Le droit, 26 septembre 1933, mardi 26 septembre 1933

[" ADMINISTRATION \u2014 RÉDACTION 98, ree Georges, Ottawa Tél: Rideso 514 s, rue Langevin, Hall Tél: Sher.SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ET DE HULL MAXIMUM HIER.MINIMUM (NUIT).A 8 H.CE MAT} \u201c10.000100 000BGADe.DEMAIN AVERSES LOCALES 72 ec.esrceucnou0u0, Yade Ann 20e Année No 222 AU MOIS OTTAWA MARDI 26 SEPTEMBRE 1933 rame a ES EE 246.000 sont retournés au travail depuis 6 mois S D'AOÛT, 12.000 CHÔMEURS ONT ÉTÉ REPRIS L'honorable Stevens cite les chiffres de 8.264 compagnies à à cet effet.LA STATISTIQUE ! il va 817.002 y personnes à | l'emploi des compagnies faisant rapport.SITUATION MEILLEURE Les affaires s'améliorent.Le nombre des chômeurs diminue.On s\u2019aperçoit déjà l'ombre de Mademoiselle Prospérité se dessinant sur le trottdir à l'angle de la rue.C'est l'honorable H.-H.Stevens, ministre du commerce et de l\u2019industrie, qui donne au Canada l'heureuse nouvelle.En effet ,depuis le ler avril, selon le bureau national de la statistique, 246.000 Canadiens sont retournés au travail.Dans le seul mois d'août, 12.000 sans-travail ont déserté l\u2019armée des chômeurs pour es occupations rémunératri- Ces.L'honorable Stevens dit aujour- d'hui que les 8.264 compagnies, qui communiquent des bilans mensuels à la Statistique nationale, rapportent maintenant qu\u2019elles ont 817.002 personnes sur leurs listes de paye.Le ler août, ce chiffre était de B04.846.HORS DE SAISON .\u201cOn comprend évidemment l'importance du galn, dit M.Stevens, EN se rappelant que d'ordinaire par de passé, on relevait une diminution normale de plus de 4.000 à cette saison de l'année.Au lieu de cette diminution, nous avons une augmentation de 12.000 de sorte que d'amélioration est actuellement de 46.000 pour le mois\u201d.Les chiffres indices démontrent \u2018également que l'emploiement est beaucoup au-dessus du ler septembre, 1932, ajoute le ministre.Le mouvement à la hausse, maintenant constaté, date du premier avril.Du- 34 nt les cinq mois jusqu'au premier septembre, il y a eu augmentation globale d'environ 116.000 dans les personnels des patrons faisant rapport aux autorités fédérales.Chacun \u2018de ces patrons emploie 15 personnes \u2018Ou plus, précise M.Stevens.\u201cCes compagnies faisant rapport, rises comme types des industries | qu'elles représentent, indiquent au bureau que 246.000 personnes ont été ajoutées aux listes de paye du ler avril dernier\u201d, dit en terminant M.Stevens.[Les funérailles du juge Raney \u2018ELLES ONT EU LIEU AUJOUR- D'HUI AU MILIEU D'UNE GRANDE ASSISTANCE D'HOMMES PUBLICS (Presse Canadienne) y TORONTO, 26\u2014 Des ministres du Cabinet, des députés au parlement fédéral et à la législature d\u2019Ontario \u2018ainsi que des hommes de tous les rangs de la société ont assisté au- me aux funérailles du juge W.Raney, décédé samedi.Le corps était porté par trois fils du défunt \u2018et trois autres parents et l'inhumation eut lleu au cimetière de Weston \u2018Des centaines de citoyens ont défilé devant la dépauille mortelle au cours des deux derniers jours ; re Construction de route demandée (AU GOUVERNEMENT D'ONTARIO PAR LE BOARD OF TRADE DE SUDBURY.(Presse Canadienne) \"SUDBURY, Ont.26.\u2014 Le Board lot Trade de Sudbury, qui prétend que le vieil Ontario reçoit plus que \u2018sa part des fonds pour routes, a adopté hier soir une résolution demandant au gouvernement provin- pial de construire une route de North Bay au Sault Ste-Marie d'ici à deux ans.TREMBLEMENT DE TERRE DANS LES ABRUZZES Le nombre des morts est d'au moins six et celui des blessés de 30.LES DOMMAGES (Presse Associée) CHIETA, Italie, 26.\u2014 Au moins six personnes ont perdu la vie et 30 ont été blessées aujourd'hui dans un tremblement de terre qui s\u2019est fait sentir dans les régions montagneuses des Abruzzes et de Mer- chegiene, théâtres de secousses sismiques antérieures.Les morts habitaient les petites villes de Lana et de Peligne, près d'ici, et la plupart des blessés demeuraient dans la ville de Sulmona, dans les montagnes.DANS LES MONTAGNES SULMONA, Italie, 26.\u2014 Un grand nombre de personnes ont été blessées et de grands dommages ont été causés par un tremblement de terre dans les montagnes des Abruzzes.Les secousses se sont aussi fait sentir à Rome et à Naples, et les habitants de ces régions ont été frappés de panique.Un certain nombre de maisons ont été détruites.MORTS ET SANS FOYERS ROME, 26.\u2014 Le premier ministre Mussolini a ordonné que des secours soient envoyés en quatre villes des Abruzzes.L'agence de nouvelles Stefani rapporte que le nombre des morts est de huit.Plusieurs centaines de personnes sont sans foyers et d'autres refusent de retourner à leurs demeures.L'épicentre du tremblement de terre était à environ 5 milles à l\u2019est de Rome.\u2014\u2014\u2014\u2014 LINDBERGH A MOSCOU (Presse Associée) MOSCOU, 26\u2014Le colonel et Mme Charles-A.Lindberg ont commencé une tournée d'observation de trois jours.Ils porteront une attention spéciale à l'étude de la technique de l'aviation russe.A l'Opéra de Moscou hier soir, ils ont été applaudis spontanément par toute l'assistance.Ils ont visité le musée de peintures du vaste théâtre.Ils veulent aussi voir le Kremlin et entendent se mettre au courant des progrès de l'aviation dans le pays.DES AMBITIONS L\u2019archiduc OTHON, chef de la dynastie des Habsbourg, et fils de l'ambitieuse impératrice Zita, a révélé son désir de restaurer la dynastie de ses pères en Autriche.Il aura bientôt 21 ans.La situation à la Chambre Haute \u2014\u2014 .Avec la mort du sénateur Pascal Poirier.voici la situation des pertis ala Chambre Haute: Conservateurs.45: vacances.12: total 96.Les vacances sont dues à la mort d'autant de libéraux que de conser- Hibéraux, 39: vateurs: au Nouveau-Brunswick, les sénateurs I.W.Todd.J.W.Daniel et Pascal Poirier: en Nouvelle-Ecos- se, le sénateur E.L.Girroir: dans la province de Québec, les sénateurs Jacques Bureau.Philippe Paradis et F, L.Béique: en Ontario, les sénateurs Napoléon Belcourt.Andrew Haydon et Gideon Robertson: en Saskatchewan.les sénateurs W.B.Willoughby et J.H.Ross.On compte donc parmi les sénateurs défunts six Canadiens français et six Anglo-canadiens.EE MONTREAL, 26.\u2014 La Cour d'Appel de Montréal doit régler une question difficile.Elle devra décider à qui appartiennent les livres de la paroisse de Ste-Anne des Plaines.DEUX DIVERGENCES S\u2019'INFILTRENT DANS LES CONVERSATIONS Des naufragés sont recueillis LA GOELETTE SAN LUCAS S'ECHOUE A L'ILE AUX BASQUES.(Presse Canadienne) TROIS-PISTOLES, P.Q.26\u2014Le capitaine E.Buisson, de Tadoussac.maître d'équipage de la goélette San Lucas, son épouse et ses deux beaux-frères ont été recueillis par les membres d'équipage de la goélette Thompson, après avoir passé 36 heures en arrière de la petite embarcation, par une violente tempête.La goélette San Lucas s'échoua à l'Ile aux Basques, à 10 milles à l'est de Red Island.Les naufragés ont perdu tout leur avoir et sont arrivés affectés par le froid.La goélette San Lucas partit de Port- neuf mercredi dernier avec une cargaison de bols pour Montréal.rer Assistant supérieur.ST-LAURENT, P.Q.26.\u2014 Le R.P.Edouard Laurin, curé de cette te pour le collège Notre-Dame, In- dianna, où il sera assistant supérieur des RR.PP.de Sainte Croix.\"pout depuis cinq ans, est en rou- SON EMINENCE VISITE LES FERMIERS DE L'UNION CATHOLIQUE Convention annuelle de l'Union Catholique des Fermiers à Québec.(Presse Canadienne) , QUEBEC, 26.\u2014 Son Eminence le Cardinal Rodrigue Villeneuve.OM.I.archevêque de Québec, a fait une brève visite aux quelque cent délégués réunis ici pour assister à la convention annuelle de l'Union Catholique des Fermiers, sections de Québec, Montmorency et Portneuf.La convention fut ouverte par une messe célébrée par l'abbé J.P.Cha- lifour, chapelain dlocésain de 1'union, et le sermon fut prononcé par l'abbé Léon Lebel, chapelain général.Les assemblées dc la convention proprement dite sont sous da présidence d'Albert Rioux, prési- cent général, et de E.St-Germain.président des sections Québec - Montmorency - Portneuf.Son Eminence porta aussi la parole.Les difficultés économiques dont nous souffrons actuellement, dit le cardinal, ne semblent avoir une cause morale.L'Eglise, qui professe aussi cette croyance, s'est efforcée d'indiquer des remèdes mo- Taux en vue de mettre fin à la détresse économique.Son Eminence demanda nux délégués de ne pas souffrir l'ingérence des partis poli- tiques dens l'important trevail de l'organisation.Dans un cas: Angleterre et France contre Allemagne.LES SANCTIONS \u2014\u2014 La Grande-Bretagne et la France ne s'entendent pas à ce sujet.DESARMEMENT (Presse Canadienne) GENEVE, 26.\u2014 Deux divergences se sont introduites dans les conversations de désarmement entamés par la Grande-Bretagne, la France et l\u2019Allemagne, dans le but d'établir une base d'entente au sujet des armements, avant la reprise de la conférence mondiale de désarmement, le mois prochain.L'une trouve la Grande-Bretagne et la France opposés à l\u2019Allemagne: l'autre divise la Grande-Bretagne de la France.Les conversations se rapportent aux propositions françaises, basées sur le plan britannique de désarmement, qui a été accepté par la conférence mondiale comme point de départ des discussions ultérieures.La France demande en somme qu'il n'y ait pas de nouveaux armements pour une période de trois ou quatre ans, après laquelle le désarmement devrait commencer.Une commission régulière de surveillance internationale serait à l'oeuvre pendant cette période d'essal et des sanctions seralent mises en oeuvre contre toute nation prévaricatrice.L'Allemagne, pour sa part, réclame le droit de construire des avions militaires légers et autres armemen\u2018 - de la nature de ceux que lui interdit le traité de Versailles.Elle veut ce droit pour la période de \u201ctréve.\u201d France et Grande-Bretagne s'opposent à cette réclamation.LES SANCTIONS La divergence de vues entre la France et la Grande-Bretagne a trait aux sanctions projetées La France demande que celles-ci s'appliquent contre tout pays qui manquerait à ses obligations une fois le pacte de désarmement signé.La Grande-Bretagne ne veut pas d'autres oblisntions que celles que lui imposent déjà les traités de Ver- sailles et de Locarno.(suite à la 3e pags) PASCAL POIRIER, DOYENDUSENAT, EST DECEDE HIER Champion de la survivance française en Acadie, il meurt âgé de 81 ans, 6 mois.GRAND ERUDIT Libéra au Sacré-Coeur, à 4 h.30.L\u2019illustre défunt sera inhumé à Shédiac.LOURDE PERTE Frappé d'une syncope, l'honorable Pascal Poirier, illustre sénateur acadien, est mort hier scir à sa résidence, 1889, avenue Laurier-est, à l\u2019âge de 81 ans.Doyen de la Chambre Haute, où il était le seul survivant des sénateurs nommés par Sir John-A.Macdonald, le sénateur Poirier sera inhumé dans sa chère patrie, son Acadie qu'il immortalisa dans ses savantes études historiques et linguistiques.Un libera a été chanté à 4 heures 30, cet après-midi, au Sacré-Coeur, en présence d\u2019une affluence de personnages les plus éminents de la capitale et la dépouille a ensuite été conduite à Shediac, Nouveau-Brunswick, sa ville natale, où les funérailles auront lieu jeudi matin.Le convoi funèbre est parti à 5 h.25, L'illustre défunt fut un érudit qui consacra son admirable talent à sa petite patrie, 4 sa race, 4 la langue fran- calse et au Canada tout entier.Sa mort crée un vide qui sera difficilement comblé dans la vie nationale.La triste nouvelle a créé un deuil profond sur la \u201cColline\u201d où des générations de parlementaires et de fonctionnaires l'avaient connu et aimé et dans tout-Ottawa où le sénateur Poirier était universellement estimé et respecté.(suite à la 3e page) \u2014 L'UNIVERSITE DE MONTRÉAL SERA FERMÉE À moins que le gouvernement de Québec ne lui accorde un octroi de $200-000.LES DEPENSES (Presse Canadienne) MONTREAL, 26.\u2014 L'Université de Montréal fermera ses portes le premier décembre, à moins que le gouvernement provincial prenne des mesures en vue d'accorder un octrof de $200.000, ont annoncé aujourd'hui les autorités de l\u2019Université.Une délégation est allée rencontrer le premier ministre Taschereau et lui a fait remarquer que de graves difficultés s'élevaient dans le domaine des dépenses de l'institution.Cette année, on s'attend à un déficit d'environ $193.000, d'après des chiffres soumis au premier ministre.Les salaires aux professeurs n\u2019ont pas été payés depuis des mois.L'hon.Taschereau a promis de présenter la requête au conseil des ministres.Il a fait remarquer cependant que d'autres octrois ne pouvaient être accordés qu'à la prochaine session de la législature et qu'il était nécessaire que le parlement les approuvât.LE DETECTIVE JOHN RITCHIE EST SUSPENDU Tournure sensationnelle des recherches pour l'agresseur de E.-A.Strong.UN COUP RATE Les recherches multiplies faites par la police d'Ottawa pour l'arrestation de George Evans, 30 ans, de Winnipeg, prétendu agresseur de Eustace A.Strong, aussi de Winni- reg, ont pris aujourd\u2019hui une tournure sensationnelle.Le détective John Ritchie, de la Sûreté locale, a été suspendu indéfiniment par le chef de police Emile Joliat, pour avoir manqué de discrétion dans son travail.Le chef Joliat a ordonné en même temps une enquête déta:llée sur le cas du détective et sur les recherches faites depuis d'\u2019attentat meurtrier sur la personne de Strong, commis aux petites heures hier matin dans une maison de pension de la rue Metcalfe.D'après le chef Joliat, le détective Ritchie a interviewé dès hier matin George Evans, et ne l\u2019ayant pas reconnu, il ne fit pas l'arrestation et permit ainsi la fuite du coupable.La victime a déclaré de nouveau à la police que son agresseur était bien Evans, La police a perdu hier son unique occasion peut-être d'arrêter l'homme recherché.Evans est disparu depuis et 11 reste introuvable.DEUX OCCASIONS Lorsque la police fut appelée a la maison de pension, sur la rue Met- calfe, immédiatement après que Strong eut été blessés grièvement d\u2019une balle de pistolet de calibre 32, le détective Ritchie fut le premier officier de police dépêché sur les lieux.En arrivant près de la maison en question, il vit un homme fuir dans la direction de la rue Sparks.C'était Evans.A ce moment toutefois, le détective ne savait pas encore ce qui s'était passé à la maison de pension, et il ne porta pas d'attention particulière au fugitif.Plus tard, le détective Ritchie apprit d'un chauffeur de taxi que Evans était pensionné à une autre maison de pension, À 102 rue Queen.HI attendit jusque vers dix heures hier matin pour aller visiter cet endroit.On rapporte qu'il attendit d\u2019avoir terminée sa journée de travail au poste de police, et qu'il se rendit seul à la maison en question.Il y trouva Evans qu'il questionna, mals 11 ne le reconnut point.Evans avait changé ses vêtements.Il demanda à parler à Evans, et ce dernier.donnant un autre nom, déclara que Evans était sorti.Le detective quitta les lieux sans autre requête.IL AVAIT FUIT Peu de temps après, la police apprenait par une autre source que Evans était pensionné à 102 rue Queen.Les détectives Leonard Green et Duncan MacDonald y furent dépêchés.Evans avait eu le temps de prendre la fuite; des détectives apprirent alors que le détective Ritchie lui avait parlé peu de temps auparavant.Voyant le coup râté, les détectives gardèrent le silence sur les événe- ments de la matinée et n\u2019en poursuivirent pas moin sleurs recherches.Ils n'ont pu savoir cependant quelle direction le fugitif avait prise.Le détective Ritchie ne fit pas rapport au chef de son entrevue d'hier matin.Le chef Joliat fit une enquête sommaire sur les circonstances qui ont entouré ce manque de discernement de la part du détective, et il le susvendit indéfiniment cet après-midi.en attendant une enquête détaillée.\u2014\u2014\u2014N\u2014 DES DENTISTES YOLES TORONTO, 26.\u2014 On est a la recherche de dents d'or en plusieurs centres de l'Ontarlo.Dix dentistes de Lcnñdon, de Guelph et de Cha- tham ont été volés la semaine dernière.MONTREAL, 26.clation anticléricaie.tes 2t anticléricaux, LEGISLATION LA PROTECTION L'EGLISE CATHOLIQUE (Presse Canadienne) \u2014 Dans une entrevue qui doit avoir lieu aujourd'hui avec le premier ministre Taschereau, la fédération des clubs ouvriers fascistes de Québec demandera une léginiation pour la protection de l'Eglise catholique et l'abolition d'une asso- On fait mention d'une émeute qui a éclaté dimanche soir, au moment où les membres de l\u2019organisation dis persèrent une assemblée dont les membres se disaient antifascis- + POUR DE ' San Martin projette de nou- EN TURQUIE A.R.BOIVIN, de Winnipeg, Manitoba, actuellement en route pour la Turquie, ou il doit construire sous contrat 300 milles de vole ferrée.L'entreprise coûte $5.000.- 000.Le contrat lui fut accordé par l'entremise de Albert Champagne, un ami, ancien député de Battle- ford au parlement fédéral du Canada et actuellement conseiller financier du gouvernement de Kemal Pacha.Le rapport de la commission des banques IL SERA PRET D'ICI A LA FIN DE LA SEMAINE ET SERA SOUMIS AU GOUVERNEMENT.Le rapport de la commission royale sur les banques est presque complété.Lord Macmillan et ses collègues tiennent tous les jours des séances de consultation mais ils seraient en train de reviser les épreuves.Il est tout probable que le rapport sera prêt avant la fin de la semaine, et Lord Macmillan ct Sir Charles Addis partiront vers ce temps pour l'Angleterre.La première séance de la commission fut tenue il y a environ sept semaines.Les autres membres de la commission étaient Sir Thomas White, le premier ministre J.-E.Brownlee et Beaudry Leman.Les membres de la commission visitérent toutes les provinces du Canada et recueillirent des donneés sur des questions financières, bancaires et économiques.Les commissaires s'en sont revenus à Ottawa il y a deux semal- nes et commencèrent à préparer leur rapport, qui sera soumis au gouvernement bien avant la prochaine session, Il est possible qu\u2019il soit présenté au premier ministre Bennett avant la fin de la semaine.! Le numéro 2 sous mec mam me mg Am em 0 EE a QU = 6 PERTES Sv UPÉFIANTES PAR L'OURAGAN AU MEXIQUE Mort d\u2019 un champion de la survivance Centaines de morts et de blessés et pertes considérables La ville de Tampico est la| + plus éprouvée.On dit qu'elle est au trois- quarts détruite.DES SECOURS \u2018 Le nombre des morts n'est pas connu, mais il serait de 200 à 5.000.SOUS LES RUINES (Presse Associée) BROWNSVILLE, Texas, 26.\u2014Quatre-vingt-sept personnes ont été tuées à Tampico au moment où l\u2019hôpital civique s\u2019effondra pendant l\u2019ouragan de dimanche, disent des nouveiles de sans-fil reçues par l'intermédiaire de la Pan- American Airways.MEXICO, 26.Les ressources du Mexique sont mobilisées afin d> venir en aide aux sinistrés de Tampico, qui a été inondé à la suite d'une tempête.Le nombre des morts ou blessés est estimé à environ 5.000, et des milliers de personnes sont sans foyers.Les dommages sont énormes.Deux trains de secours, transportant de bataillons d'infanterie, qui aideront aux travaux de reconstruction, est parti de Mexico pour le centre du Mexique.En certaines parties de la ville de Tampico, il y a 14 pieds d\u2019eau, et la voie ferrée est inondée et très endommagée.Une escadrille d'avions militaires a reçu ordre de partir dès le matin.Tampico est pratiquement isolé du reste du monde.L'ouragan est le troisième en cette région depuis un mois.Plus de deux jours se sont écoulés depuis que l'ouragan s\u2019est abattu dans toute sa fureur, mais les communications sont interrompus dans la ville, et les dommages sont très considérables Le général E.Vascenselos, secrétaire de l'intérieur, qui a conçu le projet de faire une envolée à Tampico pour y apporter des secours, dit que le nombre des morts n'est pas connu, mais que le chef du district militaire a envoyé un message disant que les troi- quarts de Tampico ont été détruits et que les victimes sont nombreuses.\u2018suite à la 3e paze» Washington ferait le blocus naval de Cuba de l\u2019il \u20ac 11\u20ac Les rumeurs à ce sujet cau-! sent beaucoup de tension dans la capitale.PAS D'ENTENTE veaux décrets.La situation politique reste tendue.HERNANDEZ (Presse Associée) LA HAVANE, 26.\u2014 Des renforts sont asoutés aujourd'hui aux forces militaires de Cuba, des rumeurs d\u2019une nouvelle révolte parvenant jusqu'aux oreilles du gouvernement.Les négociations entre les factions d'opposition et le régime de Grau Martin ne laissent pas encore entrevoir de solutions aux problèmes qui menacent de faire périr le gouvernement vieux de deux semaines seulement.Des bruits apparemment non fondés veulent que le gouvernement de Washington projette d'imposer à Cuba une espèce de blocus naval Ils ont créé beaucoup de tension dans la Capitale.L'armée du colonel Fulgencio Batista s'est accrue d\u2019une garde civile de 2.000 membres de J'armée ca- raibe, une organisation d'étudiants Les jeunes fort la garde dans les petites villes intérieurs et Jes troupes régulières sont concentrées dans les capitales provinciales.Toutes les automebiles suspectes entrant dans La F-vane ou en partant sont fouillées aujourd'hui.Les soldats secondent la police dans l'accomplissement de cette besogne, dont les autorités n'ont pas officicllement expliqué la raison d'être.NOUVEAUX DECRETS Le président San Martin projette, apprend-on de source autorisée, d'émettre deux nouveaux décrets, l'un pour demander la remise im- médiste à leurs propriétaires de : vistes se sont eznparé: ; fixer un délai de T2 heures aux 500 : officiers retranchés & JMôtel Na- toutes les sucreries dont les gré- l'autre pour REDUCTION DE I TAXES SCOLAIRES! (Presse Canadienne) | STE-ANNE DU BOUT DE L'I- LE, P.Q., 26.\u2014 La commission | scolaire locale annonce une ré- | duction ce taxes scolaires d'un] dollar à soixante sous par $100 d'évaluation, de même qu'une | réduction de la dette de $500.i > .| | | Deux Anglais tués au Sud-Africain D'HUI DANS UN D'AEROPLANE.ACCIDENT (Presse Canadienne) JOHANNESBURG, Sud-Africain, 26.\u20148ir Michael Oppenheimer, avocat, et le major C.K.Cochran- Patrick, directeur de la Aircraft Operating Company.tous deux d'Angleterre, ont été tués aujour- d'hui dans un accident d'aéroplane.Le major Cochtan-Patrick fut autrefois commandant d'une escadrille du service royal aérien.Il était Agé de 37 ans.Sir Michael Oppenheimer était âgé de 42 ans et fut capitaine dans la réserve fre \u2014ereue - ILS S8E FONT' TUER AUJOUR-| tm orm tm a a Co th emeetbe\u2014 a \u2014 \u2014\u2014 a 50 ar \u2014 a\u2014\u2014tt Petites.Depèches | -__\u2014-\u2014 PO Peu de dommages PRINCE ALBERT.Sask.26.La pluie qui a pénétré dans les entrepôts locaux n\u2019a causé que peu de dommages au grain.Une adhésion GENEVE, 26.\u2014 La Tchécosios quie a fait savoir aujourd'hui à la Société des nations qu'elle donnait son adhésion à l'accord international sur le blé.Réputation attaquée.MONTREAL, 26.\u2014 Pierre Meilleur a traité Ernest Quesnel, secrétaire de la corporation de Rigaud, de voleur privé et public et a éte condamné à cent dollars d'amende Contrebandier tué HELSINGFORS, Finlande, 26.- Un navire aérien finlandais et un bateau de contrebande esthonien ont engagé une bataille aujourd'hui dans le golfe de Finlande, près de Reval.Un contrebandier a été tué Violon Stradivarius?WOODSTOCK, Ont., 26.\u2014 G.W.Kaufman croit posséder un violon Stradivarius.Il serait vieux de plus de 200 ans.Il porte \u201cinscription suivante: \u201cAntonius Stradivarius\u201d, cre- monensis faciebat, anno 1716.\u201d Conduite d'eau coûteuse.MONTREAL, 26.\u2014 Philippe Levesque, qui voulait communiquer une conduite d'eau à sa résidence.creusa le pavé de l'avenue Galt mais la ville évalua les dommage: à $81.05.Un juge le condamna simplement à payer $4.25.Visite d\u2019une impératrice.JERUSALEM, 26.\u2014 L'imp.\u2026e Oizere Menen, d'Abyssinie, est au- jourd'hui en Palestine.C'est la première visite d'une reine \u2018éthlo- pienne en ce pays depuis que le reine de Saba rendit visite à Sa- lomon.Cas étrange BETHUNE, Sask., 26.\u2014 Mme Andrew Carswell, est décédée ici de paralysie infantile, à l'âge de 72 ans et après maladie de 15 jours.Son cas est un des plus étranges que les médecins de la Saskatchewan ait connus.Un ontimiste! REGINA, 26.\u2014 Un homme qui ne manque pas d'outimisme, c'est Alexander Goulet, de Warren, RI.Il a mic sous lettre trois billets qu'il adresse à la Regina Street Rallway Company et dont il Jul demande le remboursement en argent.(Presse Canadienne) TORONTO, 26.\u2014 Une perturbation d'intensité considérable est concentrée dans le nord-est du Manitoba, et la pression est basse depuis le lac Supérieur jusqu'à l'Oklahoma.Elle est relativement élevée dans les Etats de l'extrême-ouest et au large de ia côte de l'Atlantique.Il y a eu des orages électriques dans Ontario et le sud-est du Manitoba mais ailleurs le temps a été généralement beau.Il fait froid dans les provinces de l'ou«st et les Etats du nord-ouest.Vallée de l\u2019Outaouais et haut du St-Laurent\u2014 Vents modérés ou frais du sud-est au sud-ouest, variable aujourd'hui et mercredi, orages électriques çà et là.Maximum hier .Minimum durant la unit 56 A 8 heures ce matin: Dawson, 38; Aklavik, 30: Fort Simpson, 32; Fort Smith.38; Prince Rupert, 50; Victoria, 48: Kamioops, 40; Jasper, 22: Calgary, 20; Edmonton, 28; Prince Albert, 40; Churchill, 42; Winnipeg, 34: Moosonee, 64; Sault Ste-Marie.66: London, 66; Toronto, 66; Kingston, 66; Ottawa, 56; Montréal, 60: Québec, 54: St-Jean, 54; Moncton.52; Halifax, 58; Charlottetown, 54.de l'armée indienne.Détroit, 70: New-York, 66.(Presse Canadienne) TORONTO, 26.\u2014 Le premier mi- ristre G.8.Henry a déciaré hier soir qu'il n'y aurait pas d'élections cette année dans Ontario, réitérant en cela une déclaration faite récem- des élections pourraient retarder le tions! d'avoir à rcprendre leurs 5 Œuite à la 3e page) relèvement den affaires.pouvez dire définitivement, détlara M.Henry dans une entrevue, qu'il PAS D\u2019ELECTIONS ONTARIO CETTE ANNEE EN Une déclaration formelle de l\u2019hon.George 8.Henry, premier ministre d'Ontario.n'y aurs pas d'élections en Ontario cette année Le premier minisire refusa de faire une déclaration au sujet d'une élection complémentaire dans Ken'- est.pour remplir la vacance créée ment pendant sa tournée dans Je par ia mort du Dr P.J.Henry, con- nord ontarien.Il déclara niors que | servateur.Le chef progressiste Harry Nixor Vous|e.un libére) ont présenté recem- ment une pétition demandant d'émettre des brefa d'élection es > pour ai 2 Ie professeur A.-H.Charteris de Université de Sydney.Australie.a \u201cté invité à prendre déjeuner.nier.à Rideau Hall.1a LS » .Le Ministre de France au Canada :L Madame Charles-Arsène Henry unt donné un thé en l'honneur du peintre fraçais P.-L Rigal.prix de Rome.dont l'Exposition de vues des réserves indiennes de l'ouest Canadien & lieu à l'Institut Jeanne d'Arc.rue Sussex.fusqu'à mardi soir le 26 septembre.Parmi les invités: M.et Mme A.- G.Doughty.le Dr Duncan Campbell Scott et Mme Scott, Mailor et Madame Gustave Lanctôt, juge et Mme Thibaudeau Rinfret.Met Mme Marius Barbeau, Milles De- lisle et Gauthier de la Verendrve.le Comte de La Créze.M.et Mme Etienne Jalenques, et, autres.Sir William Clark.haut commissaire du Rovaume-Uni au Canada.et Lady Clark visitent Banff avec leurs filles.Mesdemoiselles Frances et Diana Clark.Le Sénateur Arthur Meighen nassé quelques jours à Calgarv.oe + ® L'honorable Dr Manion et Madame Manion étaient récemment les invités du colonel et de Madame Va- nier à Londres.a Mademoiselle Lucille Duhamel recevait en fin de semaine en l'honneur de Mademoiselle Frances Ma- nion à l\u2019occasion de son mariage prochain.» -.° Mlle Mav Mainville est revenue d'un vovage de trois semaines à Toronto.A BORD DE L'EMPRESS L'Empress of Britain du Pacifique Canadien est attendu à son quai de l'Anse-au-Foulon.à Québec.jeudi le 28 courant, venant de Cherbourg et Southampton.Parmi les personnalités qui arriveront au Canada à son bord.on remarque Sir Michael Culme-Sev- mour, de Rockingham Castle, et fils de feu le vice-amiral Sir M.Culme- Seynour.aui vient occuper le poste d'aide-de-camp du gouverneur-gé- néral, le comte de Bessborough: Sir John George Beharrell, président de la Fédération des Industries Britanniques et célèbre industriel anglais: N.L.Nathanson.de Toronto, président de la Canadian Famous Pla- vers: Eugène Zukor, directeur des Paramount Film.de New-York: A.R.Cousins.rerésentant du \u201cDaily\u201d Herald\".de Londres: H.O.Leach, gérant de la Sun Life Insurance a Londres.Angleterre: G.E.Costello, agent du Pacifloue Canadien a Shanghaï, Chine: Hugh A.Allan.de Môntréal: M.et Mme G.R.Cogh- lfn.de Paris et Mme Jean de Kuy- per, de la Haye.Hollande.SUR LE \u201cDE GRASSE\u201d Parmi les passagers de marque qui ont fait la traversée sur le \u201cDe Grasse\u201d de la compagnie générale transatlantique.mentionnons M.Francois Latour.ancien président du conseil municipal de Paris.et son fils: le capi*afie R.Brunschwig.vice-président des \u201cGueules cassées\u201d: M.L.Vallas.bien connu à Ottawa.conférencier de l'Alllance Française aux Etats-Unis: Madame C.de Montigny, M.E.Thiers, industriel de Dunkerque: M.Paul Brion; M.P.Balbaud, aui dirige aux Etats- Unis le voyage Comité France- Amérique et ancien professeur à 1'Université de Toronto: Madame Maurice Jacquet.harviste, { Carnet Mondain M.lef ondon Insurance Company \u201cCompagnie industrielle ordinaire du Canada\u201d Mademoiselle Anita Deneault.MM.Jean-Pierre Labelle, René Longtin.Léo et Roméo Deneault de Bourget visitalent dimanche dernier Mile Lillian Thibaudeau.étudiante à la Rockland High School SUR LE LAFAYETTE On remarauait sur le \u201cLafayette\u201d de la Cie générale transatlantique: le Dr René Bolte et Madame Bolte, de Montréal: M.Roméo Gauvreau.de Montréal.et Madame Gauvreau: le baron Georges Dehenning., de Paris: M.Georges Blanchet.aéronaute français.de retour de la course Gordon Bennett.M.et Mme Louis Belcourt sont rentrés à Québec après avoir passé une quinzaine sur les côtes du Maine.* .e M.et Mme Conrad Bernier et leur fils, Jacques.sont retournés à Washington, aprés avoir séjourné quelque temps 4 Québec, chez M.et Mme J.-Arthur Bernier.+ e - Le déjeuner suivi d'une partie de chasse donné à Fresnière.samedi réunissait une assistance élégante dans laquelle on remarquait: M et Mme Allan-G.Law.M.Henrt Jonas.M.et Mme Seurot.Mlle R.Seurot.M.et Mme A.-E.Ogilvie, Mlle Helen Ogilvie.M.et Mme A.Raymond.Met Mme Jean Ethier, sir Montagu et ladv Allan.M.et Mme F.-L.-C.Bond.M.et Mme Allan Mackay.M.Frank Jones.M.et Mme W.Sutherland.M.et Mme J.Angus.le colonel et Mme E.-G.-M.Cape, Mlle Peggzv Cape.M.John Cape, le colonel G.- 8.Cantlie.M.et Mme P.-F.Mathias.Mlle Harriet Mathias, M.David Mathias.M et Mme Gordon Hyde, M.Pierre Décary, M.et Mme A.-W.-P.Buchanan.SMITH-DUMARECQ En l'église Saint-David.d'Halifax, a eu lieu.samedi, le mariage de Mlle Jacqueline-Marie Dumareca.fille de M.et de Mme Svdney-P.Dumareca, d'Halifax, avec M.Gor- don-Carington Smith.fils de M.et de Mme R.-Harcourt Smith, de Québec.La mariée.accompagnée de son père, portait une robe en peau d'ange ivoire.d'une grande simplicité de lignes: son voile était de tulle et de dentelle ancienne et sa gerbe se composait de roses blanches, de muguet et d\u2019orchidées.La dame d\u2019honneur, Mlle Lucile Desmarais.et les demoiselles d'honneur: Mmes G.- Mitchell Hope.James Maclaren et A.-H.-C.Smith, portalent des robes de lamé d\u2019or.des chapeaux assortis et des gerbes de glaleuls.M.Robert Choquette.de Montréal, a fait un bref séjour dans la capitale.Mademoiselle H.DesRosiers, de Montréal.est à Québec, l'invitée du colonel! Henrl Desrosiers et de Madame DesRosiers.Son Excellence la comtesse de Bessborough et sa fille, Lady Moyra Ponsonby, étaient 4 Montréal, jeudi dernier.- LJ A BORD DU \u201cPARIS\u201d Ont quitté le Havre.le 20 sentem- bre, les passagers de marque sui vants à bord du \u201cParis\u201d.de la Cie Gle transatlantique: MM.Michel Lepoutre.industriel de Roubaix: François Morel, industriel à Grasse: Emile Ludwig.célèbre écrivain: le professeur Bruno Walter.chef de l'orchestre philarmornique de New- York: M.Pierre du Pasquier.importateur au Havre: M.et Madame \u201c4 \u201c4 BRiTiS FOR TRY pi * Ç ne poe I , D HR-GERRIE TOR LE MACHIER I ra TITY a CRON H-MAD JE rene po TAWA MARDI 26 SEFTEMBRE 1933 André Jaoul: M.Marcel Auber, conservateur du Musée du Louvre: MR.de Saint-Jouan.ministre au Pérou et sa famille: la Princesse Irma Cantacuzène.M.Louis-A.Thebaud de Morristown, N.-J., et sa famille: M.Armand Siepert, secrétaire général de la Chambre de Commerce française à New-York.® e - Mademoiselle Deslauriers recevait à l'heure du thé dimanche en l\u2019honneur de Mesdemoiselles Munoz Cabrera, filles du Consul général d\u2019Argentine et Mlle Eva Kostolanyi de Budapest.Mlle Yolande Bélanger servait assistée de Milles J.d'Arc Potvin et Madeleine Deslauriers.Roger Beauregard et Ronald Delher élus lundi soir L'avant-garde du Sacré-Coeur, A.C.J.C.tenait hier soir sa première séance de l\u2019année et une quinzaines de membres ent participé aux délibérations.Ronald Delher et Roger Beauregard ont été élus vice- président et secrétaire-trésorier en remplacement de Gérard Gagnon et Lucien Lamoureux respectivement.On a distribué les travaux pour l'année.Il y aura débat entre quatre jeunes sur les mérites relatifs du patin et du ski pour la prochaine assemblée.Jacques Rochon et Maurice Labrosse ont été initiés comme membres.Victor Beaudoin était au fauteuil.\u2014\u2014\u2014\u2014e Envolée de 10 heures.BROOKLYN, N.-Y., 26.\u2014 Le colonel Roscoe Turner a fait hier une envolée de Californie en dix heures cinq minutes et demie, ayant établi un record transcontinental de l'ouest à l'est.Il est arivé au camp Floyd Bennett & 11 h.43 1-2 a.m.\u2014 Une famille d\u2019un emi-Million A famille d\u2019assurés de la London Life compte plus de 500,000 citoyens du Canada.L\u2019an dernier, les additions à la fa- mille London Life considérables qu\u2019en ont été plus toute autre année de sa longue histoire.Cette année, un nombre de Cana- diens plus grand encore choisissent la London Life \u2014 et de 1932 à date a déj Cette grande tamille cesse croissante att loppements de la le haut record a \u2019 a été battu.d\u2019assurés sans este les déve- London Life, mais une preuve plus satisfaisante encore de sa solide trouve dans sa stabi financiere.Fondée en 1874 SIEGE SOCIAL croissance se lite et sa force Life On annonce de Montréal l'arrivée de machinerie À fabriquer les cigarettes venant de la Molins Machine Company.de Londres, Angleterre, et destinée à la H.R.Gerrie Tobacco Co, Ltd., de Toronto.Les machires sont arrivées de Southampton à bord de l\u2019Ascania, de la ligne Cunard.Les autorités de la compagnie Gerrie, nouve au commerce indépendant dans le domaine du tabac, et la première compagnie de tabac à s'établir à Toronto, annoncent qu'elles sont maintenant prêtes à se lancer dans les affaires à leur établissement ne uf, situé à l'angle des rues Dufferin et Van Horne.On rapporte que les machines dont la compagnie se servira sont les plus parfaites manufacturées pour la fabrication des cigarettes et qu'elles permettent une amélioration sensible dans le produit.pr [Dépêches | de la Nuit wl 3 Cardinal chancelier, CITE VATICANE, 26.\u2014 Le cardinal Capotosti a été nommé par le Pape chancelier de l'Eglise.Il succède au cardinal Capinelli, décédé le 16 septembre.I est capturé.SUDBURY, Ont.26.Henri Avon, qui s\u2019évada de la ferme industrielle de Burwash, a été capturé à Wanup, à 10 milles de distance.Il fut condamné pour vol à Ottawa.Incendie de $40.000.WINDSOR, Ont., 26.\u2014 Un incendie allumé par la foudre a détruit le moulin de la McLean Lumber Co, Les dommages sont de $40.000, Volcan en éruption.TOKIO, 26.\u2014 Plusieurs maisons ont été détruites et des villages endommagés hier dans l'éruption du Komagattake.On ne rapporte pas de pertes de vie.Conscription du capital.MONTREAL, 26.\u2014 La conscrip- titon du capital, si les capitalistes ne font pas leur devoir social et ne mettent pas leur argent à profit, a eté préconisée hier soir par J.Jean, député libéral de Maisonneuve au parlement fédéral.Hiver plus froid.CHICAGO, 26.\u2014 On prédit que l'hiver prochain sers plus froid que l'hiver dernier, sans cependant être très rigoureux.Les trappeurs peuvent faire cette prédiction par les fcurrures des renards.Feu Robert Marcotte.STE-ANNE DE LA PERADE, 286.\u2014Robert Marcotte, 31 ans, du ministère de l'Agriculture fédéral, est mort après une brève maladie.Il était Je fils de feu le Dr F.A.Marcotte, ancien député de Champlain à la chambre des communes.Mert à 101 ans.WEYMOUTH, N.E.26.\u2014 John Walsh est mort ici à l\u2019âge de 101 ans.Il vota aux dernières élections de la Nouvelle-Ecosse.Secousse sismique.ROME, 26.\u2014 Une légère secousse sismique s'est fait sentir à 4 h.35 am.I n'y à pas eu apparemment ac dommages.Une expulsion coûteuse.MONTREAL, 26.\u2014 L'expulsion d\u2019un écolier a fait prendre une action en dommages de 32.600.Maxime Villeneuve prétend que son fils, Marcel, fut expulsé parce qu\u2019il manqua une journée.Les autorités scolaires disent que l'enfant désobéissait constamment.Le tribunal se prononcera.BENNETT DANS L\u2019OUEST SASKATOON, 26 \u2014 Ie premier ministre Bennett sera à Saskatoon les 11 et 12 octobre, à annoncé ici hier F.B.MacMillan, député de Saskatoon au fédéral.Ce sera la première fois qu'il visite cette vilie depus qu'il est au pouvoir.Cette visite coincidera avec la convention annuelle de l'association conservatrice, qui sera tenue ici.PLAN APPROUVE TORONTO, 26 \u2014 Le plan expérimental pour les sans-travail de Toronto a été approuvé, hier par le bureau des commissaires, qui a tenu une séance privée.D'après ce plan, qui sera mis en vigueur le plus tôt possible, les chômeurs de la ville travailleront pour ce qu'ils pourront gagner.Explosion de gazoline.TORONTO, 26.\u2014 Deux hommes qui étaient à réparer une voiture se sont fait de graves brûlures au moment où de la gazoline fit ex- Bon Remède pour l\u2019Estomac Acide Quatre sur cinq personnes souffrent de l'estomac acide, qu'ils le sachent ou non.Tes douleurs après les repas, le gonflement, les gaz et la lourdeur aont des symptômes d\u2019excès d'acide.Tîne culllerée de Magnésie Bisuratée après les repas aura rafson de cet état.en trois minutes.Tout pharmacien vous dira cela.Essavez-la et voyez.CREME GLACEE 8 Appelez Q.161 ou?Délicicuse et Appitissante plosion dans le garage ou ils travaillaient.Les portes étaient fermées à clef et il se passa quelque temps avant que les hommes, G.Tomie et G.Theodore, se sauvent dans un bâtiment adjacent.Leur état n'est pas critique.Trois noyées?VANCOUVER, 26.\u2014 On craint que Mme A.Gifford et ses deux filles, Shirley et Donna, de Vancouver, ne se soient noyées hier soir.On a découvert une chaloupe à rames à la dérive dans la baie des Anglais.On trouva dans l'embarcation un chapeau, des souliers et une sacoche.129 banques rouvertes.WASHINGTON, 26.\u2014 Au cours des six dernières semaines, la campagne du président Roosevelt, en vue de relever le système bancaire des Etats-Unis, a eu pour résultat la réouverture de 129 banques, et la somme de $398.134.000 est disponible pour les déposants de 265 banques.En tout 14.080 banques fonctionnent sur une base non restreinte et les dépots s'élèvent à $31.930.275.- 000.12 ans de prison.MONTREAL, 26.\u2014 George Star- ke et Lucien Hogue, trouvés coupables d'avoir attaqué un messager de Montréal et d'avoir volé $2.500, ont été condamnés hier à douze ans de prison en Cour des Sessions.J.Cohen, avocat de Starke, déclara qu\u2019il y a quelques années son client fut condamné au fouet pour un crime qu\u2019un autre homme avoua être le seul auteur, et il demanda qu\u2019on en tienne compte.Le juge Victor Cusson a promis d'y donner son attention.TRAVAIL POUR 200 HOMMES MONTREAL, 26 \u2014 Deux cents hommes de chantiers seront payés à même les fonds de secours des chemins de fer, dans le camp de Port- Arthur.L'argent sera remboursé par les salaires que les hommes gagneront dans le camp.Les autorités municipales de Montréal ont reçu de Port Arthur une demande de deux cents hommes, dont quelques uns travailleront jusqu\u2019à Noël.Meilleurs pâturages.TORONTO.268.\u2014 On a constaté une amélioration des pâturages, d'après le rapport hebdomadaire sur les récoltes du minis.ère de l'Agriculture d\u2019Ontario.Les fermiers manquent d'eau dans Middlesex, et les gelées récentes ont hâté les opérations dans les silos.Le blé d\u2019automne est dans un état médiocre dans Haldimand.Dans Kenora, l\u2019avoine, le blé et l\u2019orge donnent un rendement de 25 boisseaux de très bonne qualité.TRAVAUX AUX AEROPORTS NORTH-BAY, Ont, 26 \u2014 On continue les travaux à huit aéroports, qui réuniront le système aérien transcanada depuis Reay, à 110 milles au sud d'ici, jusqu\u2019à Tudhope, à l'ouest de Cochrane.Environ 600 hommes sont employés.Ces aéroports seraient complétés l'été prochain.L'un deux l\u2019a déjà été à Porquis Junction et des atterissages d'urgence sont possibles à cinq autres.Un autre aéroport sera construit au nord d'ici, à Round Lake près de Swastika.Loyers et billets à ordre.MONTREAL, 26.\u2014 Un billet À ordre pour loyer dû devient sans valeur si le propriétaire chasse subséquemment le locataire qui a signé le billet, en vertu d'un jugement rendu hier par le juge J.Duclos en Cour Supérieure.Le juge a renvoyé l'action de Félix Casavent, qui réclamait de Camille Legault cent trois dollars pour loyer, après que le locataire eut signé un billet à ordre.Les témoignages ont prouvé aue Legault avait été chassé après avoir signé lc billet, La cause de Portelance.ST-JEROME, P.Q., 26.\u2014 Alphonse Portelance, pilote de remorqueur, a comparu hier à ia sulte de la mort du capitaine Edmond Lizotte.La poursuite prétend que Porte- lance poussa le capitaine Lizotte du pont de la barge J.W.Todd.Le capitaine a été écrasé à mort entre la barge et le mur des écluses, près de Grenville, P.Q Une enquête du coroner a ét2 tenue à Hawkes- bury le 11 septembre, et un verdict de mort sans intention criminelle a été rendu.A la demande de la famille Lizotte, la police provin- clale fit enquéte, et Portelance fut arrêté sur fin de semaine.Fumée seulement De la fumée a laissé croire vers 10 heures hier soir à un commencement d'incendie aux Bank Street Chambers, à l'angle des rues Bank et Albert.La fumée s'échappait par la fenêtre de l'appartement de G.H.Studhoilme, bijoutier.Ce dernier faisait fondre du viell or sur un RADIO | (Heure avancée) HEURE PROVINCIALE MARDI, 26 SEPTEMBRE CKAC\u2014Montréal de 8 h.à 9 h.p.m.Programme musical ave.le concours de Mlle Gabrielle Marcotte, soprano, et de M.Georges Dufresne, ténor.8 h.\u2014Causerie: \u201cLe beau libre du Jasmin, professeur à la Faculté de philosophie de l'Université de Montréal.8 h.15\u2014Cancert: 1\u2014Ouverture: \u201cMatin, Midi et Soir\u2019 .Suppé 2\u2014Chant: a) \u201cVittoria\u201d .Carissim} b) \u201cEspoir en Dieu\u201d .Faure Mlie Gabrielle Marcotte Colonel Bovey\u201d, par M.Damien ; 3\u2014Orchestre: Réverie \u201cSoirs d'été\u201d .Foudrain 4\u2014Chant: a) Deuil d'Avril b) Il pleut sur la mer .Emile Frey .Ch.Lenepveu M.Georges Dufresne 6\u2014Chant: a) \u201cA rainy night lullaby\u201d se + + ++ + .Hamilton b) \u201cLa fée aux chansons\u201d 12 0 0 6 8 00 0 .Bemberg Mile Gabrielle Marcotte T\u2014Orchestre : Valse d\u2019Isoline .Messager 8\u2014Chant: a) \u201cMon triste coeur\u201d 1 0 8 6 0 4 + 6 Joseph Szulc b) \u201cL'Amant jaloux\u201d «.André E.M.Grétry M.Georges Dufresne 9\u2014Deuxième danse hongroise .+.Brahms \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Mardi, 26 sept., 1933 POSTES CANADIENS CRCO\u2014OTTAWA-\u2014880 11.57\u2014Heure exacte.12.00\u2014Musique; température.1.00\u2014Heure exaote; orchestre Rex Battle.6.00\u2014Disques.6.40\u2014Piano et chant.7.00\u2014Heure exacte: orchestre du Château Laurier.7.30-\u2014Nouvelies.T.35\u2014Orchestre Château Front\u201dnac.8.00\u2014\u2018Romantic Pictures\u201d, CKNC Toronto.8.30\u2014-Heure Maritime.9.00\u2014Drame de Toronto.9.30\u2014Programme de Hamilton.10.00\u2014Grenadiers Impériaux.10.30\u2014Nino Martini et l'orchestre Columbia.11.00\u2014Orchestre Donberger.11.30\u2014Nouvelles.11.35\u2014\u201cA la fin du jour\u201d.CKCO-\u2014-OTTAWA\u20141010 7.00\u2014Old Home Bakers, 7.30\u2014Orgue.7.45\u2014Chant.8.00\u2014Marathon de danse.8.45~-Jean-Paul Labelle, soliste.9.00\u2014F'anfare.CKCH\u2014HULL\u20141210 12.15\u2014Ottawa et Hull en parade.12.45\u2014 Bourse.1.00\u2014Ottawa et Hull en parade.1.30\u2014Fin d\u2019émission.6.45\u2014Pratique de rugby.7,00\u2014 Bourse.7.30\u2014Récital de Maurice Roger.8.00\u2014Programme spécial.8.30\u2014Groupe d'artistes de CKCH.9.00\u2014Orchestre du Café Laurier.9.30\u2014Orchestre de Geo.Piché.10.00\u2014Orchestre du Standish Hall.10.30\u2014Fn d'émission.CEKAC\u2014MONTREAL\u2014735-411 4.45\u2014Musique.5.00\u2014Orchestre.530\u2014L'A.C.J.C.5.15\u2014Mélodies.5.45\u2014Programme du foyer.6.15 Spécial.6.30\u2014Musique.7.00\u2014Heure exacte; orchestre.7.30\u2014Récital d'orgue et de chant.8.00\u2014Heure provinciaie 9.15-Jovette Bernier, diseuse.9.30\u2014Orchestre symphonique.10.00\u2014Mélodics.11.00\u2014Nouvelles.11.30\u2014Orchestre.CFCF\u2014MONTREAL\u2014800 8.00\u2014Heure du crépuscule.6.30-\u2014Spécial.8.45 \u2014Musique.T.90-\u2014Oncle Troy.7.15\u2014Orchestre.7.30\u2014Récital.8.00\u2014Spécial.8.30\u2014Orchestre.9.30\u2014 Pastorale.10.00\u2014Com.de radio.11.00\u2014Nouvelles.11,15\u2014Orchestre.rs Mercredi, 27 sept, 1933 POSTES CANADIENS CRCO\u2014OTTAWA\u2014880 11.87\u2014Heure eracte.12.00\u2014Pronostica; disques.\u2014 ! } i ! | 5\u2014Intermède.| i ! ! i | | t Bryson-Graham - Limitée Angle des rues Sparks et O'Connor Queen 7100 Nappes à Déjeuner de Toile Crash Nappes de toile crash de texture résistante, se lavant bien et de bonne durée.Avec bordures vertes, bleues, or et roses.Grandeur 54 x 54 pcs.Grandeur 54 x 70 pcs Maintenant, une Véritable Cire à Polir les Meubles bout.de 10 onces 50c Bouteille de 4 onces, 25c.Au contraire des polis à l'huile, cette nouvelle cire fini satin polit promptement et facilement, laissant une couche dure qui ne ramasse pas la poussière et protège les meubles contre les égratignures et l\u2019usure.S Serviettes .de Toile à Vaisselle Une excellente quait- té d'une belle texture souple.A dispositions quadrillées A semis on bordure rayée verte, or, maïs, bleue et rose.24 pes de largeur.29\u20ac La verge Draps Wabasso 98c Draps de coton Wa- basso de qualité épals« Il se, exempts d'apprét ot donnant un usage satise lailsant.Finis avec bouts ourlés, Grandeur 68 x 86 pes.aquelques Bous-ty- pes dans le lot.= i chacun, 98c.pécisge Taies d\u2019Oreillers Wabasso Faites de coton durable, de texture uniforme, qualité do choix et exempt d'apprêt.Joliment ourlées A Jour, Spécial, chacune, le Poli à Meubles Old vieux meubles.English donne une nouvelle fascinance aux Ou 3 pour $1 Bryson-Graham 35e | SEE mr \u2014 \u2014\u2014 re 1.00\u2014Heure exacte; orchestre.S 30\u2014Disques.6.00\u2014Marchés.6.30\u2014Opéra.7.00\u2014Récital d'orgue.7.30\u2014Nouvelles.T.35\u2014Orchestre Rex Battle.8.00\u2014Orchestre du Chateau Laurier.8.30\u2014Comeédie (Montréal).9.00\u2014Programme de Calgary.9.30\u2014Programme du réseau Columbia.10.00\u2014Une heure près de vous.11.00\u2014Orchestre Romanelli.11.30\u2014Nouvelles.11.25\u2014\"A la fin du four\u201d, C.de la R.CKCH\u2014HULL\u20141210 12.15\u2014L'heure exacte 2215\u2014Ottawa et Hull en Parade.1.15\u2014L'heure exacte 12.45\u2014Bcurse.1.00\u2014Ottawa et Hull, 1.00\u2014Ottawa et Hull en parade.1.30\u2014Fin d'émission.\u2018 845\u2014Pratique de rugby.7.00\u2014 Bourse.715\u2014Programme spécial.7.30\u2014CKCH Butter Churners.8.00\u2014Programme spécial.830\u2014Récital de Mlle Lauréanne Sara- zin.9.60\u2014Orchestre du Café Laurier.9.30\u2014Orchestre de Geo.Piché.10.00\u2014Orchestre du Standish Hall.10 30\u2014Fin d'émission.CKAC\u2014MONTREAL\u2014725-411 4.45\u2014Trio de concert 5.00\u2014Orchestre.5.25\u2014L'école du doux parler.5.45\u2014Spécial.6.15\u2014Spécial, 6.45-\u2014Moment musical.7.00\u2014Chansons françaises.7.35\u2014Folklore.8.30\u2014Promenade en Nouvelle-France.9.00\u2014Récita\u2019 d'orgue.10.00\u2014Une heure prés de vous.11.00\u2014Nouvelles.11.05\u2014Orchestre.CFCF\u2014MONTREAL\u2014600 6.00\u2014Pronostics.6.02\u2014L'heure du crépuscule 6.45\u2014Alrs en vogue.7.00\u2014Studio.7.15\u2014Cours d'espagnol.7.30-\u2014Orchestre Dornberger.7.45\u20148pécial, 8.00\u2014Studio.8.30 \u2014Commission canadienne de rae] radiodiffusion.9.00\u2014Stud!o.9.30\u2014Sollstes.10.00\u2014Spécial.10.30\u2014Solistes.131.00\u2014Les Nouvelles.11,15\u2014Studio.11.30\u2014Valsecau de Jole.CECO\u2014OTTAWA\u20141010 8.00\u2014Le Marathon.8.30\u2014Poste \u201cPup'.9.00\u2014Parkdale Boys.errrinr Cours aux élèves sur la tempérance' La Commission des Collegiates a décidé à sa réunion hier soir de permettre & la Temperance Educae tion Association of Ontario de done ner aux deux Collegiates d'Otta+ wa des causeries scientifiques sur les mauvals effets des bolssons gle cooliques Une requête à cet effet a été faite à la Commission par E.! P.Stewart, de Toronto, secrétalrs\u2019 de l'Association.{ La question a soulevé une vive discussion parmi les membres.Plus! sieurs s'opposaient à ce projet.M! A.-E.Provost, président de la Come: mission, déclara que ces causeries ne pouvaient certaînement pas faie; re de tort aux élèves.\u201cJe connais, dit-il.plusieurs personnes qui ont\u2019 acquis dès l'école des habitudes daj tempérance\u201d.Finalement, il a été décidé de permettre les causeries, après les heures de classe.L'assise tance des élèves ne sera pas obligae toire.« x pme jet de gaz.Les pompiers \u2018urent ap- | pelés sur les lieux COMMENT FAIRE PLAISIR A VOTRE MARI / Procurez -lui aujourd\u2019hui une bouteille de Une pointe de Ketchup aux Tomates Heinz donne un goût merveilleux même aux mets les plus simples.Des tomates rouges d'une maturité parfaite, des épices de choix, du vinaigre Heinz délicieux et fa science des chefs de cuisine Heinz permettent de produire ce ut Des Ketchup si apprécié des hommes.Les prix sont très modiques.DT æ Ketchup auxTomates HEINZ FABRIQUE PAR H.J.HEINZ CO., ETABLIE DEPUM PLUS DE 24 ANS A LEAMINGTON, CANADA, Au Deuxidme Etage | Le Droit © \u201cL\u2019Avenir est A ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intéréls de l\u2019Eglise et de la Patrte.Fondé ln 27 mar: 1913 Fublié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98 RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE dans les principales villes Correspondan \u2018es campacnées.ts ot fa .de fembre de l'Audit Burear of Circulation et l'Association Canadienne des Quotidiens.ABONNEMENTS Quotidien 35.00 Etats-Unis \u2026\u2026 § 7.00 Ottawa, par poste, $6.00 Union Postale.10.00 Hebdomadaire $1.50 Etats-Unis et © s Union Postale.$3.80 MARDI, 26 SEPTEMBRE 1933 Feu le Sénateur Poirier Le doyen du Sénat disparaît.\u2014 Sénateur depuis 1885.\u2014 Ardent patriote.\u2014 Ses relations avec ses compatriotes.+ M.le sénateur Pascal Poirier qui vient de mourir était Je doyen du Sénat.Il avait été élevé à cette dignité, le 9 mars 1885, par Sir John A.Macdonald sur la recommandation de M.John Costigan, représentant de la province du Nouveau- Brunswick dans le cabinet fédéral.M.Poirier était d\u2019origine et de naissance acadiennes.Né à Shédiac, N.-B.il fit ses études au coliège St-Joseph de Memramcook.Nommé à l'âge de vingt ans, maître de postes de la Chambre des Communes il vint s'établir à Ottawa qu'il ne devait plus quitter.Malgré l'éloignement de sa patrie na- \u2018ale, M.Poirier s'intéressa toujours à la vie nationale de ses compatriotes et y participa même activement, tant que ses forces le lui permirent.En 1875, à la suite des troubles de Caraquet, les Acadiens du Nouveau- Brunswick durent soutenir un long procès avec les autorités provinciales.\u201cLe procès fut de longue durée et d\u2019une dépense considérable, écrit M.le sénateur Turgeon dans ses \u201cMémoires\u201d.Les moyens manqualent déjà et la fin n\u2019était pas encore visible.Alors une dépêche fut envoyée à M.Pascal Poirier, lui demandant de s'adresser à la généreuse sympathie des Canadiens français d\u2019Ottawa et des environs pour venir en aide à leurs compatriotes, les Acadiens du Nouveau-Brunswick.M.Poirier fut même plus heureux qu\u2019on pouvait s'y attendre, et peu de jours après une belle somme arrivait à M.Burns de la part de nos compatriotes d'Ottawa et de Québec.Ce qui sauva la situation.\u201d M.Poirier était présent au congrès de la St-Jean-Baptiste, tenu à Québec le 24 juin 1880.C'était la première fois que les représentants de l\u2019Acadite étaient Invités à se joindre à leurs compatriotes canadiens en des assises nationales.L'année suivante, il était le secrétaire du premier congrès national canadien qui se tint à Memramcook sous le toit hospitalier du bon père Lefebvre.Ce congrès confirma les résolutions prises à Québec l\u2019année précédente, donna à l'A- cadie sa fête nationale, l'Assomption, et ouvrit la série des congrès nationaux qui s'est continuée à Miscouche, à la Poin- te-de-l\u2019Eglise, à Moncton, et où M.le sénateur Poirier a toujours tenu à assister en esprit, sinon de corps.Il fut aussi, pendant douze ans, président de l'Assomption, société nationale des Acadiens.M.le sénateur Poirier était un brillant causeur et un homme cultivé.Ses ouvrages sur l'histoire et la langue des \u2018Acadiens lui ouvrirent les portes de la Société Royale et lui valurent plusieurs décorations du gouvernement français.Le défunt était membre de plusieurs sociétés littéraires et scientifiques.Invité, il y a deux ans, à se joindre à la délégation acadienne qui se rendait en Louisiane, M.Poirier, en s\u2019excusant de ne pouvoir s\u2019absenter, adressait \u201cle message de sa génération\u201d aux organisateurs de ce pèlerinage.Nous y trouvons ces paroles inspirées: \u201cRien n\u2019a changé de l\u2019Âme acadienne depuis soixante ans, date où je suis entré dans la carrière.Le but poursuivi est le même; les efforts n'ont pas ralenti; 1° y a l\u2019espérance qui a grandi.\u201cNous avions devant nous une Acadie gisante, que l'on disait morte.Notre mérite a été de ne pas désespérer.Nous avons pris l\u2019aïeule vénérée dans nos mains pieuses; nous avons réchauffé ses membres déjà froids; nous avons soulevé sa tête auréolée par le martyre, et nous lui avons insufflé des souffles de vie.\u2018Elle se relève aujourd'hui; elle est d'ores et déjà relevée.\u201cPour ce qui est de moi, je me réjouis de voir ce qui se déroule sous mes yeux.Je regarde plus loin, et je vois se lever une étoile: Ave Maris Stella.Cette Etol- le, c\u2019est le gage assuré de notre survivance et de notre salut.\u201d Le vénéré doyen du Sénat, homme de lettres et patriote convaineu, est parti vers Celle qu\u2019il appelait l\"\u201c\u2019Etoile de l'\u2019A- cadie\u201d et qu\u2019il avait ainsi chantée avec amour: Au-delà de la nue et du firmament bleu Brille d\u2019un doux éclat une étoile bénie; Les rayons qu'elle verse, ineffable harmonie, Sont comme un sourire de Dieu.Charles GAUTIER.Une septième vacance La mort de M.le juge Raney cause une nouvelle vacance à la Cour Suprême d'Ontario.C\u2019est la septième depuis quatorze mois.Les six autres vacances ont été comblées par des avocats anglo- entariens.Chaque fois, la minorité fran - co-ontarienne \u2014 qui forme un dixième de la population de la province \u2014 a demandé au ministère de la Justice d\u2019ouvrir à un de ses représentants les portes de la Cour Suprême.Chaque fois elle a été éconduite.M.Guthrie a de nouveau l'occasion de lui rendre justice.Consen- tira-t-il enfin à nommer un juge fran- co-ontarien?Un sur dix-neuf, ce ne serait pas trop! Feu le juge Raney avait d\u2019abord été, en politique, libéral indépendant.Il se montra même très indépendant puis- qu'en 1904 il appuyait M.Whitney et en 1919 M.Hearst.En 1920, il s'affirma progressiste et entra dans le cabinet Drury en qualité de procureur-général.En 1925, il devenait le leader des progressistes à la législature provinciale.Il n\u2019en fut pas moins, deux ans plus tard, nommé juge de la Cour Suprême d\u2019Ontario par le gouvernement fédéral, qui alors était libéral.Ce qui prouve qu\u2019un gouvernement ne choisit pas toujours les juges parmi ses amis politiques.G Ch.G.COLLEGIANA S.Exc.Mgr Emile Yelle | a Joliette Demain soir, S.E.Mgr l\u2019archevêque- coadjuteur de Saint-Boniface rendra visite à son Alma Mater.Tout Joliette sera en liesse.Ville des larges accueils, toujours prête à honorer des hôtes de choix, tous ceux qui y retournent se sentent deux fois bienvenus.Ils y reviennent à la moindre invite, sûrs de goûter encore plus profondément la douceur d\u2019une parenté renouée.Mais c\u2019est bien au Séminaire, foyer joliettain par excellence, parce que la petite ville est née de sa vitalité intellectuelle, qu\u2019irrésistiblement charmeuse se montre l\u2019hospitalité.L'ancien élève qu\u2019elle acclamera dans quelques heures, ne saura pas plus que bien d\u2019autres celer les émotions d\u2019un retour que la Providence fait, cette fois, étonnamment glorieux.Il y a quelque chose, en effet, que les esprits et les coeurs d\u2019Anciens, rediront d'honneur et de joie: c\u2019est la très rapide et très méritée ascension d\u2019un prêtre er- traordinairement modeste au plus haut poste administratif d'un archidiocèse.Et pour le trouver, cet auxiliaire indispensable, ce chef digne des Béliveau, des Langevin et des Taché, il a fallu l\u2019arracher aux labeurs mal connus du monde de la direction d\u2019un grand séminaire, aux espérances sur sa personne et que seul il ignorait, à d'innombrables amitiés.Et cependant, nul ne s\u2019est avoué surpris de l'appel que lui adressait Rome, quand elle demandait à ce sage passionné des solitudes studieuses d\u2019accepter un poste d\u2019'immense responsabilité.Ses confrères et condisciples de collège, eux, trouvèrent la chose toute simple: Monseigneur Yelle noys avait accoutumés, pendant six ans, à le voir toujours au premier rang par le coeur et par l\u2019esprit.IL faudrait, non pour le démontrer mais pour l\u2019exprimer avec ce bonheur de mots qui manque toujours à un journaliste pressé de besognes multiples, apporter les témoignages du supérieur de l\u2019époque, aujourd'hui le T.R.P.Roberge, supérieur général de sa communauté, du regretté P.Saucier qui disait de l'élève d\u2019hier et avec un accent que les joliettains n\u2019ont pas oublié: Faites comme lui, c'est un modèle, les gars! HN appartiendra à ses maîtres d\u2019hier, à M.le chanoine Roch, des Missions Etrangères, qu'à Mgr Piette, curé de la cathédrale de Joliette, de lever le voile du passé, pour reprendre un vénérable cliché, et de montrer que la piété du futur arche- véque ne s'inspirait ni de formules sans âme, ni ne chantait en vieux clichés, qu\u2019elle se manifestait sereine et profonde dans le sens de l'autel et de la voûte et qu'au dehors d'une chapelle où le coeur arde comme les ors du sanctuaire et où tout respire le pain de communion et la prière eucharistique du P.Cyrille Beaudry et la foi priante du P.Roberge, l\u2019eremplaire et délicieux condisciple, imité de Paui-Emile Lavallée, son frère par le talent et la vertu, répandait autour de lui le parfum du devoir accompli dans une surnaturelle simplicité.On se sent plus à l\u2019aise, pour un laïque, de rappeler des souvenirs d\u2019études.A ceux que je me donnats le plaisir d\u2019évoquer, il y a quelques jours, l\u2019un des anciens professeurs de Mgr Yelle a bien voulu ajouter ceux-ci: \u201cA son baccalauréat de rhétorique, écrit l'obligeant correspondant, j'étais surveillant à la troisième heure.Emile avait succombé au sommeil.Je lui mets la main sur l\u2019épaule: Vous n\u2019écrivez pas?Réponse: Vous m'\u2019éveillerez pour la dernière demi-heure; je n\u2019ai que trois mots à chercher dans le dictionnaire.Résultat: la plus haute note parmi les concurrents (de tous les collèges).\u201d \u201cTous les ans, continue l\u2019ancien professeur d'histoire (le reconnaîtrez-vous, Gaétan, Lucien, Philippe et Appolinai- re?), j'avais pris l'habitude de chanter aux élèves ce refrain: Qui veut vivre son histoire ne manque pas d'accomplir au cours de ses études son pèlerinage historique dans la vieille cité de Champlain.Emile prit le conseil à la lettre.Ce que son esprit sans cesse en éveil a dû y recueillir \u2014 c'était au Congrès de la Langue française\u2014je te laisse à deviner.\u201cFinissant au Séminaire, à une distribution de prix: à part les brassées de livres qu\u2019il dut déposer à ses pieds, tant fl en reçut, ses mains ne cessaient d\u2019en- gouffer dans ses poche- les pieces d'or.\u201d On le voit, les témoignages se font nombreux et familiers des succès d\u2019un élève qui honorait les palmarès de son petit séminaire.Il y gagna en pièces d\u2019or, me disait hier un de ses condisciples, assez pour en fondre une crosse épiscopale.Peut-être était-ce l'intime espoir de ceux qui s\u2019éfouissaient à hâter l\u2019épanouissement spirituel de l\u2019élève qu'une jeunesse radieuse promettait à de plus radieux lendemains.( Victor BARRETTE.LE DRO AU JOUR LE JOUR Fou le sénateur Poirier soudainement, Depuis quelque temps il gardait assez fréquemment la chambre et sa mort na pas surpris ceux qui le fréquentaient.Acadien de naissance, il consacra toute sa vie à l'étude de l'histoire et de la langue de ses compatriotes.Nous devons à sa plume les ouvrages suivants: L'Origine des Acadiens, Le Père Lefe- bvre et l'Acadie, Voyage aux Iles Madeleine, Les Acadiens déportés à Boston, Le Parler fran- co-acadien et ses origines et Glossaire acadien.Jusqu'en ces tout derniers temps il correspondait assez régulièrement à Jl'Evangéline de Moncton où il poursuivait ses études du glossaire acadien.On ne peut dire que le sénateur Poirier, du moins depuis quelques années, pre- naît une part très active aux débats à la Chambre Haute.Malgré son âge avancé, il tenait à prononcer un discours par année.Il le rédigeait soigneusement, le limait et le polissait, C'était un plaisir pour les journalistes d'avoir un texte du sénateur Poirier.Cela Jes consolait de tant d'autres discours qui ne valaient guère l'argent 1 que l'Etat dépensait pour les inscrire au journal de la Chambre des Communes ou du Sénat, La Chambre Haute perd dans la personne du sénateur Poirier un doyen, un homme d\u2019une belle culture et d'une rare distinction.Dumping russe en Angleterre Le Morning Post de Londres, habituellement bien renseigné sur ces questions, annonce que les représentants de l'industrie du bois en Angleterre demanderont à la commission consultative du tarif du Royaume-Uni d'ouvrir les portes du marché britannique au dumping russe.Ils diront que le bois de la Colombie Anglaise ne convient pas au marché anglais et que les exportations canadiennes pourraient être augmentées à la condition d'améliorer nos méthodes de vente.La question du dumping russe qui concurrence déloyalement nos produits est déjà vieille de trois ans.Le gouvernement canadien avait cru la régler lors de la conférence impériale d'Ottawa, grâce à un article de l'entente anglo-canadienne.Les récents développements indiquent cependant que les intérêts britanniques ne sont pas prêts à abandonner le bois russe en faveur du nôtre.Pour ramener l'Angleterre à la raison sur ce point, il faudra que M.Bennett, encore une fois, montre les dents et affirme énergiquement qu'à moins que le Royaume- Uni ne respecte l'esprit et la lettre de l'article 21 du traité, tout l'accord pourra être dénoncé.Mais même si le gouvernement de Londres décide d'accorder une préférence véritable à notre bois, les importateurs auront eu le temps de s\u2019approvisionner de bois russe et nos exportateurs devront attendre de longs mois avant de transiger des affaires intéressantes avec le Royaume-Uni.L'Angleterre aurait-elle été de mauvaise foi quand ses représentants ont signé l'accord anglo-canadien ?La monnaie bilingue La lettre de M.Armand Lavergne au sujet du débat parlementaire sur la monnaie bilingue, lettre que nous avons publiée hier, est suffisamment explicite.M.Lavergne a pris une part dominante dans cette affaire qui s\u2019est terminée par un débat qui, en plusieurs endroits, frisait le ridicule.La lettre de M.Armand Lavergne est historique.Mêlé intimement à la préparation du débat et l\u2019ayan?présidé, 11 était à même d'en connaître jes dessous.Comme d'habitude, courageusement, franchement, M.Lavergne a dit la vérité.Et cependant nous aimerions à connaître deux choses: 1\u2014Le nom du \u2018très haut chef du parti conservateur\u201d qui a demandé à M.Samuel Gobeil de proposer l'ajournement du débat lorsque la motion de M.Boulanger est venue sur le tapis pour la première fois.2\u2014Le nom du personnage qu ia dit à M.Lavergne que si le vote se prenait, lors du débat sur la monnaie bilingue, le r-emier ministre résignerait.Nous sommes peut-être indiscret, mais nous aimerions aussi à connaître 1e nom du ministre qui, bien qu'il représente un comté dont la population est en bonne partie canadienne- française, a fait des pieds et des mains pour battre la motion Boulanger.Il est un digne collègue de cet autre ministre qui refuse systématiquement de nous donner un représentant à la cour supérieure d'Ontario.La convention de Sherbrooke La date de la convention du parti conservateur de la province de Québec approche et les difficultés se multiplient.M.Onésime Gagnon, député fédéral de Dorchester, a définitivement | accepté d'être candidat.Après la bataille Du- plessis-Houde, la candidature de M.Gagnon survient comme une proposition intermédiaire.Déjà M.Aimé Guertin, député de Hull, la favorise.Les ministres fédéraux, bien qu'ils ne se soient pas prononcés en faveur de lun ou de l'autre candidat, ont leurs préférences.Une dépêche de la Presse Canadienne, à laquelle nous laissons toute la responsabilité de ses affirmations, prétend que MM.Arthur Sauvé, ministre des postes, Alfred Duranleau, ministre de la marine et C.H.Cahan, secrétaire d'Etat, appuient M.Duplessis, alors que M.Maurice Dupré serait en faveur de M.Onésime Gagnon.M.Perley supporterait M.Duplessis.Cela ressemble à un casse-tête chinois.Pour le compliquer davantage M.Houde ne s'explique pas pourquoi les journaux libéraux de la province moussent les intérêts de M.Duplessis, ce qui laisse entendre qu'il regarde d'un bon oeil l'entrée de M.Gagnon dans l'arène provinciale.Pour enténébrer davantage la situation fl est rumeur que M.Bennett aurait encouragé M.Gagnon à se présenter à la convention.Qui se comprendra dans cet imbroglho?Les conservateurs finiront- ils par s'unir?L.R Ephémérides da \u201cDroit\u201d.IL Y A VINGT ANS LE 28 SEPTEMBRE 1913.Le \u201cDroit\u201d prie les autorités municipales d'Ottawa d'augmenter leurs octrois aux hospices, refuges et orphelinats de la ville, ces octrois devant être désormais la mesure de ceux du gouvernement provincial.Or les institutions en cause hébergent les indigents et sont à court de fonds.\u2019 M, Rodolphe Girard est élu pour un deuxième terme à la présidence de l'Institut Canadien d'Ottawa.Le capitaine Bernier, navigateur des mers du les glaces de la Baie d'Hudson.I p Le sénateur Pascal Poirier est décédé hier Nord, rrveint d\u2019une croisière de 15 mois dans Pascal Poirier Doyendu.(8nite de Ia lère.) SANTE CHANCELANTE L'honorable Pascal Poirier, le doyen du Sénat, est mort subitement hier après-midi à sa résidence à Ottawa à l'âge de 81 ans et 6 mois.La santé du sénateur était chancelante depuis quelque temps mais rien ne laissait prévoir un dénouement aussi rapide.I} y a exactement dix jours il recevait la visite de 8.E.Mgr Melanson, évêque de Gravelbourg, qui lui aussi est un Acadien comme le sénateur Poirier et tous deux ont rappelé une foule de faits concernant leur \u201cpays\u201d.Le sénateur, qui était un brillant causeur, fut particulièrement intéressant en cette occasion.Hier il ne se sentait pas plus mal, tout en étant faible.Il fut foudroyé per une syncope du coeur vers quatre heures de l'après-midi.L'honorable Pascal Poirier, M.A, D.Liti, était né à Shédiac, N.-B.le 15 février 1852.II fit ses études à l'Université St-Joseph de Mem- rancook, N.-B.En 1879 il épousa Mlle Anna Lusignan, d'Ottawa, et en deuxièmes noces, en 1917, Mlle Mathilde Casgrain, de Québec, soeur de l'honorable J.-P.-B.Casgrain, sénateur de Montréal.De 1872 à 1885 Pascal Poirier fut maître de poste à la Chambre des Communes et le 9 mars 1885 il était appelé au Sénat par sir John A.Macdonald, alors premier ministre du Canada.Il était le dernier survivant des sénateurs nommés à cette époque.Le sénateur Potrier s'est toujours dévoué à la chose publique et c'était un ardent patriote.A Ottawa il fut président d\u2019une des sections de la Société St-Jean-Baptiste; en 1881-82 président de l'Institut Ca- nadien-frangais; l\u2019un des fondateurs ct président de la société de minéralogie de l'Université d'Ottawa.Pendant douze ans il fut aussi président de la Société de l'Assomption, société qui chez les Acadiens, remplit le rôle de la Société St-Jean-Bap- tiste chez les Canadiens français.Comme écrivain il était très apprécié non seulement au Canada mais aussi en France.Il était l\u2019auteur de plusieurs ouvrages, entre autres des suivants: \u201cL\u2019'Origine des Acadiens\u201d, \u201cLe Père Lefebvre et l\u2019Acadie\u201d, \u201cVoyage aux Iles de la Madeleine\u201d, Les Acadiens déportés à Boston\u201d, \u201cLe parler franco-aca- dien et ses origines\u201d, le \u2018\u2018Glossal- re Canadien\u201d.Le sénateur a écrit une foule d'articles littéraires, scientifiques et politiques pour des journaux et revues.Il était membre de la Société Royale du Canada et ap- ciétés littéraires et scientifiques.Le sénateur Poirier était Chevalier de la Légion d'honneur de France et il : y a quelques mois le gouvernement de France lui avait accordé une médaille d'or pour la part brillante qu'il prenait à la diffusion du français en Canada et en reconnaissance de ses travaux littéraires.En politique il était conservateur, toujours prêt à rendre service à son parti.Cependant il comptait beaucoup d\u2019amis chez les libéraux et il était un emi intime de sir Wilfrid Laurier.Ardent défenseur du français il a livré des luttes gigantesques dans le Nouveau-Brunswick sur la question des écoles de même qu\u2019en faveur des droits de ses compatriotes.Le défunt était l'oncle de Mile M.A.Lusignan, du ministère des Postes; le beau-frère de M.le chanoine Philippe Casgrain, de Québec; de l'honorable J.-P.-B.Casgrain, de Montréal.Ii laisse également des neveux et des nièces à Québec et dans les Provinces Maritimes.Un libera sera chanté à 4 h.30 cet après-midi en l\u2019église du Sacré- Coeur d'Ottawa et le corps sera transporté à Shédiac, N.B, où les funérailles auront lieu jeudi matin.La mort de l'honorable Pascal Poirier cause la douzième vacance au Sénat dont trois survenues depuis le 25 août dernier.\u2018 WASHINGTON FERAIT LE.(Suite de la ire page) fonctions ou à se considérer comme congédiés.Ces officiers ont refusé de reconnaître la légalité de l\u2019'administration de San Martin et sont virtuellement prisonniers à l'hôtel depuis le 5 septembre.Il est admis que la situation politique n'est guère rose.Les partisans et les adver:aires du régime se sont réunis hier et étaient disposés à avouer l'inanité de leurs efforts en vue d'une entente.L'appel du colonel Batista, chef de l'état- major de l'armée.a réussi à sauver le cours des négociations.Il y & des rapports contradicto!- res sur l'attitude des membres du ! Comité des Etudiants, la principale organisation supportant le président en charge.Les uns, dignes de fol, 1 disent que plusieurs membres sont \u2018mécontents du peu de progrès du | mouvement \u201crévolutionnaire\u201d qu'ils ! ont appuyé.Ils ont décidé qu\u2019il était | temps pour eux de retourner à leurs ; études.{ Sent Américains se sont réfugiés | au Puerto Padre Yacht Club, à Chaparra.Ce sont presque tous des officiers d'une sucrerie victimes de différends de travail.Juan, Blas Harnandez.ancien chef révolutionnaire contre l'ex- président Gerardo Machado, est arrivé dans la Capitale et il nie avoir tenté de se rebeller contre le gouvernement.CENTAINES DE MORTS \u2026 (Suite de la Ire) Des nouvelles non officielles estiment que le nombre des morts varie entre 200 et 5.000.Le vent a atteint une vélocité de 125 milles à l'heure et a déplacé I'hopital civique, la station de chemin de fer, l'immeuble des douanes, et presque toutes les résidences ont été détruites ou endommagées.On craint que des centaines de personnes n'aient été ensevelies vivantes sous les ruines.Les rivières Panuco et Temasi ont débordé et amené l'inondation.La loi martiale à été proclamée à Tampico et le port a été fermé à la navigation.11 est possible que plusieurs jours s'écoulent avent qu'or puisse porter secours aux xinistrés.à moins que lc ne soit au moyen d'séroplanes.; On appréhende aussi une Éépidé- mie.La tempéte a promené la mort et A partenailt également à plusieurs so- | OTTAWA MARDI 26 SEPTEMBRE 1933 1a dévastation dans toute la région de Tampico et jusqu'à 175 milles à l'ouest.Dans la ville de Cardenas eu moins 30 personnes se son.ncyées après qu'une digue eut cédé, Deux trains ont été suhmergés entre Tampico et Cardenas.Les compagnies des chemins de fer nationaux estiment que les dommages s'éléveront a $1.000.000 ou plus.Les communications ont été également interrompues avec Ciudad Victoria, au nord-ouest de Tampico.Les récoltes ont été affectées dans le nord-est et le centre du pays, visités par des pluies torrentielles.De grands dommages ont été causés aux carrières de pétrole.Un certain nombre de raffineries et d'autres bâtiments ont été entièrement détruits.La plupart des familles de Tampico sont sans abri.On rapporte aussi de lourdes pertes dans le reste du Mexique, par suite de la pluie.Dans la sud le service de chemin de fer avec le Guatémala a éte interrompu.Les rivières des Etats de Guerrero et d'Oaxaca sont près de déborder.Les effets de la tempête se sont fait sentir jusqu'à la côte du Pacifique.La population de Tampico est de 100.090, d'après des statistiques récentes.Elle est située dans l'Etat de Tamaulipas et renferme le port regardé comme le plus important du Mexique.Plus des trois quarts de cette ville sont complètement détruits.Des maisons de tout genre sont une ruine totale.Il y a moins de deux semaines, une tempête tropicale causa 50 pertes de vie à Tampico.(Les ouragans de septembre au cours des récentes années ont fait des milliers de pertes de vie.On note entre autres les ouragans sul- vants: 1926, en Floride, 400 morts; 1928, aux Indes occidentales, 920 morts; 1928, en Floride, 1.180 morts; 1930, à St-Domingue, 2.000 morts; 1931, Honduras anglais, 1.200 morts; 1933, Cuba, 300 morts).Deux divergences s\u2019infiltrent.(Suite de la 1re) ment.tout proteciion.Etabl'e en 1897 Ww.Les hommes doivent prévoir durant les années qu\u2019ils gagnent pour leur vieillesse et leurs dépendarts.Les biens d\u2019une Assurance-Vie sont les plus sûres, les plus prompts à obtenir.et les plus faciles à se procurer.Dès votre premier verse- 409, Hope Chambers, rue Sparks le montant est en vigueur comme Voyez la hern Life t\u2018ège social, London, Canada H.Armstrong, gérant d'agence Théophile Saucier; secrétaire.M.) Les mentbres ont appris avec plal- Roger Laviolette; trésorier.M.Wil- |sir qu'ils recevront a leur prochai- frid Deslauriers; bibliothécaire, M.!ne réunion le visite de M.Rene Maurice Pagé, Le R.PA.Michaud, !: MeNnicoll, président régional.L'en- OM, curé, et aumônier du Cercle, \u2018thousiasme des membres laissé pré- à présidé les élections.ivoir une année de succes.Des boutons étaient très gros, durs, gratter les boutons se Doites d\u2019Onguent\u201d.(üticura PAIT EN CANADA de deux ans.Soulagé par Cuticura \u201cMa peau devint très rouge et des boutons apparurent sur mon visago.gratter causs de douloureuses éruptions.J'étais défiguré et bientôt à force de me deux ans et Je passal de nombreuses nuits sans pouvoir dormir, \u201cUn ami me recommanda le Savon et l'Onguent Cutieura.et fus complètement débarrassé aprés avoir employé cing pains de Savon et trois (Signé) Maurice Wasserman, 54 rue McCaul, Torento, Ont.le défigurèrent pendant plus ns rouges et pustuleux, Is démangealent terriblement et me répandirent sur ma poltrine.Ceci dura prndent plus de Je m'en procurai Savon 25.Onguent 25: et 50c.Tale, 25c.En vente partout.Ecrivez au dépositaire canadien : Lyman Agencies Limited, 286 rue St-Paunl onest, Montréal.Lattitude britannique est à cet égard conforme à l'attitude traditionnelle du Canada, qui n'a pas encore adhéré au pacte de Locarno, de même que d'autres Dominions.Il se peut cependant qu'un compromis rallie la France et la Gran- de-Bretagne, dans un sens favorable au point de vue français.Les Bri- tenniques ont proposé une commission internationale pour enquêter sur toute plainte relative au manquement d\u2019un pays à ses obligations.La France tient à des enquêtes périodiquement régulières indépendamment de toute plaintet.La difficulté sera probablement surmontée par l'acceptation de duelque forme d'enquête régulière.LE DESARMEMENT La discussion sur le désarmement se poursuit à huis-clos.Elle I'emporte cependant en intérêt sur les choses de routine de l'Assemblée de la Société des Nations, qui s'est ouverte hier.Les Britanniques demeurent optimistes.Norman H.Davis, ambassadeur américain, reste aussi plein d'espoir, dit-on.L'opinion française est plutôt partagée.Certains Français pensent franchement que l'Allemagne n'acceptera pas une période de tréve vendant laquelle elle n'aurait pas le droit de réarmer; d'autres croient qu\u2019il y & moyen de l'amener a se rallier, Pour leur part, les Allemands disent ne pas demander de pouvoir réarmer pendant la trève.Tout ce qu'ils veulent, disent-ils, c'est de pouvoir construire de simples \u201céchantillons\u201d, pour ainsi dire, afin qu'il soit montré que leur réclamation à l'égalité d'armements sera éventuellement reconnue.LES ARMEMENTS Le bruit des armements commence À résonner dans la Suisse, pays de la paix et de la neutralité.Un journal de Paris a publié il y a quelque temps que l'Allemagne possédait un prétendu plan d\u2019invasion de la France par la Suisse.Le Journal de Genève insiste aujourd'hui pour que le Conseil fédéral suisse sache clairement de Berlin si un tel plan existe.De plus, ajoute le journal, la Suisse devrait organiser ses forces militaires de telle façon qu\u2019elles inspirent une parfaite confiance dans la valeur de sa résistance.La séance de l'Assemblée de la Ligue convoquée pour cet aprév- midi a été contremandée par le comité de direction, la France et l'Allemagne se disputant la préséance pour la reprise des discours, après celui d'ouverture prononcé hier par le premier ministre Johan Mowin- ckel, dont l'avertissement qu'une nouvelle guerre menaçait encore le monde est venu apporter un stimn- lant aux négociations de désarmement, Le comité de direction a appris par la presse la décision unanime du Sénat de l'Argentine d'approuver l'entrée de ce pays dans la Société des Nations.Sean O'Kelly, représentant de l'Etat libre d'Irlande, a dit à ce sujet: \u201cLa Société a besoin de l'Argentine et celle-ci a besoin de celle-là.La délégation irlandaise est heureuse de participer à la réjouissance qui salue la rentrée de l'Argentine dans cette institution qui reste l'espoir de l\u2019univers.\u201d Norman Davis a déjà rencontré le baron Konstantin Von Neurath.ministre allemand des Affaires étrange- res, et conférait aujourd'hui avec Fulvio Suvich, de l'Italie, sur le moyen de déterminer un terrain commun d'action sur le problème des armements.L'honorable Philippe Roy.ministre du Canada à Paris a été élu membre du comité de l'agenda de l\u2019Assemblée.ae Les élections au Cercle de Mazenod Le Cercle de Mazenod de l'A.C.J.C., de la paroisse Ste-Famille, tenait hier soir ses élections annu- à la présidence.Les autres officiers pour le nouvel exercice sont les suivants: vice-président, M.ULRIC ST-AMOUR Optométriste (Autrefois chez A.M.Bélanger) SPECIALISTE POUR LA VUE Correction et soulagement des défauts de réfraction et musculaires des yeux.Edifice Transportation Rid.1151 | 48, rue Rideau \\ elles.M.Arthur Lacelle a été élu -\u2014 rem wee 1196, Carré Phillips Montréal, Can.NARCISSE COMPTABLE LICENCIE POUR ONTARIO ET QUEBEC Hanbegarde 29 Septembre Allez en Europe par le Hâtre \u2014 Jes prix sont bas \u2014 Cuisine merveilleuse \u2014 Tous conforts \u2014-Votre agent vous renseignera gratuitement.M.S.Lafayette, Ile de France, 7 oct.14 oct.Autres départs: L .SYNDIC MONTREAL DUCHARME, PRESIDFNI LINOLEUM \u201cBattleship\u201d DOMINION Un parquet qui convient aux églises 0 wa Ys SOR v/ sis o 7 Bln ny LE % A \u2018 « ur, / AN | L'Eglise des Pères Dominicaies, à St-Hyacinshe, L'apparence sobre et digne du Linoléum Battlesbip Dominion, sa qualité supérieure et sa solidité, en font le parquet idéal pour les églises, chapelles, hôpitaux, couvents, collèges et institutions diverses.Facile à entretenir, silencieux sous le pied, confortable et exceptionnellement durable.Mentionnors, au nombre des institutions qui en font usage : L'église St-Denis et l\u2019orphelinat St-Joseph, à Montréal; le monastère des Ursulines, à Trois-Rivières; les Soeurs Missionnaires Franciscaines de Marie, à Rigaud, et nombre d'autres.Eerises pour obtentr échantillons et reuscignements concernant ls Garantie de $ Ans.' DOMINION OILCLOTH & LINOLEUM CO.LIMITED \u2014 MONTREAL Fabricants de couvre-plenchers depris plus de 30 ans.0 EN 0 UAL mmm ow ew UT ~~ on æeuvun a Nn asfNz=2Z>00 ECSPQACNSACAQOCdO7P6P#UE 3 Le journal qui a le plus fort tirage dans Hull et la région.Le journal quotidien spécialement aux intérêts de Hull et de la région.pré ter SE A EE EE \u2014 SY Labs de de che de de de he he be db che che de de che bee db de de + S\u2019EMPARER DE NOS TERRES Avant que les étrangers ne le fassent à notre place.\u2014 Un projet d'immigration agricole au Canada.\u2014 Nous pourrions commencer par établir de nos propres gens sur notre sel cultivable, \u2014 L\u2019Angleterre devient de plus en plus fatiguée du fardeau que lui impose le chômage de millions de ses citoyens.Elle commence d'en avoir assez du \u201cdole\u201d.Elle n'a pas non plus oublié que ses colonies ou ses Dominions sont la et qu\u2019elle pourrait, si on la laissait faire, y déverser le surplus de sa population.\u2018 Mais l'immigration n\u2019est pas chose prisée des pays par le temps qui court.Tous sont également affectés par le chômage.Ils ferment leurs portes aux immigrants.Il n\u2019en reste pas moins que le monde britannique a les yeux sur le Canada pour y envoyer au moins une certaine partie de ses gens.Mais comme les villes canadiennes regorgent de population, on s'est tourné vers la terre pour arriver à ses buts.Il existe donc un plan d'immigration agricole britannique en vertu duquel on amènerait ici des immigrants qui auraient préalablement reçu la formation propre à la profession de cultivateur.Nous avons en effet d'immenses étendues de terre arable qui n'attendent qu\u2019on le veuille bien pour produire.L'xécution du plan britannique est cependant susceptible de se heurter à des obstacles venant de notre part.Nous en avons en effet notre propre problème de chômage et il semble bien que l'heure n\u2019est pas venue pour nuos de recevol des immigrants, même des immigrants agricoles, En plus, si nous finissons par vouloir procéder à un meilleur équilibre de nos populations urbaine et rurale, par un double programme de fidélité et de retour au sol, nous pourrons pour longtemps trouver chez nous même les colons ou futurs cultivateurs qu'il nous sera possible d'établir.La politique du \u201cCanada d'abord\u201d devrait valoir aussi bien dans le domaine agricole que dans les domaines industriel et commercial.C\u2019est dire que nos terres doivent être pour les Canadiens \u2018avant tous autres, qu\u2019ils doivent avoir le premier choix sur les étrangers, même si ceux-ci venaient de la Grande-Bretagne.C'est à chaque pays qu\u2019incombe la tâche de subvenir aux besoins de ses nationaux.La question de l'établissement sur des terres au Canada n\u2019en est pas une, actuellement, d'accroissement de production agricole, puisque celle-ci est surabondante eu égard à la capacité d\u2019achat des consommateurs et aux entraves tarifaires internationales.Elle en est plutôt Ask une de lutte contre la désertion des campagnes et de décon- gestionnement des villes, tout en restant le vrai moyen de pourvoir à la subsistance de milliers et de milliers de personnes vivant présentement aux frais des gouvernements et des municipalités.Aussi bien est-il important que nos bonnes terres, les leures, et en aussi grand nombre que possible, restent mains des Canadiens et que, loin de nous hater de disposer de toutes, nous sachions prudemment sauvegarder l\u2019avenir.Il n\u2019est pas inutile de répéter cette affirmation.Il est vrai qu\u2019on met de l'avant l'argument spécieux que l'immigration augmenterait la population, par conséquent le : nombre des contribuables, ce qui mettrait sur plus d'épaules le fardeau des dettes et des impôts.Mais la réponse est bien tte et im- i facile: notre histoire récente nous montre que de pôts se sont accrus avec la population, au lieu de baisser.Et 4] va sans dire que l'immigration a eu sa forte part dans cet accroissement.Henri LESSARD.ere LE TANGO DES POTINS À UNE SEMAINE AVANT LA VALSE BLEUE DE QUÉBEC Pendant que se dessinent officiellement les candidatures à la prochaine convention conservatrice de Sherbrooke, les commentaires vont leur train.Ils concernent non seulement celui qui sera choisi, mais également les idées qui viendront en conflit dans la ville-reine des | cantons de Vest.Les partisans de MM.A.Guertin et O.Gagnon, dans l'ouest de la province, se disent certains de la [victoire de leur candidat.donne unc vigueur nouvelle a cet enthousiasme, c\u2019est le choix des dé- |légués du comté de Hull.Quatre sur cinq se sont engagés hier & soutenir la candidature de M.Onésime \u2018Gagnon et à combattre celle de M.Maurice Duplessirs On va même Jusqu'à dire que M.Maurice Duples- sis ne laissera pas porter son nom devant la convention et que les dé- Jégués se rallieront autour de la candidature du député de Dorches- ter.| On fait valoir différentes raisons.La popularité personnelle du candidat, ainsi que ses qualités.Dans les circonstances actuelles, ajoute- t-on, il faut un home étranger aux groupes dont se compose le parti conservateur provincial.Les dissen- sjons sont trop profondes entre cux, pour qu'un chef choisi dans leur sein puisse ramener la paix et I'harmonie dans les rangs des conservateurs provinciaux.Au cas où M.Maurice Duplessis te retirerait, on croit qu'il Jetterait les yeux sur l'arène fédérale.L'extrême gauche du parti con- sercateur provincial, représenté par M.Aimé Guertin.député de Hull, escompte bien jouer un rôle important dans le remaniement du programme du parti à la prochaine ! convention.Quol qu'on dise, les programmes ont leur importance.Ces expressions de voeux, entre les Sp A ECHANGER Propriété, taxes payées jusqu'à mat 1934, contre propriété qui doit être vendue pour taxes, sans hypothèque.S'adresser À 277 rue Champlain, Hull.Dim, Lundi, Mardi, Merc.21-23-26-27 Sept.Ce qui | \u2018Past of Mary Holmes\u2019 Avec Eric Linden.\u2018Arigona to Broadway\u2019 Avec James Dunn et Joan Benrett.mains d'immes capables, assurent le succès d\u2019une cause.| Le programme de 1929 n\u2019adoptait que le principe des assurances so- clales, pensions de vieillesse.A la convention de 1933, la gauche du parti conservateur provincial va demander la mise en vigueur immédiate des pensions des veuves, des orphelins, elle exigera que le part! s'engage formellement à les donner.Les mesures sociales, ouvrières et agricoles, vont être un des points les plus importants dans Je rema- nicment du programme de 1929, à la convention de Sherbrooke.La question sociale est à Fordre du jour.Et la dépression économique Iti a donné une actualité plus vive.En ce qui concerne les pensions de vieillesse, des veuves et des orphelins, deux groupes s'affrontent.Les uns, comme M.Guertin et ses partisans, s'inspirant de ce qui se passe dans les provinces de langue anglaise et protestantes, veulent qu'on les imite.Les uns diront servilement.D'autres ajoutent que par là, leur attitude tend au nivellement de nos institutions de charité.Les aures, sans être contre les assurances sociales, veulent qu'on tiennent compte de l'organisation sociale de la province et temporisent.alléguant que cette adaptation ne peut pas se faire aussi rapidement qu'on le voudrait.C'est la thèse, à moins d'erreur, du gouvernement Tasche- reau lui-même, thèse que défendent même des conservateurs.Quant à l\u2019agriculture, il a été déjà demandé de réadopter lep rogram- me de 1929 nux besoins actuels de la clas-r agricole.La proposition de M.A.Rioux, président de I'U.C.C., comme candidat à la convention de Sherbrooke, a été une manifestation de ce courant d'idées.Qus fera M.Laurent Barré?Que pour- ra-t-11 obtrnir contre les intérêts industriels?Quel sera le résultat de cette convention?A prime abord, les chances de M.Gagnon semblent belles, bien que, en présentant sa candidature, on ne semble pas tant l'appuyer que voter cotre M.Maurice Duplessis et les idées qu'on lui prête.L\u2019Accord extérieur nalîtra probablement à Sherbrooke.La paix intime.ce n'est pas, en deux jours.qu\u2019on l'édifiera.Les groupes qui s'entrechoquent représentent des intérêts trop divergents et soulèvent des problèmes si ardus, pour qu'on puisse escompter l'accord profond des intelligences et.des volontés à cette convention de Sherbrooke.pr > PROCHAINS Evénements.Sous cette rubrique sont annoncés les événements prochains tels que Assemblées, banquets.parties de cartes, séances, ete.Tarif.3 sous du mot.Minimum 81.00 Parties de cartes, mercredi après- midi à 2 h.30 à la petite Salle rue Notre-Dame, par les dames de la Charité.dévoué pme + Un projet de travaux de $292,442 présenté au Conseil hier soir La part payable par la ville serait de $166,417, soit une proportion de 56.91 p.C.AUTRES PROJETS Le maire peu enthousiaste de l'entreprise.Il y aura peut-être referendum lundi.DES DEMARCHES Le maire et les échevins ont slégé en comité hier soir pour considérer la liste des travaux de chômage dressée par l'ingénieur de la ville.Ces travaux coûteraient $292.422, dont $166.417 payables par la municipalité, soit 56.91% et le reste payable par les gouvernements provincial et fédéral.Il faudrait prendre chaque année comme $11.500 sur les revenus généraux de la ville pour faire honneur aux intérêts et au fonds d'amortissement de l\u2019emprunt.Les travaux comportent les items suivants: $52.093 d'aqueduc; $185.- 685 d'égouts; $46.563 d'entreprises diverses: élargissement de rues, réparations d'égouts, localisation des fissures d\u2019aqueduc, gravelage de rues de terre, etc.; $8.081 de pavages.Sur le moniant de $292.422, les 2-3, soit $192.465 iraient en salaires aux ouvriers leur fournissdnt 521.331 heures de travail.L'ingénieur suggère d'autres entreprises possibles à obtenir des gouvernements à l'avantage de la ville, en ce qui se rapporte à l'emploi de ses chômeurs: agrandissement du Palais de Justice; construction d\u2019un étage supplémentaire à l\u2019Ecole Technique; maison d'hospitalisation pour tuberculeux, incurables et vieillards; agrandissement de l'orphelinat Ste- Thérèse.REFERENDUM Le maire Lambert a suggéré de tenir un referendum auprès des contribuables, lundi prochain, dans le but de leur faire sanctionner l'entreprise de ces travaux.Sans cette approbation populaire, a-t-il dit, necus courons le risque de faire des démarches inutiles auprès des gouvernements pour avoir leur autorisation.L\u2019avocat-conseil de la ville sera consulté sur la tenue de ce referendum et s'il n'y voit pas de sérieuse objection légale ii aura lieu le 2 octobre et sera annoncé par les journaux.L'ingénieur Lanctôt, sur des questions posées, a dit que les travaux projetés pourraient employer de 400 à 500 hommes d'ici au 31 mars prochain, en adoptant la semaine ouvrable de 48 heures.La semaine de 40 heures permettrait d\u2019en employer plus à la fois.Le maire, les échevins Boucher et Laramée ne sont guère très enthousiastes devant l'aspect financier du projet.Le maire a dit: j'ai toujours dit et répété qu'il était financièrement imposible pour la ville de procéder à des travaux de chômage.Si nous en faisons, nous aurons cédé à la demande de certaines gens.Le fait est que cela nous coûtera beaucoup plus cher, dans une période donnée, que le secours direct.Les travaux finis, notre situation sera pire que jamais.Il nous faudra même augmenter le taux de la taxe.Cela est absolument inévitable si nous faisons les travaux qui viennent d\u2019être soumis cependant les taxes actuelles ne rentrent pas.Nous aurons presque épuisé notre marge d\u2019emprunt et il nous deviendra très difficile, sinon impossible, d'obtenir du crédit bancaire.Même il est u redouter qu\u2019incapables de remplir nos obligations de débiteurs, nous passions sous le contrôle humiliant pour nous de la Commission municipale de Québec.Mais je dégage d'avance ma responsabilité.\u201d L'échevin Boucher a fait remarquer que les travaux mis en cours ne pourront employer tout le monde et que le secours direct ne pourra disparaître complètement.Trente pour cent des chômeurs actuels, croit-il, qui sont au nombre de 1.500 environ, devront étre secourus, parce qu'incapables de travailler ou parce qu\u2019on ne pourra les embaucher, les cadres d'emploi étant remplis.Il semble tout de même que les travaux seront approuvés par le conseil, qui fera ensuite et au plus tôt les démarches nécessaires pour les faire sanctionner par les gouvernements.PROJET D'INDUSTRIE La Inventors'Association and Manufacturing Co.de Montréal, a écrit au conseil pour lui demander les avantages qu\u2019elle aurait si elle venait s'établir ici.Il à été décidé de lui rénondre en lui faisant connaître nos facilités de communication.le droit que nous avons de l'exempter des taxes municipales dans une proportion de 75°: de son évaluation portée au rôle, évaluation qu serait la plus bénigne possible.Cette industrie est nouvelle et a pour but l'invention et la mise sur le marché de divers articles.rer Naissances.déces et mariages à la baisse en août Les déclarations pour 70 villes du Canada donnent au mois d'août de l'année en cours 6.704 naissances, 3.423 décès et 2539 mariages, contre 1.655: 3577: et 2631 respect)- vement le mois correspondant de 1932.\u2014 fléchissements de 124%, 444% et 34%.Les déclarations des huit premiers mois de 1933 donnent 54.859 naissances, 30841 décès et 18.275 mariages.comparativement à 58.430: 32.196 et 18.703 respectivement le lans de temps correspondant de l'année \u2014 fléchissements respectifs de 67, 4% et 3%.ee D.GAGNONMET SUR PIED SON M.Duplessis fera sous peu une déclaration.Ce qu'on dit dans la province.MONTREAL, 26\u2014 Onésime Gagnon, député de Dorchester au fédéral.à ouvert ses quartiers-généraux à Montréal hier.Ils seront situés au septième étage de l\u2019édifice McDou- gall et Cowan.angle des rues Notre- Dame et St-Francois Xavier.L'organisateur de M.Gagnon est M.No- Mn, organisateur électoral de M.Maurice Dupré et chargé de la distribution du patronage dans le district de Québec.Lorsqu'il a anpris l'ouverture des quartiers-généraux de M.Gagnon, M.Maurice Dunplessis n\u2019a voulu rien dire.On s'attend.\u2018cependant.qu\u2019il fasse une déclaration aujourd'hui, MM.SAUVE ET DURANLEAU Tandis que M.Maurice Dunré fait la lutte pour M.Gagmon, MM.Arthur Sauvé.ministre des Postes, M.Alfred Duranleau, ministre de Ja Marine, ont déclaré à de nombreux conservateurs qu\u2019ils aopuient M.Du- plessis, Ils n\u2019ont pas voulu toutefois jusqu'ici.faire de déclarations dans les journaux.Mais si M.Maurice Dupré continue son travail, il est probable que MM.Duranleau et Sauvé se prononceront publiquement afin de démontrer que le gouvernement fédéral et le parti conservateur fédéral ne sont nas intervenus officiellement ou officleusement pour M.Gagnon contre M.Duples- sis.Il est également connu que MM.Perley et Cahan favorisent la candidature de M.Dublessis.On dit que M.Houde s'occupe activement de la campagne en faveur de M.Gagnon et qu\u2019hier il est allé rencontrer nombre de conservateurs intéressés dans la convention.M.GUERTIN Des rumeurs voulaient que M.Gagnon démissionne comme député fédéral avant de se présenter à la convention.mals ces rumeurs sont sans fondement.car M.Gagnon restera député fédéral jusqu'aux prochaines élections fédérales.d'ici deux années.S'il était choisi à la convention.11 nommerait donc un représentant en Chambre comme chef d'Onposi- tion parlementaire et l\u2019on dit couramment que M.Aimé Guertin.député de Hull.serait appelé à ces fonctions.M.Onésime Gagnon est à Montréal.auiourd'hui.M.DUPLESSIS NIE Les amis de M.Houde font courir le bruit que M.Maurice Duples- sis s'effacerait devant M.Onésime Gagnon et serait même disposé à proposer lui-même à la convention le nom du député de Dorchester.Mis au courant de cette rumeur.M.Maurice Duplessis a répondu: \u201cElle est sans fondement\u201d Inutile d'ajouter que la plus grande effervescence règne plus que ia- mais aujourd\u2019hui dans les cercles conservateurs de la métropole.bien que la nouvelle de l'acceptation de la candidature par M.Gagnon n'ait été une réelle surorise pour personne.telle candidature avant été annoncée officieusement par tous les journaux depuis déjà plusieurs fours.Les partisans de M.Duplessis considèrent cette candidature.dit- on.comme une première victoire du groupe houdiste contre ses partisans, alors que ceux-ci se refusent à faire tout commentaire sous ce rapport.Pour revenir aux ministres fédé- Taux, ceux-ci auraient été laissés parfaitement libres d'agir comme ils l'entendent.attendu aue.de son côté.le très hon.R.-B.Bennett.ainsi que nous le laisslons entendre samedi.aurait laissé M.Gagnon libre de poser sa candidature a la convention de Sherbrooke.parce que ne voulant nas être tenu directement où indirectement, responsable du résultat de la convention.CE QU'ON DIT A QUEBEC QUEBEC.25.\u2014 Le premier ministre.M.Taschereau.n'a pas voulu commenter ce matin la décision de M.Onésime Gagnon.député fédéral de Dorchester.aul a annoncé son intention de se porter candidat au poste de chef de l'onposition orovin- ciale lors de la convention conservatrice de Sherbrooke.les trois et quatre octobre prochains, Voici les commentaires que recueille ici et là.à ce sujet: Si M.Gagnon est élu sans siège à l'assemblée législative.on croit que M.Duplessis donnera sa démission.Cela ne serait nas extraordinaire car si les conservateurs lui préfé- rent un nouveau chef.ils ne s'attendront pas que M.Duplessis défende leurs intérêts et dirige les débats en attendant l'entrée de M.Gagnon à la Chambre verte.La situation serait alors assez compliquée.Le bartie conservateur aurait M.Camilllen Houde et M.Onésime Gagnon qui dirigeralent les débats du haut de la galerie de la Chambre.Sur le barquet.il v aurait MM.Aimé Guertin, député de Hull.et Laurent Barré.de Rouville.pour discuter les wrands problèmes québécois.Tous deux sont à couteaux tirée.chacun le sait, avec M.Du- plessis.MM.Guertin et Barré.aqui parlent tous deux avec une volubilité extraordinaire, n'ont auand même pas l'entraînement légal nécessaire pour étudier les projets de léaisla- tion aui seront soumis à la Chambre.Le seul avocat en Chambre du côté bleu serait M.Paul Sauvé.Et tout le monde connaît la profonde l'on Montagnes à M.Duplessis.trs L'annonce ciassée pour louer, vendre.acheter, ou échanger, ne faillit jamais à la tâche, amitié qui He le député des Deux- LE DROIT HULL, MARDI 26 SEPTEMBRE 1933 FETE CALENDRIER MERCREDI, 27 SEPTEMBRE 1933\u2014270 JOUR DE L'ANNEE Lever du Soleil.5 h.46 \u2014Coucher du So'ell, b h.43.Lever de la Lune, 2 h.52.\u2014Coucher de la Lune, 11 h.30.QUARANTE- HEURES: Clarence-Creek, 26, 27 et 28 septembre.DU JOUR: SS.Côme et Damien, martyre.\u201c Nous nous fômbions 29 ET TOI, TE POSES-TU M EN EXPERT PAR 7) HASARD ?COMMENT PEUT-ON JOUER COMME ET TU DIS CONNAITRE LE BRIDG 5 el -CE GEORGE 9 SES R x ANGE QUELLE SOIREE / LOUISE A UN TERRIBLE CARACTERE-OU EST- JAS TU OUBLIÉ QUE NOUS AUSSI NOUS 9 NOUS QUERELLIONS CONTINUELLE -_ : EMENT ?HEUREUSEMENT QUE LE CAFÉ CELA POUR HIER SOIR, MAIS NOUS 48 NOUS TOMBONS MUTUELLEMENT | SUR LES NERFS DEPUIS QUELQUE \\ TEMPS, GEORGE ET MOI of ~ # VOUS DEVRIEZ BOIRE DU CAFÉ | DATE, C'EST-A-DIRE .MON MÉDECIN DIT QUE LE CAFÉ ÉVENTÉ PORTE { A L'IRRITATION SEE | en] IE 3 Me J.-Noël Beauchamp prononce un plaidoyer en faveur de l'harmonie dans le parti LES SUBSTITUTS Le député Aimé Guertin fait le procès de Maurice Du- plessis, à propos des assurances sociales.UN INCIDENT Le comté de Hull a choisi hier soir ses délégués et leurs substituts pour la convention de Sherbrooke où sera élu le 3 octobre prochain, le chef du parti conservateur provincial.Les cinq délégués sont Me J.-Noël Beauchamp, cr, candidat défait aux dernières élections fédérales, M.Joseph Bélanger, président du Club Conservateur de Hull, le maire Rodolphe Moreau, de la Pointe-Gatineau, le dentiste A.Le- duc et l'échevin Zénon Boucher.M.Beauchamp a promis de donner son vote, à la convention, à celui des candidats qui favorisera la ré-adoptation \u2018intégrale du programme conservateur de 1929, en particulier les articles ayant trait aux pensions des vieillards, des veuves et des orphelins, Les quatre autres délégués se sont prononcés pour Onésime Gagnon, député de Dor- chester au fédéral.Les cina substituts sont le docteur E.Bélanger, Laurier Charbonneau, Me Jean Daoust, Lucien Dupuis et Oscar Cousineau.Avant l'élection des délégués, M.Aimé Guertin a exigé de ceux qui étaient mis en nomination de déclarer, avant leur élection, s'ils étaient contre ou pour M.Duples- sis, Il demanda, cependant, de nommer M.J.-Noël Beauchamp, sans l'obliger de faire connaître d'avance pour qui il voterait.L'UNION \u201c81 nous voulons bâtir sur des fondations solides, a déclaré Me J.- Noël Beauchamp, dans son allocution de remerciement, il faut unir les forces conservatrices fédérales et provinciales, présenter un front uni, avoir de l'harmonie, et non des dissensions, au sein du parti.C'est dans cet esprit que je me rendrai à la convention de Sherbrooke.Je ne sais pas pour qui je voteral.Chose certaine, je vais à Sherbrooke pour faire réadopter le programme de 1929, dans son intégrité, nommément les articles concernant les pensions des vieillards, des veuves et des orphelins.Je donnerai mon appui à celui qui saura assurer ce programme et ces articles.Je réaffirme ma loyauté la plus entière au parti provincial conservateur, à ses représentants dans le comté, au chef, quel qu'il soit.qui sera choisi à Sherbrooke.\u201d M.Beauchamp insista particu- liérement sur la nécessité de l'accord entre le parti conservateur fédéral et le parti conservateur provincial pour amener le succès du premier au Canada.Dès l'ouverture de l'assemblée.tenue à Jhotel Windsor.M.Aimé Guertin.député de Hull à Québec, s'est plaint d'avoir été laissé de côté dans l'organisation de la convention conservatrice de Sherbrooke.On m'a mis, cependant, hors de mon comté.UN INCIDENT Un incident s'est alors produit.M.Guertin a demandé à M.P.-À.Ge- nest de Xi faire des excuses pour sa conduite à la dernière assemblée du Club Conservateur ou de quitter la salle.sinon, lui, le député de Hull à Québec, ne parlera point.M.Guertin reprocha à M.P.-A.Genest de n'avoir pas obéi à son injonction de ne pas prendre des notes de certaines paroles qu'il avait prononcées à cette assemblée.Il se plaignit que des raprorts tronqués des assem- M.Guertin.veut remplir la fonction de journaliste.11 doit se conformer su code de tout journaliste.TIENS, Quatre des VOILA LOUISE QUI ME FAIT ENCORE RATER UNE LEVÉE / TU AS BIEN FAIT DE NOUS PARLER DU CAF * DATÉ, JEANNE.NOUS NOUS SENTONS SI BIEN-NOUS | NE POUVONS PLUS À NOUS FÂCHER uum délégués de Hull se prononcent pour Onésime Gagnon frome \u2014 Ym \u2014 i} ee ur Mae a 1000 cm Celui-ci, lorsqu'on lui demande de ne pas .;apporter certaines paroles, se rend toujours au désir de l'orateur.M.Genest se défendit, nia les accusations portées contre lui, et, sur demande du président de l\u2019assemblée, M.Joseph Bélanger, sortit de la salle.Et M.Guertin de conclure: \u201cNous ne pouvons pas permettre à des désorganisateurs de notre organisation de participer à nos délibérations\u201d.Et l'incident fut os.CHOIX OUVERT Rappelant que le Club Conservateur lui a voté une motion de confiance récemment, M.Gertin reprocha à des gens, dit-il, présents dans la salle, d\u2019avoir dénoncé cette résolution.Puis il demanda que M.J.-Noël Beauchamp soit choisi comme délégué.\u201cJe tiens à faire remarquer, dit M.Guertin, qu'on ne procède pas à Hull comme aux Trois-Rivières, à huis-clos, avec les amis seulement.Ici, le choix des délégués se fait ouvertement.Chacun à le droit de faire connaître et valoir ses préférences.Il pressa alors l'assemblée d'exiger des délégués mis en nomination de se prononcer d\u2019avance pour ou contre M.Duplessis, avant leur élection.\u201cM.Duplessis, continua M.Guer- tin, s\u2019est servi de son autorité de chef temporaire pour nous empêcher de prêcher les pensions de vieillesse, des veuves et des orphelins.SL les conservateurs veulent être logiques avec leur passé, ils ne peuvent pas appuyer M.Duples- sis.Ses programmes de parti ne gont qu'une expresion de désirs.Rarement, très rarement, ils sont exécutés entièrement.Vous allez dire que je fais le procès de Du- plessis.C'est vrai.SI vous refusez de vous rendre à ce désir, c'est un vote de non-confiance que vous me donnez.\u201d AUTRES ORATEURS M.Alexandre Taché et M.Edgar Boutet ont également porté la parole ainsi que M.Jean Daoust.Les deux premiers ont parlé de la nécessité de l'harmonie et de la paix dans le parti.M.Boutet regretta de ne pas pouvoir fait connaître son opinion sur le choix du prochain chef.Mes fonctions, dit-il, me le défendent.Je laisse les gens libres comme mes instructions me le commandent.I rappela que les résolutions relatives 3 TASSES PAR JOUR » si le cafe est Frais IA science nous assure que le café frais est excellent et que tout adulte en santé peut en boire jusqu\u2019a § tasses par jour sans crainte.Par contre, le café éventé cause souvent maux de tête, mauvaise ligestion et insomnie.Vous savez que le Café Daté Chase Sanborn cst frais parce que la date de livraison est in- liquée sur chaque boîte \u2014et pas une boîte n\u2019est \"ardée en magasin plus \u2018e 10 jours.En boîtes d\u2019une demi et d\u2019une livre Torréfié et mis en boîtes ou Conada den Délégués cho isis L\u2019O, E.R.EN APPELLE pour aller a Québec! DE CE JUGEMENT ELLE PRETEND QUE LE PONT Vous pouvez avoir des LOISIRS Travailler péniblement jusqu'à la fin n'est pas une perspective réconfortante pour un homme de nos jours.Le loisir et le confort durant la vieillesse, tel est le but jus- tifisble de tout homme.L'Assurance-Yie a prouvé qu'elle peut assurer des loisirs quand arrive la vieillesse.BF blées du Club Conservateur étaient - envoyés à M.Duplessis.I] les im- , puta à M.Genest.Si ce dernier.dit Siège social \u2014 Toronto, Ont.LA CHAMBRE DE COMMERCE DE HULL ET LE REMPLACEMENT DES SECOURS DIRECTS PAR DES TRAVAUX, MM.Josaphat Pharand, le notaire Louis Bertrand et A.-W.Monette ont été choisis par la Chambre de Commerce de Hull hier soir pour se joindre à la délégation municipale qui ira rencontrer à Québec l'honorable L.-A, Taschereau, en rapport avec le projet de remplncer, dans la mesure du possible, les secours directs par des travaux de chômage, dans la ville de Hull.M.A.-W.Monette s'est chargé de s'aboucher avec le maire aussitôt que possible pour déterminer la date de ce voyage.L'assemblée a été tenue au bureau d'enregistrement sous la présidente du notaire Louis Bertrand.Elle avait été convoquée pour nommer ces délégués.MM.Josaphat Pharand, T.Mon- cton, Edgar Gauthier, Phillas Fortin et D.Desmarais ont aussi porté la parole.M.Gauthier, au nom de I'Association des petits propriétai- Tes, a endossé le projet de remplacer, dans la mesure du possible, les secours directs par des travaux, et les payer en argent.L'affaire Lizotte (Spécial au DROIT) SAINT-JEROME, P.Q., 28\u2014L'enquête préliminaire d\u2019Alphonse Por- telance, pilote du remorqueur \u201cDragg\u201d, accusé d'avoir causé la mort du capitaine Edmond Lizotte, de Pierreville, mort de façon tragique le 12 septembre à Grenville, aura lieu le 16 octobre prochain au palais de justice de Saint-Jérôme.Portelance a été traduit hier devant le magistrat Lemay.aux pensions de vieillesse, des veuves et des orphelins, présentées à la dernière convention, avaient été préparées sur sa table en compagnie de MM.A.Guertin et A.Taché.\u201cJe les approuve encore aujourd'hui, comme alors\u201d, dit-il.Led NE PEUT PAS ETRE TAXE AU POINT DE VUE SCOLAIRE PAF Y'ULL.(Presse Canadienne) MONTREAL, 26.\u2014 La Commission scolaire de Hull ne peut pas taxer le pont reliant Hull à Ottaws ct nar où nassent les tramways de d'Ottawa Electric.C'est ce que Red- mon Quain, C.R, d'Ottawa, a cherché à établir hier en cour de cassation.L'Ottawa Electric en appelle d'un jugement du juge Trahan, ren- vovant des procédures prises en cour supérieure pour obtenir l'annulation des rôles d'évaluation de la Commission scolaire de Hull! de 1925 à 1928.La compagnie allègue que la Comm'zrion des écoles de Hull lui a imposé une taxe comme étant propriétaire du terrain sur lequel ji pont est construit, bien que ce terrain appartienne à la ville de Hull C'est pourquoi, dit Ia compagnie cette évaluation n\u2019est pas justifiée La Commission scolaire de Hul soutient que l'impôt est basé su l'évaluation fixée par la ville pow fins municipales, et que, par une faute de copiste, la taxe a été inscrite dans la colonne des propriétaires au lleu de la colonne de ceux qui occupent le terrain.M.Quain dit que la compagnie n\u2019est propriétaire que des améliorations faites sur le terrain et n'est légalement imposable pour fins scolaires que dans les améliorations qu'elle a apportées au terrain, On à fait remarquer que la compagnie a payé, depuis quelgs années, des impôts sur une évaluation de 825.000.Ce montant a été fixé par la ville pour fins municipales.Seulement, lorsque la ville a porté l'évaluation à $40.000, et que la Commission scolaire a voulu prélever ses Impôt sur ce dernier montant, des procédures ont été prises contre la Commission scolaire de Hull, dit M.Quain.Voir nouvelles de \" MAINTENANT Hull, page 5 ! EN renonçant aux ampoules d\u2019occasion anonymes pour adopter les LAMPES EDISON MAZDA, vous ne gaspillez pas de courant et vos comptes mensuels d\u2019éclairage sont beaucoup moins élevés.Assy LES LAMPES EDISON MAZDA me (G3) cone CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO.LIMITED Le1138 { BOURSE-FINANCE-COMMERCE es valeurs sur nos marchés n\u2019ont aucune tendance décisive aujourd\u2019hui ains et pertes restent également partagés.-\u2014 Nos boursiers sont prudents.\u2014 Les yeux sur Washington.\u2014 Beau gain de Smelters.\u2014 Tendance de raffermissement sur le curb.MONTREAL, 26\u2014 Les valeurs sur le marché de Montréal n'avaient \u2018une tendance décisive au cours de l'avant-midi.Les virements furent it-être les moins substantiels des quelques dernières sérnaines.3.500 dons seulement changeaient de mains au cours des deux premières tres.L'incertitude de Wall Street causés par les doutes qu'on entre- 1t sur la façon dont Washington disposera du problème des crédits et la monnaie zer davantage.influengait le marché local jusqu'à un certain point, et les irsiers semblaient plutôt disposés à atten re encore et ne pas s'en- Gains et pertes étalent à peu près également partagés.La liste gé- \u2018ale, en majeure partie oscillait dans une marge étroite.Consolidated Bmelters, toutefois faisait un beau gain de 3 1-2 pour se \u2018dre à 138 1-2.Le seul autre changement de prix majeur a été enre- tré par Canadian Celanese, qui tombait de 1 1-2 à 25.Dominion Steel 1 Coal B à 2 1-4, Dryden à 5 1-2 , Shawinigan à 17 1-4 et Saint-Law- ce Corporation à 3 perdailent tous 1-4.Brazilian Traction à 13, Paci- ue Canadien à 14 1-2 e tMassez-Harris à 5 rdaient 1-8.Cockshutt ow, gagnait 1-4 34 8 1-2; Bruck Silk en gagnait autant à 20 et Howard ith 1-2 à 6 1-2.International Nickel, Industrial Alcohol, Montreal wer, Power Corporation et Winnipeg Electric étaient stationnaires.CURB DE MONTREAL TONTREAL, 28:\u2014Les prix étalent fermes a légèrement plus élevés cours des premières heures de nmerce sur le curb de Montréal lourd\u2019hul.Les gains étaient un 1 plus nombreux que les pertes.ns les miscellanés Hiram gagnait TO8 points pour se vendre, à midi 45 1-2, tandis qu\u2019International troleum gagnait 3-8 à 19 3-8.stillers Seagram, Imperial Of}, .ernational Utilities B et Regent itting restaient stationnaires.ns la colonne minière, Lake ore perdait 50 cents à 48.50 et lconbridge 15 cents à 3.75.Siscoe cents chacune; Hollinger 5 cents, Wright Hargreaves, .10 et Teck Hughes 5.Les ors secondaires étalent statlonnaires en général.Central Patricia perdait 1, Granada 1, et Sylvanite 1.Noranda se vendait inchangés à 36.25 et International Nickel était ferme à 20.50.Hudson Bay, Felconbridge et Base Metals Corporation ne changealient pas.Dans les argents, Eldorado perdalent 7 à 4.13 et Mining Corporation 2 à 2.03.Castle était stationnaire.Peu de mouvement dans les hul- les.Les prix tenalent bon.se Wright Hargreaves gagnalent des ctions.i CURB DE MONTREAL MARCHE DE TORONTO TORONTO, 26:\u2014Le commerce re- nait ce matin de très petites portions.Les prix n'ont pas sucoup changé depuis hier.On OBLIGATIONS DU GOUVERNEMENT | Fourni au \u2018Droit\u201d par la Maison H C.Monk & Cle, banqui lace- narquait toutefois une fermeté mente, Edifice *Canads Lite\" iil dérée dans les métaux et les Queen 4830.tilleries.Les vedettes de l'huile ussailent très légèrement.Smelters enait, vers midi, une perte ini- le de 1 point et en gagnait un % Ann.Dem.% Gouvernement federal\u2014 % Ann.Dem.% Bonds du Dominion\u2014 Revenu \u2018ax.5l2 33 100.75 4.tre pour se vendre à 137 1-2.|Revenu SE tax.| 3% 37 107.78 00 ckel gagnalt 15 cents à 20.65.Les |Revenu non tex.5! 37 10950 315 tres Internationaux étaient: de |Revinu taxable \u2026.St 34 102.00 4.10 \u201c u abie ., PES \" .mes a forts.Ford A.gagnalt 1-4.|Reveny taxable .415 40 10200 420 cifique Canadien à 14 1-2 et |Revenu taxable .5 43 10475 443 azilian stationnaire à 13.Revenu taxable .4!15 44 102.00 440 Nalkers ordinaires, montaient et Revenu taxable .412 46 10200 4.25 Revenu taxable .4 52 95.15 4.25 autres distilleries, de méme, par Prêt de Conversion 1831 npathie.Waikers gagnzit 1 1-4 |Pr£t de Conv.45 36 \u201801.00 434 45 3-4 tandis que Distillers Sea- Prêt de Conv, 1931 412 57 10075 4.47 im à 27 1-4 montait aussi de |Prêt do Conv.1931 415 58 100.75 4.44 |-4.Industrial Alcohol gagnait 1-4 Cre de Conv, 1901 41 59 10150 438 18 3-4.Les utilités et les den- [Prêt Ser.Nat.5 36 10325 3.70 :8 ne fluctuaient pas beaucoup.Prèt de Serv.Nat.5 4! 104.50 4.20 1 - arantie ar le gouvernements instruments agricoles fléchis SAR p 415 51 102.00 4.30 ent de petites fractions.Les |g 54 10075 438 lers gagnaiert dans certains cas.|C 84 104.75 4.55 essed Metals faisait un bon gain.c.5 108.00 pe s banques étaient fermes et len- c.57 10075 440 .a.68 100.75 4.40 LES MINES A TORONTO a.69 107.00 4.60 TORONTO, 26:\u2014Ie marché des (Ca 35 107.00 .mes restait languissant et varla- Mont.Harbour .5 69 : à midi.On né remarquait que elques changements ça et là.Le 1320 et revenu non taxable jus- -ement de la première fut le plus |9Y8U ler nov.1933.tit de la saison.Quelques-unes des Stmictement wulet vu Detnanent, dettes de l'or se raffermissaient \u2014\u2014\u2014 à peu.Les fondamentaux étalent ur la plupart stastionnaires et les gents légèrement plus faibles.McIntyre et Dome gagnaient 50 *~\u2014Ravenu non taxable.PRIX DES PRODUITS ' DELIVRES A TORONTO =_\u2014- \u2014\u2014 TORONTO, 28.\u2014 Le \u201cUnited Farmers Cooperative Co.\u201d, a transmis les prix suivants à la Presse Canadienne pour les produits délivrés aufourd'hui à Toronto.LES RENDEMENTS | Revue des Rendements des Valeurs Justrielles et d'Utilites Publiques writs sur les Bourses Danadiennes.Oeufs extras, 23 sous la douz., ACTIONS ORDINAIRES Taux Prix Rrmd.premiers, 20 sous; seconds, 13 sous.Div.% Crème A fouetter, no 1, 17 cents G.Power A 100 200 2514 7a |A livre: no 2, 15 cents.11 Telephone .600 311 541] Beurre de crémerie, No 1, solide, iid.Prod.A .100 i615 6.0619 sous 3-4 la livre; No 2, solide, 1gary Power $0 125 4.80 19 sous 1-4.NE wet.ao 15 &23| Pommes de terre d'Ontario.90 n.Bronze .£0 20 3.00 [cents à $1.05 le sac, mn.Converters eee 200 39 so Fêves blanches choisies à la main om, ge .2, 14 chez les commerçants, fab, au .47 » , mm.Btares 100 320 3h 549 point de départ, $1.00.xm.Textile .400 64; 6.20 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 wperial Ol .50 14 3.57 \\p.Tob, vay 5216 1114 472 (Extras inclus ter.Pete .11219 5.87 Soon Front 8 8 39 MARCHÉ DE GROS DES tre Power .ont.Tram, oii: 3% 10 80/1 FRUITS ET LÉSUMES it.Brewerles .160 2644 om .Fllvle L.L.uucuse .8 185 , tawa Power .\u2026.6.00 88 682] TORONTO, 26.\u2014 Les prix sui- (i 5e-Hersey .3% 85 482 |vants de gros pour les fruits et les Ml ec PONT.100 18 62s |légumes ont été fournis par la mal- rawinigan .50 1714 2.90 {son White and Co.aujourd'hui.M >uth Can.Pow.80 14!; 552 Fruits importés: pamplemousses J co! of CNT açquen ® 429 [de l'Ile-des-Pins, $450 à $5 la cais- ontreal .\u2026.\u2026\u2026.8.00 186 408 Se.oranges de Californie, $4.75 & sva Beotla .1200 282 4.26 (85.50 la caisse: légumes domestiques: >mamerce oe 19 159 9 5-45 loignons verts, 20 cents la douzaine: in.Nationale.) 1000 146 6.5 concombre, panier de 11 pintes, 10 EGIES à 20 cents: tomates en plein air, pa- an North Power .Te ol 778 nier de 11 pintes, 20 à 23 cents; In.Car 111001 118 17° 1029 |cantaloupes canadien, panier de 16 an.Fairbanks .6.00 8.7.50 pintes, 35 à 40 cents: pêches No 1, mn Sen ones .3.50 Bia 1253 panier de 6 pintes, 50 à 60 cents, om Glass ren.700 112 625 [No 2, 30 à 35 cents; choux nouveaux om.Textdle .T9 1 sas 75 cents de minot; épinards, 25 à 30 VOUYERT ool eee : : ts le minot; raisin, panier de 7 .Ser 7.00 85 8.24 cents ; .\u2018ont \u201ce Hons oe 7.00 65 10.77 [ou 8 livres, 15 À 18 cents.at.Breweries .18 133 « 33% \u2014_\u2014\u2014\u2014 Ma ile LLL.vee \u2019 J ttaws Power .80 73 185 LA FAIBLESSE DU enmans .+ 8 i .wer COTP.600 60 10.00 LI IN ii 46 8 48 DOLLAR AMERICA naam Too 18° 53| LONDRES, 26\u2014Le dollar améri- MINES (Extras inclus cain a ouvert fractionnellement DOME .\u2026.0000.140 3600 38 |plus faible aujourd'hui, soit à py ollinger 15 10-70 8.89 \u20188473 3-4 à ja livre.Il a fermé hier ake Shore 300 4800 82315 3473 3-4.Il à ensuite baissé à tonesr, B.C.00 1130 520 [$4.74 1-4 lacoe .12 149 808) Le franc français était plus fort.Svivanite .08 125 400111 à ouvert à 79.50 à la Hvre pour nt.TT oy 5% 98 |attelndre plus tard 79.40.Il a fermé *Pavable en fonds des Ytata-Uni hier à 78.71.A Queen 1009-1010-1011 18, rue Elgin OTTAWA == MONTREAL GEOFFRION & RAINVILLE Agents de Change Membres de :n Bourse de Montréal Membres du Montreal Curb Market.Tickers de New-York, Montréal et Toronte A Cotes irradiées trois fois par jour par CKAC J.-EUGENE SERRE, gerant, Succursale d'Ottawa.== PARIS, LES OEUFS ONT MONTÉ DE CINQ GENTS LA DOLL Ils se vendent de 23 a 30 cents, selon la qualité, généralement 28 cents: \u2014\u2014 AUTRES PRODUITS ae ett Les oeufs, qui sont à la hausse depuis quelque temps, se vendent aussi plus cher maintenant sur le marché local.En fait, ils ont monté de 5 cents la douzaine, Se vendant de 23 à 30 cents, selon la qualité ou la grosseur, car les oeufs de poulettes ont fait leur apparition.Le prix généralement donné est 28 cents, parce que ce sont les extras qui sont le plus en demande.Pour les autres produits, il n'y a pas ou peu de changement.Les tomates se vendent de 15 à 20 cents le grand panier, et de 10 à 16 le petit panier.C'est le prix récemment établi.PEODUITS LAITIERS Beurre .20 « 23c Oeufs de poulettes .23c Oeufs, douz, premiers .25¢ Oeufs, douz.extras .+ ¢ » .28C Oeufs, douz.spéciaux + « « .30c Créme, pinte .000%, 35 Miel, 2 rayons ., .+.25 Miel, 5 lbs .ie os se +.45 FRUITS Pommes gallon .10 à 15c Pommes, panier de 6 pintes 20-25c Pommes, p£n.11 pintes .40-50c Pommes, minot .80c à $1.00 Prunes, panier .30 à 50C Pommettes, minot 75 a 80c Péches, pan.de 6 pintes .40 à 50 Poires, pan.11 pintes .\u2018TBc Raisin, panier de 6 pintes .20c VIANDES Agneau de printemps: Carcasse .+ « .B8«8c Quartier de devant .5-6c Quartier de derrière .; 10-11c Veau, carcasse, la livre .8-10c Mouton: carcasse.la lv.4c Quartier d'avant .243 quartier de derrière .4 à 5c Boeuf.carcasse .3-4 devant .\u2026 .21-284 derrière .|.2202010.BeT Porcs légers, carcasse .9 3-4 < 10 P léger, quart.de devant 8 à 9 Porc léger quartier de derrière 11-12 Porc lourd, carcasse .6-7 devant .+.4h85 derrière .se.8-9 Veau, carcasse, ia Nvre 8-10c devant .+ + .+ © .4-0 derfière .12-13c VOLAILLES Poulets, livre .13 à 18c Poulets du printemps, p.40 à 60c Poules , Ce he eee 12 - 13 LEGUMES Ail, tresse, chac.15¢ Aubergines, chac.\u2026.5 a 10c Betteraves, gallon .010 Betteraves, minot 40-50c Carottes, douz., 0.10; minot .50\u20ac Champignons, casseau, 20c; pan.6 ptes .50 Choux, chac.0.05; dou.35-50c Choux chinois, chacun .5 à 10c Choux-flewrs .« , .l0-15c Choux rouges, chac.5 à 10 Céleri, pied .05; douz.50c Citrouilles, chac.10 à 25c Concombres, douz.15c; minot , 50c Cornichons, pan.6 pintes .25-50 Courges, pièce .10-25c Epinards, gallon .10 minot .\u2026 .- .40 à 50- Fèves à beurre gall, 10.minot .50 Herbages, 3 paquets .0.10 Melons, chac.5 à 50c Navet, 3 pour 10c: minot .50C Blé-d'Inde, douzaine .lic Persil, la doux ., .0.25 Petits oignons, paq.3 pour 0.10 douzalne ., .0.15 Pois à soupe, pinte .0.10 Olgnons, gal.15¢; minot .75c Oignons à mariner, pan.6 ptes 50c Panais, doz.25 à 30; min.50c Patates, le gallon .0.15 la poche .9c A $1.00 Persil, pat.0.05 Potreau, pat .005 Pois en gousse, 1a gallon .0.25 Laitue, pled .0.05 Leitue, la douz.15 à 40c Piment vert, pan.11 ptes .0.25 Piment rouges, pan.6 ptes .0.45 Rhubarbe, 3 pats .0.05 Radis, douz, 15c.3 pad.pour 0.05 Tomates, le panier de 11 pintes tes 15 à 20c Tomates, panier de 6 pintes 10-15c Tomates à confire, cass.10 cents; pan.6 ptes, 35 cents.TABACS Obourg, 1a Hv.Belgique, extra, la lv.25-50c Champlain, la liv.28-50C Havane, la lv, ., .25-40c Petit canadien, ia Uv.30-60c Parfum d'Italie, lalv.504 70 Quesnel, la Uv .30 à 60 Rouge, la lv.15-30c Bleu, la lv.15-30c tlre \u2026 + + 6 + + + + > + Marchés des bestiaux MONTREAL, 26.\u2014I1 y avait une I offre de 1416 têtes sur les deux marchés aux bestiaux de la Métropole aujourd'hui.Les arrivages ont été de 715 bêtes à cornes.veaux, 293 porcs, 256 moutons et agneaux.Pas de ventes matinales de bêtes à cornés.Le veau était régulier: 81,75 à $2.25 pour celui des champs; $6 à 36.25 pour le bon, avec sommet de 3650.Les bonnes brebis et moutons valaient 45.75; les avortons et béllers, $3.73.Le mouton se vendait de $1.50 A $2.Le porc était à peu près régulier: $6.75 A $6.90 pour le bacon et les sujets à boucherie, avec prime de $1 pour le choix.Les lourds, $6.25 à 96.40; les extra-lourds, de 85.75 à $3.90; les légers, de 98.35 A $6.75; les sujets d'engrals, de 96 Ao $8.50; les trules, de $4 à $5.50.25-50c Alta 1522 LE MARCHÉ DES QEUFS CONTINUE VÊTRE FERME Les frais extras ont monté d'un autre cent, les qualités inférieures restant au même niveau.LES ARRIVAGES MONTREAL, 26.\u2014 Les prix locaux des oeufs restent fermes sur le marché de gros de Montréal.Les frais extras, qui ont monté de 7 cents la douzaine la sémaine dernière, ont avancé d'un autre cent hier.Les autres qualités sont restées aux mêmes niveaux.Le beurre a fléchi de 1-4 cent et le fromage est resté régulier.Patates et volailles n'ont pas changé.Les arrivages d'hier ont été comme suit: 482 caisses d'oe'fs contre 302 il y & une semaine et 231 il y a un an; 381 boites de beurre contre 1.048 11 y à une semaine et 220 il y a un an; 3.951 boîtes de fromage contre 3.687 il y a une semaine et 2.747 11 y a un an.La baisse du marché britannique et du sterling explique le fléchissement du beurre.: CEREALES Blé nord No 1.++.T6 Blé nord No 2 .+.+ , 14 Avoine No 2 cw.+ + + ., 43 Avoine No 3 CW.6.41 Picotin No 1.# « +.« .40 Picotin No 2 .+ .« « .38 Orge No 3 CW.+ + + + + , 47 Blé d'inde africain .TT Blé d'inde argentin .58 Farine de blé du printemps: Farine, prix au boisseau, sur voie.à Montréal\u2014 lère marque .$5.00 2éme marque .+ .«4 $4.40 au baril .$4.30 (Au baril, en sacs de jute, livraison en divers points de la région, moins 10 pour cent par baril, pour commandes au comptant.) Farine de blé d'hiver: Qualité de choix.en lots partiels, au barll, $3.50 a $3.60.Qualité de choix, en lots divers, au baril, $3.90 à $4.00 Farine de maïs blanc.au Dail, en sacs de jute.Hvraison faite .$4.60 a $4.80 Engrais:\u2014 Son .ss se ., $18.25 Gru rouge .$19.25 Gru blanc .\u2026.$25.25 (Prix à la tonne, sacs compris, ll- vraison dans la région au taux de Montréal, moins 25 cents par tonne pour commandes au comptant.) Grains secs pour brasseries.$20 la tonne.au gros: $22 la tonne.au détail.Avoine roulée, sac de 90 livres, livraison faite et y compris les taxes de ventes, $3.15.Foin en balles: Foin No 2, extras .$14,50 Fon No 3.vo.«vs +.81350 FoinNo 3.+.«.$12.00 prix à la tonne, fab, wagons .) LE BEURRE Le beurre se vend 19 3-4 cents la livre, au wagon ou en lots partiels, pour le no 1.IE FROMAGE Fromage d'Ontario, 11 1-2 à 11 3-4 cents la livre; de Québec, 11 1-4 à 11 1-2 sous.LES OEUFS Prix de gros.au wagon ou en lots partiels: 30-31 cents les extras d\u2019Ontario; les premiers, 24-25 cents; 16 sous pour les seconds, Prix aux détaillants en petits lots: Qualité spécial .35 - 36 Frais extras .».33 - 34 Frais premiers .+.+ .27 Freis seconds .+ + + +.21 Extras d'entrepôt .+ » .29 Premiers d'entrepôt .25 Les oeufs en vrac se vendalent & 1 cent de moins.LES PATATES Patates nouvelles du Québec, 75 à 80 cents les 80 livres.Prix de gros aux détaillants.VOLAILLES (Prix la livre aux détaillants, pour volailles plumées.) Qualités \u201ca\u201d \u201cB*\u201d Volailles à rôtir .322\u201428 20\u201424 Volailles à bouillir .18 1 Poulets au lait .32\u201434 30\u201432 Poulets de choix .30\u201432 28\u201430 Dindes .23 21 OBLIGATIONS PROVINCIALES ET MUNICIPALES Fournt au \u201cDroit\u201d par la maison John Graham & Cie, banquier en placements, 85, rue Sparks, Queen 6261 Gouvernements provinclaux\u2014 9 Ann.Dem.% 5 39 97.00 98.25 4.44 b 3 98.00 8233 \u2014 \u2014 3582008223 ¥8RLT # TY © te pa pt oa wn 888838 788838888588 MU GE CAEN UN 9 ALAIN AAA GAUL ë 882388388 æ - Aa «© est, strictennns changement, 2 = » DROIT OTTAWA SEPTEMBRE 1933 Sturgis Salmon Cushm est mort âgé de 84 -ans Un des principaux citoyens dc Hull et un des industriels les plus en vue de la vallée outaouaise, Stur- gls Salmon Cushman, ex-ien vice- président de la compagnie E.-B.Eddy, est décédé ce matin à sa résidence, 3, rue Front, Eddyville, VENTES À TROIS HEURES Cotes fournies par L.G.BEAUBIEN, Hull, à l'âge de 84 ans.Ses funérailles auront lieu jeudi après-midi.Le service religieux aura lieu à l'église qui porte son nom à trois heures.Le défunt était né à L'Orignal.Notre profonde sympathis à la famille éplorée.BOURSE DE MONTREAL Cotes fournies par GEOFFRION- RAINVILLE, 18, rue Elgin, Ottawa.PRODUCTEURS TEXTILES DU ROYAUME-UNI Pour la lère fois, ils font des représentations à la com.du tarif.A DONNANT DONNANT PNR ___._ PA UN FACTEUR DE SALUT, DIT-IL H.Barrett, Toronto, expose la situation des lainages a la commission.G.-B.ET CANADA 6 |80 sur celui de Winnipeg les prix LTEE, Edifice Ottawa Electric, rue Sparks, Ottawa.BOURSE DE NEW-YORK Air Reduction ., .210 Allegheny Corp.4 Allls-Chalmers ., , .174 American Can Co , .93 Allled Chemical .,» .137 Am.& For, Power , .103 Am.Tel.& Tel.124 Amer.W.Works .© .22 Anaconda Copper .16% Atchison .+ + + .60; Atlantic Refining ., » .277 Auburn .2 + 48 Baldwin Loco.+ , 131% Baltimore & Ohio .29% Bethlehem Steel ., + .34% Borden Mik ., .23 Briggs Mfg .+ .10 Brooklyn Man Tr ., .29 Carada Dry .+ .31 Canadian Pacific .14 Case Threshing .170 Cerro de Pasco ., 37 Chesa & Ohto , ., 42 Chrysler Corpn .+ « .44 Coca-Cola .8 Columbia Carbon .584 Columbia Gas ., , .15% Com.Solv.Corp.+ + .35 Com.Southern ., .21% Continental Can .6813 Cont.Motor .134 Congoleum ., ., 18 Consolidated Gas .41% Corn Products .8 Dupont ., .7 Erte Raliroad , ., ., 22 Fox Film .+., 18 Freeport Texas .44 General Asphalt .© 17 General Electric .204 General Motors .30 Gen.Rv Sig.+ + © ans, Goodrich ., , .144 Goodyear Tire ., .37 Granby Mining .100; Houston Oil .30 Howe Sound ., .29 Hudson Motors , .12 Hup.Motors ., 415 Intern.Harv.© 39 Intern.Nickel .20 Int.Tel.& Tel.14 Kenn.Copper .22 Ioew's Theatre , .» .3 Mack Trucks .+ + + 3d4ih Montgom Ward .© 22 urray Corp.+.+.\u20ac 8 Nash Motors .+ + 2014 Nat.Dalry Prod ., .15 National Dist., .190 Nat.Power & Lgt ., 11 New Haven ., ., 27 N.-York Central ., .41 North American ., 1812 Pennsylvania Ry .35 Phillips Pete ., , 16 Public Ser.Corp.© 36 Pullman ., 4R1y Radio Corpn oo oe 8 Remington Ran , , .a fears Roebuck ., , .41 Shell Union O!1 .8 Simmons Bed .19 Southern Pecific .2434 Southern Ralis .« .26143 Standard Brands .25 Stand.G.& El., , 1 Stew Warner ., ., 713 Stand.Oil NJ., 407% Stand Ol NY.1233 Texas Gulf ., .+ © 37 'T.Roller Bear.Co ., .2 United Afreraft ., 22 United Corp.+ .81, U.S.Ind.Alcohol , , én U.8 Stee! .© 50 Vanadium Steel .3314 Warner Bros .+.8 West Maryland .« » 11 Westinghouse , .+.37 Woolworth Co ., , 4015 Worthington Pump .29 Yellow Cab , .+.51% \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CURB DE NEW-YORK Allled Power & Light .3 Frlar F-nd & Sh.1713 Cities Service .212 Nisoava Frdson .7 Affaires s 10 h.30: 350,000: a midi: £30,000; a 1 h : 800,009 titres.LEMARCHÉDU BLE A FERME PLUS HAUT Le déclin de la matinée a été plus que récupéré et a Winnipeg et a Chicago.CLOTURE FERME WINNIPEG, 26.\u2014Par répercussion de la fermeté du marché de Chica- du blé à ce dernier endroit se sont relevés de leurs bas de la journée pour finir de 3-8 plus haut à 1-8 plus faibles que ceux de la fermeture de samedi.L'option d'octobre a fini à 66 7-8, celle de novembre à 67 3-8, celle de décembre à 67 7-8 et celle de mai à 72 3-4 cents.L'exportation a été quantité négligeable.Liverpool, après avoir débuté ferme, a fermé de 1-2 à 5-8d.plus bas.Buenos-Ayres était aussi plus faible.L'Amérique du Nord a expédié un peu plus de 5 millions de boisseaux de bié la semaine demière, sur un mouvement mondial dépassant légèrement les 12 millions.Il y a eu une augmentation de 1,800,000 boisseaux dans les transporis océaniques pour l'Europe.Prix au comptant: BLE: No 1 dur, 7i3c; no 1 nord.no 2 nord, 65c: no 3 nord, 63c}4; no 5, 567gc: no 8, sur voie, 863;c; 8ïc; no 4 nord, 60%jc; 5215c; picotin, 507c; no 1 dur, \u20ac83c.AVOINE: No 2 cw.34c; no 3 cw.31e; picotin no 1, extra, 3ic; picotin no 1, 29c; picotin, no 2, 27c; rejete, 2314c: sur voie, 34146.ORGE: No 3 cw.373;c: no 4 cw.35lgc; no 8 cw, 34l3¢; no 6 cw.3c; sur vole.I73c.LIN: No 1 cw, 1517: no 2 cw, 1.47%: no 3 C.D, 1.321; rejete, 1.321%; sur vole, 1.521%.SFIGLE: No 2 cw.54c.LES OPTIONS Ouv.Ferm.BLE- Octobre .™ .681-653, 867, Novembre .66% 673; Decembre .6712-6654 6774 Ma! 22 4e + 2 7272-71 7234 AVOINE\u2014 Octobre ., .33%,-33 3414 Decembre .34\\2-34 3413 Mal .3815.3, 3714-3 ORGE\u2014 Octobre .36% 37%, Decembre ., 394 392, Mal .+ .483% 43 LIN\u2014 Octobre ., 150 152!4 Decembre .151!5 1831; Mal.,.160% 16134 SEIGLE\u2014 Octobre .524 S41 2 Dre .54 561, Mai .001; L\u2019AR LONDRES, 26 \u2014Le prix de l'argent en barre est ferme aujourd'hui.Il a monté de 1-16, 18 1-2 ENT EN BARRE a \\ 26 sept.Le tarif a ravivé une industrie Bell Telephone .111 canadienne qui était auparavant Brogilian .13% Le président de la Commission du languissante, il a donné plus d'em- B.C.Packing .3 tarif, M.G.-H.Sedgewick, a dé- Piol A un moment ou c'était de pre- B.C.Power \u201cA\u201d .25 claré ce matin.à l'ouverture d'une Mière importance de créer du tra- B.C.Power \u201cB\u201d eo 8% séance à laquelle les représentants vail, et cela fut fait sans détriment Bruck Sik .320 de l'industrie de la laine du Rovau- RUX intérêts des manufacturiers ca- Build.Products .17 me-Uni ont demandé une réduction nadiens, à déclaré M.H.Barrett, de Can.Car Jono du tarif canadien sur les produits| Toronto, président de la Canadian Can.Car Priv \u2018 16% textiles importés d'Angleterre.qu'une Woollen and Knit Goods Manufac- c P R tes ee 14% bonne partie des témoignages a, tUrers Association, à la Commis- EU NE °°° 25 raient entendus à huis clos.En; Sion du tarif aujourd'hui.M.Bar- Can.Celanese .raison de la nature de la loi qui a|Tett répondait aux allégations des Canada Cement .7% établi la Commission du tarif al représentants des intérêts anglais Canada Cement priv.32% expliqué M.Sedgewick.et des con-| qui demandaient à la Commission C.Ind.Alcohol .18% ditions snécifiées dans l'entente an-! une réduction du tarif canadien.C.Ind.Alcohol B.16 glo-canadienne signée à Ottawa en| Dans un long mémoire, M.Bar- Cockshutt .+ 8% 1932, les reseignements confidentiels rett a exposé la slutation de l'indus- Dom.Bridge .« «+ .27% regardant le coût de production nej trie des lainages au Canada depuis Dominion Steel .2% dolvent pas être publiés.Pulsque.J 1930.I! a soumis passablement Dom.Textile .64% dans le cas présent, des renselgne-| de statistiques pour prouver qu'en Diyden .« 54 ments seront fournis À ce propos.les| dépit de l'augmentation de la pro- Ham.Bridge .8 témoignages seront entendus à huis| duction des lainages au Canada, les Gen.Steel Wares .34 clos.manufacturiers d'Angleterre conti- Gypsum and Alab.3% La cause des producteurs de tex-| nuent de retenir une bonne part du Howard Smith .: ; 64 tiles britanniques est la première du| marché canadien.Int.Nickel .20% genre entendue au Canada.Elle .QUELQUES CHIFFRES découle de la liberté accordée par le On nous dit souvent, déclara M Int.Power .3 Canada.dans l'entente commerciale| Barrett, que nous devons acheter Lake of Woods .13 qu'il a conclue avec la Grande-Bre-| davantage de l'Angleterre si nous McColl-Frontenac .12's |tagne.aux producteurs anglais del voulons qu\u2019elle achète davantage de Massey-Harris .5 soumettre leurs demandes à la Com-! nous et on ajoute que la balance Montreal Power .36 mission du tarif.du commerce est en notre faveur Nat.Breweries .26% LES REPRESENTANTS Il est vrai qu'en 1932 la Grande- Nat.Steel Car .13% Aussi, y avait-il de nombreux re-! Bretagne a acheté de nous pour Ogilvie Milling .« 187 présentants ce matin lorsque la $176.979.000 de marchandises et que Power Corp.« » 733 cause fut ouverte.MM.Henry Bar-| nous n'avons, en retour, acheté que Quebec Power .16 rett, président: M.J.-B.Wood.vice-| pour $92.211.000 de produits anglais Shawinigan .17% |Drésident.et Frank Patterson.re-| Mais d'autre part, grâce aux trans.* ; présentaient la Canadian Woollen 6 7 Simon .« .+.5% Actions au comptant y compris nos Smelters 139 and Knit Goods Manufacturers As- paiements d'intérêts, de ; Vtt + ee soclation.M.J.-O.Thorne rerpé- , Services ou St.Lawr.Paper .34 sent les transactions invisibles, nous ; ait la Canadian Importers As- , Sher.-Willlams .13 sociation.M.R.-P, Srarks représen-| *YONS eu à payer $167.000.000 à l'An- Steel Co.of C.pr., .3i tait la Canadian Association of Gar-| B'éterre tandis qu'ele ne nous payait Win, Electric .2% |ment Manufacturers: M.Carl Ho- que.$64.507.000.BANQUES muth représentait I'Allled Textile ar conséquent le Canada est un Montréal .195 Trades Association: M.A.-L.Code| PAYS Pe eur A endroit de la Nouvelle-Ecosse .282 représentait les manufacturiers de dre n oe re ne, et 11 doit lui ven- Royale .158 tissus: M.G.-A.-R.Emery représen-| \u201cTe plus qu\u2019il n\u2019achète d'elle pour Affaires à midi: 6.700.rer CURB DE MONTREAL Cotes fournies par Geofrion et Rain- ville, 18, rue Elgin, Ottawa.Abitibi .244 = 1.60 Brew.and Dist .2.45 Beauharnois ., .© 4.50 Brewing Corp.« .8 Can, Malt , , ., © 81% Catel-Mac.P ., .9% Cons Paper .© 8.00 Dist.Seagram ., .26% Dom, Stores ., .+ .21 Iimp.Tobacco .11% Int.Utilities A .14 Regent Knitting .31, Melohers À .2.+ + 14 Page Hersey .65 Walker Hiram .45% MINES Big Missouri ., .20 Noranda .3650 Park HiH .33 Siscoe ., , + 1.50 Stadacona ., 4.50 Sullivan , 2.15 HUILES Assoc.Oil LL.2.= 30 Home Oil 2.10 Imp.0 ., .14.00 Internat.Petr.19.50 MINES DE TORONTO Quotes fournies par Finnie and Co.Litds., 46 rue Sparks, Ottawa, Ont, Tél, Q.4250-4251.Acme Oil , , + + + + 20 Ajax Oil , + , 1.27 Alta Pac.+ .25 Amulet ., + .56 Ashley ., .1.10 Bear .© 70 Borry-H.914 B.Metals .2.00 Bobjo .+ © 24 Bunk Hill T% Castle-T., ., .55 Cen.Pat., .72 Clericy + , + « .2% Dome .\u2026 .35.50 Fldorado .- 4.10 Falcon, + + © 8.78 Granada ., ., .85 Hollinger .10.60 Howey ., 4 + 1.13 Kirk L.2 + + +» 38 Lake Shore , .48.25 Lee (Gold 164 Macassa .1.12 McIntyre eo.48.25 MoMillan ., ., .31 MeVittie ., +.+ 96 McWatters .75 Min.Corp.PE 2.08 Nipissing ., .2.55 Noranda .36.70 Paymaster .2 + 24 Pioneeer , , .11.50 Premier ., .1.30 Reno Gold .1.18 San, Ant.+ 1.38 Sherritt .1.32 Siscoe .2.+ + = 1.50 Stadaconas , , .44 St.Anth.L +.38 Sylvanite .+ .1.28 Teck H.+ 8.85 Towagamae .« .49 Wh, Eagle .25 Vipond .+ + © Al Waite A.M., ., .50 Wr.Har.05 Weyside .« + 48 ENCHÈRES RURALES | CORNWALL, Ont., 26.\u2014 A len- chère d\u2019hier il s'est vendu 51 boîtes de fromage blanc et 1.188 de fromage coloré à 11 cents la livre.ALEXANDRIA, Ont, 26.\u2014 I a été vendu ici hier à l'enchère 537 boîtes de fromage blane à 11 cents 7-16 cents la livre et 689 de coloré à 11 cents.Rivière-du-Loup, Qué, 28.\u2014 3200 boites de beurre ont été vendues ici à l'enchère, hier, au prix de 18 cents 5-8 la livre.pm IVRESSE AU VOLANT John-W.Danforth, de Cyrville, a comparu en cour de police à East- view, sous l'accusation d'ivresse au volant.Sa cause a été remise à samedi par le magistrat Cummings.Le constable E.Martel, d\u2019Eastview, pinça le chauffeur après qu'il eut conduit son auto sur un poteau télégraphique en entrant à Eastview.Le beau-père de l'accusé, James White, aussi de Cyrville, fut blessé et se trouve actuellement sous les soins du De J.-M.Laframboise à l'hôpital général.er UNE AUTRE SENTENCE IMPOSEE A E.DAY Edmond Day.d'Eastview, qui a été condamné le 31 juillet en cour de police d'Ottawa, à un an de prison, pour infraction de ia loi des Accises, a été traduit en cour de police d'Eastview, ce matin, et accusé d'une infraction de la Loi de la Douane.Il fut condamné à un an de prison.Les sentences seront purgées concurremment.Day avait en sa possession pour plus de 200 dollars de marchandises, importées {llégale- ment au Canada.II fut conduit de la prison de Guelph à Eastview.pour répondre à la deuxième accusa- TL tait la Cotton Institute of Canada.Un mémiore a été soumis par M.T.J.Jackson pour le compte de A.and G.Sparl-Spalding Brothers de Brantford.Les représentants d'Angleterre étaient les suivants: M.H.-B.Shackleton.de Bradford, Angleterre.président de la British Association com- nrenant 59 organisations affiliées: MM.Isaac Smith et W.-A.Crow- ther.manufacturiers, et George H.Wood.secrétaire-trésorier de la Woollen and Worster Trade Association du Royaume-Uni, MEMOIRE DES VISITEURS M.Shackleton à présenté à la Commission des statistiques montrant quels étaient les droits imposés par le Canada sur les lainages importés de Grande-Bretagne.Choisissant 12 exemples, il démontra que le tarif représentait de 45.30 a 83.26 pour cent de la valeur originale des produits.M.Shackleton expliqua aussi les méthodes par lesquelles on parvenait à déterminer le coût de production.Il déclara à la Commission que les délégués anglais étaient consentants de lui fournir des renseignements sur le coût de production.mais il demanda que ces renseignements ne soient ni rapportés dans les fournaux ni imprimés dans le compte rendu des séances.Le président de la Commission, M.Sed- gewick, l'assura que ces précautions avalent été prévues par la lof.M.Shackleton déclara alors au'il M.Shackleton déclara alors qu'il n\u2019irait pas plus Join pour le moment puisque son témoignage portait presque exclusivement sur la détermination des coûts de production.Il a aiouté qu'il se tiendrait à la disposition de la Commission pour lui fournir les renseignements confidentiels promis, M.Sedgewick fit alors les remarques que nous avons rapportées au commencement.M.Barrette lut un mémoire au nom de la Canadian Woollen and Knit Goods Manufacturers Assoclation.M.Percy Sparks.d'Ottawa.protesta alors contre le fait que l'on voulait bâtir toute l\u2019argumentation sur les seuls coûts de production.pour obtenir une réduction du tarif.Il poursuivait sa thèse lorsque la séance fut levée pour reprendre à 2 h.15 cet après-midi, On | du Cinéma MARDI, 26 SEPT.1933 Parmi les vedettes de cinéma revenues d'Europe par le Paris de la compagnie généraie transatiantique, mentionnons Madame Merlène Dietrich et Miss Sylvia Sidney, célèbres étoiles de cinéma; les Morgan Sisters, trio musical; M.George-Pal- mer Putnam, éditeur en chef \u201cParamount Pictures\u201d, mari de Miss Ear- hardt, aviatrice transatlantique; M.B.-V.Shulberg, vice-président de Paramount Film Co.; Madame Warner, épouse du président de Warner Brothers, Mlle Jacqueline Froncel! et Marcel Vallée, acteurs ayant tourné le nouveau film de Chevalier, Programme trés intéressant, moral et sain, au Centre, ee soir et demain.Bicard, dit le Boulf, vous attend au Laurier, jeudi.V.B.Bien que les ententes payer ses dettes.Dans les circons- tences, le Canada ne peut acheter plus du Royaume-Uni qu'il n'achète actuellement.\u201d LES IMPORTATIONS Chaque fois que le Canada produit et vend 3 verges 3-4 de tissus, il en importe 3 verges dont 2 verges 1-2 sont produites en Grande-Breta- gne et le reste provient des pays étrangers, En 1932, le marché canadien a absorbé 18418522 verges de tissus dont 10.321.211 furent produites au Canada, 6.762.31t importées d'Angleterre et 1.335.000 de pays étrangers.Au cours des deux dernières années, la situation de l\u2019industrie des lainages au Canada a changé du tout au tout.Auparavant elle était menacée de liquidation.Par suite des mesures prises, les établizse- ments ont rouvert leurs portes, de nouveaux établissement furent fondés et la productiton a augmenté.L'industrie nationale a absorbé 75 pour cent de la production nationale de laine.M.Barrett à raconté comment en 1929 et en 1930 des établissements furent maintenus en opération afin de donner du travail, bien qu'ils subissalent des pertes.Et en dépit de cela le Canada a acheté en 1932 pour $13.067.897 de lainages en Angleterre.soit 14 pour cent de tout nos achats en Grande-Bre- tagne, AUTRES ARGUMENTS Les achats de lianages en Grande- Bretagne excèdent ceux de n'importe quel autre pays du monde, dans l'Empire ou en dehors de l'Empire.impériales d'Ottawa spécifient que le Canada doit accorder aux producteurs britanniques des chances de soutenir une honnête concurrence, on ne doit pas se servir des statistiques des années où une injuste concurrence forçait l'industrie canadienne à la liquidation.La réduction des achats de lainages anglais par le Canada à été mince et bien en rapport avec la contraction générale de nos achats à l'extérieur.De façon générale one ne saurait établir que le tarif du Canada joue au détriment des producteurs tissus anglais.HULL La vente des propriétés pour taxes demain de ELLE AURA LIEU A 10 H.A L'HOTEL DE VILLE, SOUS LA PRE- SIDENCE DE M.H.-LEON LEBLANC, GREFFIER.C'est demain, en la salle de l'hô- tel de ville, à 10 h.de l\u2019avant-midi qu'aura lieu la vente des propriétés pour arrérages de taxes municipales et scolaires.M.H.-Léon Leblanc, greffier, présidera.Depuis que la vente des propriétés pour arrérages de taxes a été annoncée, nombre de gens se sont acquittés de leur dû.nombreux étaient encore ceux qui profitaient de cette dernière journée de grâce pour ne pas laisser vendre leurs propriétés, Aujourd'hut CONDAMNATIONS EN COUR DU MAGISTRAT REDUCTION TARIFAIRE Des manufacturiers comparu ce matin devant la commission du tarif pour demander une réduction du tarif canadien sur les ; lainages anglais.Ce sera ls première ; enquête en vertu de l'accord entre | le Canada et le Royaume-Uni.martes anglais ont LA BOURSE DE PARIS PARIS, 28 \u2014Les rentes à 3 pour cent sont à 67 francs 76 centimes: celles à 4 1-2 pour cent à 84.90, Le change à Londres cote T9.20 et le dollar 16.65.Pour port illégal d'arme, Léon Pelletier, de Bt-Tite, PQ, a été condamné ce matin à 15 jours de prison par le magistrat Honoré Achim J.-P.Lafontaine, de Hull, a reçu une sentence de 8 jours, pour avoir voulu obtenir un passage gratuit ¢ bord d'un convoi du C.P.R.Josa phat Gaudreau, de Val-Tétreau sous accusation d'avoir pris du Ii de la rivière Ottawa, du bois, propriété des compagnies Booth et Eddy, à été condamné à 2 mois de prison.Joseph-8.Gaudreau et Charles Gaudreau, tous deux de Val-Tétreau, recevront leur sentencr vendredi, sous la même accusation.tr MEMPHIS, 2\u20ac:\u2014George E.\u201cMachine Gun\u201d Kelly, qu'on rechercha! à la suite d'un massacre à Kansa: City, s'est rendu aux officiers qu.le surprirent endormi dans gne maison prés diel.L LN} iP i LE DROIT OTTAWA MARDI 26 SEPTEMBRE 1933 .{ Frank Plant réélu à la présidence de la Cité| LE VARSITY SE PREPARE \u2014 LES SENATEURS A L\u2019'OEUVRE | PLANT REELU AU | FAUTEUIL DE NOTRE LIGUE DE HOCKEY de + es 4 LE MONTAGNARD VA EN FINALE WINDSOR.\u2014Le Montagnard, d'Ottawa, a battu le Silverwood, de Windsor, dans la série mi- finale qui conduit au championnat de balle molle féminin d'Ontario.Le Silverwood gagna lundi la deuxième joute du concours, par 8 à 4, puis ie Montagnard enleva la joute décisive, par 14 à 8.Les courses a Woodbine DUCHESS OF YORK GAGNE LA COUPE MULOCK.\u2014PLUSIEURS SURPRISES A TORONTO.TORONTO.\u2014 Voici les résultats des courses de lundi au parc Woodbine: Premiere Course 1\u20148weeptrap, Mattioli, $34,10, 8,85, 4,45; 2\u2014Rose Path, Remillard, $2,90, 235; 3\u2014Mad Miss, Mann, $3,20.Temps, 1'15\" pour six furlongs.Deuxième Course 1\u2014Gilded Casino, Madeley, $2,75, 4,70, 3,20; 2\u2014Mr Galety, Foden, $13.35, 9,40; 3\u2014Gay Parisian, Mozer, $430, Temps, 149\u201d 1-5 pour un mille 1-16.Troisième Course 1\u2014Miney Myerson, Ralls, $6,60, 2,65, 2,25; 2\u2014Golden Fate, Foden, $2,15, 2,05; 3\u2014Devout, Remilalrd, 32,50.Temps, 1'13\"\u201d 2-5 pour six furlongs.Quatrième Course 1\u2014Chrysmute, Dougherty, $11,55, 4,950, 3,90: 2\u2014Candle Fly, Ramsey, $6,35, 4,30; 3\u2014Jay Vee, Fator, $3,30.Temps, 1'14\u201d pour six furlongs.Cinquième Course 1\u2014Stormer, Paradis, $31,35, 13,20, 745; 2\u2014Gift Gab, Murray, $6,20, 4,20; 3 Woolorac, Fator, $3,90.Temps, 1'15\u201d 3-5 pour un mille et un furlong.Sixième Course 1\u2014Duchess of York, Litzenberger, $20,70, 9,05, 5,20; 2\u2014Spey Crest, Re- millard, $3,55, 2,90; 3\u2014Uvira, JeXey, $5.Temps, 1'45\u201d 4-5 pour le mille et 70 verges de la coupe Willlam Mulock, réservée aux chevaux canadiens de tous âges.Septième Course 1\u2014Major-général, Atkins.$25,15, 8,35, $6: 2\u2014Even Stephen, Madeley, $6,90, 495; 3\u2014Deedle, Mann, $4,70.Temps, 1'48\u201d 1-5 pour un mille 1-186, Note.\u2014 Le pari double que por- talent Gilded Casino et Stormer a remboursé $167,20.LES SÉNATEURS AU ST-ESPRIT LES CANDIDATS DU CLUB OTTAWA FERONT LEUR EN- TRAINEMENT PRELIMINAIRE AU COLLEGE ST-ALEXANDRE.Le sleur Georges Boucher, instructeur du club de hockey Ottawa, commencera sérieusement son travail mercredi après-midi.A cette occasion, il conduira ses protégés au collège St-Alexandre de la Gatineau, ou se fera l'entrainement préliminaire.Le collège à mis À la disposition des Sénateurs son jeu de paume et ses cours de tennis, qui comptent parmi les mieux aménagés au pays.Plusieurs joueurs d'autres clubs, encore dans nos parages, seront invités A ces exercices.FAITS ET AUTRES La gérance locale donnera à Yip Foster l\u2019occasion de se faire valoir au cours de la saison, pourvu qu'il soit libre agent.Le New-York Américain est # faire des démarches en vue d'obtenir les services d\u2019Albert Leduc et de Pete Lépine.On semble croire à Toronto que Lorne Chabot gardera encore les buts du Maple Leaf l'an prochain.Quatre troupes seulement se disputeront cet hiver le championnat de la Cité.LE SHAMROCK VA EN EUROPE Frank-H.Plant a été réélu à la présidence de la ligue de hockey de la Cité, à l'assemblée annuelle qui eut lieu lundi soir.C'est son quinzième terme dans le fauteuil! d'honneur.Il aura, pour lui prêter main forte, l'appui des Messieurs suivants: Lorenzo Lafleur, vice-président; L.- A.McKinley, secrétaire-trésorier; le juge E.-J.Daly, commissaire.Les magnats ont donné au Shamrock la permission d'entreprendre cet automne un voyage en Europe.Ceci veut dire que les Irlandais ne participeront pas au concours de 1933-1934 et que quatre troupes seulement se disputeront le championnat, Ce sont le La Salle, le Montagnard, le Rideau et le New-Edinburg qui tous comptent mettre en lice une équipe plus forte que l'an dernier.La Hgue libérera tous les joueurs, afin de donner à chaque club l'occasion de se rebâtir sur de solides '| bases.LA CHANCE DE TOM LOUGHRAN IL S'ATTAQUE MARDI A JACK SHARKEY DANS UNE AFFAIRE DE DIX ASSAUTS.Voici les principaux combats de boxe qui seront disputés au cours de la semaine: CE SOIR A Los Angeles.\u2014 Baby Casanova contre Young Tommy, 10 rondes.A Chicago.\u2014 Lenny Cohen contre Pep Nate, 6 rondes.27 Septembr A Philadelphie.\u2014 Jack Sharkey contre Tommy Loughran, 10 rondes.A New-York \u2014Billy Petrolle con tre Bep van Klaveren, 10 rondes.A Montréal! \u2014 Bobby Leitham contre Midget Wolgast, 10 rondes.A Laurel, Md\u2014Billy Jones contre Unknown Winston, 10 rondes.28 Septembre A Baltimore, Md.\u2014 Hans Birkle contre Les Kennedy, 10 rondes; Red Barry contre Natie Brown, 10 rondes.29 Septembre A San Antonio.\u2014 Maxie Rosen- bloom contre Chuek Burns, 10 rondes.A San Francisco\u2014Freddy Steele contre Joe Glick, 10 rondes; Billy Donohue contre Billy Papke Jr.pr UN RÉSUMÉ DUTRAVAIL ° QUELQUES PARTICULARITES CHEZ LES CLUBS DE LA LIGUE DES SALLES DE BILLARD.Voici un aperçu fort Intéressant du travail des clubs de la ligue des Salles de billard au cours de la récente campagne, Aperçu qui a trait aux retraites au bâton, aux passes obtenues et au nombre de coureurs laissés en route: RETIRES AU BATON Riel-O'Keefe, 73; Legault, 85; Kelly-Leduc.87: B.et B.Amusements, 88; Taxi Henry, 91; Forestier, 102.PASSES OBTENUES Riel-O'Keefe.105; Kelly-Leduc, 106; Legault, 110; B.et B.Amusements, 116; Taxi Henry, 122; Forestier, 125.LAISSES SUR BUTS Forestier, 178; Legault.174; Kelly- Leduc, 170; B.et B.Amusements, 166; Taxi Henry, 166; Riel-O'Keefe, 163.50 ANS DE QUAL IE / RECONNUE J LORENZO LAFLEUR, avocat et sportif en vue d'Ottawa, a été élu vice-président de la ligue de la Cité, à l'assemblée de réorganisation.C\u2019est un choix judicieux.Columbus vainqueur LES OISEAUX ROUGES EGALI- SENT LA PETITE SERIE MONDIALE.\u2014 PUISSANT RALLIEMENT.COLUMBUS EN OHIO.\u2014 Les Oiseaux rouges de Columbus ont battu lundi Buffalo, par 8 & 4, dans la deuxième partie de la petite série mondiale.Chaque club a maintenant une victoire à son crédit.Les Bisons comptèrent deux points dans la période initiale, sur le circuit de Tucker avec Mulleavy en route.Anderson, de Columbus, tapa un double, mais mourut au troisié- me sac, Mickey Heath hissa en troisième un circuit pour le premier point de Columbus.Dans la quatriéme période, les locaux tombèrent sur Wilson jugqu'àÀ nouvel ordre et le forcérent d\u2019évacuer la place et continuèrent la fusillade sur Gould.Le bombardement, déclenché par le double de Riggs et suivi des circuits de Cullop et de Rothrock, produisit cinq points, ce qui laissait le pointage à 6-2.Les Oiseaux ajoutèrent deux autres points en huitième: Cullop tapa un simple, Rothrock marcha, Delancey périt sur un \u201cfoul\u201d, Smith commit une erreur sur le coup de Whitehead et Cullop entra.Heath mourut sur une hirondelle, puis Rothrock vola la plaque.Winfird mourut sur un léger coup.Buffalo fit un point dans cette manche, sur le double de Koenecke, suivi des simples de Thompson et de J.Smith.Le résultat officiel: BUFFALO AB.R.H.Po.A.E.Mulleavy, c.a.4 11020 Brown, 3b.4 11130 Koenecke, ec.5 1 1 2 0 O Tucker, cdd.4 1 1 0 0 0 Carnegle, cg.,4 0 0 2 0 0 Thompson.#5.4 0 1 6 2 0 J.Smith, 1b.3 O 211 0 0 Crouse, rec.4 01 211 Wilson, lanc., , , 1 0 0 0 1 0 Gould, lanc., .1 0 0 0 2 1 a-Mueller ., , .1 0 0 0 0 © Totaux .35 4 82411 2 a-Mueller frappe pour Gould à la Be.COLUMBUS AB.R.H PoA.E.Anderson, cc.4 0 1 1 0 0 Borgmann, ca.4 0 0 1 0 1 Riggs, 3b .411200 Cullop, cd., .4 2 2 3 00 Rothrock, cg.3 2 2 2 0 0 Delancey, rec.4 1 1 8 1 0 Whitehead, 2b, .2 0 0 0 1 0 Heath, 1b., .2 0 1 0 1 0 Winford,lanc.2 0 0 0 2 0 Totaux .35 81027 5 1 Par manche: Buffalo .200010010\u20144 8 2 Columbus .001 500 02x\u20148 10 1 Points sur coups d'Anderson Cul- lop 2, Rothrock, Whitehead, Dean, Tucker 2, Smith.Deux bases, Anderson, Riggs, Carnegie, Koenecke.Circuits, Tucker, Heath, Cullop, Rothrock.Bases volées, Mulieavy, Routhrock.Sacrifices, Whitehead 2, Smith.Laissés, Buffalo 8; Columbus 4.Bases sur balles, Dean 2, Gould 1, Winford 1, Retirés, Wilson 1, Dean 4, Winford 3, Gould 1.Coups, Wilson, 5 en 3; Gould, 5 en 5; Dean, 4 en 5 2-3; Winford, 4 en 3 1-2.Mauvais service, Gould.Lanceur gagnant, Dean.Lanceur perdant, Wilson.Arbitres, Jordan (P.O.), plaque; McLaughlin (A.A.) ler: Par- ker (LO.), 2e; Goetz (A.A), 3e.Durée, 1 h.54.TAU TOURNOI I DE SNOOKER Le résultat des parties de snooker jouées lundi soir en la salle Centrale:\u2014 ler Match O.Desmarchais - 1,11 ,4,1,16\u201433 A.de Repentigny 8,5,1.3,1,5,8,13,1,11\u201456 O Desmarchals A de Repentigny .486,136,64114,14,2,\u201469 à A.de \u2018Repentigny gagne deux pares.2e Match 8,11,8,5.20\u201452 1,1,4,6,1,11,8\u201432 M.Michon 4.6,8.1,6,4.3.12,9,23,11\u201469 A.Schnobb 4,4,1,6,8,11.9\u201443 M.Michon gagne dèux parties.3e Match O.Desmarchais L.Noël DRI 1,1,7\u2014 9 8,1,16,14,9,4,4,4,4,5\u201469 19,4 34\u201421 1.39,15.9,1,4\u201469 L.Noël gagne deux parties.Les parties de mardi soir:\u2014 Guénette vx Gagnon.Rousse] vs Nick.EOI TE 151,154\u201417 | chait de l\u2019hulle en Algérie y a dé- LES DEBUTS DANS L\u2019Arbre de Choses diverses du domaine universel qu\u2019il est bon de cunnaître | la Science | | BILL Hamilton, qui jouait pour le Philadelphie National, vola 115 buts au cours de la campagne de 1891.LS ° ON compte plus de 1200 scouts britanniques au Panama.La plupart sont fils de Noirs importés de la Jamaïque lors de la construction du canal de Panama.° UN ingénieur américain qui cher- couvert des instruments de pierre que l'on dit être vieux d'au moins 100.000 anse e ° LA Didrickson, qui brilla aux Jeux Olympiques de 1932, ambitionne maintenant de décrocher le championnat de golf des Etats-Unis.e BEP van Klaveren, un pugiliste welter hollandais, a enregistré 117 victoires consécutives au cours de sa carrière.* .« CARL Hubbell, lanceur des Géants, a un jeune frére qui sert les courbes au compte d\u2019un club mineur.| I} s'appelle Merritt et est gaucher.* e ® LE MALHEUR oe + e Lacordaire a écrit: \u2014Le malheur ouvre l'âme à des lumières que la prospérité ne discerne pas! n .* Et Pierre l'Ermite disait: \u2014On se moque des femmes quand elles le disent: mais c'est vrai, elles pressentent le malheur!.* * ® FOLIES-SENTIMENT ALES * .* C'EST absolument faux: Dickey Bennett n'est pas une poule mouillée!C'est un pigeon voyageur!! ET, surtout, n'oubliez pas que celui qui ne connaît pas l'art de rire ignore aussi l'art de vivre!! LE 25 SEPTEMBRE 1640\u2014Décès de Noël-Brubart de Sillery, missionnaire et historien.e .e 16671\u2014Mariage de René Gauthier de Varennes et de Marie Boucher, fille du gouverneur des Trois-Riviè- res.Elle n'a que 12 ans.° e ° 1873\u2014Décès de Monseigneur John Farrell, évêque de Hamilton.* .1875\u2014Des fanatiques attaquent à Toronto une procession catholique.1879-Décès de Monseigneur C.McKinnon, évêque d\u2019Arichat.+ * * 1904\u2014Lord Grey est nommé gou- verneur-général du Canada.° ° .1914\u2014Johnny Grffiths, poids-lé- ger, fait match nul de vingt assauts avec Herb McCoy à Sydney.1916\u2014Décès du Père J.-C.Coffee, jésuite canadien en vue.« + \u20ac 1917\u2014Harry Greb met Johnny Howard hors de combat en neuf rondes à New-York.° Li ° 1932\u2014Mav Schmeling enregistre dans l'arène en plein air du Jardin Madison, de New-York, un knockout technique sur Mickey Walker, au 8e assaut de leur combat.» - 1932\u2014Décés en Angleterre de sir Edouard - Percy - Cranwill Girouard, Canadien de renom.1 fut gouverneur des colonies britanniques en Afrique orientale.LE VARSITY AURA DE SOLIDES GARS SOUS L\u2019ETENDARD Les ouvriers du Père Cary sexercent en préparation aux joutes inaugurales.LA METROPOLE Les guerriers de l\u2019Université d\u2019Ottawa devraient faire bonne figure dans les séries intercollégiales qui commenceront sous peu.La troupe du Père Cary s\u2019entrai- ne fidèlement sous la direction du Père Cary et de Howard Kealey.Elle a aussi l'avantage de recevoir de précieux conseils d'Abe Elio- vitz et autres joueurs du club Ottawa.C'est une garantie de succès.Le Varsity compte sur Allen Swa- by, ci-devant de McGill et Bob Cameron, citoyen de Buckingham qui s\u2019est taillé une belle renommée au collège St-Michel.Au nombre des candidats en lice aux derniers exercices, on notait Eddie Barnabé, Emery Labelle, \u201cPunk\u201d Holt, Pete Devine.R.Sylvestre, Cruickshank, Jim Veale, Milt Cannon, Corridan, Hourigan, Sweet- nam, E.Monette, Desjardins, Benny Benoit, W.Lafleur, Gagnier, Marcoux, Bill Brennan, Nap.Lus- sier, John Leclalre.L.Cannon, Beaudry.Noél et F.Kealey.LES SCOLASTIQUES Le Varsity sera aussi fort bien représenté dans les cercles scolastiques, si lo'n en juge au nombre des cahdidats en scéne.Les instructeurs Milton Cannon et James Veale ont sous leur égide les espoirs suivants:\u2014 MAJEURS\u2014 N.Lussier, D.Massé, H.Ward, Thibault.J.Fraser, À.: Desjardins, Tittiey, N.Chalvkoff.F.Lacasse, Lavoie, Lauzon, Herbie Jasmim Beaudoin, Huard.Fortier.Lafortune.Labelle et Poirier.JUNIOR\u2014 Pilon.Valiquette, De- gagné.Cadieux, Bonneau.Poirier, Couture, Doherty.Ryan, Matte, Pinard, Beaulieu.Boucher.Bourbon- nais, Lalonde, Grenon ct les fréres Labarge.LES DEBUTS Le Varsity jouera sa première partie dimanche à Montréal avec le coliége Loyola.Le match-retour aura lieu le 9 octobre._\u2014 RAIPH RRILLANT SUDBURY \u2014Falconbridge a blanchi Picton, par 5 à 0, dans la pre- miére partie de la série mi-finale du concours de balle d'Ontario.Ralph n\u2019accorda qu'un coup sauf LA Ire JOUTE CARLETON PLAGE JL.BAT BROCKVILLE DANS LA PREMIERE JOUTE DE LA SE- RIE FINALE DU ST-LAURENT.CARLETON PACE.\u2014 Carleton Place a battu Brockville, par 4 à 3 dans la première partie de la série qui décide du championnat de la ligue du St-Laurent.Le plaisir dans ce circuit était conclu depuis quelque temps, mais les locaux logèrent un protêt contre un joueur de Brockville et l\u2019Association de I'Est-Ontario, donnant gain de cause aux plaignants, décréta qu'il fallait recommencer la série.LE RESULTAT Brockville .300 000 000\u2014 3 9 2 Carleton Place 200 000 11x\u2014 4 7 2 Fiynn et Crompton; Lee et Wurs- ter.U.BECK LANCE AVEG SUCCES LES DODGERS TRIOMPHENT FACII EMENT DES PHILS.LE JEUNE FREY COGNE AVEC ENTRAIN.PHILADELPHIE.\u2014 Brooklyn a enregistré lundi aux dépens des Phillies sa cinquième victoire consécutive.Le pointage fut de 7 à 2.Glenn Wright et Hack Wilson cognèrent chacun un double et deux simples.Limis Frey, recrue obtenue de Nashville, contribua trois simples.C'était pour le lanceur Walter Beck ia douzième victoire de ia sal- son.LE RESULTAT Brooklyn 020 020 201\u2014 7 16 2 Philadelphie 000 100 100\u2014 2 7 2 Beck et Lopez: Hansen, Moore et Davis.sels aux visiteurs.Voir page 7 ~ Le club Legault au baton | Par Pls Noms Com.ABPts C 2B 3B CircEnr.8 BY SO BB Moy T.Carroll .13 50 14 13 5 0 1 9 1 0 4 8 260 A Legis .10 63 20 19 6 0 1 8 3 1 4 6 302 L.Galarreau .20 71 21 19 5 1 1 13 3 2 3 13 268 P.Legacé .eo.17 64 13 16 0 1 1 18 3 1 7 17 25 Luc.Fournier .9 45 15 14 3 1 1 5 1 1 4 ¢ 311 R.Brazeau vee 19 72 21 26 3 1 3 11 0 1 6 7 361 A.Myre .sors.14 62 15 24 8 3 2 18 2 2 6 2 387 A.Duguay ves 8 40 13 12 1 0 0 98 1 3 4 7 200 L.Legris .e 16 57 12 12 0 3 0 4 2 1 16 16 211 G.Normand .10 37 6 12 1 1 0 4 2 0 5 8 324 L.Boivin .16 5 5 7 0 0 O0 2 2 0O 12 9 15 A.Groulx esses 3 0 4 3 1 0 0 1 1 O0 \"7 13 150 L.Ducharme .0 5 1 0 0 0 6.0 0 0 21 1 000 D.Cadieux .60 3 10 00 00 0009 2 2 000 L.Paquette .518 1 2 0 0 0 60 0 0 3 1 105 \u2018Total d'équipe .x33 693 172 189 36 I in 100 20 12 85 110 23 x\u2014Le club a perdu trois parties par défaut.Browning triomphe LE CHAMPION TERRASSE MAL- CEWICZ APRES UNE LONGUE LUTTE DANS SLA METRGPOLE.MONTREAL.\u2014 Jim Browning, champion lutteur poids-lourd, a triomphé de Joe Malcewicz, la \u201cpanthése\u201d d'Utica, dans un match intéressant qui eut lieu ici lundi soir.La fin vint après 1 heure 18'20\" de travail.Malcewicz se protégeait efficacement contre les attaques terrifiantes du champion.Mais il se laissa déjouer pour un instant et ce fut sufi- fisant.Browning saisit son adversaire, le lança hors de l'arène et l'affaiblit tellement que Joey, à son retour sur la paillasse devint une proie facile.LES COURSES À AQUEDUET SERGENT BYRNE ENREGISTRE SA DEUXIEME VICTOIRE CONSECUTIVE, New-York.\u2014 Voici les résultats des courses de lundi au champ d'Aqueduct : \u2014 Prem'ène Course 1\u2014Anarchy, Jones, 8 à 1, 3-1, 8-5; 2\u2014Somebody, M.Garner, 12 à 1, 5-1, 5-2; 3\u2014Cleves, Mills, 11 à 5, 4-5, 2-5.Temps, 1°20\u201d 3-5 pour six furlongs et demi.Deuxiéme Course 1\u2014 Silver Skin, Smiley, 7 à 5, 1-2 -4: 2\u2014Justa King, Bauman, 5 à 1, 1, 3-5; 3\u2014 Mayle, Racine, 8 à 1, 1, 8-5.Temps, 4' 8\u201d pour les deux flles du steeplechase.Troisième Course 1\u2014Easy Come, Jones, 18 à 5, 7-10, 7-10; 2\u2014Spoilt Beauty, Humphries, 7 à 5, 1-2, 1-4; 3\u2014Erelus, H.Elston, 12 à 1, 5-1, 5-2.Temps, 59\u201d 2-5 pour cing furlongs.Rhapsody arrive troisième, mais est disqualifié.Quatrième Course 1\u2014Sergent Byrne, Robertson, 3 à 1, 4-5, xx; 2\u2014White Lies, Garners, 5 à 2, 3-5, xx; 3\u2014De Valera, Mills, 4 à 1, 4-5, xx.Temps, 1' 19\" pour les six furlongs et demi du handicap Bushwick.Cinquième Course 1\u2014Euxine, Wholey, 7 4 5, 1-2, 1-4; 2\u2014Propagzndiste, Stout, 3 à 1, au pair, 1-2; 3\u2014Fablus, Pascuma, 7 à 5, 1-2, 1-4.Temps, 1' 39\" pour un mille.1- 2- 3- m Sixième Course 1\u2014Glendye, Humphries, 1 à 5, xx, xx; 2\u2014Growler, Stout, 1 à 5, xx.xx; 3\u2014Main Chance, Hébert, 5 à 1, T-5, 1-4.Temps, 1° 20\" 2-5 pour six furlongs et demi.NOTE.\u2014 Anarchy gagne par un nez; Silver Skin par dix longueurs; Easy Come par une demi-longueur; Sergent Byrne par une longueur; Euxine par une encolure; Glendye par une demi-longueur.RAMAGE TRIOMPHE HOLYOKE.\u2014 Lee Ramage, jeune poids-lourd de San Diégo, a remporté une victoire facile sur Unknown Winston, champion de la Nouvelle-Angleterre, dans un match de dix assauts qui eut lieu ici lundi soir.LE BRADING FAIT MAUVAIS PARTI AU § CLAN D\u2019ARVISAIS Les champions de la ligue | de Wrightville gagnent la joute initiale de la série.C \u2014\u2014 ERREURS COUTEUSES DE LA FRATERNITE Le &t-Patrice-Brading, champion de la ligue de Wrightville, à triomphé du club Arvisais Frères, champion de la ligue Nationale, au poiñta- ge de 25 à 10, dans la première partie de la série mi-finale qui conduit au trône régional.Les deux équipes alignaient des joueurs d'autres clubs.Arvisais commit douze erreurs.Les Buveurs doublant ces délits de 22 coups saufs, n'eurent aucune difficulté à vaincre.Ils avalent une avance de 10 à 0 au troisième paragraphe.Carroll, A.Bourgeois, G.McMar- tin et E.Savard se sont distingués pour le Brading, tandis que Lalon- de, Bénard et Ed Ouellette luttèrent ferme au compte d'Arvisais.La deuxième joute du concours a lieu dimanche, à 2h.30, au parc Flora.Voici le résultat officiel: \u2014 ST- PATS-BRADING .PO.J.Sirois, ree.L.Sirois, ca.FP T.Carroll, 2b.E.Savard, 3b.G.McMartin, cc.B.Hulchingame, 1b.L Tissot, cd.\u2018 A Bourgeois, cg.ce R.Bertrand, lanc.xB.Wright, cd, 3b.xxJ.Groulx, cd.xxxO.Proulx, lanc.eBay SHOHONSV AA» NY Ot Ot à 60 00 82 nb TE OOOO MW H= co~oco0CO~AWNMD coroocoooomn Total .83 25 22 27 12 5 x \u2014 Wright remplace Savard à la 6e manche.xx \u2014 J.Groulx remplace Tissot à la 7e manche.xxx \u2014 A.Proulx remplace R.Bertrand à la Te manche.ARVISAIS FRERES A.Martineau, c-a .E.Ouellette, cc.A.Bédard, cd.J.-P.Lafleur, 1b.J.-P.Bénard, 3b.J.Ouellette, cg.3b.M.Lalonde, rec.J.Nolan, 3b.F.Sylvestre, lane.xG.Dagenals, cg.crvamuoanaly] OHOHNMM MN © + © b3 54 ra ++ pu DD = | ~wosomraonnd S+-bHOWNOOOWP cousronnwa# Total 39 10 10 24 9 12 x \u2014 G.Dagenais remplace Nolan à la 8e manche.Par manche :\u2014 Arvisais .000 320 500 \u2014 10 10 12 St-Pats .541 070 44x \u2014 25 22 5 LE RESUME Circuits \u2014 A.Martineau, R.Bertrand et B.Hutchingame.3 buts \u2014 E.Ouellette.2 buts \u2014 M.Lalonde, E.Savard, L.Tissot, G.McMartin, A.Bourgeois.Doubles-jeux A.Martineau à M.Lalonde à A.Mar- tineau, J.-P.Bénard, seul, B.Hut- chingame, seul.Laissés sur buts \u2014 Arvisals Frères, 11; St-Pats-Brading, RIE DE TENNIS.fessionnel.sure de Plâa.simples à l'affiche.TROPOLE.MONTREAL -\u2014 Létourneau.Les Royaux campagne vers joueront centres G.New-York .89 Pittsburg .8 Chicago .84 St-Louis .82 Boston .79 Brooklyn .64 Philadelphie .\u2026.57 Cincinnati .58 GOCHET PERD A BILL TILDE LES ETATS-UNS TRIOMPHAN DE LA FRANCE DANS LA Bi LE SALARIÉS À MONTRÉA SAVOLDI DEMARRERA AVE L'EQUIPE DE RUGBY PRC FESSIONNELLE DE LA Mi inaugureront la mi-octobre : avec des équipes de Bu falo, Rochester, Toronto et autn P.51 56 68 74 79 83 85 94 LIGUE NATIONALE P.58 67 63 69 70 84 90 92 Joe Bavold! PARIS.\u2014Les Etats-Unis ont ba tu la France, par quatre matchs un, dans leur série de tennis pre Tilden a déclass lundi Henri C« chet, au pointage de 6-3, 6-4, 6- puis Tilden et Barnes battirent C« chet et Martin Plâa, 6-2, 4-6, 6- 8-4, dans le match double.Les premiers simples, jouées ver dredi, avaient été partagés: Coch: battit Barnes et Tilden prit la me Barnes battit lund] Pla, par 2- 6-4, 6-3, 6-1, dans un des dernie: \u2019 Moe Herscovitch feront, dit-on, pa tie de l'équipe de rugby professior nelle qui est à s'organiser à Mor tréal, sous la direction de MM.He: tor Racine, Lucien Riopel et Lou ler NN == Mo \u201cMC cua LE CLASSEMENT \u2014 ra AMERICAINE G.Washington .97 New-York .88 Philadelphle .77 Cleveland .\u2018T5 Détroit .T3 Chicago .65 Boston .80 St-Louis .55 BE 61 B: Bt 4t AL 4) À Mo WB Bt St 54 Bt 4: 3 JE 12.Buts sur balles \u2014 de Sylvestre, 9; de Bertrand, 9; de Proulx, 0.Re- Presto .sortez un Chiclet de sa boite et assurez votre bonne humeur.Les Chiclets font, d'un grincheux, un gai luron et l'empé- chent de jurer.Ces friandises à la menthe, fermes et croustillantes, assurent votre bonne humeur.Croquez-en une deuxième et voyez tout en rose.Bonbon plus épais\u2014gomme plus fraîche.Ayez des Chiclets à votre portée pour faire fuir vos soucis.tirés au bâton \u2014 par Sylvestre, : par Bertrand, 1: par Proulx, 0.A: bitres \u2014 E.Goderre, F.Fauvelle ¢ A.Legris.Durée \u2014 1 heure et 3 Statisticien \u2014 \u201cKen\u201d Ménard.ml \u2014 \u2014 MÉDECINS Jr PHILIPPE BELANGER, 180 Laurier-est Spéclalité Chirur- gle.Consultation, 3 à 4 hres et à 8 hres pm 3e J.-R BELISLE 13 Langevin Hull.Médecine et chirurgie Spécialité Maladies des femmes, opératoires et non-opéra- toires.rendez-vous 8 35096 Jr A CHARLEBOIS, 390 Besse- rer.Spécialité, Maladies des enfants.Sur rendez-vous Rideau 302.Jr RB.CHEVRIER, 168 Daly Bpécialités, Chirurgie et Médecine.Consultation.2 à 4 et 7 4 8 hres pm.R.796.dr DE HAITRE, des hôpitaux de Paris, 161 Stewart.Spécialités Chirurgie, Maladie des femmes, Maladie des organes génito- urinaires.Consultation.2 à 4 fires 30 et 7 à 8 brea 30 pm \u2018 Dr DELANY, maladies genito- urinaires, maladies du sang.551, rue Somcrset, Q.2881, Par engagements.821 Dr A.DROUIN, 197 Rideau Spécialité, Yeux, Oreilles, Nez, rge, Consultation.2 à 5 et 7 à 8 p.m.R.4789.dr J.-LEO LALONDE.Spécialité, Chirurgie.Consultation, 1 à 3 pm.et 7 à 8 p.m.167 Boulevard St-Joseph.Sh.5411.Or J.L.LAMY, 211 Stewart.Spécialité, Chirurgie.Consultation.2% 4 et 7 8 pm.R.Dr J.-L.PICHETTE, des Hô taux de Paris, 126, Hôtel-de- Ville, Hull.Chirargie-Médecf- ne.Consultations: 1-3 et 7-8 p.m.Sh.122.Dr DAMIEN ST-PIERRE, Edifice Transportation.Spécialité, hysiothéraple (Electrolise \u2014 yons ultra-violets, etc.) Sur rendez-vous.R.2300.Dr R.-E.VALIN, 165 Laurier-est.Spécialité, Chirurgie exclusive- mem.Consultation, 1 à 3 et 7 à 8 pm.R.34.Dr HORACE R.VIAU, médecine générale.Consultation, 2 à 4 et Là 8 pm.156 St-Patrice, R.AVOCATS 1.-NOELL.BEAUCHAMP, C.R., Avocat, Québec-Ontario, 63 rue Principale, Hull.Sh.1857.ll PHILIPPE DUBOIS, B.A, avocat, notaire.Edifice Plaza, 45, rue Rideau.Rid.4020.AUGUSTE LEMIEUX, C.R., Avocat.Ontarlo-Québec, 18 rue.Rideau.Queen 240.Décès 6 POIRIER.\u2014Décédé à sa résidence, 189 avenue Laurier Est, lundi le 25 septembre 1933, le Sénateur Pascal Poirier, époux de Mathilda Casgrain, à l\u2019âge de 81 ans.Pu- nérailles mardi, le 26 septembre 1933, à 4 h.15 p.m., de la résidence mortuaire pour un libera 4 h.30.à l'église du Sacré-Coeur, et de là à la gare Union.Service et sépulture 4 Shediac, N-B.831-6-222 Monuments et cartes mortuaires GRAVURE, dorure d'inscriptions et nettoyage de monuments au cl- metière.Adressez-vous en toute confiance à J.P.Laurin, 95 rue Georges, Ottawa.Tél.Rid.612.Ecrivez pour catalogue.11 Amusement 13a FRANCAIS: Lundi, mardi et mercredi les 25, 26 et 27 septembre, programme double.James Dunn et Bally Eilers dans \u201cSallor\u2019s Luck\u201d, aussi, Walter Huston dans \u201cKongo\u201d.13a LAURIER, Hull: Lundi, mardi et mercredi, les 25, 26 et 27 septembre seulement, programme.double.James Dunn et Joan Bennett dans \u201cArizona to Broadway\u201d, aussi \u201cThe Past of Mary Holmes\".a RIDEAU: \u201cCynara\u201d, avec Ronald Coldman; aussi \u201cThe Man from Monterey\u201d, avec John Wayne.Service à diner ce soir.13a On demande 14 ARGENT COMPTANT, VIEIL OR \u2014Plus hauts prix pour montres, chaînes, dents en or, vieille bijouterie, etc.Pour renseignement, appelez Q.2334, Ottawa Gold Buying Co., 185 Sparks, Chambre 15 (vis-a-vis Kresge's).Instituteurs demandes 21 INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario.Salaire $600.00, à proximité de la ville.Casier postal 6, \u201cLe Droit\u201d.826-21-221 INSTITUTRICE bilingue demandée pour école séparée Hanmer, No 2.S'adresser à A.Fex, Hanmer, Ont.29328-21-224 A louer 38 VISITEZ, logis 4 pièces, faisant face au parc à Wrightville, à 55 et 55a Binet, à louer, $16.00.Ecri- re à J.-C.Payette, 1211 carré Philippe.Montréal.624-30 COTTAGE dans belle partie de Wrightville, avec pelouse, grande vérandah grillagée, moderne.Visitez 54 et 58 Brodeur.Ecrire à J.C.Payette, 1211 carré Philippe, Montréal, 624-38 A VISITER, 51 Binet, jolie maison de 6 pièces à louer, $25.00 en face d'un parc.Ecrire à J.-C.Payette, 1211 carré Philippe, Montréal, 624-38 CARTE D'AFFAIRE P.Ladelpha, D.S.C.Spécialiste pour les pieds.86 Sparks Q.2154 CARTE D'AFFAIRE Service de Toiture Notre longue expérience dana les affaires de toiture nous permet de donner des consells d'experts concernant les besoins de vos toitures.J.D.Sanderson Co.575, rue McLeod Tél: 8.3128 CARTE D'AFFAIRE Avis aux Propriétaires d\u2019Immeubles Les prix des matériaux de couvertures augmentent.Achetez le nécessaire maintenant \u2014les prix sont plus bas qu'ils ne le seront.J.R.DOUGLAS, LTD.Spécialiste en bardeaux d'asphalte et couvertures en goudron et gravois.260 rue SLATER \u2014 Queen 2380 CARTE D'AFFAIRE La Chiropractie peut vous faire du bien De nombreuses maladies sont dues aux nerfs détraqués, la forte pression du sang, les Calculs billaires, la Constipation, les Affections du Coeur, de l'Estomac et des Relns peuvent être soulagés par la Chiropractie sans médicament nf opération.W.J.GALBRAITH, Ph.C.449, rue Somerset Ouest, Ottawa Téléphone: Queen 1672 Appartements a louer 39 APPARTEMENT chauffé et éclaire.S'adresser à A.Laroche, 61 Frontenac, Sher.5814.358-39 BEL APPARTEMENT moderne, 5 chambres, $2500 par mois.S'adresser 45 Heney, Ottawa, R.16857.29311-39-237 : Maison à louer MAISON MODERNE, meublée.Garage compris.Pour tous renseignements, appelez Rideau 2023.oo on 832-41-224 Bois à vendre 50 BLOCS A FOURNAISES, durs ou mous.W.E.Beaton, O.13657.74 ERABLE, 36.50 la corde, slab, $5.25 la corde, bols, $250 le voyage.Charron, Hull, Sher.4210-W.0 50-498 RESTES de planches sciées de 12 pouces, $2.78.Dur, $3.25.Rideau 1905.605-25 ERABLE, $6.50 la corde, bois de grève sec, 34.50 la corde.L.Arvi- sais, 278 Maisonneuve, Hull.Sher.2476.522-50 ERABLE, $650 la corde, bols de grève sec, 34,50 la corde.W.Arvi- sais.2358 Maisonneuve, Hull.Sher.8062.521-50 CARTE D'AFFAIRE \u2014 Eau de Javelle Spéciale \u2014 LA VIMY Ne contient pas de chaux WISSELL Tél.R.3474-W.50c Ia dour.A VENDRE $1.50 POUR VOTRE VIEUX GRILLE-PAIN Sur l'achat d'un nouveau HOT POINT Beaudry Electric 870, rue Dalhousie Rid.4406 FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d MADAME ROSELY , MARATRE CHRETIENNE Par Mlie V.MONNIOT LA \u20180 33 Quelle allégation méchante et wsse que de prétendre, devant le sre de Julie et de Georges, que ies bonnes grâces pour eux dépen- ent de leuts attentions pour ma Set \u201cJ'aime à croire que vous vous \u2018ompez, Madame, dis-je d'une voix itérée: Georges est d'un naturel op franc pour feindre des senti- wnts qu'il n'éprouverait point.Ce \u2018est pas à cet Age que l'on apporte e l'astuce dans sa conduite.D'ail- urs mes bonnes grices ne s'obtien- ent nullement par le motif que ss leur asignes.~\u2014Vous encourages cependant beau- sup les agaceries de votre fille à otre Georges, reprit-elle d\u2019un ton emi-gracieux, demi-moqueur.\u2014Je suis charmée de voir que ma etite Maria semble aimer son frè- \u2018: et je Je suis aussl de voir Geor- >4 aimer Maria.Mais c'est une af- ction tellement naturelle entre frère et soeur, que je ne puis songer à récompenser pour cela notre bon Georges.Durant ce dialogue, où je m'efforçais de garder mon calme habituel, Maria était entrée.tenant dans ses bras sa poupée préférée, \u2014 une Jolie bergère à Ja jupe rouge.au teint vermeil.Georges s'était mis à jouer avec ma fille, et faisait danse: la bergére sur le tapis.Maria riait aux éclats des bonds prodigieux qu'exécutait la- poupée sous l'impulsion de Georges.Charles dit à Julie: \u201cPourquoi ne joues-tu pas aussi avec ta petite soeur?\u2014Oh! j'ai passé l'Age des poupées, pape.-Mais tu n'as point pessé celui où l'on sait amuser les enfants! \u2014Mlle Maria n'aime pas Julle, dit en riant Mme Marcien: car Julle ne salt pas flatter.\u2014Maria, viens ici!\u201d dit Charles.L'enfant leva la tête.Mais en ce : 41 A vendre 25 MADRIERS qe pin blanc.3 pouces, \u2018pour carrés de maison) Boucher Frères.Hull Sher, 2008 Bois et matérie) de construction.courroies et fournitures pour usines.Bardeaux, lattes papier à toitures et à construction.Bardeaux cèdre, 32.75.Lattes, 32.25.Bois 1 pc.$18.00 du mille Tuyaux poutres, angles, channels coupés et manufacturés sur commande.Moulin à planer.M.ZAGERMAN & CO, LTD.Chemin Bayview _ 5.5204 Nord du pont de la rue Wellington \u2014 8.6608 MATERIEL DE CONSTRUCTION.\u2014Bois neuf et d'occasion, wus genres, de briques.lattes, bardeaux, portes, fenêtres, radiacon, poutres, tuyaux, poteaux, angles en fer, Baker Bros, 66 rue Bouth.Sh.5977.70 POELES usagés et neufs.Alfred Dalpé, 33 rue York, Rideau 63 ROBES de couvent, faites sur mesure.Hemstitch, 07 la verge, ouvrage garanti.Mme Lacoste, 148 Du Pont, Hull.25 FOURNAISE (Québec), $1450.F Slover Ltd.sur le Marché.25 PIANOS à louer, achat facultatif.Pianos droits et à queue.Conditions raisonnables.Orme Limited, 175, rue Sparks.VENTE de pianos et radios se continuant chez Orme Limited, 175 rue Sparks.Alléchantes aubaines et conditions à débattre.CARABINES, fusils, mires, munitions.Réparations, Howe's, armurier.Nous émettons les permis de chasse.140, rue Bank.625-25 MACHINES A LAVER Connor, une quantité limitée en vente spéclale à partir de $35 et plus, conditions à débattre.Visite sollicitée.Orme Limited, 175 rue Sparks.8 MORCEAUX de mobilier de salle à manger, $25.00.F.Slover Ltd.sur le marché.25 VOTRE MANTEAU de fourrure remodelé pour $15.Dworkins, 256 Rideau.Rid.1682, jour et nuit.95 12 CHEVAUX, un attelage simple, une voiture à bascule.S\u2019adresser 500 Clarence, Ottawa.39273-25-227 Chambres à louer 44 CHAMBRE bien située, tramway passe à la porte.S'adresser au Casier 54, Le Droit, Hull ou Ottawa.44-222 Bicycles 52 VOUS TROUVEREZ meilleurs marchés pour vos réparages de blcy- cles chez T.Gagnon, 136 rue Du _ Pont, Hull.Auto et Accessoires 54 CAYER FRERES.\u2014 Distributeurs des Johnson Sea-Horses, bateaux et moteurs.Aussi parties d'autos de toutes les marques.78-80 rue Duke, Ottawa.Tél.Sher.213.284-54 ACHETONS toutes ma ues d'autos.Vendons parties usagées ou neuves Baker Bros, 3 Duke.Sh.411.PARTIES USAGEES.\u2014QGlaces d'autos installées, $2.50.Latham Auto Parts, 1006, Wellington, Sh.4570.2400-54 NOUS ACHETONS automobiles endommagés et brûlés; derniers mo- .dèles.seulement.Body & Fender Work (Corrigan).34 Waller, Ri- 54 deau 673.Fourrures 58 L.GIROUX\u2014Spécial pour septembre.Manteaux neufs, remodella- ge, réparage, tours de cou, 4 de grandes réductions.164 St-Patri- ce.Tél.Rid.5554.58 Personnel 75 Hopital nrivé licencié.Garde-malade graduée en résidence.Invalides et convalescents.638, rue Rideau, Ottawa, Rid.290.5 NOUS REPARONS les plumes- fontaines.Instruments Ltd.240, rue Sparks.2389-75 ONDULATION permanente, $2.Jack's Beauty Parlor, 2084 Sparks.578-75 COURS DE COIFFUKRE, $35 pour dix élèves seulement.United System Beauty Culture School.160 Sparks St.75-222 Machinistes 82 McMULLEN-PERKINS, Ltée, machinerie, réparations.433 ave Lau- rier-Ouest.Qu.3220.82 Thornton-Truman, Limited.\u2014 Clefs d'autos décounées suivant code.Queen 2091 2426-82 AUTOS A VENDRE COUPE CHEVROLET 1930 Nouveaux pneus, $300 SEDAN DODGE 1929 $350 Royal Used Car Exchange 244, rue Sparks Q.985 (à côté de l'immeuble Motor) moment la poupée accomplissait un entrechat merveilleux.et Maria fit entendre l'un de ses plus frais éclats de rire.\u2014Eh bien! mademoiselle Maria, on n'chéit donc pas à papa?cria Mme Marcien.\u2014 Julie, va la chercher.\u201d Je m'élançais vers ma fille:\u2014la réflexion m'arrêta.\u2014 On ne manquerait pas de remarquer que Julie n'était pas dans mes bonnes grâces.Mais Mme Marcien avait vu mon mouvement.Elle sourit en regardant Charles.et me dit d\u2019un ton presque câlin: \u201cCe que c'est que les jeunes meres! Elles voudraient que leur enfant ne regardât jamais que la maman .Pourtant le papa doit être écouté! \u2014H le sera, Madame\u201d, reprit Charles avec un mélange de sécheresse pour Mme Marcien, et d'impatience contre Maria.Julie avait saisi Maria.La chère petite, arrachée à sa poupée, à Georges, et se sentant enlevée brusquement par une personne qui n\u2019a jamais pour elle ni sourires, ni caresses, se mit à crier: \u201cPas\u2026 pas\u2026! Maman, maman!\u201d \u201cDonnez-la moi, s'il vous plaît, Julie\", dit-je, en prenant mon enfant.: J'embrassai Maria.je la calmai; puis je lui dis: \u201cPapa t'appelle.il faut y aller tout de suite, mon ange.\u201d Elle répéta: \u201cPapa, papa!\u201d et tendit & Charles ses petits bras.Heuzetise et fière, je ne regardai pourtant point Mme Marcien.2355-54 VITRES de portes $2.50 posées.|ty, 1.Spratt Auto Supply, 12, Cham- \u2018Newcastle United, 0; Birmingham, berlain.O.548 2422-24 |9 T if d DECBB \u2014remartioments, mariages, flançailes.service anaiversaire, Ia memoriam, remerciements, oto.Pays: ble atrietement comptant, 75 sous Insertion eubséquentes 50e.ANNONCES courantes ordinaires csiculer 6 mots la ligne.Comptant: \\ Ins [a ligne ., 15e I 8 Ines le ligne .36¢ 6 Ine la ligne , , 60¢ Si non eomptart 50% de surcharge ANNONCES légales, et tout autre.avis en carsctère de six points, le ligne agate 15 sous \u201c Annonces Classées\u2018 IL PAUT que tes ennonces soient données avant 10 bh 30 sm.et le samedi avant © bh 30 am, PAS de commande peur moins de deus lignes r= TAUX pour annonces régulièrement eur demands Pour tout malentenda les annonceurs sont priés de noter que Le Droit se réserve les droits suivants: 1\u2014De classifier tout annonce.8\u2014De n'être responsable que d'une erreur.Téléphones s'il F 8 erreur dans votre annonce.OPTOMETRISTE R.-J.Bastien, R-O., spécialiste pour la vue.Consultation, 9 am à 6 p.m.168.R.1676.2357 DACTYLOGRAPHE Nous vendons, réparons, louons toutes les marques.United Typewriter Company, Ltd, 248, Albert.MACON A.St-Georges, briqueteurs-ma A ciment.Spécialité.Réparations.2423-67 19, McDougall, R.363.ELECTRICIEN Pour vous convaincre de l'efficacité, vous n'aves qu'à APPELER RID.514 SPECIALITE Dr Delany, maladies genito-urinai- res, maladies du sang.551, rue Somerset, Q.2891.Par engagements.621 PLATRIERS-STUCCO M.Normand \u2014 Plitrier, Stuc, ciment.Spécialité, réparations, 10, Rockwood.R.1608.2407-64 ENTREPRENEUR N.Boyer & Co, entrepreneur général.Ouvrage de boutique (ré- peration).70 rue Beechwood, Clarkstown.Tél.Rid.4000-W.254 C.C.B.Electric Works.378 Bank, Q.858; soir, Q.8388, C.799.EPICIER EN GROS P.D'Aoust & Cle.\u201411, rue York, Ottawa.Tél.: Rideau 5829.107 NETTOYEUR NETTOYAGE de cheminées, réparations, fournaises nettoyées au vacuum.Millar-Mcdonald.Queen 531.Een (BALLON ANGLAIS J % > Aston Villa, 2; Sunderland, 1.Blackburn Rovers, 3; Sheffield Wednesday, 1.Everton, 3; Arsenal, 1.Leeds United, 3; West Bromwich Albion, 0.Leicester City, 1; Chelsea, 1.Middlesbrough, 2; Manchester CI- Sheffield United, 0; Portsmouth, 1.Stoke-City, 0; Derby County, 4.Tottenham Hotspurs, 0; Liverpool, 5; J Medwick, Cardinaux, 1.LES MENEURS Foxx, Athlétiques, 47; Ruth, Yan- kis, 31; Gehrig, Yankis, 31; Klein, Phillies, 26; Berger, Braves 26.Totaux: Américaine\u2014 598; Natlo- nale\u2014 450.Total\u2014 1048.Des félicitations à ce régiment Les membres du régiment Cameron Highlanders, d'Ottawa, ont pris connaissance à un ralliement hier soir d'une lettre du trés hon.R.B.3.Wolverhampton Wanderers, Hudderfield Town, 2.( LES CIRCUITS Ne es COUPS LUNDI da.Dans sa lettre, M.Bennett félicite le régiment de la belle figure faite au récent déploiement mill- taire, au parc Lansdowne.La parade d'ézlise du régiment aura lieu dimanche prochain, dans l'après-midi.Les membres catholiques se rendront à l'église St- Joseph et les autres à l'église St- Paul Eastern United.\u2014_\u2014\u2014 Cour de Révision La Cour de Révision a entendu hier soir 34 appels au sujet de l'évaluation de propriétés dans le quartier Capital.La plupart des appels ont été pris en délibéré en attendant que les membres de la cour fasse une inspection personnelle des propriétés en question.La Cour a aussi confirmé l'évaluation d\u2019une propriété, à l\u2019angle des rues Bank et Gilmour.Charles assit Maria sur ses genoux, et lui demanda: \u201cOù est ta soeur?\u201d Maria ne parut pas avoir compris; elle se penchalt pour chercher Georges.\u201cTu iras jouer avec ton frère tout à l'heure; mais montre-moi d'abord où est Julle.\u201d Maria tendit sa petite main vers Julie, et voulut descendre des genoux de son père.\u201cGeorges!.dit Charles, appor- te-lui sa poupée.\u2014La Voici, papa.\u201d Maria sourit à la bergère, et, dans son petit langage, supplia Georges très clairement de recommencer la danse.\u201cJulle, continua Charles, prends la poupée et fais-la danser à ton tour.\u201d Mais Maria, qui ne comprenait rien à l'intention de son père, ne voulut pas donner à Julie ia poupée.Elle la serrait entre ses mains et pleurait, criait, quand Julie appro- chaît.\u201cIl faut Ja donner, puisque papa le veut!\u201d s'écria Julle irritée.\u2014 Elle arracha la bergère à l'enfant.Alors Maria entra daus un tel désespoir, que je craignis pour elle des convulsions.\u201cVous avez raison de tenir bon.M.Rosély, \u2014 disait Mme Marcien; \u2014l\u2019éducation doit commencer dès le berceau.Les enfants se souviennent, je vous l'assure, des leçons qu'on leur a données ainsf.\u2014 Un peu de courage, Mme Rosély; votre fille n'en mourra pas.\u201d Bennett, premier ministre du Cana- 0 SPECIALISTE (pour les) PIEDS W.8.Knapp, chiropracticien, tous troubles de pieds 450, Edifice Jackson, Q.3777.104 W.Ravenscroft, spécialiste expert pour les pieds, cors, ongles incarnés, arches.79 Sparks.Q.5021.DENTISTES Dr J.-A.Gauthier, 325 Dalhousle.LE BALLON CHE! LES AMÉRICAINS WASHINGTON ET LEE FONT MATCH NULLE AVEC LA VIRGINIE.\u2014 VILLANOVA BAT LE WESTERN TECH.Voici les résultats des parties de rugby jouées samedi aux Etats- Unis:\u2014 DANS L'EST Villanova, 45; Western, Tech, 0.W.et Lee, 0; Virginie Occ., 0.Manhattan, 6; St-Bonaventure, 0.Canisus, 39; Albion, 0.Baltimore, 25; Montclair Tech., 0.Emory et Henry, 20; Virginie Mi- Utaire, O.Baldwin-Wallace, 26; Bluffton, 0.Mount Union, 20; Marietta, 0.Nord Caroline, 7; Catawha, 0.Rhode Island 12; Brooklyn, 0.Canisius, 39; Albion, 0.Connecticut, 19: Cooper Union, 6.Baltimc-r.25: Montclair, 0.DANS LE SUD Virginie, 7; Hampden-Sydney, 7.Virginie Poly, 7; Roanoke, 0.Clemson, 6; Presbyterian, 6.Mississippi, 6; Southwestern (Tenn.), 6.William et Mary, 12; Randolph Macon, 0.OUEST CENTRAL Luther, 18; Ste-Marie (Winona), Minn.), 0.Southern Normal, 13; Western Union, 0.Kansas, 34; Warrensburg (Mo.), Mount Union, 20; Marietta, 0.Baldwin Wallace, 26; Bluffton, 0.Indiana State, 13; Gary Junior, 0.Dakota State, 27; Northern (Aberdeen), Normal, 0.Iowa State, 14; Central (Iowa), State, 14; Central (Iowa) 0.Riche, 7; Texas A.et I.0.Arkansas, 40; College des Ozarks, 0.Texas A.et M.,38: Trining, 0.Nord-Texas State, 7; Southern Methodist.0.DANS L'OUEST Californie du Sud, 39; Occidental, 0.Santa Clara, 7; Callfornie, 0.Washington, 13; onzaga, 0.Stanford, 27: San Jose State, 0.U.de Calif.à Los Angeles, 11; San Diego State, 0.Washington State, 48; Whitman 0.Utah, 61; Montana State, 0.molselle! répéta plusieurs fois Charles d\u2019une voix forte.\u2014 Quelle méchante petite fille!\" La pauvre chérie ne cessait pas de sangloter, et tendait les mains pour ravoir sa poupée.Charles, impatienté, prit tout à coup la poupée à Julie, qui la tenait devant l'enfant sans la lui rendre; il lança la malheureuse bergère au milieu des flammes: \u201cOh! Charles, m'écrial-je vivement émue; pouvez-vous punir aussi sévèrement une aussi petite faute! Charles se leva, et mettant l\u2019enfant sur mes genoux: \u2018Vous la gâtez trop, ma chère Clémence, me dit-il: si je n'interviens pas, elle deviendra réellement insupportable.\u201d Oh! mère, entendre une semblable parole, prononcée devant Mme Marcien et cette petite Julie! Je m'enfuis, en emportant ma fille, pour qu'elle ne vit pes le feu consumer sa poupée, pour apaiser son bouleversement, \u2014 surtout pour cacher le mien.Charles m'a bien profondément peinée, mais je l'excuse, lui! \u2014 Le tôle d\u2019un père est en effet de suppléer à la faiblesse d'une mère.\u2014 Notre enfant est cependant bien Jeune encore! Quant à Mme Marcien, à Julle, Je reste irritée.\u2014 J'ai travaillé depuis hier à prendre de l'empire sur moi; je n'y ai pas encore réussi.J'attends votre secours, pour me relever.Mon mari m'a témoigné tant d'affection, en se retrouvant seul avec -\u2014Voulez-vous vous taire, Made- x I moi; il a été si bon, que J'en suis LES CARDINAUX ONT TRIOMPHÉ ILS SE RAPPROCHENT DE LA TROISIEME PLACE EN BATTANT LES CORSAIRES.ST-LOUIS.\u2014 Les Cardinaux se sont rapprochés de la troisième place dans la ligue Nationale, en battant Pittsburg, par 6 à 3, dans un SPORT | eT espaces contenant un \u201cpoint\u201d, propres.match serré qui eut lleu îci Jundi.Les locaux malmenérent trois lanceurs pour un total de quatorze coups saufs.Gene Moore.recrue, contribua un triple au total.LE RESULTAT Pittsburg 000 010 200\u2014 3 10 O St-Louis .010 111 20x\u2014 6 14 O Smith, French, Swift et Grace, Pinney; Waler et O'Farrell.LA COUPE VA À LOOSESTRIF LE FAVORI BATTU DANS LA CLASSIQUE D'AUTOMNE A NEWBURY NEWBURY en Angleterre\u2014 Loose Strife.coursier de P.Johnson.a gagné la coupe Newbury, une des grandes classiques de l'automne sur le turf anglais.Le vainqueur.coté à 13 contre 2.avait, à la conclusion du voyage de deux milles et un furlong.une marge de deux longueurs sur Ximenes, le favori aqui portait les couleurs de sir Frédéric Elev.Beau-Frère, à W.Singer.arriva troisième.battu d\u2019une encolure.I] y avait treize partants.Les courses à HAavre-de-Grace FOVA PORTE LES COULEURS DE T.SOMERVILLE A LA VICTOIRE DANS L'EPREUVE PRINCIPALE.HAVRE-DE-GRACE.\u2014 Voici les résultats des courses lundi au champ local:\u2014 Première Course 1\u2014Pretentious, Meade, $5.60, 3.60, $3; 2\u2014Gnomnie, Gilbert, $16, $8; 3\u2014Some Good.Bejshak, $3.80.Temps, 1' 7\" 2-5 pour cing furlongs et demi, Deuxième Course 1\u2014Cutie Face, Tipton, $3, $2.40, 2.20; 2\u2014Longford, Gilbert, $3.40, 2.60; 3\u2014Bally Bay, Dabson, $3.60.Temps, 1' 12\u201d 1-5 pour six furlongs.Troisième Course 1\u2014Pova, Meade, $4, $3, $2.40; 2\u2014 Can\u2019t Remember, Cruze, $4, $2.40: 3 \u2014 Fortification, Gilbert, $2.40.Temps, 1' 11\u201d 4-5 pour six furlongs.Pova gagne par deux longueurs et demi.Quatrième Course 1\u2014War Plane, Lowry, $15.80, 8.20, 840; 2\u2014Ned O., Sage, $12.20, 8.80; 3\u2014Kate, Merritt, $6.60.Temps, 1\u2019 43\u201d pour un mille et 70 verges.Cinquiéme Course 1\u2014Renaissance, Bellizzi, $5.80, 4.20, 240; 2\u2014Charlie K.Gilbert, $8.20, 3.60; 3\u2014All Rowes, Tipton, $2.20.Temps, 1\u2019 44\u201d 2-5 pour un mille et 70 verges.Sixième Course 1\u2014Primute, Meade, $1.60, 4.20, 2.40; 2\u2014March Step, Sullivan, $3.20, 2.40: 3-\u2014Fort Dearborn, Tipton, $2.20.Temps, 1\u2019 44\u201d 3-5 pour un mille et TO verges.Septième Course 1\u2014Rock Coventry, Tipton, $9.20, 3.20.269: 2\u2014Pencader, Sullivan, $3.40, 2.40; 3\u2014Pernickety, Gilbert, $5.Tsmps, 1° 53\u201d 2-5 pour un mille et un furlong.\u2014_\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 LES GEANTS CHEZ LES PRISONNIERS OSSINING.-\u2014 Les New-York Géants ont battu les Prisonniers de Sing-Sing au pointage de 9 à 3, dans une exhibition de sept manches qui eut lieu lundi sur le losange du pénitencier.GRIMM CHOISI CHICAGO.\u2014 Charlie Grimm a été engagé de nouveau pour gérer Chicago Cubs dans la Nationale en 1934.5 - «Solution EQUITATION! (Solution d'hier) EST FAVORISÉ JACK DOYLE ESTIME SES CHANCES A 7 CONTRE 10.\u2014 LES PARIS SONT CONSIDERABLES.New-York.\u2014 Jack Doyle, preneur au livre bien connu, annonce qu'il se parie beaucoup d'argent sur le résultat de la prochaine série mondiale entre les Géants et les Sénateurs.II compte lui-même voir dollars 250.000 lui passer efitre les mains.Voici la cote qu'il fixe:\u2014 La série \u2014 Washington 7 contre 10; New-York \u2014 11 contre 10.La Ire joute \u2014 New-York \u2014 4 contre 5: Washington \u2014 au pair.Les deux premières joutes\u2014New- York \u2014 11 contre 5; Washington\u2014 13 contre 5.\u2014_\u2014 TOD MORGAN EST CONTENU L'ANCIEN CHAMPION JUNIOR FAIT MATCH NUL DE QUINZE RONDES AVEC TARLETON.SYDNEY.Tod Morgan, ci- devant champton léger junior du monde, et Nel Tarleton, ci-devant champion poids-plume britannique, ont fait match nul de quinze assauts ici lundi soir.Morgan eut l'avantage au début des hostilités: 1] terrassa son adversaire dans la quatrième et la septième ronde, mais le pugiliste britannique conclut & vive allure pour sauver la situation.Morgan pesait 138 livres et Tar- leton 131.a C.Dressen jouera avec les Géants Chicago.\u2014 Le commissaire Lan- dis a donné aux Géants l'autorisation d'inscrire l\u2019intérieur Charles Dressen sur leur liste d'éligibles à la série mondiale.Washington a donné son consentement.Le Président Veeck se dit satisfait du travail de Grimm.Q pénétrée.On eût dit qu\u2019il voulait me demander pardon.Notre ange a pardonné plus vite que sa mère; \u2014 quelques instants après la scène, elle riait à son père, et même à Julie.Mon Dieu! que n'avons-nous cette heureuse insouciance, ce consolant oubli de l'enfance\u2019 \u2014 Notre coeur, notre raison, notre mémoire \u2014tout se ligue contre notre devoir et notre intérêt.Faites le calme.6 mère, dans ma nerturbation! \u2014 Dieu vous prépare les voies, en me donnant le regret de mes torts.LETTRE LIV Madame Rosélv a Madame de Meillac.Paris, 10 mars 18** Quel douloureux saisissement m'a causé votre lettre.ma bonne et tendre mère! La prolongation même de nos inquiétudes avait fini par me rassurer.J'espérals, \u2014 Je voulais espérer.Hélas! et nous n'avons plus qu'à le pleurer.cet ami vénéré, ce père miséricordieux, dont nous avons tant reçu, \u2014 que nous aimions tant! Dieu, qui nous l'avait donné, nous l'a repris.\u2014 Courbons la tête.adorons sa volonté.Aussi bien, nous étions égoïste en voulant le conserver sur cette terre d'exil.\u2014 N'étai*-f] pes temps que se longue vie de travail, de mérites et de peines fût couronnée par la récompense suprême?Ah! ce n'est point À votre fllie, qu'appartient le soin de vous redi- Dressen remplacera Jackson, qui ouffre d\u2019une blessure au genou.n\u2019ont point d'espérance.\u2014 Mais pourrions-nous oublier cet enseignement sacré, en face de la tombe de celui qui nous l'a st souvent.si éloquemment transmis! Mère, cette tombe sera pour nous une chaire d'où nous entendrons encore la voix qui nous guidait.| Ou plutôt, nous ne regarderons.pas tant à la tombe qu\u2019au ciel! Depuis ce matin, que je tiens votre lettre, la lisant et la relisant à tra- | vers mes pleurs, combien de fois: déjà j'ai levé les yeux vers l'heu- \u201ceuse demeure où Dieu certainement Qui donc parviondrait au sommet de l'étornelle Sion.si celui qui nous en a fait prendre la route, qui nous l'a frayée par ses exemples, ses conseils, ses encouragements de toute sorte, n'y était admis par la souve- rafne Justice! Eloignée comme je le suis de la famille spiritue'le de notre bon père, privée d'assister à la lugubre cérémonie, j'éprouve cependant une immense douceur:-\u2014Je me sens rapprochée de lui, maintenant qu'il n\u2019est plus! Oui.mère! son âme, dégagée des entraves terrestres, na connait plus nos limites bornées de temps et d'espace.Il voit les enfants qu'il a laissés dans la vallée des Jarmes.Il prie pour eux, je le sens.Je m'uniral demain à vous tous, en assistant au saint sacrifice.Cette consolation me sourit au miliéu de ma tristesse.Je viens d'écrire à Bianche, pour l'instruire de notre maiheur.Me répondra-t-