Le droit, 26 juin 1933, Page(s) complémentaire(s)

[" LUND ÿte Page, au CARTES D'AFFAIRES PLATRIERS-STUCCO M.Normand \u2014 Plétrier, Stuc, ciment.Spécialité, réparations, 10, Rockwood.R.1608.L à privé licencié.Garde-maia- duée en résidence.Invali- convalescents.638, rue Ri- OR Ottawa.Rid.290.2602 1933 2407-64 MALADES _GRADURES, trées, grande ARCHITECTE GE DE MEUBLES.guay C.Charles Brodewr, LRAC., 18, Rideau.Queen 3688; 3, Chiteau- » Hull.Sh.2850.2362-50 M feux meubles, nous en fe- D 3 Deut.J.Oliver & Sons.MACO N pl | OGRAPHE M cndons, réparons, lon» M'les marques.United Type- ciment., 19, McDougall, R.363.CL OMBIERS briquateurs- 3 pdcanits.Réparations Bl Company, Ltd, 248, Albert MS FEURS DE BREVETS mere Co.\u2014Sollic\u2018teurs de brevets di rés.273, rue Bank, Ottawa., 1201.2413-37 EME 1 TRISTE ge).ranti Sher Armand Monette.Réparage géntra) à bas prix (plomberie et chauffa- Plombage et chauffage, ouvrage ga- REPARAGES de toutes sortes à très bas prix.S'adresser A.61 Frontenac, Hull.Sher.5814.Estimation gratuite.R.639.Bas prix.Lueien Laroche.6209-7.Laroche, tien, R-O., spécialiste pour » Consultation, 9 am.à 168, R.1878, 2387 EPICIER EN GROS NTIER P: D'Aoust & Cie \u2014Il, rue York, Ottawa.Tél.: Rideau 5829.107 '\u2019ézina, ferblantier - plom- SPECIALISTE (pour les) PIEDS M iparation générale à bon 3 - Couvreur en tble.100 8t- » 8h.5794-w, 2452-63 WwW.8.2ENEUR & Co, entrepreneur pour nés, troubles de precds 450, Jackson.Q.3 W.Ravenscroft, spécialiste expert Knapp, chiropracticien, tous Edifice 104 les pieds, cors, les incar- arches.79 Sparks Q.5021.gé- Juvrage de boutique (ré- 1.rue Beechwood, wn.Tél.Rid, 4060-W.Û Dr | fet Accessoires 54 DENTISTES J.-A.Gauthier, 338 Dalhousie.2354 EP Matériaux a vendre 70 \u2018RERES.\u2014 Distributeurs nson Sea-Horses, bateaux urs.Aussi parties d'autos \u201c8 les marques.78-80 rue \u2018tawa.Tél, Sher.213.SES mille.Tuyaux, tres, angles, USAGEE.Glaces d'autos |channels coupés et manufacturés 5, $2.00, Latham Auto |sur commande.Moulin à planer.006, Wellington.8h.4670.M.ZAGERMAN à CO.LTD.* portes, 2.50 Nord du nt de | Auto Supply, 12, Cham- la rue Wellington 8.sos >.548 2422-24 Bois et matériel de construction, courroies et fournitures pour usines.Bardeaux, lattes, et & construction.$2.50.Lattes, $2.25.Bois 1 pc, $17.00 papier à toitures ardeaux cèdre, sinturés, 85.00 le cylindre.M sine garanti.Réparations M8 sseries, de garde-boue ot I =.34 Waller.R.673.I 2366-54 M8 S toutes marques d'autos.Bl parties usagées ou neu- MATERIEL DE CONSTRUCTION.\u2014Bo genres, deaux, portes, fené re on, poutres, tuyaux, poteaux, ang en fer.Baker Bros, 8h.5977.neuf et Was bre d'occasion, de briques.lattes, tres, radiation, 66 rue Booth.70 88 \u2018r Bros.3 Duke.Sh.411.La 2355-54 ( \u2014 .Glace a vendre 73 M 'ourrures 58 AUX retaillés, nouveau ÿ Prix réduits d'été, $15.00.| < redoublés, $8.98.Loupa ct lustrage gratis avec a.Atellors St-Louis, 240 rivièr GLACE naturelle, clatre, bleue, service prompt.Sabouzin-Henry.G.180, OTTAWA PURE ICE.prompt et régulier, .4083 J.F.LEONARD\u2014GLACE 2720-73 Bervice 117 Nelson, 142 ure de e.Livraison rapide.Rid.4477.lr.Q 5580 2728-73 8 'oiffeurs 68 Rudies 81 EN $50.00 achètent une combinaison :10 le permanent, ondu-| radio-phon phe Grimes.En x doig ur six mois, bonne condition.Orme Limited, WE de supplément.Perma- 17% Sparks.Ml.$5.$7.50.Colffeurs \u2014 J Py Ann Beauty Shop Machinistes 82 M9 uelques jours, pour vous Wii ner une ondulation per- | à $3.00.Jack's Beauty 2090-68 ALHOUSIE.Permanent M \u2018ersonnel 15 B ISINFECTING CO.\u2014Le M système de fumigation BE :mise de la cyanure de intre punaises, coque- M os.Approbation du Bu- MM.Sunté.Estimés à titre Bl Nous garantissons notre Le | 6646.187-16 KR ENCER, fait sur com- Le pcommandé par les mé- ME; r santé.R.7261.2416-75 | Ba as, Instruments Le 2389-78 UN Lowell Llessés Imlach, J.8, Limited -\u2014L'atelier je plus moderne à Ottawa.Tous les genres de machinerie réparés.42, Queen-ouest.McMULLEN-PERKINS, Ltée, ma- \u2018e \u201cNouvelle méthode } : 8 Thuile.: arantie Shinerts réparations.433 ave Lan vs.$2.00 ou pour 87.00, Thornton-Truman, Limited.\u2014 Clefs courts\u2019 307a Dalhousie, d'autos découpées suivant code.À Queen 2091.2426-82 TL SE DECLARE A LOWELL, LOWELL, Mass., 26.\u2014Un incendie qui s\u2019est déclaré hier dans ie sud de garet Pettie.$300.000.La Federal 8hie Factory, le temple baptiste suédois maisons ont été détruits.2388-02 INCENDIE DE 3300.000 MASSACHUSETTS.& causé la mort à Mille \"lar- Dix pompiers ont été et les pertes s'élèvent à et 15 4 MA \u2018achat, mais c\u2019est le moyen gl 'nomique soit pour ACHETER, VENDRE, LOUER IW ANGER.hE Vous n'avez qu\u2019à a 2 RIDEAU Fo 2 ; | Kp nL \u2018onces classées ne servent pas seulement comme pour insérer une annonce le plus efficace et le ppeler 514 1 | connaitre les biens im- DS l'autre vie, je lègue en BK té les biens périssables Bf ira faire un noble et B14.\u2014 A quoi donc pen- iront dans la main, les DE vers la terre, au lieu M8 l'éÉnumération presque DS, des terres, des mai- ML urs, tracée par le main BN le son oncle tant rene se p rive, d sans femme rence.yi ces?M que le matin même, à TH l'église.au moment où ,nger se main dans le M.Primemee, qui la voy- SE \u201ctant.a failli la ren- toisé d'un regard, si jur, que les larmes lui % au yeux, Qu'elle n'a MES |ipe de baisser sur son BN ais voile de crépe noir ll 18 confusion.Sl que.sur le parvis du 5 Mme Primerose l'a jue du doigt en disant Nl bonnes amies.la fem- Ruler de ls ville.OH 3 que cete mendiante a a sa place a eu le coeur SRN [iter de mous tous une SM | par l'entremise de BRE uterive.un vrai Don ME 1i-1A?M + sa Duicinée.par ha- a 1a chère amie.in.il ne s'adresse qu'à AF Les deux cent mille À | de Florence d'Haussy PB | bien préférable aux À june aventurière qui Mis que Mille Florence \u2018naille.7 à son cousin Ange?a | partie de + tout le fin de sant lu l'espoir sur le Green.orise \u2014 Quelle erreur.ma chère! Ange | reproche, n'aurait \u2014 C'est la pupille du docteur?\u2014 Hélas oui! Croiriez-vous qu'elle nous a expédié maitre Bernard evec un sac tout plein des plus stupides insolen- \u2014 En vérité! Et à quel propos?-\u2014 Toujours au sujet de l'intrigante qui a nom Madeleine Green.Il ne s'agissait de rien moins.que de nous faire renoncer à tout ou cette fille Green.\u2014 Ah! c'est trop fori! \u2014 N'est-ce pas?Main les créatu- pour enjler ieur monde à foret basses flatteries.\u2014 Je me suis étonnée.comme semblait avoir pour cette jeune fille \u2014 Oh! mon oncle était un égois- te.et un fin matois.qui plus est.Que voulait-il?s'assurer jusqu'à la resrés de cette jeune fille, en fai- ou explicitement, je ne sa's lequel, il le voulait ainsi, car mieux que personne il savait à quot s'er: tenir ique pas, comme M.d'Haute- être un Caton, un chevalier et cependant 1! pas voulu prendre pour une évaporée comme Flo- Et quelle pupiile! de I'héritage en faveur de cette espèce sevent s\u2019y pren- monde, que M.Delsart.qui tes jours les soins déstuid- ire à tes yeux, implicitement d'un testament.Pur mirage.désintéressement de Mile Suède.au Danemark, en Russie et [pony om nee (Le Carnet | du Cinéma L'umage écrite n'a pas autant d'attraits que l'image proprement dite mais les mots nous obligent à ford'associations mentales qui l'enri- muler dans notre cerveau une série chissent toujours.Le tilm varlant se double donc d'une force nouvelle qui l'apparente à la littérature.Jusqu'alors infirme J! peut maintenant traduire des sensations, exprimer des sentiments, des idées, des ralsonnements.Il n'est point de per- ties de notre activité qu'il ne puisse exploiter.Ls film peut devenir littéraire à l'occasion et marquer d'un trait lumineux sur les écrans mondiaux les opinions d\u2019un homme, d'un peuple ou celles d'une race.Or.au Canada français si le cinéma parlant doit avoir pareille influence, servir de telle façon, n'est-il pas raisonnable qu'il s'exprime en français?Le film auxiliaire de la littérature, parfait! Mais auxiliaire de la littérature américaine ou anglaise seulement est-ce acceptable?Non évidemment! ' On ne réfléchit pas assez sur le rôle de l'Art du Cinéma pour l'indt- vidu et conséquemment pour un peuple.L'Art a éduqué la sensibilité des peuples.L'Art du cinéma lui, distrait le peuple en exploitant sa sensibilité.et pour ce faire.1] & au- Jourd'hui l'expression de l'image: il à aussi la parole.Au temps du muet Cinéma uniquement visuel n'agissait que sur un point particulier de notre sensibllité: devenu parlant, 1! plait sans doute aux yeux d'abord mais la phrase étant au niveau de I valeur esthétique de l'image, le film nous subfugue complètement, V.RB Carnet Mondain nnonce qui s\u2019Adre 3S\u20ac a Vous.EE Prenez un crayon finemei1t aiguisé, et noircissez les espaces contenant un \u201c;woint\u201d, enntours bien propres.sr ayant soin de conserver les \u201cSOUVENIR Dl:$ T)\\:MPS PASSES .\u201d\u2019 (S:intion 1emain) mess Le Prince Tokugewa, père d: ministre du Japon au Canada, .démissionné de la présidence 1: la Chambre des Pairs du Japon qu'il occupait depuis trente anse eo @ Madame J.-C.Soublidre e: sa fille, Mademoiselle Marie Vacnon, passent quelques jours à Grace :leld, PQ .er re rte | RADIO | M.Yves Lamontagne, commissaire du commerce du Canada, est revenu d'Europe avec sa famille à bord du Duchess of Bedford du Pacifique Canadien.Sir Alexander MacKenze, ancien président de Brazilian Traction, est arrivé à bord du Duchess of Bed- ford avec Lady Mackenzie.Tis se rendent à Toronto.e BOUCHER-VEZINA Samedi matin, à T h.30 à l'église Notre-Dame de Lourdes, Eastview, le R.P.Boosch, SMM, a béni le mariage de M.Albert Boucher.fils de M.et Madame Jean-Baptiste Éoucher d'Ottaws, à Mademoiselle Marguerite Vézine, fille cadette de M.Orrer Véaina et de feu Odile Déry.aussi d'Ottawa.M.J.-B.Boucher servait de té- four, à son ftis et M.O.Vésina, à 3e e.Pendant 1s messe, Mademoiselle Annette Boucher, et M.Emile Boucher, soeur et frère du marié, out chanté un cantique A la Ste Vierge.Panis Angelicus de César Franck, et Pater Noster de Niedermeyer.M.Louis Rochon touchait l'orgue.Ii à moiselle Lucile Boucher, MM.Paul et Jean Boucher, Madame Z.Crate et Mademoiselle Rolande Crnte.Madame Albert Boucher portait Le mariage eut lieu A \u201cSilverwood.résidence d'été du Dr et Madame Oscar Klotz.Les mariés sont partis en voyage de noces en Norvège, en en Ts'ande.a 730 Causere.Bl ces stupides d'Haussy d Hautarive,; sous ; qui ont formé une alliance en 22-1 wv, veur de l'héroïne dégomiaée, 1! nr à personne dans la vilie qui vsu- 10¢ seulement lui tendrc le bout du doigt.\u201d Pauvre Madeleine\u2019 Elle n'avait pas perdu un mot de ce douloureux persifiage.II luli avait fally avaler le calice jusqu'à la lie, car les deux bonnes âmes, per un hasard.s'étaient mises, dès la sortie de l'église, à erboîter le pas derrière elle, et à la suivre comme une ombre double.Que faire?Aucun moyen d'échapper.Pas une rue latérale qui lui offrit la possibilité d'une fuite.\u2014 Le pauvre cerf aux ubois devait suivre lentement ls route de son agonie.poursuivi pas à pas par ja méchanceté des chasseurs.C'était tout cela que Madeleine repassait maintenant dans se chambre solitaire.Appuyée contre le balcon de la fenêtre ouverte, clie pressait de ses deux mains son front brûlant, eL ses larmes cou- lajent une à une amères et cuisantes.sur la lettre du mourant.\u201cQue leur ai-je fait?\u2019 pensa\u2018i- elle.\u2018Quelle cruauté envers une! orrheline sans défense! BE la ven- | geance est là.M, sur cette feuille; qui contient les dernières volontés de mon oncle \u201cSi je voulais demain lis seraient tous à mas pieds! \u2014 Mais dépouiller Florence, dévouilier oe noble Bernard! \u2014 Après tout .ne pui- je leur faire une part à eux aussi considérable qu'il me plaira?.Is trom a été| Mais les autres.-.Que leur dirai-{nucs 4 la terre! Mettre su prem) - dans vis propres ues.er à ser.\u201d rang cet homme ai digne d'être h'- l'heure quill est.à l'exception de! A cr moment.je tune.cnetét! noré de tous.le partager avec ! à, 10.00\u2014Orchestre.10.45\u2014Orgue.Mm Alfred Ducharme et Lionel CFCF-\u2014MONTPLAL-800 Baril.430 \u2014L hours au apace.&u mariage une robe de crêpe Rose 6.45 Musique Wood, et un chapeau de mohair 7-00\u2014Orchestre.blanc.Elle portait un bouquet ge 72-2tugio.roses thé.8.00-\u2014Spécial.L'heureux coupie est parti en! 8.30\u2014Pr spécial.Auto pour un voyage dans les Adi- 990 Musique nals et à New-York.Madame 10.00\u2014Orchestre.cher portait pour voyager, un 10.30\u2014Orchewtre.ensemble bleu poudre, avec feutre 1130 80e 1er 0e gris.11.13 \u2014Orcheetrs.e .+ tpn toute Le mariage de Mademoiselle Jo- 17 nm céphine lois, fille de feu le Dr Mardi, 2 Juin 1933 Max Klotz.avec M.Arthur.S.Hardy, fils du Sénateur et de Ma- TOSTES CANADIENS came Arthur Hardy de Brockville.11.97\u2014gours .char le Saint-Maurice qui sembia: fe mer vers le ciel comme ui déo.gl invitant à la prière.de ces richesses?Le pain quotidie: .voila tout ce que Je veux demar - der à Dieu.\u2014 Pour eus, la fortur * de mon oncle.\u2014 Pour moi.ce ta - Prioignage secret de non patern | amour voix au fond de son cocur.\u201cvoi À de quoi le resire heureux et ricie & jamais .faillir à la tâche ii à voué se vi.unir son sort à otlui de le femp'e qu'il à choîsie dans la \u201cauvreté t I'abandon .tout souci matérid, se consacrer à la science sur un tbéêitre digne : @ nai.\u201d bonheur tntime.de félicités inco (HEURE AVANCEE) L'U.C.C.AU RADIt! 26 juin: M.Rodolphe Godin, rré- sident de 1a Palestre: \u201cL'Expor ion de la Palestre\u201d.27 juin: Mme Plerre-F.Casg «in, \u201cLa vie de la femme la caripa- gne\u201d.28 juin: M.R.-M.Pucet: \u2018 Ine innovation de l'UC.C.\u201d .29 juin: Dr Omer Dupuis: \u2018a Société Nationale d'Hospitaliss+i à\" .30 juin:: M.J.-E.Laforce: \u201cA, ri.culture et Colonisation\u201d.ler juillet: M.Aldéric Lalor le: Le \u201cCommerce du beurre et du ''o- mage\u201d.-\u2014 Lundi, 26 Juin, 1933 POSTES CANADIERK: CRCO-\u2014-OTTAWA-\u2014885 11,57\u2014Heure exacte.12.00-Musicale.1.00\u2014Yeure exacte; 7.30\u2014Orcnzætre.Joué \u201cCarillon\u201d de Tremblay.Après 200 Orchestre.la messe.le déjeuner n été servi chez 2,00 Concerti.30\u20148pécial.x o ame W.Drolet (soeur de 10.00\u2014 Musique.: 11.00\u2014Orchestre.Azsistaient au mariage et au dé- s CKAC-\u2014LONTREAL-\u2014#36-4U1 jeuner: M.et Madame Jean-Bap- Be a tre tiste Boucher.M.Omer Vézina et 333 Creches \u2019 Madame Vézina (née Clémentine 8.09\u2014Erogramme spécisat.Charron;: M.Alfred Ducharme, 6,30-Spécie\" acte: ! aleul du marié, M.et Madame Paul Ta heure eas > Vonde Jos.Vézina, M.et Madame W.Drolet.7 45\u20148pécial 1 M.et Madame Emile Boucher, Ma- 2.00 Soncer | demoiselle Annette Boucher.Made- 3-2-\u20144pécia 9.30-Le vieux raconteur.Solution de samedi \u201cPeau Rouge\u201d a 7.45\u2014Orchestre.$.20\u2014Orehentre.9.00\u2014Quatuor à cordes.9.30\u2014Spécia!.-0.00\u2014Heure symphonique CKAC-\u2014& 4.45-\u2014-Musique.5.00\u2014Orchestre.|! 5s.0\u2014Concert.3.00\u2014Nouveiles.CAS Spécial., 7.00\u2014Heure exacte: musique.\u201c T15-\u2014Bpecial.T45\u2014Programme epéciai.8.00\u2014Heure provinciaie.8.30\u2014Special.9.00\u2014Cours de vulgarisetion.9.30\u2014Orchestre.T.15\u2014Causerie.8 nor CF MONTREAL-800 .06\u2014Heure du crépuscute.: 6.30\u2014Spécial.\u201c 6.45\u2014Musique.00-07 chestre, .e.7.30~Inst Prof.du 8.OC.7.45\u2014Chant.t 8.15\u2014Orchestre.| 8.00-\u2014Concert de la Commission @ adio.11.00\u2014Nouvelies.11.00\u2014Nouvelles.11.15\u2014Orchestre.Mile L.KINGSLEY Coiffeuse Annonce à ses clients qu'elle vient d'ouvrir à son compte.Permanent \u2018\u201cPermoi!\u201d $3.00 \u201cShelton & Tulip Wood\" $5.00 Tél: Sh.1405-F.La Chiropractie peu! vous faire du bien De nombreuses maladies sont dues aux nerfs détraqués, la Forte pression du sang.les Calculs billaires, ia Consti pation.lee Affections du Coeur, de l'Estomsc et des Rein peuvent être soniagés par Lo Ohiropractie sens mé dirsment n/ opération.; : 8 -00\u2014 Disques.8.30- Spécial.7.00\u2014Heure exacte: orchestre.7.15-\u2014Orgue.Bt vint éclairer en plein le clc- C'est là que Madeleine Green requ ce matin cette mortelle inju - re.que jour Dieu remet les péchés x \\ Mains.ceux qui disent du fond du coeur \u201cMon père.pardonnez-nous con À me nous pardonnons à ceux gil nous ont offensés.\u201d Mais c'est là aussi que che Madeleine répète l'Oraison de - minicale, la sublime prière tombée du coeur ei des lèvres du Dieu fa homme.Elle le répète lenutemen les yeux levés vers Je ciel étoilé qt i chante les louanges du Très-Haut -.A mesure qu'elle avance dans i récitation.le calme se fast comn + \u201car enchantement dans son Ara N t \u201cOud,\u201d dii-elle, \u201cqusi-fe besni- Mais Herma: mwmum ue ii pourre!t slers.sais I xomat, ore (e Quelles visions encharteresses lo! \u201cà { Injuriée \u2018en paix de ce W.J.GALBRAITH, Ph.GC, Téléphore Queen 1672 449, rue Somersst Quest petite \u2018ville où elle a été gi cruellement Mais la croix d'or radieuse au sommet du clocher.\u201cCe serait encore la vengeance.® murmura Madeleine en joignant les \u201cMon Dieu! qu'il soit fait d'Hermann et de moi voulez! Je pardonne à m'ont offensée:; je les la brille toujours isseral jouir bonheur nouveau dont un mot de moi pougaailt les dépouiller.\u2014 En revanche, donnez.nous notre pain quotidien : partagé tvec Hermann dans le trevat! et l'Accomplissement des devoirs que Vous nous imposerez, 1! me partie \u201cTa plus doux que tout le miel de a terre.\u201d XXv.Le lendetrain.on finissait à peine \u2018le déjeuner lorsoue Pierre vint wertir Mlle Green que M.Peloux attendait au petit salon.\u2019 Florence et Bernard échang\u2019 #\\} \u201ca coup d'oeil significatif.\u2014 uleme-< Je i0taire, mais l'ami e: lhomm- de tanflance de M.Deisa:t.Tout DOTe \\nit donc à crcire qu'il arrivait 124, Wright, App.3 - Hull | emmener - ce que vous - ceux qui 1 | Les Jigglettes du \u201cDroit\u201d |, * = t + - remet mme les nuages, se dégagea radiey | quitter en triomphe cette \u201ca.mous SEY sats hargé de provositions amicales de , is part des héritiers.\u201cVous pouvez répéter après Che | ar: Je gilt venu j'2i vu.fai tiie \u2018 \"1° dit Plorenc* augsitet que la sorte se fui relermeée sur Madeleje 2.\u2018à suivre) X ; cs i le r \u2014 LE DROIT OTTAWA LUNDI 26 J UIN 1933 LL = te = ay TACLE| SURMONTE UN AUTR EFFORT -LES STAKES À WAR GLORY | |- LE DROIT S GATES GAGNE LEK ler | [EB LES JOURNALISTES [FS(OURSES SIMMONS EST ISINONRESTE BEAUSUGCES | Eastview et Buveurs PASSENT LE BATON, ; 1 TWA (BY : AUCLUB OUELLETTE \u201cMIN BENAPPYE AU ler ANG DEARGLORY \"A groupe Intercités + GAGNE FACILEMENT LES | LE REJETON DE MAN O'WAR PACKERS LE LAISSE EN FLIER UN RECORD, ' SA VICTOIRE SUR LF= \u201c°° ADA | \u201cFour LES CINQ FURLONGS) LES AMATEURS CHOISSISSENT ! LORS DE L'OUVERTURE DU, LES MEILLEURS JOUEURS DE, ; BONNE POSTLRe AKES DWYER.\u2014 SATION [| + | -\u2014 Rioux lance comme aux: Mrrrmo | LA LIGUE AMERICAINE.= SOMPHE ENCORE | M-CREADY CO Ÿ, La clique du pont Cum + : \u2014_\u2014 - rt; u on a ; ; NT RE ., ÿ ?GATES GAGNE ours de gloire et la trou-! mamavron \u2014 voiei tes résultats] CHICAGO.Voici le Se Béléotson Canada Packers.au pointage de 18} NEW-YORK.\u2014 War Glory.reje- | ; ! mings terrassse Val Te LA Ire ETAPE pe lui donne un bel ap- des courses de samedi au champ du fait Jos amateurs Pour qui jouera ee ordi ge ton de Man a'War, & porté les | SCOT TY MacDOUGALL Treau et l'Emerald Dr \u2014\u2014 .ockey-Club.\u2014 leurs de Samuel Riddle 4 la vic- mm 5 Ernie Gates, cycliste d'Ottawa, | pui.Première Course a Moser match exe AVÈC | nombreux coups et vit se commettre tite dans les stakes Dwyer.disputés | Ted Wright est à monter un prend la mesure de ?& gagné la première étape duf | 1\u2014Canny Age, Foden.810,50.550,\" © Geri de New-York, lre-|d¢ multiples erreurs.samedi à Aqueduct sur la distance : [*xcellent programme pour sa .marathon de cent milles que Léo BIEN ANCRES AU 3,85.2\u2014Bald Crest, Thomas, $5.80, > Lou oh Te Genhringer de Dé- Cette victoire maintient Simon sur ; d'un mille et demi.{ prochaine séance de lutte.Il Wrightville.Gratton a monté à Hull.D\u2019OR $4.3\u2014Acajou, Munden, $4.90.Temps trot, 2 be ge Dykes, de Chi- le trône.| Il mena de bout en bout et battit | [compte mettre aux prises Earl L'étape, disputée dimanche sur FAUTEUIL l' 19\u201d 2-5 pour six furiongs et de- troit, py base Joe Cronin de Voici le résultat officiel:\u2014 de huit longueurs Jovius à William | McCready et Scotty MacDougall | la distance de 25 milles, avait du \u201cDroit\u201d mi.Washi to EX ha urt; Bill CLUB SIMON Woodward.Kerry Patch, à Lee Ro- {dans un des matchs principaux.| LE BEAU TRAVAIL 3 réuni une vingtaine de concur- Les arte er a.Deuxième Course ete Torx, receveur: Al AB R H PO A El cemberg.arriva troisième.une lon- jet Hans Schroeder et A Batfert + ! ; II D rents.Gates fit le trajet en 50° \u2018core dimanche fait sonner ls clo-| 1_\u2014Miss Gormiey, Munden, 812,08,| Dickey, de NewS ork.Babe Ruth,| Gascon.1b.4 3360 3 | gueur plus loin.La part du vain- : |dans l'autre.1 DU SIEUR POTV ; 38.ate nu irons ae 10 igus 125.8.80 2\u2014Gay Parisian, Thomas, ea t Earl Averill de Malette.3b.533101 queur s'éleva à dollars 4250.Lope v \u2014 La deuxième étape sera courue |lenalt wncrés au trone de la ligue $440, 225.3\u2014Easter Dandy, Me- ci ela volt urs: Grove, Vernon Leduc.2b.+333 | LES KESULTATS \u2014 | LEmerald Dry, que le vêétéra: le 18 juillet.Nationale.Coy.390.Temps, 1' 46\" 1-5 pour ar at ell 1 ra Lesage, c-a .5 4 4 2 10 Première Course Eugène Leblanc pilote au comp: D jobs Gars, jouant avec entra der\u201d un mille 1-16 ons à reçu 346201 votes Richard, og.4 0 0 100! |_wWater Witch, Coltiletti.12 à de Charlie Leduc dans la ligue d D rière Rioux, ont passé le coljuteau Troisième Course | Simmons a a oui a + donnés Galipeau, 1b .513 5 01 5, au pair, 2-5.2\u2014Vicaire, Mallev.baile Intercités, a remporté diman aux espoirs du club Ouellette-Hôtel 1\u2014Hell Diver, Foden, $41.45, 1170, contre les 342.28 qu rex de la Chartier, ed.4 1 1 1 O 1 4 à 1.8-5 \"1-10.3\u2014Rebel Yell, Gu- i che une belle victoire sur Wright , Alberta, les battant, par 6 à 2, dans 7,60, 2\u2014Mild, Pollard, 43,45, 83.3\u2014| # Chuck Klein dans le c Lecuyer, ce.4 0001 1 0 hert 10 à 1, 4-1, 8-5.Temps, !' 1° fea ; ville.= \u2019 un match trés important.Indicative, May, 8845.Temps, 1'| Nationale.Charron, lanc.2 3 1 13 0 our cing furlongs.| L'affaire eut lien à Eastview e I Les Journalistes, après avoir cédé 18\u201d 1-5 pour six furlongs et demi.¢ xBélanger, 1b .00010 0:P° engine Course les Buveurs finirent le match a La i deux points à l'ennemi, se ralli- Quatrième Course | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 1 {_watsonia, J.Ball, 7 à 1.5-2 | gros bout d'un pointage de 7 à 4.rent sous l'étendard pour bousculer 1\u2014Co-Flier, Pollard, $1585, 6.55, ; Total .37181621 5 7 £5 2\u2014-Senado, Murdock.18 à 5 Wrightville ebpila ses points au dé - six hommes sur la pelouse.460.2\u2014Polly Egret, Paradis, $4,76, x\u2014Remplace 8-5.3-5 3\u2014Citron McGinnis, 9 a but de la joute.Leblanc envoy } PRIS PAIME Rioux se distingua dans la case: 395.3\u2014Pol! Parrot, Burke, $11.45.| x\u2014Bélanger remplace Gascon 4 la | 8-5 4.5 Temps #1 2-5 pour les alors W.Potvin dans la case o {1 retira six hommes et n'accorda Temps, 59 secondes 1-5 pour les Ge.deux mille + se Heltor | copain, maltre de situation que quatre maigres coups.J.Ouel- cing.furlongs du prix Mountain | CANADA PACKERS deux milles du steeplecha IL BAT LE FAVORI DANS LE qu'au bout, n'aceorda, pendant qua 1 \u2014 lette cogna deux coups.le seul qui valley.ABRHPO A E Troisiéme Course HANDICAP MEMORIAL PEABO- | tre manches et demie, ni point 1 ait fait plus d'un coup durant la Nouveau record local.Gravelle cc.4 3330 01 ,_\u2014Station, Robertson, 2 à 5, xx | PY coup.Il euccéda à \u2018Guévremo.IL BAT LE REBOUL DANS UN discussion.Cinquième Course - Maltais, ca.5 0 1 1 1 4 xx 2\u2014Microphone Battista.4 à | ILLINOIS _ Big | dont les offrandes n'étaient pli COMBAT SERRE DE LA NA- Voici le rapport officiel:\u2014 1\u2014Wrigley Field, Aimers, 89,40, A Mesu.MeNell ab.4 1 1 3 1 111 au pair, xx.3\u2014Flagstone, Quattie- | ORETE en re a gagné UN mystère dour la troupe de P TIONALE.____ LE DROIT 545.340.2\u2014Flighty Anna, Munder, BROCKVILLE BRENT, Lb MSU\" Brown.2b > 2 01 0 9 baum.6 à 1, 5-2, 4-5.\u2018Temps.l'Île handicap mémorial Francis-5,|Doit.Le sieur Potvin contribu eo 1 Chol Pr : a: ; 0 ps.5\u2014Stealingaway.Pol.TRES Pre A Vaudrin, cd .: 2 2 ; : ETE 1-5 pour les six \u2018furlongs et demi Ponte puts med à Lincolm plus un circuit au succés de so ! .\u2018est remis P.Cholette, cc 1 lard, $2,85.Temps, 1' 45\" pour le : King, 1b .j Vv.club.la co Eamonn Lane A.Cholette, cg .5 0 0 1 1 0 !mille 1-16 du prix Salisbury.BROCKVILLE.\u2014 Brockville a Moreault.rec.5 2 2 1 1 p, du prix Fee triome Course Flelds sur la distance d'un mille R.Laframboise e Filion.jew ligue Nationale, en triomphant di- J Ogeliette.ca .4 0 2 1 1.0 Sixieme Course battu le Davidson d'Ottawa, au Battissin.lanc.3 0 02 1 1; oo S500\" 8 Gilbert.42 1.© gidne | Grant courut à la place Yoitigeur, firent aussi de la bes manche du Réboul, au polniege de PE.Rioux, iane [ 3 2 i ; 1 La rat Be uy Madaley 85.90, pointage de 4 à 1.dans un mateh Fortier, ce, et lanc 40121! 6s 25 2-Jovius 116 Malley.Tier Marmion ernva troisième.II y | de arbaro.qui débule dans la bo ., .\u2014 eauty, , 90, ; ur - - \u2014 .ai .: is ta, ere use R.Hillman ed .2 2 1 1 0 01455 5 Faux Pas De Wèse.8635.de la ligae du St-Laurent disputé Total .37 1414 21 6 11 rier Ep pee DS avait pouf candidat en ee Le lt de Wrightville, dut lâcher pris qu'au bout et leur poussée de sept |Â: Gascon, Ib.4 D 159 0 | Temps, 145\" 2-5 pour un mille 1-18 tC MeLean et Levia hissérent chacun Far manche: 42 340 1018 16 7 jar 4-5 pour le mille et demi des! Solo th.TC oe devant Ia fusliade nourrie des Bi points dans les péeux dernières O.Dicaire.3b $000 9 0! Miss Tome Care $16.50, un circuit.Flynn retira neuf hom- Can.Pakers | 300 243 2\u201414 14 11 Stakes Dwyer.Valeur au vainqueur\u2014 En vole: le résultat.\u2014 728 \u201cNous sommes en route pour manches félin strict 1: | 5,75, 4,55.2\u2014Allanah, Thomas, $355, | mes au bâton.Circuits \u2014 Galipeau, Gravelle.3; | Cinquième ; 1\u2014Big Brand, 108.Schu te.Vie championnat\u201d, dit Leblanc, lorsa: olc Je r ofticlel: Totaux .34 7 821 5 21340.3\u2014Traumagne, Aimers.$5.45, 1° résultat :\u2014 buts \u2014 Gravelle, 2.Brown.2 buts wéme Course 432 384.2\u2014Sidney Grant.101.1 Riefl successeur de Barbaro ne ii REBOUL - vante Davidson .000 000 100\u20141 7 1 ; .1\u2014Apprentice, Malley, 16 5.6-5, wright 83,34.282.3\u2014Marmion, 104, \\ eux que son prédéce ABR HPO AE EE BR POA E| Lops 1\" 407 1-5 pour un mille sur| go Wo, 110 101 Olx\u20144 11 1| at Malais Braun à retirés par | 1-2.2\u2014Evening Meade.5 & 1 2-1.mumphries, $472 Temps, 2 4° 2.5 P28 Plus heureux q , : ier, ais, Brown 2.rés par 1 , ve ! ; seur.L Dinelle, cg .4 2 1 2 0 OlB.Foucault.re 3 0 0 300 le turf \u2018 Barbaro et P.Johnson; Flynn et en - 3 Se sur balles de Choe, las 3-De valera.Long, Ta 2 12 pour un mille et quart.Ont aussi EASTVIEW GAGNE G Roger.cd.£1000 *'W Renaud.3b .4 0 1 0 3 2! O'Neill.ron, 4; de Battison, 4: de Fortier, °° 1\u20acMP po \u2018|eouru: Révelllé Boy, Rocky News.| atview.qui mène une ronde # F- Reinhardt, 3b .3 1 1 8 0 Op.Moussette, 2b 2 0 0 2 1 2, \u2014\u2014 AUTRES PARTIES | 1.Arbitres: Ad.Coulombe et L.Pa- | Sixième Course \u2026 na y Yonkel, Late Date.Evergold.Kiblt- giablée dans 1- groupe Interc\u2019 L Goémerre \u20ac 4 10 1 ) 1|C BtJean cg.301 40 0 LA BALLE SAMEDI Brescots- $ he 2 quette.Durée \u2014 1 heure 15 .me mom nest : continué dimanche sa parade hg) - : L.Monette.cc .3 0 0 2 0 0 >> re : : : etn \u2014 euse.J.-P.De Beaumont, A.Poirier, c-a 3003 1 2 { Carleton Place, 11: Renfrew.4.VINES IRAIT AUX 3} 1.au par Etats, 1' 46 SURPRISE A LATONIA Le clan Bussière s'en fut en eff lLetec.4 220 0 010.Villeneuve, lanc 2 1 06 0 2 0 LE CLASSEME ; 4-5 pour un : | nat au parc Colombia tapocher Val T M.Aubry, 1b .3 0 0 2 3 1llg Charron, 1b 311800 Ligue Américaine rer RANGS SALARIES ¢ LATONIA.\u2014 Plusieurs surprises treau à une allure de 10 à 3 H.Bélisie, rec.4 1 2 5 0 3IL.Laberge.cd .3 01 1 0 2, Washington, 7; Chicago, 5.Carleton Place 9 1 90! LONDRES.\u2014 Ellisworth Vines.| SANSTOL TRIOMPHE | ont été enregistrées samedi à l'occa- On peut s'attendre à du plais M Eitri) ®.2 0 : 2 : : xT.Régimbald .1 0 0 0 0 0' Philadelyhie, 6; Clevaland, 2 ok LS 5 5 500 champion de tennis, à déclaré quil i sion de l'ouverture du long meeting | lorsque Emerald fera face 4 Easp - : .1.e- | Détroit, 16; Boston, 4.coe it sérieuse considération à d'été au champ local.M CS x-E Tessler .1 01070 Pirotaux oo 27 2 431 6 8 New-York, 8; St-Lous, 4.Srerots Ll 3 03 500) une offre de dollars 100.000 pour | STOCKTON en Cal.\u2014 Pete! Play Lady, qui gagna la premiere ; \u2018Totaux 32 9 9 18 4 10|X Frappe pour Foucault à la Te.Ligue Nationale Davidson (urnes 3 1 300 qu'il passe aux rangs professionnels, \u2018 Sanstol.de Los Angeles.a triomphé | course, remboursa 810440, 4240; ° : EMERALD DRY ra anche:\u2014 New-York, 5; Cincinnati, 2.Perth .3 7 300 mais il ajoute qu'il n'a reçu aucune |de Clever Sison.de Manille, dans 1532.All Hall, qui arriva de x me Voir page 4 ABRHPO AE etat no wo Jd = ; 2 Pittsburg, 15: Brooklyn, 3.Smith's Falls .3 8 213) offre du genre.Il continuera de \u2018un combat de dix assauts qui eut dans la quatri me course, donna FN : : t \u2018 , \u2018 A.Jolleoeur, cg .4 3 2 ! 0 , RESUME Philadel De ei ais, 7 Cornwall .0 5 .000 jouer dans les rangs amateurs.lieu ici vendredi soir._ ee Ce _ } A Canuel D ee 4 5 3 3 @ i! Deuxbuts\u2014 J.Ouellette, E Char- St-Louis, 5: Philadelphie, L E.Plante, 3 .2 1 1 10 3 | ron.Sacrifices\u2014 8.Smith, O.Di- Ligue Internationale A.Dagenais, c-a .4 0 0 1 0 olcalre Retirés par Villeneuve 2: Montréal, 8: Rochesier.4.D.Limoges, 3b 4 1 1 3 à 1 |Rioux 6.Buts sur balles\u2014 Villeneu-| Newark.7.Jersey-City, | P.Plouffe, cc.1.4 1 2 2 0 n|v 4 Rioux 2.Laissés\u2014 Le Droit, Newark, 7.Jersey-Citv, 3.A Paquette, od.eo 4 0 2 2 0 010 Ouellette 6 Durée\u2014 1 heure.Buffalo, 6; Toronto, 2.Desjardins, 1, 4 21201 Arbitres\u2014 R.Fauvelle et Côté.Sta- Toronto, 1: Buffalo, 0.E.Limoges.rec.4 2 1 2 0 1 tisticlen\u2014 A.Piché.Baltimore.8: Albany.6.PROCHAINE JOUTE Albany, 8: Buffalo, 5.Totaux \u201cnes 1 88101271 8 31 Mardi soir 6 h.45\u2014 Emerald vs Ass.Américaine Reboul .001 102 5\u2014 9 9 10 Arvisais.Loulsville, 4; Indianapolis, 3.Emerald .240 022 x\u201410 12 3 POSITIONS St-Paul, 7; Minneapolis.1.\"RESUME J.G.P.Moy.Milwaukee, 19; Kansas-City.7 : ._|Le Droit 12 7 5 583 Tolédo, 2: Columbus, 0.3 buts.E.Plante: 2 buts: L.Di Antalgine 1 5 9 oar .nelle, M.Rattey.A.Jolicoeur, A.Ouellette 13 8 8 500 \u2014 Desjardins.Sacrifices: G.Roger, A.Reboul .11 5 8 455 Canuel.Retiré par Rattey.2 en x Arvisals .1 5 6 \u2018sl! = m.; Godmerre, 1 en min; OU\" | mY Beaumont, 0 en 1 m.: Desjardins, Fmerald \u2026- 15 6 455 LE CLASSEMENT 1 en 6 m.; Ploufte, 0 et ! m.Buts eur balles: Rattey, 2 en 2 m.; God- MacDonald gagne | | merre, 0 en 8 m.; DeBeaumont, 0 une I | Ligue Américaine Moy en 1 min.; Desjardins.3 en 6 m: : neotie i .y.Plouffe, 0 en 1 min.Laissés sur ongue course Neh gion.a 3 sa buts: Reboul, 6: Emerald, 6.LE CYCLISTE D'OTTAWA ENLE-| Philadelphie.32 25 32 Aribtre: R.Fauvelle.MONTE MARATHON QUEBEC- Cleveland .33 33 500 Statisticlen: A.Piché.MONTREAL \u2014 Roy MacDonald.Chicago EERE 32 33 500 , d'Ottawa.a porté les couleurs du Begton .25 41 379 SEMINOLE GAGNE club Quilicot à la victoire dans le St-Louis CL 25 42 373 \u2014 i marathon de cyclisme de Québec A \"Ligue Nationale SANDOWN.\u2014 Séminole.courster Montréal.Ti parcourut les 210 milles \u2018 G P Moy de Joseph-E.Widener, à gagné le |en 9 h.40 m,, soit 19 minutes de New-York SR en handicap de la Rose, disputé sa- mieux que l'an dernier.St-Louis .37 28 \u2018sn medi au champ local, sur la dis-| A la conclusion de la randonnée.Pittsburg .35 30 538 tance d'un mille et cinq furlongs et MacDonald fut assailli par des par- Chica ve 1 73 34 ws demi.tisans de R.Gomierato et H.Tré- Easton Cr 30 35 483 Stork, & lord Charles Montagu.{panier, qui tombèrent quelques ver- Brooklyn .28 3 459 come à a place.ges avant In ligne d'arrivée.On vou- Cincinnati.2 37 439 L'épreuve est dotée d\u2018une bourse |lait, À tort.d'ailleurs, tenir MacDo- Philadeïphie .28 40 \u2018394 ajoutée de 5.000 livres.nald responsable de l'accident.a Ligue \u2018Internationale ' - ; G.P.Moy.\u2014 Rochester ., .44 30 598 | Newark .! ! 44 30 50 9 ° Toronto ., .42 33 560 Tr re e a Clence || Baltimore .42 3 54 |] Buffalo .33 42 440 | Montréal .33 42 440 Jersey-City .31 43 419 Choses diverses du domaine universel qu'il est bon de connaître Algany ._ ee a 8040 MLLE GRACYN Wheeler, qui n'a que 18 ans, a enlevé les honneurs de plus de 50 tournois de tennis Junior.Elle participera désormais aux concours majeurs.Mme L.-D.CHENEY, de San Ga- brie] en Californie, a décroché à cinq reprises le championnat de go.i féminin de Californie.L'AAROU est le nom des chamys Elysées des anciens Egyptiens.Les mânes, pendant l'éternité, s\u2019y con- sacralent à des travaux agricoles, qui produisaient des récoltes merveilleuses.ABELARD, philosophe et théalo- gien, était fils de Pérenger, seigneur du bourg de Pallet.Il fut baptisé Pierre et ne rçut que plus tard le surnom d'Abélard, dont le sens n'est pas encore bien expliqué.JIM LONDOS.champion lutteur du monde, naquit, 11 y à 35 ans, à Mycènes.royaume du roi légendaire Agamemnon, qui fut un des instigateurs de ls guerre de Troie.LA MEDISANCE Les langues ont toujours du venin à (répondre.Et rien n'est ici-bas qui s'en puisse [défendre! \u2014Molière.Et Henri IV avait dit: \u2014Je hais tant le mai que j'en hais le rapport! FOLIES-SENTIMENTALES NE pleures plus, ne craignez plus! la prospérité est revenue! ET surtout.homme sans abri est un oiseau sans nid! n'oubliez pas qu'un 1751\u2014L'abbé Picquet atteint l'emplacement de la ville actuelle de Toronto.1778&\u2014Haldimane arrive à Québec À titre de gouverneur général.1854\u2014Naissance de Robert-Laird Borden.qui fut plus tard premier ministre du Canada.1582\u2014Le Parlement français im- nose aux \u2018\u2018cessionnaires\u201d, ou débl- teurs insolvables.le port continuel du bonnet vert.qui publie leur déshonneur.1792\u2014Les révolutionnaires coiffent Louis XVI du bonnet rouge.1891-\u2014James Corbett et John-L.8ullivan donnent une exhibition de quatre rondes à SanFrancisco.1902\u2014Hallfax dévoile un monument à la mémoire des soldats canadiens tués durant la guerre sud- africaine.1915\u2014Eddie MoGoarty met He- 10e assaut d'un combat disputé à Sydney.font ma:ch de dix assauts sans décision à Nawcastis.1 rold Hardwick hors de combat au © 1916\u2014~George Chup et Harry Gred | | ! Brooklyn, 9; Pittsburg, 1.se L BALLE DIMANCHE ) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LIGUE AMERCAINE Washington, 9.Cleveland, 0.Washington, 10; Cleveland, 1.Détroit, 6; New-York, 5.New-York, 3; Détroit, 0.Chicago, 3: Philadeiphie, 2.Philadelphie.5: Chicago, 3.St-Louis, 10: Boston, 6.St-Louis, 6: Boston, 4.LIGUE NATIONALE New-York, 7: Cincinnati, 1.New-York, 6: Cincinnati.3.Pittsburg, 5, Zrookiyn.2.Chicago.12.Boston, 3.Boston.4; Chicago, 3 LIGUE INTERNATIONALE Montréal, 3; Toronto.0.Toronto, 4: Montréal.3.Albany, 4, Jersey-City, 2 ersey-City, 4; Albany.1 Baltimore, 5: Newa/x.4.Baltimore.3; Newark.3.Rochester.9: Buffalo.6.Rochester, 5, Buffalo, 2.ASS.AMERICAINE Louisville, 9; Indianapolis, 6.Indianapolis, 4: Louisville, 4.St-Paul, 5: Minneapolis.3.Minneapolis, 10; 8t-Paul, 1.Toledo, 10; Columbus.1.Columbus, 6: Toledo, 3.LOTT TRIOMPHE RIVER FOREST Ill.\u2014 George Lott a enlevé le championnat de tennis de l'Ouest.grà- ce à la victoire de 0-6.7-5.6-1, 3-8.6-2, qu'il remvoorta dimanche sur Frankie Parker.dans le match décimf du tournoi.TO vour 105 EO sour COS CS vour C 55 LE | fa] I es: LANCEMENT CIGARETTE DUCHESSE | Rendue meilleure .par procédé L O.GROTHÉ LIMITÉE MONTRÉAL a 0 ry 0 N DE naturel.MAINS BRIDGE Conservez les LA SAINT BAPTISTE FÊTÉE À EASTVIEW HIER Une journée patriotique bien remplie.Messe.procession allégon:- que, soirée paroissiale LES DISCOURS Pendant qu'Ottawa Eroupelt ses citoyens à Saint-Charles puis au Monument National, à l'occasion de notre fête nationale, Fastview avait £0 propre \u201cSaint-Jean-Baptiste\u201d.chez elle.La grande parade avec as fanfares et ses chars allégoriques, ses cavalle:s, ses corps militai- Tes et Jes longues théories des éco- Jiers, qui précédaient les hommes et jes jeunes gens groupés sous la ban- |niére de l'association Sain(-Jean- Baptiste, présentait une note d'autrefois.Le matin, une mésse solennelle fut chantée par le R.P.A.Raymond, assisté des RR.PP.E.Cro- iehetière et J.-Marie Jollivet, comme \u2018diacre et sous-diacre.Le R.P.Ww.Nadeau, aussi des Pères de Marie, a fait le sermon de circonstance.Y] montra sain* Jean-Baptiste dans ga vie et le proposa en exemple à la race canadiennc-francaise et tous :les Canadiens français en particu- \u2018lier.Le P.Nadeau parla des luttes que naus avons dû faire, ici en Ontario pour.garder notre droit à la \u2018vie, comme race distincte.Il rappela les pages glorieuses écrites par les mères de familie de la province pendant ces heures sombres.Le soir, après la parade, On se téunit dans la salle paroissiale où plusieurs orateurs se succédèrent jusqu\u2019à une heure avancée, alternant avec un peu de musique et de chant par des falents locaux.i LES DISCOURS * M.Louis Rochon, organiste et maitre de chaapelle de la paroisse, ouvrit la série des discours.Apres avoir passé en revue \u201cnotre histoire glorieuse\u201d, M.Rochon formula le vou que la Saint-Jean-Baptiste soit plus qu'une clameur patriotique, et que notie féte nationale devienne un acte de fol et l'occasion d'un programme national.Me Henri Saint-Jacques était le principal orateur.Il ne chanta pas le majestueux Saint-Laurent, ni la mission de notre race, mals voulut.comme il le dit lui-même, se classer parmi les \u201corateurs courazeux\u201d qui osent.dans un discours de Saint- Jean-Baptiste.parler de nos défauts et des ennemis de l'intérieur.Me Eaint-Jacques voulut joindre sa voix à ceux qui demandent depuis quel- Ques années, que nos éducateurs.n05 chefs se souviennent que les Canadiens français ne sont pas des purs esprits, mats que s'ils ont une âme et une iniclligence, ils ont aussi un corps.en chair et en Os qu'il ne faut pas négliger.Il faut donner à nas enfants une culture physique qui leur assure une meilleure santé avec tous les avantages qui en résulte à tous points de vue.1 déplore que l'on accorde généralement pas suffisamment d'attention à re tujet dans nos écoles.\u2018 M.St-Jacques parla aussi de l'alimentation et renpela l'oeuvre du Dr Nadeau de-Québec, qui, il y à quelques années se fit le champion du zetour à une alimentation pius saine, mieux balancée.Notre vitalité » diminué depuis cent ans et il faut svouer que la méme chose est.vraie de tous les civilisés.En France et un peu partout en Europe le pro- bième de la régénérescence physique est devenu national.TI faudrait s'attaquer au problème immédiatement.\u201cM.VINCENT DUPUIS Me Vincent Dupuis.de Montréal.député de Laprairie-Napierville, n apporté la \u201cvoix de Québec\u201d.Il fit un appel à l'union, à l'union de tous contre nos ennemis de l'extérieur et contre notre apathie naturelle.Il falua les populations françaises de Ja province, qui sont allées à la bataille, et qui aux a\u2018ant-postes, sur les marches.tiennent haut la bannière de la race, dans les heures difficiles.M.Donat Grandmaitre, maire de Ja ville, dit quelques mots de félicitations à l'endreit de la Saint-Jean- Daptiste et en particulier des orga- miizeteurs de la fête.Me SEGUIN Me C-A.Sézuin, député de Rus- tell à la Chambre provinciale, fit sonner une note pratique en demandant eux Canadiens français de c'unir pour élire partout ou ils le peuvent.un des leurs.Pour lui, ici dans Russell.11 est prêt à travailler \u2018contre son propre parti si celui-ci présentait à l'électorat un candidat de langue anglaise contre un Cana- dien-français.: Le RP.Ducharme.S.M.M.curé de la paroisse Notre-Dame de Lous- des, remercia ses paroissiens de la ibelle fête qu'ils avaient organisée.let à laquelle tis ont contribué M.Aurélien Bélanger.président générai de la Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa.est venu apporter le salut d'Ottawa à l'association-soeur.Dans le défilé, parmi les membres du clergé.nous avons remarqué les RR.PP.Fdm D md one Duchar- Morin.S.MM.H.Raymond.S.M.M.Edouard Crochetidre, SMM.et M.Charles.Le petit Denis Desjardins.fils de yetit Saint-Jean.M.David Gingras.président de la sida aux fêtes et présenta les orateurs et les artistes.DEFILE Cavaliers.Drapeaux.Cyclistes.Zouaves.Char allégorique { Nerchères).Enfants des écoles: Filles.garçons.(Madeleine de Char allégorique (Dollard des { Ormeaux\u2019 Membres du Cercle Paroissial.; Jeunes gens.- Drapeau de la Ligue du S.-Coeur Ligueurs.Garde Champiain., Bannière de la Saint-Jean-Ban- tiste.Comité de 1a Saint-Jean-Baptisle.Les marguilliers, les échevins et les commissaires d'écoles Char du petit Sunt-Jean-Baptia- | p LE COMMISSAIRE F.CHARPENTIER MAIRE SUPPLEANT Fulgence Charpentier, commissaire municipal, occupera le fauteuil du maire en l'abesence ! dé M.Allen, qui doit quitter la ville prochainement pour quelques ° jours.M.Alien ira à Bosten pour un congrès du Rotary.1 M.Armand Morin , réélu président du cercle de Mun DERNIERE REUNION DE CERCLE HIER.\u2014 RAPPORT DES ACTIVITES DE LA PREMIERE ANNEE.Le cercle ouvrier Albert de Mui à tenu sa dernière réunion de l'année, hier après-midi, au Secrétariat des Syndicats Catholiques.Le cercle svait l'honneur de recevoir M.Henri Quévillon, 2e vice-président de la C:T.C.C.et M.Lionel Harper, président du Conseil Central régional.Il y eut ranport annuel des activités &u cercle, adoption du programme d'études pour l'an prochain et élections des officiers.RAPPORT M.G.-E.DeCelles, secrétaire-ar- chiviste, a présenté un substantiel et trés spirituel rapport des activités cu cercle de la première année de fondation.Le cercle a donné line série de vingt cours de Sociologie.La moyenne de l'assistance a été de douze membres.Le cercle a organi- ré deux assemblées intercercles, a assisté à deux réunions à Hull, et a été représenté par six délégués officiels à la Journée Soclale des Syndicats Catholiques.Ce rapport dit éloquemment le travail et le dévouement apporté par le Comité Fondateur composé de MM.A.Morin, G.-E.DeCelles et T.Lapzon.- PROGRAMME Le programme d'étude pour 1933- 34 consistera en une série de vingt cours portant sur les Assurances Sociales, les devoirs des ouvriers et vatrons, l'Apostclat laïque, le Com- inonweaith Cooperative Federation cf Canada, la fixation des heures de travail, l'épargne ouvrière, la dif- ftüsion de*l'Idée Syndicale.Le cercle tiandra deux réunions intercercles et suivra calies organisées par le! cercle Benoit XV.L'affiliation à | ia CT.C.C.seia cemandée dés sep- , tembre prochain.ELECTIONS Les élections onL été présidées par M.Henri Quévillon.MM.Armand Morin et Georges-E.DeCelles ont été réélus respectivernent président et secrétaire du cercle.L'instaila- | tion a été faite par M.Lionel Har- i rer.L'aumônier cu cercle, le R.P.| L Gratton, O.M.1.a donné la bé- | nédiction aux officiers élus.MM.A.Morin et G.-E.DeCelles, en termes choisis, ont remercié de la con- fiance- mise en eux et ont assuré Je groupement de leur entier dé- \u201couemen\u2019.LE R.P.L.GRATTON Invité à porter la parole l'Aumônier du cercle a dit toute sa fierté des activités du cercle Albert de Mun, en cette première année d'existence.I! a rendu témoignage au cercle Benoît XV de Hull, au Comité Fondateur.ainsi qu'aux officiers du Conseil Central et du Bureau Confédéral pour leur coopération.Le P.Gratton a insisté sur l'absolus nécessité de la formation ds chefs ouvriers laïques compétents pour la solution de la Question Sociale chez nous.Il a félicité les officiers et sou- «heité à tous de bonnes vacances.Le chant de O Canada a terminé cette séance de fin d'année.Le cercle se 1éunira le deuzième dimanche de septembre.re M.Allen auprès des autorités de la province, Le maire Allen et M.Dunbar sont aujourd\u2019hui à Toronto pour interviewer les autorités provinciales au sujet de l'aide aux chômeurs.La croporation d'Ottawa projette | ia construction d'un égout, au coût | de 300.000 dollars.Elle compte y (mployer un grand nombre de chômeurs, mais, avant de se mettre à l'oeuvre, elle veut savoir si les au- | torités provinciales contribueront Une partie du coût, comme c'est la coutume 'orsque les municipalités : chômeurs.erence Procurez-vous ce qu\u2019il y a.de mieux, ce qui vous est le plus agréable, en dépensant le, moins d'argent possible.Lisez les annonces.Elles vous indi.| | quent comment.| Les membres de la société Saint - Jean-Baptiste et tous les Canadiens français.i PROGRAMME 1\u2014Orchestre (Malouin).2\u2014Blenvenue Far le président.3\u2014Causerie par le professeur Louis Rochon me.SM.M, Jos.Drolet.SMM, E.| l'abbé F-X.Barrette de Sain:- i M.Noé Desjardins, personnifiait le ; Ecint-Jean-Baptiste d'Eastview, pré- | 4+\u2014Orchestre et chant: Choeur: Chantons Canadien.j S-Présentation de l'orateur M.H, i St-Jacques par le président.| i le Peuple 8\u2014Discours ce M.l'avocat Henri Si-Jacques.7\u2014Orchestre.Léon Cantin, violon.8\u2014Alocution du maire.; puts Vincent Dupuis).{ 10\u2014Orchestre.11\u2014Allocution par le R.P.Duchar- me S.M.M.curé.:2\u2014Chants: 1.Les vieux chants de chez nous 1.1» blé qui lève.O CANADA.Apothéose M.René Rose accompagne au piano.pe AuBazarde | PHospice St-Charles | Ouvert tous les sotra cette semaing.Venez en foule, le |! seul prix d'entrée en vaut la peine; et is Bingo donc.i} ast de plus en plus populaire Prix d'entrée gagné vendredi soir par Mme V.Rochon, 108, rue Gaigure, \u2018 i | notre | .meg Lauri, Douglass, Allen.|de comptabilité.M.Ahearn dit que !bué à l'invention de la radiophonie.isident; M.W.H.Winter.assistant font des travaux pour secourir les £\u2014Une voix de Québec (M.le dé- | ! \u20ace Port Arthur, a pris une truite Le jubilé de ar ee.Une manifestation des pionniers.(Buite de ls le) Faton.W.R.Moffat, A.P.Ross et P.L.Smith, de Toronto; R.LI.Stratton, de London, et P.N.Mc- Parlane, de Montréa!, vice-président de la compagnie.LE BANQUET Plus de 700 personnes assistaient au grand banquet annuel] du Chapitre.On remarqualt à la table d'honneur.l'hon.Thomas Ahearn, CP.le maire J.J.Allen.le pré- | sident Frank-D.Laurie.M.L.B.McFarlane, le commandant C.P.Edwards, M.R.C.Douglas, Mesda- A la fin du banquet.M.Laurie ouvrit la réunion annuelle en remerciant tous ceux qui avaient contribué au succès sans précédent du congrès annuel du Chapitre des Pionniers du Téléphone.Le maire | J.J.Allen souhaita une cordiale bienvenue aux nombreux visiteurs.Le Tl croit que les résidants du Canada commencent à être plus fiers de leur Capitale et qu'ils aiment à : venir y faire une visite.M.L.I.McMahon, de Montréal, cecrétaire-trésorier, présenta les 1appors de l'année.Le Chapitre compte actuellement un total de 1319 membres.L'assemblée observa une minute de silence à la mémoire des membres décédés au cours de l'année.DISCOURS ! M.Laurie présenta ensuite M.L.i B.McFarlane.le doyen des Pionniers du T-léphone au Canada.M.McFarlane parla dse humbles débuts i du téléphone à Ottawa et dans la! {région et de ceux qui ont contribué au développement de ce service public.Le premier échange téléphonique a été installé à Ottawa en 1879.Depuis des p'ogrès constants ont accomplis.L'orateur fait un éloquent éloge de l'hon.Thomas Ahearn, un pionnier des services de téléphone.d'énergie électrique et de tramways à Ottawa M.Ahearn fétait samedi le 78e anniversaire de sa naissance.TI reçut les voeux de l'assistance.Dans son allocution, M.Ahearn rappela l'établissement primitif du téléphone à Ottawa en 1879.c'est en 1880 que la compagnie Bell Telephone s'est établie à Ottawa.T rappelle son stage comme gérant local du téléphone.II administra le bureau pendant trois sans système les jours ou'il a passé dans le service téléphonique furent les plus heureux de sa vie.L'orateur rappelle ensuite les der- nilères inventions qui permettent de communiquer par téléphone avec un bateau en mer ou un convoi de chemin de fer en mouvement.11 dit que le téléphone a beaucoup contri- Sur la table du banquet- se trouvait un joll navire miniature sur- | nommé \u201cProspérité\u201d.C'était l\u2019osu- ! la compagnie Bell à Ottawa.M.Ba- ! ker fut félicité de son travail.| REPRESENTANTS Parmi les principaux représentants de la compagnie Bell Telé- phone, au congrès qui s\u2019est terminé à Ottawa samedi après-midi, on remarquait M.J.E.Macpherson, de Montréal, vice-président de la compagnie et ancien gérant à Ottawa: M.K.J.Dunstan.de Toronto, ancien vice-président; M.L.B.Mc- Farlane, de Montréal, ancien président; M.Robert Burrows, vice-président adjoint à Montréal: Paul A.McFarlane, de Montréal.vice-pré- du vice-président à Montréal: M.L.St.J.Haskell, assistant du vice- président à Montréal, Parmi les membres présents qui comptaient le plus grand nombre d'années de service au téléphone.On remarquait les suivants: Hon.Thomas Ahearn.P.C.Ottawa, (1878); A.S.Barwick, St-Lambert.(1887): R.Burrows, Montréal, 1887); J.A.Cokers.Belleville.(1888): J.G.Cornell, Montréal, (1883); K.J.Dustan.Toronto, (1877); W.D.V.Earle.Brockville, (1889): William R.Evans, Toronto, (1878); E.H.Farrow, Toronto.(1880): F.A.Field, Montréal, 11389); L.B.Mcrarlane, Montréal, (1872: W.R.Moffat, Toronto.(1889); A.T.Smith.Toronto.(1879); T.J.Tilly.Lindsay.(1888): W.H.Winter.Montréal, (1885): M.Carrière, d'Ottawa, (13981: B.A Cho- quette, Toronto.(1882): J.A.Choui- nard.Montréal, (1887:: A.Claud.Lachine.(1893).J.DeLisle.Jolet- te.(1898); E.Dionne.Montreal, (1889): D.G.Gourgon.Ottawa.| (18921; J.H.Hoppes.Kingston.| (18814: W.Lumsden, Toronto, (1888) ; C.Maw.Toronto, (1889); J.Mitchell.Toronto.(1888): P.D.Laurie, Ottawa.(1890): A.nD Morton, Toronto.(1889); M.Sullivan, Toronto, (1887.\u2014_\u2014\u2014 personnes perdent la vie.(Suite de 1a Ire) A Keteoue, Sask.W.Kynock, 40 &ns, à été tué par la féudre.AU MASSACHUSETTS Treize personnes ont été tuées dans des accidents d'automobiles dans le Mess-chusetts la semaine Cernière.Sur fin de semaine, un homme a été tus un autre s'est noyé et un troisième a perdu la vie dans un accident.A Brooklyn.Maine.Clarence Black a été tué par Edward Enowman.On croit qu'ils se sont querellés.Harold Barber a freppsé nn arbre evec ton automonke a Ca- raan.New Hampshire, et s'est.bles- ré à mort.Le capitaine Eden Doughty.qui ¢tait dans sa chaloure avec son fils Melvin à Portland.Maine.a rapoorté 1a disparition ds ce dernier du quai.A Dedham, New Hampshire.un jeune homme s'est nové en se baignant dans la rivière Charles.\u2014\u2014\u2014mmetfpre_ UNE TRUITE ENORME (Presse Canadienne) PORT ARTHUR, 26.\u2014P.Verrett.grise de 35 pouces de longueur et ; vesans 11 livre- et 13 onces.dans : le lac Dé-ention.au nord d'ici.rt \u2014_ | T i M.Mme Labonté i Foute espace nous remettons | forcémant à demain.le compte ; rendu du jvtil* de mariage de M, et Mime Labonté, * Pa LE DROIT OTTAWA LUNDI 26 1933 patriotique a fait vibrer les coeurs (suite de là 2e page dtl, des le dire\u201d.(Test vrai, sommes les victimes meurs.avons cessé d'écouter les excitateurs et les animateurs de patriotisme pour laisser place à un système abâtardi, qui n'a pas encore été baptisé, mals qui se présente à nous sous diverses étiquettes, parfois par un appel au Canadlanisme, parfois sous le titre de bilinguisme et qui! sait encore.Maintenant, c'est aux jeunes qu'il faut parler.C'est l'avenir qu'il faut préparer dans un esprit de patriotisme bien entendu.M.l'abbé L.-C.Raymond, curé de St-Paul d\u2019Aylmer, et président général de l'Association canadienne française d'Education d'Ontario, ensuite invité à porter la parole, est heureux de féliciter les officiers el les membres de l'Association St- Jean-Baptiste d'Ottawa à l'occasion du 80e anniversaire de sa fondation.Quand les Canadiens-fran- çais veulent s'unir, dit-il, {ls peuvent accomplir de grandes choses.C\u2019est pourquoi, !! y a environ 28 ans.ils fondeirnt l'Association d'Education, dizne fille d'une digne mère, la St-Jesn-Baptiste d'Ottawa.Les difficultés surgiront toujours dans la vie d'un peuple comme dans celle des individus.Ceia explique la raison d'être et ta nécessité de nos s0- ciétés et associations.Si l'Association d'Education a eu des succes, dit-il, comme Ontarien.c'est grâce à l'appui du Québec et entre autres l'orateur mentionne Olivar Asselin, dont la plume parfois amère cache un des meilleurs coeurs de patriote, feu le Cardinal Bégin, Monseigneur Paquet, et autres éminents conseillers du groupe franco-ontarien.Nous sommes heu- Jeux que les jeunes du Québec soient représentés par un des leurs A cette fête patriotique.Tl faut répéter avec Monseigneur Bourget que les laics doivent travailler pour la religion comme le clergé doit travailler pour la patrie L'abbé Raymond fait ensuite 1'éloge du \u201cDroit\u201d.ne mourra point.parce que nous en avons besoin.Ii profite de l'acca- sion pour rendre hommaze au R.P.Charies Charlebois, O.M.1.l\u2019'humble religieux dont le zèle et le patrin- tisme éclairés ont surtout contribué à la survivance franco-ontarienne.Le nom du Père Charlebois fut Inn- guement et vigoureusemerit acclamé.M.le chanoine Myrand, jouit*avec les autres orateurs du magnifique succès de la journée Il exprime les regrets de Monsel- gnelir Forbes, qui est \"aver nous de coeur et d'esprit durant toute la journée.\u201d I! se réjouit de la présence des personnages à la table d'honneur: Monseizneur T.ebean, chancelier diocésain, les députés, Chevrier, Côté et Séguin.les RR.PP.Charlebois, O.M.I, et Encharis- te, O.M.Cap.curé de St-Francçois, le curé Raymond, M.Edmond Cloutier, du \u201cDroit\u201d, M.Laurendeau, M.T,éopold Rirher, M.Aurélien Bélan- ger.le curé Barrette, et autres.M.le commissaire Fulgence Charpentier.qui devnit représenter la ville d'Ottawa, n'a pu assister aux fêtes A cause de a maladie grave dans sa famille.(Un de ses enfants est grièvement atteint par une maladie contagieuse).M.te channine Myrand affirme qu\u2019il! faut de toute nécessité qu'il y ait à Ottawa un mouvement pour grouper la jetinessa canadienne française et l'intéresser aux questions nationales.L'idée des et grandir à Ottawa.Le curé de Ste-Anne félicite les péres de famille qui participérent à la fête.La populaton franco-ontarirnne est privilégiée.dit-il, d'avoir deux Armes puissantes à sa disposition: l'Association d'Education et le \u201cDroit\u201d.Sachons demeurer sur nos gardes, oubllons les zizanies de partis politiques et nous aurons encore des jours glorieux.Après avoir fait l'éloge du Père Charlebois, l'oratenr évoque un touchant souvenir de son voyage en Terre-Sainte.C'est celui de l'église érigée À notre patron nafional.Sur l'autel, {1 a lu avec fmotion les vers qu'y laissa en J900 une mère canadienne-francaise.de nobles sentiments et termina en disant que ann plus bean titre était celui d'aumônier général da la St- Jean-Paptiste.M.le curé Barrette, A son tour, insista sur la solidarité qui doit exister entre tous les fils da Ja Nou- velle-France grâce à nos sociétés, nos journaux et notre clergé.Le nerf de ln guerre, dans nos troubles LE CONCERT Malgré une chaleur torride, qui transformait 2s un endroit trés Monument National, il y eut salle Ce vaillant journal; ensuite | |vre de M.A.G.Baker.employé de invité à dire quelques mots.se ré- Jeu-; i nes-Canada de Montréal doit vivre; M.le rhanoine Jut cette poésie remplie \u2018 .scolaires, nous fut { par les frères de.la provinca de Qué- heureux d'acclamer un jeune hom-' Hec.me \u201cqui a quelque chose à dire, qui d\u2018Ontario auront l'occasion de con- sait le dire et qui ne craint pas de, tribuer financièrement NOUS! leurs frères québecois.endor- | Depuis quelque temps, NOUS; de Clarkstown rappelle que les An-| | l'Oeuvre \u2018Nadon, J.-M.Trépanier, R.P.Lu- ; ténor.M.Larose était au piano.peu endurable la salle historique du | | vl a surtout Un jour, peut-être, les gens pour aider Très en verve, l'énergique pasteur | glais doivent aux Canadiens-fran- cals d'avoir conservé en Amérique le plus beau joyau dans la Couronne britannique.Aussi longtemps qu'il y aura, en Amérique du Nord.un Canadien-français digne de son titre, le drapeau britannique pourra flotter sur ce.pays.Fils soumis de l'Eglise et sujets lnyaux da Sa Majesté, les Canadiens-français \u2018 grandissent en espérant.Le banquet, servi par la Parisier- ne, sous la direction de MM.Bru-| neau, se termina par l'hymne national.PARMI LES CONVIVES R.P.Arthur Caron, O.M.l., professeur au Scolasticat, abbé Salvador Grenon, vicaire à Ste-Anne, R.! P.Adolphe Michaug, O.M.I., curé de Ste-Famille, R.P.Marie-Ray- mond, of.m., commissaire de la Terre-Sainte, Nazaire Vallée, Lucien Leclerc, Jean D'Aoust, Paul Clavelle, A.-A.Dostaler.C.Richard.M.et Mme Charles Gautier, Mlle, Rita Monette, Tony Arbour, Mme Rose Monstte, R.-H.Brisson, Geo.Payette, Damase d.afortune, président de la St-Jean-Baptiste ds la Pointe-Gatineau, Rodrigue Bruyère, E.-J.Bruyère.John MacCalium, Jean Tissot, Marguerite Besserer, G.Matte, M.Tissot, Edgar Tissot, M.ot Mme KR.Laveau, Mle Simone Quirouette, Georges Bériault, M.at Mme E.Gariépy, J.Lanthier, J.0.E.Renaud et Mme Renaud, J.-I.Dionne, René A.Noël Jos.Desjardins, Henri Meilleur, M.et Mme O.cien, O.M.Cap.,, Emest Dagenals.] Jos.Dagenais, J.-B.Saint-Laurent, J.-M.Landry.l'abbé J.Hébert, l'abbé Clément Gagnon, l'abbé Charles Glaude, aumônier à l'hôpital Général, l'abbé Maztine Tessier, vicaire à la Basilique, C.-A.Ménard, J.-B.Prud'homme, Thurso, Qué, A.As- selin, Mlle Marie-Rose Ieclerc, Mlle Germaine Leclerc, Me Raoul Mercier, échevin, Tvanhae Sézuin, E.-1.Parent.Dr R.-H.Parent, Antonin Dagenais, Me Paul T.edue, R.-J.Desjardins, Henri Rhéaume, J.-F.Brisson, J.-E.Déry, A.Arvisals,! fils, Mare Marchessault, Damase! Belzile, président du cercle littérai- ! rea des Confréres-artistes, Mlle Sé- | nécal, Me Paui Fontaine, président | général des\u2019 Confrères-artistes, Rn- ger Bélanger, Jnseph Cyr.Lachaine, Osias-E.Thibault, Burroughs, J.-F.-H.Laperrière, Gustave Emond, Germain Bouthil-! Her, Marcel Bérianlt, M.et Mme Hervé Bériauit, Armand Sénécal, | Mme A.Sénécal, Oscar Dufour, Me Jean Genest, ex-président de la S.- | Jean-Baptiste d'Ottawa, Me Phi-.Roméo John | | lippe Dubois, secrétaire général de la S.Jean-Baptiste, J.-A.-N.Mar- cier, Ed.Doucet, A.Perras, Wilfrid Labelle, abbé Desrosiers, curé de Thurso, abbé Dugal, du Séminaire, abbé Raymond, vicaire à St-Char-; les, abbé Bériault, du Séminaire, A.D.Gélinas, J.Bruno Legault, J.-A.Benoît, J.-A.Dufault.Jran Ques- nel, Roland Brazeau,.A.Bissonnet- te, M.Lavizne, I.Lavigne, J.-E.Faulkner, C.-S.-A.Rénaud, Mont-; réal, J.-A.-E.Soulard, F.-J.-N.Ca- sault, R.Boivin, C.Potvin, H.Mé- nard.D.Laprade.Adélard Char- trand, H.-Edmond Iemieux, J.-Ra-! oul Guibord, Oscar-A.Barrette, J.i A.Z.DeCelles, J.-B.-H.-E.Raizen- | ne, Alfred lagassé, Lucien Richard, Mme L.Richard.Gérard Charlebois.Mile Dolorès Gagnon, I.-A.Saucler.I.-(, Desnoyers.Montréal, Me Au- rèle Chartrand, Me Aurèle Parisien, P.Cuillerrier, M.et Mme J.-A.Parisien, E.-C.Desormeaux.secrét-ir de la Commission scolaire et Mme\u2018 Desormeanx, Me Joachim Sauvé et\u2019 Me Sauvé, M.et Mme O.-H.Boi-| leau, M.et Mme A.Blackburn, Emi- | le Lavoie, Esdras Terrien, président du Syndicat d'Oeuvres sociales, M.l'abbé J.-F.Béchard.curé dn Christ-Rol, R.P.Massé, O.P., abbé Alfred Royer, Mlle Laurstte pu-| moulin, Mlle Florence Nadon, Mayer, Mme Beaulieu, M.et Mme[ M.Meunier, W.-J.Landrevil!ls.s1- bert St-Georges, Mme N oo | petit, Mme V.Gagnon, J.-M.Albert, Joseph Goulet, A -Buzere Harry-A.Venne, J.-H.Legault, J.~ M, Lemieux, Hector Labonté, Romén | T.egault, GG.Aubry, Mme C.Nézan, | M.C.Nézan.AIh.Chabot, M.et! Mme J.-A.Verdon.Alphonse Chabot.Mlle Cécile Cloutier, I.-A.Na- don.Mlle Colombe Bover.Nap.Boyer, Charles-E.Jemieux, M.\u2018av! W.Bray, J-U.Bray, A.Patry.! Achille Meloche.P.-M.Latour.Rodrigue LeMay, Mlle Alice Fairtield, Alfred Fairfield.i D\u2019HIER SOIR | M.Edgar Malette, notre excellent + Les pyramides des gymnastes de de Jeunesse d'Ottawa, comble hier soir et de nombreuses furent exécutées avec une perfec- personnes durent demeurer debout tion qui émerveilla le nombreux au- : i dans la salle et dans les couloirs at- !ditoire M.J.-L.Croieau, instruc- tenants.Le concert, organisé sous Ja ; teur de nos athlètes canediens fran- | direction de M.Roméo Quéry.rem- çais.peut être fier avec raison du porta un vif succès.Dans l'auditoire, triomphe remporté hier soir.Les cn remarquait Monseigneur Lebeau, gais lurons de Notre-Dame avec MM.qui représentait Monseigneur Forbes, Oscar Barrette, J.Lecavalier, Paul Thibaudeau-Rin- .Boucker et Charles Glaude e: \u201cLe l'honorable juge fret ct son épouse, I'honorav.e jug* ; Poignard Brisé\u201d, drame de Denave.| Angers et son épouse, l'échevin Bor- |interprété avec talent par les ac- | deleau.l'échevin Mercier, les offi- teurs du grou ciers de la St-Jean-Baptiste et leurs furent d'autres épouses, M.et Madame Esdras Terrien.l'abbé René Martin.secrétaire de Son Excellence, le R.P.Eucha- riste, O.M.Cap.curé de St-Fran- çois, le R.P.A.Ferland, C.8S.R., curé de St-Gérard.l'abbé Joseph Hé- pe Reboul A.C.J.C.! intéressantes contributions au régal artistique de la: soirée nationale.\u2018 L'orchestre.sous la direction de M.Alfred Quirouet.rendit des pièces ! d'Adam, et de Tschaikowsky.tandis ' bert, l'abbé Rodrigue Glaude, cure de Gatineau, les abbés Chartes et Hermas Gleude.le curé Barrett: de St-Charles, ses vicaires, MM les abbés Royer et Raymond, M.l'abbé S.{Grenon.représentant le chanoine Myrand indisposé: le RR.PP.Théodore et Eusébe.frencisceins, M.l'abbé Bériault.séminariste, l'abbé Bélanger de la Basilique, et autres.M.Aurélien Bélanger remercia les \u2018 artistes et la population d'Ottawa de : Kur concours.Il démontra la nécessité de l'Association St-Jean-Bap- tiete dans la solution des nouveaux problèmes d\u201d la race.Un numér> fort prisé au program - me fut \u201cHonneur et Layouté\u201d hymne composé en l'henneur de Samuel Gensst.musioui de Paul Larose et peroles de J-f mieux.qui fut magistraiem* A té en rappel par\u2019 / que les solistes furent Mlle Fernandc ' Lemoureux, Harpiste, Alfred Qui-| rouet, violoniste, Paula Vermette, soprano, Edgar Malette, ténon Ernest Boudreault, conetiste.1-\u2014Ouverture \u2014 \u201cSi j'étais rot\u201d Adam Orchestre sous la direction de M.Alfred Quirouet.2\u2014Quatuor \u2014 Les gnis lurons de, Notre-Dame \"O Carillon\u201d | Lavailée | Soliste M.Paul Boucher.ba-y- n.! Au plano: M.Robert Barsalou | \u2014\" Airs Canadiens\u201d Gagnon ler ténor: M.O.Barrette.2e tenor: M.J.Lecavaller.baryton: M.Paul Boucher, basse, M.Charles Glaude.! 3-\u2014-So!lo de harpe \u2014 \u2018Impr*saione ; Sodero ' Mie Fernande Lamoureux.harpiste de la symphonie d'OtlA WA.meer suremennenen\u201d ?tied NE TOURNEE DE M.MITCHELL HEPBURN M.Mitchell-F.Hepburn, libéral en Ontario.commencess sous peu une tournée à plusieur, endroits de l'est d'Ontario.° portera la parole le 3 Juillet, à Eastview: le 4.& Hawkesbury; Le 5.à Alexandria: le 6, à Russell: le 7.4 Rockland.et le 8 à Com- wall.Plusieurs orateurs bien connus l'accompagneront dans cette tournée.entre autres M.Armand Racine.Le député Alfred Goulet.M.Aurélien Bélanger et Mtre Paul Leduc porteront la parole à la réunion d'Fastview lundi soir pprochain.Ï Per 4\u2014Chant \u2014 \u2018Terre de l'avenir paroles de M.Maurice Morisset.Mlle Paula Vermette, soprano, Au piano: Mlle Madeleine Bance.5\u2014Allocution du Président Général! M.Aurélien Bélanger 8\u2014Pyramides\u2014\"L'Oeuvre de Jeunesse\u201d sous la direaion de M.J.-L.Croteau, inspecteur T\u2014Orchestre \u2014 Extraits de la Suite \u201cCasse-nolsettes\u201d Tschaikowsky a) Danse des mirlitons b) Valse des fleurs.8\u2014Chant \u2014 \u201cO Canada mon pays mes amours\u201d Paroles de Sir George Etienne Cartier, M.Edgar Malette, ténor d'orchestre» 9\u2014Solo de Comet \u2014 \u201cCavatine\u201d.(Soirée A Grenade) Bieger M.Ernest Boudreault (ace.d'orchestre:.!\u2014Chansons comiques\u2014M.Georges (acc.lotte Marier.11-Solo de violon \u2014 Choisi M.Alfred Quirouet, au piano: M.; A.Groulx.Direction Musicale de M.Roméo Quéry ] 12\u2014La section de théâtre du groupe Reboul de I'A.C.J.C.dans \u201cLE POIGNARD BRISE\u201d drame en un acte par J.DENAVE distribution Robert de Marigny, comte ! M.R.Boyer Olivier de Marigny, comte M.G.Bédard Labarque.serviteur de Robert J.-P.St-Jean Fabri, serviteur d'Olivier : R.Caron Kresca, Juif usurier C.Courville La scène se passe dans le vieux château de la famille des Marigny.L'ameublement est gracieusement | fourni par O.E.LARIVIERE, marchand de Meubles.231 Rideau, et les | décors par la maison J.Pharand.! O CANADA ! LES OFFICIERS , Le Bureau Central 1932-1933 se compose comme suit: i Chapelain Général: M.le Chanoine J.A.Myrand, Curé de Ste- Anne.Président M.Aurélien Bélanger.! Vice-présidents: MM.J.-A.Ver- don et W.-C.Labelle.| Secrétaire: M.Philippe Dubois.| Trésorier: M.C.-J.Bettez.: Commissaires Ord.MM.O.-H.: Boileau et M.Marchessault ! Vérificateurs: MM.E.-L.Parent et R.Guibord.; Les représentants des Sections , sont: } St-Gérard: C.Nezan et J.R.Bis- i son.| Ste-Famille: E.-J Bruyère et T-A.Saucier.: St-Jean-Baptiste: J-7J.Bray et J.-M.Albert.Sacré-Coeur: C.-E.Gobei! et A.-E Aubry.Notre-Dame: Henri Rhéaume et | W.Guertin, | St-François: E.Doucet et J Hu- St-Charles: Léop.Richer et Paul\u2019 McNicol.Ste-Anne: T Séguin et John Bur- rought.Ex-Président: Jean Genest.AU THEATRE RIDEAU Vanity Street et Hallelujah.I'm à Bum, déjà analysée en cette pa- 8è, samedi dernier, sont en montre au théâtre de la Côte de Sable, au- ! jeurd'hui et lundi.Notre Carnet les | place dans la série pour adultes.L'une des pièces a pour premier rôle Al.Jolson.de renommée universelle.Vanity Street, malgré des passages d'un dramatique outré, donne une bonne leçon.res | SERVICE SPECIAL Déjeuner, Diner et Souper, 20c et 25e COLONIAL LUNCH 9, RUE NICHOLAS Vis-h-vis du magasin GC.Og: Professeurs de Pia Demandés Ie Conservatoire Domir Musique, 104, rue Sparks.rue Principale, Hull, de des professeurs de plano@ dués.S'adresser à Mlie Ella LEGER, Téléphone 4413 où xe présenter aux « Moi M FEI A 082 Li 154, RUE RIDE da\u201d Près du Théâtre RY REMARQUABLE! Costumes de Bain Hollywood 2.69 Valeurs courantes de $3.95 & $5.00 Jamais les Costumes de Bain n'ont été aussi fascinants et le magasin Murphy vous présente les plus chics costumes de 1933.A un alléghant bas prix Qu:\u20ac.\\ tout laine.tricot élastique avec chi:s appliqués de bateaux.drapeaux de yacht.avec nouvelles rayures, nouvelles combi- vaisons de couleurs.Dans les teintes eo- rail, perroquet, jaune.bleu moren.noir.ete Tres spécial, $2.69.Au Denxiéme Ft-re | Murphy-Gamble [ Uimied ON NOUS PROMET.Tailles 34 à 44 ed Nous nous permettrons aujourd'hui, ice sera d'annoncer qu'à ce program- La direction du Rideau prépare MC paraitront Admand Bour et un programme français de choix Alice Field.pour la semaine du 3-7 juillet.Il - TT, né nous est pas permis aujourd\u2019hui Succès en musique de dévoiler le nom et l'auteur de la \u2018 pièce à être mise à l'affiche.Com- ' Mademoiselle Jeanne Sauriol t me, d'ici quelques semaines, cette : cbtenu son Lauréat tplanoi de l'Ins- salle est la seule, avec le Laurier, | litut Musical de Montréal.Elle est à projeter des vues farnçaises, la | lo fille de M.et Mme Edouard Sau- gérance compte sur une clientèle de riol, du Boulevard Saint-Joseph.longue francaise encore nlus nombreuse.Charron, au piano: Mlle Char-' \u2014 Wrightville.Nos félicitations à la La seule indiscrétioin que rruve!l* lauréate.\u2014 JOUISSEZ DE VOS VACANCES COMMENCEZ BIEN Faites ajuster vos éviter les accidents.Faites reviser vos amortisseurs de chacs pour jouir du confort dans la conduite.- Faites rectifier votre Radiateur pour prévenir le surchauffage.Freins nu faites-les redoubler pour | CHEZ LAKE POUR LES MEILLEURS FREINS FRED LAKE 0 Angle Sparks-Lyon | mom = t Fe: PALPITANT! EMOTIONNANT! AL JOLSON ELEVANT! et HARRY LANGDON MELODIEUX! dans Hallelujah I'm a Bum 2! CHARLES BICKFORD > et HELEN CHANDLER ° = 9 \u201cVanity Street LA RUE DES MILLE ET UN MALHEUR&.DES ESPERANCER PERDUES ET DES REVES EVANOUIS, Ce soir pour la derniére fois Samedi, le 1er juillet 19ième Pique-Nique Annuel HAWKESBURY, ONT.Procession d'automobiles 4 10 hres a.m.Bénédiction.SERMON EN PLEIN AIR Diner, 35c.Divertissements de *.tsconrs \u2014 Fanfare.o gt "]