ma mémoire et je ferme les yeux, Pays de foi, pays d'ardeur et de lumière\u2026.Si jai mal hérité dé ta forte sagesse, Si j'ai remplh bien peu des voeur de ma jeunesse, Excuse les erreurs de ce coeur hasardé Qui fut reste meilleur, si tu gardé.Bourget est tout entier dans sa fière devise: Fide et labore valebo: Foi et labeur.C'est le \u201cpays de fot et d'ardeur\u201d.qui n'est pas indigne des beaux vers de Pierre de Nolhac.Bourget, le petit collège! a-t-on répété par dérision pendant un demi-siècle.Bourget a bien le droit aujourd\u2019hui d'honorer les pionniers qui ont travaillé contre toute espérance.Il ne manque rien à la gloire de ce collège- frontière: ni les humiliations acceptées des débuts, ni la féconde obscurité d\u2019où.il ne sortit, pour le bonheur des siens, qu'aux lendemains d'immenses succès Voilà ce qu'on rappellera en de délicieux tête-à-tête.Mais les plus heureux de la grand: famille, ce sont ceux qui pourront entasser, devant les jeunes générations marquées du signe des Richard, des Charbonneau, des Ducharme, des Latour et des Gauthier, les preuves de leur inaltérable et multiple piété collégienne.Heureux seront-ils, de la joie du poète, qui célèbre sa fidélité aux plus anciennes choses de son coeur, l'avais Heureux qui, s'attachant à la même demeure, l'horloge des siens compté l'heure, Et plus heureux celui qui, les ayant quittés, Pour connaître le monde et courir les cités, Avant de retrouver sa pair el domaine, N'a cessé de servir l'amour qui y rameéne.A a toujours son V.B.AU JOUR LE JOUR M.Jean Knight.M.Jean Knight qui vient de mourir a Paris était bien connu à Ottawa.Premler ministre de France au Canada, il résida dans la capitale pendant deux ans, de 1928 a 1930, alors qu'il fut nommé chef de la section de la presse au ministre francais des Affaires étran- Bères.Pendant son séjour fei.M.Knight sut s'attirer.Par sa cordialité et son hospitalité, \u2018amitié de toutes les classes.I! rendit d'autant plus de services à la grande nation dont il était un très distingué représentant qu'il avait parfaitement saisi les caractéristiques constitutionnelles du Canada.A plusieurs reprises, il eut l'occasion de prouver qu'il portait un intérêt particulier aux intérêts canadiens fran- cals et qu'il distinguait nettement ce qui pouvait aider au maintien de nos droits ethniques et a l'avenir de notre race.Ajoutons que cette active sympathie que M.Knight ne nous a pas ménagée, M.Arséne Henry, le ministre actuel, s'empresse aussi de nous la manifester.M.Frank Barnjum.Hier, les dépêches annonçaient la mori.à Paris également, de M, Frank Barnjum.mil- llonnaire anglo-canadien.M.Barnjum était un apotre du reboisement.Il ne voyait pas sans inquiétude les ravages causés dans nos forêts par le feu et par la coupe.Depuis de longues années jusqu'à sa mort, tl a jeté le cri d'alarme.il a insisté auprès des grandes compagnies de bois et Auprès des gouvernements: si le reboisement ne s'opère pas méthodiquement et rapidement, nos forêts canadiennes seront bientôt complètement détruites.II fit, dans tous les journaux du pays, et à ses propres frais, une propagande intense.Il v a quelques années, après avoir constaté In futilité de ses efforts, il annonça qu'il s'expatriait.Il s'établit dans le sud des Etats- Unis.Au cours des derniers mois qui précédèrent sa mort.il avait voyagé dans divers pays d'Europe d'ou il continuait sa propagande en faveur du reboisement.Nouveau témoignage.M.Bernard Lichtenberg.directeur des services universitaires de 1\"'Alexander Hamilton Institute\u201d donne ce vibrant témoignage en l'honneur de la langue francaise: \u201cNous autres, Américains surtout.devrions bien savoir Je français.Certains d'entre nous voyagent beaucoup et partout.Une connaissance du fran- Cals.égale à celle de l'anglais, est pour nous la clé qui nous ouvre la porte de la courtoisie et de l'accueil amical dans le monde entier.Nous devenons, de ce fait, des cosmopolites, de provinciaux que nous étions, quand nous ne pouvions pas nous exprimer dans une des lan- sues officielles.à la frontière.à l'ambassade, à la Chambre de commerce.\u201cBien plus, la connaissance du francais donne accès aux trésors.littéraires d'une langue qui est beile.qui, dans l'original.rayonne la joie et abonde en jouissances que le traduction tarit.Le piquant des phrases.le mordant de la répartie ne passent pas dans l'an- glals quand les idiomes, intraduisibles en fait, sont soumis à une torture qui les laisse insipides et plats.\u201cL'édusstion peut être complète.certes.sans une connaissance du français: mais, A mon avis.11 y manquera le fini: ce sera un vin sans bouquet.une rose sans parfum.une histoire sans conclusion \u2018.Notre langue maternelle est non seulement utile.indispensable même.mais l'étranger trouve d'enthousastes accents pour en chanter la beauté.Le français à la radio.L'Association Canadienne Prancaise d'Education du Manitoba a adressé au président de ES w\u2014 a ! chain.le coût actuel de la vie.tel que relevé .par la statistique.se rapprochera senmbiement la Commission de la Radio un mémoire sur ,Ç l'opportunité de multiplier les émissions buin- ; gues: \"En effet.y lit-on, depuis Halifax et Charlottetown jusqu'aux Montagnes Rocheuses il est des groupes compacts et nombreux de Canadiens dont le français est.la langue maternelle.Ces Canadiens sont les descendants des fondateurs du Canada qu'ils ont toujours eu comme p«trie.Is y ont unplanté une civilisation qu'is s'efforcent de cultiver et qu\u2019il serait malheureux de laisser disparaitre.Ceci don- nc à notre commune patrie une physionomie particulière et un cachet propre: dans le concret des fans de tous les jours, dans la tradition historique et dans la réalité géographique, notre pays est un pays bilingue.Malheureusement, ce fait ne semble pas être clairement perceptible à la majorité de nos compatriotes de langue aliglaise qui habitent en dehors de la province de Québec.Des observateurs ont souvent constaté que cela provient.grâce surtout à un enseignement insuffisant de l'histoire de notre pays.de ce que nos compatriotes anglais ne se rendent pas suffisamment à l'évidence ni à l'irrémédiable du simple fait que les Canadiens Français habitent tout le Canada et qu'ils y parlent le français partout.Et c'est de cette mésintelligence d'un fait évident et qui affecte r.ecessairement notre vie nationale que sont ré- suités les chocs malheureux qu', dans le passé et hier encore, ont compromis l'entente cordiale qui doit exister au pays entre Anglais et Français.Or, une émission radiophonique unilingue, si elle influe sur cette situation, ne | contribue qu'à la perpétuer.| \u201cD'un autre côté, chaque mot français prononcé au cours d'une émission, en frappant l'oreille de l'auditeur, devient une affirmation du caractère biracial et bilingue de notre pays | en même temps qu'une leçon d'iistoire et de géographie canadiennes.C'est un acheminement certain vers la disparition de l'une des Causes de discorde qui peuvent menacer l'harmonie des races au Canada.Il nous semble donc que négliger cet aspect des émissions radiophoniques c'est en faire, au Canada, une utilisation incomplète.C'est même représenter notre pays et la population qui l'habite sous un aspect irréel et faux.Nous espérons que les membres de la Commission de la Radio tiendront compte de ces très justes considérations.Ils sont, d'ailleurs, décidés à reconnaitre dans la pratique les droits du français et de ceux qui le parlent.I.D.\u2014\u2014\" Le A TRAVERS LES JOURNAUX Rien de nouveau sous le soleil.L'EVENEMENT.\u2014En Chine, deux mille ans avant l\u2019ère chrétienne, la fabrication de la toile à voile souleva une tempête parmi la rude classe des rameurs.Remplacer le navire à rames par le navire à voiles, disaient-ils, voilà qui Va réduirk les équipages au minimum, et des milliers de gars robustes, qui gagnaient leur vie à la manoeuvre des anciennes embarcations, seraient réduits au chômage forcé.Pendant quelques mois, le mécontentement des travailleurs devint de plus en plus nombreux.On parlait de brûler les capitaines des voiliers, on réclamait un édit contre l'usage de cette invention diabolique.Mais le roi et les sages ayant réfléchi sur ce sujet.on réalisa bientôt que le navire à voile pouvait décupler et centupler le commerce du pays.On accepta donc un programme de construction maritime, on mit en chantier des centaines de navires, plus solides et plus çros et en peu de temps il n'y eut plus de chômeurs et même on commença de manquer de marins et d'ouvriers.Cet exemple ne comporte qu'un intérêt, celui.de son ancienneté.Si l\u2019on connaissait tous les détails du premier homicide commis sur cette terre, on constaterait probablement que les meilleures récoltes d\u2019Abel provenaient du fait que, dans son industrie et son application, il avait découvert de meilleures méthodes de culture.Le geste de Caïn marque la révolte de l'incompétent, qui, dans sa colère, ne réalisa point qu'un effort pius consciencieux et plus tenace méritait une récompense spéciale.Il fut Je premier anarchiste et il employa la force pour arrêter un progrès qu\u2019il ne se croyait pas capable de suivre nt de comprendre.Actuellement, dans le monde entier.les journalistes samusent à chercher dans l'histoire des exemples de situations semblables à celle que nous a valu une ère de surproduction agricole et industrielle.Ils en trouvent par centaines.| x x Si l'on signait?LE DEVOIR \u2014Certaines gens ont-ils peur de mettre leur nom au bas de lettres qu'ils ecrivent?On le croirait.Alors, qu'ils ne les écrivent pas\u2014surtout aux quotidiens.La règle imbrisable, dans les journaux, c'est de jeter au panier, sans en faire état, toute communication anonyme.Elles peuvent être sensées, mais puisque personne n'a cru devoir en prendre la responsabilité, pourquoi le jourmaliste s'en préoccuperait-il?I y & des rédactions où toute lettre est.sitôt ouverte.et même avant d\u2019être lue.retournée afin qu'on voie st elle porte un nom.Elle n'en porte pas?Tout de suite on la détruit.Et le monsieur qui l'a { écrite r épuisé en vain sa verve et son en- | cre.N'est-ce pas le meilleur sort à faire à ces papiers?Quelqu'un est mécontent d'un article ou d'une information?Le journal les à publiés sous sa propre responsabilité.Pourquoi la personne mécontente ne dirait-elle pes son nom?Manque de courage?S'imagine-t- elle qu'on l'insultera, parce qu'elle ne pense pas comme le rédacteur.ou trouve l'information mauvaise.ou inutile ou dommageable?Les journalistes ne sont pas ordinairement ai méchants qu'ils en veuillent aux gens qui ne sont pas de leur avis et de leur disent poliment.Ils reçoivent parfois de très intéressantes communications dont ils ignorent l'origine.Alors, c'est comme s'ils ne les avaient pas même vues.Comment introduire dans votre famille ou dans vos colonnes un enfant dont le père a honte.ou dont la provenance est suspecte?Il peut avoir bien des qualités.Mais puisqu'i! vient de milieux ou lon s'est refusé à lui donner un nom.que faire, simon l'ignorer?\u2014 G.P.x x x x Le coût de la vie.IA PATRIE \u2014D'après l'état compile per le ministère du Travail.le coût de la subsistance, en décembre.accusait encore un fléchissement.Le coût hebdomadaire des aliments de première nécessité pour une famille de cing personnes est tombé à $704.C'est une diminution de 5 cents par rapport au mois pré- cedent.et de 81 cents par rapport au mois de décembre 1931.C'est une diminution d'environ 50 pour cent depuis le début de la crise.En 1929.le coût de l'alimentation.calculé sur les mêmes bases.s'établissait à $11.83 le plus haut pri: a été touché en 1920.lorsque le budget alimentaire familial atteignit $16.92.L'alimentation n'a pas été à un pareil bes depuis 1910-11.Le budget familial n'est toutefois pas proportionnellement si réduit si l\u2019on tient compte du loyer et du chauffage.En effet, il sétablit encore à $16.01 en décembre dernier, ce qui représente une diminution de $133 par rapport à iannée précédente.Pour ce budget complet, je point culminant a aussi été touché en 1920 à 42692.Mais le coût nest pas tombé au niveau de 1910, ni même de 1914.temps de guerre, lorsqu'il ressortait 4 $14.28 Si.comme tout le fa.t augurer.une basse sensible des loyers se produit au ler mai pro- LE DROIT OTTAWA MARDI 21 FEVRIER 1933 \" boussole.du chiîfre d'avant-guerre.Les arbres son: tout poirs NEIGE Le ciel est sans lumière et le vent «\u20ac lamente ie froid glace leur coeur Les nuages, trés bas.sont d'un gris qui fait peur.! Qui part ou qui revient quand la noirceur augmente\u201d : | Qui tombe doucement des nuages trop lourds?i La neige pâle et lente et douce et floconneuse \u2018 Etale sa blancheur, ses cristaux, son velours.| Et dans le soir tout blanc la route est lumineuse On ne reconnait plus les balcons enchantes De garder dans leurs plis tant de coussins de neige.: Ou vont donc les oiseaux et quel est leur maneze | Dans les arbr°z fleuris de fiocons argentés?Les neureux.ce soir.vont rêver de douces (hoses | Les petits voient déja des arbres de Noel! Les grands n'ont qu'd chanter, en joyeux meénestrels\u2019 Le bonheur.en hiver.Mais Ceux qui sont tout seuls.les enfants sans foye: Que disent-ils, ce soir.à l'hiver qui s'épanche?Pour eux, pas de banquets, qui voudrait les choyer.Ils auront froid aux doigts.Il neige.au coeur.1 | sème encor tan: de roses | } comme les branches | Tout es: clair dans le decor tremblant.La rue est calme et douce et les maisons neigeuses Ont l'air.dans cette paix, d'autels en marbre blanc Ou l'on voit s'allumer les fenêtres veilleuses.Sois bienvenue, 6 Neige.endormeuse du bruit Toi seule, maintenant.peux donner à la ville.Du mal que nous ont fait les rumeurs inuliles Sur ma vitre.à piesent, le givre pailleté.Pose de blanches fleurs, de lumineux cortéges .Je pense au cimetière.} Le baume du Silence aimé qui nous guérit i aux mortes de leté Sur qui tombe, ce soir, la premièrc des neiges.Montréal.novembre 1932.CHRONIQUE SCIENTIFIQUE COMPAS GYROSCOPIQUE ET SONDEUSE SONORE.Pour la première fois depuis sa fondation, la Royal Astronomical Society\u2019, centre Ottawa.entendit un conférencier canadi- en-français discuter d'un sujet fort technique, à la salle des conférences du Musée Victoria en fin de semaine.M.J.U.Beauchemin, ingénieur civil, du service hydrographique canadien fit une causerie trés documentée sur les compas gyroscopique et la sondeuse sonore enregistreuse (echo recorder sounding apparatus), les deux merveilleuses inventions récentes qui ont aboli pour toujours les difficultés relatives à la navigation.A la suite de sa conférence, M.Beauchemin expliqua sur l'écran la technique de la question.LA CONFERENCE \u201cDepuis trois ans.dit le distingué conférencier, le Service Hydrographique Canadien a adopté ces deux instrument, le compas gyroscopique et la sondeuse enregistreuse aux fins d'arpentage et de travail d'océno- graphie.\u201cPas n'est nécessaire d'elaborer l'importance d\u2019un compas e.d'un instrument sondeur précis et effectif.Dans bien des cas, la sécurité du navire et de ses passagers dépend de la détermination immédiate et exacte d'un parcours à suivre, Téposant sur les données de la profondeur de l'eau sous le vaissaeu.\u201cL'an dernier.affirme M.Beau- chemin.740 vaisseaux jaugeant un total de 950,000 tonnes brutes ont échoué et peri.Ies dégats sans mentionner les avaries aux cargaisons, s'élèvent à plus de $7,500000.Ces chiffres couvrent le monde entier.\u201c A mon avis, ces accidents maritimes dans la plupart des cas, résultent de l'ignorance de la position exacte du navire, à cause des indications erronées d'un compas et d'un mode de sonde défectueux.\u201cVous serez intéressés, peut-être, à la description de deux appareils destinés à la sécurité de la navigation maritime.Ce sont le compas gyroscopique précis et la sondeuse senore enregistreuse exacte.Cette dernière jette dans l'ombre absolue l'historique sonde de \u201ccorde et plomb\u201d, M.Beauchemin esquisse le travail accompli par la division hydrographique du ministère de la Marine.depuis son début il y a 50 ans.\u201cSans nos cartes de navigation.le trafic des convois de passagers et de fret seraient immobilisé dans nos ports de mer et nos chenaux de l'intérieur.\u201d avoue-t-il.Il précise que Ja division hydrographique a contribué largement à l'amélioration des moyens de navigation.En effet, le service hydrographique fut le prem\u2018.r 4 adopter le compas gyroscopique et la sondeuse sonore enregistreuse.pour le parachévement des levers exacts de nos côtes.LE COMPAS GYROSCOPIQUE \u201cLa substitution du fer et de l'acier au bois dans la construction des navires causa un problème sérieux.La | carcasse de fer du bateau influen- cant plus ou moins gravement les tendances de la boussole relativement aux attractions magnétiques terrestres.\u201cGrice 4 nombre de levers magnétiques sur terre et sur mer.nous possédons clairement sur nos cartes de navigation les renseignements précis aur l'attraction magnétique.L'étroite coopération entre les arpenteurs du ministère de l'Intérieur et ceux du Service Hydrographique à établi d'une facon satisfaisante les variations de l'attraction.Nous sommes au courant des régions de perturbation magnetique.\u201cMais le compas magnétiquue est aussi sujet 4 de trés importantes irritations appeiées déviation.Pendant noffibre d'années les fabricants de compss maritimes tentérent de produire des instruments qui amor- tirajent les influences contraires au fonctionnement précis des boussoles magnétiques.Tls Téuanirent mais leurs magnétique ont affaibli la force directrice de la boussole maritime.pé- cialement dans les eaux du nord.\u201cLe navigateur doit aussTh rappeler qu'il est plusieurs causes accidentelles de déviation apportées per la nature de la cargaison.une insulation défectueu des circuits de rs.dio.le tangmge.le roulis enfin la quille désiquilibrée.Ces causes peuvent rendre folie l'aiguille de ia Nombreux sont les accidents maritimes qui remontent directement aux causes susmentionnées.Le coût de la construction d'un paquebot moderne se chiffre à des, millions.Lentretien quotidien commande des dépenses de Tfusieurs milliers de dollars.Tl est donc facile de simaginer que la rapidité de inventions d'équilibre! rer : des intruments d- i | lée \u201cgyroscope\u201d.Supposons que nous | alors, la rotation de la grande roue { i \\ PRISCA.uasigation les.plus utiles inventés jusqu'à ce jour En effet, il a passé outre les nombreuses complications propres au vieux compas magnétique.Le compas gyroscopique sur un navire pointe toujours vers le véritable pôle nord géographique.Il reçoit son pouvoir de direction de la rotation de la terre et de la force de gravité.\u201d M.Beauchemin explique ensuite la manière dont on se sert de la rotation de la terre pour le fonctionnement du compas gyroscopique.\u201cUne roue montée de manière à ce que son axe puisse être placé dans n'importe quelle direction est appe- placions une roulette en rotation, supportée par son propre axe sur une autre roue de plus grande dimension, également en mouvement influencera la roulette de telle façon que l'axe de cette dernière s'inclinera dans la même direction que celle de la roue principale.Ce phénomène est conforme à la loi naturelle qui est aussi infaillible que celle qui veut que tous les corps soient attirés vers le centre de la terre.Supposons maintenant que la grosse roue est la terre, qui, véritablement est une roue en rotation, et que la roulette est la roue en rotation du compas gyroscopique.Suivant la loi susmentionnée l'axe de Ja roulette du compas gyroscopique 'inclinera dans la méme direction que l\u2018axe de la terre; en d'autres termes vers le pôle nord géographique.Cette description du principe du mouvement gyroscopique est, certainement très imparfaite.Il est tout de même mathématiquement explicable d'une façon qui puisse satisfaire les doutes dcs avants les plus invétérés.Le compas pyroscopique est plus coûteux que son prédesesseur l'antique compas magnétique.Son existence, il la doit nécessairement aux défectuosités du vieux compas.L'adoption genérale.du compas gvroscopique a de nombreuses raisons.Pas n'est nécesaire d'élaborer ses causes de popularité, il est suffisant de dire qu cette invention moderne améliore l'efficacité de l'operation des navires.LA SONDEUSE SONORE ENREGISTREUSE Les levers hydrographiques comprennent deux choses principales, le sondage.c'est-a-dire le calcul des profondeurs de l'océan et la localisation des positions de ces sondages.Même avec l'aide de machines spé- .5 ' ye o ; \u201cdy ° 1, Mnie TE pps ae Noa, Poionte Ont, évri0 cect: \u2014 11 y à deux ans mes enfants rouffrirent da la coqueluche, et enguile une toux rebelle se maintint ce qui m'inquiétaà grandement | Je lus des atiestations avd suyet dua Suop de Pie de Norvege du Dr Wood +1 1\u20ac dévidai de l'essaser., de Je me suis vendu compte qu'amès enr en avoir donné | durant un certain temps leur toux disparut\u201d.| Norvège Pris.3e la bouteille, grossear pour grande fae , mile 600: en toutes les pharmacies et tous les ma- du Dr Woad RARINK A rarvons: préparé seslement par The T Mile burn Ce, Ltd, Teronio, Ong 1 ES : » ; ile - ~ © : QAR M ; CIEN M ! > 1 : : IVR : ; £ Comptable Public Licencie i Spécialite: Vérifications municipales, scolaires.: commerciales et industrielles.f 196, rue Principale, Hull Tel: Sher.3963 ET PPT PE ET TETE TEE Egg EE ES .\u2014\u2014\u2014\u2014 FPN sit \\ (ompagnic | hb A1 , dssurance sur la Vie \u2018 \\ w' MONTREAL NARCISSE DUCHAKRDME, PREsIDEN§ \u2014 rer \u2014 mere ER » Les desserts et cereales sont plus savoureux vec la pure et délicieuse CREME de la ciales, la prise des sondages a toujours été quelque chose de difficile.travail laborieux et len! L'Amirauté Britannique et le Service hydrographique canadien en- couragérent et appuyérent une cor- : poration privée anglaise dans la pro- | duction d'un intrument qui calcule : la profondeur des eaux par l'entremise du sondage par le son.! Le \u2018sondage sonore\u201d ou par echo repose sur la théorie qu'Un son transmis sous l'eau touche le fond ou le lit de la masse d'eau et revient à la surface.On mesure la profondeur de l'eau en calculant le temps requis pour le voyage de l'onde sonore de la coque du navire jusqu'au fond de l'eau et le retour.et en multipliant par la moitié de la vélocité du son dans l'eau.Tes ondes sonores voyagent plus rapidement dans l'eau que dans l'atmosphère.la vitesse étant environ 4850 pieds par seconde.er rer rs Apres avoir donne une description |} technique de l'instrument en ques-, tion.le conférencier déclara que la sondeuse sonore enregistreuse a pas-, sé Avec succès les essais nombreux | faits depuis trois ans.! Il énumère les qualités de cette | merveilleuse invention.Il est possible.le bateau en marche, d'enre- | gistrer sur une feuille de papier, des sondages de quelques brasses de la | quille jusqu'à 1800 brasses ou 10.800; pieds.; Ces sondages peuvent être faits au- nombre de 24 par minutes ou uni sondage à tous les 40 pieds, l'ailure | du bateau étant de 10 noeuds à l'heure.Ce sondage par échn.qui ne requ'- | ert aucune attache mécanique avec le fond de l'eau, représente un grand | .pas de l'avant dans la conquête de la, mer par l'homme En terminant.M.Beauchemin \u2018 \u201cIe Service hrdrographique a pro- dit | \"duit des cartes maritimes modernes: | | AVARICE.transport est devenue un facteur ; principal dans la navigation ce qui ; autre ia'se entendre qu'un vaimeau doit la science nous a donné des instru- , mentg sGrs de navigation: le compas gyroscopique et la sondeuse sonore enregistreuse.Sur ces entrefsites il me sembie que le Gouvernement de- ; vrait étudier un moyen ce mettre en, vigueur leur usage.spéciaiement dais ies mers du nord.partout comme ailleurs.la vigilance consiante eat 1a mère de la sécurité\u201d.à rte \u2014 4 ! Un avare a invité a diner piu- sieurs amis.Par ordre son domestique oublie de donner à botre.5ou- dain un des convives s'écrie \u2014 la route est beiir\u2019 \u2014 Très bien entretenue.répond un ?Un muionnaire sv rimnutrait en être piloté d'un poin* à un autre per .14-9 3e partie .13- 13-10 4e 4e partie BEAUX SUCCES 26 $ 32 DES POINTUS LA GATINEAU SIEURS VICTOIRE SANTES La Gatineau continue son travail.Oui.messieurs.ne veulent pas s'inscrire devant REMPORTE PLU- INTERES- bon ; les Pointus les troupes qui s'aventurent dans leurs parages.Ceci remonte a plusieurs le Gatineau ramona la clique Wrightville, à une allure assez casse de 8 à 0.Puis.le garage Cha'idière connut une jours C'est en effet mercredi dernier que! de co- vendredi soir.dè- faite de 7 à 3 dans la paroisse de St-François.Enfin.dimanche New-Edinburg alla tenter fortune chez les Pointus et revint gros Jean comme devant.avrès s'être fait de 6 a 3.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Un effort des glisser une prune plus méritoires DEFEPENTIGNY ENLEVE TROIS PARTIES CONSECUTIVES A BEAUMONT.DE .tre.à blanchi L.De Beaumont dans le concours de snooker de la salle B.& B : A.DeRepentigr.y 1.De Beaumont | lère partie 61 léic partie .32 * 2e parie 85 2e partie 22 3e partie 63 3e partie 42 Sèries de Séries de | A.DeRepentignyl., le partie 16-10-8 \u2018 teurs de la ligue Nationale: | PARTIE DE DETAIL.DE CE MONDE \u2014 LES TROIS ZONE CANADIENNE ta Pun PR PREMIERS ROIS SONT MORTS Northcott.Mont.20 12 2 20 | BROCKVILLE.\u2014 Le Magedoma, Il y a encore de ce monde sept Haynes, Mont.13 17 30 18jde Brockville.à triomphé du Ca- pugilistes qui ont jadis occupé le | Jackson, Tor.19 10 29 30 nadien.de Cornwall, au pointage plus haut crochet dans le domaine | Gagnon.Can.8 20 29 52|de 2 à !.dans la première partie poids-lourd et la série est ininter- Joliat, Can.13 14 27 43 de leur série d'élimination.jou rompue de James Jeffries à Max i Morenz.Can.9 18 27 20}iundl soir en présence d'une foulê Schmeling.Les trois premiers cham- Ward, Mont.10 14 24 34 considérable.pions sont morts: Sullivan, Corbet! Smith, Mont.10 14 24 60] Marotte fit le point du Canadien et Fitzsimmons.Sullivan et Pitz Conacher, Tor.9 14 23 42 |dans la première période.Hueston moururent en 1918: Corbet rendit Weiland, Ott.12 10 22 4st Lowrey comptérent pour Brock- I'ame samedi.Primeau, Tor.6 16 22 4'ville dans la deuxième.Et voici la liste des survivants \u2014 Fimes, Amer.\u2026.6 15 2t 121 Jeffries.le successeur de Corbett.H.Kilrea, Ott.13 7 20 22 | CANADIENS Wagner Chatelain boucher à Los Angeles: Tommy Conacher.Mont .5 15 20 let Pagé: centre.Beckstead: Came- Eurns ou Noé Brousseau, restaura- Sheppard, Amer.11 B 19 22 on et Marotte: Larue Latour.8i- (teur à New-York: Jack Johnson.Wasnie.Amer.9 10 19 34 Denis.Taillefer \u2019 instructeur de boxe à Paris: Jess Trottier.Mont.8 11 19 32! MAGEDOMA\u2014 Murrav.Price et Williard.ranchers dans l'Ouest: : Touhey, Ott .11 7 18 12! Dexter: centre.Lowrey: Garand et J2Ck Dempsey, imprésario de baxe: Howe.Ott.8 10 18 13 Woodcock: Coleman, Kennedy Gene Tunnev.littérateur et politi- Cotton, Tor., 7 10 17 \u2018| cien; Max Schmeling.aspirant au Claney.Tor.9 7 16 34] Hueston et Robinson.titre ; tree lère Période : Day.Tor.6 10 16 36 Canadi Marotte 232\" Jack Sharkev est le champion Finnigan, Ott 4 12 16 32|Vanhadien Marot \u201c42 l'actuel.Il livrera probablement un Robinson, Mont.10 5 15 y: Punition\u2019 Pagé combat au cours de l'été.Bailey.Tor.2 6 15 #2 Magedoma Hasta 822\" TT ES - Drydson.Mont ; 10 Magrdoma.Lowrev ._ 435\" St-Bruno de Guigues, Que.Gracie.Tor.5 10 13 23 Punitions: Chatelain, Latour.20 février.1933.McVeigh.Amer.5.9 14 8 Taillefer.2 3 riod Lundi soir dernier avait lieu une Patterson.Amer 103 13 2 Pas de ie Période imposante réunion qui remplissait Blair, Tor.5 71 | Pos ti po dv.P à son comble la salle paroissiale Larochelle.Can.8 3 Il 5 unitions: Bennedy.Price de l'Union Catholique des Culti- Lepine, Can.5 61 vateurs.M.l'abbé Z.Moreau, an- W.Kilrca, Ot.-Mtl.4 67 11 clen missionnaire-colonisateur, no- Forslund, Ott .« 71 tre nouveau curé.nous donna une Mae Amer.1 \u20ac an intéressante causerie sur cette : prospère et nécessaire union qui ZONE AMERIC AINE protège de toutes façons la c'asse i B Fro ran) rurale.ee Ro a 5 su Un bon nombre d'agriculteurs Ba 3 8 s'enrôlèrent ensuite dans le grou- arTy.Bos.19 9 28 pement.Dillon.Rang.3 \" 2 1 M.Rigobert Tessier agent de la Eoucher, Rang.4 21 6 4 L'ASSOCIATION \u2014 caabten=e; OR acionale a ponte ee Lewis, Det.Col 8 25 17, NOMME LES CHEFS DE PLU- | nous revlendra la semaine prochal- Thompson.Chic.11 14 235 27 SIEURS CATEGORIES.In p Shore.Bos., 4 19 23 an \u2014 e ; Vass, Rang-Det.8 13 2] ] Mme Piché.epouse de notre dé- Sorrell.Det.13 7 19 1 QUEBEC.\u2014 L'Association de boxe puté.est à subir une cure à l'hô- Carson.Det 10 9 19 24° lutte canadienne a prcolamé les |pital Victoria de Montréa!.Cook.Chic.9 10 19 24! champions suivants: Mile Marie-Paule Tessier.en vi- Romnes, Chic.8 160 18 = Mi-lourd-\u2014Charlie Belanger.de site pendant trois semaines chez Clapper.Bos.8 10 18 winnipeg.son frère Rigobert Tessier.est re- Aurie.Det.8 10 18 Moven\u2014Frankic Battagha.de |[tournée chez ses parents a Plan- Emms, Det.,.6 12 18 4g} Winnipeg.tagenet.Oliver.Bos.10 7 17 à Léger\u2014Tommy Bland.de Toron-| M, Anselme Brien est de retour Cottselig.Chic., 8 9 17 2 | Lo.; d'un voyage avec son epouse A Somers.Rang.4 13 17 29, Coa\u2014Bobby Leitham.de Montréal.daileybury.Goodfellow.Det.9 6015 Les trônes lourd.plume, mouche M.l'abbé Jubinville, prétre re- Wiseman, Det.7 8 15 ya © Welter sont laissés sans occupant.tire.est actuellement desservant À Couture.Chic.8 A 14 18 \u2014_\u2014\u2014 St-Eugène de Guigues, remplaçant Beattic.Bos.T0714 10 M.le curé 8t-Louis.malade à A.Sicbert, Rang.6 R 14 3n ST-PASCAL BAYLON l'hôpital.Asmundson, Rang 5 9 14 14, 17 fév.1933 Notre Couvent.sous la direction March.Chic 6 7 13 30\" Dimanche dernier s'endormait |des Soeurs de l'Assomption.compte Lamb, Bos.T 5 12 42!doucement dans le Seigneur.Mme |&Ctuellement une vingtaine de pen- Murdoch.Rang.5 7 12 21 Fustache Charlebois née Adeline So7Naires.Esvérons qu'en septem- Johnson, Rang., 7 4 11 103 Lafleur.âgee de 78 ans et 9 mois.bre prochain le nombre s'accroitera ; Heximer.Bos.! & 3 10 10 Son épot le précédait dans be de 20 a 35 Le site du Couvent { Heller.Rang.4 6 10 25 tombe il v a 48 ans.est idéal et enchanteur.McPavden.Chic.4 6 10 Le service funébre fut celébré Fier matin a eu lien le mariage Graham, Chic.2 8 10 3) en l'église St-Luc de Curran.[a |*Olennel dune enfant de Marie.a levée du corps fut faite par M, |Péni par M l'abbé Z.Moreau.cu- N l'abbé Dupras.de Ste-Anne de (Té Qui chanta une grand'messe Le SU .Prescott M.l'abbé Wilson officia choeur de chant était des Enfants : R LE TURF | au service Le chant fut fait par |9® Marie.Les époux sont Mile ' À COrate Daroinan PT | Roce-Iréne Lafond.fille de M et N la chorsie paroissiae de Curran.; i Mile Lalonde touchait l'orgue.M |MM® Moise Lafond.a M.Anje Pillow Flight et Tea Trader.cour- Philippe Tassé conduisait le deuil, Albert Bergeron.fils de M.er Mme s'ers australiens.sont arrivés a Agua La défunte laisse pour pleurer Wilfrid Bergeron.de 8t-Eugéne de Caliente.Plilow Flight.issu des me- aa perte.un fils Ferrier Char.Guigues.mes chevaux qui ont produit Phar- [jebois: \u2018ne file.Clara Chariebois- Apres is cérémonie.is vin {ut Lap, s'entrainera en vue du handi- [deux brus.Mmes Ferrier et Eus.OTYI Chez le père de la mariee et cap d'Agua Caliente.qui sera dis- ltache Charlebois: ses petits-en- (19 Soir le souper eut leu chez les puté le 26 Te ss fants.Eustache.yivio.Marguerite, Parents du marié Marie-Claire Walter Vosburgh.handicap du | Albert.Aldège.Charlebois.Besoseph.Commerçants.marchands, Jockey-Club.n'hésite pas a mettre Albertine.Thérèse Bertrand aix ( POUTQUOI Ne pas utiliser notre Equipoise au premier rang de tous ; arrière-petits-enfants.CARTE D'AFFAIRES ?les coursiers du continent: Les porteurs étaien: ses prtits- \u2014 $ $ $ fils S et EF Charlebows.Albert.Ta cheval Fitzwilliam que : -K - Aldège Bertrand.R A.Gratton.La a L.Ross à importé d'Angleterre.est défunte appertena:: A Ia congré- ' Quelques Gor ees ara âgé de 19 ans Fermi ses\u2018 gation des Dames de Ste-Anne.et re ns on compte Hallucination.au Tiers-Ordre \u2014 Quelques Cents \u2014 Lord Cardigan.Wee Toddler II.Portaient les rubans.Mmes Fus roux Rhumes Disparas Pelorus.Span et Bonnie Lady Charlebois.Ars et Léonard Gra:- \u2019 Loa bourses $ $ es! ton, Mme Léon ard.Mc Alister.La \u2018a Mixture Buck es nest pas une ne sont pas s fortes quête fut faite par H La- Au parc de l'Exposition.C'est une longe rt J.Chatelain.préparation \u201cA Ben marehd\u201d \"mais | des raisons qu'avancent les turfmen pour faire circuler leurs bêtes tous i les deux jours.i $ 8 8 Sol Gills, ancien courmer de Seagram.qui travail maintenant sous les couleurs de Wiille Morrissey.sportif de Toronto.devrait avoir une bonne saison en 1933.erent | Lisez les annonces.Dix mi.antes passées avec votre jour.tal quotidien vous des heures à trottsr aux mage.| sins, épargment La famille Charlcbois remercie bien sincèrement les personnes.qui lui ont témoigne leurs i) A 85.an T0 00 ; 55 tO 06 PR on 65 su \u201c100 nine To *; a5 an 7 area von soon : se 140 ri sue 4: 200 3200 fie ur go 06 06 aul 4 TH 0 14 «7 50 an.9 ou To Tsne Te a Te Ron 67 00 5.650 Gran 4 103 5 49 ot On CN on , SA 00 Lp ny Se ng MINIERES ACHETEES \u2014 VENDUES \u2014 COTEES Fil privé avec membres du Standard Stocx & Mining Exchange GEOFFRION & RAINVILLE Membres de Ja Bourse da Montréa! Membres du Montrea: Curb Marke! Queen 1010 \u2014 1011 18, rue Elgin J -EUGENE SERRE.gérant Succursale d'Ottawa gon.les prix sont de 5 à 10 cents : * de inoins.LES VOLAILLES | \u201ca \u201cRB Poulets à rôtir .16-20 14-18 Canards .16-19 14-17 Canetons .25-27 23-28 Dindes .18-20 18-18 | Oles .10-12 8-10 | mo 1 Le niveau du marché NEW-YORK.0.toes mosennes dew ores representa! fe des grouped on wet sl Snpren aires et aie.SANT ee qe: 11 12 sous pou- le coloré blice, neering ta Bourse de Sew York AO 20 20 Ind Ferr sP.ona 1 - Th) Samed.47 JR ow TT T va one cer > KU eR \u201c8 fr An moa a a at 4 I\" v a un an AS Yolo Li y A sa TI th eT ! x ang an yea pot qe ta.1913 Sal oe na.Vas 2e 11 4 ; MR ç Haus, 1:72.725 as ti! Mae, F5.Ty ! 18 four pat tan 16 2.i Bas, 19:1 6 TE PRIX DES PRODUITS A |! MONTREAL MONTREAL.31 -\u2014 Ocufs- \u2018 estras.19 sous la douzaine.frais remie:.17 sous.frais de poulette.1\u20ac sous.frais secund:.16 sous.Beurre no 1.23 : sous.frais Fromage cniarien.produc.ion © fedérale.courant\u2019 i Prediction entérieur 1 Pataire du Nouvveau-Brunes.ck.teae Gr FO Tire.PP our I~ du quantités: Qualit* cpécisle .27 Frais extras .Cee 25 Frais premiers .23 Frais de poulettes .22 Frais seconds =.2.4 + 2\u20ac 21 Oeufs d'entrepôt .20 Les oeufs en vrac se senda' ent à 1 sou de moins.LES PATATES Patates \u201cMontagnes Vertes\u201d du: EXPORTATION DUBLEAETE | PLUS FORTE De par le monde, au cours de la semaine dernière.L'Australie vient en tête.FLECHISSEMENT i WINNIPEG, 21.\u2014 Le marché du! ble s'est fait plutôt apathique hier.| Malgré les rapports d'une demande passablement bonne en vue de l'exportation les cours ne se sont pas avancés, reculant plutôt dé 1-4 à 1-8 de cent le boisseau, pour la fermeture.Mai a fermé à 48, juillet à 48 7-8-49 et octobre à 50 1-8.Les commerants restaient hésitants ei \u2018offre était légére.L'exportation de hlé canadien a été d'environ 500,000 boisseaux, dont quatre cent mille pour envoi au printemps, du port de Montréal.Les exportations mondiales de blé la semaine dernière se sont élevées à 17,704,000 boisseaux, le chifre le plus considérable atteint pour la moisson de cette année, à date.soit à compter du ler août 1932.L\u2019Australie vient en tête et l'Amérique du Nord figure pour 5,551,000 boisseaux.Les prix au comptant: Blé: No 1 dur.477%: uo 1 nord, 46's\" no 7 nord, 44%: no 8 nord, 45; no 4 nord, $1: no 5 39: no 6.37: picotin, 33: eur voie, 46'4: no 1 dur, 50, ! Avoine: No I cw, 23%: uo 3 ow 22%; nv 1 picotin, 22'a: na 2 picotin.2014: rejeté, JB*7: sur voue, 23%.orge: No 3 ew, 27%; no 4 cw.25%.no 5 cw, 244; no 6 c.w, U3: sur voie, 2154.Lin: Not ew.77%: no © cw, 73% ne 3 cw.et rejeté.BU% : sus voie, 77% Beigle: No 2 cw.31%.Les aplions Blé Ouv.Ferm.Mai 455, 48 uid.Wi, 407 4x7, 18 Oct, 50% 30 394 Avoine Mai 2 2 2 02025 a duc .24% 23% Ort, .225 Orge © Mai 19% cat, Juil.28% Ot 27% Lin Mai Rt} 79% Juil.- Tu Det.ean 9's Seigle ' Mas Le A na Jul, 3e \"4a Oct.35 34% \u2014_\u2014\u2014\u2014 .] a 1 Un marché peu remarquable Le marché local était ce matin plutôt lent.La températ:: :, d'abord assez engageante, s\u2019est ensuite montrée inclémente.L'offre de viande consistait surtout cn boeuf et en porc.Les oeufs étaient en assez grande abondance, contrairement au deurre.On voyait peu de volailles.les prix restent presque invariablement les mêmes depuis quelque temps.Le reste de la semaine sera comme d'habitude plus favorable a l'activité.PRODUITS LAITIERS Oeufs, la dcuz.23 à 25c Beurre, livre .22 à 25c Crème, pinte .40c VIANDES Agneau, carcasse, la Jv.10 à 12¢ Agneau, quar.de devant, la livre 10 a 1lc Nos exportations domestiques a l'Australie en janvier atteignent une valeur totale de 8558.025.comparativement à 38462621 en janvier l'an- nee dernière.Durant les premiers dix mois de la présente année fis- cal-, les expo-tations à ce pars s'exevaient à 86.047.348.comparativement à 34.207.020 pour la même période dr lannée dernière.soit un pc | non en appelle de la \u2018Appel du juge I.A.Cannon Son honneur le juge L A.Can- décision rendue par ie juge KE.J.Daly au sujet de \u2018a demande du juge Cannon.d'étre exempté de la taxe municipale sur le revenu.Le juge Cannon soutient que d'après ia loi ies émoluments dun juge 10 à 19 4-2 pour le roioré {de la Cour Supérieure doivent ê- : 1-4 Ajtre exemptés de impo! municipal gran de 81840319 ou pius de 43.Agneau, quartier de dernière, la livre .15e Boeuf, carcasse, la Tvre .\"6c a Tc Mouton, la liv.4c Pore léger.quartier de devant, a livie .-5 1-4 porc léger.quartier de derrière, a livre .Porc lourd, carcasse .41- 2 à 5e Veau, carcasse, la livre .0.08 à 0.10 Lièvre, la paire.25 à 30c VOLAILLES Poulets, livre .17 à 190 Poules.UÜvre .+.12 4 l4c, LEGUMES : All, tresse .0.15} Betteraves, gallon .0.10 Bctteraves, poche .0.75 Carottes.gallon .0.10 la poche .0.40 Choux, chacun.0.05: doux.025 Cloux rouges, chacun .0.05 douz.035 Célert, pied .0.05 douz.030 a 0.50 Féves blanches.\u2018pinte .0.10 Herbages, 3 paquets .0.10 Navets, 3 pour .0.10 poche .4424 44 0.40 Panais, gall.0.10 minot .0.40 Persil.la douz.0.25 Pois à soupe, pinte 0.15 Gros oignons, gall.0.20 minot .Co.0.95 sac de 75 livres .\u2026.1.50 Pommes de terre, sac de 90 livres .0.75 Pommes de terre, gall.0.10 Persil, pat .0.05 \u201coireau, pat .0.05 dous.26 + 4 0.40 TABACS Obourg.ia lv .0.50 Belgique.extra, la liv .0.30 à 50 Champlain la dv.\u201cI Havane, ia lv.20 à 501 Petit canaglen.la lv .50 à 70 Parfum d'Italie, la lv.30 à 70! Quesnel, la lv 40 à 60 Rouge, la liv.02 tenets EXPORTATIONS i i i sur le revenu L'appel sera enien- dv P sous peu à Toronto M- H Hi: reretaæente le juge Cannon | Prince-Edor=rd.sc de 90 ibr S0|Mtre PB.Procuor.oceuprra pou: de Quebec: zac de 80 bx, 70 cts br la ville.} \\ Commerçants, LE DROIT OTTAWA MARDI 21 FEVRIER 1933 VENTES À TROIS HEURES \u2014nmn a eu \u2014\u2014 Cotes fournies au De et is Maisen Goaffrion & Raleville, & rue po, Ottawa.\u2014 \u2014\u2014 o\u2014\u2014 BOURSE DE NEW-YORK VALEURS VRNTES Air Reductiun 33% A \u2018egheuy Corp 13, Allis Chalmers 8! American Can 52'a Ce.Allied Chemical .- Am.& For.Pewe: .« Lo omotive am, Te.& Te\u2019 .©.9 Amer.W.Works .13! Anaconda Copper .6% Atrhinon .135 Achsre .ce.393 Ba timore & on.oo Hethiehim sieel .12% Borden Milk .su Rrookirn Mao Tr.247 Canada Dry .8's Canadian Pacific .8g (axe Threshing 40 Chrysler Corpa 101g t ocean Cola 14 t olumbia Carboo .28 tolumbia Gas .- tom.Solr.Corp.97% Com.Southern .2 \u201continental Can .STE Congoleum .mig t'onsolidated Ges .6% Corn Products .4 Dupont 85 Fox Film .1% Freeport Texas 20% tiensral Electric .12 ticners! Motors .+ © 11% Goodyear Tire .[I Granby Mining .4 Hudson Motors .354 Intern.Hart.IL) Intern.Nickel ., .+ T's Inter.Tel.& Tel.° Kenn.Copper .54% l.orw's Theatre ., .- 14% Montgom.Ward .- 10% Nash Motors .13% Nat Dairy Prod.124 National Dist.20% Nat Power & lg 2% N.-York Central 164 Nerth American 21% Packard Motors .2% Paramonnt Publix .Ts Pennsyivanis Ry .15% Phillips Pete .5'3 Publie Ger.Corp.Loe 2% Pullman | .« 21g Radio Corpu 84 Radin Keith .13 Remington Ran .8 Rears Roehuch .».15% Simmons Bed .5% Southern Pacific .146% Standard Brands .14% Standard G.& Rl.9% Btand.Of! ON.244 Studebaker .|, .3 Texas Gulf .16 T.Roller Bear.Co.15 Fnited Airera\u2019t .22 United Corp.* United Carbide .20% U.B.Cast I.Pipe .8 U, S.Ind.Aleohol .1s UC.8.Rubber .35 1, 8.Steel .264 Vanadium Btee! .+ 107 Warner Bros.11g Westinghouse 231, Woolworth Ca.Worthington Pump .12% Yellow Cab .27 CURB DE NEW-YORK Am.Superpower .Sa Fieetric Bond & Sh.14 Cities Bervice .3% Niagara Hudson 108, L'argent à demande est 4 | pour cent.Affaires à 10 heures 30 150.000: à midi: 280.000: à 1 haure 30: 450.000; à 2 heures lU: 4BO.UOU titres.marchands, pourquoi ne pas utiliser notre CA RTE D'AFFAIRES ?BOURSE DE MONTREAL : 231 FEVRIER Bei! Telephone .81 Arasilian .1% C.PR 10%, BC Power \"A\" 16 Can.Car .ce 3.Can Oar Priv.11 \u20ac.Ind.Aleohol Ce 152 C.Ind.Alechol B® .1}, Can.Steam.Priv., .3 Dom.Bridge .Lo 16 Dominion Glass .4 Dominion Steel \"0 Hallineer 200 765 Int.Nickel! Coe.9's McCall-Front.& Montrea! Pcwer .Da, Mantrea! Trams.Nat.Brewrs'es .13 Nat.Stee! Car.a Of ivie Milling .105 Power Corp.Coe 7 Shawinigan .Le.10!4 Smelters .as, Stee! Co.of Can 18 Steel Co.of C.pr 35 Win.Eect-e Lo 3 BANQUES Commerce 1323; Montreal 170 Nouvelle-Ecosse 255 Rovair .1874, eens CURRB DFE MONTREAL Beauharnois .98 Dom.Stores .16 Imp.Tobaoca .77a MINES B'e Misourt Co 16 Moss Mines .24:, Noranda .2875 Siscoe .187 Stadacons LoL 047, Sullivan 343, Park Hill 15! HUILES B.A OL a, Tn, O! .RY, Internat.Petr.mn ret MINES A TORONTO Arne .3, Falconbridge 2.35 Granade .161 Howey Gold a3.Kfirkiand Lake 361.Lake Share 38.00 Mining Corp.157 Merntvre-Porcupine 24.85 Wipissing .1.87 SHerritt-Gordon 40 Teck Hughes .441 Ventyres .so Wrigt Harvreaves .460 Cause prise en délibéré LA CAUSE DE LA CAPITAL BREWING CO.D'OTTAWA.La Cour Suprême du Canada a pris en délibéré l'appel de la Capital Brewing Co, d'Ottawa.versus le Roi.Ie tribunal est appelé à rendre jugement sur l'effet d'une clause dans un bail de la couronne à la compagnie relativement à une propriété à Ottawa.La cause a été entendue en Cour de l'Echiquier, qui se déclara en faveur de la couronne.La clause du bail en litige dit que si la législature d'Ontario adopte une loi amendant ou rappelant la loi de tempérance de cette province, de manière à permettre ou à faciliter la fabrication ou la vente de la bière.le bailleur aura le droit d'augmenter le loyer.-\u2014 \u2014 er me a \u2014 Les marchés aux bestiaux des 2 | LES RENDEMENTS \u2014 aad Revue des Rendementas des Valears in grandes Vv illes dusirielles où d'Utiliiés Pabliques insect.\u201d MONTREAL, 21.deux marchés aux bestiaux de la | Métropole il y avait en vente ce matin 123 bêtes à cornes, 184 veaux, \"33 pores et 20 moutons et agueaux Ces chiffies comprennent environ \u201c0 porcs restes de la veille.471 Lètes à cornes quittent Montréel aujourd'hui pour être embarquées sur le Manchester Citizen.à Si- sean, N.-B.a destination de Bir- Kenhead.D y avait une charge de bouvillons ce qualité bonne à moyenne.Le reste des bêtes à coines se composait de vaches et taureaux de qualité commune à bonne.Les vaches, de qualité ordinaire à bonne.rapportaient de $2 a 82.25 et les com- rmunes environ $1.75.Les veaux étaient aux prix regu- liers du déclin d'hier.Les communs légers se vendaient de $4 a $4.30, ceux de qualité ordinaire a bonne, cuviron #5 et jusqu'à $6 pour les bons sujets moyens.Il n'y avait que 20 moutons et agneaux sur les ceux marchés.Le por: était pius bas, soit $3.75 4 $3.90 pour les sujets nourris et ahreuves.Les truies valaient de $2.50 à 83.A TORONTO TORONTO, 21.«P.C.1\u2014Le commerce national était lent ce matin sur le marché aux bestiaux, Les prix étaient à neu près ies mêmes au'hier Arri\\ages: 690 bêtes à cornes: 240 veaux; 1080 porcs et 559 moutons et agneaux.Il restait trois cents bêtes à cornes d'hier.Les bouvillons lourds variaient de $3.25 a $4.Le boeuf de boucherie, le bon et celui de choix, rapportait de $3.60 a $3.85 et le commun $2.50.Les bonnes vaches de boucherie se vendaient de $2.50 a $2.75.Les veaux engraissés allaient de $4 a $5.75, selon la qualité.Le veau subissait encore le déclin de lundi: $6.50 à $7 pour le meilleur, svec rare sommet de $7.50.Le porc à bacon a ouvert a $3.25 1.a.b.$3.60 au sortir du camion et S3.85 au sortir du wagon.Deux charges d'agneaux de choix de l'ouest ont obtenu $6.50.Les au- ires de même provenance ne se sont pas vendus, Le mouton valait de 82.50 à $3 pour les meilleures brebis légères.re Bernard Shaw et les Mandchoux PEIPING.Chine, (P.A.» 21 \u2014Si les 30.000.000 de Chinois de Mandchou- rie devenaient nationalistes à la fa- con irlandaise.le problème mandchou serait résolu.dit Bernard Shaw.qui est en ce moment & Peiping, en faisant une croisière mondiale.Ii se trouve, dit-il.un soldat japonais pointant une carabine sur chaque habitant chinois (P.C.'\u2014-Sur les; i | sur les Bourses Canadienues ACTIONS ORDINAIRES Taux Prix Rene Div.+ B.A.(ni .ni) 5% y B.C.Power A 204 WY Bei! Telephone fou at - Build: Pros.\u2018A\u2019 1.00 ta 83 Calgary Power .600 13% eu Can.Maltuing LS te [I Can.Nor Pewer 80 1313 89 Can.Brouse 125 12% ta Can.Converters 300 15 13.3 Dem.Bridge 2 on 1h 1 om.Glass so 43 1 Nom.Stores 120 16°, 71 em, Texti'e 4.00 48 ~ Chas.tard 60 a gn Ymperis: Ch: \u201c0 LR i Imperial Tobac:» 122 TN 6: Extras 1dclus Inter.Petroleum 1 0a tr MetCuil-Fronteux: Rot 8% Montreal Power 150 284 5 Montreal I f00 a7 bos Nat.Breweries ! 690 1514 1 Ogilvie 8.00 115 To \u201cOttaws Power suv 93 6 Page Hersey .300 4° 8°.Penmans Lo 3.00 28 10.71 Qriebe: Power 1.00 11% m5 Shawinigan se 10% 46 South.Can.Power 100 12° Ro Stee! of Canada 175 1, 1 BANQUES Moutrea! .10.00 170 es Nouvelle Ecosse 14,60 USA Cb Can.Nationals 10000 128 Tt Commerce 19 vu ad Ta Royale 0.00 138}, 7 ACTIONS PRIVILBOIEES Can, Bionse .£ Can, (ar .12 se 1h al Can, Fair-Morse 8 00 60 10.00 Can, Gen.Elec 3 AA 4% 6.Can Hydro Kl» 6.00 «1 14514 Can.North, Power 700 1 9 Dom.Glass .760 103 se Dem.Textile ., 7.00 103 a Goodyear 7 60 RO To Jam.i a Puis Set TN 15% a.Lindsay.C.W.650 39 1468 MacKinnon Stes! .7.00 80 sa Mount.Cottons .7.00 70 19 On Nat, Breweries 1.7% 27 ê Ogilvie 7.600 112 & Ottawa Power .850 Ro 7: Penmans .6060 a5 | BAR} Power Corp.6.00 84 12.00 Sher.Williams 7.00 60 tre Ro.Can, Power 6.00 ?gs Steel of Canada 1.75 REE 6.Tuckett Tobarco .7,00 108 6.5: MINBS\u2014 (Extras inclus) Lome 1.40 ET: Lh ~~ Hollinger 75 Te a, Lake Shore 3.50 28.50 7e MeIntyre *1 5025.75 as Pionrer 235 575 «1 Siscoe 12 1,60 7 Sylvanus *v> 100 Teck Hughes Bi 4 88 33 \\Wright-Harg *.20 613 \u2018 \u201cPavable en Fonds des Etats Unis Jeune homme et jeune fille tués ON CROIT A UN MEURTRE ET A UN SUICIDE.MONTREAL, (P.C.» 21 \u2014Andrew Gibson, 21 ans, et sa belle-soeur.Jean Kelly, 16 ans.ont été trouvés morts ici aujourd'hui, victimes de ce que la police croit être un meurtre et tin suicide.Gibson est mor: d'une balle.et la jeune fille fut trouvée la gorge tranchée et ellt portait aussi des blessures de balles.Une note au'on dit avoir été signée var Gibson et trouvée près de son corps dit qu'il a tué sa belle-soeur par accident.ASSOCIÉS depuis 115 années Le peuple canadien et la Banque de Montréal sont associés aujourd'hui, comme ils l'ont été depuis 115 ans et comme ils le seront dans l'avenir.Des centaines de milliers de déposants confient leur argent à la Banque pour qu'il y soit en sûreté et rapporte de l'intéréet.La Banque prête ces dépôts, avec les garanties bancaires d'usage, afin de faciliter le développement des entreprises qui le méritent.V ous êtes cordialement invités à faire usage de la puissance et des multiples facilités bancaires de notre institution.BANQUE DE MONTRÉAL Fondée en 1817 A L'ACTIF DÉPASSE 5750,000,000 MON TRÉAI 6 SUCCURSALES a OTTAWA et les ENVIRONS > ed pox) A \\ Remerciements 2 ! A vendre 25 Appartements a louer 39 LE DROIT OTTAWA MARDI 21 FEVRIER Fourrures 58 RACINE.- Les enfants Ac Mme | FIL A COUDRE Coals (gros rou- Damase Racine.veuve de M.Da- mase Racine, pendant de longue- années député de Russell.désirent remercier tous ceux qui leur ont témoigné de la sympathie a l'occasion de la mort de leur mere soit par offrandes de messes, bou- q'iets spirituels, tributs floraux.visite ou assistance aux funérail- ies.2-42 Déces 6 CHARTRAND.- M.Napoléon Char- trand, époux de feu Aziile Bourbon- nais.décédé le 19 février.à l'âge de T5 ans.Punérailles mercredi matin à 9 h, a l\u2019église Notre- Mame de Hul) Départ du corteg\u201d funebre du no 39% rue Champlain, à 8 h 30.Parents et amis sont.priés d'y assister sans antre lLavitation, 6-42 PAQUETTE.Mme Etienne Pa- quette, veuve.décedée le 20 février.Les funérailles auront lieu à Lefaivre, Ontario, le 23, à 10 h.Parents et amus sont priés d'y assister sans autre invitation.6-43 Monuments 11 LES MONUMENTS LAURIN sont mieux finis et coûtent moins cher.Ecrivez pour catalogues ou téléphonez J.-P.Laurin, 95 rue George.Ottawa.Tél.R.612.11 13 Perdu-trouvé EPAGNEUL dit Red Cocker Spaniel, perdu samedi après-midi.Retourner Mme Prank Ahearn.450, Daly.Tél.Rid.101.Récompense.13-44 Amusement 13 a THEATRE RIDEAU.\u2014 Mardi, mercredi et jeudi, semaine prochaine, février 21, 22 et 23.Comédie de Mo- lière: Monsieur de Pourceaugnac.THEATRE FRANCAIS, mercredi et jeudi, 22-23 février, \u201cLe cordon Bleu\u201d avec Pierre Berlin et Jeanne Helbling.Une autre grande vue au- programme.On demande 14 NOUS PAIERONS 10 .de garanties de tout repos pour emprunts de $1.000 à 810,000.S\u2019adrosser Case postale b5.Le Droit.14-45 On demande à acheter NOUS ACHETERONS 200 cordes de bois franc sec.T.O'Reilly.320 rue Bay, Ottawa.Tél.Q.04.is a A louer 38 ESPACE, 45 x 50, premier plancher, chauffé.pour fins manufacturières, avec garage adjoint.au no 7 Springfield.Conditions raisonnables.S'adresser à M.J.- P.Simard, 125 Rideau.Tél.Rideau 764.38-24 APPARTEMENTS, Côte de Sable.Ottawa.Maisons à Wrightville.S'adresser Sh.183 ou Sh.935.38-42 BELLE CHAMBRE MEUBLEE.Toutes commodités.Central, Privé.95 Du Pont, Apt.11.38-43 CARTE D'AFFAIRE 4% D'INTERET sur tous les comptes d'épargnes.Les retraits peuvent être faits par chèques sans avis.81.00 OUVRE UN OUMPTE CAPITAL TRUST CORPORATION rue Motcalre Ottawa 10.leaux, 475 verges), 10c ls roulea: ou 81.10 la douzaine.Souliers en chevreau, blancs, noirs et fauves, pour bébés, reg.T75c pour 59c.Pantoufles en crépe.25c et plus.Magasin Coulombe, 107 Du Pont.Hull, Shar.1425, 25-42 LE P'_8 GROS assortiment de poéles neufs et ucagés a Ottawa, comptant ou à crédit.Alfred Dal- pé.33, rue York.Rideau 934.2468-25 AUBAINES de pianos, tous des modèles droits.Newcombe 360, Martin Orme $85, Nordheimer $195.Heintzman $235.Steinway $200.Conditions.a deébattre Orme Lid 175 Sparks.25 SET A DEJSEUNER, 6 morceaux.$18.50.Slover, Ltd.magasin départemental, rue Yorx, sur le marche.2415-25 100 RETAILI EBS neuves, pour faire couvre-pieds, couleurs ne changeant pas, \u201c\u2019e.240 Gloucester.Ot - wa.25 PHILCO, 7 lampes, 2 hauüts-parleurs, $69.30.Lindsay Co.Q.5726.2591-25 NOUVEAUX PUPITRES MINISTRE, 36 pes par 30 pcs, $13.50.Capital Equipment Co.324 rue Wellington.Q 1433.2364-25 BOIS ET MATERIEL PF CONSTRUCTION, COURROIES ET FOURNITURES POUR USINES Un gros assortimezt de bardeaux, lattes, papier à toitures et à construction.Bardeaux de cèdre, 82.75.Lattes.$235.Bois de 1 pouce $17.00 du mille.Tuyaux, poutres, angles, \u201cChannews\u201d coupés et manufacturés sur commande.Moulin à planer.\u2014 Tout ouvrage fit sur commande.M.ZAGERMAN & CO.LTD.534 Wellington _- 8.5204 Bay View Road \u2014 8.6679 2 435-25 BOIS NEUF ET USAGE MATERIEL DE CONSTRUCTION TOUTES SORTES de bois de cons- truetion, planchers, lattes, sollves, tuyaux, poteaux et supports de fer, etc.ete.BAKER BROTHERS 66, rue Booth sh.80717 2456-25 LAVEUSE ELECTRIQUE, $19.00; êle électrique.834.00; bicyclet- es CCM.$1800; pole a char- son, 6 ronds.$25.00; table d'extension.$5.00.\u2014 75, rue Principale.Hull.25- A vendre ou a échanger 27 TERRE, à Carlsba Springs.pour propriété en ville.S'adresser O.180.Blvd Sacré-Coeur.27-44 Joane(te, Hull.MOONBEAM, Ont.20 février.Dimanche.12 février.l'équipe de hockey \u2018Dubois\u2019 de Kapuskasing.est venue jouer avec notre club.Beaucoup de monde y assistaient.La partie fut des plus agréables.Une belle température favorisait les joueurs et les amateurs.Notre gardien eut à souffrir d'un petit coup de patin sur une lèvre, mais s'en porte pas plus mal.Un joueur de Kapuskasing fut frappé d'un hoc- kev.à la tête.Il eut un petit étourdissement.et c'est tout.Les gens de Kapuskasing sont venus avec des chiens.une distance de 14 milles.La partie fut tres serrée.Le Ka- puskasing l'emporta par 4 a 3.Les nôtres ont aussi fait du beau travail.Ils ne perdent pas l'espoir de gagner avant la fin de l'hiver.Nos loueurs étaient: Baptiste Trottier.Philias Brunelle, Lionel Potvin, Fernand Trottier et Ernest Larouche.Substituts: Arthur Léonard, Arthur Leclerc.Germain Trot- tier.M.Vital Filion est revenu d'Ottawa ou il 8 subi une opération pour l'appendicite.T semble en benne voie de guérison.Mme Lionel Bélisle est partie ces Jours-ci pour l'hopital de Cochrane.Mlle Régina Lécuyer est aussi partie pour l'hônital de Cochrane pour maladie de l'appendicite.| ANSONVILLE, Ont.| JILL ney APPARTEMENT meublé, chauffé et éclairé.S'adresser A.Laroche 61-A Frontenac, Sher.8814.2302-39 Chambres a louer 44 OTTAWA COMMERCIAL AGENCY, 85 rue Albert, Q.1144.Service qui évite des recherches.| Chambres in:pectées, aves ou aE pension, Tous les prix et iocalités.Service gratuit, jour et soirée.Tous les détails sur chacune.2457-44 i Avis 48 Après cette date (18 février 1933» je ne serai responsable d'aucune dette contractée en mon nom par men épouse.M.J-B Sabourin.284 Et-André.43-42 Bois à vendre 50 LA SALLE COKE, $13.00 la tonne; aussi bois de moulin, sec, $1.75 le voyage.Gros bois mous, $2.00 le voyage.Sh.262.2430-50 $3.00 08 VOYAGE, blocs d'érable.M.Dolan.Rid.1805.2378-30 \u201cSLABS\u201d, $1.75 le voyage, la corde, 85.50.Bois franc.$2.50 le voyage, la corde $8.50.Coke.50c le sac.E.Monette, C, 409.1365-50 BOIS MOU, la corde, $450; 5 cordes pour $20 Bois franc, $7.00 Ia corde; 3 cordes pour $30.00.Planches et madriers.Parties d'autos usagées.Napoléon Petit.Sherwood 36.2412-50 BOIS, coupé.prét a charger.a Ironside, $1.25 et $1.50 le voyage.1 mille passé les Peres (collège).Rideau Lumber Co.Ltd.2458-50 Auto et Accessoires 54 PARTIES USAGEES pour tous les autos.Glaces d'autos installées $2.50.Latham Auto Parts, 1008, Wellington.Sh.4370.2400-54 VITRES de portes, $2.50 posées Spratt Auto Supply.12, rue Chamberlain.Tél: C.548.2423-54 AUTOS peinturés, $5.00 le cylindre.Une semaine seulement.Pini d'usine garanti.Réparations de carrosseries, de garde-boue et générales.34 Waller.Rid.672.2368-54 ACHETONS toutes marques d'autos.Vendons parties usagées ou neuves.Baker Bros.3, rue Duke.Sher vod 411 2355-54 17 février.| M.el.Mme Joscph Tremblay ont passé la fin de semaine à Timmins, les invités de M.et Mme Roland! Robert.M.et Mme Armand Gauthier font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils baptisé, Joseph, Arthur Gérald; parrain et marral- ne.M.et Mme Arthur Giroux.; Le \u2018Gouret\u2019 est toujours en haon- neur à Ansonville.Malgré la période | difficile que nous traversons.plusieurs clubs se sont organisée, soil parmi les écoliers soit parmi les! jeunes gens.Deux fois par semaine nous pouvons assister à leurs joutes | qui ont lieu sur la patinoire d'Iroquois Falls.Ils nous donnent des: exhibitions très intéressantes par- fôis même un peu rudes.Nous .avons d'abord les petits \u201cCubs\u201d.Tous les joueurs de ce club ont moins de douze ans.Ils sont oisis parmi les meilleurs de Nos coles.Depuis deux ans ils ont remporté le championnat de la région et une belle coupe.Sils sont les champions encore cette année la coupe deviendra la propriété de leur club.Nous leur souhaitons bon suc- ces.Voici les noms de ces jeunes:\u2014 Gardien de but, Willlam Hardy et Joseph Racine, supp.Défense.Dan- nv O'Mara et Edward Dawson.Ligne d'avant.Andy\u2018 Ronholm, James O'Mara., Ernest Carrière.O'Neil La- ALASKA FUR SROP.Founuie faite sur commande.Remodelage, réparation.M.Lobelle, gérant 341 Lisgar, Q 3433.2351-58 POUR TOUT ce qui regarde la fourrure, consultez M Jos.Blon- desu, 8: Champlain, Hull.Sher 2361-38 Coiffeurs PERMANENTS, $2.00.garantis pour six mois.Jack's Beauty Pailor, Q.523.208!3 rue Sparks.2390-68 SPECIAL pour un mois.Permanent croquignole a l'huile, 84.00, deux pour $7.00.Onculation à l'eau.30c.Marcel.40c.Shampoo, 35c Queen 5081-W.53\u2019; Metcaife.2450-68 PERMANENTS, $2.00.Queen Elgin Salon de Beauté.36.rue Elgin.ten haut).Queen 4108.2451-68 verdure, Bobby Miller, Orlondo Mar- caccini.Substituts: Alex Nelson, Emmanuel Charlebois.André Le- roux.Capitaine.Tommy Cybulsky.Organisateurs, Dan O'Mara et Frank Miller.Vient ensuite le club représentan.l'école séparée d'Ansonville.Ils se compose d'écoliers très jeunes.Pourtant leurs exhibitions nous font croire que les joueurs sont supérieurs à l'âge qu'ils ont réellement.Ce club se compose des suivants:\u2014 Ferdinand Séguin.Léo Lapaime.Raymond Romain, Tommy Denault.Lionel Gélinas, Maurice Gratton.Emery Lachance.Thomas Hardy.Roger Lepage.Capitaine.John Me: Donald.Les jeunes gens sont divisés en quatre Clubs dont voici les noms: \u2018Hôtel Grenier\u201d représentant l'élément canadien-français, Le Légion\u201d formés en jeure partie de jeunes le \u2019Shamrock\u201d représentant l'élément Irlandais et le \u201cOlympic\u201d.Ces quatre clubs jouent le jeudi soir et le dimanche après-rojdi.D est difficile encore de dire quel est le meilleur de la ligue.Si celui de l'Hôtel Grenier continue.il a de grandes chances d'arriver au championnat.Voici les noms des joueurs qui composent ces clubs: \u2014 GRENIER'S WHITE EAGLE (H6- tel Grenier)\u2014 Gardien de but, H.Harkins: J.Timon.C.Kenny.PF.Fortin.R.Larivée, J, Kenny, R.Car- riére.J.Huard.P.Abramson, A.Dorev.Capitaine.Antoine Grenier, Mascotte.J.Hardy.SHAMROCK Gardien de but.A.Moussean.L.Smith, G.Leavoy, N.Shisko, Y.Skudiak.J.Terrien, A.Trottier.W.Smith.Gagné.Carrière.Capitaine.G.Lea- voy.QLYMPIC\u2014 Gardien de but.B Gélinas.C.Benson.F.Bernier, Cameron.L.Beauchemin.Kerr, L.Lepage, J.Brown, G.Corcoran, Cadieux.Capitaine.F.Lavallée.LEGION\u2014Gardien de but, J.San- drin, D.Walters.B.Bean, G.Osborne, C.Cameron.N.Murtaugh, M.Gélinas.H.Mongeon, D.Cameron, M.Leclair.Capitaine.H.Hardy.CHELMSFORD, Ont.15 février Ausourd'hui ont eu lieu les funérailles de Roma Gendron, Agé de 4 ans et 9 mois.fils unique du Dr et de Mme Moïse Gendron.décédé mércredi matin à l'hôpital St- Joseph de Sudbury.Outre son père et sa mere, quatre soeurs, en bas âge lui survivent: Lucie.Andrée.Françoise et Micheline.Le convoi funèbre partit de la maison famillale pour se rendre à l'église, M.le curé S.Côté offitiait à la cérémonie.Dans le nombreux cortège on remarquait son père; son grand-père.M.Gendron, de Bourget: sa tante.Mme Massé.de St-Gabriel de Brandon: sa petite soeur.Lucie.De Sudbury: le R.Père Mailhot.recteur du Collège du Sacré-Coeur.P.Olaveson,! J Sp Personnel 15 OTTAWA VALLEY LAUNDRY, 536 Wellington, Sher.751, 35 pieces finies.$1.00.\u2014 2447-75 HOPITAL public, prend cas de maternité, nsion, avani, apres maiadie.247 ave.Lauries, Tél.Sher.777.OUVERTURE d'un club pour la marchandise Spirella à 50 semaine.Pour plus amples détails, s'adresser à Mme Lacoste.148 Du Pont.Tél.Sher.7638-W.2395-75 CORSET SPENCER, fait sur commande.Recommandé par les médecins, pour santé.confort et correction.Rid.7261.2418-75 OTTAWA DESINFECTING CO\u2014 Nous faisons usage de gas d'acide hydrocyauique pour détruire punaises.coquerelles, mites.etc.Ouvrage garanti.Estimations gratuites.Bas prix R, 6646.2409-15 NOUS REPARONS les plumes- fantaines.Instruments Ltd.240, rue Sparks.2389-73 REPARATIONS Ge machines a coudre de toutes les marques.Hoeys Sewing Machines, 41, rue Masgro- ye.Tél.: R.1874.2387-75 ms cette page tout ce qu il GARDE-MALADES Garde-malades graduees.enregistrées grande réduction: arrange- ment adresser a Mille Labelle Rid.743.2383-86 ENTREPRENEUR D'AFFAIRES FERBLANTIER Louin Vésina, ferdiantier-plomoir, reparation générale à bon marché.Couvreur en tôle.Tuyau de four« | naise.etc.100 St-Laurent.Sher \u20ac 5794-W.2452-63 N.Boyer & Co, entrepreneur ge- | PLATRIERS-STUCCO néral.Ouvrage de boutique paration).70 Clarkstown.Tél Rid.4060-W 2354 OPTOMETRISTE K.J.Bastien.R-O., spécialicle pour la vue.Heures dt consu:tacion.9 am.à 6 pm.166 rue Rideau Rid.1676.ELECTRICIEN 2857 2 i Léon Dompierre \u2014 Entrepreneut électricien.Réparages de tous! enres.81.rue Wright.Tel: 8h.£15.2380-61 | SOLLICITEURS DE BREVETS enregistrés.273, rue Bank.Ottawa Tél.: Q.1201.Radios 81 COMBINAISON Radio et Electrola Victor 10 lampes.499.50.Conditions faciles.John Raper, Limited, 178 Sparks.81 Dr et Mme E.Lévesque Mme ! Charrette, Mme Lapalme.et Mille Alice Charreite: les garçons l'école St-Joseph du village.Le Dr et Mme M.Gendron ont reçu un très grand nombre de témoignages de sympathie.Le Droit Ajoute ses plus sincères condoléances.de | CHUTES L'ESTURGEON gens fréquentant le \u201cHigh School\u201d.' 11 février.Pour la première fois dans notre paroisse un événement religieux et familial se présentait le 9 février dernier.A huit heures il v avait une grand'messe d'action de grâces chantée par notre curé, Mgr J.-A.Lécuver, & laquelle assistaient deux vénérables et estimées paroissiens, M.et Mme Charles Gagné (Aurélie Pelletier).célébrant avec leur famille.leurs amis et voisins le soixantième anniversaire\u2018 de leur mariage.L'autel et sanctuaire étaient décorés de fleurs et de lumières.Les vieux époux.tous deux Âgés de 80 ans.avaient des fauteuils et des prie- Dieu d'honneur ainsi que le fils ainé des jubilaires et leur unique fille.M.J.-C.-E.Gagné, maître de poste.et Mme Elida Leblanc.(Alphonsine Gagné), qui les accompagnaient, L'organiste, Mlle V.Marchildon.\u2018|joua des pièces de circonstance, à l'entrée.à la sortie et durant la messe.MM.Lafrenière.Rochon.Serré, Bidal.Béland.St-Pierre.Bourassa.Boileau, Courville et Massy étaient au choeur de chant.Les élèves des classes avancées de l'école St-Joseph et plusieurs religieuses assistaient à la messe.Monseigneur prononga une touchanie allocution.Les jubilaires furent mariés à St- Cyrille de l'Islet, comté de Montma- gny, P.Q., le 9 février.1873, par feu le curé Charles Galarneau.Ils eurent dix-sept enfants, dont sept vivent: Mme Elida Leblanc, MM.Joseph.Edgar et Nazaire Gagné.qui demeurent ici.M.Louis, à Chelms- ford.Ont.MM.Léon et Clément.à Montréal.Ils ont quarante-cing petits-enfants et sept arriére-petits- enfants.Ils voient leur quatriéme Rénération.T1 y eut veillée intime à la demeure des jubilaires le même soir.Y aasistaient.outre les enfants qui demeurent icf.M.et Mme Damien Lauzon.nièce: Mme Joseph Fournier, MM.et Mmes Z.Mageau, Théo.Legault, Théo.Miville, J.-A.Serré.Pellerin, Pelletier, Georges Poirier.M.Henri Bourassa, père.Mme Vve Therra!l et M.Louis Gagné.de Chelmsford.9 A S®)Ÿ_ Le _crérw.ror EDDY PREVOST JE VOIS LA QUE TU EPOUSERAS UNE FILLE LE PRESENT _ LAVENIR TT, DIN, 0 Ju J AUE Vois IC! QUE / 11 1TU DEVIENDRAS /: Ji RICHE, TRES RICHE FI 77 \" \u2014 i § PAE VHA y; I Le PRESENT LAVENIR non m6 vorrou, Hi ' CAGE AVANCE \u2014\u2014 cap\u2014- \u2014 \u2014 Par MARIE No 41 -Ty le jetteras dans la Spree :épond Frida quon ne prend jamais sans vert, et tant mieux sil y a dedans un homards et des crevettes.car le baron en est fou et il se passera de déjeuner.Schwartz se gratte loreile Une pareille entreprise lui semble bien audacieuse.mais il n'est rien qu'il ne fasse pour Mlle Frida.D ira donc à l'ambasead- francaise.1 entrera coûte que coûte, il passe: a intrépidement sous Jes yeux du suisse, Ll pénetrera jusqud la chambre de Raoul.t! lui remettra en mains propres la lettre de Frida Cette lettre a coûté une heure de t-avall assidu à la petite fille.Ells a eho! avec un soin extré- me dans sa napeterie.cadeau de son nncle de Kartow.le pius asuré.je mieux chiffré de ses papiers.elie » \u201cmarvé vingt plumes, elle à vidé tro: - en: quatre fois son petit encrier, et FRUILLETON DU \u201cDROIT\u201d La Fin d'un Roman MARECHAL.| i enfin elie s'est decidée a écrire en toutes iettres ay milieu de sa pege \"Monsieur Raoul.Bien entendu que le brouillon était fait d'avance dans la tête de Frida et aur le papier.\u201cNous sommes bien maiheureu- ses! nous partons ce sou pour l'Al- sace-Lorraine.I! faut que vous ve- nies nous dire adieu puisque nous ne pouvons pas sortir.Schwart\u2026 vous dira l'heure pour nous trouver.Demandez-moi plutôt que Mill: Giselle, je vous expliquerai pour- Quod.\u201cAdieu.monsieur Raoul.«ous écrirons de Strasbourg.\u201d Schwartz tint fidèlement sa promesse.il pénétra jusqu'à Raoul rt \u2018ut remit l'innocente épitre.dent li: teneur étouna au plus haut point 1» nous |TIENS lJE Vois QU'APRES |/ UNE LONGUE VIE DE CZZ/ 4 BONHEUR.TU MOURRAS C'EST TOUT! CA'COUTE SOF | SECRETS.077) DE 90 ANS, Frida ne me dirait pas: \u201cNous sommes bien malheureuses\u2019.Un séjour?\u2014Quelle malchance me pour- tuivrait alors! Ftre venu ici pour la retrouver.et me voir deux fois déja séparé d'elle! Enfin, dans quelques leures.j'aurai l'exniication de cet inquiétant mystère.\u201d Mais l'explication ne vint pas Vainement Raoul donna par trois fois assaut à l'hôtel de Kastow, 1! ne fut pas si heureux que l'avai* été Schwartz dans sa mission.Par trois fois il fut répondu que \u201clle Frida etait sortie avec son (ns- titutrice Si la loge du suisse avait été placée dans la cour au lieu de l'être tur 1a rue, il aurait pu voir à un- fenêtre entrouverte du premier ttage.ie minois éveillé de Frida qui Ruettait dervus le matin.fans lasser.dans la direction de la porte tochère.L'enfant navait rien dit de se- espérances à Giselle.par erainte de lu! occasionner une déception si ce plan venait à échouer.T1 érhous en effet par la trahison de Dorothée.Cet espion femelln savait remarqué quelque chose d'ex- traordinair dans les allures de sa jeune maitresse et dans son assiduité au travail.-\u2014Bien sûr que ce n'est pas un devoir.pensa-t-elle: d'ailleurs les 1scons ne sont pas encore reprises.i! faut que je sache ce que c'est.Pendant le déjeuner.elle ousr:! sane poine.en che\u201cchan* dans son troeusseau de clefs.ia serrure de la Jeune officier .\u201cQue von-ilt faire en Alsace- lorraine.«e demanda-t-i! Be-re simplement un vovage.mais alor é / | ment see secrets\u2019 ! pavpeierie.Naive serrure qui lierant facile- Elle commenca par prendre con.| naissance de ia lettre.la lut et la relut trois ou quatre fois pour être b.en sire de son contenu.la remit à sa place, puis aussitôt le repas fini.s'en alla faire son rapport à la rouvelle baronne d'Osterwald.Et voila comment Raoul navant pu pénétrer à l'hotel de Kastow out attendre la lettre snnoncée de Strasbourg.pour savoir à quoi s'en tenir sur l'existence future de sa toeur C'était bien à Strasbourg en effet.qu'allaient s rendre en grande pempe le baron d'Osterwald et sa nouvelle famille Ce gros petit homme.dont lee veux à fleur de tête munis de leurs lunettes d'or ne voyaient pas plus loin qu» le bout de son nes.avait su cependant conquérir une place à rart dans les régions officielles: il porséda:t daiileurs un beau nom une grande fortune et tout cela aidant.l'empereur l'avait choisi pour remplacer le premier divecteur du cercle d'Alsace-Lorraine, qui n'avait pas su réussir dans ces importantes fonctions Quand le baron eut vent pour a F:ermière fois de sa nomination possible.il jugea non sans raison qu'une femme telle que la comtesse de Gastein pouvait lui être un auxi- Paire utile dans le poste qu'il allait remplir.Là.en effet.ii ne s'agissai® pas de ernquérir de- sympathies.Lut qu'elle r'aurait fame is atteint.mais de gou- 1érner une na\u2018:on nouveile.de l'asservir.4° la réduite par tous les moven: posmb es Qui Pou ait mieux suffire & cette tâche que Tiigérie qu'il à était chel- ue?VÀ VOUS DONNER 504 11! ASI VOUS VOYEZ TOUT, V Il offrit donc sa main.sa fortune.son nom et peut-être son coeur.\u2014s'11 en avait un \u2014ce dont nous nous permetions de douter.Mme de Gastein connaissait trop Lien ses intérêts pour refuser use offie pereille.Fille accepta le nom ec la fortune.sans se soucier du coeur.pensant comme nous qu'il n'y en avait peutétre pas.Ambitieuse autant que cupide, la haute position où elle allait pouvoir exercer ses goûts de domination ty- 18Nnique la charma par dessus tout.Bettina et Wilhelmine.instruites à l'école de leur mère, pâles reflets Ce sa nature.trouvèrent tout bénéfice pour elles dans cette alliance inattendue.-\u2014Soyez tranquilles.mes chères petites, il ajoutera à vocre dot.Seule.Frida pouvait mettre obata- cle aux projets de sa mère.non pas les faire échouer.Dieu merci! Mm de Gastein se sentait de force à briser cette résistance enfantine, mais elle pouvait contrecarrer les dits projets.troubler en un mot la mar - che ascendante des choses par ses mutineries, ses petites révoites, ses Fropos d'enfant terrible Ce furent ces considérations qui prolongèrent l'exil de Frida à Mé- Tan.exil qu'elle préférait à le maison maternelle.Quand elle revint.le tour était juué.comme dissit Schwartz dans ton pittoresque langage CHAPITRE XVII En route\u2019 Le beau vorage: On rira pas trut dreit à Strasboure par led voies rapides.mais per je DACTYLOGRAPHE Neus vendons, réparons st louons toutes les marques de dactylo- | graphes.United Typew.iler Com- panv.Ltd.248.rue Albert.Té!.: Q.969.3427-53 ACCORDEURS DE PIANOS Pianos accordés.$2.00.A.Legros.raprésentant Orme Ltd.R.3873.EPICIER EN GROS P.D'Aoust & Cie.\u2014 11.rue York.Ottawa.Tél.\u2019 Rideau 5829.107 tre- rue Beechwood, M.Nermand\u2014Plätrier.Stuc.ciment Spécialité pour réparations.10, rue Rockwood.Tél.Ridea:i 1608.2407-64 Alphérie Viau.\u2014 Entrepreneur-p:étrier expert en stuc.Estimés gratis.63.St-Francois, Ottawa.She:- | 6962.wood 2432-64 MACHINISTES | | | linlach, J.8.Limited.- L atelier :e | pius5 moderne à Outawa., Tous les genes dè machinerie réparés.42, Queen-ouest McMullen- Perkins.Lid.Machinistes, Soudeurs.433 Laurier-Ouest.Qu.3220.2406\u201482 * Thornton-Truman.Limited.\u2014 Clefs Ramsay Co.\u2014Solliciteurs de brevets | d'autos découpées suivant code Queen 2061.2426-82 2413-37 ARCHITECTE M.Charles Brodeur, I.R AC, 18.MACON A.St-Georges et D.Jonnisse, bi.- | queteurs-maçons.ciment.Specia- ; hié pour réparations.iy.ave 12.ru\u201d St-Henri.Huli.Sherwoud 4042-J.| DENTISTES Br J.-A.Gauthier, 325 Dalhousie.2423-67 : | ! 2388-82 ; rune Rideau.Queen 3686: 2.rue; | Châteauguay.Hull, Sher.2950.2362-59 | McDouga:l.Ottawa.Rideau 363.\u2014 1 M.et Mme Gagné remercient.par Mme Toussaint Valade.si eruelle- | la voix du \u201cDroit\u201d.dont ils sont de ment éprouvée par la mort soudaine | fidèles abonnés et lecteurs.Lous ceux qui leur ont offert des cadeaux et leurs bons voeux.M.Gagné est encore très alerte et lit sans lunettes.Il marche comme un jeune homme.Mme Gagné est encore quelque peu faible des suites d'une pneumonie qui l'alitait l'automne dernier.mais elle remercie Dieu de leur avoir donné de bons enfants.de rester près de l'église et d'étre entourés.elle et son mari.de soins empressés et de tendresse dans leurs vieux jours.CETTE ENQUETE\u2014 L'enquête rovale qui a tant fait parler en m.l de notre ville semble tirer à sa fin.Les enquêteurs semblent plus gentils, à la suite d'une certaine lecon.Les personnes jalouses et sans sincérité n'ont pas à se réjouir d'avoir fait si mal juger notre tranquille petite ville.où nous Viviess si bien.quand le bon Dieu nous favorisait de travail C\u2019est une grande épreuve.et si tous les papas voulaient apaiser la colère de\u2019 Dieu, pourquoi n'assis- tent-ils pas plus nombreux a la messe chaque matin.Et les mamans, dans leurs, sorties de l'après-midi.si elles allaient faire un chemin de la croix?L'espoir renaitrait, s'il v avait plus de foi.plus de charité.M.Fraser.représentant de P.T.Légaré.était ici la semaine dernière.M.L.-P.Bouchard.de passage à North Bav.venait par affaires, ici, il Vv A une quinzaine.Mlle Marie-Jeanne Michaud recevait quelques intimes à une partie de cartes avant son départ pour Montréal.Mille Annette Cousineau et sa belle-soeur.Mme Joseph-Emile Cousineau.accompagnée de ses trois enfants.soni revenues de Timmins.ou ellés ont passé un mois à visiter les familles A.-W.Phillion.J.et Damas Lauzon.Svivio Paquin, Lionel Beau- £eigle, Osias.Xavier, Augustin Lau- on, Théo.Fournier, Elles ont aussi visité Mmes Pierre Gravel, Laure Spence.Amélia Laloie.Jos.Vachon.Miles A.Berthel, Luce Rochefort et M.Antoine Cousineau.Leur séjour au pavs de lor fut quelque peu attristé par les nouvelles trompeuses parues en certains journaux aur notre compte.Le \u201cDroit\u201d mérite des félicitations, car il n'a pes mentionné de noms à la légère.M.et Mme Roland Faucon ont fait baptiser dimanche leur huitième enfant.Marie-Agatire.M.et Mme Mathurin furent parrain et marraine, Mile Simone Côté étudiante garde-malade à l'hôpital St-Joseph de Sudbury, est en repos dans sa famille.M.Moise Maver.vieux ciltover de notre ville, a été inhumé la semaine derniére, ici.& lige de 87 ans.En 1923 lui et son épouse fétaient leurs noces d'or.Mme Mayer décédait 1! v à 5 ans.M.Maver laisse six fils, Raoul, Arthur.Sylva.Clovis, Moise et Jean, quatre filles.Révde Sr St- Alfred.des Srs Grises de la Croix.à Verner.Mme Allaire, Mme Bernier.Mme Vachon, a Fort James, C-B.\" Mgr Leécuver chanta le service.Les norteurs furent MM.C.Gagné.E.Dumouchel, F.Bourgauli, P.Hamelin H.Bourassa et J.Leblanc.M.Mayer iaisse aussi un vieux frère.M.Maxime Maver.Nos sympathies.M.et Mme Lévesque.de Hull.ont passé une quinzaine ches leur fille.chemin des écoliers un voyage de noce.Le baron d'Osterwaid sait bien qu'une fois arrivé à son poste, il ne pourra pius le quitter de longtemps.Il veut donner à se femme et surtout à ses belles-filles ainées dont il a conquis les bonnes grâces.le plaisir d'une tournée dans Ir nord de l'Allemagne pour finir par :e voyage des bords du Rhin.Le baron d'Osterwaid a bien fait les ~hoses.On mène en route un tr: : presque princler: wagons-lt, wagons-salon, rien n'y manque.Des télégrammes sont envoyés d'hôtel en hôte! pour retenir des sppartements dignes du nouveau di- 1ecteur d'Alsace-Lorraine.Giselle ne profite guère de ces magnificences.La baronne qui s'en- \u2018snd aux économies au milieu de rcn nou'eau lux®.j'a reléguée dans UN wagon de seconde clas-e où Ia \u2018eune fille doit subir non -eulement in société des femmes de service de la maison.mais le contact odieux dr Dorothée qui cherche à % rendre sussl impertinente qu'elle peut.Certes.elle est riche en inventions de ce genre.mais la plupart de xs traits grossiers viennent s'émousser contre la diznité tranquille de Gi- elle Dorothée enrage de sentir l'institirtrice si fort au-Gess:is de ses atteintes Malgré la situation inférieure qu'on a voulu lu! Linposer, la Française se fait une place à part dans ce monde subalterne.A la première station où Gise!le est descendue prendre l'air.Ders- \u2018hée s'est mise À la tête d'un complot avan* pour but de pr.ier de son rain l'objet de sa naine.mais une C'est d ailleurs lingere de la maison Paionase de de son époux, qui laisse enfants.Nos sympathie.; M.et Mme Omer Brûlé de Sudbu- |rv, étaient les hôtes de M.et Mme Hector Cousineau dimanche dernier.! Mme Hector Cousineau, avec ses | enfants.Fernand et Jacqueline.est | allée visiter ses parents.M.et Mme { Alfred Brûlé.à Témogami, Ont.\u201c BLEZARD VALLEY, Ont.aussi huit i 13 fevrier, 1933.; Dimanche dernier, Un groupe de parents et d'amis se réunissalent iA la demeure de M.et Mme Ernest Lafontaine.pour fêter le 33e an- | hiversaire de naissance de Mme E£@- nest Lafontaine.Une adresse lut fut lue par Mile Aline Lafontaine elt une gerbe de roses, lui fut pré- tentée par sa fillette Gabrielle.Un joli cadeau fut aussi offert par son fils Roland.Mme Lafontaine remercia chaleureusement tous ceux qui étalent présents.La veiilée se passa en chants et au jeu de cartes.Un délicieux goûter fut servi.Parmi ceux présents.on remarquait: MM.et Mmes Joseph Lafontaine, Eugène Lafontaine.Adélard Fex, Emile Richer.de Sudbury.Albert Houle.Albert Pagé.de Sudbury.Mme A.Brunet, Mles Laurette et Alma Brunet, Aline Lafontaine, Dora et Iréne Richer.de Sudbury.Eugénie Fex.Gabriefle Larcelles, MM.Armand Kinggey.de Han- mer.Aldège Brunet, Willie et Désiré Frappier.Josephat et Lucien Guimond.Laurent et Alex Fex.Eddy ct Lorenzo Dutrisac, Edouard Charbonneau, Hugues Paiement, Arthur Lalonde, Neil Legault.Wilfrid Richer, Norbert Pelletier, Sudbury, Hormisdas Rainville Wilfrid Lalonde, Edgar Bonin, Rolland Lalonde.de Bonninvilie.Mlle Aline Lafontaine visitait ses soeurs.Mmes Emile Richer, et Albert Pagé, A Sudbury.Mile Dora Riches l'accompagnait à son retour.Nous regrettons d'annoncer que M.Joseph Frappier est à l'hôpitai 8t-Joseph de Sudbury.à la suite de la fracture d'une jambe.Ii eat sous les soins du Dr Cook.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Nouvelles de North Bay 17 février.Plus dec 75 personnes ont assisté lundi.13 février.au thé de la St Valentin.chez Mme J.Gagné.au profit de la Fédération des F.C.F.Les salons étaient gaiement décorés de coeurs et de banderoies rouges pour l'occasion.Une charmante fillette.Mille Claire Laframboise.joliment costumée et enrubannée.offrait à chaque personne un billet contenant quelque gentil compliment.Une diseuse de bonne aveu- ture amusait fort celles qui la con- rultaient.Le thé était servi te.Un prix de présence fut gagné ner Mme Paul Picard.naissance.a déclaré qu il était honteux de se montrer si malhonnête et si cruelle Pnvers une personne qui ne leur avait jamais fait aucun mal, que pour elle, elle avait été élevée dans l'amour des Français per son grand-père qui a\u2018ait servi Napoléon ler; qu'en tout cas, les Polonais valaient bien ies Allemands et surtout les Prussiens.qu'enfin elle était dé cidée à offrir son coin à Mlle Du- parc si on la privait de celui qu'elle occupait au départ.C'était là un acte courageux de la part de cette {emme.entrée depuis peu dans la maison.mais comme tous ics actez courageux, |! s'imposa aux laches qui ne savaient que persécuter une jeune fille sans défense.La lingere avait su.en peu de trmps.se faire une position a per: cans ia maison.per son habileté professionnel's.son assiduité au travail et surtout per son talent dr cougeuse.La baionne prisait fort l'art qu'avait son ouvrière de tailler tant: de choses avec si peu d'étoffe.\u2014Bans doute.pensait-elle.les au- ties se faisaient des trousseaux entiers à mon détriment.Celle-ci est une perle, avait-elle dit à ses \u2018illes ainées.Le mot a'a:t été entendu par Do- rothée et la fine mouche en avait fait son profit.Elle baisse donc pavillon devant Ia Polonaise, et cest ainsi que Giselle \"ut rentrer en possession de sn Con ou elle partagesit son temps.entre la jec- ture et le eontemplation du per- sec.rant ses veux, dont elle sursit jou! avec ivreese sans jes dispositions Ge son coeur' Le chagrin de Raoul se de : par.Mmes T.Lafrance Sr et M.Guénet-' Que de choses passeren* ainsi de- MÉDECINS Or PHILIPPE BELANGER, 139 Laurier-est Spec:alite.Chirur- tie.Heures de consultation 3 à 4 hres et 7 à 8 hres, pni Tel: Rideau 468.Ur J.-R.BELISLE, 15, Langevin Hul.Medecine et chirurgie Speciali'e Maladies des fem.wes.opératoires et non-opera- toires.Sur rendez-vour Tel | Sherwood 3596 | Dr A CHARLEBOIS, 390, rue Besserer Specialité.Maiadies des enfants.Sur rendez-vous Tel.Rideau 302.Dr R.CHEVRIER.168, rue Daly Speciaiites Chirurgie et Médecine.Heures de consultation 2 à 4 et 7 à 8 hres pm.Tel |; R:deau 796 Dr J.-L.COUPAL, Edilice Med:- cal Arts Speclalides, Yeux.Oreilles, Nez, Goige.Heures de consultation.2 à 4 et 7 à 8 pm Tel.Queen 6193 Dr DE HAITRK, des hôpitaus de Paris, 161, rue Siewa:t.Spé- } : vialites: Chirurgie.Maladie des femmes, Maladie des organes genito-urinaires.Heures de consultation, 2 à 4 b.30 et 7 à & hk.30 pm.Tél: Rideau 63.Dr A.DROUIN, 197, rue Rideau Spécialité.Yeux, Orailles, Ner Gorge.Heures de consultation 2 à 5 et 7 à 8 pm fel: Ri.deat 4789 \\ Dr J.-A.LABELLE, 3.rue Falr- mont.Spécialités, Médecine et Chirurgie.Heures de consultation, 2 à 4 et 7 à 8 p.m.Tél: Sherwood 1200.Dr J.-LRO LALONDE.Spécialité.Chirurgie.Consultation, 1 à 3 pm.et 7A8 pm 187, Boulevard St-Joseph.Tél: Sherwood 5411.Dr J.-L.LAMY, 211, rue 8'ewart.Spécialité, Chirurgie.Heures de consultation, 2 4 et 74 8 p.m.Tél.: Rideau 1818.Dr J.-1.PICHETTE, des Hôpitaux de Paris, 126.Hôtel-de- Ville, Hull.Chirergle-Médeel- ne.Consultations: 1-3 et 7-8 pm.Sherwood 122.i Dr R.-E.VALIN, 185, rue Lau- rier-Est.Spécialité, Chirurgie exclusivement.Heures de con-j sultation.1 4 3 et TA 8 pm || Tél.: Rideau 34.AVOCATS J.-NOEL BEAUCHAMP, C.KR.Avocat, Québec et Ontario, 63.rue Principale, Hull.Téléphone Sherwood 1857.CLUFFE & RICHARD.avocats notaires, brevets d'invention 48, rue Sparks.Queen 1501.PHILIPPE DUBOIS, B.A.avocat, notaire.Edifice Plaza, 45.rue Rideau.HENRI - MASSON LORANGER, LL.B., avocat, 59, rue Principale, Hull.Tél: Sher.3342.AUGUSTE LEMIEUX, C.KR, avocat.Ontario et Québec.18, rue Rideau, Ottawa.Edifice Banque Canadienne Nationale.Tél.: Queen 240.J.-P.NOONAN, PIS.D, avocat, 196, rue Principale.Tél: Sherwood 739.1159 a Les PETITES ANNONCES CLASSEES abondent en ocea- sions.ETRE A VENDRE \u2014 Eau de Javelle Spéciale \u2014 LA VIMY Ne contient pas de chaux.WISS8FLL Tél.R.3474-W.50c in dour.CARTE D'AFFAIRE La Chiropractie peu! vous faire du bien De nombreuses maladies sont dues sez nerls détraqués, la Forte pression de sang, les Cslcuis billaires, la Conatt- pation, les Affections du Coeur, de l'Estomac et des Refos peuvent étre soulagés par La Chiropractio sons mé- dicameat ni opération.W.J.GALBRAITH, Ph.O.Téléphone Queen 1872 449, rue Somerset Ouest ceception profonde en ne retroue Sant plus sa soëur, lui déchiraient Tame, auss) c'était d'un regard attristé.sinon indifférent.qu'elle \\oyait se dérouler devant nes yeux toutes les maznificences d'un paye tage incomparable.Elle avait rêvé autrefois qu'elle parcourait ces villes gothiques de la vieille Allemagne où le moyen-âge à semé tant de merveilles restées intactes jusqu'à nos jours Le rêve se réalisait aujourd'hui.Elle visitait au clair de lune Cone logne la Sainte: elle admirait dans Co: rues étroites et tortu\u201cuser ces Niaisons à pignons festonnés, aux Hetites vitres enchâss\u201ces dans Jeur3 meneaux de plomb.aux portes en cgives: son enthousiasme a'\u2018éveillait furtout en nrésence de la cathédra- |.montagne de pierre taillée à Jour.ormée de dentelles e: de gui- yures par des cis-leurs inconnus Coingne guaimait Rudenz.oll sale tardait Pétrarque qui