Le droit, 28 juillet 1933, vendredi 28 juillet 1933

[" :Ù LE f M8; n'avait pas le droit dmpose ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rue Georges, Ottaws Tél; Rideau 514 \u20ac, rue Langevin, Hull Tél: Sher.8925 LE SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ET DE HULL DEMAIN IY ORAGES LOCAUX a.cnt tante uu soncsoux 89 60 68 0.tessa 20e Année No 173 \u2014 OTTAWA VENDREDI 28 JUILLET 1933 _Le numéro 2 sous La France perd les matchs simples tennis | COCHET ET MERLIN SONT DEFAITS PAR PERRY ET AUSTIN Borotra et Brugnon devront gagner le double demain pour éviter un désastre.EN CINQ SETS Fred Perry surprend les experts en triomphant dans le 5e set de Cochet.REGNE DE 6 ANS STADE ROLAND GARROS, \u2018AUTEUIL, France, 28.\u2014 La Grande-Bretagne a réduit en pièce les espoirs de la France pour la conservation de la coupe Davis, qu\u2019elle détient depuis six ans, en balayant les adversaires dans les deux premiers matches simples dans la \u201cchallenge round\u201d de la bataille internationale de tennis.Fred Perry, No 1 de l\u2019équipe anglaise, a triomphé du grand Henri Cochet dans une lutte enlevante de cinq sets, 8-10, 6-4, 8-6, 3-6 et 6-1, pour.le principal coup de canon après que Henry-W.Austin eut facilement disposé du | nouveau tennisman Davis, de France, André Merlin, 6-3, 6-4 et 6-0.Cochet réussit son service dans la sixième partie mais comme il allait saisir la victoire, Perry emporta la septième partie pour le set au pointage de 6-1 et pour gagner le match.Au début du cinquième set, Perry tenant son service in- : tact brisa à travers Cochet dans la deuxième partie et - prit ensuite une avance de - 3-0.L\u2019Anglais avança encore : davantage et Cochet se mit à .faiblir.Perry gagna cinq parties de suite, en enregistrant un autre \u201cbreak\u201d dans la quatrième.Cochet se rallia mais en vain.Cochet fut applaudi en gagnant le quatrième set 6-3 après que Perry eut gagné les deuxième et troisième sets.Il semblait jouer du meilleur tennis.Une foule qui bondait le stade était en délire.Perry, classé No 7 chez les tennismen anglais, fut sensationnel en gagnant les troisième cinquième sets.Merlin, dans la première | rencontre du jour, fit du bon travail bien qu'il fut déclassé par Austin.Le service du jeune Français manqua son service 10 fois sur 13.Les chances de la France! ras ES Re » Sont minces.Elle compte sur : les deux vétérans.dans les doubles de demain quand! : Jean Borotra et Jacques Bru- ; - non représenteront Marian- - ne contre Hughes et Perry.Si - Borotra et Brugnon gagnent demain, le dernier match aura lieu dimanche entre Co- chet et Austin.a à pe.BATTU EN 5 SETS i HENRI COCHET, l'as français a été défait cet après-midi à Auteuil, dans le Ze match entre la France et la Grande-Bretagne pour la coupe Davis, emblème du championant mondial au tennis.Fred Perry ga- | gna après cinq sets, 8-10, 6-4, 8-6, 3-6, 6-1.LE DÉPART DU GENERAL BALBO SERAIT REMIS Le temps est défavorable et le départ pour l'Irlande serait remis à demain.DU COURRIER el (Presse Canadienne) SHOAL HARBOUR, Terre-Neuve, 128, \u2014 Le général Balbo recevait en- i core des nouvelles de temps défa- | vorable aujourd\u2019hui 4 9 h.30, heu- |re solaire de l'est, et on estime probable que son départ pour l'Irlan- Ide sera remis à demain.Plusieurs aéroplanes de son escadrille ont fait des envolées expérimentales en préparation à l'envolée océanique, et un aéroplane est arrivé de St-Jean avec du courrier des Etats-Unis et de Terre-Neuve, que les aéroplanes transporteront en Europe.ORDRES ATTENDUS Les 24 hydravions de Balbo sont attachés Ici & leurs mats, et on attend des ordres du commandant.Les avions ont été ravitaillés hier, et on se prépare maintenant à en- | treprendre la plus longue étape de l'envoiée, d'ici en Irlande, distance de 1800 milles.UNE DECLARATION DU M CONSEIL PRIVÉ SUR LES SUCCESSIONS ICI 1 \u2019 (De la Presse Canadienne tr CONDRES, 28.\u2014 Le comité judi- :\u2018élaire du Conseil Privé publie au- ,; Jour\u201d hui une longue déclaration \u2018pour expliquer son action d'hier en : l déclarant que l'ancienne loi de l'AI- {berta sur les droits de sucression J'est ultra vires et en accordant un 3, contre- -appel de la succession I.-C.5 Kerr, en protestant qu'elle ne devait pas payer de droit de succession.{ si l'Alberta possédait des pouvoirs } souverains illimités, disent les juges.1 elle aurait droit d'imposer une taxe ; sur la propriété hors de la province., La section 92 de la loi de l'Amérique Britannique du Nord.limite les | pouvoirs législatifs des provinces.1: Amberta soutenait que blen que l 'sise Mors de la province, la pro- ,priété personnelle d'une personne 1 \u2018mourrant avec domicile dans la | province, devait être traitée comme \u2018en dedans de la province.\u201d Dans l\u2019une des pius importantes causes portées devant le comité ju- È diclsire du Conseil privé depuis \u20ac longtemns.Leurs Selgneuries ont 1 jugé, hier, que le gouvernement +e y l'Alberta n'avait pas le pcuvoir « d'imposer des droits de successions a 8 2 paires.Bon tweed à dessins chevronnés ou i | rayés, de fantaisie, gris ou brun.pâle ou foncé.Cc a Aussi en belle cheviote bleu-marine.Doublure CCE i de coton.Spécial, la paire, À ) Sous-Vétements Sous-Vétements oe} 4 | \u2019 ; Choix de gilets ou ; d Eté camisoles en tricot de en fe balbr \\3gan.Le agp coton unl ou par cô- qualité durable, man- wh t » Tailles, 32 4 44.ches et jambes vui- Caleçons \u201cshort\u201d en gues ou courtes.Tail- Yi broadcloth.Tailles: les: 32 à 44, Prix de #30 à 40.Un spécia! notre Vente de 33e M pour hommes, chacun.Anniversaire, le mor- = @ un = me œ == un ni œ @ = eo \u20ac a tm a wn Pantalons Longs Confectionnés de tweed résistant dans les tons pâles, moyens ou foncés de gris et de brun.Bien taillés, poches ordinai- e res et revers dans le bas.Prix ordinai- 2e 13 34 de Soie de Fantaisie di ceau,.res, 1.39 et 1.59.Spécial de notre Vent» Nouvelles cravates pour homme: 18 de 33e Anniversaire.la paire : ÿ Un achat avantageux seul nous permet : 29\u20ac Sc ÿ de vous offrir d'aussi belles cravates à A 17 6 y 94 UN prix aussi ridicule.Choix de coln- = Neh _ / À Pantalons Whoopee ris et dessins.Samedi.chacune, a, 1 ! - z .® .3 DA 3 ¢ Combinaisons Combinaisons £7 \u201cWhoopee\u201d pour Gargons Hi En Fil Balbriggan Balbriggan et en Dimity Populaire modéle \u201cSwagger\u201d avec bande CHEMISES 2 (EK Hommes élastique en arrière.Poches coupées, bou- & « pour Hommes pour tons contrastants.Panta- M Combinaisons en fil balbriggan d= Dimity ferme et durabie en blanc, lons larges du bas.Denim pour Garçons a couleur naturelle.manches ct jambes morèles ouverts en avant ou athléti- noir ou bleu et paki.Pour Qe ; A: longues ou courtes.aues.Tailles: 34 à garçons de 6 à 18 ans, ca.Chemises soigneusement > Tailles 34 à 44.Pri 44.Une valeur réelle confectionnées de broadcloth CR de notre Vente de e de 95c, Prix de notre de alter (Jolis Sesh 5 de \u201cM .3e Ann.; g 33e Anniversaire .Vente de 33e COMBINAISONS couleurs.Modeles avec collets ~ même, une poche, manchet- a balbri pour Garçons tes simples à boutons.Poin- C s En balbriggan de bellz tures de 11 1-2 haussettes I .PP si sans boutons et sans manches.Tailles ordinaires.Spécial .500 Complets Lavables pour Garçonnets de 2 à 6 ans Valeur de 55c.Cc Spécial, chacun Complets de broadcioth ou de toile, genre Oliver Twist.avec ou sans manches.Garniture nouvelle et collet de teinte opposée qualité.Marque Zimmer- à 14.Prix de knit.Manches et jambes notre Vente de e courtes.avec boutons, aus- 33e Anniv.pour Hommes Voici une aubaine pour vous MESSIEURS! 500 PANTALONS Confectionnés de worsted de boune durée en gris foncé à rayures \u2014- Coupe parfaite \u2014 5 poches.Tailles 30 à 44.Une valeur de 32,50.En prévision de la haus- -e des prix, nous vous conseillons Alle d'en acheter plusieurs paires à \u201c$ 33 E En bas prix.Spécial de Notre Vente An- e VE WTI oi _ ) Soie et lisle de première qualité et de bonne durée.Nouveaux dessins et dans} AY.; ¢ 9 une grande variété de nuances.Toutes les» WES pa pointures.Spéclal de Notre Vente Annt-Ÿ / versaire, la paire.AR | 2 « 2 sin TSE 3 At TN op, - a RE ested i, VC SREY Lar 4 Vy, 1% s niversaire.Samed!, la paire .Plusieurs couleurs au choix.COMPLETS COUVRE-TOUT Sry JAVIER LP CEA D 1 our Hommes pour Garçonnets S p e ; i ALOPETTES 8 TE care AE, Dee PETE Bretelles FORSYTH, LANG et STRAND 3 7 on A » \u2019 cées pour l'autonme.Paravant En denim, bleu, kaki.manches BE AS WU NG LA double.Une paire de culotte \u20ac} jambes longues.Poches et pour Enfants ._, Vous connaissez ces marques de che- i- PS0 J 4 droite.Grandeurs désassorties.Collet garnis en rouge Prati- mises dont la réputation est depuis long- Ae 7 oA 0 3 Valeur réelle de 3.5.Prix de que pour le jeu.Bonne bretelles en élas- 3 temps établle.masune de pes chemi- i i f ÿ 5 notre Vente de 33e Anniversaire.tiques Bouts en es ie ose broadcloth à rayures de fantaisie ou unies.nN 7 it Chemises de travail pour hommes de la ordinaire.19c.Prix de no- : Encolures.13 12 & 17 Samedi, cha- dé si % meillaure quclité de fil et duck pesant, dans les e Cc He nie, de Be 12¢ - couleurs de tleu foncé et pâle.gris et kak Coupe ample, double coutu- za re.Encolures 14 aA 17 1-2 Valeur 98c.Prix de Vent- \\nniversatre.samedi.rhac.SER Tis ee 99e » SALOPETTES (Overalls) pour Hommes Pantalons de Travail M ag 85 - 91 AVE.CHAMPLAIN En tissu de coton le longue durée \u2014- en gris rayé \u2014 coupe ample.Tailles 32 à 42.Une valeur remarquable de Notre Vente Anniversaire.Samed!, Très Spécial.La e paire .\u2026 eco ue ss 0010 nc ue ca 00 Salopettes avec bavettes, confectionnées de tissus durables \u2014 Coupe ample, coussues solidement.En noir seulement.Toutes les tailles \u2014 Spécial de notre Venta Anniversa!- e re.La paire .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.5 ME Dh i Te S'AMUSER S\u2019'INSTRUIRE Le Royaume des = DIRECTEUR: ONCLE JEAN S'EDIPIER Emfants EE tre ep, | Un roi qui ne se gênait pas pour jeûner Mes chers enfants.Vous êtes trop jeunes pour être tenus à la loi du Mais il n\u2019en reste pas moins que, les jours de pénitence, vous devez vous abstenir de manger, hors des (Cette pensée m'est venue en voyant deux jolis blonds qui mangeaient des \u2018\u2019hot-dog\u2019\u2019, vendredi dernier, Jeune, repas.quelque part, rue Rideau.) On ne doit pas rougir d'obéir aux lois de l\u2019Eglise, même dans les choses que le monde ne veut pas considé- C\u2019est la leçon que va vous donner rer comme graves.un roi de France.Louis XVI, mort sur franc-maçonnerie et de l\u2019impiété, observait les moindres prescriptions commandées par sa foi.Un jour de carême, on vint prendre ses ordres pour le souper.\u2014Il n\u2019y a pas de souper en carême (à la Cour), reprit le monarque.\u2014-Mais il y aura aujourd'hui une chasse fatigante ; n\u2019est-ce pas une raison pour se dispenser du jeûne.\u2014Le jeûne est de précepte, dit le roi, et la chasse ne l\u2019est pas.Et il n\u2019y eut pas de chasse, cette journée-là.Pourtant l\u2019histoire ajoute que Louis XVI aimait fort les tables abondantes, Quelle leçon pour les gourmands et les orgueilleux! LE BAISER DU LEPREUX Soeur Justine n'était point peureuse, et pourtant la première fois qu'elle croisa sur le sentier le lépreux Ramoudou.un tressaillement involontaire fit vibrer tout son être.Devant ce paria de la souffrance elle se sentit envahir par une impression pénible dont elle se souvint toujours.Presentiment?.Intuition se- créte?.Qui le sait?N\u2019est-il pas arrivé à des personnes d'être prises d'un seississement soudain la première fois qu'elles se sont trouvées en présence d'un être destiné à jouer un rôle dans leur vie?Soeur Justine n'en tira aucun pronostic cependant, car la rencontre inopinée de cet hindou avait de quoi impressionner n'importe qui à première vue.I Ramoudou était en effet le type de ces lépreux que l\u2019égoisme féroce d'une civilisation palenne a depuis trois mille ans condamnés à errer nar milllers le long des chemins de l'Orient.Au bord des routes fré- uentées on les voit étendus au soleil.criant leurs misères aux pas- aants comme les chacals glapssent leur faim à la lune.Ramoudou, il est vrai, n'avait pas toujours été ainsi.Son histoire touchante tranchait même sur les moeurs hindoues comme une page d'amour dans Un poême de haine.Chinaya, son père, cultivateur aisé, s'était levé un matin avec la lèpre.Imprudence?.atavisme?.en Orient on ne sait jamais et l'on ne cherche pas à savoir.Le fait est que la lèpre avait saisi Chi- naya.Il empira très vite, Après les articulations des mains ce furent celles des pieds, après les nez les lèvres, après les lèvres les lobes des oreilles, après les lobes les yeux .La lèpre est vorace et dévore jout.Couché dans la poussière-du chemin sous un solell aveuglant.roulé dans des haillons sordides qui suintaient Un sang noir, Ramoudou, l«- tre maudit, ne levait plus vers les nassants que d'informes moignons anmiinolents, tandis que de sa \u201couche démesurément agrandie sor- \u2018ait le cri à peine articulé: \u201cBaboulara! baboulara! daya tché- \u201candi! (Messieurs, messieurs, mi- réricorde.) Si dans leur sagesse les dieux de l'Inde l'avaient fait naître boeuf ou mou,on.on se fut laissé toucher, mais aux yeux de ses compatriotes il avait le malheur de n\u2019être qu\u2019un hommes \u2014 et un lépreux par-dessus le marché \u2014 il n'v avait donc nas lieu de s'émouvoir.8a séblle -estait vide .Dans son effrondement phv: ve at moral.Ramoudou Ik ravpela qu'une fois \u2014 déesse compatissante \u2014 une dame blanche s'était arrêtée devant Iul pour s'apitover sur son sort et lui faire l\u2019aumône Com- men.narvint-ll à découvrir où elle habitait, neu importe.Tl suffit de savoir qu'il se nrésena un jour à -ceur Justiné pour être admis dans \u2018estle des lépreux.IT C'était une douce créature que soeur Justine.Toute livrée à la rrâce.autour d\u2019elle elle répandnit la joie et la lumière comme les las leur parfum.Visiblement elle était de ces âmes dont la vocation rn ce monde es.de rappeler aux hommes aue Dieu est bon, et de leur nrouver en se jouant avec le sacri- # tic\u201d comme le verrler aver le feu .Chose étrange! l'être de pureté et l'Atre de souillure se comnrirent aussitôt.Le damné de la théologie indienne en entrant à l'asile crut avoir trouvé le Paradis.Grâce surtout au régime e.aux soins de nronreté la lènre subit nn tempos d'arrêt.Ra- | moudou en fut heureux, et son ÀÂME june déesse n'est ou\u2018Une petite ser- | Anrès la mort, oui.tant que tu vou- comms un olseau dans des ruines vante du vrai Dieu.et c'est lui, qui dras.ensolelllées.se reprit à chanter.Tl s'ouvrait à la conversation et volontiers avec son aimable infirmière il abordait le grand problème de la souffrance oue la nhilosonhie hindoue se vante d'avoir résolu.soeur Justine.\" ge.+ i d'apitoyer les passants sur son sort l\u2019échafaud, victime de la Oncle JEAN.tous savent cela \u2014 que la souffrance n'est\u201cque la conséquences de nos fautes commises en cette vie ou dans nos vies antérieures .\u201d Cette théorie du Karma amusa \u201cRamoudou, fit-elle, tu es donc mort et tu as vécu plusieurs fois depuis que le monde existe?\u2014 Ama (mère) ce son, nos brah- mes qui disent cela.Moi je n'en sais rien, ou tout ce que je sais c'est qu'en cette vie je suis lépreux pour avoir soigné mon père, voila tout C'est peut-être là mon péché?.\u2014 Ton péché?.mais c'est précisément pour cela que Dieu t'a al- mé et pris en miséricorde.\u2014 Dieu m'a aimé?.moi, un lépreux?.un maudit?.expli- quez-moi cela! \u2014 Oui, demain, si tu es bien sa- naya et qu'elle était en train de le dévorer.Le voyant perdu la parenté le relégua au milieu des champs dans une hu;te de deux mètres carrés, Seul, de tous ses enfants, Ra- moudou s'était obstiné à suivre son père pour lui rendre les derniers devoirs.Comme une masure qui s\u2019effrite, il vit le corps de son père s'en aller lambeau par lambeau.Quand {I n'eut plus ni mains ni pleds, Ra- moudou devint ses malns et ses pieds, le levant, l\u2019esseyant.le couchant, comme une mère son enfant.Un soir, le fardeau de chairs pourries lui resta entre les bras: Ché- naya était mort.Pour tout héritage il lui avait légué sa lèpre.Ce fut d'abord une boursuflures de tout le corps, puis des plaques sinistres lui bistrèrent la peau et des plaies se formèrent aux ar,iculations des mains et des pieds.A n'en pas douter c'était Ja \u201cgrosse maladie\u201d.Soigner les lépreux c'est jouer avec la lèpre.Banni à son tour de la société, Ramoudou se tenait au carrefour des routes; assis sur un petit tertre une sébile devant lui, 11 s'efforçait par des boniments qu\u2019on n\u2019écoutait point.L'Orient mystique n'a pas le temps de s'intéresser aux souffrances humaines.Oh avoir vingt- ~ng ans et se sentir dévoré par la lèpre! .être le mendiant douloureux qu'on repousse du pled! le paria que l'on tient à dis,ance, à qui on rappelle à tout propos sa déchéance: \u201cTchi! tchi! va-t-en, maudit ne me touche pas! .\"Quel sort! C'était le sien.Et Soeur Justine passai, à d'autres maudits et à d'autres souffrances, rénandant sur- ces rebuts douloureux du naganisme.de l'amour et de la lumière.Quand elle revenait, sation renrenait.\u2014 Eh bien, Ramoudou.as-tu été sage?as-tu pensé à l'amour de Dieu pour toi?\u2014 Oui, vierge blanche.mais ma la conver- tête rongée par la lèpre ne com-: prend plus aqu\u2019une chose.C'est que depuis dix ans.je n'ai \u201cmangé\u201d que des insulies et des mépris .j'ai Aimé mon nère.mais mot personne | ne m'a aimé .les dieux pas plus que les autres.\u2014 Tu te trompes.écoute et tu comprendras, -\u2014 Ama .\u2014 Laisse courir tes dieux palens.tu sais bien maintenant au'il n'y en a cu'\u2018un seul véritable.Or, ce seul vrai Dieu t'a almé.et beaucoup.Qui t'a reçu ici?.qui a lavé tes plaies?.ouf les a pansées?.aui te nourrit tous les jours?.t'apprend à prier?\u2014 Tol, oi, vierge blanche, tu es une déesse.\u2014 Ne dis pas cela, ou je m'en vais.Les servanes font-elles leur volon- té?réponds à cela Non.celle du Maître, Ama.\u2014 Eh bien.celle que tu anpelles | Lui seul, auf t'a reçu ici, qui te nour- (rit, qui te soigne par mes mains.| comprends-tu?de sor.e que ma |! main et la sienne n\u2019en font qu'une.| \u2014 AMA .Ama .I \u2014Je te soigne parce qu'il le dési- ! | de Dieu .| tine pâlit.(Vers la Lumière, de Lionel Leveillé.) Je ne chante pas le grand fleuve Au cours orgueilleux et puissant, Mais le ruisseau réfléchissant Des pins les branches toujours neuves, Où le cerf timide s'abreuve Qui des rochers pourpres descend.Je ne chante pas des ancêtres Les vaillants et nobles exploits, Mals les sentiers à travers bois, La mansarde aux basses fenêtres, Où le choix de Dieu m'a fait naître, Que J'ai regrettés tant de fois.Je ne chante pas les délices, Les frissons de l'amour, un soir, L\u2019'abime ou l'âAme peut déchoir Au gré de son changeant caprice.A ses adresses, ses malices, Mon coeur trompé n'a rien à voir.Jde ne chante pas l'espérance.Ni les ciels aux forts destinés, Les fronts de gloire environnés; Mais les jours cachés de l'enfance Inquiète, en reconnaissance Du coeur faible qu'ils m'ont donné.I SING IN LOWLY STRAIN (Towards the Light, by Lionel Leveille.) My rude voice no great stream selects, In mighty, prideful, But rather, shining Which pine-boughs current set, rivulet constantly reflects; Where timid fawn to drink elects, On downward way by rocks of jet.Nor do I, of forebears, declaim, The valiant and the gallant deeds, But that path which through forest leads, The mansard, the low window-frame, Of may birth-place, God-given name, Now, memory oft on sorrow feeds.I do not sing of joys, ne'er dim, The wounds of love, as night-stars wink, The depths ic which a soul may sink, Just at the will ui every whim.At craftiness, or mischief\u2019s vir:, My cheated heart\u2019s eyes do not blink.I do not make bright hope my strain, Nor heavens, with castle-gates ajar, And front girt'round by many a star; But childhood days And thoughts that of restless plain, unremitting are Of their best gift: a weak heart's pain.175 Laurier Avenue, tr.Geor.A.S.GILLESPIE, Hull P.Q.18-5-32 dou fixait attentivement la main blanche dont elle se servait.A ses yeux elle était couverte de diamants .Mais la lèpre pardonne-t-elle jamais?Grâce aux soins donnés par la main blanche, elle avait d\u2019abord fait mine de relâcher sa victime, puis elle l'avait ressaisie plus vorace qu'\u2019aparavanse.Ramoudou n'\u2019était plus qu'une affreuse logue humaine, un paquet de chair suppurante! Et dire qu'en cette pourriture vivante habitait une âme qui se purifiait à mesure que se lézardaient et s'écroulaient les murs de sa prison! Ses jambes enflèrent puis éclatèrent, son ventre se ballonna, le nez disparu,, les lèvres s'\u2019échancrèrent, et dans leurs orbites saignants les yeux menaçaient de s'é-, teindre.Le temps était venu de sauver le fleur puisque le vase allait se brser.L'eau sainte coula sur son ront, et dans le Christ Ramou- dou devint Grégoire.en souvenir ' du grand pape qui sous l'apparence d'un lépreux vulgaire avait hospitalisé le divin lépreux en personne.Et dans ce corps en décomposition, le Sain,-Esprit fit so demeure Oh Dieu! quel est donc le prix d'une âme humaine pour que vous descendiez vous-même la chercher jusqu\u2019au milieu de nos lèpres! .! 111 Grégoire allait mourir.Tl avait encore un désir, mais ce désir 11 n\u2019osait l'exprimer tellement il le sentait \\irréalisable.Soeur Justine s'aperçut de suite que son bonheur r\u2019était point complet.\u2014 \u201cMon Grégoire, tu souffres plus que d'habitude, n'est-ce pas?\u2014 Tu le sais, ces jours-ci mes écailles son, sèches, Or pour un lépreux cela veut dire des douleurs plus algues.Mais ce n'est point cela qui m'inquiète.\u2014 Quoi done?Regrettes-tu tes mains et tes pieds?, .\u2014 Tu me l\u2019as promis, Dieu m'en donnera de plus beaux, j'ai foi en Lui.\u2014 C'est cela .Il te donnera même des ailes comme aux anges; aie confiance, il t'aime.\u2014 Je le comprends maintenant.Il m'a aimé mais .\" Grégoire se tut.Il \u2018nosait toujours pas parler de son désir de lépreux, il éçait si Invraisemblable! .Soeur Justine revint le voir.\u2014 Cette fois-ci tu vas me confier ton secret e tu seras heureux.Allons, vite! Le pauvre enfant fit un effort sur lui-même et timidement balbutia: \u2014 \u201cJe voudrais baiser la main \u2014 Gros enfant! C'est cela que tu veux?Mais ce n'es, pas possible! .tu tomberas dans ses bras.Grégoire insista.puis redevint silencieux.Sur cette insistance.Soeur Jus- Et venait subitement d'entrevoir de rêve de ce lépreux., Mais l'être de bonté et de lumière ' \u201cJe ne suis done pas maudit\u201d.! re.sans cela crols-tu que je pourrais domina rapidement son émotion ; c ma lènre?.hasardait-il.Avec Tu déraisonnes, chantait l'être :dr lumière.qui donc t'a mis cepte \u2018idée dans la tête?\u2014 Mais tout le monde .Quand \u2018le me blaignais.les passants me peussalent en disant: tais-toi, tu t'as aue ce que tu mérites.C'est ton arma\u201d |, \u2014 Tan Karma?.que dis-tu 1a.\u2014 C'est vrai, ce mot est inconnu Maux Furnpéens.mais 11 jone le rôle }-\"incinel dans no.re vie.Les brah- \u2014< nous enseignent \u2014 et ches nous: Justine pansait les lépreux, Ramou- lever ses moignons informes pour ! vivre avec les léprux depuis quinze' ans.comme je le fais?.Ramoudou était abasourdi, il comprenait cette fois sans comprendre.| C'était si merveilleux cette subati- tutlon de la main de la servante | avec celle du Maître! I \u2014Dieu qui me soigne var la main \u2018 de la coeur! se répétait-il lui-m- me.Sarvesvara! Sarvesvara! Yémi.| vinya! (Seigneur.Seigneur quelle: ; merveille!) | Depuis lors chaque fois que soeur puis, nrenant ce sourire des âmes fmmolées qui parmi nous, pauvres! humains, est comme le prolongement de celui de Jésus, elle s'approche du mourant: \u2014 Alors, tu veux baiser la main de Dieu?demande-t-elle doucement.\u2014 Oui, ama, la tienne .puisque , c'est la sienne .| \u2018 \u2014 Que ne me l'as-tu dit plus tôt.Tiens et sois heureux! .} Alors Grégoire s'anima une dernière fois: 11 eut encore le force de: saisir la main qui l'avait soigné si maternellemen,.Il l'approcha de ses lèvres déchiquetées et laissa sur elle la trace de son affreux baiser: une trainée de sang noir et de sanie ignoble .La Soeur frémi dans tout son être et vivement s\u2019esquiva, Le lépreux mourut dans la soirée.IV Deux semaines se sont écoulées, le docteur Hopeèwood est venu visiter l'asile des lépreux.Après avoir constaté que tou, était en ordre Cinquième congrès avicole mondial à Rome en septembre b INTERESSANTES PRECISIONS DE M.ROY SUR CE CONGRES QUI AURA LIEU DU 6 AU 15 SEPTEMBRE SOUS LES AUSPICES DE L'ASSOCIATION MONDIALE DE LA SCIENCE AVICOLE.Les délégués d'un Congres Avicole sont les hôtes du pays ou & lleu le congrès et comme résultat, ils bénéficient d'une hospitalité officielle qui n'est pas accordée aux touristes ordinaires.À ceux qui désirent profiter des avantages spirituels d'un pélerinage à Rome durant la période du Jubllé, nous offrons une tournée d'un intérêt extraordinaire et d'une valeur peu habituelle puisque l'itinéraire renferme, non seulement la Cité Eter- nelle elle-même, mais encore une tournée dans les principales villes de l'Italie offerte gracieusement par le Gouvernement de ce pays & tous les délégués du congrès.En outre, il y aura des visites aux grandes Capitales de l'Europe que tout un passé historique et artisti- ler du plaisir de voyager avec des guides tout à fait compétents.En route pour l'Italie, la délégation canadienne visitera la France, la Belgique, l'Allemagne, et la ris et l'Angleterre.A un prix opportunes conditions de confort et de sécurité, sous la responsabilité de l'agence, que s'exécutera le très élaboré programme.L'itinéraire a été dressé avec un soin tout particulier: les paquebots SS Empress of Britain et Duchess of Atholl iffriront leur hospitalité aimable et intime: un programme complet de promenades et de visites est assuré partout; le choix des hôtels, de tout confort, plaira aux voyageurs.ITINERAIRE DU VOYAGE 19 août\u2014 Départ de Québec à bord du fameux transatlantique \u2018\u2018SS Empresse of Britain\u2019 jaugeant 42.500 tonne.(Prix du billet de chemin de fer Montréal-Québec inclus.) 24 août\u2014 Arrivée à Cherbourg, par train à travers le beau pays de la Normandie jusqu'à Paris.25 au 27 août\u2014 Paris (Première visite) Le séjour est employé à visiter en auto les curiosités avec un guide historique; les boulevards, la Madeleine, Notre-Dame, l\u2019Arc de Triomphe, le Louvre, le Grand et le Petit Trianon.Un jour entier d\u2019excursion en auto à la Malmai- son, résidence de Napoléon et de Joséphine.A Versailles où nous visiterons le fameux palais de Louis XIV, la galerie des Miroirs, les chambres des reines de France et les incomparables jardins et parcs.Départ de Paris sur la fin de l'après-midi le 27 pour Buxelles.28 août\u2014 Bruxelles - Visite des curiosités, le Palais de Justice, le Palais du Roi, l'Hôtel de Ville et les principaux boulevards.Départ dans l'après-midi pour Cologne.29 août\u2014 Cologne - Visite dans l'avant-midi de la fameuse Cathédrale, l'un des plus vivants exem- plez, de l'architecture gothique.Par la rivière, on remonte en bateau le Rhin, fameux par ses spectacles pittoresques d'un romantisme sans égal de châteaux en ruines, de cités médiévales, de falaises abruptes et menaçantes.Arrivée à Baden-Ba- den, l'une des principales stations balnéaires de renommée internationale.dans l'établissement et que les - lades étaient bien soignés, il a de mandé à voir Soeur Justine, alitée depuis peu.Une légère coupure qu\u2019elle s'était faite à la main droite en nettoyant des instrument de chi- rrgie avai, depuls quinze jours pris une tournure inquiétante.Elle avait une forte fièvre.Après l'avoir examinée, Hopewood est sorti en faisant la moue, ce qui chez lui était un fort mauvais signe.\u2014 Un whist, docteur?lui proposa un ami.Le whist étai, son jeu favori.Hopewood continua de mâchonner son cigare sans répondre.\u2014 Décidément cela ne va pas.Un malheur serait-il advenu?, .hasarda M.Rawson, le juge de l'endroit.\u2014 Un très grand \u2014 Pourrait-on savoir lequel?.\u2014 Ma mellleure infirmière est malade .\u2014 Bah! vous la guérirez.\u2014 Nul médeçin ne le peut .\u2014 C'est donc bien grave .\u2014 Soeur Justine manifeste des symptômes de lènre .°\u201d Mgr P.ROSSILON (Extrait du nouveau livre Sous les Palmiers du Coromandel que l\u2019auteur vient de publier chez Vit,e.Lyon.Cet ouvrage est en vente au Secrétariat des Oeuvres, 105 rue Ste-Anne.Québec.Prix: 85 sous franco.) L'avocat cloué On raconte que lord Russell, le célèbre avocat anglais.interrogeant un jour en pleine audience, un témoin présenté par la partie adverse, lui dit: \u2014Croyez-vous qu'un miracle soit possible ?\u2014Je ne sais pas ce que c'est qu'un miracle.répondit le témoin.\u2014Je vais essayer de vous le faire comprendre, reprit l'avocat.Figu- rez-vous qu\u2019un jour, tandis que vous attendez un tramway sur un trottoir, un volet se détachant d'une fenêtre tombe d\u2019un quatrième étage, vous frôle à son passage, sans vous blesser.Comment appelleriez- vous ca?\u2014Un accident, répondit impassiblement le témoin.\u2014Bien.Mais figurez-vous que le lendemain et à la même heure, le même fait se reproduise, dans les mêmes circonstances, et avec la même chance pour vous.Comment appelleriez-vous ça ?\u2014Une coincidence ! dit le témoin.\u2014Voyons, voyons, ajouta l'avocat perdant un peu patience, mais si le troisième jour, au même endroit, à la même heure, le volet tombe toujours du quatrième étage, vous frô- le sansvous faire de mal.Que di- riez-vous, que diable?\u2014Trois fois de suite.au même endroit et à la même heure ?.Le célèbre Avocat s'avoua vaincu.Je dirais que c'st une habitude! rm Un journal nous apprend que \u201cRacketeer\u201d ne se trouve pas dans ie dictionnaire.C'est à peu près le seul endroit où il n'existe pas! 30 août\u2014 La Forêt Noire - Les | voyageurs passeront, pa: train, à | travers la fameuse Forêt Noire pour admirer toutes les beautés pittoresques, de là continueront à travers Heidelberg et Fribourg à Zurich et Lucerne.81 août et ler Sep.\u2014 Lucerne - Un des attraits du séjour en cette belle ville de villégiature sera une excursion en bateau sur le lac des Quatre-Cantons jusquà Brunen.Une ascension au sommet d\u2019Axens- tein sera d'une vue panoramique des deux bras du lac.2 sept.\u2014 Glacier Rhone - Grand Tour dans les\u2019 Alpes en auto.Un jour entier de scènes pittoresques d'une grande beauté parmi les lacs, les forêts et les monts des Alpes de la Suisse en escaladant les passes fameuses de la Fourche (7.900 pieds) et de Grimsel (7.135 pieds) pour aboutir à Interlaken, 3 sept.\u2014 Excursion dans la vallée de Lauter brunnen et par chemin de fer à Scheidegg et la place Populaire des Grindelwald.4 sept\u2014 Milan - Quittant ce village si charmant de la Suisse dans l\u2019avant-midi par le train pour se rendre à Milan longeant les bords du Lac Thun tout en traversant par le fameux district agricole italien.Arrêt pour visiter les curiosités et en particulier la fameuse La imédrale de marbre, le tableau ve onard de Vinci: La dernière scène.5 sept\u2014 En route.Voyage par train du jour à travers le bosquet d'Olives et de Citrons de l'Italie du Nord et Centrale pour se rendre directement à Rome.sept.au 15 sept.\u2014 Rome - S délégués assisteront aux lide tions du Congrés Avicole Mondial pendant les jours qui suivent.Audience de Sa Sainteté le Pape Pie XI ainsi que de nombreuses réceptions, la visite de Rome et de ses environs et autres distractions seront offertes généreusement par le Gouvernement italien aux délégués de divers pays représentés au Congrès.16 au 23 sept\u2014 Tournée officielle du Gouvernement italien.Visites des villes suivantes: ssise.Pérou- se.Florence, Livourne, Pise, Bo- logne, Rovigo, Padoue, Venise, Vii Milan, Como, Naples, Pom- 24 sept.\u2014 La Riviera - Quittant Milan le matin de bonne heure par train express à destination de Gé- nes.De là le voyage se continuera à Nice suivant les bords de la Riviera tels que Reno, Bordighera et Mentone.25 sent.\u2014 Nice - \u201cPerle de la Côte d'Azur\u201d.Promenade en auto sur le chemin de la Grande Corniche jusqu'à la principauté de Monaco visitant les curiosités de Mon- te-Carlo.Départ le soir par train pour Paris.26 sept Paris - (Seconde visite) Jour libre qu'on peut employer à sa guise.Départ le soir par train pour Je Hâvre traversant à South- umpton par bateau de nuit pour arriver le matin suivent à Londres.27 et 28 sept\u2014 Londres - Visite d'inspection par voiture automobile LE DROIT OTTAWA VENDREDI 28 JUILLET 1933 que rend si attravantes.sans par- .Suisse, et au retour la Riviera, Pa- - exceptionnellement \u2018 avantageux, ce sera dans les plus , SN \u201c(LOSING Nour.1 \u201cy robes pour $2.01 Exemple Par conséquent pour le lot.Tous sont occupés a ce qui pourrait nuire a notre nants et chandise\u2014faisant aussi de la place pour la plus gros, facilitant la vue des articles.facilitant les marchandise à de si bas prix que la foule du premier jour l'écouler PES II Th Jr 1 Jusqu'ici.original.pas désappointé.AVIS Pas n\u2019est besoin de prendre Deux Articles du même genre Si vous désirez n'acheter qu\u2019un article d\u2019un genre, vous pouvez ce faire et ne rien perdre ainsi, car en ajoutant 1c au prix d\u2019origine vous aurez le choix des autres articles de la même valeur dans le magasin.placer l'assortiment dans vente, faisant foule qui viendra.KRIS, 101 DIDEAL ST.OTTAWA A MOST DARING «no IMPORTANT Ce que 1c achetera Votre cent aura le pouvoir d\u2019achat de piastres durant cette grande vente .Si une robe est cotée à $2.00, afoutez seulment 1c et vous pourrez prendre 2 .OÙ si un manteau est coté à $7.00, ajoutez seulement lc et vous pourrez prendre deux manteaux, et ainsi de suite.Si vous choisissez une Robe cotée à $3.00, en ajoutant 1c vous aurez droit à $3.00 valant de marchandise additionelle dans le magasin.Si finalement vous achetez une Robe, une paire de Bas et un Chapeau se totalisant à $3.00, vous aurez la permission de prendre ces articles ainsi que la robe que vous avez choisie en premier lleu et vous ne paierez que $3.01 VENEZ, SOYEZ AVISÉES ET ÉPARGNEZ Tout le monde est affairé\u2014travaillant fermement\u2014commis quetteurs, tous sont occupés comme des abeilles.douzaines de commis supplémentaires s'occupent activement à marchandises dans notre magasin.Les employés réguliers sont Le ; SIMON J.RITT Fondateur et Président Ri 5 l'homme de cette grande vente dit ceci Lorsque nos portes s\u2019ouvrirent, jeudi malin, une des plus audacieuses ventes commença .différente en sa conception et sa présentation que liers de dames et demoiselles venant des quatre coins de la ville et des environs firent leur apparition à nos portes, pour profiter des aubaines d'une vente absolument incomparable Une vente si unique et si es mil- Non satisfaits d'avoir marqué tout notre assortiment à de nouveaux bas prix, nous vous permettons d'acheter un vêtement additionnel en ajoutant seulement lc au prix de vente Venez à cette vente en vous attendant à quelque chose de différent et nous vous assurons que vous ne serez TOUTES LES PREPARATIONS SONT FAITES Bérants de rayons, empa- ici et là, des la disposition de la profusion de des endroits accessibles, transportant tout plus de place pour le meilleur étalage de la mar- Présentant des étalages plus fasci- achats.Etiquettant et cotant la a promptement.TOUS LES DETAILS SUR LA PAGE CI-CONTRE.avec guide historique officiel au National Gallery, Strand, Guildhall, Banque d'Angleterre, la Tour de Londres, St-Paul, l'Abbaye de Westminster, Palais St-Jacques, Palais Buckingham, WhiteHall, Hyde Park, Piccadilly, Edifices du Gouvernement et le quartier résidentiel de la partie Ouest.28 sept\u2014 Liverpool - Quittant le matin par bateau pour se rendre à ce grand port de mer et départ sur le fameux paquebot S8 Duchess of Atholl (20.000 tonnes) du Pacifique Canadien.6 oct.\u2014 Québec - Arrêt.] oct\u2014 Montréal - Arrivée - Fin du voyage.A Messieurs les membres du Clergé et des communautés reli- gleuses qui ont l'intention d'entreprendre ce voyage et désirent passer la plus grande partie de leur temps à Rome, des arrangements spéciaux ent été prévus pour satisfaire autant que possible à leurs désirs.Grâce à l'expérience acquise au cours de l'organisation de voyages analogues dans ces mêmes voyage à des conditior:s exceptionnes.N'est- ce pas là un voyage idéal?.Donc, en route pour la Cité Eter- nelle! N.B.\u2014 Aux personnes qui désirent des renseignements plus détaillés au sujet du Congrès de Rome, s'adresser à J.L.Roy, Service de l'Aviculture.Ferme Expérimentale Centrale.Ottawa, Ont.ps M.Honoré Martin mort a Wendover CETAIT UN DES PLUS VIEUX CITOYENS DE LA PAROISSE.\u2018De notre correspondant) WENDOVER, Ont, 238.\u2014 Wen- dover vient de perdre un de ses pius vieux paroissiens dans la per- sonne de M.Honoré Martin, décédé, samedi le 2 juillet, à l'âge de 86 ans et 1l mois, après une maladie soufferte avec résignation.Le défunt était muni des derniers Sacrements de notre sainte religion.Les funérailles ont eu leu lundi matin au milieu d\u2019une assistance nombreuse de parents et d'amis.M.le curé Chéné fit la levée du corps.et, officia aussi ai service.messe des morts en chant grégorien, Mlle Anita Larose était à l'orgue.Ont offert des fleurs: M.et Mme Joseph Lacasse et les familles Joseph et Omer Legault.Nos sincères sympathies à la famille en deuil.Les porteurs étaient ses trois fils, Alexis, Eugène, Uldéric, ses gendres, Willam Derouin, Osias Pigeon, Do- rimer Lalonde.Il laisse dans le deuil trois flls.Alexis, Eugène, Uldéric, deux fills, Mme Osias Pigeon (Lauranza); Mme Dorimer Lalonde \u2018Régina); et 37 petits-enfants.Dans le cortège l'on remarquait la famille Willlam Derouin, de Farmer Rapids, Laurent, Roméo.et Wilfrid Martin, ses neveux; Mme Olivier Lauzon (Corinne Martin), Mme Joseph Pigeon (Assylla Martin), ses uièces de Clarence: Mme Alexina Viau, et Mme Renaud, de Fassett.Mademoiselle Imelda Major nous est revenue d'une promenade dans le Nouveau-Brunswick, sa soeur, Mme Pavois l'accompagne.Mme Alfred Girard, Mme Charles Préfontaine, Mme Blanche Nadeau et Mile Arzilla Nadeau, de Montréal, sont en visite chez Mlle Louise Girard.Mlle Marie Flore Lalonde.de Hawkesbury, passe une quinzaine chez Mlle Laurette Leclair.\u2014\u2014\u2014p\u2014r\u2014\u2014.Une maison est incendiée LINCENDIE S'EST DECLARE MOOSE CREEK.* A (De notre corres dant) | MOOSE CREEK, 25-Jeudi soir.le feu détruisit la maison de M.Beorbeau.Les pertes sont en par- tles couvertes par les assurances.Le 15 août en l'honneur du cinquantenaire de ja paroisse, 11 y aura un triduum commençant le 12.pour æ terminer axec un social Je 15.Mme Trudeau visitait M.Edgar : Emmell.Le Rév.Père Lafontaine était de passage dans la paroisse.Le Rév.Père Cameroun est allé & Joliette pour la cérémonie de voeux perpétuels de deux enfants de la parolsse.25 Juillet.e | laindi, le 24 juillet M.Moïse | \u2014 \u2014\u2014 Mlle Maria Blanchard, fille de M.Aza Blanchard de la paroisse d'Embrun, Les nouveaux époux partirent en voyage pour Montréal, No» meilleurs voeux de bonheur.Baptême, M.et Mme Wilbrod Whissell sonb les heureux parents d'une fille baptisée le 22 juillet.Parrain, M.Mathias Landry; marraine, Mlle Ros< landre Landry, grand-père et tanta de l'enfant.Porteuse, Mile Annette Landry, garde-malade à Montréal, et tante de l'enfant.Divers.M.et Mme Joseph Guertin pass sent quelques semaines en voyage à Persfield.N.-Y., Montréal et Hem- mingford, P.Q.Mlle Clara Bourgeois, de Montréal, passe quelque temps en visite dans sa famille.M.et Mme Wilfrid Ranger, de St-Télesphnre, P.Q., étaient en visite chez M, Ovila Ranger et M.| Emery Trudeau, dimanche dernier, Mme Léonides Brière et sa famille passent quelques semaines dans leur famille à Hemmingford, P.Q.M.Fahien Choquette, de Montréal, était en visite chez M.Conse tant Guérin, dernièrement.M.Alphonse Génier, de Ste Télesphore, P.Q., était en visite chez M.Adélard Génier, dimanche dernier.M.l'abbé A.Chénier, Mlle Yvone ne et Juliette Legault ainsi que M.Roland Legault étaient de passage au La\u201d Ste-Marie cette semaine.rm Grange incendiée par la foudre \u2018De notre correspondant LIMOGES, 27.Pendant tempête électrique samedi so.22 courant, qui fut relativemer courte durée, la foudre frapp- grange de M.Louls Lemieux trois milles à l'est du village, lag - 4 fut incendiée.Il est tombé un peu de grêle sans faire de dormma- ge.Quelques arbres furent brisés par le vent, et d'autres eurent de grosses branches arrachées mais excepté ceci on ne signale aucun dommage.Nous avons nos Quarante-Heures cette semaine les 24, 25 et 26 courant.Les dernières na \u2018a 9 a ° pluies ont fait La chorale paroissia:e rendit la Matte, fils de M.Calixte Matte, de beaucoup de bien au grain et den- cette paroisse, conduisait à l'autel\u2018 rées.Ww a bn ve « 5 @ 8 8 WMO ~- LA pe ma © milli aan DROIT OTTAWA VENDREDI 28 JUILLET 1933 RIDEAU ST.OTTAWA 7 (A MOST DARING anp _ = SENSATICNAL +S Las ?| =a SEN SNS Ouvert Venez en Auto, venez par Tramway, \u2018Ouvert j : Marchez s\u2019il le faut, mais Samedi LA VENTE bat son Plein Samed toute SOYEZ A NOS PORTES A 9 HEURES toute la Journée la Journée Les TISSUS Les STYLES o Cropes © Sans Manches © Robes Jaquettes ® Seersuckers ® Costumes évasés e Rayures bonbons e Capelettes ® Crêpes Cobble © Manches © Crêpes Sable trois-quarts Valeurs de $9.95 MANTEAUX Les plus charmantes robes d'été que vous puissiez désirées.Sole unie, Crêpe Valant jusqu\u2019à $12.95 Seersuckers, styles chemisettes, cape- CO STUMES lets.Un bel assortiment et vous serez D Valant jusqu\u2019à $19.50 rugueux et Soie Imprimé\u2014 enchantées des aubaines .Vente.\u2018Tissus Polo et 10.90 5 P dans ce groupe 3.90 Valant jusqu\u2019à $19.95 \u2018wecds ore artairle valeur dans * ite J leurs remarquables 2 80 Aj te Costumes talilewrs et de couturières.Tir JL 3 ans _ _ Le sus importés.Doublés de Soie, Ajoutez seulement lc 01 ° joutez seulement lc 01 Prix de Vente : 12.90 ° Ajoutez seulement .01 \u2014_ Ajoutez seulement 1c 01 e \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Et obtenez-en i 0 9 1 \u2014 Et obtenez-en 1 2 pour ® Et obtenez-en 2 9 2 pour e Et obtenez-en 1 2.9 1 Ou toute autre marchandise d'une 2 pour e Ou toute autre marchandise d'une 2 pour valeur jusqu'à $10.90 valeur jusqu\u2019à $3.90 Ou toute autre marchandise d'une ee A valeur jusqu\u2019à $12.90 KERN) \u2014_\u2014 st ROBES or e » MANTEAUX ROBES Costumes Tricotés .,: Valant jusqu'à $29.95 Valant jusqu'à $10.95 Valant jusqu'à $14.95 de 2 et 3 Morceaux weasion ce rc - 8 Al \u2018aure \u2019 » \"ne pas conte mine fois.Une abondance do (alles Nouveaux styles d'imprimés fleuris, Ce groupe comprend des modèles in- posseder un de.con costumer 4 90 fortes.Quelques-uns sont 1 4 90 rayés, etc.Teintes foncées comprises.dividuels, des échantillons de confec- tricotés, Venez les voir .garnis de fourrure ° Séries complètes de tailles tionneurs, absolument les Ajoutez seulement lc 01 Ajoutez seulement lc 01 et teintes Lo 4.90 meilleurs dans le magasin \u2026 .: Ajoutez seulement 1c 01 Ajoutez seulement lc 01 Et Obtenez- 4.9 1 en 2 pour Ou toute autre marchandise d\u2019une valeur jusqu'à $4.90 Et obtenez-en 14 © 1 2 pour ® Ou toute autre marchandise d'une valeur jusqu\u2019à $14.90 Et obtenez-en 2 pour 5.91 Et obtenez-en 2 pour 4.91 Ou toute autre mar- Ou toute autre marchandise d'une va- BIER chandise d\u2019une valeur jusqu\u2019à $4.90.leur jusqu\u2019à $5.90.: et Doublez la Ajoutez le Valeur de votre Achat EXEMPLE: Si une Robe est marquee $2.00 .Ajoutes i lc et vous obtiendrez 2 robes pour 2.01.Si un Manteau est coté à $10.00, ajoutez seulement 1c et vous obtiendrez 2 manteaux pour $10.01 et ainsi de suite .ny \" IY PY A Ki li PS PRE 3 IY: A a A AE n 1X] a) wl ; 8 RE R \u201c4 + ES IE Cl PAD BE i GES Là SE rer pee 5 a yoo vo, J ur 3 ru 2e À A A + b PA Lh Ge à bk \" Sa J A p Ph LF \u2018 de ) ro : ; ; mn à > J A ~ \" 1 8 tes A A dires AE \u20ac - & dr lp @ Lt ï A8 v oY | LES PATRIOTES NE FONT QU\u2019AVALER LE CLAN ROAMER Charron n\u2019accorde que quatre maigres coups cependant que ses freres tapent fort.TOUS NOS GARS SE DEMENNENT Le Montcalm à a \u201cinfligé une défaite humiliante de 16 à 1 aux Roamers, dans un match de la ligue de balle molle de la Cité qui eut lieu Jeudi soir à l'Ovale.Les Patriotes ne cognérent pas moins de 21 coups, cependant que tr + {LE DROIT BAT ARVISAIS FRERES! \u201cLe Droit\u201d \u201cest solidement \u2018 établi sur le trône de la ligue Nationale, grâce à la victoire de 6 à 2 qu\u2019il a remportée jeudi soir sur le clan Arvisais Frères, son plus dangereux adversaire.Hillman et Dechênes se partagèrent ie travail dans la case des Journalistes: le premier travailla quatre manches, puis j'autre compléta la levée de chevelures.Roméo Charron n'en accordait que: quatre aux Roamers.Charron hissa À la cinquieme un circuit avec deux hommes en route.Donat Lesage planta trois doubles.E.Laframboise et Groulx tapèrent chacun trois simples et un double.Somme tout, ce fut une soirée de plaisir.ALIGNEMENTS MONYCALM: \u2014 E.Laframboise, c-a; P.Lesage, 3b; Aubin, cd; D.Lesage cg; R.Charron, lanc.; A.Potvin, rec; E.Charron, 2b; Groulx, Ib; Gagnon, cc; Renaud, cd.ROAMERS: \u2014 C.Briggs, 1b; A l.a Grave, cc; S.Lang, 3b.C.La Grave, rec; Padgett, 2b; Davidson, c-a; G.La Grave, cd; Laing, lanc; Turner, cg et lanc.Par manche:\u2014 Montcalm .001 244 401\u201416 21 1 Roamers .100 000 000\u2014 1 4 4 Arbitres: \u2014 Bob Case et Jack Middleton.- AUTRES PARTIES Continental, 18; Aviation, 4.Asch, Ltée, 7: Petch, 4.Dalmeny, 15; Kars, 13.Anderson, 21; Royal, 12.Laroche, 11; Loulsa, 7.Loyal, 14; Laroche.5.Montagnard, 6.Royal, 3 Stevenson, 13; Rochester, 12.Maxville, 14: Martintown, 13.Howe, 15; Montagnard, 14.(Ligue Féminine) \u2014\u2014\u2014\u2014a LES COURSES EMPIRE-CITY SULLIVAN PILOTE DEUX NEGLIGES.\u2014 WEDDING RING GAGNE LE PRIX SWIFT.NEW-YORK.\u2014 Voici les résul- | tats des courses de jeudi à Empire- City.\u2014 PREMIERE COURSE 1\u2014Scout Chief, Sullivan, 30 a 1.12-1, 8-1; 2\u2014Bernle K., Maiben, 20 a1, 8-1, 4-1; 16 à 5, 6-5, 3-5.Temps, 1' 8\" 1-5 pour cinq furlongs et demi.DEUXIEME COURSE 1\u2014Malimou, Robertson, 3 à 2, 1-2, 1-5; 2-St-Omer, Landolt, 12 à 5.4- 5, 1-3; 3\u2014Little Lad, Pascuma, 5 à 1.2-1, au pair.Temps, 1' 45\" 1-5 pour un mille et 70 verges.TROISIEME COURSE 1\u2014Giggley Ann, Sullivan, 8 à 1, -1, 8-5: 2\u2014Walda, F.Horn, 7 à 1, 5-2, 7-5; 3\u2014Nancy C., G.Rose, \"7 à 2, 7-5.7-10.Temps, 1° 2\u201d pour cinq furlongs.QUATRIEME COURSE 1\u2014Wedding Ring.Prior, 7 à 1, 3-2, 7-5; 2\u2014Rapscallion, Willis, 5 a 1 2-1, au pair; 3\u2014Seb, Stout, 3 à 1, an pair, 1-2.Temps, 1' 10\u201d pour en- iron six furlongs.CINQUIEME COURSE 1-\u2014Carlsbrooke, F.Horn.13 à 5, 6-5, 3-5; 2\u2014Chips, D.Smith.8-5, 3-5, 1-4; 3\u2014Twidgets, Maiben, 40 à 1, 15-1, 8-1.Temps, !l' 1\u201d 1-5 pour cinq furlongs.SIXIEME COURSE 1\u2014Enchanter.Tinker, au pair, 2- 5, 1-5, 2\u2014Bun D., Stout, 4 à 1, 8-5, 3-5; 3\u2014Negopoll, Robertson, 13 à 5, 3-5, 3-5.Temps, l\u2019 45\" 2-5 pour in mille et 70 verges.rater tre TY LES CIRCUITS Nem COUPS JEUDI Foxx.Athlétiques, 1; Walters, Red 30x, 1; Greenberg, Tigres, 1; Mc- Curdy.Phillies, 1; Schulmerich.Phillies, 1: Bottomiey, Reds, 1.LES MENEURS Foxx, Athlétiques, 29; Ruth Yenkis, 24: Gehrig.Yankis, 19: Klein, PhilMas.18: Berger, Braves, 17.Totav:: \u2018r\\(rizaine, tionale.270: total\u2014674.lu.\u201cLa 399.Na- : Heure DU = LA GOMME Sa VRELE\" FRAIS ET DISPOS La gomme WRIGLBY est toujours bienvenue\u2014 à l'heure du canotouentout Pre temps.} Fat 4 LA cOMMI 0H FT AIX Any es 1 HOMPSON | BRILLANT ; IL EVENTE 17 ROUTIERS ET LE ROSEDALE DECLASSE CARLE- TON PLACE.CARLETON PLACE.\u2014Le Rosc- dase, d'Ottawa, a battu Carleton Place, au pointage de 13 à 1, dans un match de la ligue de balie junior du comté de Lanark disputé ici jeudi soir.ronde du commencement à la fin Thompson éventa dix-sept frappeurs locaux et tapa trois coups.LE RESULTAT Rosedale .301 210 240\u201413 15 2 C.Place .000 000 100\u20141 68 5 Thompson et McLean: Wright et Clarke.L SAVARD EST PEU GÉNÉREUX LA POUSSÉE \u201cDES SÉNATEURS WASHINGTON CONSOLIDE SES POSITIONS AUX DEPENS DFS YANKIS.ont augmenté leur marge au premier rang de la ligue Améiicaine en battant jeudi les Yankis, au pointage de 3 à 2.Le simple de Cliff Bolton, après la retraite de deux hommes et avec les buts remplis, produisit le poin décisif en dixième manche.Le résultat: New-York .0000000110-2 7 1 Washington .010 0010001\u20143 7 1 Ruffing et Dickey; Stewart.Russell et L.Sewell, MACKS DEFAITS A Boston: Fhiladelphie 001 010 000\u20142 14 0 Boston .202 010 01x\u20146 13 1 Cain, Mahaffey et Cochrane; Rhodes et Ferrell.PETITE A Détroit: St-Louis.101 113 100 101\u201410 17 1 Détroit .000 003 302 100\u2014 9 15 6 Wells, Hadley et Shea; Marbe-ry, Prasier, Herring, Hogsett et Hayworth, Desautels.ARMEE SOX TAPES A Chicago: Cleveland .320011 020\u20149 14 0 Chicago .100000000\u20141 5 2 Pearson et Pytlak; Gaston, Ha.d, Kimsey, Faber et Berry.rer WASHINGTON.\u2014 Les Sénateurs ' IL NACCORDE QUE DEUX COUPS AUX ST - PAT'S - BRA- DING QUI ESSUIE UN BLANCHISSAGE EN REGLE.Le Pain Idéal a déclassé le St- Pat's-Brading, au pointage de 15 à 0 pour se hisser confortablement sur le trône de la ligue de Wright- dais au deuxième crochet.L.Savard, habile lanceur des Boulangers, n'accorda que deux maigres coups à l'ennemi.cependant que ses frères d'armes enpi- laient quinze coups.E.Savard fit trois coups et trois points en quatre efforts officiels.A.Lacelle réussit un circuit, deux simples et deux points en quatre «efforts.Voici le résultat officiel :\u2014 ST-PAT'S-BRADING MONTRÉAL SE FAIT TAPOGHER BALTIMORE N'A PAS DE PITIE POUR LES ROYAUX.\u2014JERSEY- CITY BAT TORONTO.BALTIMORE \u2014Les Orioles tombèrent jeudi soir sur Michaels et Smith pour un total de dix-sepu coups et bafouèrent le Royal.au pointage de 10 à 4, dans un match de la ligue Internationale.Le résultat: Montreal .100 200 100\u2014 4 10 5 Baltimore .003 320 11x\u201410 17 2 Michaels.Smith et Tate: Milton et Sprinz.LEAFS BATTUS A Jersey-City: Toronto 000 100 110\u20143 6 0 Jersey-City .100 000 03x\u20144 9 2 Brame et Heving; Hanlon, Pip- gras et Rensa.ROCHESTER GAGNE A Newark: Rochester .201 001 001\u20145 10 0 Newark 000 000 03: \u20144 8 2 Blake.Kaufman et Hinkle; Brennan, Duke, Murphy et Kies.ABR HPOA E J.Sirois, rec .4 0 0 3 1 1 G.McMartin, cc .2 0 1 2 0 2 T.Carroll, 2b .2 00 3 1 1 B.Hutchingame, lb oo 0 3 00510 B.Wright, 6c cg 2 0 0 0 0 0° L.Tissot, cd .3 0 0 1 0 0 L Sirois, cca .1 0 0 2 0 1° J.Groulx, 3b 3 00101 L.Rossignol, lans et \u20ac .2 011 2 0 R.Bertrand.lanc 1 0 0 0 0 0.Totaux 23 0 218 5 PAIN IDEAL ABRHP R.Vaudrin, cd .4 3 2 Là E A.Léveillé, CE .2 3 2 000 E.Gravelle, cc 4 1 23 00 E.Savard, c-a .4 3 3 020 H.Brisbois, 3b , 4 | 1 1 3 0 L.Savard, lanc 4 11200 A.Lacelle, 2b .4 2 3 4 4 0 E.Battison, rec .4 1 0310 Alb.Proulx, 1b .4 ¢ 0 7 01 | rotaux 21 10 1 34 15 15 21 10 ci LE RESUME reuit\u2014 A.Lacelle, Deux buts\u2014 G.McMartin, E.Gravelle et E.Sa- vard.Doubles- -jeux\u2014 B.Hutching- ame 4 L Sirois, L, Rossi ; gnol a J.Sirois 4 J.Groulx, Laissés sur les buts\u2014 St-Pat\u2019s- -Brading 6: Pain a 3 Buts sur balles de Rossi- 2, ertran otre d 0, L.Savard 5, au bâton\u2014 3.Bertrand 0, L.8s tres\u2014 P.Ludington Durée 1 heure et 5 Ken Ménard.Par manche:\u2014 St-Pat\u2019s - Brad 000 000 0\u2014 0 2 Pain Idéal .421 350 x\u201415 15 Partie d vendredi soir à 7 heures Goulet Shoe R.vs Pain Idéal.LE CLASSEMENT Par Rossignol avard 3.Arbi- et E.Papillon.minutes.Stat, Jan Idéal .,, | 19 7 5 Me t-Pat's-Brad.18 à ; Goulet Shoe R.17 2 10 \u2018er Deschamps Taxi .18 7 11 \u201839 Columbia-E, .| 18 6 12 \u2018333, N LIGUE AMERICAINE BISONS VAINQUEURS A Albany: Buffalo 000 001 050\u20146 13 ?Albany .000 010 011\u20143 6 1 Elliott.Milstead et Crouse; Prim.Filley, Carruthers et Phelps.NORMAND oF FAIT VALOIR LA TROUPE DE MENDOZA PREND LA MESURE DU CLUB RENAUD.\u2014 AUX PRISES AVEC PROULX.Le club de Mendoza Normand a | \u2018riomphé du club Renaud, au poin- \u2018age de 18 à 17.dans une partie in- \u2018éressante de la ligue du Cercle So- riai Ste-Anne qui eut lieu au carré Anglesea.Normand, Davis et Des- loges contribuèrent des circuits au plaisir général.Mardi prochain, les espoirs de Proulx le fleuriste s'attaquent À la | clique de Normand.L'affaire.qui commence à 7 heures précises, pro- } met des émotions.ALIGNEMENTS RENAUD, -\u2014 Michaud.rec.Dery, lanc.4 Brisson, 1b.: Piché.2b.; Gi- roux, 3b.: Landriault, ¢.-a.: Lachal- ne, cd.: Belleau, cc.: Leclair.cg\u2026 NORMAND.\u2014 Lacelle, rec.: Mo- reault, lanc.; Labelle, 1b.; Normand.! 2b.: Défayette, 3b.: Labrecque.c.-8.: Davis, cd.: Forget, cc.: Desloges, cg.Par manche: \u2014 Renaud .0032 507 017\" Normand .022 (10:40 0\u201418 | JOE JUDGE AVEC | LES RED SOX | BOSTON \u2014- Les Red Sox de Bos- - ton ont ençagé Joe Judge.ier but vétéran que Brookiyn n récemment remercié Washington.3: New-York, 2.y Cleveland.9: Chicago, 1.Boston, 6: Philadelphie.2.St-Louis, 10; Détroit, 9.LIGUE NATIONALE New-York, 2; Brooklyn.0 Pittsburg.2; Chicago.0.St-Louis.4: Cincinnati.3.Philadelphie, 4.Boston, 3.Philadelphie, 2: Boston, 1.LIGUE INTERNATIONALE Jersey-City, 4: Toronto, 3.Rochester.5: Newark, 4.Baltimore, 10: Montréal.Buffalo, 6; Albany.3.ASS.AMERICAINE Louisville, 6: Toledo, 0 Minneapolis, 11: Milwaukee, 8.4.Milwaukee.4: Minneapolis.3.Indianapolis, 2.Columbus.3: Fumez-les, à et appréciez différence ' | } i 6 Lh { \\ Les vainqueurs menèrent une vive ville et pousser les Buveurs irlan- \u2018 Co oN [bau JEUDI EDI J; | ; IL Y A dans le quartier des Champs-Elysées à Paris un restaurant.pour les chiens de bonne ia- mille! LES autorités viennoises mettent a une amende de 10 chelins quiconque crie: Vive Hitler! et à une amende de 50 chelins celui qui ose crier: A bas Dollfus! .° LA police recherche Luis-Angele F'irpo, pugiliste poids-lourd, qui est accusé de fraude dans des transactions immobilières à Buenos-Ayres.* ° .LES autorités d\u2019Ulm en Allemagne ont défendu à l'Armée du Salut Ge tenir ses services dans les rues et de faire des collectes publiques.| ® J e LE Dr Albert Forsythe et C.-A.Anderson, deux aviateurs noire, ont complété récemment un raid transcontinental d'Atlantic-City à Los Angeles.® ® ® L'ARCHITECTE qui bâtit l'église St-Basile à Moscou fut décapité par le tsar Ivan afin que la magnifi- conce du temple ne puisse être reproduite.L'EDUCATION .® | Michelet a dit: \u2014La fleur humaine est celle qui a le plus besoin de soleil! * .+ Et Leibnitz de s'écrier: \u2014J'ai toujours cru qu'on réformerait le genre humain en rétor- mant l\u2019éducation de la jeunesse! * + - | FOLIES-SENTIMENTALES : - * » RIEN n'est plus décourageant que la vue d\u2019un homme sérieux que la prospérité a gâté! + > oe > .« ; DIS-MOI l'air que tu sifflotes et | ,2 te dirai ou tu as passé la soirée!! L\u2019Arbre de la Science Choses diverses du domaine universel qu'il est bon de connaître EE ter état 000 LE 28 JUILLET 1633\u2014Cent quarante canots transportent 700 Hurons à Québec pour la première traite avec les blancs.a .e 1650\u2014Les rares survivants du massacre des missionnaires au pays des Hurons arrivent à Québec .1837-\u2014Les Réformistes du Faut- Canada adressent à Louis-Joseph Papineau un message fort sympathique.e ® > 1858&\u2014Sur proposition de M.Piché, l'Assemblée législative adopte, par 54 voix contre 50, une résolution à l'effet qu'Ottawa ne doit pas être choisi comme capitale du pays.+ @ * 1871\u2014Décès de Monseigneur M.Demers, évêque le Vancouver depuis 1847.1875\u2014J.-E.Borden, de Philadel- phie, lance la première partie sans coup sauf dont fassent mention les annales des ligues majeures.II blanchit Chicago, au pointage de 1 à 0.1904\u2014Décès de M.Isidore Proux, député de Prescott depuis 1896.* 1905\u2014S.-N.Parent, qui avait été premier ministre de Québec d'octobre 1900 à mars 1905, est nommé président de la commission administrative du Canadien National, ° » e 1906\u2014 Monseigneur E.-J.McCarthy est nommé archevêque de Halifax.Il meurt le 26 janvier 1931.* + ° 1916\u2014Décès de sir Pierre-Armand Landry, juge en chef du Nouveau- Brunswick.e » ® 1916\u2014Freddie Welch et Benny Leonard font match de dix rondes sans décision à Brooklyn.e ° e 1932\u2014Le cardinal Jean Verdier.archevéque de Paris, rend visite a Ottawa.1927\u2014Babe Ruth hisse son 34e circuit de l'année record contre St- Louis.Stewart est dans la case.; LA CLIQUE CARLING Gauvreau se glisse en troi- | sième place dans la ligue Notre-Dame.CHAGNON SORT CE SOIR CONTRE NOE Les gladiateurs de \u201cGauvreau ont la décision sur le Carling, au pointage de 11 à 6, dans un match de la ligue Notre-Dame.Le Clan Gauvreau-Côté a commis huit erreurs mais, chaque fois, 1! a fait preuve d'un courage exceptionnel pour se racheter et empêcher (l'ennemi de croiser la plaque.Ouel- | lette.ler-but du Gauvreau, frappa 3 coups saufs en 5 voyages au mar- ! bre.Nolan obtint un triple et un | double.Brisson a été l'étoile du Carling: il enregistra 2 points.frappa 2 | coups saufs et fit 3 attrapés sen- | , sationnels au champ centre.Pau! | Bordeleau a été solide dans la boîte quoiqu'il passa huit hommes: il en | otre 5 au bâton et n\u2019accorda que 3 coups saufs au Carling.Par cette victoirr, le Gauvreau a créé l'égalité en troisième place.Ce soir le Chagnon visite le Bri- sebois.Les supporteurs se demandent si ce sera la première défaite du Chagnon ou si le Brisbols rejoindra le Blackburn et le Gauvreau | avec cing défaites sous la mousta- | ave | Voici le résultat officiel: CLUB GAUVREAU ABRHPOAE E.Ouellette, 1b .5 3 3 2 0 1 F.Bordeleau, lan.et 3b .4 2 2 0 6 1 E.Bordeleau.c-a 5 1 1 3 2 1 H.Nolan, 3b, 1.4 2 2 2 3 1 R.Diguer, rec.3 0 1 6 1 0 G.Bélanger, cg .4 0 0 4 1 0 -B.Blais, cc .4 0 1 1 0 © J.-P.Reny, cd 310001 L Haspeck, 2b .4 2 1 3 0 3 Totaux .36 11 11 21 13 8 CLUB CARLING ABRHPOAE Ed.Guay.cg, 1» 1 1 0 1 0 3 H.Laperrière.cd 3 0 60 0 0 0 R.Joubarne, 35 .4 0 0 1 0 0 A.Bordeleau, lan.4 1 0 0 9 1 A Chéné.1b.cg.3 1 0 3 0 1 + J.Brisson, cc 4 22 3 0 0 \"G.Legare.c-a .2 1 0 2 5 0 \u201cJ.Lapointe.2b .2 0 0 2 1 1 | H.St-Denis, rec.3 0 0 4 0 0 x-G.Lessard .2015 10 Totaux .28 8 32116 6 Par manche: Gauvreau 260 001 2\u201411 11 8 Carling .1220100\u2014 6 3 6 Batteries\u2014 Gauvreau\u2019 Paul Bordeleau.Nolan et Diguer.f Carling: Aurèle Bordeleau et St- | Denis.LE RESUME Triple.Nolan.Doubles, Brisson et : Nolan.Buts volés: Blais.Nolan.Di- ; guer et Ouellette.Dolbles- jeux: | Belanger à Nolan: Enée Bordeleau Haspeck.Retirés au bâton par Aur.Bordeleau 4.(Reny 3.Blais): par Paul Bordeleau, 5 en 6 2-3 | manches (Lapointe, Chéné.Guay, : Lesaré et Lessard): per Nnlan en ,1-3 de manche «St-Denis Gab).Buts sur balles accordés par Aur.\u2018 Bordeléau 3.(Paul Bordeieau.Di- guer et Reny), par Paul Bordeleau.8 en 8 2-3 manches (Legaré 2.Gus.Lapointe 2.Lanerrière.St-Denis e* Chéné: par Nolan 0.Laissés sur ies huts.Gauvreau.7; Carling.9.Lan- ~ ESSUIE UNE PRUNE FE = fm\u2014\u2014\u2014 a hn 2 GAUVREAU VA CHEZ LES VOISINS La puissante équipe Gauvreau de la ligue Notre-Dame, qui, après un piètre début, a remporté quatre victoires consécutives pour semer la terreur dans le camp ennemi, ira à Russell de- vaain soir pour rencontrer la troupe de l'endroit.Le départ se fera de la demeure d\u2019Enée Bordeleau, 225, rue Water, 4 5 heures 30 p.m.précises, WRIGHT PREND TITRE NATIONAL IL BAT DURNAN SUR LES 440 VERGES.\u2014 BON TRAVAIL DU WEST SIDE DE BUFFALO.PORT DALHOUSIE.\u2014Joe Wright à décroché le championnat national pour le quart de mille, lorsqu'il battit John Durnan, du Don, dans l'épreuve décisive disputée jeudi au Henley canadien.Wright avait une marge de deux longueurs à l'arrivée.Le West Side, de Buffalo, a enlevé trois titres nationaux, grâce à \u2018Lacombe.cæ.ses quatre junior, à ses quatre à 150 iivres et à ses quatre à 140 livres.| C'est le même équipage qui g*gna | D-garné.lanc.les deux premières épreuves, Les huit junior d'Ottawa se sont qualifiés pour la finale qui est à l'affiche aujourd'hui.Cet équipage comprend V.Austin, D.Coolcan, G.Young, H.McNaughton, K.Ferguson, D.MacFarlane, A.MacFarlane, M.Saunders, E.Bond.PS ceur gagnant, P.Borde:eau.Lanceur perdant, A.Bordeleau.Durée de la partie: 1 h.08 min.Assistance, 500 personnes.Arbitres: MM.Alfred Baizana et M.Forget.POSITIONS DES CLUBS G.P.Moy.Chagnon 9 0 1.000 Brisbois .5 4 555 Blackburn ., .56 5 .500 Gauvreau , , , .5 5 500 Desjardins ., , .3 6 333 Carling .1 8 A1 Vendredi soir A 4 h.45: Chagnon vs Brisbois.Mentholatum: £a Crème quisoulage Piqûres, Coups de Soleil, Contusions, Coupures, Gerçures, Rhumes.etc.POI?AU CANOE L.FORTIER AU ler CROCHET Voici ia position sition des joueurs de balle molle dans le concours or- agnisé par le Théâtre Laurie:, de Hull.Votes 1\u2014L.Fortier .3,56 2\u2014L.Boivin ee ee.3,5 3\u2014~P.Courville ., .260 4\u2014P Lesage .,.23 5.\u2014R.Bélanger ., .1,27 6.\u2014J.Cholette , .93 7\u2014J.Maurice .81 8\u20140O©.Villeneuve .48 9\u2014L.Fournier ., .! 37 LESNAPSMIS LE ROUSSON-LAROCQUE JOUE AVEC ENTRAIN POUR PRENDRE LA TETE Les nombreux partisans qui se sont rendus au carré Bingham hier soir ont assisté à une merveilleuse exhibition, lorsque le Rousson-La- rocque.sous l'habile direction de Fred Baizana.a infligé une défaite désastreuse aux Naps, au pointage de 4 à 2.Cette victoire assure à l\u2019équipe tricolore la possession unique du trône de la ligue des Restaurants et relégue les Naps a la 2e position.Le jeune Roger Degagné a contribué puissamment au brillant triomphe des gars du carré Bingham en lancent d'une facon magistrale.ne retirant pas moins que treize hommes au bâton et n\u2019accordant que sept coups simples espacés.Il cogna un double et un simple pour assurer le triomphe de sa cause.Roger n'a que 16 ans et son habileté extraordinaire lui assure un bel avenir s'il continue à persévérer.UN BEL ELAN C'est grâce à une poussée vigoureuse dès la première manche que les Garagistes ont pu croiser la plaque quatre fois.Le double de Labelle le simple de Bélanger, l'erreur de Fournier sur l'hirondelle de Lacom- be et le double de Proulx furent responsables des quatre points.Cette | marge fut assez pour leur merveil- : leux atout dans la cage.Roger De-| gagné.Les Nans comptérent à 1- 2e manche sur une transportation gra-! tuite au ler but à Latreille.suivie d'un coup formidable de Latrémouil- le.Leur deuxième et dernier point fut enregistré à la 3e manche sur le simple de Morin et le coup sauf de Fournier dans le champ centre et lorsque Trépanier lança mal à la plaque, Morin en profita pour rentrer.Ils devinrent très menaçants à la dernière manche lorsque Fournier cogna son 2e coup sauf de la bagarre, coup qui fut suivi d'une passe! gratuite à Latreille.Ils avancèrent tous les deux sur une mauvaise lancée mais \u2018Roger le Magnifique\u201d se montra à la hauteur de la situation | en retirant Annand et Amyvot suc-; cessivement pour terminer glorieuse- | ment le combat homérique.Albert, Labelle fut le héros au bâton en obtenant trois coups saufs en trois efforts.D'Amour.Fournier et De- Gagné obtinrent chacun deux coups.Ernest Archambault réussit un at- traps sensationnel a4 la 7e manche sur le coup de Morin pour recevoir les applaudissements frénétiques de la foule.| Voici le résultat officiel :\u2014 | i NAPS AbR.H.PoA.E | D'Amour.2b 3 02717830 ; Morrissette.1b .2 01 700 Prazeau, ¢.g.4 0 0 0 0 0 Morin, c.-a.4 11 23 0 Fournier.3b 4 0 2 1 0 14 \u2018Latreille, c.d.1 1.00 0 0.Clavelle.c.c.2 0 00 0 0 Amyot.rec.3 00 680 0 Latremouille.lanc.3 6 1 1 5 Annand, c.c.2 0000 ; Totaux 28 2 71811 ROUSSON-LAROCQUE Scott.2b .5 0 0602 0 Trépanier.21 000 , Labelle, Ib © 31 3 600 Bélanger.rec.3 1 113 0 0 Archambault.c-a 3 0 { 1 0 0 .3 1 00 00 Proulx.cd.301 0 0 0 Bellemare.3b 301 100 3 0 2 014 0 Totaux .28 4 92118 1 Pointage par manche: Nars 011 000 0\u20142 7 1, Rousson-Lar.400 000 x\u20144 9 1: LE RESUME Couns de deux-huts: Labelle.\u2019 Proulx.Bellemare.Degamné.But! volé: Bélanger.Buts sur balles de\u2019 D>gagné T.(Latreille 3.Morrissette | 2.D'Amour.Amvot): de Latrémouil- le 1.(Trépanier).Retirés au bâton, par Degagné 13.\u2018Brazeau 3.Fournier.Clavelle.Amvot 2, Annand 2.Morrissette.Latrémouille.D'Amour.Latrelile.\\ Laissés sur les buts: Nans 12.Rousson-Larocque 6.Lanceur gagnant\u2018 Roger Degagné: lanceur perdant: Latrémouille.Arbitres: Grorges Bélanger et J.Lauvray.As- 7 sistance: 50 personnes.Duréz de Ja: joute:\u2014 55 minutes.Sta (helene Auréle Bordeleau.DEUX SUCCES DU Le Dollard junior de Hull vient de remoorter deux victoires décie sives.T1 battit en effet le Riel junior, au pointzge de 9 4 5, et le Et- Laurent, per 20 à 7.Le Dollard lance un défi à tout club dont les joueurs sont âgés de 12 à 14 ans, surtout au Riel.Prière de s'adresser au gérant Arthur Po!- rler ou au capitaine L.Piiott-.recreate DEUX RECRUES POUR MONTREAL MONTREAL.\u2014 Frank Shaugh- nessy annonce que le Royal a engagé Freddie Muller, intérieur qui fut svec les Boston Red Sox au début de Le saison, et Prank Hayes.un receveur, EN DÉROUTE: t | fllustrations de CYRIL KENN [OR s Apprenez a nager EN VINGT LECONS | par TOMMY WALKER i (Entraîneur olympique canadien) canadien.ETT, ancien champion plongeur ric | ASPIRATION No 7.Principe de la respiration Pour être à l'aise dans l\u2019eau et devenir un bon nageur, il faut savoir respirer adéquatement.Vous n'avez qu'à surveiller un bon nageur pour vous apercevoir que malgré le fait que son visage soit presque toujours submergé, il respire à l'aise et régulièrement.Le novice au contraire à une respiration saccadée et si le moindre ride qu'il n'a ;pu éviter lui mouille la figure, al est suffoqué.C'est un fait que la plupart des nageurs ne savent pas respirer proprement, ce qui s'explique par le fait que la respiration en nageant ne se fait plus du tout de la manière ordinaire.Par exemple il faut éviter d'aspirer par le nez, {car la plus petite quantité d'eau aspirée peut être suffisante pour vous étouffer et est au moin toujours irritante.En plus, il est beaucoup plus facile et plus pratique d'aspirer par la bouche qui n'a pas la même sensibilité que les tissus du nez.Pour s\u2019habituer à respirer proprement, un bon moyen est de suivre les exercices illustrés plus haut: se mettre dans l'eau jusqu'à la ceinture, les mains appuyes aux bords de la piscine: tourner la tête de côté, la bouche ouverte.comme dans la fig.1; aspirer fortement puis plonger la tête (fig.2) et exe haler par le nez.Un peu de pratique et vous réussirez.1! faut se souvenir que l'exhalation est quatre fois plus lente que l'aspiration, Il y & un autre moyen d'atteindre le même résultat: Retenir le bord du bain d'une seule main, aspirer fortement puis se laisser couler complètement, tout en tenant le bord de la piscine et exhaler par le nez.Ces deux méthodes sont simples et devraient être enseignées avant de permettre à l'élève de sa lancer à la nage.Il ne faut pas perdre de vue que l'exhalation par le nez est le secret du succès pour LN nageur, et que les poumons doivent être complètement vidés a chaque exhalation et que les deux mouvements d'aspiration et d'exhalation doivent se succéder.Alors vous pourrez vous aventurer dans l'eau agitée en toute sécurité.Demain je parierai des éléments du Crawl.(Tous droits réservés, 1933) \u2014 AVEL ENTRAIN LES GEANTS BROOKLYN.RALENTIT PAS.BLANCHISSENT ST-LCEUIS NE NEW-YORK.\u2014 Les Géants, avec Carl Hubbell dans la case, ont glis- | sé jeudi un blanchissage de 2 à 0! aux Corsaires, dans un match de la ligue Nationale.C'était la 16e victoire de Carl cet eté.Il n\u2019accorda que quatre coups saufs, dont trois à Joe Hutcheson.Le résultat:\u2014 Brooklyn .000 000 000\u20140 4 2 New-York .000 00011x\u20142 8 O Mungo ct Lopez; Hubbell et Richards.CUBS BLANCHIS A Pittsburg: \u2014 Chicago .000 000 000\u20140 6 0 Pittsburg - .010 001 00x\u20142 8 1 Root et Hartnett; French et Grace.ST-LOUIS GAGNE A St-Lotuis:\u2014 Cincinnati .006 200 100\u20143 5 1 St-Louis .001 001 002\u20144 15 Smith, Rixey et Hemsley, Manion: Vance, Dean et J.Wilson.DEUX POUR PHILS A Philadelphie:\u2014 Ire partie: Boston, .- 003 000 000\u20143 8 0 Philadelphie .000 001 30x\u20144 12 0 Betts, Brandt.Hegan, Hargrave, Holley, Collins et Davis.Ze nartie \u2014 Boston .010 000 000\u20141 5 2 Philadelphie 600 000 20x\u20142 2 1; Cantwell et Hargrave: A.Moore rt Davis o SINS PEINE LES JEUNES FONT DU BON TRAVAIL DANS UNE EXHIEI- TION DE BALLE-MOLLE.Le Riel junior a frappé avec entrain pour battre le Champlain, de , Hull, au pointage de 13 à 7.G.Léger, Pilon et Parizeau ont fait du bon travail.Voici la composition des équires: RIEL: \u2014 Boucher, cg.: G.Charron cd.; Leblanc, rec.: G.Léger, 2b.; R Légcr, 2b.: Parizeau, lanc.; Bou- lay, cz; Wolfe, c.-a.Côté, 1b.; F.Charron, Tessier, Gratton et Pilon.: CHAMPLAIN' \u2014 Brazeau, cg.; R.Charron, cd.; Lafortune, rec.O.Charron, 3b.; Stevens, 2b; Potvin, lanc.; R.Stevens, c.;; Payer, ca; Mousseau, 1b.Pour 0 HUBBELL LANCE [semen 7 \u2014 Le pari double, que portaient Toy Town et Prin- 1 ce Fox, jeudi au parc Kenil- worth.a rembourcé $1337.25 pour \u2014e eee pt = te | PARC KENILWORTH} | | TESCOURSES - AMENILWORTH SPEY CREST \u201cGAGNE L'EPREV .VE RESERVEE AUX CHEVAUX CANADIENS, WINDSOR.\u2014 Voici les résultats des courses de jeudi au champ local.Première Course 1\u2014Pass Shot, Pollard, $8,10.3,10, 2.60.2\u2014Beau Killraine, Mattioli, $2,70, 2,50; 3\u2014Bunzle, Seabo.$3.95, Temps, 1'8\u201d 3-5 pour cinq furlongs et demi.Deuxieme Course 1\u2014Toy Town, Burrell, 812,80.3,95, 5.60: 2\u2014Privn, King.$8.20.740: 5\u2014Charlie, Whittaken, $9.70.Temps, 1'14\" 2-5 pour six furlongs.Troisième Course + 1-\u2014Prince Fox, Remillard, $17.50, ' 5.35, 3.75.2\u2014Georgia Lily.Paradis, | £3.90.\"70: 3\u2014Vacillate, Foden, 4270.Temps, 1'13\" 3-5 pour sis furlongs.' Qu-trieme Course 1-Golden Fale, Foden.$16.30, ; 740.435; 2\u2014Sonz Hit, Burger.$4,45.3,85: 3\u2014Quadrail, Pollard, 87, | Temps, 1'13\" pour six furlonge.Cinquieme Course 1-\u2014Spey Crest.Remillard, $7.60, i 4.65, 83.2\u2014Battie Plane, Matttioil, | 83,75, 2,70: 3\u2014Help Yourself, Craig- ! myle, 8255.Temps, 1'13\" pour six i furlongs.Sixième Course 1\u2014At Sunrise, Burrill, 85,25 3,30, 280; 2\u2014Faux P25, McCoy, $4,40, 3.10; 3\u2014Fair Dawn, Mattioli $3.85, Temps, 2°27 1-5 pour un mille 3-16, Septième Course 1-Lommern, Osborne, 15,80, 11,10; 2\u2014Make Believe, Save gent, $4.50, 4,35: 3\u2014The Souther- ; ner, Smith.87,50.Temps, 1'49° 1-5 pour un mille 1-16.Le Riel bat et se fait ; battre ! Dans une joute de balle molle, hier, le Riel junior a battu le Chare | bonneau par 25 à 5 Par contre, hier.le Riel s'est fait \u201cbattre par le St-Florent.au poine tage de 6 À 5 Voir page 11 $28.50, votre Santé - DOLLARD JUNIOR Mangez tous les jours 20u3 carrés LEVURE LALLEMAND Les médecins recommandent la levure fraiche.La Lovure fraiche Laliernand est très riche en vitamines B, G et D.Se.haute qualité et sa puraté sort assurées par los années d'expérience de Lallemand.En vente chez ies fpiciers et lier la maison pharmaciens.WAS er ml Sd ws MRS ET AN SM 2 a TUNE NTL TTT AT LL 4 VI COUP BWI Meer OM LWA 1 de NS 0m Om 3 TN EE wre ® 6 WW ® a Www ~ Led Jl.BRADLEY À PASSE À HULL CET AVANT-HID a tête entourée d'un mouchoir, il est indisposé et parait nerveux.POUR CHAPEAU, P.Q.Assis à côté d'un constable de elques trois cents livres, Michael radiey, la tête entourée d'un mou- oir, l'air nerveux.est parti sous charge du détective Gustave Mas- «.de la police provinciale, à 11 h.cet avant-midi, pour Chapeau, Q.Là est tenue aujourd'hui l\u2019en- è'e sur la mort tragique des cinq embres de la famille Bradley, sur- nue à Demers Centre, vendredi rnier.Michael Bradley est arrivé Hull cet avant-midi, à 10 h.15, MEN is la garde du détective Gustave assue, de la police provinciale, et a autres policiers de Mon- \u2018al.Bradley a pris son diner à la pri- L de Hull.Le gouverneur Joseph poussette l\u2019a reçu.Grand, malgre, pture osseuse, figure ovale illumi- par deux petits yeux bleus tjr.Michael Bradley était vêtu in pantalon de travail, d'une che- 1se bleue et d'un veston.Il parais- it nerveux, A cause d'une indis- «ition, le gouverneur de la pri- n lui fit servir le menu qu'avait donné le docteur Champagne de ontréal.Après avoir mangé des lates pilées, du lait du pain et du 1c-à-manger.Bradiey se prépa- à reprendre le voyage vers Cha- au, PQ.En awez-vous assez et avez-vous n mangé?demanda au prison- \u2018> le gouverneur.Je n\u2019al pus tout mangé.Je ne © sens pas bien.Le détective Gustave Massue inta aaâns l'auto, ainsi que les au- s poHefers.Michael Bradley prit wee sur le siège d'arrière à côté constable J.Pagé, de Montréal, | policier géant.Et l'auto démar- vers Chapeau, pendant que sur seull se tenaient le shérif st- rrre et journalistes ainsi que des rleux, attirés par l'auto de la po- \u2018© provinciale, contemplaient de rue le départ de Michae] Brediey.Me François Caron a reçu hier du jrartement du procureur général Québec avis de représenter la cou \"ne à l'enquête qui aura leu au- ird'hue même à Chapeau.) \u2014\u2014 « - \u2018ongrégation des hommes de N.-D.Les membres de la Congrégation s hommes de la paroisse Notre- ime sont \u201cpriés de se rendre ce\u2019 soir 8 h.au doïniatle-de feu le notaire -A.Labelle, rue\u201d Principale, \u2018 pour « récitation des prières accoutu- \"es.lort de Mme Léopold Charron POINTE GATINEAU.28.\u2014 On prend avec regret la mort de me Léopold Charron décédée creredl soir, à l'âge de 24 ans et | mois à l'hôpital du Sacré-Coeur - Hull « \u2026.BM Mme Charron était la fille de \u2018 A .professeur au Scolasticat St-Joseph - | qu il faut plus de temps pour at velles teintes.Manches courtes, à ceinture.Joliment garnies.En élaborée pour et prédicateur bien connu, prêchera MONTREAL, 28.\u2014 Un émoi a été yy teindre des résultats.tailles de 7 à 14 ans.Une aubaine vedette.\u2019 ° 3 + [la retraite.Les dames qui desirent IL FERAIT AVEC SON COMPA- |créé, jeudi, au Cercle Universitaire, L'EMPIRE ANGLAIS T 0 ARCON l\u2019est d\u2019OntarIo | suivre les exercices de cette retraite GNON GRIFFIN UNE ENVOLEE pict que le sénateur F.L.Bélque.L'Empire britannique est sorti de CULOTTES POUR GARCONS .\u2026.59c ELLE EST DEMANDEE PAR LE SECRETAIRE PROVINCIAL EN VUE D'ATTIRER LES TOURISTES.TESL'hon.George-B.Challies, secrétaire provincia) d\u2019Ontario, a déclaré par lettre au Board of Trade d'Ottawa que les attractions touris.iques de l'est de la province ne sont pas annoncées suffisamment auprès des étrangers.I! demande aux Boards of Trade de prendre des mesurcs pour remédier à cette lacune.Le Board of Trade d'Ottawa a discuté la question à sa réunion régulière.Il a été décidé de se mettre en communication avec les autres organisations du même genre dans l'est de la province afin de voir ce qui pourra être fait l'année rochaine.M.A.-E.Provost occu- CONVENTION A LAQUELLE ON rale de l\u2019ouest d'Ottawa, et la nou- jconque.Les délégués de l'Empire af i 8 palit Je fauteuil.en 1920.CHOISIT DEUX CANDIDATS | Café.velle circonscription provinciale du [sont en faveur d'une augmentation C.CADLAN LIMITED - 129-137 RIDEAU JT Il & été annoncé que l'organisation de la réception qui sera faile aux délégués de ia convention annuelle des Chambres Canadiennes de Commerce, à Ottawa en octobre, avancent rapidement.On attend plus de 200 délégués A cette convene tion.Vizard blessé en jouant à la balle Allen Vizard, 551 rue Bay, employé du \u201cCitizen\u201d a subi une double fracture de la jambe gauche, sous le genou, au cours d'une partie sont priées de s'inscrire d'avance en téléphonant à Mme E.-J.Bruyère, Carling 5580W.ou en s'adressant au Couvent mêre, téléphone, Ca:- ling 2418J.Blake Sinclair élu président M.Blake Sinclair a été élu président de la Société Géodésique du Canada.à la réunion annuelle de la Société.Les autres officiers élus sont les suivants: vice-président.Neville H.Smith: secrétaire-trésorier, H.M.Barton: conseil eàéeutif,.G.S.Ra- ley.D.J.Fraser et D.F.Chisholm.A la fin de la réunion, une présentation a été faite à M.M.H.J.Rhodes, qui fut secrétaire-trésorier de la Soclété depuis sa fondation, UNE OMISSION Dans le compte rendu de la célébration de la fête de Ste-Anne mercredi soir, le nom du capitaine F.Bonenfant, commandant de la Compagnie des Zouaves Pontificaux d'Ottawa, a été omis involontairement.Le capitaine Bonenfant commandait la Compagnie dans la procession.Les autres officiers en charge étaient les sous-lieutenants Godbout et Nadon.rm 2 PERSONNES de balle molle jouée hier soir sur les terrains de l'Ecole Normale, rue Lis- gar.Le jeune jouait sur le troisième but et il! fut renversé violemment par un coureur-adversaire.Alex Smith.Smith courait rapidement pour atteindre le but à temps et il se heurta sur Vizard au moment où ce dernier allait attraper la balle.Vizard fut transporté immédiatement à I'hépital privé du docteur Caven, rue Elgin, par les ambulanciers Rogers, et ensuite à l'hôpital municipal.Son état n'est pas grave.\u2014\u2014 que vous pouvez obtenir pour 1c colonel Wilfrid Bove ! Cour de pratique, devant I\u2019 - En vente chez L.Gauli ; y.représen i é , ' pratique, devant l\u2019honora e chez L.Gaulin, optométriste, angle des endroits de la Chine ont fait part l\u2019Université McGill, le général de GRAND FALLS, Terre eve, 28.ble juge Trahan, par Me L.-W.Ja- rues George et Dalhousie et Henrl Dagenals entre r VOYEZ PAGES EN.PENNSYLVANIE, ILS SONT jBujourd'hui au ministère des Af- brigade W.-F.-P.Gibsone, comman on, Por SAC rouge contenant aD\u201d cobs, agissant pour le compte de M.\u2018 pre- 6 et?ee] EE Vedette de Samedi ROBES D\u2019ETE riégulier $10.95 UN AUTOBUS FAIT UN PLONGEON EN BAS D'UN REMBLAI.| (Presse Associée) ! HOLYOKE, Mass, 28.\u2014 Deux personnes ont été tuées, une autre est mourante et 14 autres ont été blessées, au moment ou un autobus portant 18 personnes fit un plon- geaon en tombant d'un remblai d'une centaine de pieds.Le retour de Mme Roosevelt REVENUE DE SON VOYAGE AU CANADA.WASHINGTON, 28.\u2014 Mme Roosevelt est revenue de son voyage au Canada et dans le nord-est des E.- Unis, Elle déclare avoir trouvé la péninsule de Gaspé un endroit parfait pour les personnes de son rang.Pas n'est besoin d'y voyager au son de la fanfare.rt Les accidents ont augmenté PLUS NOMBREUX EN JUIN QU'EN MAI.SONT TUEES AUTOUR DU MONDE.(Presse Canadienne» EDMONTON, 28.\u2014 De retour des solitudes de la Sibérie et en route pour New-York, James Mattern, qui avait entrepris une envolée mondiale mais qui fit une descente forcée en Sibérie, est arrivé ici hier à 5 h.22 pm.Son compagnon, B.Griffin, annonce que tous deux ont l'intention de faire une envolée de ravitaillement sans arrêt autour du monde.Griffin dit que l'envolée sera entreprise en février ou en mars.Il a espoir de battre le record de Wiley Post.\u2014\u2014\u2014 De la chicane à cette convention LIBERAUX.VANCOUVER-NORD, 28.\u2014 Deux libéraux ont été mis en nomination hier dans la circonscription de Van- couver-nord pour les prochaines élections provinciales.La querelle s\u2019échauffa.Un certain nombre de personnes qui ne purent être admises à la convention enfoncèrent la porte et prirent possession d'une salle d'en haut, J.-M.Cryan fut choisi, et les délégués déjà présents se retirèrent dans une autre salle et choisirent H.-S.Wood, UNE AUDIENCE DU SAINT-PERE ELLE EST ACCORDEE AU PREMIER MINISTRE DE HONGRIE ET A UN DE SES COLLE- GUES.(Presse Associée» CITE VATICANE, 28.\u2014 Sa Sainteté Pie XI a accordé aujourd'hui une longue audience au premier ministre de Hongrie, J.Goemboes, et au ministre des Affaires Etrangères, von Kanya.Les deux hommes d\u2019'E- tat ont eu plus tard une entrevue avec le cardinal Pacelli, secrétal- re d'Etat.MM.Goemboes et von ; Kanya sont à Rome depuis quelques jours et ont discuté les problèmes italo-hongrois avec le premier ministre Mussolini et les autres membres du gouvernement italien.ON CRAINT LES AMERICAINS ON DIT EN CHINE QU'ILS CHERCHENT A METTRE LE PIED DANS FUKIEN.(Presse Associée) TOKIO, 28.\u2014 Des consuls du Japon à Fou-Tchéou et en d'autres faires étrangères de différentes rumeurs disant que les Américains cherchent à mettre le pied dans Fu- qui assistait au grand déjeuner offert par un groupe d\u2019amis de Ia France à M.René Turck, consul général de la République française, eut une faiblesse subite, au début du repas.L'honorable juge Gonzailve Dé- saulniers, voisin du vénérable président de l'Université de Montréal s\u2019empressa à son secours et en une seconde les docteurs J.-E.Dubé et Albert LeSage ainsi que Mgr A.-V.J.Piette.recteur de l'Université, étaient également auprès de lui.On transporta le sénateur Béique dans un petit salon pour lui donner de l'air, la chaleur de la salle étant suffocante.On cralgnit d\u2019abord une issue fatale à ce dramatique incident mais le vigoureux sénateur revint à lui avant même que le Dr E.Gariépy lui eût injecté de la strychnine et qu'on put lui faire prendre quelques coupes de cognac dans du HEUREUSE NOUVELLE Bientôt le sénateur Béique put parler et reconnaître chacun de ceux qui se trouvaient auprès de lui et le premier orateur au déjeuner, le sénateur C.-P.Beaubien, qui présidait,an nonga aux convives de marque qui remplissaient la salle que l'alerte causée par la maladie subite du sénateur Béique ne semblait pas donner de crainte pour sa vie.M.le sénateur Beaubien souhaita la bienvenue au consul de France au nom du gouvernement canadien et exprima le vou que M.Turck servit à rapprocher davantage Ia France et l'Empire Britannique dont l'union est une garantie de paix pour l'univers tout entier.L'orateur eut d'éloquentes paroles pour décrire la France héroïque, déchirée par la guerre, constamment menacée, envahle tous les cinquante ans.M.LEON TREPANIER M.Léon Trépanier, leader du Conseil municipal, apporta l\u2019hommage des citoyens de la métropole en disant que bien qu'entachée d'américanisme et teintée de civilisation britannique, la population montréalaise était restée bien française par la culture, la pensée et le | coeur.L'honorable juge Gonzalve Dé.saulniers, président de Alliance Française, exprima les sentiments d'un homme qui n'avait cessé depuis cinquante ans de faire aimer la France au Canada et qui proclama que l'Alliance Française avait commencé ici en terre d'Amérique l\u2019Entente cordiale réalisée plus tard en Europe par le roi M.Delcassé.et les témoignages d'attachement à la France se poursuivirent autour de la table d'honneur qui réunissait à part M.Turck, les sénateurs Beaubien et Béique, M.Trépanier, le juge Désaulniers et Mer Piette.le dant du district mili taire no 4: l'ho- ,norable sénateur H, 2 4 I'ho ; Rainville; I'ho- (norable P.-R.du Tremblay, LIBÉRALE 10 Les libéraux s'organisent dans l'ouest d'Ottawa.À.D.Stewart, président.UNE CONVENTION Altred-D.Stewart a été élu à l'unanimité président de la nouvelle association Libérale d'Ottawa-ouest.Une enthousiaste réunion des membres de l'Association eut lieu hier soir au Château Laurier.L\u2019'Association s'occupera des intérêts du parti dans la circonstription fédé- sud d'Ottawa.Les membres ont discuté longuement les constitution de la nouvelle organisation libérale Il a été décidé de se préparer dès maintenant aux élections provinciales, qui, selon toute apparence, auront lieu de bonne heure cet automne.Une convention aura lieu dans un avenir rapproché pour faire le choix du candidat libéral pour le sud d'Ottawa aux prochaines élections provinciales.La convention sera ouverte et l'on se servira du système de billets, contrôlés par l'exécutif.LES OFFICIERS Les officiers de la nouvelle Association, élus hier soir.sont les suivants: président-honoraire, le très Hon.W.L.Mackenzie King, vice- prés\u2018dents honoraires, l'hon.Cairi- ne Wilson, M.Mitchell F.Hepburn, et les députés E.R.E.Chevrier et T.Frank Ahearn; président, Alfred D.Stewart; vice-présidents, James A.Robertson, W.Scott MacPherson, Gerald Sims et F.Brisson; secrétaires, MM.A.A.Proulx et George Higherty; trésorier, Willlam Burke, vérificateur, Arthur Ashe.Les présidents de quartiers ont été choisis comme suit: Capital, W.F.Winde- ler; Riverdale, Frank M.Hannum; Dalhousie, Michael Cain; Wellington, Allen-J.Martin; Central, l'échevin T.Kirby Bangs.Le conseil de l'Association se composera aussi de représentants du Club Libéral Féminin, du Club des Femmes d\u2019Affaires Libérales, des clubs libéraux du XXe siècle et de l'Asociation Libérale du quartier Victoria.+ i i i | Edouard VII et, Un message de Les hommages au consul général | Darius et Girenas L'ON CROIT DU MOINS QUIL A ETE ENVOYE PAR CES AVIATEURS.(Presse Associée paremment un message de Stephen Darius et de Stanley Girenas, aviateurs lithuaniens, tués en Allema- la conférence mondiale avec un accord par lequel les dominions et la Mère-patrie se prononcent pour la stabilité des taux d'échange dans l'Empire.Dans une déclaration, les délégués du Royaume-Uni, du Canada, de l\u2019Australie, de la Nouvelle- Zélande.du Sud-Africaln et de l'Inde.ont fait savoir que le Royaume-Uni n\u2019est pas attaché à une politique de tenir la livre sterling à aucune proportion fixe quant à la monnaie d\u2019une autre nation.Le représentant de I'Etat-Libre d'Irlande a fait tenir la déclaration à son gouvernement.Les délégués de l'Empire se sont prononcés pour le retour définitif à un étalon-or international, mais il faut reconcilier la stabilisation des taux du change à une mesure raisonnable de stabilité dans les prix mondiaux et non au niveau des prix d'un pays quel- des prix du gros et d'un abaissement des barrières tarifaires dans l'Empire.Les gouvernements de l'Empire se consulteront pour continuer un programme monétaire uni.Ils veulent continuer la politique proclamée à la conférende d'Ottawa en 1932.En ajournant la Conférence.le premier ministre Ramsay Mac- Donald, président de la Conférence, a dit au sujet d'une convocation: \u201cJe ne puis vous promettre de vous dire ni le jour ni la date.\u201d \u201cLes problémes que nous envisagions, a-t-il dit: chômage, banqueroute, budgets non équilibrés et ressources non développées, ont défié la sagesse de l'homme ainsi que lhabileté des gouvernements.Nous ajournons non pas parce que nous sommes défaits, non pas parce que nous sommes découragés.Ce n'est que des vacances, non une fin.\u201d La comparution d\u2019Aaron Sapiro L'AUDITION DE LA CAUSE REMISE AU 11 AOÛT.(Presse Associée) NEW-YORK, 28.\u2014 Aaron Sapiro, traduit en justice à Chicago avec Al Capone et d'autres, sous accusation de restreindre le commerce par la terreur, a comparu aujourd'hui comme un fugitif de Chicago.L'audition de la cause a été remise au 11 août et Je cautionnement de Sapi- ro, soit $1.500, se continue.rte UN SOURD-MUET VEUT ETRE COMMISSAIRE DE LA COUR MONTREAL, 28.\u2014 Une requête la Cour Supérieure pour le district de Montréal a été présentée en David Taterinsky, employé des Postes.Les motifs invoqués pour cette Culottes kaki et bleues, de bonne qualité durable.Tailles, 4 à 12 ans.Une aubaine très spéciale pour samedi.Venez de bonne heure.RAYON POUR GARÇONS ET FILLETTES -\u2014 AU SOUS-SOL \u2014-z_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Complets 2-Pantalons pour Hommes .$12.95 De worsteds de bonne durabilité, à rayures brunes et pois fins bruns, noirs et bleus.Style à devant droit.Tailles 34 à 42.Pantalons d'Eté pour Hommes .$1.95 Pantalons de duck et coutil blanc: aussi de coutil rayé brun et rayé noir.Valeurs courantes de $2.95.Tailles assorties.RAYON POUR HOMMES \u2014 AU REZ-DE-CHAUSSEE OUVERT TOUTE LA JOURNEE SAMEDI AP ik Pre ae { où ils se remirent rapidement d leur expérience, Les témoins n'on \\ pas obtenu leurs noms.Un canot chavire sur l\u2019Outaouais trois sont sauvés ATTENTION! La Grande Vente de fin de bazar à l'Hospice St-Charles, suivie du tirage du rdio, ete.qui devait avoir lieu le 24 juin dernier, est remise au premier LES CANOTIERS, NE SACHANT |! PAS NAGER, L'ONT ECHAFPEE BELLE Deux jeunes gens el une jeune fille l'ont échappé belle vers 5 heu-' jour d'août prochain, mardi, à 8 h, 30 p.m., dans la salle de l'Institutios.rue Cathcart.pour la nomination d\u2019un sourd- muet au poste de Commissaire de | res et 30 hier soir.Leur canot chavira sur la rivière Outaouais, à mi- chemin entre l'Ile Kettie et les remises de l'Ottawa-New Edinburgh Canoe Club.Les canotiers ne sa-|; vaient pas nager.Ils se cramponnèrent à leur embarcation renversée et furent secourus immédiate- | ment par Aurèle Barre, de la Pointe Gatineau.et Aurèle Zuana, employé ! du théâtre Impérial.qui étaient en: chaloupe sur la rivière.: Francois G.Ardouin COMPTABLE AGREE (Ontario et Québec) 505, Edifice Plaza, Ottawa, Can.Tél: Rideau 149-2465 187 Principale, Hull, Can.Les jeunes gens et la jeune fille Tél: Sherwood 2158-7466 furent conduits aux salles du clubl 7 = Grande Soirée Musicale | au Profit de l\u2019Orphelinat St-Joseph MONUMENT NATIONAL LUNDI, 31 JUILLET A \u20ac 9.30 P.M.Cette soirée sera donnée par noË meilleurs artistes d'Ottawa et Hull.PRIX DE PRESENCE $5.00 EN OR Billet 35c et 50c neur, 225, rue St-Patrice Les Troubadours de la Gatineau seront au programme \u2014\u2014\u2014 nomination sont à l'effet qu'il exis- (Presse Canadienne» kien, province maritime dans le sud- [bre du Co ; mem- gne, il y a deux semaines, a été , nseil législatif et : An , _| te un grand nombre de sourds- TARR.ISBURG.Penn, 28.\u2014 Plusjest de la Chine propre.Un homme dent de 1a \u201cPresse\u201d: M.p Prési trouvé ici aujourd hul par Ww.Bou muets qui sont actuellement dans \u2014 ge plus d\u2019accidents.Le mi-|du ministère dit que les consuls - © Faul Seu-|zan.Le message disait que tou ; nistère du Travail et de l'Industrie rapporte que, par suite de l'augmentation de l'emploi, et de la production, ainsi que de la chaleur, les accidents mortels en juin ont été au nombre de 76, en comparaison de Exactement moitié prix pour ces chics robes de cré- pe lavable, blanches et fascinantes teintes pastel 58 en mai.Les accidents non mortels ont augmenté de 5.803 à 7.303 5.48 font des recherches sur cette rumeur rot, président de l'Union Nationale Française.allait bien, et était signé du 15 juillet par les deux aviateurs.les affaires et qui réussissent à se faire \u2018comprendre par signes.mt | RÉPONDRA 2 - [RADIO CE SOIR L\u2019HON.CHAS McCREA Ministre des Mines, province d\u2019Ontario \u2014 M.HEPBURN et M.SLAGHT COMPAREZ NOS PRIX POIRIER & FRÈRE EPICERIE DE CHOIX 175, rue King Edward, angle St-André.Livraison prompte.Téléphone: Rideau 6794 SPECIAUX POUR SAMEDI BEURRE PASTEURISE.La livre .20c Verre de Miel.10 c| lc \u201cWhiz\u201d.Tue les mouches.Chacun i lei La boutetile 32c SUCRE GRANULE .+.10 livres pour 67c SAVON LUX .3 barres pour 20c ï Chipso, petit format.Ie paquet 2 pour 19c pas Papier de Toilette.Gros rouleaux vocuunsescas quelques-unes avec jaquettes.Aussi soies rayons bonbons, robes Briella et seersuckers rayés en ravissants styles tailleurs.Tailles 13 à 19.Murphy-Gamble A I'Hippoarome Shea - - - Toronto Le public est invité à écouter ce discours ce soir afin d'être mieux renseigné sur la question du jour.suivants diffuseront le discours.CFLC CKLW PRESCOTT | Concombres.Prix Oranges.Bonne grosseur.pour Les postes 19c 2°\" Se Graisse Pure.Juteuses.Ja douzaine, 23c Ta livre ee 10c .NOIR A CHAUSSURES.La boite verre .10c | CREME DOUCE A FOUETTER.Pinte, 29¢ I ¢ Thé Vert Japonais.Ta Hivre CKCO OTTAWA | CFRB TORONTO CFCH NORTH BAT CKPR FORT WTLLIAM 5 vl (SRY 7 "]