Le guide, 23 octobre 1974, Cahier 1

[" qe 63T Ts9JJUON u (*ud9) sTueq-3S \u2018OOLT senbyporagd sep 29d - Ts391 FOdPA NP NSOINE eToUOTI4N ONbQUIOTIATE Ne E RE K ha © I SV : t } BEDUGATION \u201c 3 F j N I -HAUSSE DE $0.03 DE LA TAXE SCOLAIRE LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA NOUVELLE-BEAUCE PUBLIF SON BUDGET 73-74 -LES PREVISIONS BUDGETAIRES 74-75 La Jeune Chambre Régionale a tenu sa journée d'automne STE-MARIE JUNIOR B REPREND POIL DE LA BETE ~~ LE TOURBILLON DU 2 des 3 échevins sortants HOCKEY MINEUR font connaitre les noms de leur remplaçant LES RESULTATS DE LA BDL N'oublions pas que c\u2019est samedi soir prochain à minuit que nous revenons à l\u2019heure solaire.Nous (devrons par conséquant reculer les aiguilles de nos montres d\u2019une | heure.23 Li Page 2\u2014LE GUIDE, mercredi le 23 octobre 1974 LA TAXE SCOLAIRE AUGMENTE DE $0.03 DU $100.D'EVALUATION Par Roger Drouin Les citoyens des 34 municipalités comprises dans le secteur de la Commission Scolaire de la Nouvelle Beauce devront se faire à l'idée que le taux d'imposition de la taxe scolaire sera augmenté de $0.03 du cent dollars d\u2019évaluation cette année.Ce taux passera de $1.31 qu\u2019il était l'an dernier à $1.34 du $100.d'évaluation.Cette augmentation est nécessité par l\u2019augmentation des coûts d'entretien des immeubles et par la baisse du nombre d'élèves qui.entraine une diminution de la subvention gouvernamentale puisque celle-ci est distribuée en fonction de chaque tête d'étudiant.DES EXPLICATIONS A la suite de nombreuses plaintes venant de la part des payeurs de taxe et concernant le rôle d'évaluation [on sait que le rôle d'évaluation des municipalités est modifié par la commis sion scolaire et le gouvernement et qu\u2019il n'est pas le même selon que c'est la municipalité ou la commission scolaire qui perçoit les taxes], le directeur-général de la Nouvelle-Beauce, M.Gilles Breton a bien voulu fournir les explications qui suivent.LA LOI CEST LA LOI C\u2019est une loi du gouvernement provincial qui exige que les commissions scolaires pergoivent la taxe selon la VALEUR MARCHANDE des propriétés des contribuables.Comme les rôles d'évaluation varient d\u2019une municipalité à l'autre, il est devenu nécessaire pour que justice soit faite à tous que ces rôles soient modifiés de façon à uniformiser les taxes ry ainsi que les évaluateurs et reviseurs scolaires procédent à l'aide d\u2019un facteur d'uniformisation qui varie selon les municipalités, facteur qui augmente en quelque sorte le rôle d'évalua- .tion.\u201cAussi longtemps que tous les propriétaires de toutes les municipalités ne seront pas évalués selon les critères scientifiques qui sont les mêmes pour tout le monde et qui donnent une plus juste idée de la valeur de la propriété, la perception de la taxe scolaire devra se faire de cette façon.\u201d a dit M.Breton.La situation actuelle n\u2019est pas idéale, mais elle corrige système d'évaluation municipale désuet et erronné.Les contribuables auront une bien plus grande surprise lorsque l\u2019évaluation de leurs biens se fera selon des critères scientifiques a-t-il poursuivi.Admission: $15.00 le couple \u201cIL NE NOUS RESTE PLUS QUE QUELQUES CARTES: PROCUREZ-VOUS LA VOTRE AU PLUS TOT.RICHELIEU STE- MARIE Dégustation de Vins et \u201cFromages samedi le 26 octobre 1974 a 20.30 heures Salle Danube Bleu, Ste-Marie Beauce VINS - FROMAGES - DANSE a SATIETE BEAUCE, P.Q.C.P.72 $8.00 par personne OPPOR TUNITES D\u2019EMPLOI FEMMES: \u2014Aides familiales avec ou sans expérience pour travail à St-Théophile, St-Georges et Beauceville.LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA NOUVELLE-BEAUCE DEVOILE SES PREVISIONS BUDGETAIRES POUR 74 -75 Par Roger Drouin La Commission Scolaire de la Nouvelle-Beauce a fait connaitre récemment ses prévisions budgétaires pour l\u2019année 74\u201475 et elle a présenté ses états financiers pour l\u2019année 73\u201474 dont l'exercice se terminait le 30 juin ETAT DES REVENUS 1973\u201474 Taxes foncières Intérêts Subventions gouvernementaux Location Com.Scolaire R.Louis-Fréchette Autres revenus Subventions d'équilibre budgétaire à recevoir Total des revenus: -3,454,631.00 837,186.00 2,803.00 1,805,537.00 7,500.00 5,884.00 795,721.00 Commission scolaire Nouvelle-Beauce état des dépenses de l'exercice clos le 30 juin 1974 Dépenses Administration générale [voir p.11] Recensement Enseignement Administration pédagogique [voir p.11] Cours réguliers [ voir p.12] Enfance inadaptée [voir p.12] Service social Service des bibliothèques [voir p.12] Loisirs et sports Service de sant é et cliniques Service de psychologie Techniques audio-visuelles Services aux étudiants Transport des élèves Service de l'équipement scolaire [voir p.13] Service de la dette[voir p.13] Dépenses de transfert Réel 97,972 1,635 29,978 913,972 8,714 7,594 12,471 57 10,515 8,250 7,110 2,500 189,176 160,530 Frais de scolarité payés à d'autres Commission Scolaires locales Répartition provisoire 1973\u201474 Répartition définitive 1972\u201473 1,320 1,855,520 147,317 Total: 3,454,631 dernier.Aussi, cette année, on prévoit des dépenses de l'ordre de $4,017 708 soit une augmentation de $563,077 par rapport à l'an dernier.Les tableaux ci-dessous permettront aux lecteurs de faire les comparaisons qu\u2019ils voudront.PREVISIONS DES REVENUS 1974\u201475 Taxes foncières 966,155.00 Subventions gouvernementales 1,517,623.00 Location Régionale Louis-Fréchette 19,503.00 Autres revenus 2,000.00 Subventions equilibre budgétaire 1,512,427.00 Total des revenus: 4,117,708.00 Capital Immobilisé pour la Commission Scolaire Nouvelle- Beauce 2,585,789.00 SOMMAIRE DES DEPENSES PAR SERVICE Administration 161,620.00 Recensement 1,800.00 Administration pédagogique 46,656.00 Enseignement direction 106,060.00 Enseignement cours régulier 868,875.00 Enfance spéciale enseignement 52,146.00 Personnel de secrétariat 29,823.00 Matériel didactique [cours régulier} 39,000.00 Matériel didactique [cours enf.spéciale] 2,772.00 Controle d'absences 800.00 Service bibliothèques 8,050.00 Loisirs et Sports 10,760.00 Santé et clinique 100.00 Psychologie 15,204.00 Audio-visuel 6,150.00 Service aux etudiants 9,930.00 Transport élèves 3,500.00 Service équipement scolaire 223,648.00 Service de la dette 63,014.00 Service de transfert .2,967,500.00 Total 4,017,708.00 \u2014Estheticienne-visagiste possédant sa carte de compétence, pour travail à St-Georges.HOMMES : \u2014Mécanicien-soudeur pour entretien et réparation de machinerie forestière pour travail dans la région.\u2014Mécanicien de machinerie forestière et de camions, pour travail dens la région.\u2014Mécanicien de bruleur à l\u2019hulie avec certificat de qualification, pour travail dans la Beauce.\u2014Technicien en électronique possédant expérience en réparation de T.V.couleurs, pour travail à St-Georges.\u2014Mécanicien en électricité automobile avec expérience.Travait dans la région.\u2014Opérateur de machine bois (planeur) avec expérience, pour travail dans la région.EMPLOIS A L'EXTERIEUR DE LA REGION.\u2014Bucherons pour travail sur la Côte Nord et dans la région du Lac St-Jean.\u2014Cuisinier second possédant expérience, pour travil dans une xploita- tion forestière de la région de La Tuque.\u2014Boucher possédant expérience dans la vente au détail au comptoir, pour travail dans un marché d'alimentation du Nord-Ouest du Québec.\u2014Cuisinier d'expérience, pour cuire steaks et queues de homard.Travail dans un hôtel luxeux du Nouveau- Brunswick.\u2014Assembleur d'acier par points de soudure.Salaire $4.00 à $6.00 l'heure.Travail dans la région de la Mauricie.\u2014Opérateur de tracteur pour différentes compagnies forestières de la Côte Nord, possédant expérience dans la construction de chemin en forêt.\u2014 Menuisier de finition possédant expérience, pour travail en usine dans la région de l\u2019Abitibi.\u2014Cimentiers-applicateurs et Grutier possédant certificat de qualification et permis de travail, pour travail dans la région de Trois-Rivières.\u2014Agent de sécurité, possédant permis de sécurité et permis de chauffeur, pour travail dans la région de Labrador City.Salaire: $3.60 l\u2019heure.Possibilité de 84 heures par semaine.Logé-nourri.\u2014Mécanicien automobile possédant un an d'expérience et coffre d'outils, pour travail dans un garage de Sept-lles.\u2014Mécanicien de machine fixe, classe 2, pour travail & Port Cartier.T Définition des nuidte \u201cinté rieur emoderne\u201d: deux fois moins de place pour deux fois plus d'argent, ee re Par Roger Drouin A l'occasion de la semaine de prévention des incendies, quelque 22 pompiers volontaires de Ste-Marie ont terminé jeudi soir dernier une série de cours et d'exercices destinés à l'apprentissage des dernières méthodes de lutte et de prévention contre les incendies.Ces cours qui ont duré quatre soirs à raison de 3 heures et demi par soir étaient donnés par M.Jean Turgeon de la Direction Général des Incendies du Québec, du ministère des Affaires Municipales.SYSTEME ADEQUAT Interrogé à savoir si l'équipement devant servir à combattre les incendies à Ste-Marie était adéquat, M.Turgeon a déclaré que pour la grosseur de la ville, Ste-Marie était suffisamment équipé pour faire face aux besoins locaux Il a cependant souhaité que nos pompiers volontaires pratiquent plus souvent pour mieux se familiariser avec l'équipement et Î a de plus recommandé un meilleur entretien des appareils, tels les pompes.D'ailleurs, au cours des exercices de la semaine, on s'est aperçu que deux pompes sur les trois que Ste-Marie possède ne fonctionnaient pas.RECOMMANDATIONS Dans une brève allocution qu\u2019il a faite à la réunion qui marquait la fin des cours, M.Turgeon a rappelé aux pompiers volontaires .que le meilleur \u2018moyen de combattre les incendies était de travailler à leur prévention.I a de plus souligné qu'environ la moitié des incendies étaient d\u2019origine criminelle et que les pompiers, par leurs observations pertinentes pouvaient beaucoup aider les enquêteurs.M.Turgeon a aussi insisté sur le fait que la prévention des incendies doit commencer dans LE GUIDE, mercredi le 23 octobre 1974\u2014Page 3 LES POMPIERS DE STE-MARIE SONT PRETS A TOUTE EVENTUALITE La photo nous montre les pompiers-volontaires de Ste-Marie, en compagnie de M.Jean Turgeon du Service des Incendies du gouvernement provincial, à droite du chef des pompiers M.Faucher.chaque famille.Il a enfin suggéré que chaque famille, on planifie l'action de chacun des membres en cas d'incendie.Par exemple, il serait bon que tous les membres de la famille décident d'un endroit où se regrouper en cas d'incendie.\u201cSi un feu se produit, a-t-il déclaré, il est important que tous ceux qui ont dû évacuer la maison rejoignent au même endroit.De cet(e fagon,on peut-être sûr que personne n\u2019est demeuré dans la maison.De plus, il arrive fréquemment que des parents, croyant qu'un des leurs est encore à l\u2019intérieur subissent des blessures graves, en retournant pour les sauver des flammes.Quand tous se réunissent au même endroit, on évite souvent des blessures et des morts inutiles\u201d.PAROISSE 2 ECHEVINS SORTANTS M.Clement Perreault est cultivateur et il est agé de 33 ans.I! en sera à ses premières armes en matière de politique municipale.ONT DESIGNE LEUR RE M.Michel Poulin a 32 ans et il exerce la profession d'agent de réclamations.Par Roger Drouin Les deux échevins sortants qui ont décidé de se retirer du conseil de la Paroisse de Ste-Marie, MM.André Gagnon (siège no 4) et Léo-Paul Morin (siège no6) ont fait connaitre les noms de ceux qu\u2019ils proposent pour les remplacer.MPLACANT Au siége no 4, M.André Gagnon a proposé M.Clément Perreault pour le remplacer à l\u2019échevinage.La proposition a été secondée par M.Miville Vachon.Au siège no 6, M.Morin s\u2019est fait le proposeur de M.Michel Poulin et le se- condeur est M.Rolland Jacques.ELECTIONS ' Par ailleurs, des rumeurs * qui se font de plus en plus persistantes circulent a l\u2019effet que le détenteur du siège no 1, M.Dominique Labbé rencontrerait de l\u2019opposition .Aucun nom n\u2019a pu être retenu, mais il semble bien que dans le cas du siège no 1, nous aurons les élections.De toute façon le tout sera confirmé ou infirmé dimanche prochain alors que se terminera la procédure de mise en nomination des nouveaux candidats.l\u2019organisation contre les incendies LE PERSONNEL Alfred Faucher, Chef Amédée Bélanger Léona Bilodeau Renald Blouin Jacques Boivin Léo Boivin Joseph-Henri Poulin Gérald Savoie André Turmel Jacques Gagnon André Hébert Clément Mercier François Bouffard Jean Carette Jean-Marie Corriveau Robert Crête Ferdinand Faucher Claude Faucher Marcel Savoie Clément Gagnon Maurice Gamache Albert Lehoux Marcel Lehoux L'EQUIPEMENT 1 camion citerne [500 gallons) 1 camion à boyaux 4 pompes sur remorque 1 pompe portative 4,000 pieds de boyaux de 2'/: po.de diametre 2,000 pieds de boyaux de 1 '/:po.de diamètre 2 extincteurs pouvant éteindre tous genres de feux 1 échelle de 45pieds 1 échelle [2 sections] 44 pieds 1 masque à air comprimé Haches et scies à chaine 24 habits de pompiers système de téléphone relié à chaque pompier.chez L.P.Lacroix Enr.Place de l\u2019église, Tél.: 387-2604 15% d'escompte sur machines à coudre BERMINA ET OMEGA ESCOMPTE DE 10% A 50% SUR LOT DE ROBES, MANTEAUX, ENSEMBLE PANTALONS, GILETS, BLOUSES ET JUPES.Spéciaux sur vêtements de base Ville Ste-Marie Page 4\u2014LE GUIDE, mercredi le 23 octobre 1974 COMMENT TAIRE DES TROP GRANDS POUVOIRS DES COMPAGNIES MULTINATIONALES Pendant que M.Trudeau va tremper sa langue de molière dans une eau que nos petits cousins de France ont bien daigné mettre dans leur vin, pendant que M.Bourassa nous déblatère des insipidités du genre de celles qu\u2019il nous a servies lors du souper-bénéfice qui se faisait dévorer en même temps que le bill 22, pendant que M.Bellemarre réussit à se faire confirmer dans ses fonctions de chef d\u2019une Union Nationale qu\u2019on aurait cru agonisante\u2026 .1a société québécoisie est aux prises avec deux conflits de travail qui pourrissent et dont on n\u2018entrevoit pas de règlement pour bientôt.A la United Aircraft de Longueil, des travailleurs se font littéralement bafouer par une compagnie multinationale qui semble posséder beaucoup plus de pouvoirs que nos très forts Gouvernements.Plus près de nous, la grève du Québec-Téléphone continue de sévir de plus belle.Sans fonds de grève, les employés continuent quand même de croire à la justice de leur cause et ils ne veulent pas lâcher.À Ste-Marie, on n\u2019a pas encouragé ces grévistes trop trop.Comme toujours, on attend de voir ce que les autres vont faire pour se prononcer.A Rimouski, la situation a été de beaucoup differente car la population, sans doute pilus sensibilisée au problème a clairement démontré son appui par des gestes concrets.Mais plus profondément, les deux conflits ont un point majeur en commun: ils sont tous deux le lot de compagnies multinationales, c\u2019est-à-dire de super compagnies super- puissantes qui font la loi et le mauvais temps sous le nez timide de nos gouvernements.A la United Aircraft, qui a tellement bénéficié de - subventions gouvernementales que le ministre de l\u2018industrie et du commerce M.Allister Gillespie n\u2019a pas osé dévoiler les termes de l\u2019entente conclue entre son gouvernement et la compagnie, on rapporte que de la machinerie spécialisée aurait été transportée [à la faveur du Conflit] aux Etats-Unis.Cette machinerie, a été achetée grâce à des subventions du fédéral, grâce à notre argent en somme: Dans ce cas le gouvernement fédéral a presque eu un relent de courage quand il a montré ses petites dents de lait en menaçant de nationaliser la compagnie.Mais ces \u2018\u2019grosses\u2018\u2019 menaces ont bien vite été ravalées et on nentend plus parler de nationalisation.Du côté du gouvenement provincial on avoue son impuissance à faire quelque chose pour régler le conflit.Mais l\u2018Etat qui accepte sur son territoire des compagnies multinationales n\u2019est-il pas celui qui fait les lois?N\u2019est-il pas celui qui peut déterminer les règles du jeu quand il s\u2019agit d'accueillir des compagnies qui viennent faire des profits chez-nous?M.Bourassa a beau se vanter d\u2018aller chercher des capitaux à l\u2018\u2019étranger.Tant mieux si celà peut procurer du travail à nos gens d'ici, mais encore faut-il faire preuve d'assez de maturité pour ne pas donner en même temps que les oeufs, la poule Quand le gouvernement accepte sur son territoire une telle compagnie, il devrait s\u2019assurer qu\u2019elles achètent leur outillage chez-nouss qu\u2019elles transforment au pays leur matière première et qu\u2019elles investissent au pays une bonne partie de leurs profits.A date on n\u2019a pas eu beaucoup de témoignages confirmant que c'est effectivement le cas, et tant et aussi longtemps qu\u2019on ne légifèrera pas dans ces sens, nous seront toujours condamnés à ramper devant les étrangers, à travailler pour des plats de lentilles ou à.faire la grève pour sauver son honneur et sa fierté.Roger Drouin m2 5 LA JEUNE CHAMBRE REGIONALE A TENU _ SA JOURNEE D\u2019 AUTOMNE Par Roger Drouin La régionale des Jeunes Chambres tenait dimanche dernier à l'école Mgr Feuiltault de Ste- Marie, un mini-congrés doublé d\u2019'ume journée d\u2019automne dont le thème principal portait sur les problèmes de la communication.A MOITIE SATISFAITE Au terme de cette jounée, la présidente régionale, Mme Anita Rodrigue s'est dite à moitié satisfaite des discussions qui ont entouré les débats et elle a vivement déploré l\u2019absence de représentants de la Jeune Chambre de Beauceville.A ce sujet, elle a déclaré qu'elle songeait sérieusement à demander la démission du président de la locale de Beauceville M.Réjean Roy dont le leadership ne semble pas assez efficace pour lui redonner un regain de vie suffisant.Elle s\u2019est de plus étonnée de l'absence du vice-président national, M.Léonard Padeau qui devait.présider la journée d\u2019automne.M.Padeau s'est cependant présenté pour faire un long discours, lors de la réception offerte après la journée d'études au Restaurant La Fugue.Dans son discours, M.Padeau s\u2019est éternisé à faire comprendre que l'exécutif national était sensibilisé aux problèmes des jeunes chambres locales et que.bla bla bla.tout le monde faisait son possible pour que tout aille pour le mieux dans le meilleur des mondes.DU POSITIF Il ne faut cependant pas croire que la journée n\u2019a occasionné que des déceptions.Au contraire, la plupart des participants [des représentants de la Régionale et des représentants des jeunes Chambres Locales) se sont dits enchantés de l'expérience vécue en ateliers.Pour plusieurs d\u2019entre eux, il s'agissait d\u2019un premier contact avec les problèmes de la communication et les expériences auxquelles :ils ont bien voulu se prêter se sont avérées enrichissantes.N'eut été du problème de la Jeune Chambre de Beauceville qui tracasse beaucoup la régionale par ce qu\u2019elle a besoin d'une locale forte à Beauceville pour bien figurer devant le national, la journée aurait été un succès complet.D'ailleurs le dynamisme ne fait pas défaut à la régionale et fl a été décidé de continuer les efforts pour redonner vie à la Jeune Chambre de Beauceville.AVERTISSEMENT Enfin les représentants de la Jeune Chambre régionale ne sont pas contents du tout de voir des ou un individu se promener dans la Beauce pour vendre en son - nom des annonces publicitaires pour la Revue Commerce.La Jeune Chambre régionale a décidé de ne pas appuyer cette initiative parce qu\u2019elle juge que cette offensive publicitaire arrive à un mauvais moment alors que la régionale doit elle aussi vendre des annonces pour la présentation du botin régional.Les membres de la Jeune Chambre de la Beauce tiennent à avertir les marchands et autres personnes susceptibles de se faire solliciter qu\u2019ils n'endossent pas cette entreprise et ils n\u2019ont autorisé personne pour recueillir de la publicité en leur nom.LES HONNEURS Au nombre des personnalité qui avaient été invitées à la réception qui a suivi la d'études, notons le député de Beauce-Nord, M.Denis Sylvain, le curé de Ste-Marie, M.Jean- Paul Labrie, le maire de la paroisse, M.Gérard Faucher et l'homme invisible de la ville de Ste-Marie. rr pr =r J .\u2014 \u2014\u2014 rm ses ee mue 5 mee Ale a mae Choisissez quatre numéros de 1 à 10 Faites valider votre billet à un centre de validation -Vous pouvez gagner dans l'ordre ou le désordre -En moyenne, plus de 2,100 gagnants par semaine Gagnants de la Région Laurence Poulin, St-Georges.$61.20 E.E.Croteau, Black Lake.$61.20 Fernand Giguére, St-Joseph.$61.20 Jacques Rancourt St-Georges .$61.20 Raymond Rodrigue, St-Georges .$61.20 LE GUIDE, mercredi le 23 octobre 1974\u2014Page 5 ee SANS Tancune.le grand maitre Les ouvertures officielles de nouvelles caisses populaires sont pour le moins orageuses.En effet, dimanche dernier, lors de l'ouverture de la Caisse de Seott Jonction, tout ie village de même que la paroisse ont assisté a des préliminaires du championnat mondial je boxe plutôt qu'à une grandiose cérémonie destinée à prouver la véridicité du dicton: \"A LA CAISSE ON SE COMPREND\u201d D'ailleurs, on s\u2019est tellement bien compris que des taloches et des coups de pcing sur ont été donnés sur des mauvaises gueules.C'est le cas d\u2019un représentant d\u2019une caisse de l'extérieur qui s'est retrouvé malgré lui sur son séant, étant devenue une cible atteinte par erreur.Non content de s'être fait un nouvel adversaire (plutot amoché il faut le dire) un personnage important de Scott s'est repris de belle façon en reprenant son petit jeu sur le véritable destinataire de ses agressivités, un monsieur important lui aussi, Il fallait faire un MAITRE qu\u2019y disaient.On n\u2019en a pas fait véritablement.Dans cette salle bondée de monsieurs et de madames on parlait d'art, du noble art.Comme quoi, on peut presque tout faire dans une caisse populaire, surtout une journée d'ouverture.Entre autres, on peut y encaisser des chèques et on peut aussi y encaisser\u2026 des coups de poing sur la margoulett ce qui en soi n\u2019a pas grand chose à voir avec les opérations bancaires.- \u201d Elève Marie-Josée, répétez après-moi: Pop sac à vie sau sec fit.-Fit quoi mnsieur le professeur?-Voyons élève Marie-Josée, vous n'avez pas appris votre leçon.-C'est que.voyez-vous.-Fit conain, Marie-Josée, FIT COPAIN.la lecon de gerontologie Je vous l'avais bien dit que nos old timers rajeunissaient.La preuve?C'était selon un membre de l'équipe Julien Poulin qui disputait un match contre les Boites Excelsior Dollar Desormeaux contre les Iroquois.En effet, à 8 joueurs contre 14, les équipiers de Julien Poulin ont remporté une éclatante victoire de 6 à 3 contre les Boites.Cependant, tout n\u2019était pas perdu pour les Boites, puisqu'ils ont vraisemblablement gagné aux poings grâce à une démonstration pugilistique donnée par un Jacques Vachon qui n'écoutait que son courage et son désir de vaincre.On a même vu une punition de troisième homme décernée à Remi Faucher.Conrme quoi, les anciens de la ligue de Beauce n'ont pas perdu de leur agressivité.Dans l'autre partie, c'est grâce à des jeux formidables et visiblement une meilleure forme que le Vachon Auto a battu le Chassé Inc.qui n\u2019en croyait pas le mauvais sort.Faut dire que le Grand Jean a brillé de tous ses feux dans les filets du Vachon Auto.Yvon Jacques s\u2019est particulièrement signalé pour les vainqueurs en prenant deux ou trois punitions.Dimanche prochain, à 10:30 heures, le Vachon Auto déclassera ry Boites Excelsior et 4 9 heures le Julien Poulin affrontera le assé Inc.imaginez-vous donc madame St-Onge Ca pétitionne en grand de cé temps-là.Meme que ¢a pétitionne .par-ci et ça pétitionne par là.Ici, là, là-debas, comme dirait Aline Desjardins, les odeurs de nos maisons hospitalières se répandent un peut partout.déjà 43 municipalités auraient fait les frais d'une grande chasse aux signataires d'une pétition pour que Beauceville.ou St-Georges obtienne son hopital à soins aigus.C\u2019est-y pas épouvantable hein madame St-Onge de voir tout ce beau monde qui se chicane pour se faire soigner.C'est à en devenir malade\u2026en attendant d'être sûr de pouvoir se faire soigner convenablement.Et dire qu'avant tout celà on y allait de guérisons miraculeuses.Tout ça a une désagréable odeur de camphre et de mouche de moutarde et moi\u2026ça me pue au nez.au secours Lysol | Page 6\u2014LE GUIDE, mercredi le 23 octobre 1974 Inauguration des nouveaux lqcaux a la Caisse Populaire .de St-Maxime de Scott scott- Le dimanche 20 octobre, a eu lieu l'inauguration officielle des locaux rénovés récemment de la Caisse Populaire de St-Ma- xime de Scott.Cette cérémonie, qui coincidait avec la cinquième semaine de la Caisse populaire, s'est déroulée en présence d'un tres grand nombre de paroissiens membres de cette cooperat:ve d'épargne et de crédit.C'est le curé de la paroisse, M.l'abbé Jacques Picard qui a béni le nouvel immeuble M.Jean Rhéaume, directeur de la Caisse, a ensuite présenté plusieurs orateurs notamment: MM.Benoit Couture, maire de St-Maxime de Scott, Ernest Marcoux, maire de Taschereau-For- tier Denis Sylvain, député provincial de Beauce-Nord, Guimont Breton, vice-président du comité des gérants de la Chaudière et Raymond Blais, directeur géné- neral de l'Union Régionale de Québec des Caisses populaires Desjardins.M.Blais a fait ressortir que la Caisse populaire dans le Mouvement Desjardins était l'entité son seulement la plus près des membres mais fournissait aux Québécois la formule capable de leur aider à régler leurs problèmes financiers à condition qu\u2019en tant que membre, ils s'en oceu- pent vraiment.L'immeuble que nous inaugurons aujourd'hui est moderne et fonctionnel.Vos dirigeants l'ont voulu ainsi afin.que le personnel puisse travailler de telle sorte que les membres soient vraiment à leur aise lorsqu'ils viennent transiger.Par l'entremise de M.Blais le président de la Caisse, M.Alphée Fecteau s'est vu remettre un livre d'or.Par la suite, tous les invités ont été invités à le signer.L'assistance était ensuite invitée à la salle de l'école pour un vin d'honneur.Des details s ur la polyvalente de St-Anselme ; Par Roger Drouin L'architecte qui a conçu les plans de la nouvelle Ecole Polyvalente de St-Ansetme, M.Jean-Berch- mans Gagnon a rendu public dernièrement un résumé des données techniques concernant cette nouvelle école.Voici donc ce que contiendra la nouvelle institution scolaire dont la réalisation aura coûté près de 5 millions de dollars et qui recevra ses élèves dès septembre 75.Locaux à fonctions pédagogiques: 14 locaux réguliers d'enseignement, 2 locaux réguliers plus grands , 1 laboratoire de langues, 3 laboratoires de physique, 2 laboratoires de géographie, 2 laboratoires d'histoire, 2 ateliers d'arts plastiques, 1 salle de musique théorique, 1 salle de pratique instrumental, 6 cabines de pratiques individuelles, 1 bi- bliothéque et services, 1 place publique et salle polyvalente, 1 symnase et palestre avec services, 1 piscineé) metres avec services, 1 atelier de construction, 1 atelier d'hydrothermie, 1 atelier pour équipement motorisé, 1 atelier de dessin, 1 atelier d'initiation à la technologie, 1 aTELIER DE SCIENCES FAMILIALES* 1 atelier de commerce, 1 centre des moyens techniques d'enseignement Administration Bureaux du directeur, des adjoints, des coordonnateurs et des professeurs Secrétariat et services Magasin scolaire Salle de conférence.Services Personnels aux étudiants Services de la pastorale, services psycho-scolaires, service médicaux espaces d'activites pour les étudiants Services généraux 1 salle à diner et casse-croute, 1 salle à manger pour le personnel, 1 cuisine et services, Services santiaires, vistiaires L'edifice existant \u201cl'Institut Ste- Marie a 85,000 pieds carrés et on construit un rejout de 85,000 pieds carrés.UN PROJET DE GARDERIE POPULAIRE A STE- Par Roger Drouin Un projet de garderie populaire a Ste-Marie fait présentement l\u2019objet d'une étude de la part du ministère des Affaires Sociales du gouvernement provincial.Parrainé par Mme Jean-Marc Grondin de Ste-Marie la garderie serait équippée pour recevoir un maximum de 35 enfants dans la journée.La demande a été faite officielle- MARIE ment au gouvernement le septembre dernier et si les procédures se déroulent comme on s\u2019y attend, la garderie pourrait être en opération des le mois de janvier prochain.Mme Grondin travaille à l\u2019implantation de la garderie populaire depuis le mois de juin dernier, et elle se dit très confiante d'obtenir la subvention nécessaire à l'ouverture d'un tel service communautaire.AVIS PUBLIC Par encan et par suite de saisie, je procèderai le Sième jour de novembre 1974 à dix heures de l'avant midi, au domicile de M.Gaétan Therrien à St-Sylvestre, Cté Lotbinière, à la vente des meubles et effets mobiliers par moi saisis en cette cause le Tième jour de aoûtl974, consistant en une vanne 36 pieds long A P 15798, une vanne 36 pieds long A.P.16 619, sera mis à l\u2019enchère et vendu pour argent comptant.Adalbert Lessard AINSI DISPARAÎT À LE TERRAIN DE JEU DE LA NATURE! JE Une seule négligence ! ACTE 657, rue Proulx Ste-Marie, Beauce Tél.: 387\u20145655 Ouvert tous les soirs.Pour le retour à l\u2019Aréna du bon pied, allez chez Claude Mercier.Vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour le plus petit au plus grand hockeyeur dans les marques Cooper, C.C.M., D.R.Nous avons un choix de patins dans la marque C.C.M.Talck et toute la gamme des modèles Daous 74.Nous avons aussi un choix de bâtons de hockey dans les marques Victoriaville, Sherwood, Cooper, Kébec NFL.Invitation a tous les propriétaires d'équipes qui veulent renouveler leurs équipements de hockey dans'un bref délai.BIENVENUS TOUS Une fonce unissant les meilleures | Boutiques de vêtements masculins Pour mieux vous servir ! VILLE STE-MARIE { FAIT PARTIE DE CE GROUPE DYNAMIQUE COLLECT ION QU EBECOISE DISPONIBLES AUX TABAGIE NADO ENR.de Ste-Marie et Vallée-Jonction LES AUTEURS DE CETTE COLLECTION SONT: TOMMY DUCHESNE LA BOLDUC ° OSCAR THIFFAULT ISIDORE SOUCY LOUIS BLANCHETTE AIME MAJOR GERARD LACROIX LE SOLDAT LEBRUN MARCEL MARTEL TEL QU\u2019ANNONCE A LA TELEVISION AUX TABAGIES NADO ENR.de Ste-Marie et Vallée-Jonction Fondé en 1930 Imprimé par Imprimerie \u2018 Le Guide\u201d Inc, 35, rue St-Antoine, Ste Marie de Besuce, Québec, Canada \u2018Tél: 387-5408 Enregistrement No.1386 Courrier de 1a 28me classe Dépôt légal: Bibliothôque Nationale du Québec Abonnement : Canada ee.00000 SU 0 0 0 00 00 001 0 sean 5.EtatsUnis.LL.LOT sc.2.00 Autres Pays .0200000 0001 ea neue as ana a oo sac a a aan à $8.00 Andrô Carette: Gérant de publicité Roger Drouin, Rédacteur en chef, mes gn 4m FF.mue eee sport - sport - sport - sport \u201csport - sport [ - PR van : 4.ewe - Sn ee one ~ .LE -GUIDE, mercredi le 23 octobrë 1974\u2014Paye 7 \u201cÀ L\u2019ARENA DE STE-MARIE L'ON S'AMUSE BIEN Dans le but de renseigner la population de Ste-Marie et des municipalités avoisinnantes des comtés de Beauce-Nord, Beauce- Sud, Lotbinière et Bellechasse, on vous communique la cédule des prochaines activités à l'aréna de Ste-Marie de Beauce, pour la période de jeudi le 24 octobre à mercredi le 30 octobre prochain.JEUDI 24 OCTOBRE 3h.30 à 4h.30 p.m.: Mosquito 4h.45à 5h.45 p.m.: Bantam 6h.à 7 hres p.m.: Midget 7h.15 à 8h.15 p.m.: St-Isidore 8h.30 à 9h.30 p.m.: St-Joseph 9h.45 à 10h.45 p.m.: Frampton VENDREDI 25 OCTOBRE 3h.30 à 4h.30 p.m.: Mosquito 4h.45 à 5h.45 p.m.: Bantam 6h.à 7hres p.m.: Pee-Wee 7h.15 a 8h.15 p.m.: Midget 9h.à 11h.30 p.m.: Juniorr B le Charlesbourg vs Ste-Marie SAMEDI 26 OCTOBRE Th.à 8hres a.m.: Pee-Wee 9hres à 5 hres p.m.: Journée de FAHMQ pour les instructeurs et les arbitres.5h.45 a 6h.45 p.m.: Midget 7h.30 a 9h.30 p.m.: BDL le Vallée-Jonction vs St-Frédéric et Tring 9h.30 a 11h.30 p.m.: BDL les Alliés vs St-Isidore.DIMANCHE 27 OCTOBRE 7h.45 à 8h.45 a.m.: Atômes 9 H.4 Midi: Ligue du Vieux Poêle de Ste-Marie 12h.15 à 1h.15 p.m.: Bantam 1h.30 à 3h.30 p.m.: BDL* St- Joseph et St-Odilon vs Frampton 3h.30 a 5h.30 p.m.: BDL, le SSP de St-Sylvestre et St-Patrice vs Scott Auto 6h.a Thres p.m.: Midget 7h.30 à 9h.30 p.m.: BDL le St-Frédéric et Tring vs La Fugue de Ste-Marie 9h.30 a 11h.30 p.m.: BDL le St-Isidore vs St-Bernard et St- Gilles LUNDI 28 OCTOBRE 3h.30 à 4h.30 p.m.: Atômes 4h.45 à 5h.45 p.m.: Pee-Wee 5h.45 à 6h.45 p.m.: Bantam 7h.à 8 hres p.m.: Midget 8h.15 à 9h.15 p.m.: Patinage général 10h.à Minuit: Ligue Chaudière- Lévis MARDI 29 OCTOBRE 3h.30 à 4h.30 p.m.: Mosquito 4h.45 a 5h.45 p.m.: Pee-Wee 6h.à 7h.p.m.: Midget 7h.15 à 8h.15 p.m.: Pratique du BDL 8h.30 à 9h.30 p.m.: Pratique BDL 9h.45 à 10h.45 p.m.: Pratique du BDL MERCREDI 30 OCTOBRE 3h.30 à 4h.30 p.m.: Patinage pour les enfants - 4h.45 à 5h.45 p.m.: Pee-Wee 6h.à 7 hres p.m.: Bantam 7h.15 à 8h.15 p.m.: Pratique du BDL 8h.30 à 10hres p.m.: Pratique du Ste-Marie Junior B 10h.15 à 11h.15 p.m.: Pratique du BDL JUNIOR B Deux jeunes de St-Georges qui evoluent Fay - » a) 4 A A Re T A RE TR A %; avec le Ste-Marie Jr B SYLVAIN LEM.EUX défenseur ailier yauclé A leur première présence dans Au début de la présente saison, deruier, quelque 700 personnes l'alignement du Ste-Marie de la ligue Junior B du St-Laurent, ces deux jeunes joueurs de St-Geor- ges de Beauce, se sont signalés pour conduire le Ste-Marie à un gain de 4\u20142 sur le Pont-Rouge.ces deux joueurs s'étaient rapportés au Royal Jr A de Lac Mégantic, met lon \u2019e peut comprendre qu'ils soient demeurés à cet endroit.Chose certaine, c'est qu\u2019à Ste- Il s'agit du défenseur Roger Marie ces deux jeunes joueurs de Drouin qui n\u2019a que 17 ans et à qui l'on prédit un bel avenir dans notre sport national et de l\u2019ailier gauche Sylvain Lemieux.Tous deux s'\u2019alignaient l'an dernier pour l\u2019équipe Juvénile \u201cOptimiste\u201d de St-Georges.hockey sont les bienvenus parmi l'alignement du Ste-Marie Inc.et l\u2019on espère qu'ils feront le saut dans la ligue Junior A du Majeur, a déclaré le président Jean-Guy Bilodeau.Lors du match de dimanche purent appreeter tout particulièrement, le travait excelleat du défenseur Roger Drouin.Il est de plus probable que d'ici peu de .empe, ics défen-eurs Jacques Valéée et Yvon \u201cFoley\u201d Chumpague fassent partie de l'alignement du Ste-Marie Jr BD'ici ce temps, ils continuent de s'entrainer avec les protégés de l\u2019instructeur Adjutor Côté \u2014 Prochaines Activités A L'ARENA DE STE-MARIE DE BEAUCE à7h.30 p.m.BDL Samedi 26 octobre VALLEE-JONCTION Vs St-Frédéric et Tring a 9h.30 p.m.LES ALLIES vs ST-ISIDORE Junior \"B\u201d St-Laurent Vendredi 25 octobre à 9 heures p.m.CHARLESBOURG *s STE-MARIE a PATINAGE de Lundi 28 octobre 8h.15 4 9h.45 p.m.Admission: $0.50 BDL LAURENTIDE DIMANCHE 27 octobre à 1h.30 p.m.ST-JOSEPH Vs FRAMPTON à 3h.30 p.m.SSP St-Sylvestre et St-Patrice | Vs SCOTT AUTO à7h.30 p.m.BDL LAURENTIDE Dimanche 27 octobre St-Frédéric et Tring LA FUGUE, Ste-Marie à 9h.30 p.m.ST-ISIDORE St-Bernard et St-Gilles__ Vs Vs i) Page 8&\u2014LE GUIDE, mercredi le 23 octobre 1974 sport - sport - sport - sport - sport - sport BDL LAURENTIDE Le St-Isidore et St-Frédéric Tring disposent de leurs adversaires + MAURICE NADEAU il se signale dans la défaite Le vétéran Gilles Mercier a réussi le tour du chapeau pour conduire le St-Isidore à son premier gain de la saison dans une victoire de 6\u20145 sur le SSP de St-Patrice et St-Sylvestre.Auparavant le St-Frédéric et Tring a complètement déclassé le St-Joseph et le St-Odilor par un gain facile de 12\u20143 avec un jeu d'équipe malgré l\u2019absence de 4 joueurs réguliers.Ce programme double de la ligue BDL Laurentide a été présenté à l\u2019aréna de Ste-Marie de Beauce, samedi soir dernier, devant une assistance de 500 personnes.ST-FREDERIC ET TRING igé à l'offensive par Luc: Poulin, Carol Gilbert, Guimond Lessard, Laurent Chabot et Ger- vais Sylvain les hommes de l\u2019instructeur Rémi Faucher du St- Frédéric et Tring l\u2019emportèrent par le compte de 12\u20143 sur le St-Joseph et St-Odilon de Cran- bourne.Les autres buts des gagnants furent comptés par Carol Roy et CZ Denis Vachon, puis ceux du St-Joseph et St-Odilon par Marc Baillargeon [2] et Jules Lessard.SAINT-ISIDORE C\u2019est un but de Richard Allen au dernier engagement qui a permis au St-Isidore de vaincre le SSP de St-Sylvestre et St-Pa- trice par le pointage de 6\u20145 dans un match ou les étoiles ont été Gilles Mercier, du St-Isidore et le gardien de but Maurice Nadeau du SSP.Le pointage des vainqueurs a été complété par Gilles Mercier avec le tour du chapeau, Michel Pelchat et Réjean Drouin.Par ailleurs, les buts du SSP furent réussis par Luc Therrien et Jacques Boulanger avec chacun deux buts puis Léo Demers.JUNIOR B Le Ste-Marie se rapproche du premier rang au classement général Après un début chancelant, les jeunes protégés de l\u2019instructeur Adjutor Côté du Ste-Marie Inc., de la ligue Junior B du St-Laurent se sont resaisis et en fin semaine ont remportés des gains sur 'Ancienne Lorette et le Pont-Rouge.Avec les résultats de la fin semaine, le classement général est le suivant: PJ G 1 \u2014 Giffard 3 2 2 \u2014 Montmagny 4 2 3 \u2014 Ste-Marie 4 2 4 \u2014 Pont-Rouge 3 2 5 \u2014 Charlesbourg 3 1 6 \u2014 Anc.-Lorette 3 0 PP PC Total 0 1 22 10 5 1 1 17 15 5 2 0 14 21 4 1 0 21 7 4 Studio de culture physique Si vous désirez perdre quelques livres superflues, raffermir vos chairs et vous remettre en bonne condition physique.Le studio est équipé d'appareils modernes Ouvert le lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi de 9h.a.m.à 9h.p.m.Inscriptions en tout temps POUR INFORMATIONS: TEL.: 387-5282 \u2014 2616 LIZ ROY, Culturiste BDL LAURENTIDE Le Frampton demeure invaincu devant Ste-Marie et gain du Scott Auto Mal Inspiré pa le gardien de but Roger Drouin qui a réussi le premier blanchissage de la saison, les équipiers du Frampton ont poursuivis leur série de victoires en disposant du Bar Salon La Fugue de Ste-Marie par le compte de 3\u20140.Dans un autre match le Scott Auto qui jusqu'ici n\u2019a pas subi la défaite l\u2019emportèrent assez facilement au compte de 13\u20142 sur le St-Bernard et St-Gilles.Une assistance de 484 personnes assistèrent à ce programme double de la ligue BDL Laurenti- de présenté vendredi soir dernier, à l\u2019aréna de Ste-Marie de Beauce-Nord.SCOTT AUTO A sa première année dans les rangs \u2018de ce circuit, le jeuñe Réjean Caron a conduit le Scott Auto à un gain de 13\u20142 sur le St-Bernard et St-Gilles, en comptant 4 Lats et pour son com- \\ Les sutres buts du Scott Auto furent comptés par Georges Lan- gevin , Jean-Marc Ruel, Réjean Caron, Léandre Morin, Gastoa Audet et Valois Fauchon.Par ailleurs, les buts du St- Bernard et St-Gilles furent comptés par Fernand Lemay et Clément Morin.FRAMPTON: Le Frampton qui bataille pour le premier rang du circuit a remporté un gain par blanchissage au pointage de 3\u20140 sur le Bar Salon La Fugue de Ste-Ma- rie sur des buts de Denis Patoine, Perley Drouin Yvano Deblois.Au cours de ce match le jeune gardien de but Jocelyn Brie s'est également signalé dans les buts du Ste-Marie en repoussant 53 lancers.On se doit également de signalé le magnifique travail des défenseurs du Frampton qui ; pagnon de ligne Guy Fauchon ila permirent au gardien de but de \u2014_\u2014 \u2014\u2014 réussi le tour du chapeau.réussir son blanchissage.ROGER DROUIN réussi blanchissage JUNIOR B Le Ste-Marie remporte deux gains importants sur Pont-Rouge et I'Ancienne Lorette Denis Falardeau il excelle dans les buts Avec la venue des joueurs de défenses Louis Drapeau et Roger Drouin, ainsi que de l\u2019ailier gauche Sylvain Lemieux, les protégés de l\u2019instructeur Adjutor Côté du Ste-Marie de la ligue Junior B du St-Laurent, ont repris le chemin de la victoire en l\u2019emportant sur les formations de l\u2019Ancienne Lorette et de Pont- Rouge.Vendredi soir dernier, le Ste- Marie a gâché l'ouverture officielle de l\u2019Ancienne Lorette en allant les vaincres chez eux par le pointage de 6\u20144 après avoir vu les protégés de Roger Girard prendre une avance de 4\u20141 après une période de jeu.A l\u2019Aréna de Ste-Marie, dimanche après-midi dernier, les joueurs du Ste-Marie en ont surpris plusieurs en faisant subir au Pont-Rouge leur première défaite de la saison et pour deux ans pour le Ste-Marie, en I'emportant au compte de 4\u20142 avec en vedette le gardien de but } Denis Falardeau qui dans les filets du Ste-Marie a repoussé une cinquantaine de lancers.Par ces deux victoires de la fin semaine, le Ste-Marie occupe le second rang au classement géné- Louis Drapeau a renforci la défense ral avec un retard d\u2019un seul point sur le Giffard et le Montmagny.A STE-MARIE Devant un peu plus de 700 personnes, les protégés de l\u2019instructeur Adjutor Côté ont présenté un jeu d'équipe bien orchestré pour l'emporter par le compte de 4\u20142 devant la formidable équipe du Pont-Rouge.Pour le Ste-Marie c\u2019était leur premier gain sur le Pont-Rouge depuis 2 ans et l\u2019on espère que ce ne sera pas la dernière, a fait remarquer la plupart des équipiers de l\u2019équipe locale.Un seul but a été compté au premier \u2018engagement, soit celui de Claude Voyer sur des assistances de Robert Fiset et Louis Drapeau, alors que le PontRouge avait un homme au pénitencier, soit le défenseur Jean Frenette.Au tout début du second engagement le Ste-Marie a porté le compte 2\u20140 sur un but de Alain Falardeau assisté de Jacquelin Naud à 33 secondes de jeu, puis a augmenté son avance à 3 buts par l'entremise de Renald Breton sur des assistances de Alain Falardeau et Jacquelin Naud.A 9.17 le Pont-Rouge a compté son premier but par l'entremise de André Tremblay sur des assistances de Alain et Chevalier et avant que prenne fin le second engagement le Ste-Marie a enregistré un quatrième but sur un jeu de Richard Jalbert assisté de Paulin Faucher et Réjean Marcoux.Ce n\u2019est qu\u2019à la 3e période que le Pont-Rouge a réussi à déjouer pour une seconde fois le gardien de but Denis Falardeau sur un but de Réjean Légaré assisté de Paquet et Ste-Marie.Au cours de ce match qui fut très apprécié par les quelque 700 personnes, l'officiel Pierre Coté n'a décerné que 3 mineures au Ste-Marie et 6 mineures au Pont-Rouge.Aussi François Labbé, du Ste- Marie s\u2019est mérité une majeure ainsi que John Burke, du Pont- Rouge.Quant à Michel Alain du Pont- Rouge il s\u2019est mérité une punition de match pour avoir \u201cdarder\u201d le défenseur Louis Drapeau du Ste-Marie.A L'EXTERIEUR Vendredi soir dernier, le Ste- Marie se rendait à l\u2019Ancienne Lorette et après avoir vu cette équipe prendre une avance de 4\u20141 après la première période, est revenu de l'arrière au cours des dernières périodes pour finalement vaincre l\u2019Ancienne Lorette au pointage de 6\u20144.Les compteurs du Ste-Marie ont été Alain Falardeau, Louis Drapeau, Rabert Fiset, Réjean Marcoux, Jucquelin Naud et de nouveau Alain Falardeau sur des assistances de Robert Fiset, Paulin Faucher, Richard Jalbert, Francois Labbé et Renald Breton.Quant aux buts de l\u2019Ancienne Lorette ils furent comptés par Rock Durand, Richard Duchesne, André Lecompte et Sylvain Paquet. 4 BDL LAURENTIDE Les Alliés et le Vallee-Jonction disposent de leurs adversaires ADRIEN ROYER 2 buts C'est un ralliement de 5 buts au dernier engagement qui a permis aux hommes de l\u2019instructeur André Létourneau des Al- kiés de St-Elzéar et Ste-Héné- dine, de 'emporté par le compte de 10\u20143 sur le SSP de St-Syl- vestre et St-Fatrice.Auparavant, le Vallée-Jonction sous la gouverne d\u2019un nouvel instructeur en Lionel Champagne, a poursuivi sa série de victoires en disposant par blanchissage le St-Joseph et StOdilon de Cranbourne par le compte de 5\u20140.Ce programme double de la ligue BDL Laurentide a été présenté à l'aréna de Ste-Marie de Beauce, dimanche soir, devant quelque 494 spectateurs.VALLEE-JONCTION Cenduit à l'offensive par le centre Gaston Doyon le Vallée- Jonction qui jusqu'ici n\u2019a subi la défaite, a remporté un gain important au pointage de 5\u20140 sur le Châteauneuf de St-Joseph et St-Odilon de Cranbourne.Les autres buts des gagnants furent comptés par Serge Bisson, Bruno Champigny et Gilles Roy.Pour ce match, les hommes de l'instructeur Jacques Trudel du St-Joseph ont démontrés qu\u2019ils auront leur mot à dire dans les prochains jours, avec l'addition de près de 8 joueurs de St-Odilon de Cranbourne.LES ALLIES L'équipe des Alliés de St-El- zéar et de Ste-Hénédine, qui jusqu\u2019ici n'ont pas connu la défaite, ont présentés un jeu d\u2019éauipe pour vaincre assez facilement.le SSP de St-Sylvestre et St-Pa- trice de Beaurivage par le Pointage de 10-3 Les compteurs pour les Alliés ont été Claude Gagne [2], Noél Dubreuil, Normand Gagnon, Mario Marcoux [2], Gérald Marcoux, Jeannot Grenier et Adrien Royer [2].Pour le SSP de défenseur Denis Turgeon s\u2019est signalé avec un tour du chapeau soit 3 buts.Au total l'officiel Fradette a décerné 16 punitions mineures dont 10 aux Alliés, 3 majeures dont 2 aux Alliés, puis une d'inconduite et de match à Mario Marcoux et Jeannot Grenier des Alliés.Dans le cas de Jeannot Grenier ceci entraine automatiquement une suspension pour les prochains matchs.Encouragez nos annonçeurs A l'occasion de Noël 1974, les Postes canadiennes émettront quatre timbres représentant des tableaux de peintres canadiens, qui évoquent l'esprit de la période des fêtes au Canada: \u201cLa Nativité\u201d, de Jean-Paul Lemieux, \u201cLes Patineurs à Hull\u201d, de Henri Masson, \"Le cône de glace des chutes Montmorency\u201d, de Robert C.Todd, et \u201cUn village des Laurentides\u201d, de Clarence À.Gagnon.Jean-Paul Lemieux est né en 1904 à Québec et y est demeuré la plus grande partie de sa vie.Enfant, il passe ses étés à Montmorency et, à l'âge de dix ans, y rencontre Parnell, le peintre américain.C'est ce dernier qui fait naître en lui son intérêt pour l'art.En 1926 il entre à l'Ecole des Beaux-Arts, mais interrompt ses études en 1929 pour voyager en Europe.Deux ans plus tard, il reprend ses cours; en 1934 il obtient son diplôme et il est nommé professeur adjoint.Il devient professeur à l'Ecole des Beaux-Arts de Québec en 1937.et y enseigne l'art jusqu'en 1965.II vit actuellement à Québec pendant l'hiver et passe l'été à le aix Coudres.Le tableau intitulé \u201cLa Nativité\u201d a été reproduit avec son autorisation.Henri Masson est né à Namur, en Belgique, en 1907 et a émigré au Canada en 1921 avec sa mère qui était veuve.|! fréquente l'école pendant quelques années puis, à l'âge de seize ans, il est obligé de commencer à gagner sa vie.!! entre comme apprenti dans un atelier de gravure sur métal et sur argent, et devient, à vingt-cinq ans, maitre-graveur sur métal COMMISSION DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA MAIN-D'OEUVRE DE LA RÉGION DE QUÉBEC ,1010 RUE BORNE, QUÉBEC G1N 1L9, TEL.: (418) 681-0691 COURS GRATUITS A TEMPS PLEIN AVEC PRESTATIONS HEBDOMADAIRES FORMATION GENERALE DEBUT Pré-secondaire 18-11-74 Secondaire | 25-11-74 Secondaire Il 25-11-74 FORMATION PROFESSIONNELLE Service de table (restaurant), débutant 18-11-74 DURÉE ENDROIT 105 jours Ste-Marie 75 jours Ste-Marie 75 jours Ste-Marie 80 jours Ste-Marie a = Qu $2.50 TD IL (LITE INSCRIPTION: CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU CANADA Ste-Marie, 226 place de l'Église, tél.387-2916 La Commission de la Formation Professionnelle, qui regroupe des représentants d'associations patronales et syndicales, annonce ces cours conformément aux accords intervenus entre le Ministère de l'Éducation et le Ministère du Travail et de la Main-d'Oeuvre du Québec d'une part et le Ministère de la Main-d'Oeuvre et de l'Immigration d'autre part.LE GUIDE, mercredi le 23 octobre 1974\u2014Page 9 4 NOUVEAUX TIMBRES DE NOEL Il fait naturellement ses premiers pas \u201d d'artiste dans le domaine de la gravure sur bois, mais plus tard, s'engage sur la voie de la peinture à laquelle il se consacre pleinement dès | 1934.l: a étudié l'art pendant un certain .èmps à l'Association des Arts d'Ottawa, mais on peut dire qu'il est essentiellement un autodidacte.Il vit actuellement à Ottawa et fait surtout de la peinture de genre à Hull et de paysages dans la Gatineau.Son tableau intitule \u201cLes patineurs à Hull\u201d a été re, \u201coduit avec l'autorisation du propriétaire, M.K.C.Bonks, d'Ottawa.Robert C.Todd est né en 1809 a Berwick-on-Tweed.en Grande Bretagne.En 1834 il émigre à Québec et commence à travailler comme \u201cpeintre en bâtiments, en panneaux, en carrosserie et en décor\u201d.profession qu'il exercait déjà à Londres et à Edimbourg.!! demeure à Québec jusqu'en 1853 et enseigne pendant un certain temps au Séminaire de Québec.De 1854 à 1865, il vit à Toronto où il travaille comme décorateur et peintre mural.Ses oeuvres les plus connues et les plus réussies représentent des messieurs qui luttent de vitesse sur leurs tandems ou leur cabriolet avec, en arrière-plan, le cône de glace des chutes Montmorency près duquel s'ébat une foule joyeuse.I! s'agit d'une série de \u201cportraits\u201d de chevaux commandée par certains messieurs québécois qui voulaient pouvoir admirer dans un décor plaisant leurs pur-sang favoris.\u201cLe cône de glace des chutes Montmorency\u201d est l'un de ces fableaux.On a pu le reproduire grâce à l'amabilité de la Galerie nationale du Canada.Clarence A.Gagnon est né à Montréal en 1881.De 1897 à 1900 il étudie à l\u2019école de l'Association des Arts de Montréal sous la conduite de William Brymner.En 1904 il va étudier pour une année à Paris, à l'Académie Julien.Il voyage en Europe puis, en 1909, rentre au Canada plus précisément à Baie-Saint-Paul, l'endroit où il préfère dessiner.Jusqu'en 1914 il partage son temps entre Paris et BaieSaint-Paul.De 1922 à 1936 il demeure la plupart du temps en Europe.C'est pendant cette période qu'il illustre \u201cLe grand silence blanc\u201d, de L.F.Rouquette et \u201cMaria Chapde- leine\u201d, de Louis Hémon.II meurt a Montréal en 1942.!! a travaillé toute sa vie comme graveur, peintre et illustrateur et s'est toujours efforcé d'exprimer dans son art son attachement et ses sentiments à l'égard de sa province natale.Le tableau \u201cUn village des Laurentides\u201d a pu être reproduit grâce à la bienveillance de la Galerie nationale du Canada et avec l'autorisation de la Galerie Walter Klinkhoff.We i IR: J TU 199_Notre- Dame, [5 Mare, LEI Noces d\u2019or de -~ M.Mme.Damase Roberge yo Le \u20ac NOCES D'OR DE M.Mme DAMASE ROBERGE a St-Isidore le 21 septembre 1974 M.Mme Damase Roberge (Yvonne Laterreur) parents de 11 enfants dont voici les noms: Mme Donat Beaurivage (Hélène): M Mme Aimé Laterreur (Laurette): M.Mme René Roberge (Rolande): M.Mme Marc Giguere (Rita): M.Mme Marcel Brousseau (Simone); M.Mme Léo Laterreur (Georgette): M.Mme Normand Gilbert (Françoise); M.Mme Roland Laterreur (Armande): M.Mme Léo Gingras (Pierette): M.Mme Gaston Roberge (Lise): M.Mme Léopold Roberge (Roxanne).Après la messe d'actions de grâces ies jubilaires et leurs enfants leurs amis se rendent au Danube Bleu de Ste-Marie pour une soirée intime.Une adresse fut lue par Pierrette petite fille des jubilaires Chers jubilaires Tous vos parents et amis sont heureux en ce jour de se réunir pour vous offrir leurs voeux d'amitié.Votre nombreuse famille attendait ce jour pour vous offrir leurs sentiments de reconnaissance que vous méritez, pour les soins que vous nous avez donnés, pour les sacrifices que vous avez faits chers parents.Les sacrifices n'ont pas manqué et vous les avez acceptés chrétiennement.Que le Seigneur vous comble de ses faveurs en récompense des soins que vous nous avez coutes.Puissions-nous vous imiter et suivre vos exemples.Tous vos parents et amis se joignent à nous pour vous rendre hommage à l'occasion de cette fête et les remercions de ce beau témoignage d'amitié envers vous.Que les noces de diamant suivent les noces d'Or et que nous nous retrouvons tous pour vous souhaiter encore de belles années entourées de vos enfants et petits enfants qui vous aiment.Une gentille petite fille Brigitte Laterreur petite fille des jubilaires présenta une belle gerbe de fleurs avec son petit compliment tandis que Roland Laterreur petit fils des jubilaires présenta un bel album beau souvenir de la famille.Le jubilaire remercia pour toutes ces marques d'estime.Ensuite la danse s\u2019ouvrit au son d\u2019une belle musique.On s'amusa ferme jusqu'au moment ou un buffet froid fut servi et fut précié par tous les invités.On s'en retourna chacun à son foyer avec la promesse de ne pas oublier ce jubilé d'Or.Mme Théo Parent Page 10\u2014LE GUIDE, mercredi le 23 octobre 1974 %.Les Forces armées canadiennes Pour votre formation personnelle Vers un meilleur avenir Vous êtes âgé de 17 à 24 ans et désirez vous caser pour l'avenir! Alors pourquoi ne pas le faire parmi les effectifs francophones des forces armées canadiennes.Si vous avez ce qu'il nous faut, Nous avons, ce qu'il vous faut.Venez nous rencontrer pour discuter de vos possibilités- d'acceptation dans un de nos nombreux cours de formation d'officier hommes ou femmes de métier.Ces cours vous offrent la chance unique de débuter dans une carrière bien rémunérée et pleine de satisfaction.De plus amples renseignements vous seront fournis en allant visiter votre conseiller au Centre de la Main d'Oeuvre du Canada ou en communiquant directement avec nous au Centre de Recrutement, ou en t venant nous rencontrer lors de notre passage à: STE-MARIE: { Centre de la Main d'Oeuvre du Canada, de 10 à 14 hres, le 22 octobre.| CENTRE DE RECRUTEMENT | DES FORCES ARMEES | | | | | 1048, rue St-Jean, Québec, P.Q.GIR 1R6 | | Tél.694-3636 | | (Q-4) oo | | Veuillez, s'il vous plait, me faire parvenir de plus | | amples renseignements sur les forces armées.| i | | i i | I | NOM .Le LA LA ADRESSE .LA ea VILLE :.LL Comte AGE .SCOLARITE .TEL 11111.HEURES D'OUVERTURE 4 de 8 h.à 16:30 h., du lundi au vendredi et de 9 h.à midi le samedi Faites-en votre affaire CHEZ LES ARAMIS Congrès Aramis Provincial Aramis du Conseil no 8 de SteMarie au moment ou vous lirez ces quelques lignes les membres du Conseil que vous avez élus pour l\u2019année 73\u201474 se préparent à partir pour ce congrès ou on ira défendre les droits fondemen- taux pour la bonne marche de notre conseil, et on invite les membres Aramis, qui désirent venir au congrès, vous serez les bienvenus.Avant de terminer ce paragraphe il me fait plaisir de me joindre à tous les membres du conseil no8de SteMarie pour dire un grand merci à tous nos membres Aramis qui ont si bien répondu à toutes les activités que nous avons préparées au cours de l'année.C'est ce qui a fait la grande réussite de notre année fiscale.La direction tient a remercier le journal Le Guide Inc., de Ste-Marie qui nous a grandement aidé en publiant nos chroniques chaque semaine et ceci tout a fait gratuitement, grace a vous le club Aramis va de l'avant.COURS DE KARATE AU AU CLUB ARAMIS Pour ce qui est des sports le club Aramis y est.Une invitation est faite a tous les Aramis qui voudraient pratiquer ce sport qui vous tiendra en trés grande forme physique, les cours se -donneront les lundi et mercredi de chaque semaine avec un professeur ceinture noire en Karaté Chinois et Japonais, faite vite les places sont limitées, il ne vous en coutera que $20.00 par mois les dames sont admises également.Tout gn étant un bon moyen de défense, c'est un sport pour ceux qui aiment se tenir en forme.ELECTION 1974\u201475 Elections 1974\u201475 des directeurs du club Aramis.C\u2019est dimanche le 20 octobre 1974 que 121 membres en règle du conseil no 8 de Ste-Marie Beauce sont venus voter pour élire leur directeur favori.L'ancienne direction et la nouvelle se joignent ensem- .\u2014 bie pour féliciter tous ceux qui ont bien voulu se déplacer pour élire démocratiquement leur nouvelle direction.Pour ce qui est des membres élus nous comptons les noms qui suivent.M.Ronaldo Simard de Ste- Marie, M.Richard Rhéaume de St-El- zéar, M.Yvan Leblond de Scott- Jonction, M.Philippe Vallée de Ste-Marie.En mon nom personnel et au nom de mes confrères directeurs qui n'étaient pas sortants nous félicitons tous ces directeurs élus en date du 20 octobre 1974.Ensemble nous allons offrir au Aramis du conseil no 8 tout ce qu'un club Aramis attent d'une direction, qui j'espère fera l'honneur de tous et chacun.Félicitations à Carole Vachon de St- Elzéar qui a été élue Reine Aramis vendredi le 4 octobre dernier.Nous lui souhaitons bonne chance à l'occasion du gongrès à Trois-Rivières.Jean-Guy Lessard RECTIFICATION Chronique du \u201c KIWANIS\u201d Objectifs 74\u201475 1\u2014 Reconnaitre Dieu comme notre plus grande ressource pour nous aider à bâtir un monde meilleur.2\u2014 Appliquer tout notre potentiel de ressources humaines, à enrichir la vie de personne de tout âge.3\u2014 Permettre à plus de jeunes de se dévouer pour leurs concitoyens et la société, en commanditant des \u201cK\u201d Club et autres organisations de jeunesse.4\u2014 Recruter de nouveaux Kiwaniens afin de mettre au service de la société le plus de ressources humaines possibles.PROGRAMME MAJEUR: \u201cl'Age tendre et l'Age d'Or.Roger Poulin Relations publiques EUCHRE LES TROU BADOURS DE MA VALLEE Tel qu'annoncé la semaine dernière sur notre journal local, à savoir que les Troubadours organisent leur euchre annuel pour le 10 novembre 74, soit un dimanche et que maintenant ayant appris qu'un autre organisme marche sur le même chemin que nous, on a cru bon de le reporter \u2014 \u2014 1 pour le dimanche, 17 novembre, 74, à 1 heure.Local Aramis En attendant cela, Je demeure choralement tien, Serge Jacques, publ.Veuillez nous excuser pour cette erreur et soyez les bienvenus pour notre EUCHRE annuel.(Nouveau rue COULEUR ) Admiral offrant maintenant au consommateur - (LE PLUS GRAND Plan de protection en p points yr fun produr de qualite fe \u201ceileur genre de pro \\ Tec on Que Hus Pus uns vous dunner 2.Pieces et mar d oeuvre praturtement pendant un an sut tous les telécouleurs 1974 J Plan de protection de Cinq ans sur la lampe ecran \u20ac.Service de prêt gratint pour les telecouleurs des centres Mastercare participants Admiral \\ 5 L gne duecte d un bout 1 {autre du pa \u2018 ays PRIX AVANT INFLATION Vs 8595.95 \u20ac NOUS AVONS AUSSI D\u2019AUTRES MODELES A TRES BAS PRIX.E VEN 26\u201d ADMIRAL 100%TRANSISTO TE COMMANDE DE COULEURS COLOR MASTER d\u2019une seule couche incorporé les commandes de couleurs, nuance, contraste, luminosité qui sont réglées à l'usine.ADMIRAL CLEMENT CYR ST-ELZEAR Cté Bee Tél.:387-5849 GRAND SPECIAL Cinéma CENTRE RECREATIF Ste-Marie, Beauce Horaire: sur semaine.à 8 heures, dimanche 2 heures, 7 heures, continuel.Sam.Dire.Lun.Mar.Mer.Jeu.26\u201427 \u201428\u201429\u201430\u201431 octobre ON UN DES MEILLEURS FILMS D'AVENTURES DE LANNE \u2014 ne ALLIED ARTISTS pro eric STEVE McQUEEN DUSTIN HOFFMAN PAPILLON cu sast sea ut Las \u2019HE'NR! CHARRIERE LE GUIDE, mercredi le 23 octobre 1974\u2014Page Nn a IMPRIMERIE ) \u201cLE GUIDE\" wc Horaire Spécial Horaire sur semaine.\u2026.8h Samedi.8h Dim.Matinde.2h.Presse Au tomatique moderne Dim soir Cee eee 7h.et oh.15 Service Rapide et Courtois 387-5408 35 St-Antoine Ste-Marie Ven.Sam.Dim.Mar.Merc.Jeu.(Le soir.+ 367-5800 J 25\u201426\u201427 \u201428\u201429\u201430\u201431 oct.L'ARNAQUE Tiens bienta tuque Olympique 75 \u2018 RETIN Olympique 1975.Nouvelle puissance, meilleure performance, refroid' isement \u201cTornado\u201d: encore plus avantageuse que jamais! \\ Une tuque pour 99¢! Venez admirer Olympique 75 chez nous et vous poupées obtenir une tuque Ski-Doo d\u2019une valeur de 95 pour seulement 994 * sMarque de commerce de Bombardier Limitée.*Du 14 au 31 octobre, ou tant qu'il y en aura.DUFOUR et LAPOINTE AUTO LTEE concessionnaire Mercury-Lincoin rx Ste-Marie Beauce 387-6641 \u201cTheatre Jacob Cinema Perro East-Broughton, Beauce Représentations: Ven.à 7 heures, Samedi à 7h.et 8h.30, Dimanche à 1h.30 et 6h 30 Ven.Sam.Dim.25\u201426\u201427 oct.L'AVENTURE DU POSSEIDON 2e film LE SAUT DE L'ANGE Ven.Sam.Dim.1er-2\u20143 novembre QUELQU'UN DERRIERE LA PORTE 2e film ALLONS TUER SARTANA CINEMA Centre Recreatif Ste-Marie de Beaute Horaire sur semaine à 8 heures, dimanche à 2 heures, 7 heures, continuel Sam.Dim.Lun.Mar.Merc.Jeu.26\u201427\u201428\u201429\u201430\u201431 octobre PAPILLON 2\u20143\u20145\u20147 nov.LES HOTESSES DE LIT 2e film LES JEUNES MASSEUSES DEVENEZ ENGAGE VOLONTAIRE Dimanche matinée .\u2026.Dimanche soir TOSCARS \u2014 \\ ÿ | 8 heures 2 heures 7 heures et 9h.15 LE FILM AUK LE PLUS GRAND SUCCES DU S| Ven.Sam.Dim.Lun.Mar.Merc.Jeu.25\u201426\u201427\u201428\u201429\u201430\u201431 OCT.PAUL ROBERT NEWMAN REDFORT + L\u2019ARNAQUE (version française de).THE STING ©.%, Ox, Q © 6, 2 ?eC 0 % % 2,2 4 \u20ac D & Fy = 9 % me CLE! Page 12\u2014LE GUIDE, mercredi le 23 octobre 1974 ( CHRONIQUE JURIDIQUE B par MTRE CLAUDE POULIN MTRE ELOI VEILLEUX, it, D.D.N.Avocat et procureur.Notaire._ d.e.c., LL.L.TRUCTIONS MAISONS ET TERRAINS A VENDRE situés dans la Ville STE-MARIE et au DOMAINE Pour information: 387-2444 ou 387-5517 \u201cL'OBLIGATION DE SECURITE\u201d QUESTION : Au mois de décembre, j'ai glissé et fait une chute sur un trottoir glacé.Je me suis fracturé la jambe et je n'ai pu travailler pendant 6 semaines.Qui paiera pour les subis?Est ce je peutx attaquer \u201cla vilie\u201d?REPONSE: 1! serait bien onéreux pour une ville de se voir débitrice de tous les dommages que les piétons subissent en circulant Sur un trottoir.Pour arriver à réclamer des dommages à une ville, il faut prouver que le dommage a été créé par sa faute.La ville ne peut s'engager à ce que les trottoirs ne soient jamais glissants.Les employés de la ville ne peuvent être à tous les endroits en même temps après une chute de neige.La ville a pour obligation d\u2019entretenir ses trottoirss raisonnablement.Lorsque malheureusement quel- qu'un tombe sur un trottoir et se blese, c\u2019est à cette victime de prouver que la ville a négligé l'entretien de ses trottoirs.ll faut aussi qu'elle prouve que la chute est due à une grande négligence de la vilie.Il y a eu sur ce devoir de sécurité qu\u2019à la ville dans l'entretien de son territoire de nombreuses causes.Pour n'en citer que quelques unes: Garberi vs Cité de Montréal (1961) R.C.S.403, Wesselorv vs Town of Chateauguay (1971) C.A.307, Notre- Dame d'Issoudun vs Olivier (1968) B.R.24.C'est en 1937 que la responsabilité de la ville ou de la municipalité dans ce genre de cas a été précisée par cette disposition: (535a) Nonobstant toute loi générale ou spéciale, la cité ne peut être tenue responsable des dommages résultant d'un accident dont une personne est victime sur les trottoirs, rues ou chemins, en raison de la neige ou de la glace, à moins que le réclamant n'établisse que ledit accident a été causé par négligence ou faute de ladite corporation, le tribunal devant tenir compte des conditions climatiques.\u201d QUESTION: Un chauffeur d'autobus scolaire s'est engagé par contrat à veiller en tout temns, avec un soin particulier, à la sécurité de ses passagers.Le chauffeur a plusieurs années d'expérience sans accident.Un jour, pendant le transport du retour de l\u2019école, des enfants se bousculent, ils crient et circulent librement dans l'autobus.Quelques instants plus tard, un enfant tombe et se biesse.Peait-on exercer un recours contre le chauffeur d'autobus lui-même?REPONSE : Le chaufteur est non seulement obligé par contrat de veiller sur la sécurité de ses passagers, mais aussi; par l'article 53(2)c) du Code de la Route.Si le chauffeur avait veillé à ce que l\u2019ordre soit maintenu dans l'autobus pendant le trajet, il est probable que cet accident ne se serait pas produit.Les cris et le remu-ménage des enfants doivent normalement attirer l\u2019attention du chauffeur.Ce dernier n'étant pas intervenu, on peut considérer l'accident comme un acte prévisible,, ce qui entraine la responsabilité du chauffeur dans ce cas.Le chauffeur a beau avoir beaucoup d'expérience et n'avoir jamais eu d'accident, ceci n'empêche pas que ce sont les circonstances entourant l'événement qui doivent être analysées.La faute du chauffeur est de n'avoir pas rempli l'obligation de sécurité qu'il avait envers ses jeunes passagers, d\u2019où sa responsabilité très probable.Certains autres éléments doivent cependant être considérés, comme par exemple, l'âge des étudiants (avaient-ils 7 ans ou 16 ans)?Humour américain.Un magnat du pétrole fait une croisière autour du mon- Che le docteur.- Docteur, comme je ne me sentais pas bien, je suis allé prendre conseil chez le pharmacien.- Ah! et quelle stupidité vous a-t-il recommandée?- Il m\u2019a tout simplement conseillé de venir vous voir.! Les jours sont encore pas sablement longs.mais le sa medi soir 26 octobre, on leur coupera une longueur ou une longue heure, sans plus de céremonie.de dans son propre avion à réaction.- Regardez, patron! dit le pilote.Nous survolons la.France.- Ne vous perdez pas dans les détails, répond le millionnaire, excédé.Bornez-vous & signaler les continents.fi Meubles - Tapis ST-SYLVESTRE, Lotb RAPE yc El MAGASIN DE MEUBLE VOIRE YOUR RST VALLE BONN VALEUR FURNITURE STONE NARERTOS@FILSQENR Prélarts + Vente et Installation \u2014\u2014 cree a NS \u2014\u2014\u2014\u2014 __\u2014_\u2014 cl mere een he ee eer tn i mt or mera em mm te + mi AE ESS \u2014\u2014 pee ae EE ce Pew en an dl eg Wo Ws 74 74 72 1972 1972 1972 | 1972 11972 1972 1971 art met eng=an éme 2e LE GUIDE, mercredi le 23 octobre 1974\u2014Page 13 .\u2014 ad VOITU RES usagées de première qualité CUSTOM 500, h.t.2 pones, 451, p.b., p.s., automatique, pneus radial, radio.Galaxie h.t., 2 portes, 400 p.c., p.b.p.s.auto., toit vinyle, radio.PINTO, sédan, 2 portes, 2300 c.c., dégivreur électrique, groupe décor extérieur, 4 vitesses manuelles radio, démonstrateur.MUSTANG, toit sport, 351, p.s., automatique, stéréo tape, radio.MAVERICK, sedan, 4 portes, 250 p.s., automatique, radio.CUSTOM, Sédan, 4 portes.p.s., auto, radio.PINTO, 2 portes, sédan.2000 cc, 4 vitesses manuelics, toit viayle, radio.PINTO Coach, 2 portes, 1600 cc.4 vitesses manuelles, radio.DA FSUN, sédan, 4 portes, 1200 cc, 4 vitesses manuclles, dégivreur électrique, radio.PLYMOUTH [FURY 111, h.t, 2 portes, 360, p.b.p.s, auto, cond.d'air, toit vinyle, dégivreus électrique, vitres teintées, radio.CUSTOM SQO, h.1., 2 portes, 400 po.cu, p.b., p.s., auto., radio.VEGA COACH, 2 portes, 4 cylindres.4 vitesses manuelles, radio.69 GAi.AXIt 500.h.t., 4 portes 69 TK:UMPH, TR - 6 convertibk, 69.PICK UP G.M.C.4 X 4 , 6 cylindres AINSI QUE PLUSIEURS AUTRES MODELES EN MONTRE 3)4 tonne 3S1 p.b., 1971 1271 1971 70 70 1970 1970 70 70 1969 1969 ; OPEL G.T.Coach, 2 purtes, 4 eytindres, 4 vitesses manuelles, radio.PINTO Coach, 2 portes, 2000 ce, 4 vitesses manuelles, toit vinyle, radio.DATSLUIN.sédan 4 portes, 1600 c.c, 4 vites.es manuelles, radio.! LTD ht, 2 portes, 390, pb, ps.dégivreurs arrières, radio.TORINO, G.T.toit sport, 351, 4\u2014V, p.b., p.s., automatique, radio.PONTIAC, Lemans, h.t., 2 po'tes, 350 p.b., p.s., automatique, radio.KAVERICK COACH, 2 portes.200 p.c., 3 vitesses manuelles VOLKS WAGEN station, 1600 c.c., 4 vitesses manuelles, dégivreur électrique, radio.LoD h.t., 2 portes, 40) p.c., p.b, p.s., au:o., toit vinyle, radio.Cougar Eliminator, 351-4V, p.b,, p.s.4 vitesses manuelles, roues Mag, radio.Météor, h.t., 2 portes, V\u20148, p.b., p.s., auto., oneus radial, toit vinyle, radio.GALAXIE 500 XL, H.T., 2 portes, 390, p.b., p.s., auto.radio.MUSTANG, Mack-ba 1, 351, 2 barils, auto., console radio.PONTIAC, Strato-Chief, H.T., 2 portes, 350, p.b.\u2026 p.s., automatique, radio.MUSTANG, h.t., 2 portes, 6 cylindres, autématique, radio.À VENDRE TEL QUEL: | 70 Toyota, coach, 2 portes 70 RAMBLER REBEL.S.S.T.h.t 2 portes, 69 GALAXIÉ 500, h.t., 4 portes 67 GALAXIE 500, sédan, 4 portes 67 CHEVROLET, station 67 AMBASSADOR, H.T., 2 portes.- Pensez-vous la FLORIDE?Si oui, pourquoi ne pas profiter de nos très bas prix jusqu'au 20 décembre et du 5 au 20 janvier.Pour informations ou s'adresser à: Jean-Guy Drouin Hornblower Arms Apts 1030 N.Victoria Road Fort Lauderdale, Florida, 33304, tions, à réserva- ! U.S.A.23\u201430 oct.GRAND BINGO Dimanche le 3 novembre a la Salle Paroissiale St-Bernard à 1h.30 pour les enfants à 8h.30 pour les adultes Il y aura aussi prix de présence Soirée organisée au profit de l\u2019O.T.J.BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE Séminaire de Gestion d'Entreprise \u201cEn collaboration avec Le Club Richelieu de Ste-Marie SI VOUS \u2014 Possédez et dirigez votre propre entreprise \u2014 Dirigez une entreprise \u2014 Êtes sur le point de vous lancer en affaires CONSUITATIFS Nous vous invitons à assister à un séminaire de gestion de la petite entreprise sur \u201cL'étude des états financiers et l'expansion d'une entreprise\u201d ~ a 'HOTEL LA SEIGNEURIE de STE-MARIE le MARDI, 29 octobre 1974 de 1h.15 4 10h.00 ORDRE DU JOUR: \u201cLes dicussions porteront sur l'étude des états financiers.Vous verrez comment ils peuvent servir à l'administration d'une petite entreprise, et comment le choix d'un projet d'expansion peut modifier la situation financière future.L'ordre du jour comprendra la discussion d'un cas et de brefs exposi:s.\u201d INSCRIPTION: \u201cDécoupez et remplissez le coupon ci-dessous et envoyézie avant le 25 octobre 1974.Indiquez le nombre de participants et ajoutez votre inscription de $15.00 par personne, incluant le repas du soir.Faites les chèques à l\u2019ordre de la Banque d'ezpansion industrielle.Pour plus d'informations, composez 387-2989 et demandez Monsieur Marcel Faucher.Directeur des services consultatifs Banque d'expansion industrielle.a]s Monsieur Marcel Faucher C.P.565, Ste-Marie, Cté Beauce, P.Q.\\ Nom(s) \u2026\u2026\u2026 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Adresse .oii. Page 14\u2014LE GUIDE, mercredi le 23 octobre 1974 MECANICIEN D\u2019EXPERIENCE DEMANDE Avis public \"Province de Québec District de Beauce Dans la cour provinciale, No.350-02-000250-74 Emanuel Roy, demandeur vs Arper Excavation Inc.Défendeur Par encan et par suite de saisie, CUBA [tout inclus] 1 semaine à partir de $399.00 18 octobre 1 et 15 novembre plein feu sur Très bonnes Je procèderai le Sième jour de MST 27.00 eo .nove re * conditions de travail, Favant midi, au domicile de M.ASSEAU HOTEL GLENEAGLES .aétan Therrien à St-Sylv N , HOTEL GLENEA bon salaire.Cté Lotbinière, à la vonte.dee 1 semaine & partir de $239.00 S\u2019a dres ser a .meubles et effets mobiliers par Ste-Marie Auto Electrique moi saisis en cette cause le Tième jour de août1974, consistant en une vanne 36 pieds long A P GOLF A WEST END {Bahamas} Boul.Vachon, 15786, une vanne a 1 semaine 3251.00 Ste-Marie de Beauce, P.Q.ot vendu pour argent comptant MIAMI T él .387-2627 Adalbert Lessard 1 semaine $193.00 le soir: 387-6482 | 2 Croisière et séjour sur Jo TSS Mardi Gras et 7 - Public notice vite ge Macon Poke À Mont À pustic 2a SECRETAI RE Province of Quebec District of Beauce h 4 Provincial Court POUR LE POSTE DE RADIO CJVL No.350-02-000250-74 VOYAGES BEL AIR EE STE-MARIE DE BEAUCE By public auction and following a seizure, | will proceed on the 8th.day .of November 1974, at ten o'clock, FONCTIONS: a.m., at the residence of Mr.Gaétan La candidate est secrétaire réceptionniste; Therrien, in St-Sylvestre, Lotbinière, Elle effectue des travaux de dactylo; to the sale of the goods and chattels : seased by myself on the seventh day Elle effectue différentes tâches générales.250 1974, consisting in: a van, 36 feet long A.P.15798, a van, 36 feet CONDITIONS: long A.P.16619 will be sold cash on Milieu et conditions de travail intéressants.auction.Adalbert Lessard Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae a: CIVIL 1350 C.P 876.Ste-Marie ( Beauce), GOS 2Y0.(418)387-6143 104, Rue Notre-Dame STE-MARIE, Beauce GOS 2Y0 Tél.: (418)387-3633 178 Notre-Dame Ville Ste-Marie Bce Tél.: 387-5148 Nous vous invitons a venir nous rendre visite a la Boutik Den Nous gardons maintenant une grande variété de Jeans de marques populaires telles que: _WRANGL gp Vie tout nouveau jeans\u201cquébécois\u201d JEANISSIMO \u2014 \u2014 \u2014 G.W.G.Nous gardons aussi un beau choix de vêtements féminins tel que: JUPES, CHEMISIERS, ROBES, PANTALONS, ENSEMBLES TOUT ALLER, ENSEMBLES DE SKI, GILETS, DEBARDEURS, ET TOUT CE QUI CONTRIBUE A ENJOLIVER LA FEMME.La gent masculine sera heureuse d'apprendre également qu\u2019un département d\u2019habits sur mesure est maintenant à leur disposition et que nos prix sont des plus compétitifs.Deux commis seront maintenant à votre disposition afin de bien vous acceulillir et de vous fournir un meilleur service. \\ LE GUIDE, mercredi le 23 octobre 1974\u2014Page 15 STS-ANGES La première Le centenaire se prepare! neige sen vient: _ Avant d\u2019affronter la saison hivernale, assurez-vous que votre motoneige est fin préte pour faire face a la neige.Confiez-la dés maintenant a nos mécaniciens pour la vérification d\u2019automne.Demandez -lui de vérifier ces points importants: \u2018 Transmission.Suspension.: q Rp oe _» Fo Ns Allumage.chez nous c'est pou 1 Mécanisme de CE ha direction.tant qu'il y aura des hivers in \u201cher es concessionnaires Ski-Doo partèci ipant.de de Stas i: 2 bu A ok UKE gt me a cap : Faites fai \u20ac Marques commerce Bombardier | K Bi En 1975 la paroisse de Sts-Anges anni j | PERMIS DE BANQUET fondation Un premier pas.dans oo .Lo.fai j concessionnaire Mercury - Lincoln de Ste-Marie, Boaues 1) Toute demande de permis devra parvenir a la Commis- senso oe a mr © > Pratt a t.sion de Contrôle des Permis d\u2019Alcool du Québec au moins des duchesses.Tél.387-6641 trois (3) semaines avant la date de l'évènement pour le- C'est dans un ambiance de joie et : - quel on veut un permis.de belle humeur que M.Adrien Poulin 2) Les requérants devront fournir tous les renseignements Président du centenaire a souhaité la demandés à la formule émanant de la Commission.ee an te oe 3) Les requérants devront fournir tous les documents néces- nombreux à cette première activité du saires pour lequel on veut un permis.centenaire.J'espère a-t-il ajouté que vous réservez une chaleureuse ovation à nos duchesses et qu'elles COMMISSION DE CONTROLE se sentiront apprécier de vous tous.n DES PERM S ; Mme Charlotte Vachon secrétaire | C00 eut l'honneur de présenter Mme © D AL L DU QUEBEC Ginette Pouliot la dame de compagnie qui eut l'agréable tâche de AVIS décorer nos duchesses d'un ruban gravé.Ont ensuite défilé devant l'assem- LES PERSONNES CI-APRES MENTIONNEES blée Lucie Grenier et son intendant ONT DEMANDE LES PERMIS SUIVAN Lionel Perreault pour le duché des TS Erables; Lyna Grégoire et son inten- Nom Adress té dant Gilles Drouin pour le duché du © Categorie Moulin et Réjeanne Groleau et son Québec.le 11 octobre 1974.intendant Jean-Marc Fontaine pour le duché des Bois-francs.Le rôle de ces COMTE DE BEAUCE-NORD charmantes duchesses fera nécessai- THIVIERGE, Emmanuel Hotel, rement ranimer les activitéagdu cente- Adélard-Déa Rte du Président Kennedy Motel, naire et qui leur permettra de leur faire (Suite à une vente) Ste-Marie, Beauce Salle à manger prendre conscience de leurs possi- (paroisse) Brasserie.bilités personnelles.Sensibilité, charme, douceur, élé- AFIN D\u2019ETRE VALIDE, TOUTE OBJECTION A CESDEMAN- gance et distinction ont marqué ces DES DOIT ETRE FAITE PAR ECRIT, DUMENT MOTIVEEET \u2019ois jeunes filles qui dans une allure .très simple et naturelle ont été ASSERMENTEE DANS LES 15 JOURS DU PRESENT AVISAU: remarqué par toute l'assemblée.Les nouvelles SECRETAIRE GENERAL M.le curé ainsi que M.Henri Drouin maire de la paroisse, accom Obligations Case postale 190, Station B, pagné de son épouse ont rehaussé la soirée par leurs présences.C'est au d Epargne Québec 2, Que.bras de leur intendant que les duchesses ont fait l'ouverture de la .soirée par une valse au son dun du Canada orchestre réputé et qui se continua dans une atmosphére de gaieté EUCHRE A ST-SEVERIN \"reemieraixe ing otars con de M.Henri Drouin a été gagné par Mme Jean-Louis Drouin, un deuxième elles ent prix de dix dollars a été gagné par Mme Réjean Lefebvre.un troisième du ressort Samedi le 26 octobre à 7h.30 p.m.© prix de dix dollars a été gagné par à la Salle Paroissiale Mile Céline Girard et un quatrième .prix de cinq dollars a été gagné par au profit de l\u2019Age d\u2019Or Mme Gérald Nadeau.Nombreux prix à gagner Félicitations aux gagnants.Nous .demandons à la population qui suive Cordiale invitation à tous : : Priére d\u2019apporter son jeu de cartes surveiller \u201cLe Guide\u201d qui vous tiendra de près nos activités du centenaire de au courant de toutes les soirées qui suivront.PRIX\u2014PRIX\u2014PRIX\u2014PRIX\u2014PRIX\u2014PRIX\u2014PRIX\u2014 ese ous =r « JPIGEON DÉCORATION INC.Boul.Vachon, Ste-Marie de Beauce, Tél: 387-2110 STE MARIE Box.EEG.Jr 4 387-6320 \u2014 Tapis salon & Suivez les spéciaux Tapis cuisine $8.\" a toutes les semaines Page 16\u2014LE GUIDE, mercredi le 23 OCTOBRE 1974 ° / 3 À ) 22 He Ariane ay | hd Ld td J ed wo?L % pre À J Ca mess ae \"me RU _ + - Aaa - ~ J \u201d 4 - mme = 7 ras 2 .= s +, \\ ra \u201cpe Ê \u2019 ae + - TT mend & J RTE AF Ug; 1a Nt ~~ tn.Tw hg = wg emp ~~ \\ y TÉLÉCOULEUR ELECTROHOME SANTA MONICA 26\u201d EE Châssis transistorisé de grande fiabilité.Image super-nette et super-brillante donnée par le tube-image Negative Guard Band sous tension de 31,000 volts.Réglages automatiques pr + ES A XY A .KY ES 0 0 2) A.N \u2026.\u2026.\u2026.A QG 5 0 Ci M A COOL er AE LRO IRERTA TEEN 8 CCCs) OK Regardez .Ecoutez, a (A alls] a) J XJ _ c'est une aubaine: \u201883848 1 Regardez Ecoutez VOIC ASE A 2 a an SOS A ICO | d'autres aubaines F7 EOC ril es Lost 7 ; | : de teinte, de couleur et d'accord de précision.Meuble de | 2 -\u2014 : style médite \u2018anéen de teinte chène automne, monté ri 3134 ON : sur roulettes.î TÉLÉCOULEUR PRESTON 20\" Appareil complet avec châssis entièrement transistorisé.Tube-image à lignes de haute précision donnant une image chêne automne.Récepteur AM/FM et lecteur de bande STEREO-MEUBLE MONTERREY Style classique méditerranéen $59990 8 pistes.Platine BSR a changeur automatique Meuble Deilcraft de teinte Quatre haut-parleurs assortis.Roulettes dissimulées.CHAINE STEREO SR 2403 Récepteur AM/FM 2 canaux d'une musicalité superbe.Puissance efficace de 2 x 10 watts.Platine BSR à changeur automatique.Lecteur de brillante et nette.Réglages bande 8 pistes avec avancé .rapide.Deux enceintes à haut-parleurs assortis à suspension acoustique.automatiaues de couleur, de teinte et d'accord de précision.VÂAGUINE RADIO T.V.Enr.ST-BERNARD, DORCHESTER - 475-6695 ~ \u2014 "]