Le droit, 9 décembre 1933, samedi 9 décembre 1933

[" / 1> ; | 4 e .+ 4 .+ > 3 \u2019 I BK \u2019 » + > ie \u2014 ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rue Georges, Ottawa Tél: Rideau 814 4, rue Langevin, Huil TH: Sherweed 3920.Lk DROIT SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS D'OTTAWA ET DE HULL DEMAIN NÉIGEUN \" ee\" 4) \u2014\u2014 Carnet du LE DROIT OTTAWA SAMEDI 9 DECEMBRE 1933 \u2019 QUELS FILMS CHOISIR ?-\u2014pd Cinéma QU'ATTENDONS-NOUS?A part quelque mouvement chez nous Pour améliorer le cinéma, rien ne se fait.Pourtant, d'autres pays catholiques organt-, sent la lutte contre le mauvais film: France, Allemagne, Italie, pour n\u2019en citer que quelques-uns.On répond: Le cinéma au Canada n'a-t i! pas assez reçu de condamnation ?Réponse incomplète.La condamnation dont vous parlez est-elle ratsonnable, si elle embrasse tous les films?Ne serait-il pas plus équitable de ne vouer à l\u2019anathème que les mauvais et de reconnaître le mérite des scénarios qui, après froid jugement, pourraient être utilisés avec le minimum de dan- per pour la foi et les moeurs?Que diriez- vous d'un juge qui rejetterait toute la médecine, parce qu'elle emploie même les poisons à la guérieon de certaines maladies ?Autant s'abstenir d'écouter, parce qu'on pourrait entendre des paroles malséantes: de manger, parce qu\u2019on pourrait y attrapper la goutte; de regarder, parce qu\u2019on pourrait être scandalisé.La nature est-elle si mauvaise, qu'on n'ait droit de la faire servir au bien et au bonheur de la vie ?Faut-il croire qu'une chose indifférente à la propreté et à la saleté, doive toujours être abandonnée à sa saleté accidentelle ?Dire qu\u2019il n\u2019y a rien à faire avec le cinéma n\u2019est pas démontrer plus de sagesse.Et le seul jour où vous aurez le droit de vous désintéresser, ce sera le jour où tout Alm passera par une censure telle que vous rourrez en dormir sur vos deux oreilles.En ce temps-là, on traversera l'Outaouais com - me les Hébreur la Mer Rouge à pieds secs.Donc, d'une manière ou d\u2019une autre, il jaut agtr.Agir personnellement et en groupes.Aux cercles d\u2019Action catholique établis en son diocèse, S.E.le cardinal a donné comme mot d'ordre: Purifiez le cinéma.Cela, c'est déjà commencé en France où les Congrès annueis du Cinéma catholique se succèdent ,accompagnés des bénédictions de l'épiscopat et du Souverain Pontife lui-mé- me.L'exemple part d'assez haut pour faire laire nos préventions contre tout mouvement destiné à utiliser un art merveilleur, possédant déjà l\u2019êâme populaire.St jusqu'ici nous avons fermé les yeur, et gardé le silence, l'état présent du cinéma, le besoin de veiller à son avenir, le devoir de le mettre sur une.Il ne: i metileure voie, tout cela s'imposes'agit que de commencer immédiatement.Retarder encore, ce serait plus qu\u2019une faute, ce serait une sottise \u2014 le mal ne se guérissant pas tout seul.Victor BARRETTE ee Un drame de l\u2019aviation au Théâtre Capitol! Une distribution de première grandeur assure un succès à ce film.\"DE NOUVEAU LE \u201cNight Flight\u201d de Brown | REGENT BAT LA MARCHE VIVANT EPISODE DE LA REVOLUTION RUSSE AU Scarlet Dawn nous ramène aux pires jours de la révolution russe, LA SEMAINE PROCHAINE L'aypréciation morale que nous dcnnons des films désignés ci-dessous est faite par la Centrale Catholique de Parts et par l'Internationa! | | | | THEATRE COLUMBIA Le sujet traite des difficultés des voyages aériens pendant la nuit.Dangers que le terrain ne peut soupçonner et que l'écran du Capi- toi va projeter dans toute son horreur.Quand on saura que les rôles principaux ont été confiés aux deux Barrymore, John et Lionel, à de -apables seconds comme Helen Hayes, Cla-k Gable, Robert Mont- zomery et Myrna Loy, on ne doute as de l'intensité dramatique de zette pièce.Il arrive même, observe la critique, que cette image semble avoir été peinte avec trop de noir: mais le théâtre aime parfois pousser plus loin sa palette, afin de frapper l'imagination; avec \u201cNight Flights\u201d, 11 y réussit pleinement.Au milieu d'aventures se passant en Amérique du Sud, l\u2019auteur a brode tout un roman d'amour.Quelques rcènes de la vie joyeuse des ports classent ce spectacle parmi ceux qui sont réservés uniquement aux per- tonnes formées.Mercredi, jeudi et vendredi, le Capitol présente \u201cBombshell\u201d, un des ~hels-d'oeuvre de la comédie filmée.Jean Harlow et Lee Tracy sont au -rogramme.On y raconte les aven- turès d'une étoile de cinéma, affl- gée d'une famille abominable, et à peine consolée per l'amour restée tans réponse de son agent de publi- Pendant 15 années, le cinéma Régent, a présenté à Ottawa ce qu\u2019il y a de mieux en fait de vues animées, marquant le pas avec chaque nouvelle amélioration dans l'industrie du film et faisant toujours plus que le possible pour plaire à ses abonnés.En raison de cette politique, la direction du Régent commençant aujourd'hui, présente aux clients le DOUBLE DE SON PROGRAMME REGULIER DE HAUT TON.Cela veut dire que non seulement le Régent vous offre son formidable programme réguller, mais en plus un autre film \u201cSpécial\u201d, les deux étant, naturellement, des nouvelles productions des studios.choisies spé- clalement parmi les meilleurs pellicules au monde, donnant la variété qui plait à tous les goûts et un programme bien agencé.Souventes fois un excellent film est \u201cmanqué\u201d parce qu'il n'est présenté que trois jours durant.Pour: cette raison, le Régent gardera le méme programme pendant une se- du désordre social où les conduisirent leur ma.heureuse patrie.Ceux qui souffrirent le plus furent les riches, les nobles, Parmi ces derniers, le film nous montre le fils d\u2019une famille de boyards, prince Nikiti, chassé du château paternel, mais consolé par le dévouement d'une servante.Bien que déguisé pour échapper à ses ennemis, il est reconnu par Tanyusha.Celle-ci ne veut pas #abandonner.Désintéressement d'autant plus beau que la misère et la persécution les attendent.Les voilà aonc aux prises avec la faim, prince et la servante arrivent.Rouges le la fidèle Le ce- Federation of Catholics Alumnae of Brooklyn.R-U.et les dossiers Harrison.THE BOWERY | Adultes 11-13-13 LADIES MUST LOVE Aduites GOLDEN HARVEST | Convenable 14-18-16 SATURDAYS MILLIONS ! Adultes ' NIGHT FLIGHT i Adultes 9-11-12 BOMBSHELL | Adultes 13-16-15 FEMALE Adultes 9 au 15 MEN ARE SUCH FOOLS Adultes 11-13-13 SCARLET DAWN Adultes BLACK BEAUTY | Adultes ® 16-15-16 CALIFORNIA TRAIL | Convenable WASHINGTON MERRY-GO- | Convenable ROUND ; 11-12 COLLEGE HUMOUR , Convenable _ WIDOW IN SCARLET | Adultes 13-14 THE GAMBLING SHIP Adultes i YOUNG BLOOD Convenable 15-16 MAN HUNT Couvenable WOMAN I STOLE Adultes 10-11-12-13 HEAD WE GO Adultes STRICTLY PERSONAL Adultes 14-15-16 CLAIR DE LUNE | Adultes PERFECT UNDERSTANDING | Adultes 11-13-13 TOO MUCH HARMONY | Adultes SELF DEFENSE | Adultes 14-15-16 20.000 YEARS IN SING SING Convenable | KENNEL MURDER CASE | Convenabie 8 au 14 COLLEGE COACH i Convenable HOLD YOUR MAN |! Adultes 11-12-13 GOLD DIIGGERS OF 1933 | Adultes rés.14-15-16 STAGE SHOW * Non Classé EEE Hold Your Man et Gold Diggers ef 1933 au théâtre Rideau Jean Harlow et Clark Gable se spécialisent aujourd'hui en des rô- les qui sollicitalent leurs talents d'artistes dramatiques.L'action de Hold Your Man comporte les situations les plus risquées et les plus emouvantes.Le tout se passe dans un monde d'apaches.Poursuivi par la police, Clark se réfugie dans les appartements de Joan.Celle-ci qui n\u2019a pas à en remontrer par la vertu à ce nouvel arrivé s'en éprend.Les deux faisant la paire.ils n'en réussiront que trop bien à exercer leur ignoble métier.Mais la vie se venge.Le héros de voleur.devient meurtrier au cours d\u2019une rixe.Complices, les deux tristes personnages veulent se couvrir par le mariage.La fa- -meuse licence est-elle obtenue, qu'ils retournent au logis afin de jouir de leur bonheur.Mais, là, les emplois pour gagner leur subsistan- du prince le reconnaît.C'est Vera probablement celui, des titres, puis- qu'à son invite le prince les rependant, à Constantinople où ils doivent travailler aux plus humbles ce.Ils sont mariés.Et tout à leur bonheur quand une ancienne amie que pousse l\u2019amuor de l'argent et prend.Survient un troisième per- attend leur juste sort.Clark est tombé dars un piège, et Joan partagera le même sort.Toutefois les murs de la prison ne sont pas assez épais pour qu'ils ne puissent en sortir et s'unir devant la d'autres obligent Clark et Joan à vivre plus honnêtement.Mais qui loi.incidents naissent.sonnage, Murphy amoureuse des beaux dial'américaine Marjorie maine à la fois, commençant le ven- mants qu'elle achète des exilés rus- dredi et se terminant le jeudi.Ce |ses.Mais Nikiti devine la fourberie changement permettra à tous d'as- |de Vera et se rappelle la douce sister et jouir de ces beaux programmes à venir.A partir de vendredi, le 6 décembre, le Régent offre \u201cThe Kenne! Murder Case\u201d avec Wiltam Powell, Tan.Trop tard, elle est partie il y a quelques instants.Le prinoe est Gold-Diggers (14-15-16 décembre), avec Joan Blondell et Warren Williams.est une comédie puissamment menée à travers une nuée de mystères où se débattent les héros les moins recommandables du |Excellentes comédies de genre policier | au Théâtre Régent \u201cKennel Murder Case peut compter parmi les productions les plus saines des studios américains.Qui en devinera le dénouement luttera de flair avec le policier glorifié en ce film bénin.L'auteur a très habilement noué l'ntrigue, de sorte que le meurtre semble condamné à ne recevoir jamais de solution.Plus l'on avance sur les traces de Philo Vance, plus on s'inspire de ses méticuleux calculs, plus brutalement.au moment psycholo- glque, on voit s'écrouler le château des rêves.Et pourtant, de déduction en déduceation, l\u2019argus paraît rapidement aboutir.Comment dénouer le tout ou plutôt qui dénouera le tout, qui mettra la main au collet de l'insaisissable meurtrier?I faut voir le film pour y croire.En tout cas, si le lecteur suppose quelque esprit de finesse à des chiens, il en sera pleinement récompensé.Ce sont, en effet, de ces aides à quatre pattes qui retraceront les pas du criminel, A ce film mystérieux, captivant du commencement à la fin et qu'on pourra montrer aux enfants qui ne sont pas perveux, la direction du Régent ajoute College Coach, nouveauté sur l'écran également recommandable, Le programme du Régent, pour la huitaine commencée aujourd'hui, ut être par tous.Cet éloge dit sa leur morale et sous-entend sa va- glés russes.Ici commence le drame affolé, d'autant plus que le voilà de nouveau chassé avec tous les réfu- genre de \u201c42nd tement pour adultes.théâtre et la finance.Pièce du Street\u201d, donc stric- \"leur artistique.FILM OU L\u2019ON MONTRE OU PEUT S'AVENTURER L'ORGUEIL SOCIAL Dans \u2018Pemale\u201d, film en montre au Centre, la directrice d'un grand établissement d'affaires entend que laoû personnel soit digne d'elle.Pour arriver à ces fume.elle se sert des moyens bien féminins qu'inspire la grâce et l'amour.La victime qu'elle choisirs en exemple est l'un de ses employés \u2014 chose qu'elle ignore.La sagesse de l'homme triomphers de la femme.11 saura se déprendre des filets où le veut prendre l'ensorceleuse.Maints incidents mettront cependant les deux pigeons à deux pas de la œuetlle du lion.La différence de leur condition socule est trop grande pour qu'un mariage leur apporte le bonheur; des sacrifices de part et d'autre sont indis- -pensables en pareils cas.Ruth semble lente à saisir pareilles exigences; elle y viendra.mais au prix de sa tranquillité.Lorsque finalement vaincue par la noble attitude dn héros.la reine des salons fers place à la femme qui sent sa faiblesse et devine son bonheur dans la vie simple et, disons-le, dans la loyauté.A cause de circonstances de lieux et de personnes.ce drame.ai prenant qu'il soit.doit être réservé aux adultes.Les vedettes sont Ruth Chatierton et George Brent.eens Concours heureux de brillants comédiens au théâtre Français Le rire vient à point quand on sait attendre l'occasion.Cette occasion, la voici avec les deux artistes du rire qui s'appellent Jack Oakie et Bing Crosby.camarades toujours applaudis à l'écran.T faut donc les voir, lundi et mardi soirs, au Francais, dans College Humor.11 s'y jouera une étourdissante partie dont le prix est la main ou le coeur d'une charmante universitaire.Mercredi et jeudi, Gambling Ship et Widow in Scarlet.La première pièce se joue dans le monde des tapis verts, des escrocs dorés et des viveurs.L'atmosphère n'est pas celle des oratoires.Aussi le thème semble s'adresser uniquement aux personnes formées.Vendredi et samedi, programme spécialement préparé ou corrigé pour les jeunes auditoires.Chaque jour, on fera bien de consulter nos Petites Annonces, pour distribution du programme de ce théâtre.NB\u2014Une rumeur laisse croire que les \u201cDeux Orphelines\u201d apparal- traient sur l\u2019écran du Frençais.Qui s'en plaindrait?il s'agit d\u2019un chef- d'oeuvre du film romanesque, donc | essentiellement ponulaire.rer Programme spécial pour i les adultes au th.Laurier Jack Holt et Fay Ray apparaissent dans \u201cThe Woman I Stole\u201d, histoire basée sur le roman Tampico, de Joseph Hergesheimer.Le scénario, spécialement réservé aux adultes, nous montre aux prises deux hommes que des circonstances m'lées à l\u2019'extréme finissent par rapprocher.Jack Holt, propriétaire de puits d'huile, y revient après les avoir confiés au mari d'une femme qu'il aime.La revoir est tout le but de ce retour inattendu.Le mari.Devait être nourrie à 24 ans Le rhumatisme l\u2019avait immobilisée | Maintenant normale grace au Kruschen On nous a récemment 1ppporte tes détails d'un cas de rburmatisme chronique.Une femme nous écrit: \u201cIi 4 Quelque temps, jeus une viviente attaque de rhumatisme Jd'esuavu tous les médicaments qu'on me conseilla.Mais ce fut en vain.Je devais in'asseuir aveu la ruideur d'une momie égyptienne et plus » reslais axsise plus mes membres s'engourdissaient.Mes jambes de - vinrent de plus en plus rigides ot chaque mouvement m'arrachait des cris de douleur Mes chevilles et mes pieds étaient si enflées qu'on ne pouvuit distinguer mes orteila.li en était de même pour mes mains \u2014 qui, évidemment, m'étaient inutiles.\u201cMu mère devait m'aider à prendre ina nourriture.Je n'avais que vingt-quatre ans et j'endurais ce martyre depuis des mois, qui me paraissaient des années Un jour, une dame constatant mon état me dit: \u201cIl n'y a que les Sels Krus- chen qui puissent vous soulager de ce mal\u201d J'avais tout tenté.mais t'envoyui acheter une bouteille d.Kruschen, tien qu'asses sceptique sur les résultats.Que! ne fut pas mon étonnement de voir mes jam- hes se détendre lentement et de mieux en mieux.(Test avec une joie délirante que je commencai A marcher dans la maison, car je croyais être condamnée à une vie En fin de semaine: Strictly Personal, pour adultes seuls, et au Clair de Lune, film francais pour personnes formées Caledonia Springs, Ont.CALEDONIA SPRINGS.7.\u2014 Vol- ci les noms des élèves inacrits sur le tableau d'Honneur de l'école locale pour le mois de novembre:\u2014 te Sr:\u2014I.Montcair+ Parisien; 2, Fernand Lalonde: 3, Euclide Lafleur.l tautite et misérabie.Depuis, je Be i manque jumais d'avoir une bouteille de Kruschen.\u201d\u2014Mme M.K.les six sels contenus dane Kruse ,chen font agir régulièrement la \u201cfoie et lea reins: aident ceux-ci à se décharger de leur acide urique.| Quand l'acide urique (qui est toxi- | que) disparait avec ses dépôts de ; cristaux À arêtes vives, il n'y a pas | de doute que ces douleurs et ma- laisea disparaissent ausai! [es Nels Kruschen a'obtiennent dans toutes A 45c 5e la bou- * pharmacies.et teille.te Jr \u2014 1, Jean-Guy Parisien; la, Blanche Chevrier; 3, Moresting Chevrier; 4 Rita Chevrier: 5 Monique Chevrier.! 3e Sr:\u2014 1, Fernande Lemieux: 2, Jacques-Yvres Parisien, $, Lucienne Lafleur, 3.Lione] Page.2e Sr:\u20141.Roger Lalonde: 2, Paul- Fmile Lemieux; 3, Germaine Lae fleur; 4 Jacqueline Parisien: 5, Rolland Pagé.ler Sr:\u20141.Edgar Doth: 2, Berths Doth; 3, Mathieu Parisien; 4, Jacques Lalonde: 5, Gabrielle Lamarche, Les PILULES MORO lui donnent des FORCES et font disparaitre ses MAUX de REINS quand d\u2019autres remèdes avaient été inutiles.M.Geo-Rcs CONSTANT le déclare devant notaire : \u201cDepuis deux ans que 1e souffrais du mal de reins, l'as consulté deux médecins à ditté- rentes reprises et après avoir Pris des remèdes durant assez longtemps sans m'apercevoir d'amélioration.j\u2019as tout Jaisx+ cà là et l'ai pris des PILULES MORO.Ouelques boitss m'ont suffi pour \u2018aire disparaître mes douleurs aux re:ns et je suis deven- olus fort.l'avais merl'eur annétot.l'en ai été très satisfait et ie tiens à les recommander à ceux qui souffrent comme mos du m \"a reins.D i tité, Lee Tracy.Fatiguée des uns et proprement dit, celui où Tan mour- PROCHAIN CONCERT avec raison, prétend sauvegarder (Signé) \u2014 GEORGES CONSTANT ms des autres, elle se laisse courtiser par un fils à papa; Jean est assez mal reçue dans cette famille à gran- Dick Powell, Lyle Talbot et Ann |compense.Cette scène \u2018finale est de de huppe pour abandonner Fran- Dvorak.toute beauté., PARAIT A L\u2019ECRAN La symphonie d'Ottawa donnera |T1 Chasse donc Jack, mais n'en | VICTORIAVILLE.ce 13 sept.tiict a son so.t.Elle reviendra au William Powell joue, sans contre- Autres pièces à l'affiche: Men son prochain concert le 16 décem- P25 fini avec ses peines.Pour com- - dit, sa meilleure interprétation de [are such Fools, Black Beauty, Ca- DU THEATRE REXY p ble de malheur, une troupe de ban- (Signé) \u2014 J.Beauchesne, notaire.\u201cinéma.avec un coeur malade\u2014pour lequel le médecin miraculeux semble tout désigné.GATINEAU MILLS Madame Ferdinand Irpage.de Sa-sfield, Ont.\u2026 est en promenade à Gatineau Mills pour une quin- za:ne de jours.Elle visitera les familles de MM.Louis Labrèche, en plus de \u201cCollege Coach\u201d dont la distribution comprend: Pat O'Brien, Philo Vance, personnage fictif des romans policiers de 8, 8.Van Dine, dans Kennel Murder Case.Il est appuyé par la forte distribution suivante: Mary Astor, Eugène Pallette, Jack Larue, Ralph Morgan et Helen Vinson.Un dessin animé, de la série Silly Symphony.\u2018Santa\u2019s Work - shop\u201d, et les \u201cnouvelles du monde\u201d complètent un superbe programme ra de désespoir ou r evra sa ré- tifornia Trail.Quand la prohibition régnait au royaume du bon Oncle Sam Avec Wallace Beery, George Raft et Jackie Cooper, dest toujours un Amédée Lepage, Ubaid Vinatte, Omer Lafrance, Henr: Lepage et d'autres amis.la fs h.85\u20148 h.35.Dim., Lund, Mardi, Mere.10-11-1218 Déc.divertissant d'une durée de heures.Il vous est présenté sans augmentation des prix.Les films principaux sont peoje- tés sur l'écran aux heures suivantes: \u201cKennel Murder Case\u2019.1 h.35\u2014 h.20\u20147 h.05\u2014D hi.55.\u201cCellege Coach\u201d, eats Commerçants, marchands tros régal; on est sûr d\u2019un programme où chaque acteur excelle dans son rôle.Rien ne le démontre mieux que le drame offert à l'Avalon au début de la semaine.\u201cThe Bowery\" \u2014le mot le dit\u2014nous ramène én ces eux secrets, prétendus fermés, où la police, si bien faite soit-elle, n'a jamais su que le centième de ce qui s'y passe.La pièce nous présente le monde interlope des bars amér- 12 h.10\u20142 h.55 tis aux Dames lo MARDI SOIR.Jeudi, Vendredi, Samedi BLANCHE MONTEL dans \u2018Clair de Lune\u2019 Avec dea étoiles de la Comédie Française tels que: Henri Rol- lan, Claude Dauphin et Jean Cheirel.Lundi, Mardi - 11-12 déc.Constance (Cummings College Humour Bing Crosby, Geo.Burns Merc., Jeudl - 13-14 déc.Widow In Scarlet | Dorothy Rev:er, Ken.Harlen The Gambling Ship égoismes redoutés, les héros de cette pièce.Malgré le décor et le déraillé des conversations entre gens de pareil acabit, cette puissante co- | posent cette conclusion nécessaire.En montre lundi, mardi et mercredi.En fin de semaine: Golden Ha.- vest.scène de la vie de campagne, généreuse et contente de peu.mais vite gâtée par l'influence de la ville et de l'esprit de spéculation.C'est un peu \u201cLa Terre qui Meurt\u201d du cé- succès.\u201cTHE BOWERY\" Gary Grant - |/lèbre roman de René Basin Le hé- dans une production qui Vendredi à Jeudi LUNDI, MARDI, MERCRED em ee eee - -\u2014 TOB, Quéri de ses aventures nciè- hantera 8 au 14 déc.11-12-13 decempre || vend.Samedi \u2014- 15-16 déc.res.finira par trouver sur la terre vous ene | LA SECURITE est le plus beau cadeau Young Blood bail dure gente paveants ai Jean HARLOW de Noel que vous puissiez offrir les traits d'une gente paysenne au ARR.pole stecle coeur fidèle.En un mot: délicieuse et 1B no VAN Ee 2 votre famille.Man Hunt es Temes jours, Saturday Mil- Clark GABLE pr Comment assurer les Noels futurs\u2014même s: vous bl Wallace Berry, George Raft, Junior Durkie lions.film déjà précédé de grands } WILLIAM n\u2019dtes plus là pour y prendre part?Afin d éviter à votre \u201cTHE BOWERY\" dans ] famille les luttes pénibles pour le maintien du Foyer?June Knight Neil Marmiiten 7 % dans f4 \u201cLADIES MUST LOVE\" Leo Carille, Vivienne Osborne dan Deuxième Concert de la Série L\u2019Orchestre Symphonique d'Ottawa GLORIA SWANSON Toujours aimée des foules, l'heureuse artiste dont le talent résiste aux années, tel est le sort de Gloria Swanson, héroïne d\u2019un drame qui réjouira les amis du Rexy.Judy eRogers, jeune américain estivant en Angleterre, aime Randall, neveu d'un lord.Le mariage est décidé, mais le spectacle quotidien de scènes de ménage (donc désagréables) lui shuggère ceci: T's s'épouseront, mais en gardant chacun sa liberté.Les inconvénients de ce pacte aussi sot qu'\u2019impie ne tardent pas à se faire sentir.En voyage à Nice, Randall succombe \u2018ce n'est pas un héros) aux attraits d'une amie commune: Stephanie Pendant ce temps.Judy est en Angleterre à préparer le home fami- cès, procès qui ressemble à un duel.mais qui rappelle la clause que chacun a signée.Le bon sens inspire le reste.et les voilà heureux comme Years in SingSSing (drame qui se déroule dans la prison de l'Etat dc New-York et toujours repris pe.l'écran avec un vif succès de curiosité Les étoiles de Red Dust HOLD YOUR MAN Article de Vaissellerie \u201cRoyal Windsor\u201d | bre dans la salle de bal du Château Laurier.Albert Hirsh, 1'éminent pianiste New Yorkals, sera l'artiste invité.I! donnera le concerto No 5 de Rachmaninoff avec accompagnement d'orchestre.Les critiques pensent beaucoup de cz jeune artiste qui.cette saison, fait ses débuts dans les principaux centres musicaux du Canada et des Etats-Unis.L'orchestre donnera un exeellent programme.On entendra, Ruy Blas de Mendelsohnn, un mouvement de la symphonie en do majeur de Schubert, un Aria (pour cordes seulement) de Bach, puis des extraits de la suite Casse-Noisettes de Tschaikowsky.Le personnel de l'orchestre a travaillé ardument a la préparation de ce concert.Les organisateurs comptent donc sur une belle assistance pour récompen- Il Regent 14-13-18 Déc, .\u2018\u2018Strickly Personal\u2019\u2019 | Washington médie fait esses voir que le vice dans les pays de contes.B AT I A Eddie Qui y Merry-Go-Round ne rend pas heureux.Et c'est assez A, mame programme Too Much e Quillan, Dorothy Jordan, pour que des spectateurs formés aAp- 5, rmony, Self Defence et 20.000 MARCHE COMME TOUJOURS PROGRAMMES DOUBLES! DE L\u2019O.SYMPHONIQUE l'honneur de son foyer.Il est moins que secondé par sa volage moitié.dits attente à la propriété et à la vie du mari: choce extraordinaire.c\u2019est le séducteur qui le protège! Mais quel vilain rôle joue la femme, dans ce drame! on souhaiterait que l'écran lui apporte son châtl- ment.Au contraire, séducteur et mari entendent pardonner.comme fl n'est possible que dans les romans.Le vrai coupable passe pour un héros! et le spectateur.après avoir passé par toutes les transes inimaginavles, demeure quand même avec le droit de corriger cette moraie.américaine, pour laquelle on à tant dépensé de talent.Head We Go, du même genre, fait partie de ce programme.I A DECLARE DEVANT MOI A Les PILULES MORO.spécialement préparées pour les Honimes par la cie Médicale Mogo.1566, rue S-Denis, Montréal, redonnent les forces aux hommes fatigues, affaiblis surmenes; elles ont auc! une action très e\u2019ficcce dans les cas de MAUX DE REINS RHUMATISME DOULEURS DE DOS -urique ces Lloubles ont pour cause l'affaiblis:ement de tout le sys.eme.Partout 1 ROUBLES D'ESTOMAC EPUISEMENT \u201cTALAISE GENERAL.ou oar la poste: SAç ia boîte o: 3, $1.25.| ' FETE PILULE POUR LE D ES S MORO S HOMMES.FANT S! Capital Assuré.Vous en avez la solution DES maintenant.Une Police de Rente Familiale Crown Life garantie un revenu de*12©(, plus les dividendes, qui seront versés chaque mois aux enfants jusqu'à ce que leur éducation soit complétée, et ceci sans entamer le Ce contrat vous fournit une protection à un coût % très modique.Faites cadeau d'une de ces polices à votre femme et à vos enfants pour la Noel! Adressez- 7 \u201cMen Are Such Foels\u201d ALBERT HIRSH vous 4 un représentant de la Crown Life: 1] vous 7 D irbanke PIANISTE '| GRATUIT CE SOIR doancta tous renseignements sans aucune obliga- ouglas Fairbanks Jr, Naney ; ion de \u201cSCARLET PAWN\" Un beau programme comprenant: tion A Cencerte de Plane No ten De Suite de Casse-noisette | Mesdames! LA COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE mineur, de RACHMANINOFF de TSCHAIKOWBKY || Li ai encore temps pour rame seanationnel \u2014 | -\u2014-\u2014 :j| commencer a collectionner i| cee splendide vaissellerie.DICK POWELL Gloria Swanson.Laurence Oliver, dans \u201cPerfect Understanding\u201d Z 7 say Plann Company.SSSR RESELL SALLE DE BAL PRINCIPALE CHATEAU LAURIER Prix: 78¢, $1.00, $1.50 Une occasion sera offerte plus tard pour vous proourer les PAT O'BRIEN ANY DVORAK LYLE TALBOT EN \u2019 \u201c \u201d pourquoi ne pas auiliser noire ains: escarpes, apaches, enleveurs fai\u201c retour, le mari confesse sa ser leurs efforts.Women I Stole\u2019 CARTE DAFF AIRES * de femmes, etc.: lamentable déchet fate, pardonnée selon les règles de Les billets sont maintenant en 2 y © PA ray des grandes villes, poussé et fleuri la convention d'avant le mariage, vente chez Lindsay, rue Sparks.> ma Lu \u2018 dans le crime.Monde qui toutefois mais Judy en épreuve un sentiment = =z=\u2014 \u2014_\u2014m ue à nT \u2018Head We Go\u2019 THEATRE peut s'entendre à faire des mauvals | jalousie.Pour reconquérir son ca ie = Constance Cumming.coups et non à en partager le profit.mari, elle joue une scène où celui- 7 oN sBRVICK À MANiCURE ore FRAN ATS [cet ce aut erpliaue ia rivalité ar- |e; ne 1aisse prendre et le voilà pris LE CINEMA 7 SERVICE A MANICURE Gra- mée où doivent se tenir, pour leurs qu même mal de jalousie: de là pro- 7 à: = - rig lan Ll 2 ; : Samedi, le 18 décembre, à 8 ! _a 30 mor-eaux qui vous manquent 8 Crosby.Judith Allen, \u2018 , : q au 7 Jack \"Oakie, Bicoete Callagher, \u2014_\u2014 - ; Pas d'augmenta- \u201cToe Much Harmony\u201d la vente des billets commence jeudi prochain ches © W.Lind- || MRIDEAU tion des prix ! A Frndée en 1900 0 3 PRP .L\u2019U.C.C.AU RADIO Lundi; 1) dec.: R.P.Léun Lebel.Mardi, .32 déc.: M.-Albert Rioux.Mercredi, 13 déc.: M.R.-M.Pucet: :ogon des Cours à Domi- eile de l'U.C.C.Jeudi, 16 déc: M.L-A.Lange: La Mutualité.Vendredi.15 déc.M.R -M Pucet: Avant les Pêtes.Samedi, 16 déc.: M.J.-E.Laforce.Colonisation et Agriculture.L'HEURE CATHOLIQUE La causerie religieuse à l'Heure ; catholique du 10 décembre sera donnée par l'abbé Emile Lambert, curé | de Si-Léonard de Port-Maurice.I! pariere ae la guérison du paralytique «\u20ac Bethseda.| Cette causeèrie commence a 6 h.précises.A 6 h.20 audition de chant religieux.par la chorale du Grand Séminaire, suivie d'une causerie missionnaire.La catserr: missionnairs qui se donnait le lundi soir, à 6 Hi.45 à dû être ramenée - au moins pour le mois de décembre - au dimanche.Elle suivra immédiatement l'audition dc chant de J'Heure catholique, de 8 h.45 à 7 h.Cette causerie sera donnée le 10 décembre par le R.P.Crochetière des Pères de Marie qui parlera des missions confiées à sa communauté.Samedi.9 Décembre, 1933 POSTES CANADIENS CRCO\u2014OETAWA\u2014890 11 57 a.mm \u2014MHeure exacte.12.00\u2014Mustcale: pronostica 1 00-Orchratre Rex Batue 5.20-\u2014- Variétés.8.00\u20148ymphonies 6 30-\u2014Nouvelles et musique 7 00\u2014Orcheatre Battle.730\u2014Concert de Halifax.800\u2014Pvénements canadiens.B15-Orchestrr Meerte.870\u2014Heure de gnieté et de romance.9 00\u2014Partle de Hockey.10.00\u2014Orchestre De Courcy.10,30\u2014Nouvelles.10.35\u2014Orchestre Biasett.1100\u2014Programme de Vancouver.11.30\u2014 Messages au nord.CKCH\u2014HUL!-\u20141210 11.45\u2014-Mélodies du matin.12.10\u2014Ottawa et Hill en Parade 115\u2014Pin d'émission.300\u2014Disques variés.6 00\u2014Heure du crépuscule.7 00\u2014Causerie par M.Horace Brovn.715\u2014Heure Rockebye (pour enfants).7,45 \u2014Programme spécial.R.00\u2014Orchestre Loranz 8 10\u2014 Récital de M.Léo Corbeil 900\u2014Orrhestre du Café Laurier 930\u2014Orchestre de George Piché 10.00\u2014Orche *-e du Standish Hall.10 30\u2014F r n'émp'eston.ERKTO\u2014OTTAWA\u2014I010 890\u2014Ph'' Prevrat.8:%-J P .louharne 2 30\u2014Rcné Marien.AR 45\u2014Orgue de studio CKAC\u2014MONTREAL\u2014730 5 00\u2014Orchestre.5 15\u2014Jeune-Canada.5.10-Programme du foyer.815\u2014Mélodies du solr.8 45-\u2014Epécial.730\u2014Rociété St-Jean-Baptiste 8 0N\u2014Romance.8 20 Programme CBS.9.00\u2014Canadiens de naissance 9.15 \u2014Cnants 930\u2014O .cheatre de 10 00 -Snéctat.10.30 \u2014Chanteur.11-90-\u2014Nouvelles 18\u2014Orc r RÉF MONTREAL-000 #.00\u2014Pronostics.802\u2014Heure du Crépuscule.6 45\u20148pécial, 71% RéAcital Tudcr Hall 7 30\u2014 Trio romantique.8.00-\u2014Orc 820-Oreñestre Donberger 9 00\u2014 Hockey.Le 1030\u2014Ofchestre Monerte.11.00\u2014One man's family.11.30- Hollywood sur l'alr.tls Dimanche.10 Déc.1933 POSTES CANADIENS CRCO\u2014~0TTAWA\u2014B8R0 200\u2014 Trio lyrique (Montreal) 2 15\u2014Diacours du maire de Hamilton 230\u2014Grenadiers Guards (Montréal) 3.00\u2014Orchestre Philharmonique de New-York.5.00 - Programme de Winnipeg 6.00-Canserir du Juge A.K.Dysart.#.15\u2014 Ogun concert.6.38 7 rv de 1a Musique Men- rer n, ThO Te vie) Album\u201d.Montréal Tan.crane de Hallfax.AND Trin de concert 8.30\u2014('auserie du Dr Zimmern.B00.Ophrrette: \u201cJzarewitch\u2019 1000-Le printemns & Paris.101$ Musicals du Château launler 10 30-.Nouvelles.10 35- Chorale de Calgary.11.00 -\u2018Au coin du feu\u201d Régina CKCH\u2014HULL\u20141210 1230\u2014T,\u2018heure exacte 12 30\u2014Disques enregistrés.830\u2014Plano et chant.f 00 Girolipe dramatique CKCH 9 30.-Musique hawalenne.10 00\u2014 Programme de la C.C.R 1030\u2014Fin d'émiraton CKAC\u2014-MONTREAL\u2014730 800-L'Heure Catholique.7 06\u2014Chanson française.7.15\u20148pécial 9 00\u2014Mémoires d'un vieux 9 30\u2014Symphonie.10 00\u2014 Naa artistes canadiens.10 30\u2014~Conciave des nations (Ttalle) 11 0N- Musique de danse.CFCF\u2014-MONTREAL\u2014600 845\u2014Mursique en dinant.7.00\u2014Orchectre.7 1O\u2014Soilate 200 David Rubinoff et son programe me #00 Serénade 910.Alm de musique ~onnue 1000-7~ =~ 1'emps & Paris.10.30- U- re CKCO\u2014OTTAWA\u20141010 Ti \u20ac ann mie marin \u201cmnie de Montréa: Les PETITES ANNONCES CLASSEES aboudent en occa- sions.Hockey Qualités [Royale .800 133 6.02 \u201ca\u201d \u201cBg\u201d |Can.Nationale LL.10 145 8.9C Volailles & rôtir .\u2026.2 28 Can.North Shrvne 700 90 778 Volailles à bouillir +.15 ITjCan Bronze y 700 se 125 u oe es 1 Can.Falrban .poulets de ool A 2 Can, For.M'l .800 78 1073 eee Can.Gen.Etre.330 58'; 598 Dindes .+.20 22{Can.Hydro-Eilec 800 55 1091 Oles .13 19 pom.Glas 1% 112 825 m extile .112 6.23 Camco du lac Brome .» > Goodyear 2e 70 04 en Canetons domestiques .15 17 Mont.Cotions .7.00 631, 1102 Na: Rreweries .175% 32 5.47 Ogilvie .700 125 se Poul pane AN win ans .oulets et oer Fors.an se tom Jeunes Coqs demandés vivants, 6 livres, 13 cents la livre: 5!4 à 6 livres.12 cents; 5 a 513 livres, 11 cents; 4% A b livres, 10 cents; 4 à 414 livres, 9 cents.F, A b.Montréal \u2014 Nous prétons les boîtes d'expédition.Notre Da me Poultry Store, 1986.rue Notre-Dame Ouest.Montréal.a LA BONNE VOIE «~~ chemin de la banque mine à la prospérité.d'épargne offre plusieurs avantages: il développe le sens de l'éco- nomle, stimule l'énergie et donne de l'assurance.I} argent contre les pertes, le voi et les dépenses inutiles Ouvrez aujourd'hui un compte d'épargne à la BANQUE CANADIENNE NATIONALE Actif, plus de $150.000.000, i Geoffrion & Rainville Agents de Change p \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 nw = \u2014 Membres de la Bourse de Montréal.Membres du Montreal Curb Market.Nous portons sur marge: Siscoe, San-Antonio, \u2018 Hi McVittie, Sylvanite.Que~n 1009-1010-1011 46, rue Elgin OTTAWA \u2014 MONTREAL \u2014 PARIS Un compte I! protdge votre \u2014_\u2014 S | ac.J.-EUGENE SKRREk, gérant, Succursale d'Ottawa.de Pensylvanie que l'on achètera: il LE DROIT OTTAWA SAMEDI 9 DECEMBRE 1933 LA VILLE SE L'INFLATION CHARGERA DE | MONETAIRE CES TRAVAUX INEVITABLE, Les ornières de glaces sont [Il faudra v recourir malgre en train de disparaître sur les rues commerciales.0 ( ACHATS DE CHARBON Les ornieres que la neige et la glace ont occasionnées dans les rues d'Ottawa sont en train de disparai- tre de nos artères principales.Les corporation a vendredi après- midi mis un groupe d'hommes à l'ouvrage dans la rue Bank et, ce- matin, le nombre en fut augmenté.Le maire Allen, après consultation avec le Bureau, a autorisé ce travail.\u201cIl nous faut, dit-il, maintenir les rues en bon état; les autos circulent en grand nombre l'hiver et, par conséquent, il est nécessaire de modifier beaucoup nos méthodes.\u201d Ces ornières ont créé beaucoup de mécontentement en ville.Le conseil de ville à donné ordre à la compagnie des tramways de les faire disparaître: le major Burpee, gérant de la compagnie, répond que les tramways n'en sont pas responsables et qu'il ne voit pas pourquoi sa compagnie en assumerait ia responsabilité.M.Proctor, avocat de la corporation, est d'avis qu'il est assez difficile d'imposer ce travail à la compagnie des tramways.Dans les circonstances, il vaut mieux que la corporation agisse et voilà pourquoi le Bureau a autorisé l'ingénieur de se mettre à l'oeuvre.Il est entendu que si ce service est maintenu tout l'hiver, le conseil devra approprier un montant à cette fin en dressant son budget pour 1934.ACHATS DE CHARBON Le Bureau des Commissaires, réuni jeudi en assemblée régulière, a adopté la recommandation de l'Assistance publique que le charbon pour les nécessiteux soit acheté a l'avenir de tous\u2018les marchands de la ville au lieu de l'acheter par contrat d'un seul fournisseur.La corpora- ion paiera $3.90 le quart de tonne livré à domicile.Le tarif était cette année de $348 le quart de tonne, mais le prix hausse à cause du code Roosevelt.C\u2019est en effet du charbon en faut environ 5000 tonnes.FT LE BOIS La corporation achètera aussi 2158 cordes de bois, à des prix variant de $4.95 à $7.50 la corde.Et le contrat est partagé entre les marchands suivants: \u2014 N.Foubert, Emile Mo- nette.Barrett frères, W.Beaton, N.Doré et J.Dolan.» ET trim South.Can.Pow.49 Ts 8.00 Steel of Can.145 31 5.31 Tuckett Tobacco .7.00 116 603 MINES (Extras inclus *Dome .\u2026.140 3300 424 Hollinger .vos 75 11.50 6.2 Lake Shore .300 4500 467 *McIntyre .vee 175 3350 455 Ploneer, B.C.60 113 522 8'scoe .12 140 808 *Syivanite .05 117 427 Teck-Hughes .60 5.60 107 *Wright-Hargreaves 20 680 294 \u2018Payable en fonds Ces Etats-Unis.Le niveau du marché NEW-YORK, 9.\u2014 Cotes moyennes des titres representatifs des services publics inscrits à la Bours: de New- York: Ind.Ferr.SP.50 20 20 Vendredi 927 42.7 654 Jeudi .988 430 659 T1 y & ure semaine .909 401 662 T1 y & un mois .879 414 75 T1 y & un an .526 268 874 Il y & trois ais 125.3 955 1603 Il v a aix ans .1404 1221 1226 Haut.1933 .1021 580 1137 Bas, 1932 .423 235 615 Haut, 1932 723 298 1110 Bas.1932 .351 132 518 Haut, 193! 1402 106.3 2039 2.+.600 308 923 ttt te Songez au mille et un petits conforts de la vie qui vous entourent et que rien autre cho- n'aurait pu mettre A votre portée.Continuez à lire les annonces.Hier n\u2019est plus, ce sont les occasions de demain qui frap- se que les annonces du journal | | \u2018 vent à votre porte.Coupon pour des dentiers?D'ESSAI GRATUIT Pour faire connaître nos nouveaux \u2018\u201cDenti*ra Moid- NTERN Fast\u201d dans votre rég:on nous vous enverrons un ! AYE eUsK dentier compiet ou seulement un dentier aupérieur 1 W.Jackson Bt où \u2018Tférieur.suivant le cas à l'ESSAI GRATUIT Hs Jackson Blvd.Pas n'est besoin de dépenser une grasse somme Chicago, MId'a:gent pour jouir du confort et de l'agrément Dépt.Can.9 de dentiers bien ajustée Les DENTIERS HOLD FAST amélioremmnt votre apparence.vous donnerott Je désire ersayer du confort \u2014 tis son\u2019 légem :i paraissent naturels vos dentiers.Pourquoi paver $7500 et plus pour dentiers ailleurs lorsqu'il \u201cras et poastbie de vous procurer des Nom Aer.dentler: de rois pour aursi das que $8.00?No de tue Remplissez le coupon et adressez-ie \u2018out de suits par \u2018a pose Ne tardez pas.tandis que cette offre ou spéciale ert rn rigyeur Adrwmpes 18 coupon Aro reeves sujonrd hu.BP .Prorv.tee M.Bennett, dit le chef libéral MF Hepburn.CANDIDAT CHOISI (Presse Cauadienne) RIDGETOWN, Ont.9.\u2014Mitchell P.Hepburn, chef libéral en Ontario.parlant ici hier devant un auditoire de libéraux et de progies- sistes de Kent-Est, Canada devra recourir à l'inflation monétaire, que cela plaise ou non au pr2mier ministre R.B.Bennett.Il est facile pour le gouvernement fédera! d\u2019émettre un demi-billion de dollars et de les jeter en circulation afin de baisser al valeur du dollar canadien et de nous ouvrir des marchès dans ie monde.Et cela devra se faire.dit-il.L'assemblée des électeurs a choisi | le sous-préfet Douglas Campbell, de Harwich, pour candidat libéral- progressiste dans l'élection complémentaire de Kent-Est qui aura lieu en janvier Harry C.Nixon, chef progressiste, a attaqué le gouvernement d'Ontario et dit qu'il y aura un changement complet dans l'administration lorsque celle de Henry aura été boutée dehors.Il s'en est pris aux discours des premiers ministres Henry et Bennett prononcés jeudi à la convention conservatrice de London.1! à prédit la défaite de M.Bennett aux prochaines éiec- tions.M.Mitchell a dit du programme de la Co-operative Con:monwealth Federation qu'il n'est pas viable.Je lui donnerais mon appui, ajouta-t- il, s\u2019il je croyais qu\u2019il peut faire du bien.Le vicomte Snowden et Ramsay MacDonald, deux des plus forts partisans du même programme, ne l'out pas mis en pratique une fois au pouvoir.Le parti de la C.C.P.admet qu'il ne peut contrôler ses propres membres.M.Hepburn a dit des discours de MM.Bennett «t Henry prononcés à London qu\u2019ils ne contenaient rien de constructii.T1 a été déclaré par M.Bennett qu\u2019il avait change en favorable la balance commerciale défavorable du pays, mais cela n'est pas une base pour juger de la prospérité d'un peuple.M.Bennett a aussi dit que nous avions rencontré nos obligations, mais cela s'est fait par des impôts comme celui de 2 cents la livre de sucre et autres semblables.Ft !; y a encore cette clause du contrat avec la Gatineau Power.Elle contient que les payements peuvent se faire en dollars canadiens ou américains, selon le désir de la compa- znie.Lorsque le dollar américain était plus haut, on à payé en fonds des Etats-Unis.Maintenant que vaut davantage, Ja compagnie exige d'être payée en argent canadien.Et cela s'applique nos obligations notre dollar à presque toutes étrangères.M.Henry a dit que j'avais déclaré pouvoir réduire de moitié le coût du gouverneement.1! sait pourtant que ce n'est pas cela que j'ai exprimé.Et je l'ai précédemment corrigé là-dessus.J'ai affirmé que je pourrais réduire de 50 pour cent les frais d'administration.Ce sont là deux choses bien différentes contrat avec la Company?M.Hepburn a terminé par un l'élire pour avoir, depuis qu'il est chef du par- ol, mis à jour quantité d'abus et afin de mettre au pouvoir un gou- appel au peuple de vernement honnête.Vendredi, à 4 p.m.a dit que le! arrivés aujourd'hui ici.Ils venaient M.Henry dit encore qu'il n'y a pas de surplus d'énergie électrique dans l'Hydro provinciale, mais ure simple réserve.Pourquoi alors le Thorold Paper LINDBERGH SENVOLERA DEMAINMATI Il passera par les trois Guy- anes, les petites Antilles; puis se dirigera vers Miami.PARA, Biésil, 8.(P.-A) \u2014 Nous ! apprenons de donne source aujour- d'hui que le colonel et Mme Charles Linébergh ont décidé de remettre à demain matin la continuation de leur voyage aux Etats-Unis.Le col.Lindbergh veut passer la ! journée à mettre en ordre son aéro- | plane en vue de .on départ.Le | prochain point d'arrêt sera Parama- riso, Guyane Hollandaise.Ces renseignements confirment ce | qu'on avait appris ce la route que les deux aviateurs doivent suivre pour se rendre à Miami.Le col.Lindbergh survolerait les Guyanes française, hollandaise et anglaise: les petites Antilles et Bahamas.De 14, il se dirigerait vers Miami.C'est de Para, un voyage de plus de 3.000 milles.Le col.et Mme Lindbergh sont res et 23 minutes.Chute mortelle KINGSTON, Ont.Des Centaines Ont Déja Gagne Restez fidèle au charbon Écossais pour épargner de l'argent Les propriétaires de fournaises qui brûlen le véritable Anthracite Ecossais, le com bustible propre, d'allumage facile, de com: bustion prolongée, qui ne prend que per d'attention, estiment ce combustible être le plus pratique et le plus économique.Le véritable Anthracite Ecossais ne fait pa: de mâchefer, et moins de cendres \u2014 de grosseur commode.Assure une chaleur égale.Aucun capital inactif dans de nouvelles installations coûteuses.Nulle odeur huileuse, ni suie, ni bruit.COMMANDEZ MAINTENANT CHEZ VOTRE MARCHAND VERITABLE ANTHRACITE ECOSSAIS + tomba sur un trottoir recouvert d | glace.Pour tout ce que vous ave: | È ; .À vendre ou à lourr servez- de Natal, Brésil.et ont parcouru une Agnes-M.Gibson, vieille ct estimée | : distance de 1.094 milles en sept heu- résidante.est morte des blessures | VOUS des PETITES ANNON.subles le 26 novembre quand elle CES CLASSEES.9.\u2014Mile NOUS AVONS GAGNE 70392 milliers deo $900.00 EXTRA pour la promptitude La Promptitude paie* Alors dépéchez- vous! Je parerat 8700 00 EXTRA au gognant du premier prix