Courrier Sud, 23 octobre 2005, dimanche 23 octobre 2005

[" 7» V 5\tCca\\ m Denis Boisvert DENTUROLOGISTE r r Parce que la différence est remarquable_____ \u2022\tPuisses sur implants \u2022\tP»tf eses completes et partielles de grande qualité F/SB! transcontinental 233-4344 VOL 4L NO, 18 23 octobre 2005 redaction çs@tr an s (online ntal.ca » y i : ti Une Nicolétaine sur Équipe Québec E o U -Aï ' - ¦ü i 3 :î 4 41 4 \\~ L.*Q§t.;v.L.% 3 0 u X - ¦ * 9 4 v t W ¦ % », I » % Page J / l v it MARJOKlt ~t- s Lm ,J -.so fan! % (Photo, Annabelle Laberge Le Courrier Sud Actualités Sortir Actualités ?Xk ÉLECTIONS MÊk BÉCANCOUR THEATRE BELCOURT Daniel Boucher sur scène 4m%fSb 1 Maurice Richard heureux de faire campagne Un nouveau médecin en juillet i Québec cl^ssées.com !- L 4 I Le PLUS GRAND réseau d'annonces classées au Quebec avec 102 017 annonces classées t *r ruge J Page / J wuvwv.quebecclassees.com Festival d'ltwitres! Huîtres I panées memo >A99$|J /douzaine .r* r a : Valide du 24 au 30 octobre 2005 + \\ \"it\u2019»»-** ' : £ ¦ levo&x a\u2019autres pour à j ! h\tf ¦'r Dans un Jardin à , S îcofct' LES SENS ET LES SOINS Mr I ; X| ïî Cm m feV L -JM F# -J- 3 À Ê C 1 10%\" .s % ' ma v h sur achat de produits PHARMACIE Rivard et Ravary HO.Phcr 21 Met, Vicota.Oc 819.293.2131 magmp # pan I PHARMACIE Tkberge, Ririri et Rmrj Dans un Jardin.us uw n us sows à prix régulier Valide Jusqu\u2019au '-,.\t31 octobre 2005 cade I 10, me Gcw|o.Pwreville (X 450.568.2123 s valeur de \\ Coupt s I \\ 2 A '' -J&iîZ££SSZZr V § V # Familiprix Dana un jardin f CHRISTIAN RIVARD et FRANCINE RAVARY 80, Place du 21 Mars Nicolet (819) 293-2131 il Familiprix i § y 1 «N y yyyy y y y yyyj Liberté et profitabilité.Renseignez-vous au sujet du Trio CPC.Tout commence par le confiance PROMUTUEL ¦aie-du-Febvre \u2022 (4M) 783-6455 I Gentllly \u2022 (819) 298 2062 I VlctortavUk » (819) 752 5000 www promutuel UN NOUVEAU MÉDECIN À BÉCANCOUR L Il pratiquera au Groupe de médecine familiale et au Centre de santé de Nicolet ,Y > IV1 Emilie Vallee emilie.vallee@lrdmconlinenldl. , ^ n\u2019es* WP ffi a * ; * k ntation K 0 5 1 Le 6 novembre à la mairie i c £3 Pierre DUPLESSIS Qj ! i KMSBMOCUR.AGENT OfflCB.1 C81000074 N ÉLECTIONS MUNICIPALES 6 NOVEMBRE 2005 g Hommage à la relève 2006^ Y\tJeunes talents recherchés\tY 12 à 30 ans de la MRC de Bécancour avec talents et/ou des accomplissements en : Arts de la scène Sports ^ z Æ Bénévoles recherchés ¦ .* \u2018 Pour organisation et mise en oeuvre de (\u2019événement.Venez participer comme : Orfoniscttuim Technicien de scène Éclaira gis te Monteur vidéo Scénariste | jpr Metteur en scène\tplus encoreI Des formations vous seront offertes par des professionnels et vos déplacements pourraient être compensés! Pour plus d\u2019informations, contactez : Paul 819-298-2802 ou artculture.gtjehotmail.com Arts médiatiques Autres ?/ Arts visuels Solidarité communautaire sur.* Xi l W négKMtttl 11 «fiiwNiM*'«mi je imotse w (MiAwMid* Avec la participation du gouvernement du Canada Canada mmlmtntm Nouveau km par satellite en bande ka À partir de 54 m 95$ Natif de STE-ANGELE-DE-LA maternel que paternel, Cl 18 années d\u2019expérience de | C\u2019est avec une nouvelle VIS le 6 novembre 2005, au post BÉCANCOUR qui, par coi STE ANGÈLE-DE LAVAL, mail de VILLE DE BÉCANCOUR.C\u2019est avec mon mon goût du travail m nouvelle VISION Publie* per Le Courrier Sud Différents forfaits disponibles selon vos besoins Informez-vous : g 819-297-2863 TE INSTALLATION JET es Mi i i h ii ii i \u2022¦¦Vicia I N T 1 ¦ N ¦ T 'FlpjijlPrPrïSÏ» r POUR ÉVITER LES BOUCHONS SUR LE PONT ces images, de façon à planifier plus qu\u2019il peut rapidement poser les interven-facilement leurs déplacements, plus lions appropriées, auprès des parte-particulièrement aux heures de pointe naires en sécurité, en fonction de la ou à l\u2019occasion de travaux.\tnature des événements qui surviennent Rappelons que 24 heures sur 24, sept (panne d un véhicule, accident, détritus jours sur sept, un contrôleur de la circu- sur ^ chaussée, piéton en difficulté, etc.), lation du ministère des Transports surveille les images captées, de telle sorte Des bénévoles ABI réaménagent la bibliothèque de l'école St Sacrement gm amedi dernier, dans le cadre du nauté qui ne se seraient pas concrétisés mprogramme Action coopératif, autrement», affirme Michèle ^Fplus d'une douzaine d'em- Tousignant, responsable de l'assigna ployés de l'Aluminerie de\tdes dons de la fondation à l\u2019Aluminerie de Becancour.«C est l engagement de nos gens qui fait qu\u2019on peut réaliser des projets de la sorte.Il ne Becancour, leurs conjoints et leurs enfants ont offert de leur temps IL EST MAINTENANT possible de visualiser les images captées par les caméras sur le pont Lavlolette.dans son site Internet, soit au www.lnforoutlere.qc.ca.«La Fondation Alcoa permet de Alcoa est établi.réaliser des projets dans notre commu- 1 Z CHRISTIAN RICHARD 8 - LE COURRIER SUD - www.lecoumersud.com - Le 23 octobre 2005 T COURRIER DE RÉCÂHCOUR EN ROUIE VERS LE CARNAVAL! Une panoplie d'activités pour la 37e édition Rappelons que le Carnaval de Gentilly prend l\u2019air», la messe du carnaval, le dîner chantant, le «week-end Gentilly en plus de divertir la population pendant en blues», le rallye automobile, le bien- la saison hivernale, permet d\u2019amasser des cuit du président, la journée jeunesse, fonds pour Loisirs Gentilly Une centaine le bingo et la soirée «Bye Bye 37e» lors de bénévoles travaillent à la préparation de laquelle sera révélé l\u2019identité de la de cet événement dont il est possible de personne incarnant le Bonhomme consulter la programmation complète sur Carnaval et où aura lieu le tirage du le site www.mrcbecancour.qc.ca/carnaval.10 000$.Emilie Vallée emilie.vallee@transtonlinental. i i « i il!! 5 i a p I À ¦F z .il! I n Ol 11 s P)A#I[I Ü! ,1 Ü! MS S § m J - - s II ©\tOBTENEZ 7 OOO * i\tEN REMISE DU CONCESSIONNAIRE* ET 0 % DE FINANCEMENT À L'ACHAT1 JUSQU'À 36 MOIS SUR LES DODGE CARAVAN 2005.99 mu s iiüi i mil! n iiji CONSOMMATION D'ESSENCE SUR AUTOROUTE : HW; i 0 r > ill I \t 7 3 H _ J, 8,2 1/100 KM i! 3K « oiil h #5 DODGE CARAVAN 2005 « i - \u2022 Moteur V6 de 3,3 L, 180 ch \u2022 Habitacle pour 7 passagers \u2022 Climatiseur \u2022 Lève-glaces, rétroviseurs et verrouillage à commande électrique \u2022 Régulateur de vitesse \u2022 Lecteur CD ! !f ii i S f fil Dodge 0 Caravan La mini-fourgonnette la plus vendue au pays.86 e MnvfLi »È CONCESSIONNAIRE CHRYSLER \u2022 4 UMÈdU lëJlHNiJ.VlxbË'iiïiixi m 3\tMR ¦HHtooai - v -\t.\t/\t.\t.(UNO E T OU I i C « û O V .« LA DODGE CARAVAN.TOUJOURS LA RÉFÉRENCE.IL FAUT L'ADMETTRE, DAIMLERCHRYSLER SAIT RENOUVELER ET AMÉLIORER SES FOURGONNETTES.» - AMYOT BACHAND, L\u2019ANNUEL DE L\u2019AUTOMOBILE 2006 i (34 MILLES AU GALLON)11 12 - l£ COURRIER SUD - www.lecourriersud.com - Le 23 octobre 2005 Michel Perreault candidat à St-Célestin paroisse MAURICE RICHARD HEUREUX DE FAIRE CAMPAGNE ichel Perreault est candidat au siège no 5 pour le scrutin du 6 novembre de la paroisse de St-Célestin.Résidant du rang St-Joseph, Michel Perrault s\u2019intéresse à la vie de St-Célestin et y a participé à de nombreuses reprises comme bénévole.Parmi ses nombreuses implications notons sa participation aux Petits Frères des Pauvres, à la fête de la famille de St-Célestin, et à la Foire agroalimentaire de Grand-St-Esprit.Il est également membre de l\u2019exécutif du Parti Québécois Nicolet-Yamaska.M | e maire sortant à Bécancour s est dit heureux de faire campagne à ba suite de l'annonce de la candi- dature de Pierre Duplessis.Homme politique d\u2019expérience, à la tête de la Ville de Bécancour de 1975 à 1965 et de 1995 à aujourd\u2019hui, M.Richard affirme qu\u2019une élection était un moment privilégié pour une communauté pour évaluer des candidats et réfléchir à sa vision du développement «Je crois qu\u2019on a beaucoup bâti en 40 ans, et qu\u2019il est temps de consolider et de renforcer les acquis», soutient M.Richard, pour qui l\u2019un des principaux défis con- MAURICE RICHARD siste à stabiliser la taxation.Le maire sortant a également affirmé que les défis de performance se situaient pour les prochaines années dans les domaines résidentiel, industriel, agricole et touristique.«Il ne faut pas oublier non plus d\u2019assurer la qualité de vie des familles et se préoccuper de l\u2019environnement», conclut Maurice Richard.It Courrier Sud Tout bref.* * * pour lHalloween! ¦ Beaucoup d\u2019activités dans l\u2019air et pas le temps de faire à manger?Pourquoi ne pas préparer quelque chose de rapide comme un macaroni au fromage! C\u2019est simple, facile et ça se prête si bien aux couleurs de la fête!\t________ WKB^ 'KRAFT .KRAFT U I I A â { .KRAFT Sans l\u2019assurance de soins de longue durée, les rôles pourraient être inversés.L\u2019assurance de soins de longue durée signifie que vous n'aurez pas à sacrifier votre indépendance au moment où vous aurez besoin de services médicaux spécialisés.Discutez avec votre conseiller Clarica pour savoir clairement comment pallier les contrecoups d\u2019une maladie inattendue dans votre vie.I A f V 4 f w > iéb ; KRAFT 200 ou 225 g Prix annoncé 3/2,97 $ / MNB t/nn ¦ Swwlebé KRAFT 200 ou 225 g 7//, 3/p7 ff Avaccabon I *&#> 'fjf MARCHÉ BONICHOIX REDEMCO a Caroline Gervais ' Pascal Gervais '' (819) 698-4433\t(819) 609-0235 -j V i£ w thrcbé BonfcMb |Mrtjdp«iilwijHiwt Umtttmjmjm \u2022**_ I OuMauMocMrt J 2310042 A / < ?ü 226, place 21 Man Nicolet, Qc J3T 1E9 I Prix en rigueur du 24 su 30 octobre 2003 à votre March# Bonichot».Noue noua réaervona le droit de bother lea quantités.Dave Buchanan '* (819) 698-4194 Marché St-Sylvère CLARICA 855, rue Principale Sc-Syh*tt, QuAec (819) 285-2002 àtpmonrm.Depuis ttTt.'ComdBtKiit) en lécurit# financière, Service* financier* Qirica me, cabinet de KTrica financier*.\u2022Reprt*rntant(e) en épargne collective, darica Invotco inc., cabinet de courtage en *parpe collective.CS0B3275 + B r 1^ fl hâ JP i r i si J \t BONICHOIX Tout.pour vous! Bonk noix ÉCONOMISEZ 1 $ BE 1/197 N X;.XV 11 y 4ie p * a .ai $9 Annabelle Labeme dimdbelk.ldberijetgHrdmcontinentdl.cd fj ÉLECTIONS MUNICIPALES LE COURRIER SUD - www.lecourriersud.com - Le 23 octobre 2005 - Page 13 fj ÉLECTIONS MUNICIPALES UNE LUTTE À DEUX À LA MAIRIE DE NICOLET Marthe Proulx au siège no.2 f « Emilie Vallee $ \\ emilie.vdllee@trdnscontinental.Cii ^i'est vendredi le 14 octobre R qu'avait lieu la fin de la pério-\\ade de mises en candidature des postes de maires et conseillers pour l'élection du 6 novembre À Nicolet, deux candidats seulement se feront la lutte, Alain Drouin et Alain Guilbert.Deux conseillers ont été élus par acclamation.Il s\u2019agit de Jean Rousseau au siège no.3 et de Sylvie Côté au siège no.5.sil V - fi s ?I *4 % r * - Vs \u2022 i I \\ LES CANDIDATS aux élections à Nlcolet.À l'avant.Stéphane Biron, Simonne Uzotte, Hélène Langis et Michel Paradis.A l'arrière, Marcel\t______ Hébert, Alain Cullbert, Mario Lemire et Alain Drouin.Absents sur la MARTHE PROULX Photo, Emilie Vallée, Le Courrier Sud Au siège no.l, Mario Lemire affrontera Pascal Ricard.Au siège no.2 Simone Lizotte et Michel Paradis se disputeront la faveur des électeurs, photo, Pascal Ricard et Andre Leclerc.Stéphane Biron et Marcel Hébert sont candidats.Finalement, Hélène Langis et André Leclerc brigueront les suffrages.le Courrier Sud on Intérêt, son sentiment d'appartenance et son désir d'être active à l'intérieur de sa communauté amènent Marthe Proulx à S Du côté de St-François-du-Lac, le À St-Célestin paroisse, Maurice conseil municipal a été élu par accla- Morin a été réélu.Les affrontements mation sauf au poste de maire où s af auront lieu au siège no.2 (Lauraine fronteront Jean Beauchemin et Dion et René Poirier) et au siège no.5 (André Forest et Michel Perreault).poser sa candidature au poste de conseillère municipale, au siège Finalement, à Ste-Eulalie, des élec- numéro 2, lors des élections muni- Georgette Critchley-Michon.À St-Léonard-d\u2019Aston, le maire îêEHEETEE EEiEEëEs E\u20acsEF'rSi auront également lieu au siège no.l mation.Les affrontements se feront\tde Commerce et d\u2019industrie régionale (Jean-Guy Gamelin et Stéphane aux sièges no,l (René Genest et Pierre Quelques municipalités de la MRC de St-Léonard d\u2019Aston depuis deux Courchesne), au no.2 (Jean Ally et Gosselin), no.2 (Germain Houle et Nicolet-Yamaska n\u2019iront pas en élec- ans, elle a à cœur le développement Pierre Levasseur), au no.3 (Robert Marthe Proulx), no.4 (Denis Lemire et tion puisque la totalité du conseil a été économique de sa région.Le Centre Letendre, Mélanie Lafontaine, Jean- Yolande Morissette) et no.5 (Guy élu par acclamation, il s\u2019agit de St- multifonctionnel, une bibliothèque Guy Pineault et Pierre Bélisle), et au Carter et Gaby Lamothe).\tElphège, St-Zéphirin, Ste-Perpétue, La municipale élargie, des services de siège no.4 (Michelle St-Martin, Sylvain À St-Wenceslas, une lutte aura lieu Visitation-de-Yamaska, Grand St- santé ainsi que de donner le goût aux Traversy et Jacques Blondin).Guy seulement au siège no.4 alors que deux Esprit, Aston-Jonction, St-Célestin nouvelles familles de venir s\u2019établir à Côté et Jean-Luc Vallières ont été élus candidats se présentent soit Jean-Yves (village), Baie-du-Febvre et Ste- St Léonard sont au cœur de ses préoc-par acclamation aux sièges 5 et 6.Autres municipalités de la MRC cupations.Boudreault et Josée Veillette.Monique.HF fri SUR TOUS LES VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES EN INVENTAIRE 3 JOURS SEULEMENT Æ ._ V lALf «Ai V\u201d' I KH' 1 Di I oiH'/iimi ¦ 1 » I i v I \u2022* r ® I v S M a 5 11 JEUDhVENDREDhSAMEDI I l I i Ml I n Jeudi et vendredi 9hOO à 21 hOO Samedi 10hOO à 12hOO '?\\ I i Û ^itoire/7t OtOSpOtt^Jl C^lQ 12 boul Arthabaska, Vidoriaville 758-8830 NUMÉRO SANS FRAIS : 1-866-998-8830\t* 5 « V liV m i 5 4' Ï s s y 4 i ; ! Votre seul concessionnaire autorisé dans la région / Ftue au Motel Colibri MMMdHHhÉ M4M7 L _ _ Justin Fraser à Précieux-Sang UNE PREMIÈRE LUTTE EN 10 ANS À LA MAIRIE DE BÉCANCOUR es citoyens de Bécancour ont appris avec surprise la semaine dernière que leur maire sortant aurait cette fois de la compagnie.Trois conseillers auront aussi à mener une campagne pour espérer obtenir la faveur des citoyens.Maurice Richard aura à mener une première campagne électorale depuis son retour à la politique municipale il y a 10 ans puisque Pierre Duplessis, un agriculteur du secteur Bécancour, a annoncé qu\u2019il lui ferait la lutte.Fernand Croteau (siège nol), Louise Labbée (siège no3) et Gaétane Désilets (siège no5) ont été élus par acclamation.L À LA VILLE de Bécancour, Fernand Croteau, Louise Labbée et Gaétane Désilets ont prêté serment après avoir été réélus par acclamation à leurs sièges respectifs.JUSTIN FRASER Photo Annahelle Laberge, le Courtier Sud Photo Annabette Laberge, le Courrier Sud été élu sans opposition à l\u2019exception du À Parisville, Georges-Henri Brisson poste no6 où Rolland Bédard et et Marie-Josée Michel convoitent le Richard Forget s\u2019affronteront.À Ste-Marie-de-Blanford, Ginette Deshaies reste maire, seuls Nadia Enfin, à Fortierville, Reynald Cloutier et Martin Toutant se dispu- Lemay et Patrick Patoine brigueront M.Fraser s\u2019est ouvertement posh teront la faveur des électeurs pour le les suffrages au siège nol alors que tionné contre les politiques actuelles poste no3, le reste du conseil ayant été Sharon Butler et Denis Lebon con- de la Ville, dont il a dénoncé la fai-élu par acclamation.À St-Pierre-les-Becquets, le siège no2 sera en jeu.Francine Bergeron et cinq municipalités de la MRC de ,\t.Rémy Desrosiers brigueront les suf- Bécancour n\u2019auront pour leur part pas environnantes, et le manque de trans-Dans les autres municipalités de la ^ages.Le maire Raymond Dion a été besoin de tenir d\u2019élections, puisque la parence envers ses contribuables.MRC, un grand nombre de maires et de réélu.\ttotalité de leur conseil a été élu par Diplômé de 1 Université du Québec à conseillers ont été élus par acclama- À Ste-Cécile-de-Lévrard, Pierre acclamation.Il s\u2019agit de: St-Sylvère, Trois Rivières en comptabilité tion.Ainsi, seul Jean-Guy Beaudet, de Carignan conserve son poste de maire Manseau, Descha liions-sur-S t- Financière, en Economie et en Droit Ste-Sophie-de-Lévrard, devra batailler\tmais le siège no2 se jouera entre Colette\tLaurent, Ste-Françoise-de-Lotbinière\tdes Affaires, M.Fraser s\u2019est tout parti- pour conserver son poste de maire.\tDemers et Gérard Proulx.Les électeurs\tet Lemieux.Mentionnons aussi qu\u2019à\tculièrement insurgé contre\tla surtaxe C\u2019est Jean-Claude Bergevin qui lui\tdevront aussi choisir entre Nancy Belzil\tLemieux le siège no3 est demeuré\tdes propriétaires fonciers, relevant du fera la lutte.Le reste de son conseil a\tet Serge Nault pour le siège no6.\tvacant faute de candidat.\tdomaine de l\u2019agriculture.'homme d'affaires bécan-courois Justin Fraser annoncé sa candidature au siège no 4 à Bécancour.L poste de conseiller nol.Pour le siège no2, Claude Asselin et Guy Richard s\u2019affronteront alors que Justin Fraser tentera de déloger le conseiller sortant Mario Gagné au siège no4.Trois candidats convoitent le siège no6 soit: Blak D.Blackburn, Christian Richard et le conseiller sortant Alain Lévesque.voitent le siège no 4.blesse financière, en affirmant que le taux d\u2019imposition y est de 40% supérieur à celui des municipalités Ailleurs dans la MRC w CS953400 ?SE CONNAÎTRE SE RECONNAÎTRE Communiquer est une grande richesse.et notre complicité, aussi.Telebcc 4 ?/* t ?k J » L ï ?ry X J e ,V \u2022 k %.#ÉÉ Annabelle Laberae anndbellc.laberge@tran$continental.ca ' >\u2022 y \"4 V fl I ^ * B fi ÉLECTIONS MUNICIPALES LE COURRIER SUD - www.lecourrienud.com - Le 23 octobre 2005 - Page 15 fj ÉLECTIONS MUNICIPALES BERTRAND ALLARD SE PRÉSENTE AVEC UNE ÉQUIPE Traçant un bilan enthousiaste de d\u2019aqueduc et d\u2019assainissement des ses réalisations au cours de son pre- eaux et des aménagements divers, mier mandat, incluant des travaux M.Allard a aussi souligné que sa disponibilité avait rapporté à la municipalité plusieurs importantes subventions.Selon le maire sortant, les prochains défis à Pierreville touchent la zone industrielle, le creusage du chenal, l\u2019élaboration d\u2019une politique familiale et l\u2019implantation d\u2019une résidence pour personnes âgées.Annabelle Laberge dnnabelle.l * CLÔTURE 1 f I s / ¦ i * À neige 4*15', verte en bois Codes 74001074 Fri* régulier t04.13$ « « 1 PROTECTION I ¦ 2K centre les rongeurs Rouleau de 14\" Code : 77802021 Prix régulier : 4.1f$ 1Ç98$ : I ¦ * AubinPélissier ! i .ü-à épuise^' des sWC^L| ! ! - www remise2000.com NICOLET TROIS-RIVIERES (819) 293-5586\t(819) 374-4735 ! Le i lioi.x tics experts! 2225 Des Quarante 15 Philippe-F rancoeur (Sa nte Marthe du ,Cap) CS938S65 I I Marc Bosse, Catherine Brisson, Dominique Bertrand Caroline Proulx b ¦ 1 Ji Mî! Le Rythme de la Maurlcle | ^ I À Rythme FM III 1 i j Bingo à St David Un bingo est organisé par le Club de l\u2019âge d\u2019or de St David dimanche le 30 octobre à la salle du Club de l\u2019âge d\u2019or à 13h30.Les participants doivent apporter leurs jetons.Pour informations: Doris Tessier au (450) 789-3055.BABILLARD,?MISE EN GARDE % cm I 1)1 LA PHI SSION (Ml / l A COMPF 111 ION Centre du pneu redaction cs@transcontinental.ca PNEUS D'HIVER 14\"° Salon de Noël à Aston fonction Soirée Rétro à Manseau 8495S Le Salon de Noël aura lieu le 13 SS'àSjonSion.'telrttos \u201c\u201c\u2022« CoTmuïSr?deTan\u201d\u201c et artisans exposeront et vendront leurs œuvres sur place.La Fabrique St-Raphaël offrira également un goûter sur place.samedi le 29 octobre à 20h.Les spectateurs peuvent venir déguisés.Les profits de la soirée serviront à l\u2019achat de matériel électronique pour la Télévision Communautaire de Manseau et à aider la vedette locale St-Ti qui prévoit enregistrer un nouvel album cet hiver.Pour informations: (819)356-2877.Découvre?notre vaste choix de pneus d'hiver I :X *4 .\u20141 v t\u2014i N Conférence de l'association pulmonaire % Le groupe d\u2019entraide de l\u2019Association pulmonaire du Québec organise une conférence pour les gens souffrant de maladies respiratoires sur le thème: «Action pour notre handicap».La conférencière Marylène Morin s\u2019exprimera le 31 octo- nise un brunch optimiste le dimanche bre de 13h30 à 15h30 au CLSC Suzor-Côté 6 novembre au Centre catholique de de Victoriaville.Pour informations: Réal Nicolet à partir de 9h.Les profits seront remis aux jeunes.i\\ i Brunch optimiste à Nicolet Le Club optimiste de Nicolet orga- i V 5i i Bédard (819) 758-4558.ri NE mS m r-v ' â g i y P - voiatvomfltts lelin U\tmrktii PNEUS D\u2019HIVER 14 po.| 3495$ lu T 1 r> Ml TM (1I1 .J 1 n.¦¦Mi t GOODYEAR ULTRAGRIP WINTER SNOWMARK - P165/75A14 - 94'\u201d \u201e P205/70R15 104»\u201d SNOWTRAKKER RADIAL ST/2 P185/75R14 84'\u201d P205A70A15 94»\u201d P225/60R16 119'\u201d 4 Sf tm' i RADIAL HT P185/75R14 84'\u201c P20V70R15 - 94'\u201d P225/60R16 k 119\u201d ES Vous dàsfros formé* mm Unit pas Remplir le formulaire d\u2019InserlptU u (293-4828) ou ES, «csa i W-UMROYN.\tMICHELIN- X-ICE- \u201cS\t.1H500DRICH-\t114\"\" 84\u201d*\tWINTER SLALOM*1\tP205/70R15____ P205/70R15\tP205/70R15 94\"*\t- 109\"* P225/60R16\t.P225/60R16 119\"\t129\"* PRESCRITS POUR VOTRE CAMIONNETTE Po*.*kw et éqdBhmei *tiu$T \" Quincaillerie chez Photemaje (293-672 \"i GOODYEAR ULTRA GRIP ICE P225/60R16 149e\u201d 134e\u201d P225/60R16 - 174e\u201d m tMï k\tA V IFGOODRICH-AU.TERRAIN T/A-KO GOODYEAR WRANGLER UBHMi SILENTARMOR GOODYEAR \u2014 IMMHP LT2W76R16 LATITUDE* X-ICE* «»75R1#\tWORKHORSE P235/75R15 XL - 169 *\t' 154e\u201d P245Z70R17 UWIROYAL-LAREOO-AWT P235Z75R15\t204e\u201d |\t134\u201d I LT245/75R16 184e\u201d A chaque condutietu MO.ûtitiU.as.\" \u2014 lSÊZà~l LT245/75R16 204\u201d * Les forfaits annuels Les forfaits semi-annuels i « de participation luettes, chendails.«ts sur plues.11995* 16995$ 1799SS 20999* Duo annuel \u2022 E ntrutIon annual (tntrttton strru annurl comprit) eu 1S peinte Incluent une vidange ¦ I » I 4» S / ¦ Wm _____CARTES_____ PROFESSIONNELLES n i * *¦ ,s : v \u2022 @JuvUt4.Œ&W, MA.PSYCHOLOGUE Membre do l'O.P.Q, et R.C.P.OS.S.\u2022\tPsychothérapie à court terme \u2022\tAdolescents, adultes, couples Polyclinique 55, 4825, Bouvet, St-Grégoire Tél.: (819) 233-4171 _______Consultation sur rendez-vous %- « , * > . m# ^ I ., # Pneus auto, poids lourd, agricole $,1 SERVICE ROUTIER disponible '% J Vente de roues | acier) ' Spécialiste de roues mags Ml* warfare tilA, *.fkJmtJL \"**.f I 2m, T , '?> ' h - I m i ï ¦ I 348.Route 1*1 Ste-EuMIe (Québec) OOZ 1EO Téi I1M2M1S5 » y mf 939411 '« .iMi-a \u2018WÊm 1 n a ¦ iPi 85, rue Notn-Dame, NICOLET mmrj sur rendez-vous IA 293-4217 Marie-Claude Wibaut D.C.chiropraticienne Martina Bastlan ostéopathie > X h figâMOSIQUE GENTIT* ¦SSI Psychologue I ?Psychothérapie Individuelle pour adultes\t- I I ?Anxiété\tU Angoisse U Phobie\t$¦ I ?Dépression ?Épuisement I ?Séparation\tU Deuil\t¦ ?DIIBcultés truelles, de commnnkntion on d estinte de sol | ¦ MÏ^TîërTrîTôirîîvîéîês\u201dTÂ^ôSTDnnïoÛcôîêr* I \u2022y, « » m mr UfSL I mi: i rt I '* : V J fawn 8 ¦ 1 I y Vos élus municipaux, au cœur du développement de votre communauté A 0994*67 Si ¦ : Alain Lemire, d.d.DENTUROLOGISTE Le 6 novembre, faites connaître votre choix.Parce que la vie municipale, c\u2019est aussi vous qui la faites.www.electionsmunicipales.gouv.qc.ca h ¦ Sur rendez-vous 348, Courchesne Tél.: 293-2217 Nicolet i î I SERVICE À DOMICILE ET DURGENCE («1)293-4777 CUNIQUi DC DENTinOiOCK Marc Ducharme 1717, bout.Louis-Fréchette Sa leu Coots) NICOLET g Québec H H BU I ¦e ¦ i » N ¦ W BIRON, LEBLOND ASS.) pffl ¦ aa ! 1 415, rang du Bassin, ST-ELPHÈGE Tél.: (450) 568-2250 / (819) 477-7083 Fax: (450) 568-6771 Raymond Biron, propriétaire________ 1 I r l MUELLER ¦ I CS927244 DES AGRICULTEURS DU CENTRE DU QUÉBEC RÉPLIQUENT À L'OMC * * I ^Quatre-vingt-dix citoyens du ¦ ¦Centre-du-Québec par- 1725 membres de G05 Coalition pour propositions actuellement sur la table les productions de lait, de volailles ^Æt iclpent aujourd'hui à un modèle agricole équitable, la ges- à l\u2019OMC mettent en péril les produc- (poulets et dindons) et d\u2019œufs (œufs de Monfféal, à une marche et à un ti°n de l\u2019offre, que compte la région lions québécoises de lait, de volailles consommation et œufs d\u2019incubation) rassemblement de solidarité afin Centre-du-Québec.Ils se joindront à et d\u2019œufs, lesquelles représentent 40% représentent 3181 emplois sur 1106 ferrie démontrer leur attachement à 1000 autres participants provenant des des recettes agricoles du Québec.mes et des recettes de 323 mülions$.I agriculture d Ici et d Inciter le différentes régions du Québec, gouvernement fédéral à la défendre lors d'une rencontre min Les participants représenteront les Les producteurs craignent que les Dans la région Centre-du-Québec, ¦ Le Potirothon de Gentllly se démarque à Ottawa Istérlelle de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) qui se tiendra à Hong Kong, en Chine, dans ors de la pesée de citrouilles qui a eu lieu à Ottawa, au Marché By, le 1er octobre dernier, sept La délégation régionale est com- membres du Potirothon de Gentllly posée de 80 producteurs agricoles et de ont réussi à se hisser parmi les dix leur famille, ainsi que de 10 parte- premières positions naires du milieu agricole également préoccupés par l\u2019avenir de l\u2019agriculture régionale.L \u2022 fT il # m moins de deux mois.¦ âSî L\u2019exploit est d\u2019autant plus grand que les fruits des potironniers de Gentilly, cueillis une semaine plus tôt, ¦ I e ¦ ifi La Feme Longval TOUJOURS A LA FINE POINTE DE LA TECHNOLOGIE EN ÉQUIPEMENT DE FERME * * HOULE ¦ I * 4P .¦ I ¦ HOULE DE FIERS potlronnlers, avec parmi eux sept compétiteurs de Gentllly, entourant le fruit de 1204 livres de Todd Kline.\tucounkr sud avaient perdu près d\u2019une dizaine de 1204 livres.Il est à noter qu\u2019il s\u2019agit livres, la déshydratation faisant rapi- d\u2019un nouveau record québécois dement son oeuvre chez les citrouilles puisque le fruit, pesé en Ontario, a été cultivé au Québec.Le Potirothon de C\u2019est le fruit de Todd Kline, un Gentilly aura eu l\u2019honneur de détenir potironnier de Shawville compétition- le nouveau record québécois de 1187 nant régulièrement à Gentilly, qui a livres Pendant sept jours! remporté la palme avec un poids de -\u2014./ * Z - Claude et Vital Longval / 4 * géantes! HOULE S ¦ I / / f / Z t y m I Le classement à Ottawa : V des potlronnlers de Gentilly *\tTodd Kline (1ère position, 1204 livres) *\tPierre Slusarek (2e position, 1178 livres) *\tMichel Beaudoin, Jean-Paul Mercier, Mario Grondin et Jean-Guy Ladouceur (4e position, 1085 livres) *\tRenald et Mathieu Provencher (5e position, 1083 livres) *\tClaude Girard (6e position, 1059 livres) *\tRichard Goodhue (7e position, 1037 livres) *\tNormand Doucet et r -tndeur à fumier liquide Houle 6100 à 6 I * \u2022 - EuÜ \\ roues ¦ \u2014¦ I Isation, Claude et Vital m » I ë t m* n m ' Wm I nnovü! I : ; i i -I Le 6 novembre prochelit, élection munldpele de Nlcolet MARCEL HÉBERT Venez vous Informez.SçuÿkeHteKt etc faune Conrad Dufresne ¦ ! candidat au siège numéro 4 à Nicolet Je demande à tous les gens et aml(e)$ de Nlcolet qui me connaissent de parler à vos proches que Marcel Hébert candidat au siège no.4 sera un conseiller transparent et travaillera judicieusement à bien administrer votre argent, vous, payeurs de taxes.Autorilé et payé par U«e lofond, agente officielle de Marcel Hébert I i Vente & Service 585, Grand St-Esprit, Nicolet président Tél.î (819) 293 6665 3 ¦ I Conrad Dufresne Guylalne Lampron (9e position, 1010 livres).HOULE ! I II ¦ i 0JE VOTE POUR LA TÉLÉ DES ENJEUX MUNICIPAUX Tribune municipale Mardi 19h i i 1MKBMHK%41 - mmmm -ii us 7VCOGECO i i ! 5 * k é AM mmm 15 Mardi 25 octobre Sujet : Les grands enjeux à Nicolet r CABLE 11 il tv* ?£ 4- - _ Ll. tterlh I BÊTE DE SCÈNE, DOMPTÉE?1 ¦Retour au Bdcourt d'une terri Ivble bête de scène qui, lors de I %son passage en 2001, a croqué à belles dents le public présent.Cette fols cl, Il revient en loup solitaire dompté et mis en cage par un certain Michel Rlvard.Artiste complet reconnu pour son franc-parler et sa démarche artistique, Daniel Boucher s\u2019inscrit dans une quête d\u2019indépendance.Exit les com- promis, il ne veut surtout pas être une prête ses chansons sur scène avec une marionnette, un esclave de «La énergie et un charme frappants.De Patente».Armé de sa guitare, il inter- l\u2019émotion brute.¦ Daniel Boucher sera de passage au Théâtre Belcourt le samedi 29 octobre à 20h et y présentera son spectacle tout simplement m L'ANTICONFORMISTE Daniel Boucher sera en spectacle le week- intitulé «Chansonnier».end prochain à Baie du Febvre Le Courrier Sud I ELECTIONS MUNICIPALES [LECTRICE ET ELECTEURS QUI S'ENGAGENT A SE PRÉSENTER COMME CANDIDATE OU CANDIDAT INDEPENDANT AVIS ¦ i ¦ Polémil Bazar au Moulin Michel ¦ Conformément à l'article 423 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, le Directeur général des élections désire informer la population que l\u2019électrice et les électeurs suivants ont été autorisés pour les élections générales du 6 novembre 2005 dans la Ville de Bécancour conséquemment à leur engagement à se présenter comme candidate ou candidat indépendant à ces élections.REPRÉSENTANTE OFFICIELLE\tDATE OU REPRÉSENTANT OFFICIEL\tD'AUTORISATION es six musiciens de la forma- mines».Leur troisième disque, tlon québécoise Polémil «Avale ta montre», lancé il y a Bazar s amènent au Moulin quelques semaines, s\u2019est attiré les Michel avec un tout nouveau faveurs de la critique, spectacle, le 29 octobre Amalgame de musiques joyeuses, d\u2019humour mordant et de textes engagés, Polémil Bazar proposera, à son habitude, un spectacle festif à souhait inspiré des rythmes du monde et de tendances comme le swing, le ska, le jazz manouche et la musique tzigane.La formation de Québec a remporté, en 2004, deux prix MIMI\u2019s ainsi que le Félix de l\u2019album alternatif de l\u2019année pour «Chants de L ! CANDIDATE OU CANDIDAT ASSELIN, Claude DÉSUETS, Gaétane GAGNÉ, Mario LÉVESQUE, Alain DESHAIES, Francine DÉSILETS, Gaétane LEROUX, Hélène DESHAIES, Marcel 03-\t10-2005 04-\t10-2005 27-\t09-2005 28-\t09-2005 Polémil Bazar fera escale au Moulin Michel de Gentilly le samedi 29 octobre prochain à 20h.Ce spectacle est 100% garanti ce qui signifie que Diffusions Plein Sud s\u2019engage à rembourser, à l\u2019entracte, tout spectateur insatisfait.Pour informations: (819) 298-2882 ou www.pleinsud.ca.U L'autorisation donne au candidat indépendant le droit de solliciter ou recueillir des contributions, d'effectuer des dépenses électorales et de contracter des emprunts suivant les dispositions de cette loi.Pour plus de renseignements à ce sujet, veuillez composer sans frais le 1 888 ELECTION (1 888 353-2846).?LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC \\5% et 35?» (U Hzduudloivl 4 (%.Cascades *1)1 J Desjardins Société Ssint-Jeen-Baptiite du Centn-du-Québec 449, rue Notre-Oame Orummendvllle (Québec) «8 ÎK9 Sf * S Sr Jeanne-d\u2019Arc Bninelli, représentante Assurance vie et accidents Stlnt-Pierm-lts-Becquets Téléphone: («1)263-2315 Site Web : www.saibco.ac.ca GAU DR EAU Voici notre horaire : Du vendredi 21 octobre au lundi 31 octobre -\tLundi, mardi, mercredi : 8 h à 19 h -\tJeudi et vendredi : 8 h à 21 h -\tSamedi et dimanche : 9 h à 16 h -\tLundi 31 octobre : 8 h à 21 h TV* Tflt 7 \u2022va «inor loif W, J.I 7^c8oh>ve/yve>xjfc^ Ov o^ife : ' multl-llens v yioujat dk 4 pt'iAoswtA\u2019 et tCotuvniA^! /Abonnement de soirée : 75* / f**A./Abonnement presque tout temps : 125* / CENTRE MULTIGLISSE www.montgleason.qc.ca SKI / SNOW / SNOW SKATE / RAQUETTE n INFORMATION : (819) 359-2301 cia 5 280, chemin Mont Gleason, Tingwick 8 _________________________________________________________________________._____________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________ Vendredi 11 novembre 12 novembre - Samedi 29 octobre Salle Yvon-Guimond L.20 h 30 Samedi 21 k 00 Salle Yvon-Guimond PRÉSENTATION des DUCHESSES et INTENDANTS i WEEK-END ROCK r I «Que fera-t-il pour elle?Que fera-t-elle pour lui?» C'est ce que vous découvrirez lors de I cette présentation, parfois cocasse, parfois forte en émotions.Attendez-vous à sourire, rire W et peut-être même pleurer.B Disco et animation avec Denis Doyen I Entré* : 6,00 $ et 3 $ 12 an* et moins R Responsables : W lyne Hébert 298-3217\tMone-Oaude Baril: 298-4169 f] Anne Prwencher 233-3750 x w Rock des trois dernières décennies Entré* : 6,00 $ IE one et plus Responsable» : 1 Jean Philibert: 298 2638 .j Yokan Ladouceur: 298-4475 B Claude Grandmas* 298-3936 I T 1 | Desjardins I ml 22- iti ! CETTE SEMAINE DANS VOTRE SECTION DES ANNONCES CLASSÉES Lùum ?\tLes annonces classées, une SOLUTION EFFICACE qui donne des RÉSULTATS RAPIDEMENT.?\tProfitez des CONSEILS et de L'EXPERTISE DE NOTRE PERSONNEL courtois et expérimenté.?\tDe plus, votre annonce paraît GRATUITEMENT sur le site internet quebecclassees.com.100 Immobilier achat/vente 200 Immobilier Location 300 Marchandises f 819.293.8989 > ^ txTRA- \u201car: 400 Services ¦ 500 Services personnels a ) 550 Services financiers h % TARIFS: POUR UN JOURNAL, 12,30$ POUR 10 MOTS 44< DU MOT ADDITIONNEL (TAXES INCLUSES) HEURES D'AFFAIRES DU SERVICE TÉLÉPHONIQUE: LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 À 17H> \u2022 HEURE DE TOMBÉE: JEUDI 16H Mi 600 Marché de l'emploi * 700 Formation et Culture ) 800 A s______ 900 Vei.xules ) A NOS ANNONCEURS: Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d'erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.MARCHÉ DE L'EMPLOI: Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes )\t«SRUÈCONSBlUtt- ¦ www.quebecclassees.com [;> PLUS GRAND RÉSEAU E Terrains à vendre ^ Terres à vendre ¦ logements/ iffil Propriétés à vendre CEE) Commerces à vendre ORUMMONDVILLE: 3 chambres, 2 s.d.b., sous-sol aménagé.Venmar.aspirateur central; poêle combustion lente, CH) Articles de (bosse onoortemenh d louer NICOLET; 3-1/2, libre Immédiatement, personne tranquille.340$ non chauffé, non éclairé (819)293-8596 ou (819)244-0996 eloéche CAROTTES à chevreuils disponibles maintenant (819)399-2454 TERRE À BOIS 209 ARPENTS Bornée par la rivière GENTILLY Principalement ÉRABLES ROUGES Plantation 1969 8000 pins rouges 2000 épinettes blanches Gilles Beaulieu § 609-15001 RÉSIDENCE PERSONNES AGEES Magnifique propriété brique, 9 NICOLET; 3-1/2, 2-1/2, 1-1/2, semi-meublés, chauffés, éclairés, libres, (819)293-9371 NOUVEAU! 1 logements insonorisés, 148 Gaston Rhseult (Nicole!).luiuooi 4-1/2, * Différentes grandeurs, Nlcolet, secteur domiciliaire de prestige, prête à bâtir.Pour Int: garage 107,000$; chambres, t logements, ven-(819)475-5075, deur motivé.Autres résiden-(819)477-4853\tces dans différents secteur._________________ Une occasion.Daniel Côté.NICOLET: 3-1/2, meublé ou non, près polyvalente, stationnement, remise, entrées laveuse/ sécheuse, libre (450)783-6568 D-1/Z, ivee aspirateur central, grand balcon 8 12 remise 5x12 avec porte de 4'.Libres Immédiatement.Pour visiter (819)283-7358 GAGNANTE Ginette Bols|oll de Laval NICOLET: près bée 4-1/2, chauffé, éclairé, buanderie, libre 480$/ mois, après 17 h (818)283-8819 liai.Courtier (1-888)772-2666 I jwbbhi DRUMMONDVIUE ru* Cormier: triples à vendre, brique, logement 5-1/2, construction 2001, près services, serait aussi idéal pour propriétaire occupant.1819(477-0553 260$/ mol: Fermes/fermettes Vendredi le 14 octobre 2005 à rrhOO avait lieu le tirage du concourt: On » lout un voltln qui » ce qu'on nul!': Trouvei l'Intruie el Delever le dill.Pris: Voyage à Varadere, Cuba (valeur 4,500$).Merci de votre grande participation et félicitations à notre heureuse gagnantel Logements/ oeeoMements o louer NICOLET: 5-1/2.cbauffd.éclairé, 540$/ melt, (418)133-2106 ter ren-dez-voet seulement possibilité semï-mellbié! libre ST-LÉONARO D ASTON: ao-immédlatement; parlements André Turner, 380 819)293-6619\true Daulh, 3-1/2 chauffés, meublés, service de buanderie, ouvert au public, (819)399-2924 ST-LEONARD d Aston: 3-1/2, ^55^\u2014\u201d777,\u2014 semi meublé, chauffé, éclairé, V*¥W Propriétés o louer câble fournis, libre, - (819)399-2875 STE-GERTRUDE: maison 5 c à.c., petit garage, possibilité BÉCANCOUR Ste-Angèle-de-granoe pour chevaux, terrain Laval: Grand 5-1/2, tout réno-50,000 pi.ca.t l à 2 acres en vé, 425$, tranquille, bien en-location, 75,000$.Demandez (retenu, libre 1-819-222-5096 Mike, (819)297-2566 Re/Max de Francheville inc.Courtier Immobilier^ agréé smm.t MAISON à louer, 600, St-An-toine, Ste-Sophie-de-Lévrard.4 c.à.c., salon, salle à manger, cuisine, sous-sol: le tout frais rénové.Grand terrain paysagé.libre (819)288-5376 (819)292-1088 FERMETTE À ST-CÉLESTIN Maison 24x48 2 étages, garage 35x80 isolé, étable 35x112, terrain 1 arpent X1 arpent 1/2, Le tout en bon état, 129,500$ négociable, (819)229-1782, (819)695-4875 immédiatement jSV les immeubles # I MAC Cf NICOLET: secteur polyvalente, grand 4-1/2 ensoleillé, 3e étage, bien Insonorisé: Intercom, service de conciergerie, libre, 450$.Aussi poêle blanc à vendre\t100$ ( 8 1 9) 2 9 3 - 2 5 7 5, (819)293 DAVELUYVILLE: 3-1/2, libre Immédiatement, 285$/ mois, stationnement, remise, personne tranquille avec laisse J i Inc.ë COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ g immédiatement, non chauffé, NJCOLEl Petite maison Libre, non éclairé, déneigement in- 360$ non chauffé, non éclairé, dus.(450)446-9610\t(819)293-6988 répondeur.I fJQîl Prop, o revenus à vendre RÉSIDENCE PERSONNES AGEES Lotbinière: 9 chambres» cons-\u201e .\t, truction superbe: 40» qualité ST-CÉLESTIN: Prix réduit, supérieure, cottage, garage, grand terrain.Rive-Nord: 20* excellent dos-Renald Girard, courtier.\tsier.immeubleslacwilllam.com Daniel Côté courtier (418)423-4888 références, 445-5983, La Direction NICOLE ALLARD -2951 9208 logemwilVi £ (EE) Propriétés à vendre i un GRAND 5-1/2, Lemieux, 250$/ mois, rien d'inclus, libre, (819)283-2626 vue sur fleuve: 4-1/2, secteur tranquille, non chauffé, non éclairé, très propre, stores, \"locker\", stationnement, (819)293-6325 w OFFICE MUNICIPAL 3 D'HABITATION DE LA , VILLE DE BÉCANCOUR 5 25 ans d'expérience i Patrick *%J8 sv» /:/ rm / \\ irm mi iir i \\ S/V II \\ii \\ 1.1 si u 1 IM S LE CENTRE AGRICOLE NICOLET-YAMASKA INC.est à la recherche de 2: 40 000 $ +++ boni concoure, automobile fournie, congé les week-ends, avantages sociaux.URGENT, plusieurs postes disponibles Devenez: \u2022\tCONSEILLER(ÈRE) AUX VENTES \u2022\tDIRECTEUR(TRICE) FINANCIER(ÈRE) %Mat recAencAene dee candidate avec eue 4444 exfiéiience de vente.S ?MECANICIENS EXIGENCES: - Formation ou expérience en mécanique agricole.Les personnes Intéressées sont priées de communiquer MARMEN 4f> Service de suivi el de placement '\t*'>\u2022 Z v Plus de 95 °o des etudiants ont trouve un EMPLOI : A«w; uHtUf-tttm 44m Uvlt* />\u2014» Conseiller poste numéro 6 1.Monsieur Blak D.Blackburn 1750, avenue de la Croix-du-Sud Bécancour QC G9H 3X6 Bureau municipal de Ste-Cécile de Lévrard 235, rue Principale Ste-Cécile de Lévrard, QC GOX 2M0 Ste-Cécile de Lévrard Bureau municipal de Ste-Françoise 563, rang 11 Ste-Françoise, QC GOS 2N0 Ste-Françoise Monsieur Alain Lévesque 15175, boulevard Bécancour Bécancour QC G9H 2M4 2.Bureau de la MRC de Bécancour 3689-1, boul.Bécancour Bécancour (Gentilly), QC G9H3W7 Ste-Marie de Blandford Monsieur Christian Richard 1300, avenue des Marguerites Bécancour QC G9H 4W1 3.Bureau municipal de Ste-Sophie de Lévrard 174-A, St-Antolne Ste-Sophie de Lévrard, QC GOX 3C0 Ste-Sophie de Lévrard \u2022\tles bureaux de vote lors du vote par anticipation seront ouverts le dimanche 30 octobre 2005 de 12h00 à 20h00 à la salle du conseil à l\u2019hôtel de ville de Bécancour au 1295 avenue Nicolas-Perrot, secteur Bécancour; \u2022\tles bureaux de vote le jour du scrutin seront ouverts le dimanche 6 novembre 2005 de 10hOO à 20h00 et que, selon le secteur de la Ville auquel vous appartenez, vous pourrez exercer votre droit de vote aux lieux cl-deasoua Indiqués: St-Pierre les Becquets Bureau municipal de St-Pierre les Becquets 110, rue des Loisirs St-Pierre les Becquets, QC GOX 2Z0 St-Sylvère Bureau municipal de St-Sylvère 837, rang 8 St-Sylvère, QC GOZ 1HO Secteur Ste-Angèle-de-Laval: Caserne Ste-Angôle 12255, boulevard Bécancour (Sections de vote 16 et 17) Hôtel de ville de Bécancour 1295, Nicolas-Perrot Bécancour, QC G9H 1A1 Ville de Bécancour Secteur Gentllly: Salle communautaire Yvon-Guimond 1500, avenue des Galaxies (Sections de vote 5, 6, 7 et 8) Tarit applicable pour une demande de révision (règlement no.167) lorsque la plainte porte sur une unité d évaluation dont la valeur foncière inscrite au rôle est inférieure à 100 000$; lorsque la plainte porte sur une unité d évaluation dont la valeur foncière inscrite au rôle est égale ou supérieure à 100 000$ et inférieure à 250 000$; lorsque la plainte porte sur une unité d'évaluation dont la valeur foncière inscrite au rôle est égale ou supérieure à 250 000$ et inférieure à 500 000$; lorsque la plainte porte sur une unité d évaluation dont la valeur foncière Inscrite au rôle est égale ou supérieure à 500 000$ et inférieure à 1 000 000$; lorsque la plainte porte sur une unité d évaluation dont la valeur foncière inscrite au rôle est égale ou supérieure à 1 000 000$ et inférieure à 2 000 000$; lorsque la plainte porte sur une unité d évaluation dont la valeur foncière inscrite au rôle est égale ou supérieure à 2 000 000$ et Inférieure à 5 000 000$; 1 000$: lorsque la plainte porte sur une unité d évaluation dont la valeur foncière inscrite au rôle est égale ou supérieure à 5 000 000$.Donné à ville de Bécancour (secteur Gentllly), ce 22e jour du mois d\u2019octobre 2005.Sylvie Dubois, secrétaire-trésorière de la municipalité de Deschaillons sur St-Laurent Annie Jacques, secrétaire-trésorière de la municipalité de Fortierville France Héneault, secrétaire-trésorière de la municipalité de Lemieux Gérard Cossette, secrétaire-trésorier de la municipalité de Manseau Ginette Bisaillon, secrétaire-trésorière de la municipalité de Parisville Réjean Poisson, secrétaire-trésorier de la municipalité de Ste-Cécile de Lévrard Isabelle Dubois, secrétaire-trésorière de la municipalité de Ste-Françoise Josée Charest, secrétaire-trésorière de la municipalité de Ste-Marie de Blandford Micheline St-Onge, secrétaire-trésorière de la municipalité de Ste-Sophie de Lévrard Michèle Laquerre, secrétaire-trésorière de la municipalité de St-Pierre les Becquets Ginette Richard, secrétaire-trésorière de la municipalité de St-Sylvère France Leclerc, gretfière de la Ville de Bécancour Secteur Bécancour: Salle publique 2980, avenue Nicolas-Perrot (Sections de vote 1 et 2) École Beauséjour 18000, rue Béliveau (Sections de vote 10,11,13,14 et 15) 40$: 60$: Secteur St-Grégolre: 75$: Résidence Villa Domaine St-Grégolre 4890, avenue Bouvet (Section de vote 12) (Lee personnes qui doivent voter à la Résidence Villa Domaine St-Grégolre seront avleées au moyen d\u2019un avis personnalisé.) Secteur Précieux-Sang: 150$: 300$: 500$: Salle communautaire Le Saint-Laurent 10995, St-Laurent (Section de vote 9) Salle de Vlllers 6295, rue des Pins (Sections de vote 3 et 4) \u2022 la recensement des votes sera effectué le 6 novembre 2005 à compter de 20h30 au centre culturel du secteur St-Grégolre, situé au 4000 boulevard de Port-Royal.FAIT ET DONNÉ A Ville de Bécancour, ce vingt-troisième jour du mois d\u2019octobre, deux mille cinq.France Leclerc, Présidente d étection 1295 avenue Nicolas-Perrot Ville de Bécancour, 09H 1A1 Téléphone: (819)294*600 Secteur Sts-Gertruds: I CS1000741 - Page 28 - LE COURRIER SUD - www.lecoumersud.com - Le 23 octobre 2005 I « r » 1 a toujours qu\u2019une victoire à sa fiche Montréal pour participer au marqueurs pour Nicolet ont été contre cinq défaites.Les Amiraux ten-Championnat provincial civil de cross- Michaël Vouligny, Jonathan Blais et tent ^onc de renverser la vapeur ce Yannick Morin.Ce dernier a égale- same£jj 22 octobre à l\u2019aréna de Nicolet ment ete le seul a dejouer le gardien ^ 20h30 contre le Boom de St-Boniface.adverse en fusillade.Le prochain match local du IGA-MBI aura lieu ven-Simon Beaudoin, un jeune patineur dredi 28 octobre à 20h50 alors que les artistique de Gentilly, participe ce Castors de St-Tite seront les visiteurs.« U \u201dRnnrtH country Simon Beaudoin aux qualifications d'équipe Québec * Samedi prochain, 29 octobre, le Junior AA recevra la visite des Castors de St-Tite.I redaction cs@tran$continental.ca St-Léonard, une force en course à pied Trois élèves de l\u2019école secondaire La Découverte ont bien fait au week-end aux championnats de sections qui se déroulent à Sherbrooke.Le jeune sportif espère s\u2019y classer .\t,\t., ,\t,\tparmi les 8 premiers afin de faire par Championnat provincial de course a tie de l\u2019équipe du Québec et de par-pied sur route qui accueillait plus de ticiper au Défi de l\u2019est, début décembre 1000 coureurs la fin de semaine dernière à Montréal.Marc-André\t.\t.Raiche a terminé 1er chez les 13-15 ans, Deuxieme victoire pour le ICA MBl Émilie Jutras s\u2019est classée 8e dans la même catégorie et Winona Lefebvre- rendait visite aux Castors de St-Tite.Castillo a mérité une 4e place chez les Dans un match intense et rapide, les 10-12 ans.Ces trois élèves et six autres Nicolétains ont réussi non sans diffl-sont aussi partis à St-Gabriel-de- culté a remporté le match au compte CHAMPION DE BMX à Mississauga en Ontario.¥ Vendredi dernier le IGA-MBI JÉRÉMIE Beauchemln de St Grégoire s'est démarqué à sa première saison de BMX \u2022 en terminant 1er au Championnat québécois de vélo-cross à Iberville, 1er au classement général des courses locales à Pointe du Lac, 1er aux Jeux du Québec et le aux deux épreuves du Championnat de l'Est canadien.¦** M ¦ A î.m * Samedi Le Courrier Sud 29 mm octobr Faites votre offre pour le dernier VTT en stock i hall&weew 1000$ CASH enHI r ' ; \u2018-évÉïNK/nersT ' « - j m »«¦*\u2022*\u2022»