Le droit, 4 avril 1933, mardi 4 avril 1933

[" \u2014\u2014 Am i I a cueillis, dont I'un succombe ensuite.= \u2014 a a.ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rue Georges, Ottawa Tél: Rideau 814 \u20ac rue Langevin, Hull Tél: Sher.8923 20e Année No 78 [*\u201cAKRON\u201d BRULE EN MER: 7 LE PETIT DIRIGEABLE DE SECOURS Wm cme ce mmr tm ee ame LE DIRIGEABLE A ETE FRAPPE PARLAFOUDRE Le plus grand désastre aérien de lhis- toire.- L\u2019Amiral Moffett au nombre des disparus.- Quatre hommes re- ENQUÊTE IMMÉDIATE Le Commandant Wiley est sauvé.- Les circonstances du désastre sont peu connues.\u2014 Le temps était très mauvais.- Rude coup à l\u2019avenir des dirigeables .À PROPOS DU POIDS (De la Presse Assouciée) NEW-YORK, 4 (P.A.)-, pieds du kiosque d'observation à Rockcliffe.! Le défunt était né à St-Léon-le- Grand, P.Q.fils de Louis Alirea d'Odet d'Orsonnens et de fen Mai, Stanton.A Montréal.il fut as:o- cié à la compagnie Rotcrtson, puls 1! devint gérant à Oitawa avec En 19:2.il entrail | son Langelier pour entrer au +æ:- vice de la mailson McaAvity.qui passait racemment à la compagnie Rovertion.Le rez-e.té défunt était membre du conseil Champlain des *Chevaiier: de Colomb.11 était pa - ro:-s.ên du Sacré-Cnreur.Fen M.D'Orsonnens s'était vivement inié- ressé au théâtre et aux auires manifestations de la prnsée française A Ottawa.M.d'Or-ouneus etait Aomicilié ci no 81, rue Heney.I laisse son; épouse né+ Cécile Landry a Qué-! ber: deux frères, Edmond et Ro- dophe.de Mentréa!: deux sorars \u2018suite à la se rage» Mort de Madame Blanche Doumer i PARIS, 4 (PA: \u2014 Mme Blanche Dour, veu.e de feu le président | Maximum hier .DEMANDER CE TARIF Co \u2014\u2014 Déclaration de la compa- +\u2014\u2014\u2014._- -.00e PLUS DE GROS DIRIGEABLES WASHINGTON, 4.(PA) Le président Vinson du comité naval de la chambre des représentants des États-Unis a fait la déclaration suivante: Nous ne construirons plus de gros dirigeables.Nous en avons construit trois et perdu pieux IN DES AVIONS TOMBE SUR LE MANCHANGUNGA Un des deux aéroplanes, qui avaient survolé lundi le mont Everest est désempare.ELLISON TUÉ (De la Presse Associée) CALCUTTA, 4:\u2014Un des deux avions qui survolaient lundi le Mont Everest s'est eftondré au - jourd'hui en survolant le mont Kanchanjunga.un mont presque aussi élevé que I'Everest, On croit que le pitote est P.-F4M.FPellowes.conzziller technique de l'expédit'on.E.- C.-W.Ellison aurait été son compagnon.Le Marquis ¢e Cl) - desdale, chef de l'expédition, qui pilota vn des avions au-dessus du Everest hier, s'est envolé de Bihar dès qu\u2019il eut crnnais- sance de l'accident.Ti veut ravitæiller les sinistrés.PURNEAH.Inde, 4.(P.A.» \u2014 Les deux avions de l'expédition de Lady Houston, qui firent de l'histoire hier en survolant l= mont Everest, la rnontagne la plus élevée du monde, se sont envolés de nouveau aujour- cC'hui pour survoler le mont Kan- chanjunga qui est presque aussi élevé que l'Everest.(Le Kanchanjunga qui se dresse à l'extrémité orientale des Hima- lnyas Nepal est haut de 28.156 pieds.L'Everest est haut de 29.141 pieds».Les pilotes, aujourd'hui, étaient P.-F.-M.Fellowes, consiller technique de l'expédition annlaise, et R.- C-W.Ellison, qui suivit l'expédition de lundi dans un avion Moth ru nied du groune du mont Everest.Les pilotes d'hier étaient le Mar- cuis de Clvdesdale et l= lieutenant \u2018 aviation D.-F.Melnisi>.(suite à la Ze pases etree MAIRE DE ST-JEROME (Spécial au DROIT» SAINT-JEROME, 4\u2014Le Dr Cher- rier.vétérinaire.a été hier élu maire de Saint-Jérôme à un\u201c ma- forité de 340 voix sur ss duex »d- \\versaires: Me Nantel et Ir notaire Lévoeil'é.pts QUEBEC, 4 PT» -Cuilaum\u2019 ! Langlois, président de Ja corporation des pilotes, J, R.Fonliot.un des directeurs, et Frédéric Donen.Avocat-consail, sont partis aujou - d\u2019hvt pour Ottawa afin d'v repre- senter ies pilotes du district devant le comité du Sénat oui est à étudier la nouvelle los de navigation.TORONTG, 4.(P.C.\u2014Des pertur- Lations actuellement concentrées Cens le Nebra:ka et le Dakota-nord cnt amené de forts vents et de la neige dans la Saskatchewan.Il a aussi neigé ou plu en cortains en- croits d'Ontarin et de Québ-c Le temps est devenu plus froid dans tout l'ouest.mais il continue à être doux deçuis les grands lacs en gagnant l'est.La pression est basse dans l'Etat de Now-York et élevée cons ia Colombic-Britanrique et la bei d'Huéson.Pronortie».\u2014Vailér dr l'Outaoun:5 et haut du 8t-Laurent \u2014Vents d' rord-ouczsi.beau et relstivemen* f:ais c* soir et mercredi.2 Minimum durant la nuit .32 A 8 heures ce ma£in' Dawson.13.Akla\u201cik, 10: Port Simpson.14: Fort \u201cSmith.0: Churchill.2: Prince Rupert, 26: Victoris.38, Kamloops.32 Jasper.18; Calgary 28.Edmonton.28: Prince Albert.24: Winnipeg, 38.Mre-onee, 24 Sanit Ste-M ine, 32 London.34: Torontn.38: Kingston.128: Ottaws, 26: Montréal, 34: Québec.34.St-Jean.38; Moncton.25 Doumer.mort assassiné, er* décédée Halifax.36: Charlottetown, 34.De- | aujouré ut troit.38.New-York, 4.= ar a D A ' : a } A \u2018 LA A .| = ad $= = al J \u2018 A == py g an _\u2026 A = : BE = ER Ee = f pre 0 5 - , .0 g ay ] at sat Ae _ Le Le = andl ~ - » ù 4 b 4 2 LE DROIT OTTAWA MARDI 4 AVRIL 1933 | q niuies en 43 heures \u20ac 20 munutes | «gy vg ~ a , cn 1929 dans La course aux ballons , QU ELS FILMS CHOISIR ?! nationale.Ce record n'a pas eté de- | ! d r assé.\u2019 ToT Tm TT ECKENER PLINE L'appréciation morale que nous donnons des films dési- A a PP o BERLIN.4.(PA \u2014Le Dr HUgd gnés ci-dessous est faite par la Centrale Catholique de Paris | Lekener, quia plioté le Graf Zeb: of par I'lnternational Federation of Catholic Alumnae ot | pelin autour du monde et en plu-! 0 CL, F-U i leurs envolées a longue distance.rook.yn.E.-L.; à êté profondément peiné à la nou- ee } | velle du désastre Il a exprimé ss SON DAUGHTER Bon te be.Tabi américain ; yHE FLAG LIEUTENANT .Inoffensit ; d'autant plus que plusieurs de Ines ThE oe S ROADCAST \u2018 Tnoffenat ° à 1 :MIs personnels.tels que l'amila : W.-A.Moffett, étaient au nombre NUITS DE VENISE +3 Inoffensif | ge ceux qui ont fait le voyage.Le HIDDEN GOLD 3.ae eee .Inoffensif | r ener n'a pu formuler une opinion sur la cause de l'accident | LAST FRONTIER es .Inoffensif | VE VEZ J E VO I R sure de ia le page: Il me faudrait surtout.dit-il, un LUCKY DEVILS - Imoffensif | 4 i} ; ton rapport météorologique.THE MONKEY'S PAW .Inoffensif | a res AT i CPR : 1Copyright par la Presse Associée) FROM HELL TO HEAVEN .Inoffensif ; T N! a nh A ™ : PRES MAUVAIS TEMPS | ur le Phoebus, en mer & 20 mi- THE CONQUERORS Inoffensif ' PREMIERE MONTRE ' 3 Ceire trageuie sest produite pat CAUSE INCONNUE les au large du phare de Barnegal.| op, q IN UNIFORM \u2019 - ; - 4-Vers minuit et demi ce matin.\u2018 .a.Adultes j .in très mauvais temps.En plus des La \u2018ause dP la tragédie n'est pas *-Yers minu em : KING du .nérils des perturbations electriques | determinée.mais on croit que \u2018pendant un orage et une tempête | MATCH IN Cormeen vr Réserve i de l\u2019atmosphere, la «isibilité élait l\u2019Ak:on a Plé frappé par la \u2018or.d:e.C'retrique.dit le capitame Dalldorf © STRANGE JUSTICE Mauvais ' #aceptionnellen:nt paire, et le riel Le Phoeous es* ar :xé sur les heux | BDETCUS des lumieres au momen: THF CROOKED CIRCLE .Inoffensif ! SENSATIONNEL NOUVEAU était très lour el tres has aezques nunn'es apres | accident, e OU MON bateau aérien faisait le t3- BIRD OF PARADISE \u2018 Les commuiications iclalives au le garde bios ensure, Celui-ci ne lt de New-York a Tampico.Ped \u2018wy poy Adultes RÉFRI ÉRA ! aauvetage ont été presque complé- trouva our des denris.Le croiseur eres.je vis les lumières au niveau HEARTS OF HUMAN - - Réservé | G TEUR ROLLATOR ; : sement paralssées pa: !n atalique.Portland qui arriva ensuite, ne cs leau.Je changeal mon cours E L NITY .Bon ! .Les quartiers généia\u2026x ac TTOISIC- treuva pas même de débris.puur m'apprncher de ces lumières eu | FORGOTTEN COMMANDMENTS .Mauvais , .> me District Naval a New-York di- L'Akion es: parti de Lakehurst.j'entendis bientôt le bruit qui se} THE DEVIL IS DRIVING.Le \u2026 Non classé ont que tous les appareils de ré-|N y, à Th 30 hier sor pour faire rroduit quand on tire des hommes | DECEPTION Non classé I} , ception radiotelephonique etalent| une envoée expérimentale le long de l'eau.J'arrétai le Phoebus ot OUTUR , DRT \u2026 3 muets aux environs du temps dej ce la côte de la Nouvelle-Angieterre.le fis descendre des chaloupes.Nous! LAC ; IERE DE LUNEVILLE .\u2026 Non classé a Laccident et restérent ans pen-l Le retour devait se faire demain.recueillimes trois hommes (les nou- MADAME BUTTERFLY \u2026 Réservé Modèles à partir de cant longtemps.| Ce dingeab'e, le plus grand du| *\u201c!es précédentes disaient quatre WHITE EAGLE i.\u2014 .Bon TEP A Lakehurst.N -J.po.L d attache monde, était commandé dans sa après cela eae trouver per- THEN CAME THE YAWN .1 Le ee Bon | de \u2018Akron, a Washington rt dars| derniere envolée par F.C.McCord.| © 0 THE CRASH .inn Réservé e a a ri = lie Wiig I te TE As - 2 BBB Ae mls.denses in Dm le \u2014 slusteurs autres endroits des Etais- Unis, les rarent: ¢t le8 amis des disparus veulent Pspérer encore gir \u2018eurs êtres chers n'ont pas péri.ENQUETE IMMEDIATE A Washington on a ordunne une enquête complete el immediate sur re désastre.Je président Roosevelt a ia direction des trasaux coordonnés de sauvelage.Le congressinan MeCiintic a rappelé à Washington, que l'Akron pesait.24.000 livres de plus que le poids original prévu dans les spécifications mais que l'amiral Moffett avait écrit un article disant que cela n'affecte- : fi: du commandant Wilev disant.\u201cPréférable ne pas demander de déclaration pour le moment\u201d.Les messages précédents du commandant n'expliquait aucunement les causes de l'accident.Les quelques renseignements obtenus venalent de ba- leaux sauveteurs.En même temps que |r Champlain recevait ce message de Wiley, les quartiers généraux garde-côtiers apprenaient que ie Phoebus.qui prit à son bord ruatre hommes.les transborda ensuite au T'ucker, et reprit se course vers la mer L'enquête commencera sans délai dans le quatrième district, de Phi- ladelphie.A Akron.Ohio, ou fut i Toutes les ; \u2018 un ou- construit le dirigeabale par la Com- | | Certains rappons Ted qua ble de réglées à l'amiable.y compris les |ger.Phoebus, qui les a recueillis.vrant et fermant et un pagnie Goodyear, les autorités di- re ir bs les pn roublées.concessions de la compagnie parmi| Ensuite vint le salut solennel duj Le senate Waish.démocrate.du Draps Wabasso ees frais i Co \\ se : : ; men- trè int nt.Massachusetts, memb: ité eurs.Joliment émallies sent que cet accident affectera l'ave- On renonca apparemment à essayer lesquelles se trouvait une aug très Saint Bacreme u re du com teinte hile.Complètea qui est a:1 nombre des disparus.ON ESPERE L'accident s'est produit au large de la côte du New Jersey.peu après 1 h.30 ce matin, pendant une vioiente tempête électrique.T! es: possible que d'auties membres de l'équipage soient encorr vivan(s portent au secours de l'Akron.Des hydravions, des aéroplanes de terre.des garde-côtes se rendent sur les lieux.à environ 20 milles au large du phare de Barnegat et à environ 45 milles du port de New York.Le hutlier Phoebus.qui porie le drapeau du Libre-Etat de Dantzig.4 1 h.30.Le dirigeable n'a pas donné davantage de ses nouvelles et.la descente a été spparemment | rapide.A BORD T1 y avait aussi dans l'Akron le- commandants H.B.Cecil et F.T Berry et le colonel A.F Masbury.de l'armée des Etats-Unis.L'Akron faisait une envolée expérimentale.Il y a deux semaines, il revenait d'une croisière à Panama.La tempête qui s'est abattue sur le dirigeable était très intense.Les éclairs sillonnaient le firmament et la pluie était battante.Le ven! soufflait aussi avec violence.Le Cie des trams | se voit.tauite de ia lère page\u2019 | | mentaire à la ville et nous avons | suggéré des voies et moyens d'éviter ! une augmentation de tarif.\u201cAprès réception de notre lettre de 1931.le comité des tramways & tenu des réunions mais sans accom- pir quoi que ce soit jusqu'à ce| que la demande soit inscrite en; 1932 à la commission des chemins mins de fer eut étudié la question en octobre dernier.le président annonça qu'il ne rendrait pas la décision de la commission avant la nouvelle année afin que les partis .puissent s'entendre hors de cour.\u201cUne élection municipale était imminente et rien ne pouvait être fait avant l'assermentation du nouveau conseil.en janvier 1933.Un comité du tramway fut nommé et tint plusieurs séances.mais les pourparlers tombèrent sur la proportion du coût de l'enlèvement de la neige que la ville pouvait assumer et les versements par mille.autres questions furent tation dans l'âge de ceux qui avaient N.B.\u2014Nous n'avons pas d'appréciation des autres Mims représentés cette semaine.TE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Fête inoubliable d'Ottawa dimanche ILS ASSISTENT EN GRAND NOMBRE A LEUR RETRAITE ANNUELLE.\u2014 UNE AGREABLE REUNION heures un grand nombre se rendit accompagné des dames de l'Union Fraternelle à la chapelle de la congrégation des hommes sur la rue Murray pour entendre la sainte messe.Le chant fut fait par groupe de dames et demoiselles.Puis, à 3 hres de l'après-midi eut lieu la clôture de ceite retraite dans le sous-sol! de la Basilique.Le R.P.Cadieux fit le sermon en deux parties.interprété en signes par M.l'abbe Bélanger et M.Tardif.Le R.P.Cossette fit ensuite une courte allocution et bénit les me- dailles miraculeuses.distribuées aux sourds-muets par M.l'abbé Bélan- RECEPTION uni | iégéres que l'air.Le croiseur Port- | vers Madame et Mademoiselle Car- | dinal pour leur si gracieuse hosvita- ETATS-UNIS EN DEULL DEPUIS.(suite de la lere page! t \u2018 ; nouvelles, on n'osa pas éveiller le membres de la chambre des représentants dévoraient les journaux afin de savoir ce qu'il était arrive.L'accident a inspiré des sentiments d'opposition aux dépenses d'argent pour des machines plus land a fait savoir ce matin à 9 h.que I'Akror avait pris feu et était tombé et que ni survivants ni cadavres avaient été trouvés par deux aéroplanes et plusieurs vaisseaux faisant des recherches.Le corps de R.W.Copeland, qui fut sauvé mais qui est mort plus tard.et les trois survivants sont en route pour New-York.sur le vaisseau naval.vent qu'en entreprenne une Robes de ! pour Filles Robes de crêpe de sonia hlan- che de qualité épaisse, quelques- unes garnies de motifs à l'empiècement et à l'encalure et d'au tres en style plus tailleur, plis- rées des épauler et ceinture à la taille.Avec manches longues en atyles droits et joliment gonflées ï $192 et plus Une nouvelle concept on en réfrigérateurs.Plus de puissance qua [ delégué le nouvea'1 anus-secrélaire Arcrochés à des débris.Toutes les i ; ; rations avec la ville.En conséquen- : .Ç lité.° ° jamais.Plus grande de la marine Henn Latrobe Roose.| maces Ae on Des Ce NOUS avons donné un an supplé- des sourds-muets La Secretaire.Confirmation valent.) - , v » > rer Pouvoir Rollator I~ Rollator Norge e:x- clusif au lieu de perdre de sa valeur l'augmente à l'usage.3 parties fonctionnant ; | : rait pas Ia solidité du paquebot dans en route de New-York a Tampico.vil écida de | _ i président Roosevelt.mais un peu : 7 lentement - effi 1 les airs.était à quelques milles de l'Akron ae un alr que A Vide man: ne erable pour les SOUPE.plus tard tout le personnel de la PV TA 14 ans Prix.$295 silencieuses - iby ¢ Tard ce matin le cutter Cham- | lorsque l'appareil de sans fil de ce de officielle.| muets catholiques d'Ottawa.Maison Blanche fut sur pieds.Sur B.-G.\u2014 Au Deuxième Etage tes de dérangement.i plain rapportait avoir recu un san*- | dernier envoya un signal de 8 O 8 - Après que la commission des che-{ D'abord, dès le matin.à neuf'!la colline du Capitole.sénateurs et composent le meilleur compresseur de réfrigération au monde, le Rollator Norge.A EEE EE EE dd 000001806000 if dt Aa AAR AR a.Seulement 50 grilles électriques Superior avec commutateur Une bonne qualité épaisse en Ed dit dd i it dirt tit it it Grilles Electriques 2 Plaques Efficaces bien fabriquées et d'une belle apparence.Peut être acheté suivant notre Mode du Club des Amateurs de Foyers, par versements échelonnés, sans frais supplémentaires.tra.= te Ame nir de la navigation aérienne enlde sauver l'Akron à la suite des Le atl ati ; ; fini toile fi lé jour avec longue corde d'ex- machines plus légères que l'air.Le rapports défavorables.Aucune des droit aux billets d'écoliers dau Immédiatement apres le salut tous investigation entière el directe et bout.ER and tension.Régulier $5.25.dessous de 14 ans jusqu'à seize ans les membres de l'Union Fraternelle [sans délai.La tragédie.dit-il, est , pre © .dirigeable frére de l'Akron, le Ma- communications reçues ne fait men- ; .; ; d'une splendide durée.(Grandeur En vente, chacune, it été récemmen* paracheve.tj , ; , et Yusage des rails modernes Sur jeL les sourds-muets se rendirent effroyable.Je croyais que le grand 80 100 pouces.Réglier a con ava recem 9 {tion des survivants.si ce n'est que ; lieu des rails chez Mlle M.Cardinal.rue Cobo bre de catastroph x pouces.Réglier 34.25 Le congressman McClintic.était tre hommes ont été recueillis, ®5 Tues pavees au leu C4 .Cobourg.| nombre de catastrophes dans lar- la paire.l'un des représentants du peuple qua Il ibl el?meilleur marché en forme T sti- pour y attendre le Père prédicateur|mée et la marine avaient porté à En vente attendant sur la terre de faire une PA! le Phoebus.est Pot \u20ac QUE pulée par notre entente-franchise.jaui arriva bientôt accompagné de[prendre des précautions telles à, e ® i envoiée d'essai dans l'Akron.au certains des hommes oy La \u201cLa dernière concession de la l'abbé H.Bélanger, _aumonier des|qu'un accident semblable fût im- chacun, Ï moment de l'accident tenir flots en se cramponnant it compagnie fut le retrait de la p-0-|sourds-muets et de l'Union Frater-| possible Le sénateur Dill.démo- B.-G.\u2014 Rayon des | \u2018 C'est une catastrophe terrible.débris.ol cea ee qu'on espéra s position, de la question du pale- nelle.ainsi que M.T.Tardif l'inlas-| crate.Washington.ancien membre Attrayantes Ustensiles de Cuisine | ! dit-il.apres avoir fait remarqué que rie oe passait, on perdait «espoir ment par mille (mileage pavments) [sable interprête.J _ {du comité naval.qui s'est opposé le dirigeable pesait plus que !°S| et on craint ue les hommes ne se créant ainsi une réduction de 23.000 Le chant \"O Canada\u201d accueillit |fortement aux appropriations pour Parures de Tulle spécifications des plans et devis.soient noyés ou i Des Tucker dollars à l'avantage de la munici- {leur arrivée.M.Alonzo Charron ges machines plus légères que l'air, .Peinturez sa\" ell | ; solent noyés.Le 8 palité.Encore.on ne put arriver sourd parlant, lut une jolle adresse !a qualifié l'accident d'une nouvelle pour Chambres à Coucher { espère qu'elle conseignera auX|a envoyé A 6 h.04 ce matin un ité avisa [de bienvenue.Mad Lacerte a .Economiquement constructeurs du Macon.la plus message disant qu'il recheratait les $ Une entente, et le comilé avisa|de bienvenue.Madame \u201cAC illustration du gaspillage d'argent Seulement 25 de ces parures de grande prujerce Ssage CSA a ¢ \u2018 Je Conseil de sa faillite, en suggé- |son tour souhaite la bienvenue aujeffréné pour la construction de chambres à coucher comprenant PEINTURE ' LE MESSAGE corps à 39,25 de iad ude nord et A rant de ne pas aller plus loin.Révérend Père au nom de leur asso- [grands sacs à gaz qui ne servent Un convre-lit de 90 x 108 pcs.| Voici le texte du message du 8.8 a [ong te \u20ac oues .or y \u201cAlors la compagnie communiqua |ciation.Mme E.Huot lut ensuite le|qu'en temps de paix et sont sans deux chemins, nn napperon et land torités de la Ma- Le Portland annonce d'autre part sirectement avec le conseil, lui sou- |r&pport financier accompli par l'U-| valeur en temps de guerre.Un pe- :ne garniture vanilé.Faites de é \u201d a Portland aux autorités de la MA-! qu'il n'a pas trouvé de débris., ; it déjà été nion depuis un an: ces rapportsit.; tulle de couleur ivoire, qualité de rine: Portland garde position du RECHERCHES INUTILES mettant l'entente qui avait déjà \u20ac pu ; pportsit# aéroplane, dit-il, les mettrait, choix, à chics dessins, brodés ei : 1 jav , ; \u2019 .Le 20 mars.le Conseil s2|furent bien applaudis.; hors d'usage dans une minute.Lord ° lier Phoebus.Mojave.McDougal.Hunt NEW-YORK.4 (PA) \u2014Un mes-|P ; le R.P.Cad dit 1 ; ures finies.Régulier $10.50.P i et Cole cherchent.de même que! sage intercepté à 8 h.15 am.dit réunit, entendit le rapport du co- - F.Cadieux ensuite quel-!Nous avons gaspillé plus d'argent Prix eintures de honne qualité, deux avions cotiers SC a huiller Phoebus et les cutters mité.et décida d'accepter la pro- ques mots: il dit la foie qu'il éprou-| hour ces machines que pour toute de Vente, pour planchers et usages en 4 \u201c \" | que Ir huilier Phoebus et les cutters| osition de la compagnie, soumise vail de se retrouver parmi leslautre dans la marine.II ne voit Ia général Fn plusieurs teintes 4 Portland « couvert tous endroits Mojave ei McDougal etaient sur les ! sourds-muets d'Ottawa et de - : © Gésirées.Spécial possibles en route À Aa position lieux cherchant les survivants pos.dans sa lettre.Une semaine pl qui 5° deux.It assy.Dos Quel usage on pourrait en fal perure actuelle.sibles de l'Akron.Aucun survivant tard.le conseil renversa se propre ;sonnes qui s'occupent d'eux.Il AsSU-|re en guerre, et la vie de nombre \u201cTucker.vaisseau côtier.rappor-| ni aucun corps n'avait été trouvé décision et décida de laisser toute de nee « on portait Te d'hommes est risquée.C'est un ori Couvr Lits te Akron tombe et prend feu en- au moment du message la question dans les mains cu coy ail bn es télleita \u201can zèle Vou me de faire faire des voyages à e- en \u2018 suite.COULE AU FOND\u201d mité.A l'assembiée d'hier soir.desk ais relent] ta du zèle QUI| des hommes dans ces machines.et R { \u201cDirigeable dans violente tempête EW - : 1 x.fut encore une fois proposé d'accep- 4 : nous du Congrès.naus proteste- à électrique.samy w OR Moja ue a lt ait ter les propositions de la compa-| M.l'abbé hy hanger gldressa rons st les autorités de la marine ayon LA PINTE : a nt co Wiley mr ; : nie.mais la proposition fut dé- aussi la parole.onna de Sages en parlent.Couvre-lita en rayon da qualité ' Lieutena commandant eÿ près du huilier Phoebus à 20 milles | gn'e, p conselis aux sourds-muets, et il les i n'explique s l'accident.- i faite par un vote de 14 à 13.i 0° Le président Vinson.du comité épaisse, avec hordures festonnées, Bryson-Graham \u2014 E plique pa c au large de Little Egg Inlet.sur p ; félicita de s'être rendus en si grand .n les fascinant y tage de ls rus Queen \u201cWiley et deux membres equipa- la côte du New Jersey.Le destroyer \u2018Depuis le 12 août 1931.la com- nombre aux oon ce la retraite naval de la chambre des représen- rames plan amcinen Pa teintes de , æe et corps radiotélégraphiste Co- McDougal envoya aussi un message Pagnie a fait tous les efforts poasi- pi vint ensuite M.Tardif qui leur 20% déclaré 4 des journalistes ivoire, en ttrayanta dessina de peland en route New-York aur disant qu'il étail prét du Phoebus.D'es pour regler le débat et en arri- | To oles mots.qu'il aimerait à connaitre les ré- couleur en pareil Grandeur 8 x - t Tucker.Le heutenant RP Webb, des quar.| Yer à une entente hors-cours.Une Un délicieux goûter termina cet|SVIAiS de ide ai son lb eters 1n0.Pr / Son \u201c(I72 | \u201cVisibilité À peu près trois mil- tiers maritimes locaux.croit que | partie du bureau des commissaires prés-midi agréable.A la table des uvant de décider si son comité fera Prix lez\u201d.l'Akron est coulé au tond.et du conseil a toujours été oppo- messieurs prêtres prenaient place M.enquête lui-même.Au dernier Con- de Venta, e Li ité 0 Le Tucker a de plus rapporté AFROPLANES PARTIS sée aux rropositions de la compe-\u2018r Tardif, Mme A.-B.Lacerte, pré- grès, 11 fit enquête sur des aceu- chacun, mm e avoir trouvé plusieurs pièces de dé-! Il y avait 77 officiers et hommes A bord du dirigeable américain Akron au moment où il tomba dans BARNEGAT CITY, NJ.& «P.A à la dérive à 25 milles à l'est d'Atlantic Citv.Les machines sont pilotées par les lieutenants Larson gnie.Il ne reste plus qu'une chose sion prenne effet le 13 août prochain.Notre lettre demandant à la, commission de ae prononcer.à Le, sidente de l'Union Fraternelle.Mme dente: Mme A.J.DeGagné.secrétaire: Mme E.Huot.trésorière.Les demoiselles sourdes Muettes avaient sations de sabotage au sujet de apparemment personne n'en con- nait la cause.Dés que le tribunal d'enquête aura fait connaître ses décisions, nous déciderons st notre B.-G.\u2014 Au Deuxième Etage Rues Sparks et O'Connor tance la frontière de cet Etat.sans en avoir obtenu la permission, au cours d'une envolée la semaine der- cu-dessus du mont Everest par quatre intrépides aviateurs anglais.Téléphone: Queen 7100 bris.\u2014 Deux aéropianes du te naval à faire pour la compagnie.et c'est Cardinal, Mlle M.Cardinal l'aimab I'Akron et rapporta que tout allait DE LAKEHURST de Lakenurst sont partis dci à à d'en référer à la commission des iôtesse.Mme B.Tessier.1ère able bien dans le dirigeable.C'est un pe = EE = \u2018Presse Associee» h.15 à la nouvelle que I'Akron était chemins de fer pour que sa déci- présidente.Hull.2ème vice-prési- terrible accident.dit Vinson.et fond pour acclamer l'exploit aérien, | Depuis quelques jours on rapop:= la mer aujourd'hui.Sur ce nom-|er Kivitt.La visibilité était .' présentée au secrétaire ce matin\u201d.\\ bre.73 manquent à l'appel, dont vaise.mau-.mr charge de seve lable.avancée lors- COmité agirs.litre.Cela n'empéchera pas toute- wind.San le sujet de toutes les tait que des ouragans balayaient leg l'amiral William A.Moffett.chef POSITION DE I'AKRON | [Les Troubadours au'on se sépara enfin, après un vole| Le représentant MeClintie.dé- fois une reconde tentative de sur- (re pilot or Londres Les qua- Hymalayas.qui empéchaient touts du bureau d'aéronautique de la| BEA HAVEN, NJ.¢ (PA \u2014Le A de très sincéres remerclements en-|MmOtrate.Oklahoma.auteur de l'en- voler l'Everest sonnes à voir le : De ee envoiée L'intérêt dans l'aventure marine des Etats-Unis.Trois hom- commandant Sands a donné al de la G atineau \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUéte faite au dernier Congrès par LONDRES SE REJOUIT | vé du monde a ora us ele- avait diminué en Angleterre.De mes ont été sauvés: le lieutenant position de l'Akron comme étant y , ! le comité naval.a toujours cru LONDRES.4 (PA Lenvolée cient aujourd'hui des articles de fore or.Je succès sou e lund) trième survivant.R W Copeland.commandant H.V.Wiley.de New |a 25 milles à l'est d'Atlantic City ~ a .ren Britain, Connecticut: H.E Erwin.ja à h.15 am.\u2019 a 1 Universite Collegiate Glebe ,dommagé _irréparabiement après de Memphis.Tennessee: R.E.Deal.IL SUCCOMBE ! 2 | son accident A Lakehurst.Lakewood.New Jersey.Un qua-| WASHINGTON.4.(PA) \u2014 On! pas Troubadours de la Gatineau.\u2019 | ro «te rapporte du croiseur Portland que SAMEDI SOIR que le dirigeable avait pu être en- Après Everest co, et New-York.Il était comman- soirée que l'Université convie le pu- auis de Clydesdale a eu maille à | ite dans 6 télégraphiste en chef de l'Akron.j R-W.Coneland, de Lakehurst ra- don ee AU en on ant Gi est mort à bord du valsseau de] ciotélégraphiste en chef de l'Akron.une anirée canadienne à la salle de A R h.se | ils survolent 1 sauvetage.le huilier Phoebus Cope-| Lne des quatre personnes sauvées.j'Université, ce soir.A 8 heures 30.' sos o land était de Lakehurst.NJ.eat mort à bord du huilier Phoebus.Les Troubadours: MM.Lanctôt | PERCY {Suite de la 1re page: ! - meme ortland est arrivé sur la scène Ardouin, Massé, Bédard et Charron.: ; a | dv désastre exécuteront plusieurs belles chan- ° Om annonce aujourd hu que ia LE PHOEBUS rons du folklore canadien.Trois r ain er Isibilité n\u2019était pas satisfaisante | re À NEW-YORK.4.(P.A.1\u2014Le huilier élèves de l'Université: MM.A.Ma-\u2019 ns Jes deux ations me per- | on ogE allemand Phoebus.le premier à an- vinn.Bixson et Bigras réciteron: des ren : ue : ant som- A ?CG noncer la nouvelle du désastre.[ai- pièces d'auteurs canadiens.| et met quatre fois.% sait le trajet entre Tampico, Mexi- C'est donc à une très agréable On croit comprendre que le Mar- eV Attractions | LA SYMPHONIE partir avec les autorités indigènes dé 1 j f.11 } vaRQU T1 est Parti capte Da or à Be x du billet d'entrée.salle: , ce Nepal en traversant par inadver- U ; nombreuses et variées! CARA (SE pra hier D rencontra l'Akron acéinicus mie Wilbrod- 35 conte DO AWA | = voyage en Enrope est toute xne éducation! Vous voyez et veriees! , + vers minuit et dem! ce matin.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 I I ; des choses nouvelles, vous observez des coutumes origi- En mai Co WASHIR SON CUP AY Le 50 Musiciens AU THEATRE ! nales et vous vous formez des opinions différentes sur \u2018 or \u2018 WN, .\u2014 4 1 1 ! ministére de la Marine des Etati- la incation ouvre demain chez F 1s bien des Sujets: pe MTANNIQUES J \u2018 L nis = Intercepté peu après, sh Tândsay Piano Co.rang als Jamais l'Europe n'a été aussi près de vous que cette année.Royale Lnadres-\u2014E position Fo parait-il.a Atlantic.City St disant 189, rue Sparks Les prix de passage sont bas, les taux du change sont en pra A Clin ° que la plupart des survivants de : .' votre faveur et, à l'heure actuelle, vous obtenez plus pour taires et rence Ta : .1 - - - + kt * .3 ; LA - + !ondre-Ce\u2026 rameurs ; A Kron avaient ee artes MERCREDI EF JEUDI > a hr pion 3 i Mercredi et Jeudi i votre dollar en Europe que n'importe où ailleurs.Songez a ure de \u2018 COMPRIMES n'afjoutent que peu de foi au \u201capport ; \u2018 5-6 Avril S et 6 Avril Toe Po $20.re fan de passer tout un mois en .FRANCE avant de recevolr de plus ampies * : | ag'eterre.oe faut donc pas s\u2019é i Le ee EFFERVESCENTS a es \u201c1a Couturier Nuits de | cousines projement na voyage on Peron cone waste bt FE : SEES NDE! 2128 .\u2019 \u2019 \u2019 LAKEHURST N.J, 4 (PA\\-A de Lunéville 1 S e Traversez sur l'un des fameux paquebots du Pacif 3 \\ .| qu u que ALLEMAGNE ; port du dirigeabie Akron.on a:- : | Canadien\u2014luxueux \u201cEmpresses\u201d, princiers \u201cDuchesses\u201d Ouver: | tend avec anxteté aujourd'hui des! Aver a:au- 7 © pulaires bateaux d se « .: mre de Brahm & Wersourg Fa.Mauvaise digestion Trouvelles du dirigeabir.Les femmes | Madeleine RENAUD ou po es Da e la classe \u201cMont\u201d.Confort in- pomuon agricole aanvelle à Berks | edd de Potomac des hommes à bord sont celles qui Pierre BLANCHAR e\u20acnise ; comparable dans toutes les classes.Les voysges spéciaux amet Kur Wikis peu e éprouvent le plus d'angotases.Aull Une oeuvre d'une profonde sen- Wallace BEERY 8 forfait sont encore plus économiques.Départs fréquents \u2014Tommcria en l'anmmeur Oo er poste naval local.les scènes qui se sibilité.donnant une tremblante da Avec ! de Montréal et Québec.+ 3 compri dame déroulent ressemblent à des cére- image de la vie telle qu'elle est.ne Jani GUIS ; Qu ITALIE J primés monies funeébres.Les nouvelles con- Un texte serré.Des paroles - _ Janine E ' Remasiguements de votre agent voyages pierre de 1 Annie nie | ua verre d'eau.t.nuent à arriver lentement et pen- Tries.oes Aruistes hors ligne.FLESH Roger TREVILLE de os de Cha du ae rena ' ey son PS es, femmes et KS Une technique impeccable.Tous Vous chanterez bientôt les || Ae onan: vor 1070, Cite VOysusurs rabbi fries hotdog 100 imés 60¢ : .les atouts sont réunis dans \u201cLa R TTERTON grandes chansons du film.: queen Ottawa.Arp su .compri UN RECORD Couture L 4 uth CHA : Al Grand Royal à Rome tn toe Io WASHINGTON 4 (PA» \u2014 Le! re de Lunéville\u201d.George BRENT |] La plus grands comééie mus:- lieutenant W Bushnell.de Walone.|| AU MEME PROGRAMME ' | cate er parlante présentés ces || ICHÉCO-SLOVAQUIE a ar 9000 N-Y.Yun des officiers à bord de 66 \u2019 dans derniers temps Toons mm EE avg | PSEITI\u2014 |i Akon, detent ex-aequo record Madame Butterfly CRASH lool J Io Tr ee mondia' de distance pour ballons UNE AUTRE GRANDE VU i ! \\ Ave Sylvia Sydmer.Gary G 4 VUE plus grande Organisation de voyages de | do , Bushnell.qui manque à !aupel, et 5 ; sary Grant .yeses su monde | \u2014 { le leuterant Seti on: fat 962 et Charlie Ruggles.AU PROGRAMME .\u2014\u2014\u2014\u2014 / \\ » [J t .J A « » - Vans du J ea ; i.A LT A IY .A 7 J ~ i bi p op ' ; pore , Fat f we A Gn Sa, ati 2 Le Droit \u201cL\u2019Avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et \"otalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie Fondé le 27 mars 1913 Pablié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 9.RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE Correspondants dans les principules villes et \u2018es canipaznes Membre de I'Audit Burear of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.ABONNEMENTS Quotidien Canada .$5.00 Etats-Unis \u2026 $ 7.00 Ottawa, par poste, $6.00 Union Postale.10.04 Hebdomadaire $1.50 Etats-Unis et Union Postale \u2026 $2.50 LE MARDI 4 AVRIL 1933 LE MINISTERE DE LA MARINE Les attributions de ce ministére.Quelle est notre part?\u2014 Comparaison avec les statistiques précédentes.Tout ce qui concerne la navigation au Canada est du ressort du ministère de la Marine.Les diverses attributions de ce ministère comprennent l\u2019application des diverses lois du gouvernement fédéral relatives aux transports maritimes, la constructior: et l\u2019entretien des phares, l\u2019entretien des havres et des quais, la police des ports et des rivières, l'inspection des bateaux à vapeur et l'examen de leurs mécaniciens, les enquêtes sur les naufrages, le creuse- mont et l\u2019entretien du chenal du fleuve St-Laurent, l\u2019administration du pilotage, les écoles de navigation, les relevés hydrographiques des marées et des courants, l'administration des chantiers maritimes de Sorel, le service météorologique du Canada et l'administration de la radiotélégraphie (deux branches, entre parenthèses, OÙ nous sommes très pauvrement représentés: 9 fonctionnal- res canadiens français sur un total de 188).Voici, d'après le rapport de l'Audi- teur-Général pour 1931-32, les statistiques du personnel employé au ministère de la Marine: Ministère de la Marine.Personnel-\u2014 Total Can.Fr.®% A Ottawa .218 58 26.85 Service extérieur 1380 391 28.33 Total .1596 449 28.13 Total Can.Fr.> Salaires \u2014 A Ottawa .$ 430.104 $121.167 28.17 Serv.extérieur .1.908.303 483.188 25.32 Total .32.338.407 $604.355 25.84 Sur 108 positions de $3.000 et au- dessus, 23 sont attribués à des Canadiens français, soit 21.69%.On remarquera donc la marche décroissante des rroportions: 28.13% quand il s\u2019agit du nombre des fonctionnaires de langue française, 25.84% pour l\u2019ensemble des salaires qu'ils reçoivent, 21.69% pour leur part des fonctions supérieures.Nous avons presque notre part équita- Lio du personnel, mais nous n\u2019avons pas crlle des salaires et des hautes fonctions.Il n\u2019en reste pas moins que le ministère de la Marine est un des services de l'administration fédérale où nous sommes le mieux traités.Cela est dû sans doute au fait que ses activités s'étendent presque exclusivement .à ia province de Québec et aux Provinces Maritimes, partie du pays ou est agglomérée plus de la moitié de la population canadienne française.Il est difficile de faire une comparaison de l'état actuel du ministère de la Marine avec ce qu'il était en 1925-26, année fiscale sur laquelle portait notre dernière enquête.A cette époque, la Marine et les Pêcheries étaient réunies sous un seul ministère.Aujourd'hui ce sont deux services complètement séparés.Du rapport de l'Auditeur-Général pour l'exercice clos le 31 mars 1926, il ressortait que nous avions, dans les deux services, 21.30% quant au personnel et 23.04% quant aux salaires.Les statistiques réunies de ces deux ministères pour l'année fiscale 1931-32 nous donnent respectivement 23.59% et 21.55%.Ce que nous avons gagné en nombre, nous l'avons perdu en argent.Charles GAUTIER.rs re BILLET \u2014 \u2014 \u2014 Les Missions et les Can.francais Un communiqué de l'Union Missionnaire du clergé s'exprime comme suit: D'après des statistiques fournies par le \u201cBulletin\u201d de l'Union missionnaire du clergé, mois d'avril, le nombre de prêtres, religieux et religieuses canadiens actuellement (ler janvier 1933) dans les missions est de 1595.\u2018 Quelques congrégations w'ayant pas répondu à l'enquête faite à ce sujet, le nombre cité se trouve un peu au-dessous de la réalité.On compte dans les missions confiées à la S.Congrégation de la Propagande: 6 évêques canadiens, 1 préfet apostolique et 5 administrateurs apostoliques.340 prêtres, y compris les 12 chefs ecclésiastiques précédents et 180 frères (dont 12 scolastiques).Les religieuses sont au nombre de 722.Ce qui fait un total de | 1242 missionnaires dans les territoires confiés à la Congrégation de la Propagande.Dans les diocèses confiés à la S.Congrégation de la Consistorlale se trouvent aussi des missions indiennes ou métisses, ou autres établissements- parmi les paiens dont il faut tenir compte.Travaillent 4 ces missions, 90 préires cana-~ diens, 41 fréres et 222 religieuses, soit 353 missionnaires.Nous avons donc 1595 missionnaires que le Canada a fournis à l\u2019Eglise, travaillant à répandre l'Evangile parmi les peuples non catholiques.\u2014L'auteur de ces notes a droit à notre gratitude.Car l\u2019on sait qu'il a voulu répondre à de fausses statistiques, donnant du visage religieux de notre pays un faux portrait.Son effort est donc méritoire.Nous aurions aimé, cependant, qu\u2019il fit le partage du personnel missionnaire, selon la langue.Ce travail, de préparation facile, nous eùt doublement servis: il répondrait à un besoin de connaître la part légitime que chaque race peut revendiquer dans l'apostolat catholique, et pourrait, parfois, éclairer quelques myopes.On nous a dit quelque chose de grave, il y a quelques mois.De retour d'Europe, des étudiants catholiques rapportaient que, en certains lieur du monde ecclésiastique, les Canadiens français passaient pour répondre mollement à l\u2019appel du Pontife missionnaire.Cette calomnie, nous l'avions déjà entendue de ce côté-ci de l'Atlantique.Rien ne pouvait en justifier la moindre parcelle, -mais elle favorisait certaine politique tendant à rejeter dans l'ombre les services rendus à l'Eglise par ses enfants de langue française.De là, à exalter outre mesure les valeurs missionnaires étrangères, il n\u2019y avait qu'un pas.De là, à vouloir faire réserver à la langue an- vlaise le droit exclusif, sur toute l\u2019Amérique, de propager la doctrine catholique, il n\u2019y avait qu\u2019un autre pas.Quoi qu'il en soit, malgré l\u2019insufft- sance de ces statistiques, il nous suffit d\u2019ajouter que parmi les 61 communaus nautés donnant des missionnaires dépendant de la S.C.de la Propagande, 3 seulement ne sont pas de langue française.Ces trois congrégations donnent 30 sujets, contre 692 de langue française.Quant aux missionnaires relevant de la Consistoriale, en tout 353,339 appartiennent à des communautés de langue française: Il est des chiffres intéressants .VIATOR.AU JOUR LE JOUR Exemple à suivre.On sait que les catholiques aux Etats-Unis ont pris, en général, une attitude hostile à la prohibition.Mals s\u2019ils condamnent l'abstinence totale lorsqu'elle est imposéé par la loi à tous les citoyens, ils l'approuvent lorsque chacun se l'impose volontairement.C'est ainsi que la revue \u201cAmerica\u201d, qui a toujours lutté contre la prohibition, applaudit le beau geste des étudiants de l'Université Notre-Dame d'Indiana.Près de mille d'entre eux viennent de s'engager à s'abstenir de toute boisson alcoolique.C'est une grande sauvegarde pour ces jeunes gens, dit \u201cAmerica\u201d, et il est désirable que d'autres les imitent.Car un jeune homme qui prend l'habitude de boire, même modérément, expose son avenir.Ne pourrait-on souhaiter que ce louable mouvement s'étende aux collèges et aux universités de notre pays?Que de carrières chez nous ont été brisées par une malheureuse intempérance dont l'habitude avait été prise durant la jeunesse ! Le cinéma et l\u2019enfance.Le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal proteste de nouveau contre la tentative faite pour ouvrir la porte des cinémas aux enfants.Il volt dans cette admission.même avec toutes les garanties dont on semble vouloir l\u2019entourer, un danger physique, intellectuel et moral.Les différentes associations sont invitées à renouveler leurs protestations.A propos de persécutions.Le même comité nous adresse la communication suivante: \u201cA peine les rumeurs de persécutions contre les Juifs en Allemagne étalent- elles parvenues au Canada qu'aussitét des protestations s'organisaient.La question a même été soulevée à la Chambre des Communes.Mais depuis des années une persécution bien plus violente sévit au Mexique contre les catholiques.Ecoles et églises saccagées ou fermées, hommes et femmes dépouillés de leurs biens et maltraités à cause de leur foi, prêtres traqués et même tués, évêques exilés: ce sont là des faits connus de tous.Et quelle protestation s'est élevée du sein de nos corps publics et de nos Parlements?Le même silence a été observé au sujet des injustices commises en Es- Ppagne envers les ordres religieux.Ne serait-il pas temps de secouer notre inertie et de nous montrer vraiment plus catholiques?\u201d Le Canada n'a pas été le seul théâtre des protestations auxquelles le comité fait allusion.Elles ont eu lieu dans tous les pays ou existe une colonie juive.c'est-à-dire, à peu près partout.Les Juifs nous ont donné ainsi un exemple de solidarité qu'à l'occasion il serait notre devoir d\u2019imiter.Les buts de l'école soviétique.Toutes les écoles en URSS.sont subordonnées au Comité Central du Parti communiste, qui décide seul toutes les questions concernant l'instruction publique.Les communistes posent aux écoles les tà- ches suivantes: lo d'éduquer une nouvelle génération, capable de consolider définitivement le socialisme.A cette fin.les enfants doivent se pénétrer des idées marxistes, doivent régier leur conduite d'après une morale communisæ et se libérer des entraves de la religion et ae le morale normale; 20 de joindre le travail à l'enseignement et do préparer dès la première enfance des cadres d'ouvriers qualifiés pour l'industrie et l'agriculture socialistes.Les écuies doivent être \u201cdes fabriques de main-d'oeuvre qualifiée\u201d: c'est ainsi que s'exprime à leur sujet la presse soviétique: 30 de préparer des cadres sûrs de combattants pour la révolution mondiale qui détruira les Etats capitalistes et établira dans le monde entier une unique fécé- ration de républiques soviétiques.i Pour ces raisons, déclare ja veuve de Lenine, coir \u201c l'enseignement doit être remplacé par l'inculcation du Marxisme.\u201cIl n'est d'aucune importance pour nous, declare Choulguine, un des pédagogues soviétiques les plus en vue, que les enfants \u201csachent\u201d quelque chose, ce qui importe, c'est leurs convictions\u201d.Dans les pays civilisés, on se préoccupe plus de bourrer le crâne des enfants que de lcur former le caractère.Apprenons des pires tenants de l'erreur que ce sont les convictions qui comptent.L D.Ephémérides, IL Y A VINGT ANS | VENDREDI, 4 AVRIL 1913 Le \u201cDroit\u201d demande, en premier-Ottaws, que nous nous emparions de l'industrie, petit à petit, en formant de bons ouvriers et de bons contremaitires.Ces derniers doivent donc acquérir les connaissances vouiues.Il y a la préparation générale reçue dans les collèges classiques et commerciaux, puis l'étude postscolaire personnelle, les cours par correspondance.Si nous ne faisons pas cette conquête, des étrangers la feront à notre place.Les immigrants de l'Europe nous arrivent par milliers et d'autrës sont encore attendus.Problème formidable que cette immigration, quand on se demande comment former une véritable mentalité = canadienne avec un tel afflux d'étrangers.La question scolaire au Manitoba n'est pas encore réglée, quoi qu'on dise.Le régime de la double taxe subsiste toujours.Mgr Langevin, ar- cheyêque de St-Boniface, dit que les choses en sont encore au point où elles étaient il y a 22 ans, La situation européenne est tres sérieuse.L'Autriche veut déclarer la guerre à la Serbie et au Monténégro.La cause de MacLaren Brothers, de Buckingham, contre la Couronne, est portée au Conseil privé d'Angleterre.La Compagnie réclame le droit riverain au pouvoir d'eau de la chute Paugan.La Cour Supérieure de Hull lui a donné raison, mais la Cour d'Appel de Montréal a renversé le jugement.On en appelle maintenant au Conseil privé.; L'opposition libérale aux Communes s'objecte à l'adoption en deuxième lecture du bill relatif au traité commercial entre le Canada et le Japon.Ce semble être une tactique pour retarder le débat sur la question navale.On discute à la Législature d'Ontario un projet de loi pour établir la journée de 8 heures avec salaire minimum de 20 cents de l'heure, et double paye pour travail supplémentaire.La distribution gratuite de l'eau se commence par les rues de la ville d'Ottawa.Onze voitures sont sur le chemin, de 7 h.am.à 5 h.p.m.et chacun ne peut en avoir plus de 5 gallons.L'eau vient du puits de l\u2019Ottawa Dairy.J.-C.Booth décide de construire un édifice de $150,000 à l'angle des rues Rideau et Sussex, Ottawa.A TRAVERS LES JOURNAUX Courtoisie.LA FEUILLE D'ERABLE\u2014Nos lecteurs que la politique effarouche nous permettront de faire une toute petite allusion au geste bien inspiré d'un homme distingué que reçut la ville de Windsor au cours de la semaine et qui fut l'orateur principal de la grande assemblée libérale de vendredi dernier à l\u2019école technique Windsor-Walkerville.M.Vincent Massey, autrefois ministre du Canada à Washington et maintenant président de la Fédération Libérale Nationale, commença son allocution en parlant en français, donnant ainsi une leçon de politesse et de générosité à ceux que cette langue horripile.Voici dans quels termes il s\u2019'exprima: Monsieur le Président, ; Voulez-vous me permettre de dire quelques mots en français.A vous, mes amis des Essex, qui avez dans vos veines le sang de ces ancêtres qui sont venus de la France, et qui parlez encore le beau verbe de France, (Canadiens ou Canadiennes), la Patrie doit beaucoup.; Nous sommes reconnaissants pour les qualités de bons citoyens, de distinction et de charme, que vous apportez à la vie canadienne.Vous avez conservé dans ce pays la eulture de vos aïeux, et il n'y a pas de plus briliante couleur dans le tapis national que celle dont vous êtes les artisans.Mon épouse et moi-même sommes enchantés d'être avec vous ce soir, et de faire votre connaissance.Nous ne pouvons nous empêcher de souligner comme il convient cette délicatesse 4 notrz endroit.Voilà un homme public qui est plus respectueux des droits définis par la constitution qui nous régit que ceux dont quelques brèves femarques françaises ajoutées à la fin d\u2019un discours anglais troublent la circulation biliaire et ressuscitent la jaunisse.De ces gens-là il y en a dans les deux partis: et ce sont généralement eux qui causent le plus d'embarras à leurs chefs quand surgit quelque problème qui affecte les droits minoritaires.Nous remercions M.Massey de la belle leçon qu'il leur donne.\u2014J.L.* * * Le plus urgent.L'ACTION CATHOLIQUE.\u2014En même temps que le président Roosevelt s'apprête à nettoyer les écuries d\u2019Augias chez l'Oncle Sam, l'Association des dentistes du Canada soumet à M.le Premier Ministre Bennett la résolution suivante: \u201cIX est résolu, par la présente, afin d'éviter ia perte d'un régime sain dans sa source et ses principes, mais menacé de plus en plus de désapprobation générale, que l\u2019Association Dentaire Canadienne suggère, comme fort opportune, au Gouvernement du Canada, la création d'une Commission Nationale composé d'économistes, de juristes et de membres de professions libérales indépendants de tout groupe politique ou financier, avec mission d'étudier notre régime économique afin de pouvoir recommander à la Chambre des Communes les modifications requises pour la correction des vices de notre régime financier\u201d.Adoptée par une association professionnelle comprenant quelques milliers de Canadiens, en vue, cette résolution recevra.espérons-nous, la considération sérieuse de M.Bennett.Nous espérons surtout que.dans d'autres associations professionnelles, on ouvrira les yeux suffisamment pour comprendre que la solution de la crise ne se trouvera que par les moyens d'ordre moral et que le plus urgent, c'est d'assainir la finance industrielle et commerciale, après quoi, il sera possible de remettre en marche la machine économique.dans une atmosphère de confiance et d'optimisme éclairé.En un temps comme celui-ci, les dirigeants ne doivent pas croire leur tâche accomplie dès qu'ils ont équilibré plus ou moins bien le budget public, au moyen de réduction dans les dépenses et d'augmentation dans les impôts.Ce qui presse le plus.c'est d'orienter le peuple dans une voie nouvelle qui devra porter trois caractéristiques principales: un haut sentiment de la justice dans les affaires, ne grande sollicitude pour la personnalité humaine et une ferme attitude vis-à-vis tous les faut®urs de désordre.qu'ils soient richement endimanchés comme les spéculateurs ou couverts de haillons : à la manière des révolutionnaires communistes ! ou autres \u2014E.L.\u2014\u2014 ! Le découragement est en toute chose ce qu'il | > à de pire\u2019 c'est la mort de la virilité.Lacordaire.LE DROIT OTTAWA MARDI 4 AVRIL 1933 EM in ORAN.prêtent Es.« LA SEESION FEDERALK M.GUTHRIE DIT QUE LES, ACTIVITÉS COMMUNISTES.| SONT PLUS DANGEREUSES (suite de la lére page) LE CAS DU JUGE RUTHERFORD On sait que la commission de la radio & mis fin à l'irradiation au Canada des causeries du juge Rutherford des Etats-Unis.Les discours de ce juge étaient prononcés sous les auspices de l'International Bible Students Association.La commssion de la radio avait reçu plusieurs plaintes au sujet des causeries du juge mais elle ne prit aucune décision avant d'obtenir le texte de certains extraits des discours, publiés dans un jounal de Toronto.L'organisation qui irradiait ces discours avait obtenu les services de vingt-cinq postes de radio canadiens M.Duranleau.ministre de la marine, a donné des explications a la Chambre au commencement de la séance.Ill a ajouté que la décision de la commission de radio avait été accuelllie avec plaisir dans tous les centres du Canada.Au début de la séance aussi M.Jean-François Pouliot, libéral de Témiscouata, a protesté contre un article publié dans un journal hebdomadaire de Québec Ce journal commentait un point du d\\cours que M.Pouliot prononcait le 20 mars dernier & propos de la colonisation dans la province de Québec.LE BILL DE LA GENDARMERIE Le bill de la gendarmerie a cheval qui stipule principalemet que l'argent versé par les provinces au fédéral pour compenser les services que leur rendait la gendarmerie, soit transféré des revenus consolidés du Canada, au compte de la gendarmerie ellé-même.a été adopté en comité, puis en troisième lecture, pour ensuite être envoyé au Sénat.M.Hugh Guthrie, ministre de la justice, à fait à ce sujet une déclaration très importante.\u201cDe l'avis du cmmissaire de la gendarmerie, la situation au Canada autant qu\u2019li s'agisse des activités communistes, n\u2019est pas du tout satisfaisante.On nous dit que les activités du parti communiste et de ses organisations affiliées, sont plus dangereuses que jamais.La situation dans les provinces de l'Ouest, en Colombie-An- glaise, en Ontario et dans Québec À est telle qu'il sera peut-être néces- aire d'augmenter les effectifs de la gendarmerie à cheval NOUS DEVONS ETRE PRETS \u201cJe ne veux pas être alarmiste,\u201d a ajouté M.Guthrie.\u201cMais il vaut toujours mieux se tenir sur ses gardes.\u201d Jusqu'ici les officiers de la gendarmerie ont fait leur possible pour faire face aux conditions au fur et à mesure qu\u2019elles surgissaient.Mais personne n'ést doué du don de double-vue et personne ne peut tout prévoir Il est bon de remarquer aussi que dans Québec, en Ontario et en Colombie Britannique, la gendarmerie ne peut agir que si les autorités provinciales ne l'y invitent.S'il devenait nécessaire d'augmenter les effectifs de la gendarmerie, il n\u2019y aurait pas d'argent pour défrayer les dépenses supplémentaires.(Le nombre des membres de la gendarmerie est de 2,348) Lorsque le bill a été étudié en comité, la clause première de la nouvelle loi.,a été biffée, M.Mackenzie King avait déclaré aupara- vent ainsi que M.Ernest Lapointe, que cette clause nétait pa nécessai- Te puisque la loi des secours aux chômage, plus particulièrement la clause qui parle de la paix, l\u2019ordre et la bonne administration, accordait déjà tous les pouvoirs requis au gouvernement M.Guthrie a approuvé ce point de vue.Le bill a ensuite été adopté en troisième lecture et envoyé au Sénat.LA NOUVELLE LOI DES PENITENCIERS Cette loi des pénitenciers pourvoit principalement à ce que le surintendant général relève du ministère de la justice et que les gardiens, gedliers entraîneurs, etc.relèvent du surintendant.En pratique, cela veut dire que la commission du service civil n\u2019Aura plus juridiction sur les nominations ou les congédiements de ces hommes, mais le ministère de la justice, par l'intermédiaire du surintendant des pénitenciers.La loi avait été discuté assez longuement la semaine dernière.Hier elle a donné lieu à un long débat, qui parfois prit des tons trés acrimonieux.Et le plus violents des orateurs fut un conservateur, le général Ross, député de Kingston.La discussion porta sur deux points principaux; le transfert de la juridiction de la commission du service civil au ministère de la justice; deuxièmement, la façon dont le général Ormond, le nouveau surintendant, a administré les pénitenciers depuis sa récente administration, LA COMMISSION BU SERVICE CIVIL La discussion eut lieu pendant que le bill traversait le stage périlleux ! du comité Le début prit la forme de questions et de réponses, d'accusation et de répliques.Le ministre de la justice, M.Guthrie, soutint le leu.Résumons les principaux arguments au sujet de la relation qui existe entre la nouvelle loi et la loi du service civil L'ancien ministre de la justice, M.Ernest Lapointe, n'avait aucune objection contre le fait que le ministre aurait.dans l'avenir, le droit de nommer les assistants-geôliers et les gardiens.Mais il s'est opposé contre le fait que le ministre pourra nommer les sténographes et les employés subalternes de l'administration des pénitenciers.Cela équivaut à un retour au patronage politique.Pourquoi ne pas amender le bili à ce propos?LA DECLARATION DE M.CHEVRIER Le député d'Ottawa.M.E-R.-E.Chevrier.avait bien fait comprendre la semaine derniere qu'il était | absolument opposé à œ retour au patrcnage.Si la loi du service civil.en ce qu'elie regarde j'administration ! parlement qui a adopte la loi, avait | déclaré M.Chevrier.| Hier le député d'Ottawa a exposé 58 thèse de nouveau en insistant sur la nécessité de sauvegarder, dans l'administration des maisons de dé- , tention, le régime du mérite.On semble oublier qu'il existe une loi du service civil.Elle est opéran- iè.Et c'est le premier devoir du législateur de l'observer.Comment se fait-il qu'on la tienne si peu en honneur puisque, par ce nouveau projet, on en fait fi?LE RAPPORT DE 1926 M.Chevrier rappelle qu\u2019il faisait partie de la commission de la Chambre des Communes de 1923, qui a étudié l'administration de la loi du service civil et qui a présenté au Parlement un certain nombre de recommandations.Il n'a pas changé d'avis depuis.Il a toujours défendu énergiquement le système du mérite.Tel n\u2019est cependant pas le cas du ministre de la justice, M.Guthrie.En 1918 M.Guthrie demandait l'abolition du patronage.Aujourd\u2019hui il favorise un retour au patronage politique.M.Chevrier le prend à partie pour cette inconséquence.Il faut bien remarquer ceci: dorénavant le surintendant des pénitenciers sera un fonctionnaire du ministère de la justice.Et tout ce qui regarde les employés des pénitenciers: les salaires, les promotions, les pensions, les déductions, relèvera du surintendant.ON MODIFIERA LA LOI M.Chevrier insiste tellement sur cc point que le ministre de la justice finit par admettre qu'il faudra modifier la loi du service civil, en ce qu'elle regarde l'administration des pénitenciers.M.Guthrie fait cette admission après avoir déclaré que l\u2019on ne fera pas les nominations d\u2019après les classifications et les qualifications exigées par la loi du service civil.Advenant le cas d'un amendement à la loi du service civil, on peut s'attendre à un débat sur le système du mérite, les pensions, les promotions, etc.E CAS DU GENERAL ORMOND Le général A.-E.Ross, conservateur de Kingston, a vertement critiqué les congédiements des employés du pénitencier de Portsmouth.On a remercié de leurs services de 30 à 40 individus.Un surintendant inexpérimenté s\u2019est ainsi privé des meilleurs hommes du personnels de Portsmouth.Le surintendant (le général Ormond) est plus intéressé dans une arme à feu qu'en toute autre chose.Or, une arme à feu est de peu d'importance lorsqu'il s\u2019agit de traiter avec les pensionnés des pénitenciers.Quelque temps auparavant, le Major C.-G.Power, libéral de Qué- bec-Sud \u2014 plus tard M.Ian Mackenzie, libéral de Vancouver, devait dire à peu près la même chose \u2014 avait attaqué le général Ormond, le nouveau surintendant.Dans le rapport annuel qu'il vient de soumettre au gouvernement, le général Ormond se permet de dire que les gardes des pénitenciers qui avaient servi à la guerre, n'avaient pas donné satisfaction.On les avait mal choisis: un individu qui a servi trois ou cing ans dans l'armée et qui est demeuré au rang de simple soldat, n'est guère en mesure d'occuper un poste dans les pénitenciers.Le major Power a demandé à tous les députés de protester contre ce qu'il a appelé une insulte aux anciens combattants.M.ORMOND EST BLAME Le député de Kingston, le général Ross, donna lecture de quelques lettres qui furent envoyées aux membres du personnel du pénitencier de Portsmouth.On n'a pas donné l'occasion à ces hommes de se défendre.On ne leur a pas même donné de bonnes raisons pour justifier leur renvoi.M.Ross s'est efforcé pendant vingt-cinq ans d'obtenir qu'un ne renvoie pas un homme sans fournir l'occasion de se défendre.On a parlé au cours de l'après-midi des activités communistes.\u201cJe dis qu'on & fait plus de communistes depuis trois ou quatre mois au pays, que n'auraient pu en convertir une douzaine de Woodsworth et de Heaps.M.Ross cita le cas d'un employé qui avait servi pendant vingt-huit ans, qui avait un record absolument sans tache, et qui fut remercie de ses services sur des accusations absolument fausses.Deux autres employés ont été congédiés sur les accusations de pires bandits de Montréal.LA FIN DU DEBAT M.Hugh Guthrie, ainsi que d\u2019autres députés conservateurs, ont pris la défense du général Ormond.Ce- iui-ci, depuis sa nomination, aurait accompli une excellente besogne dans la réorganisation des pénitenciers.Il ne s'est pas ménagé.Il a travaillé jusqu'à 18 heures par jour pour redresser la situation.Le ministre de Ia justice s aussi réfuté les principales accusations portées contre l'administration des bagnes.On doit se féliciter qu'au cours des récentes émeutes qui eurent lieu à Portsmouth, à Saint- Vincent de Paul et à Dorchester, Nouveau-Brunswick, 11 n'y eut aucune perte de vie.M.Guthtie a ensuite expliqué les causes de l'émeute à Portsmouth, les griefs de mécontentements des prisonniers, etc.Le bill a finalement été adopté en comité.Il subira aa troisième lecture aujourdhui.La Chambre reprendra ensuite le débat sur Je bud- | get.Léopold RICHER.Fin d'un débat.; TORONTO, 4.\u2014 Les chefs des trois groupes à l'assemblée législative d'Ontario se sont entendus pour finir aujourdhui le débat sur le budget.Le chef libéral Sinclair sera le premier orateur dans ce stade final, et il sera suivi de H -C.Nixon, chef progressiste, et de l'hon.Wm.Finlayson.ministre des Terres et des pénitenciers, n'est pas adéquate,, Forèts.P.-W.Elliott.libéral.Bruce- ' celm nest pas ls faute de la com- Nord.à présenté une motion de non mission du service civil et il ne faut confiance et le vote se prendra eur pas len bièmer.B.aâmons plutôt Je cetle motion.S A cobb us.XM Lu ÿ © A [ NARCISSE DUCHARME, PRESIDENŸ | T JEL l'Ontario Power Service et l'admie LA J OÙ RN EF 4 | istration du pouvoir de l'Abitibi ~ + i Canyon.Le premier ministre doib DES CHEFS A.donner plus tard dans 8 journee ; Ges explications en Chambre sur ces \u2018suite de la lère page) | questions.Le premier ministre dee , ; mandera à ses partisans, au caucus, comité de législation municipale et d'approuver l'attitude qu'il entend le sous-comité de l'industrie laitié- prendre à la législature sur ces deux re devaient aussi siéger aujourd'hui problèmes.pour leur besogne.; ere * La séance d'hier n'a eu rien de remarquable, sauf peut-êlre la dé-, claration de l'honorable J.-M.Robb, ministre de l'Hygiène.qui a fait savoir que les octrois annuels du gouvernement aux hôpitaux allaient Être réduits de 10 à 15 pour cni cette année.Les hôpitaux qui ont déjà reçu et dépensé les octrois pour la première moitié de l'année subiront une double réduction sur la balance qui leur revient, à déclaré le ministre, alors qu'il expliquait son bill amendant la loi des sanatoriums et des hôpitaux des tuberculeux.Le comité de la redistribution siégera probablement à huis clos, au moins pour les premières réunions.M.Nixon a fait savoir hier soir qu'il propeserait de faire admettre les journalistes aux délibérations, mais M.Finlayson a fait remarquer que ces séances avaient toujours eu lieu privément et qu'il en serait encore probablement de méme.PART DES MUNICIPALITES Un autre bill du ministre Robb pourvoit aussi à une réduction des redevances municipales ur fin d'assistance publique.Leurs octrois pour les incurables baisseront de $1.75 à $1.50 par jour et celles pour les bébés nés dans les hôpitaux descendront de 90 à 60 cents par jour.Le bill a passé en deuxième lecture.Le bill du député H.-J.Davis, conservateur, de Elgin-Est, pourvoyant à la nomination de comités de volontaires par les conseils de comté pour prendre soin des monuments de guerre a été référé au comité de législation municipale après avoir subi sa deuxième lecture.Les dépenses du gouvernement en secours contre le chômage ont été quelque peu exposées hier, en réponse à certaines questions.Le département de la Voirie a dépensé $1,978.263 sur la route no 7, de Ac- tinolite à Bathurst.La part payée par le gouvernement fédéral a été de $400,000 et celle de la province de $600,000.Le solde a été débité aux dépenses ordinaires de la Voirie.Le montant dépensé sur la route Ferguson s'est élevé & $298,715, dant le gouvernement fédéral a payé 40 pour cent et la province 60 pour cent.Sur la route transcanadienne, le département du développement de ! l'Ontario-Nord a dépensé $5,333,726, payables moitié moitié par les deux gouvernements, et $1,611,461, également sur une base de moitié moitié, mais la province supportant les frais supplémentaires de génie.M.HENRY PARLERA Les rumeurs de fin de semaine qui vont habituellement leur train dans les couloirs de la Chambre se sont ravivées aujourd'hui.Elles mentionnent la retraite possible et prochaine du premier ministre George-S.Henry.Ce dernier a de nouveau démenti ces bruits, disant qu'il restera aussi longtemps que l'on voudra de lui.On admet généralement que le premier ministre fera une déclaration lui-même, mercredi, sur l'Ontario Power Service Corporation et autres questions relatives à l'achat de l'Abitibi Power.Un certain nombre de questions sur l'ordre du jour attendent ses réponses.Les députés conservateurs se réu- niront en caucus demain pour dis- Le traitement des courtiers.(suite de la lère page) DECLARATIONS DE M.ROSS Quand les courtiers ont été ene voyés au pénitencier de Collins Bay, avait dit le général Ross, ils ont été employés au mess des officiers en remplacement d'autres bagnards dont les services avaient donné see tisfaction.Ces bagnards furent rene vovés aux durs travaux.\u201cJ'espère\u201d, dit M.Ross, \u201cque l'on me pardonnera si je cite des noms et si j'apporte des précisions.\u201cStobie a été employé au mess des officiers.Forlong a été fait sce crétaire de l'assistant - directeur, Young est devenu secrétaire de lAnstructeur en chef des métlers.Bill Smart est devenu secrétaire de l'ingénieur en chef.On trouva à Shutt une position dans l'administration générale et Campbell a été nommé conservateur d\u2019une bibliothèque qui ne contenait que douze volumes!\u201d DIRECTEUR CONGEDIE \u201cC\u2019est parce que le ministre n'a nas été entièrement satisfait de l'administration du pénitencier de Collins Bay que E.R.Jackson, le directeur, a été remercié de ses services,\u201d a répondu M.Guthrie.On disait que le directeur Jacke son avait accordé des privilèges spée ciaux aux courtiers.» \u201cJe l'ai interrogé moi-même à ce sujet.\u201d avoua M.Guthrie, \u201cet lorse que je m'aperçus que je ne pouvals cbtenir toute Ja vérité, je lui al demandé de démissionner.\u201d A COLLINS BAY On a dit aque le pénitencier ds Collins Bay était un refuge pour certaines gens privilégiés.M.Guthrie & ordonné lui-même qu'on ne l\u2019epnelât plus ainsi.A l'heure actuelle 1! sert de camp de construce tion ou l'on fait travailler certains bagnards désignés par le directeur du pénitencier et le surintendant.On les emploie à des travaux uti< les.Mais le ministre n\u2019a rien à voir dans le choix des bagnards qui y sont envoyés.Ce n'est pas un paradis.Plue sieurs bagnards lorsqu'ils ont ape pris qu'on voulait les transférer À Collins Bay ont demandé qu'on les JaissAt à Portsmouth.alléguant que les travaux étaient trop durs à Cole lins Bay.POUR LES JEUNES A Collins Bay les heures de trae vail, les règlements et les privilé- ges sont exactement les mêmes qu'au pénitencier principal.Lorsque Colins Bay sera terminé ainsi que le refuge Laval, annexe du pénitencier de Saint-Vincent de Paul, on y enverra seulement de jeunes criminels susceptibles de re ven!r & de meilleurs sentiments.rem REGINA, 4.\u2014 On craint de res trouver mort David Rymal, 16 ans, de Régina, disparu depuis le 25 mars.Le jeune homme souffre de diabéte aigu et son état exige les soins constants d'un médecin.Lors de sa disparition, il n'avait qu'une cuter l'affaire des obligations de RHUME DE POITRINE TOUX SÈCHE ET SACCADÉE Sirop de Pin de Norvège du Dr Wood Prix 25c la bouteille; format de Mme Frank R.T.ogan, ave Queen, écrit cecil: \u2014\"Tous les hivers, j'ai la souffrir d'un mauvais rhume.Je l'ai dans la tête, et si finit par tomber dans la poitrine.petite quantité d'insuline.âres, Ont, alchance de J'ai toujours une toux nèche, saccadée dont je ne puis avoir de soulagement avant de me procurer ma houteflle de Sirop de Pin de Norvège du Dr Wood, que je garde dans ma pharmarie.\u201d grosse famille 65c; en toutes les pharmacies et tous les magasins à TAYONA: préparsé seulement par The T.Milburn Co, Ltd.Toronto.Ont.\u2014 \u2014 pour Appelez ls QUEEN 630 et livraisons régulières [ LAIT PUR Laiterie de Hull LA LAITERIE DE HULL LIMITER pov des Camadions\u201d | \u201cUne compaguis (anadienne porsédée ot admimstrée ww + y *} + + ° + dans Hull et la région.Le journal quotidien spécialement aux intérêts de Hull et de la 3 région.) Le journal qui a le plus fort tirage dévoué CALENDRIER MERCREDI $ AVRIL 1938 \u2014 95e jour de l'annee Lever du soleil 5.28 \u2014 Lever de la lune 8.48 Coucher du soleil 6.26\u2014 Coucher de la lune 217 QUARANTE-HEURES \u2014 Buckingham: 4 5 ot Gavril FETE DU JOUR \u2014 S$.Vincent Ferrier, sonfesseur.thbbdbbdbibiibidd 5 de Le db he ep + Kai UNE \u201cLENTEUR\u201d JUSTIFIABLE La ville ne veut pas décider en un tour de main si elle doit \u2018 accepter ou non les propositions de 1a Hull Electric.\u2014 L'une de ces propositions est actuellement sous jugement de la Commission des Services publics de la province de Québec.La Hull Electric se plaint de ce qu\u2019elle appelle la \u201clen- «I du conseil municipal à répondre aux trois propositions qu'elles lui a faites relativement au maintien de son service de tramways et d'autobus.Ces demandes, rappelons-les de nouveau, sont les suivantes: exemption de la taxe annuelle de trois mille dollars; exemption de l'enlèvement de la neige; réduction du service.Nous ne sommes pas du tout partisan de ce que l'on : nomme habituellement les lenteurs administratives.Celles- Ci ne sont que trop réelles et nombdreuses.Mais, somme toute, la ville n'a pas encore tant tardé à faire connaltre sa décision.De retard il n'en existe encore pratiquement pas.Voici: le 4 mars, la Hull Electric écrit au conseil pour lui exposer sa situation financière prétendue intenable.Le conseil invite subséquemment des représentants de la Compagnie à le rencontrer.Ce qu! se fait le 17 mars, alors que la Hull Electric soumit ses trois propositions.Celles- of datent donc à peine de la mi-mars.Le conseil a voulu les etudier quelque temps.Qu'il n'en ait pas parlé à sa dernière réunion, rien de moins surprenant, puisque c'était une as- sermblée régulière de comité général où 1! est toufours question d'unc foule de choses, sur lesquelles on ne peut cependant | f LA VILLE DE HULL NEST prendre, en telle occurrence, aucune décision officielle.On voit donc que la \u2018lenteur\u2019 est pour le moins très | discutable.\u2018 Mais il y a plus.Tous savent que la Hull Electric a une requéte encore pendante devant la Commission des Services publics de la province relativement à l'une des trois propositions qu\u2019elle a fait parvenir au conseil, avec menace de discontinuer son service si elles n'étalent pas agréées.Il s'agit de la réduction du service.| Voilà une affaire vielile de plusieurs mois et dont on attend encore le mot final.Pourquoi les autorités muni- | cipales de Hull se presseraient-elles plus que la Commission ces Services publics?N'est-ce pas la Hull Electric elle-même qui a voulu recourir à cette dernière, en vertu d\u2019une clause de son contrat avec la ville?Celle-ci peut-elle, décemment, &7 prononcer avant la Commission?Et puis, que le conseil veuille gagner du temps.personne ne doit en être surpris.I n'est pas anxieux de dire oui ou non à la requête de la Compagnie, même si la menace de cette dernière de cesser ses opérations n\u2019était pas foncière- mert sérieuse.Et si l'on était convaincu que la Commission voudrait aller jusqu'au fond des choses, savoir aborder, pour l'étudier et la trancher, la question de l\u2019origine et de la constitution f£inancières de la Compagnie, on ne devrait pas hésiter de ire au conseil qu'il doit s'adresser à son tour à cet organisme ce contrôle des services publics pour pouvoir temporiser :ncore.Le contrat liant la ville et la Compagnie stipule en effet cue l'une ou l'autre peuvent s'adresser à la Commission lorsqu'elles ne parviennent pas à s'entendre sur l'application G'une clause quelconque ou sur l\u2019opportunité d'apporter des \u2018aangements à l\u2019entente intervenue.Lh Compaznie s'est déjà prévalue de cette faculté.La ville pourrait fort bien à son tour s'en prévaloir sans qu'on } lisse lui jeter la pierre.Mais pour que cela pat se faire en tzuve justice et avcc satisfaction complète pour le public, il {audrait réfuter le rapport du vérificateur de la ville, qui indique que la Compagnie, étant considérée son histoire fi- 5rancière.a des surplus au lieu de déficits.C'est là le fond ds la question.Henri LESSARD.Hull; vice-président, Victor Cho- | lette: secrétaire, Aimé Soucy; trésorier, Ovila Duquette; conselllers: MM.Edmond Gauthier, Oscar Dom- pierre, J.Desjardins, Adrien Labelle.Tous ceux qui peuvent disposer de torres abandonnées ou de ter- IL ESTFONDÉ UNE MOUVELLE Lom S'adreater À In Ligue, qui verra PAS SOUS LE CONTRÔLE DE LA CUMMISOION MUNICIPALE Rétractation demandéeaun compensation soit acordée à même - > -1les secours directs aux locateurs journal de Montréal qui qui logent des sans-travail ne pou- a affirme cette chose.|Yant payer leur loyer.Les échevins Morin et Pelletier LES LOYERS ont soumis une motion à l'effet de faire réponse à l'Association que On demande aux propriétaires de l'Allumière de le conseil avait déjà entrepris des démarches en ce sens et qu'il pour- reconstruire leur fabrique.suivait encore les négociations en- TROIS VOTES tamées à ce sujet.Un journal anglais de Montréal Le maire s'est immédiatement levé pour dire qu'une telle motion n'était pas nécessaire, puisque la question vient d'être régiée.Une lettre reçue annonçant cette nouvelle et donnant les détails du règlement a été denuis remise au Comité civique de l'Aide aux nécessi- vient d'écrire, a dit le maire Lam- |téux.; bert à la réunion régulière du con- Tout ce que l'on a pu obtenir seil hier soir, que la ville de Huli |C'ést ceci: le payment du loyer des nécessiteux dans une proportion de 25 pour cent.Si cela n'est pas suffisant pour embrasser tout le montant de taxes dues à la ville sur une propriété concernée, le conseil pourra accorder plus, jusqu'à concurrence de ce montant de taxes.Mais dans aucun cas les compensations octroyées pourront dépasser 10 pour cent du montant mensuel dépensé en seccurs.était maintenant sous le contrôle de la Commission municipale de Québec pour incapacité de faire face à ses obligations financières.Cela fait du tort à notre crédit e: est de nature à nous causer des ennuis sérieux.J'ai mème reçu depuis un téléphone de la maison Beaubien et Cie, de Montréal, s'informant si cette nouvelie était bien vraie.J'ai répondu qu'elle était fausse.puisque c'est ainsi, qu'il LES VOTES pouvait s'agir de la ville d'Ayimer, | La proposition de l'adoption du mals ceriainement pas de nous.rapport.financier du comité éche- En conséquence nous de\u2018rions exi- vinal de Ja police s'est heurtée à ger de ce journal une mise au point jun amendement et à un sous- rétablissant lcs faits\u201d.amendement, pour en sortir toute- Les échevins Laverdure et Larore fois vainqueur.Ie rapport recom- ont alors fait adopter une motion mandait d'accepter la soumission priant l'avocat-conseil de la ville, |de M.M.Tomaro.au montant de de voir & obtenir une rectification 3598, pour la confection de 23 uni- du journal en cause.formes d= policiers.Les échevins LES LOYERS Tremblay et Desjardins ont deman- Il y avait sur le feuilleton de la \u2018dé par un amendement de pren- séance hier soir une communication dre plutôt la soumission de M.J.de l'Association des petits Proprié- Joanette, au montant de $600, tan- taires demandant au conseil de dis qu'un sous-amendement venu des échev.Boucher et Paquin favorisait !a roumission dr faire des pressions auprès du gou- qu un\u201c vernement Drovincial \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = vers pou\u201c à les utiliser pour le bien des pau- | \\res et des contribuables Les PETITES ANNONCES Pour promouvoir l'établis- | CLASSEES abondent en occa- \u201csement des chômeurs sur des terres, en ce temps de crise.DIRECTION AVIS i| A tous les Membres du Club Une ligue.dont | le but et den- courager le retour à la terre par | de Réforme de Hull et des Comtés Unis tous les moyens, à été fondée hier | à Hull.Elle s'occupera de diriger les chômeurs sur les terrès reuves avec le concours des gouvernements.C'est également son intention de La réunion générale qui devait avoir lieu démain soir.travailler à établir le plus de fa- ; le 5 avril.est REMISE au Lulles possibles sur les terres aban- MERCREDI.19 AVRIL.données.A cette fin.e!le tâchera d'obtenir autant de terrains qu'elie yourra.au tour des Villes, pOUr fai- dsmmrmmennnnnnnnn°n-nnenennnennt r.travailler les chômeurs et les faire produire pour les indigents.AVIS LA ligue capére renconirer tout: la sympathie et la coonération qu'elle mérite pour le sticcés de ment dans la dernière partie de mat.La maison Brunet réparera l'Al- lumière suivant les dévis préparés par un architecte et approuves par le département des établissements industriels de la province de Québec.A L'EPREUVE DU FEU La nouvelle construction sera com- pletement à l'épreuve du feu.Plusieurs sorties d'urgence seront percées: des échelles de sauvetage permettront une fuite rapide en cas d'incendie: des arrosoirs automatiques seront installés.Des puits de lumière conserveront.dans la bâtisse, un atmosphère plus sec.La disposition des salles et des bureaux serà la même qu'auparavant.La machinerie sera totalement renouvelée.Bien que le contrat ne siot pas encore donné, la direction de la compagnie dit qu'elle aura ce qu'il y aura de plus moderne.Il est fort possible qu'elle ajoute une couple d'autres machines pour lul permettre de répondre aux demandes de plus en plus grandes de sa clien- téle.ATTENTION DELICATE Dans le choix des ouvriers em- plovés à 1a reconstruction de l'Allu- mière.la direction à voulu donner d'abord la préférence aux familles des victimes.puis aux parents des bLlessés, enfin A ses autres employés.Un membre de chacune des fami!- les des cing victimes et des blessés travaillent ainsi présentement a Ia réparation de l'établissement.La maison Brunet et fils entend faire son travail le plus rapidement | possible.Elle a promis de tout finir pour le 15 mai.Si, c'est possible, elle 2 fera avant.Les ouvriers travaille- rent, en cas de nécessité, jour et! nuit.JOYEUSE NOUVELLE La nouvelle de la reconstruction de l'Allumière Canada, Ltée.s'est répandue ranidement dans la ville.CEPA ED WD ED Ee ew > a» = ; PROCHAINA | | Evénements ) | Sous cette rubrique sont annonces les événements prochains tels de cartes, séances, etc.Tatif, 3 sous du mot.Minimum 81.00 ja Assemblées, banquets, parties ! Partie de cartes mercredi à 2 1 ! 30 pm.par les dames de la Cha: Lite su profit des pauvres de uo paroisse Notre-Dame de Hull.Nou: | jouerons à la peiitr salle ou nous tions autrefois.La présidente .* ° Conseil des Metiers en Construction Il y & assemblés du Conseil drs Métiers en Construction des Svynd:- cats Catholiques.ce soir.à 8.15 hrs, non pas à la Bourse du Travail.mais au Secrétariat.(100 George\u2019 Avis aux délégués des Unions inte- restées.T LAUZON Président + ° .Conseil Central.Ie Conseil Central siégera demain soir, & son local habituel.I v aura ,d'intéressants rapports.Que toutes les Unions soient représentées.| Le Secrétaire.Tous s'en réjouissent ef apprecient cette decision de la compagiie.SON Honneur le maire Théo.Lamoert a félicité la direction de son courage et de aa ténacité.Il à exprimé l'espoir que le public saura donner a cette industrie locale l'encouragement qu'elle mérite.Les directeurs de I& compagnie en reçoivent chaque jour de non moins précieux de la part de leur clientele Il ne se passe pas de journée sans que leurs clients s'informent de la réouverture de l'Allumière et du moment où elle mettra de nouveau ses produits sur le marché.De nombreuses commandes arrivent déjà.LA DIRECTION Rencontrés ce matin, M.J-W Charette, président de l'Allumière Canada.Liée, M.J.-A.Guimond recrétaire, et J.-A.Cousineau, trésorier, se sont déclarés satisfaits de ces marques d'approbation du publie.Confiants dans l'avenir, ils entendent conserver la place que te- naît l'Allumière Canada, Ltée, sur le marché canadien des allumettes.\u201cNos produits, ont-ils dit.étalent jusqu'ici en règle avec les exigences gouvernementales.Ottawa veut en imposer d'autres.Nous approuvons entièrement cette politique.Les premiers, nous l'appliquerons chez nous.\u201d are rte Voir nouvelles de Hull, page 6 $1,000 poURDEs Noms.un autre GATEAU MYSTERE Premier prix, $250 - Second prix, $100 - Troisième prix, $50.et GO prix de $10 chacun Miss M.McFarlane a créé la recette de ce GATEAU MYSTERE \u201cMAGIC\u201d \u2018\u2019d'emplaie et recommande Is Poudre à Pâte \u2018\u2018Magic'' parce que je la sais pure et dépourvue d'ingrédien McFartane, diététiste de l'Hôpital Se.te nuielbles,' dit Miss M.Michael's, de Toronto.Ka déclaration est d'autant plus intéressante que Miss McFarlane ost non seulement une cuisinière d'expérience, mais connait ausel à fond ia chimie alimentaire.dans des cer (ou plus).ajoutez soupe cacao seux.secs et tamisez 2fois ensemble.Ajouter ingrédionts secs siternant avec café froid coulé.Battez bien jusqu'à parfait mélange de tous lesingrédients.À joutez D'autres autorités canadiennes en matière culinaire sont du même avis que Miss Mc- la majorité d'entre elles recommandent la \u201cMag\u2019c\u2019\u2019 ex- Jasivemen! parce qu'elle assure des résultats invariablement supériears.\u201cMagi\u201d Quand vous cuisez à la maison, Gâteau et essayez de gagne: un dovisines de fétirteu les amandes bachées.blancs d'oeufs battus.le aouveau fivre de Cuisine Voici la recette de Miss McFarlane.donnez-lui un nom! Incorporez les Versez la pâte moules graissés, les rempila- sant aux 2-3 seulement.durant 25 minutes.GLACAGE: Ayez 1 tasse de sucre à gla- wiire A 350° F.Défaites en crème 3 -.à soupe beurre avec 2 c.à soupe de \u2018ce aucre; ajoutez 2 c.Tamisez le reste du sucre avec ! c.à à soupe café fort.eec.Ajoutez au beurre.Bartez de façon à rendre léger et mous- (Note: Pour que le et brillant, \u2018emplovez le flosage soit lisse iquide chaud).fabriquée 1 Cenads ¥ 91 Fw, \u2018ASD cn Lette orties eur chaque boire\u201d eat votre garantie que la \u2018M ERA \u201cSq - 200 \u2018Mag.\" GRATIS veus offre Ge ses receftes *prouvéer.Mermnandes-le à: Citleer Produets, Prosce Avempue, Forces.J.\u2026. AW 2 ic \u2014 a \u2014 A 0 Loe.TORONTO PREND LA MESURE DES OURS DE ART.ROSS Le Maple Leafs obtient la décision, par | a 0, dans un match sensationnel qui se termine a deux heures ce matin.K.DORATY FAIT LE SEUL POINT TORONTO Le Maple Leaf a décroché le championnat de la ligue Nationale.par suite de la victoire ée 1 2 0 qu'il remporta sur -Bostos, dans le match décisif disputé lundi soir et mardi matin.Ce fut un des watchs les plus sensationnels dont les annales du circuit professionneis Isssent mention.Il était deux heures moins dix minutes ce matin ev;nd Ken Doraty reçut la passe de Blair et planta le disque dans le enin de la cage derrière Tiny Thompson.Les troupes avaient joué 104'46\" dc surtemps et le vaste assemblage de 14500 shectateurs, fatigué Je cette séance mémorable.se leva comme un seul homme pour ovationner les champions.Chaque troupe avait encagé \u2018a rondelle au cours de la joute, mat: les arbitres n'avaient pas admis les points, Alex Smith déjoua Chabot vers la fin de la troisième stiophe Gan a> a An EEE WD WD EC f WINNELD A \u201cLA PRÉSIDENCE | LE VETERAN RESTE A LA TETE DE L'ASSOCIATION DE TURF.CHICAGO.\u2014 Le colonel Matt-J.Winn a été lundi réélu à la présidence de l'Association de turf américaine.& l'assemblée annuelle qui eu' lieu ici.Le vétéran de 71 ans à renversé tous les obstacles qu'un certain clan avait dressés sur sa route et il fut réélu sans opposition., La plupart des bourses seront rè- | duites Au cours de la prochaine , campagne.sauf celle du derby qui reste à dollars 50 000.L'association a en caisse, en ar- { gent et en valeurs fédérales la som- | me imposante de dollars 535.195.J LEDÉTAILDE LA BOSWELL Harridye | confiant LE PRESIDENT DE LA LIGUE AMERICAINE S'ATTEND A UNE CAMPAGNE DES PLUS HEU- RELUSES.; CHICAGO \u2014 Will Harridge, président de la ligue Américaine, n'hésite pas à déc:arer que son circuit traver:era cette année une saison des plus heureuses.\u201cNos équipes sont.dit-il, mieux equilibrées que dans le passé.| Washington s'est de beaucoup amélioré grâce à l'eaquisition de Gosse- | Ln.Whitehill, Walter Stewart, Pred Shulte et Luke Sewell.\u201cJohnny Hodapp, John Gooch.Mervyn Shea et Barney Priberg donneront aux Boston Red Sox du renfort nécessaire.Les White Sox.avec Al Simmons, Mule Haas, Jim Dykes, Evan Swanson.Ed Durham et Elias Funk, seront un facteur important.En somme, la course au championnat devrait être des plus serrées.\u201cEt.conclut-il, n'oubliez pas que la situation économique s'améliore suffisamment pour nous faire en- trevo.- de fortes assistances aux parties\u201d.SZABO SE PENSE ÉGAL À MecOY LE CHAMPION HONGROIS ESSAIERA DE TERRASSER L'AN- UIEN JOUEUR DE RUGBY Ted Wright.imprésario local eu et King Clancy tape Thompson du- | représentant du club Queensburs ! tant le quatrième surtemps: il y LES CLUBS SE DISPUTENT CE avait eu hors-jeu dans le premier | SOIR LES JOUTES MI-FINALES | 90 NOS Parages, est monter pou) cas el, dans l'autre.l'arbitre avait DU CONCOURS \u2014 RESULTATS | man uera pas de plaire à tous les sifflé au moment ou \u201cKing\u201d tiraît.| DES DERNIERS ENGAGE- a DROIT OTTAWA MARDI \u20ac AVRIL 1933 Leaf prend le titre AMYOT ENLÈVE LA PALME \u2014 LE TRAVAIL DE e ® * + Jack Sharkey donnera jeudi soir une exhibition au salon local Jack Sharkey, champion pugiiiste du monde.donnera jeudi soir une exhibition a \"Auditorium, a 1 occasion de la séance de lutte que monte Ted Wright.Sharkey travaillera avec Owen Flynn et Charley Anderson.deux de ses partenaires.La séance partera deux matchs de lutte: dans l'épreuve principale, Sandor Sayabo s'attaque à Bibber McCoy et.dans l'autre.Sol Siagel fait le coup de feu contre Bill Middlexau?La vente des billets bat maintenant son plein.+ Les rouleurs de la Cité d\u2019Ottawa se sont fait beau duel Le secrétaire Lafortune dresse d\u2019intéressantes statistiques à la conclusion de la campagne.\u2014 Normand a enlevé le trophée.\u2014 Ste-Anne a réussi un beau total.LES MOYENNES DES JOUEURS ONT ETE DES PLUS SATISFAISANTES _ Voici les statistiques officielles qu'a dressées Jo Lafortune.dévoué secrétaire de la ligue de dix quilles d'Ottawa, à la conclusion de la campagne 1932-1933: .LES JOUTES DE DETAIL ler partie Ze partie , Normand.2715 .Ste-Anne, 2630 Normand, 2600 .Ste-Anne.2418 Majorité de Normand: 85 points.Majorité de Normand: 183 points.Marge globale de Normand: 267 points.Normand enlève le championnat et ie trophée de la maison Bruns- wick-Balke-Collender.LE TRAVAIL DES EQUIPIERS Ste-Anne: grand total\u20142813; une série\u2014976.Postes: grand total\u20142812; une série\u20141002.Ottawa: grand total\u20142775; une série\u2014990.COLLETT BAT BERT VALI LE PUGILISTE D'OGDENSBURG TRIOMPHE APRES UN BEAL MATCH.\u2014 UNE SEANCE BIEN REUSSIE.Lem Collette.pugiliste d'Ogdens- burg.a triomphé d'Albe t Valin, ae Montréal, dans le match principal de la séance de boxe qu Oscar Cor- ' neau montait lund{ soir à l'Eden ! DE LA CITE AMYOT MONTE _ SUR LE TRONE LEGLEBE A BELLE MARGE Il conclut la campagne de Wrightville par une belle victone sur Hudon Fréres dans le match de- cisif.de la Nationale | au compte de l'imprésario Wilson.INOS GARS REMPORTENT UNE Leader pesait 138 livres el! VICTOIRE DECISIVE SUR LE TROPHEE LUI alin .| BROCKVILLE Les deux routiers donnèrent une EST CONCEDE belle exhibition de six assauts qui ; i plut auv nombreux amateurs pre.| Le collegiate Globe a battu le col- Le club Amyot est le cng des ; sents, Dans la mi-finale, Oscar Ville- reuve, habile ouvrier hullois à 145 légiate de Brockville au pointage de coqs de Ia ligue de W-ghtvtlle.Ce 42 a 13.dans le premier match de la\u2019 troupeau formidable qui.d'annee en série qui décide du champtonna: de année, sonne le grelot sur les aiises A la conclusion du cinquième sur- temps, le président Calder suggéra qu'on tirât au sort pour bâcler les affaires: Boston consentait, mais Toronto préféra jouer jusqu'au bout.C était sage.L'ancien record d'endurance était détenu par Springfieid et Boston qui l'an dernier jouèrent cent minutes de surtemps sans parvenir à briser l'égalité l\u2019un pointage de 2à 2.Alignements Toronto\u2014Chabot; Day et Clancy, Géfense: Bailey, centre: Cotton, Sands, ailes.Subst.Horner, Levins- ky, Primeau, C.Conacher, Jackson, Thoms, Blair, Gracie et Doraty.Boston\u2014Thompson.A.Smith et Shore, défense; Stewart.centre: Ripley, Lamb, ailes.Subat.: Owen.\u2018Hitchman, Clapper.Galbraith, Oliver, Barry.Beattie, Chapman et \u2018Heximer, Arbitre: Odie Cleghorn.Montréa!: Juge du jeu.Fusèbe Daligneault, Montréal.: RESUME Première Période Pas de point.Punition.Cancy, Shore.Deuxième Période Pas de point.Punitions: Chapman.Shore.Troisième Période Pas de point.Punitions: Lamb, Doraty, Clapper, Thoms.Cotton, Day.\u201cPremier Surtemps Pas de point.Punitions: Levinsky (2).Sands.Deuxième Surtemps Pas de point.Punitions: Barry.Shore.2.Troisième Surtemps Pas de point.Punitions.Stewart, Conacher Quatrième Sartemps Pas de point.Punitions: Smith.Clancy Horner Cinquième Surtempa Pas de point Puinition* Aucune Sixième Suriemps 4-Toronto, Doraty (Blair \u201c Punition: Aucune.\u201c46 f SUR LE TURF J - .BLUE Bonnets inaugurera le 20 (Mai la saison du turf dans la Mé- | trepole.Ce champ est maintenant aous l'égide de l'Association de turf de la provinre de Québec.s 8 $ tA direction de la piste Good Time à Goshen en New-York distribuera $100.000 en hourars durant le meeting de trot et amble qui v aura lieu du 14 ai 18 août.s $ $ * A PARTIR du 22 mai.il v Kura & Chicago une série ininterrompue de courses de chevaux jusqu'au 14 actobre.Les ponles circnleront à Washington, Lincoin Fields.Arling ton Heights c'Otta va.à le maisrn Thomas Robertson Cempany.I demeurait gérant de la ncuvels compagnie.REOPEN -~ d\u2014 5.l'emploi de ls maison Langelier En SALAIRES La décision prise à un vote de 22 à 5.L'échelle adoptée.LES PETITS Pour éviter une hausse de l'impôt.La situation des vidangeurs.\u201cPAS LA RUINE\u201d Le conseil municipal a lundi soir, par 22 voix à 5, décrété la réduction des Salaires et gages que paie présentement la corporation.Et voici l'échelle qu'adopient les autorités:\u2014 « 8) 10 p.c.de réduction sur les salaires, gages, octrois versés aux employés, serviteurs et ouvriers de la corporation, y compris le maire, les commissaires, les échevins, les membres de la cour de révision et de comités muilcipaux.b) Quand les salaires et rémunérations dépassent 42.500, une réduction supplémentaire de 2 pe.1-2 sur tout montant entre $2500 et $4.000; c) quand les salaires et rémunérations dépassent $4.000 par année.une autre réduction supplémentaire de 2 p.c.1-2 sur tout montant au-dessus de $4.000; d) une réduction de 10 pc.sur tous les gages versés aux gens de métier ét journaliers à l'emploi de la corporation.Il est entendu que tous les autres corps publics réduisent leurs salaires de 10 p.c.La baisse entre en vigueur dès avril et se continue jusqu'à la fin de l'année.Quoi que le Conseil eut étudié la question en caucus, dans le but d'en venir à une entente au lieu de renouveler la discussion à l'assemblée régulière, presque tous les membres du Conseil] parlèrent à tour de rôle et longuement sur la recommandation du Bureau.On répéta les arguments avancés précédemment, le tout sa résumant au fait que la baisse était imposée en dernière extrémité, pour éviter ou une hausse de l'impôt ou le renvoi de nombreux employés.Quand chacun eut exprimé ses vues, le vote se prit avec le résultat suivant:\u2014 Pour la baisse:\u2014 Allen, Charpentier, Dunbar, Geldert, Lewis, Band, Bélanger, Desjardins, Forward, Hamilton, MacDonald, Mars- den, Marshall, McNabb, Ed.Mc- Veigh, Mercier, Pinard, Reid.Ship- man, Sloan et Welch \u2014 22.Contre la baisse:\u2014 Bangs, Bor- deleau, Lacasse, Plant et Pushman AUTRE SUGGESTION Le Conseil avait au préalable défait, par 25 voix à 2, un amendement de MM.Bangs et Borde- leau que l'échelle suivante soit adoptée: 2 p.c.1-2 sur les salaires allant jusqu'à 31.000; 5 pc.sur ceux allant de $1.000 à $1.700; 7 p.c.sur ceux de $1.700 à $2.100; 10 p.c.sur ceux de $2.100 à $2.400: 12 p.c.1-2 sur ceux de $2.400 à $4.000; 17 p.c.sur ceux de $4.000 4 $6.000; 20 p.c.sur ceux de plus de $6.000.Seuls MM.Bangs et Bordeleau votérent en favetur de l'amendement.M.Bangs protesta énergiquement contre la baisse en tant qu\u2019elle affecte les petits salariés qui reçoivent moins de dollars 1.060.Il trouve injuste qu'on les réduise de 10 p.c.quand c'est le même pourcentage que l\u2019on applique aux salaires élevés.DÉCIDÉE HIER SOIR LA RÉDUCTION DES EST ENFIN h TFRAIS D'ENVIRON 30.000 DOLLARS Les frais de La poursuite intentée par la ville d'Ottawa contre la compagnie Ottawa Gas à is suite des explosions d'égout s'élé- vent à environ 30.000 dollars.Ayant été déboutée de sa cause, la ville devra payer ces frais.La vile doit paye: également les honoraires de deux experts qu\u2019elle avait engagés pour cette cause.Elle a offert aux expeils la moitié du montant demandé.Cette offre ne fut pas encore acceptée.+ æ et \u201c~ ON ABANDONNE LE BOYCOTTAGE EN ALLEMAGNE Les mesures contre les Juifs seront reprises pour tuer la propagande.LA PURETE DE RACE BERLIN, 4.\u2014 (P.A.) \u2014 Le gouvernement annonce aujourd'hui que le boycottage antisémitique ne sera pas repris demain.Le parti nazi, qui décréta celui de samedi dernier, se réserve le droit de rétablir le boycottage & la \u201ccampagne d'atrocités\u201d est reprise à l'étranger.Une colonie juive dans l'est de la ville, peuplée par les classes les plus pauvres, a été visitée aujourd'hui par un fort contingent policier assisté d\u2019auxiliaires nazis.Les rues furent fermées et les piétons arrêtés tandis qu\u2019on perquisitionna toutes les demeures, de la cave au grenier, pour saisir des armes et des documents.On renversa même les corbeilles de fleurs.Les fidèles sortant des synagogues furent fouillés et on arréta ceux qui ne portaient pas de cartes de double identification.Quelques armes furent confisquées.\u201cMOUVEMENT CHRETIEN\u201d Les Nazis protestant, réunis en congrès national ici aujourd'hui, ont célébré le triomphe de la révolution nationaliste dirigée par le chancelier Adolf Hitler.\u201cLa pureté de race\u201d a été proclamée comme principe moniteur de la nouvelle organisation.connue sous le nom de \u201cmouvement chrétien allemand\u201d.Commençant aujourd'hui, toute personne désirant quitter l'Allemagne doit obtenir la permission de la police.Cette décision fut prise sur la foi de renseignements voulant que les Juifs s'enfuyaient de l'Allemagne avec tous leurs biens.On enleva une somme considérable à un groupe.Les chefs nazis ont abandonné à regret leur projet de reprendre demain les mesures coercitives contre les Juifs dans toutes les activités de la nation.On avoue toutefois qu'on n\u2019a pas abandonné complètement le programme antisémitique.L'EPITRE DE PAUL Les Nazis protestants, terminant leur conclave de deux jours aujour- d'hui, ont appris que l'égalité des Juifs était une promesse pour un autre monde, mais qui restera lettre morte en Allemagne.Le Révérend Peter.un des principaux orateurs, a dit que l'épitre de Saint LE DEFICIT En réponse à une question de M.MacDonald, M.Dunbar dit que la corporation doit trouver cette année $815.000 pour éviter une hausse de l'impôt.Une certaine partie des déboursés de l'Assistance publique sera refondue, mais cela ne suffit pas SI tous les administrateurs, fonctionnaires et journaliers de la corporation ne contribuent pes leur part, la situation deviendra très sérieuse, Il ajoute que chacun doit porter sa part du fardeau.En réponse à ceux qui demandent des concessions spécia'es pour les employés du service des vidanges, M.Dunbar dit que les conducteurs de voitures reçoivent dollars 30 par semaine et les vidangeurs 24.En établissant la semaine de cinq jours et réduisant les gages de 10 pc, les employés du service des vidan- OB TTT respectivement $22,50 et $18.TRISTE SITUATION M.Mercier rappelle la, lutte qu'il a fait en faveur des vidangeurs.Il admet que ces employés ont droit à toute la considération possible, mais, lorsque des hommes d'affaires et des professionnels reçoivent des secours de l'Assistance publique.qu'un grand nombre de citoyens sont dans la misère.que les marchands essulent des pertes sérieuses, plus fortes que 10 pc.i! faut reconnaitre que personne ne peut s'éviter une baisse, sans ou- (suite à la 7e page) ets comers Deux pieds de neige en mars _ D'après les statistiques compilées à la Ferme Expérimentale.le mois de mars, qui vient de se terminer, à été marqué per une forte ciiute de neige.La température a été a peu près normale.I es: tombé un total de 24.7% pouces .de neige.A ccmparer Avec la moyenne de 135 pouces pour les années précédentes.ll n'est tombé en mars que .62 pouces de pluie.Au cours des cinq dern.cres années, la chute de neige a été mous considérable qu'à l'ordinaire.En mars, le soleil a lui pendant un total de 1145 heures.à comparer avec la moyenne précédente de 1878 heures.Le temps a été couvert pendant 12 jours entiers.La température moyenne a: cou\u201cs renheit.à comnarer a.ec la maver - } re de 25 degré.Le minimion eu ! cours du mois fut de 7 derrés oo.s zen.et le maximum de 42 decrés au-dessus de 2'TO, du mois a ét4 de 245 degrés Fan- Paul aux Romains sur l'égalité du Juif et du Grec s'appliquait aux choses spirituelles et à un monde au delà de celui-ci où Ja \u2018pureté de race\u201d était ordonnée par Dieu.Les croix de fer furent épinglées PROJETEST SAGE MAISON fait.Plusieurs membres du Conseil en faveur.M.MERCIER Conseil municipal aient lundi trouvé sage la proposition de M Mercier relative au vote obligatoire, la majorité ne lapprouva pas et elle fut défaite par 14 voix à 11.POUR \u2014 Geldert Lewis, Band.Desjardins, Forward, Marsden, Marshall.J McVeigh, Mercier, Pinard, Pushman \u2014 11 OONTRE \u2014 Charpentier, Dunbar, Bangs Bélanger Bordeleau Hamilton, Lacasse MacDonald, McNabb, et Welch.\u2019 BUT LOUABLE M.Mercier exposa longuement et clairement les avantages du vote obligatoire qui force les citoyens à s'intéresser à la chose publique, mé- me s\u2019ils gaspillent leur bulletin.I rappelle que la plupart des critiques contre une administration proviennent de gens qui ne votent pas.M.Mercier cite le cas de l\u2019Australie, où le vote obligatoire est cn vogue sous peine d'une amende de cinq livres \u201cJe félicite.M.Mercier de son bel exposé, dit M.Charpentier, mais je doute fo,t que sa proposition soit pratique!\u201d M.Bélanger ne pense pas qu'un tel système réusisse à améliorer le corps administratif.M.Plant doute fort d'un système de vote obligatoire.D'autres membres du Conseil avancent que l'on ne gagne rien à forcer le citoyens à déposer un vote pour tel ou tel candidat EN AUSTRALIE M Sloan rappelle que la législature ontarienne a discuté récemment la proposition mais qu\u2019elle l'a abandonnée après qu'on lui eut démontré que le sytème australien ne fonctionnait pas très bien.Il Appert en effet qu'il en coûte plus pour percevoir les amendes que le montant de Ia p-rception même.La majorité semble d'avis qu'une bonne campagne éducative aurait de meilleurs résultats.Et quand le greffier annonca le résultat du vote M.Mercier conclut \u201cCeci fait partie de la campagne éducative!\u201d e Grave accusation contre Casselman à Napanee, Ont.TRADUIT EN COUR A LA SUITE DE L'ACCIDENT D'\u2019AUTO QUI CAUSA DIMANCHE 2 PERTES DE VIE.NAPANEE, Ont, 4.(P.C.\u2014 Ward Casselman, du Sault Sie-Marie, étudiant en médecine à l'Université Queen, a été traduit hier devant le magistrat M.-P.Graham et accusé d'ivresse au volant de son automobile.L'enquête préliminaire aura lieu le 12 avril, et l'accusé a été mis en liberté provisoire moyennaut un cautionnement de 15.000 dollars.L'accusation a été portée à 1a suite d'un grave accident d'automobile survenu dimanche matin près d'ici et dans lequel Paul Putman, d'Ottawa, étudiant en médecine, et Mlle Béatrice Croft, infirmière.de Belleville, ont été blessés mortellement.George-C.Young.d'Ottawa.cui se trouvait aussi dans l\u2019auto.est détenu comme témoin.Il a dû fournir un cautionnement de 3.000 dollars pour obtenir sa liberté provisoire.: Mtre K.-S.Ham, substitut du pro- eureur général, représentait la poursuite, et Mtre W.-S.Herrington.C.R., de Napanee, occupait pour Casselman.L'enquête du coroner sur la mort de Paul Putman et de aux poitrines de plusieurs clergymen On a interdit, dans les écoles allemandes, la distribution de la constitution allemande, symbole de la république maintenant abolie en Allemagne.Autrefois on présentait la constitution républicaine aux gradués.Maintenant on leur donnera un fascicule expliquant la signification des restrictions imposées à l'Allemagne par le traité de Versailles.UN ROUGE ANGLAIS Un sujet anglais, Harold Frazer.a été arrêté aujourd'hui et conduit à une destination inconnue par la police auxiliaire nazi.L'ambassade anglais a été avisée de la chose et fait une enquête.Frazer, jusqu'à ces derniers temps, travaillait à l'agence de nouvelles transocéaniques allemande mais avait été congédié parce qu'il était communiste.La sûreté arrétait hier T.-C.Catchpole.secrétaire \u2018international! de la société des amis, maintenant détenu Aux quartiers-généraux de la police.On ignore la raison de son! incarcération mais elie suivit cinq | heures de perquisitions à sa rést- | dence.Le consul anglais prend des mesures énergiques dans le cas de ! Catchpole ct de Frazer.remorse Bennett s'oppose | + .| ala corporation, Le premier ministre s'est opposé à ce que la Chambre continue l'étude d'un bill constituant en corporation la Sarnia-Port-Huron Vi- hicular Tunne! Company.M.Bennett est d'avis que cette mesure doit d'abord être examinée par le ministère de la justice et Far le secrétaire Ces affaires étran- géres.Rien ne presse.Le travail ne pourra pas commencer avant que le congrès américain ne donne son acquiessement au projet.De plus le gouvernement considère qu est de son devoir de protéger.en sutant que faire :e peut, les gens qui placeront de l'ergent dans cette entrevrise | t STE DÉCÈS D'ORSONNENS \u2014Décéde à un hôpital local.mari Je 4 avril 1933 | Arthur d'Odet D'O-sonn~ ni.épors Men-aimé de Cé:'e Lanc:y.a l'âge de 48 ans.Di n-aiules Je .d.dr la res.denve mort are 81 ave Henny, Hers dro funraiies Dias | \u2014\u2014 tard.Mlle Croft a été ajournée à lundi.erties Mort d\u2019un ancien député à Ottawa 4.(P.C.)\u2014M.Joseph Girard, 80 ans.encien député à Ottawa et cultivateur bien connu.est décédé à sa aemeure.Il a représenté le comté de Chicoutimi-Saguenay aux Communes de 1900 à 1917.Précédemment.il avait ét* député du Lac St-Jean à l'Assemblée législative de Québec, Sorr épouse lui survit, ainel que trois fiis, Louis-Philippe.a Chicoutimi, Emeride, à St-Gédéon, et Tanciède Girard.à Montréal; et une fille, Mme J.-V.Hame!.à St-Gédéon.es Saskatoon, 4.\u2014 Trois jeunes enfants ont été suffoqués à mort ici ce matin dans l'inerndie de la maison d2 leurs parents.N'EN VEUT PAS Le vote obligatoire est dé | corporation des confrères-peintres, est mis à exécution.It a éte Quoique plusieurs membres du! Ed McVeght, Plant, Sh;pman, Sloan \u2014 Salon de le Caveau dans un aven.r rapproché, le \u201cCU Artistes du R.P.Voyer, O.P.si question d'exposer les toilea d'u diens.de la peinture.Fédéral des Confrères-Artistes.+ Le public de la capitale et des environs, qui = antéresse air mouvement intellectuel et artistique, aura l'avantage de Visiter +» Pon ttre ae comm ttt rte br ban nt ort a Sm Sen | man | ban e | peintures pour faire visiter.au publie le projet.énoncè hier soir par la n de Dos Mmetilleurs peintres canu- Ce salon aura lieu probablement au début du mois de ma: 11 fut également question de donner une conférence sur l'histo.re © | aveau\u2019', sanctuaire des gio | Les deux projets sont étudiés aujourd'hui par le } - a \u2014 _\u2014 + con ot 4 \u2014 À la conférence des - Producteurs de lait + La conference nationale des producteurs de lai aura lieu à Ottawa la semaine prochaine.On croit que c'est la première confére::re du genre à être organisée au Canada.La Coopérative Fédérée de Québec, la Fraser Valley Milk Producer's Association, de Colombie Anglaise.le Central Alberta Dairy Pool, la Winnipeg District Milk Producer's Coopérative Associaiion.la United 2.000 visiteurs à la boulangerie \u201cStandard Bread\u201d LE MAIRE ALLEN DECLARE LA BOULANGERIE OUVERTE A L'INSPECTION DU PUBLIC.La compagnie Standard Bread, {boulangerie bien connue de la Capitale, ouvre cette semaine ses portes au public quelle invite à faire une visite de ses spacieux établissements, sur l'avenue Gladstone.Le maire J.-J.Allen a déclaré ia \u201cboulangerie ouverte\u201d, hier soir en tournant un commutateur qui mit en mouvement les différentes machines de l'édifice.On estime à environ 2.000 le nombre de personnes qui ont visité la boulangerie Standard au cours de la soirée hier.La foule à admiré les installations modernes de cet établissement.Les membres du personnel ont escorté les visiteurs dans les différentes sections de l\u2019è- difice, leur expliquant le fonction- noment des différents appareils.La boulangerie Standard, située sur un emplacement idéal, cest munie des machines les plus modernes de l'industrie de la boulangerie.Le soin que l'on met à la confection du pain et la propreté irréprochable des établissements ont émerveillé les nombreux assistants.Les visiteurs sont condulis à partir des bureaux.et ils peuvent sul- vre les différents procédés qui entrent dans la confection du pain.Ils passent pas l'entrepôt de farine, l'étage supérieur où l\u2019on prépare la pâte à pain, les fourneaux mobiles, le département de livraison, les écuries, la forge.Avant ieur départ.ils sont conduits dans les bureaux des vendeurs où ils peuvent voir un magnifique étalage de gateaux, galettes et différents genres de pain.Le populaire orchestre Old Home Bakers est sur les lieux, Il exécute plusieurs pièces de son gal répertoire.Le public peut visiter la boulangerie Standard tous les soirs de cetle semaine, excepté sa- Plusieurs délégués de différentes parties du pays se réuniront à Ottawa la semaine prochaine.Deirymen Cooperative Limited.d'Ontario, la Glengarry Cheese Patron's Association, et autres organisations seront représentées à la conférence.Plusieurs questions importantes seront étudiées par les délégués, entre autres, le surplus de beurre, ies magasins à chaine.Ja diminution des envois de fromage el autres problèmes de l'industrie lnitière.mercredi après-midi et pour les dames à partir de 3 heures vendredi aprés-midi Pleins salaires.HOLLY WOOD, 4.\u2014 La Columbia Motion Picture Company a adopté [hier une base de salaires complets, cet le grand studio à Hollywood de la Fox Film Corporation a été rouvert.Les autorités annoncent un relèvement rapide et inattendu dans i l'industrie.Le studio Fox a éié fermé pendant dix-huit mois et doit produire 26 vues de cinéma au cours de l'année courante.La récolte promet.TORONTO, 4 \u2014 Le sommaire hebdomadaire des récoltes du mi- nistére de l'Agriculture, publié hier, est en général optimiste pour la province d'Ontario.La récolte promet, y est-il dit.Les pluies de printemps, au cours de ces derniers jours, et les chutes de neige dans les régions du nord seront d'un grand secours.On a commencé le labourage du printemps en certains endroits.rer Pour vagabondage.Walter Lvons et Alfred Schingel, sans domicile fixe, ont été condamnés en cour de police ce matin à un mois de prison pôur vagabondage dans la ville.Libérée en sursis.Annie Babluck.54 rue Courcelet- te, Hull, qui s'est avouée coupabie d'avoir volé des vêtements d'une valeur d'environ 35 dollars dans deux magasins d'Ottawa.a été l|- hérée en sursis en cour de police ce matin.L\u2019inculpée est la mère de quatre enfants.Son mari purge actuellement un terme de prison pour un autre délit.\u2014 LE BLE Les ventes de blé des Provinces des Prairies de la semaine se terminant le 10 mars se totalisent par 4.190522 boisseaux, contre 3.987.152 la semaine précédente et 2.687.991 la semaine corespondante de 1932.Par province, les ventes à date sont comme suit avec les chiffres de l'añnée dernière entre parenthé- ss: Manitoba 31.367.745 20.830.869).Saskatchewan 156.005286 (100, medi.Il y aura des visites spé- 424.166), Alberta 117.357.0062 (102.ciales pour les enfants à 4 heures! 789.502).Lo \u2014 \"les Vasis BERLIN, 4, (I.A.) \u2014 Le de fabrication de mensonges d'a | général des Etats-Unis.\u201d « Celui de la Pologne, rasxernble | Juifs de l'est contre le Nazis.( | néral des Etats-Unis, à déclaré: \u201cNous 1esseu:ons vivement nous Insisierons, par des repréze | {tre fin immédiate ment reçu depuis quelques jours le, Enaient de manvais traitements.| ont été prises et ont été roinmu | d2 recevoi.leurs récits de mise nous regardait point.\u201d + > \u2019 e Te TT 1 Les Américains sont enragos par ce que Berlin sont enragd; au sujet d'une allégation faite par le \u2018\u201cPanger- .| man Press Service\", édité par deux Nazis, à l'effet que \u2018une usine ST-GEDEON, Lac St-Jean.PQ.: Le service prétend que le consulat amérirain.de même que \u201cLe consulat.comme 1] était de son devoir.a naturellement ice par l'entretnise des Affraires Étrangères.\u2018M était également de notre devoir de recevoir les demandes de passe-port des étrangers.Nous avons toujours poliment refuse \u2019 e e ecrivent s fon.tionnaires des Etats-Unis à trocités a été établie au conaufht les accusations portées par les «oorgeS.Messersmith, consul gé- ces insinuations injustifiables et ntations convenables, pour y met- citoyens américains qui se plai- leurs déclarations assermentées niqnées à la présidence de la pore personnelle parce que cela ne Il y a profit a prévoir! TEN n'est plus choc compte en effect: juant que de se rendre int un changement important que l'on a oublié quelque petit détail.Si vons déménarez cette année \u2014ne des pre- micres choses dont ve votre nonvelle demevr ms aurez besoin dans e, c'est fa hunière.Par conséquent pourquoi ne pas prévoir et prendre des arrangements maintenant à propos de la lumié- re?Si vous déménagez \u2014 avisez-nous.afin que nous puissions vous assurer le nouveau domicile dés que attendez au dernier instan commodé par le manque de lumière Commission Hydro: lectrigue d'Ottawa pour stoir tous !-+109, rue Ban Téléphonez-aous Service Hydro dans votre vous le désirerez.Si vous t - vous risquez d'être in - Si veus n'êtes pas un client de l'Hydro \u2014 il n'y a pas de raison pour cela et il y a bien des raisons pour le contraire.c\u2019est qu'a titre de contribuable d'Ottawa vous êtes un actionnaire de cette La principale compagnie \u2014 et que c'est Téléphone: 12 Quen toujours une bonne politique d'encourager la vêtre.% | Ra\" "]