Le guide, 28 mai 1975, Cahier 2

[" \u2014\u2014\u2014 rte + +.MAS ssa rp VE TOURNOI PR us HT ew .CEST 5 eo % 4 Fo CA as | rescrierion : Le \u2019 : A , Mathes - ed vite in, , : ; WE s # Rand ds A rae L'équipe qui est sortie grande victorieuse du tournoi Président Vice-président avec le meilleur score, soit un 64.De gauche à droite nous apercevons le président du Club de Golf, M.Jean Rhéaume, qui a présenté le trophée, Gaston Gosselin, Roland Mercier (capt.), Micheline Doyon, Marcel Routhier et le capitaine Gaétan Nadeau.oo oué \u2018 4 ».Te Q : « y - oo 5 8.Le L'équipe qui s'est classée deuxième avec un 65, dans l'ordre habituel, Gaétan Nadeau (présentateur), Lise Sirianni, Guy Mercier, Patrice Vachon (présentateur), Georges Langevin (capt.) et Claude Couturier.\"GE Tru - Poulin et Vincent Sirianni, dit le professionnel.La quatrième et dernière équipe à se mériter une bourse, avec un 67.On aperçoit sur cette photo Louis Doyon (présentateur), Varcis Donoas (capt.), Daniel Carrier, Madeleine Vachon et Maurice Dulac.sv vw SEE ER + Se\u201d \u201cTd ae sean 4 Une ronde de 66 a permis à l\u2019équipe de Paulo Poulin de se classer troisième.De gauche à droite, Richard Rancourt, Hélène Du lac, Gaétan Lacroix (présentateur), Jenri-Paul ESIDENT VICE-PRESIDENT Vue remarquable du terrain du Club de Golf Ste-Marie.C\u2019est dimanche le 25 mai 1975, qu'avait lieu le tournoi d'ouverture Président, Vice-président.144 golfeurs et folgeuses ont pris le départ par une température vraiment idéale.Ce fut très agréable de faire la connaissance de plusieurs nouveaux membres.Au terme du tournoi, un cocktail fut offert par les hôtes de la journée en l'occurence M.Jean Rhéaume, président, et M.Patrice Vachon, vice-président, M.Rhéaume a tenu à souhaiter la bienvenue à tous les membres, nouveaux et anciens; il n\u2019a pas oublier de remercier tous ceux qui avaient bien combattu le vice.président au cours de cette journée.J'aimerais ici vous présenter votre conseil administratif.M.Jean Rhéaume, président M.Patrice Vachon Vice-président M.Gaétan Nadeau, directeur M.Gaétan Lacroix, directeur M.Simon Bisson, directeur M.François Vachon, directeur M.Philippe Laverdière, .directeur M.Robert St-Laurent, directeur M.Jacques Chassé, trésorier Merci aux ex-directeurs, M.Narcisse Jonoas, M.Louis Clément Ferland et M.Guy Mercier.Mesdames, votre président demeure Mme Sarah Jonoas et votre capitaine, Céline Lacroix.bons d'achats échangeables à la Boutique du Pro, gracieuseté de M.Donoas et 10 microsillons, gracieuseté de M.Guy Boucher ont été offerts en prix de présence.Un merci spécial au capitaine, Gaétan Nadeau et son équipe Chronique Judo Une fois de plus, les Judokas de Scott, remportent les honneurs lors du championnat féminin de Judo qui se tenait le 20 mai 1975 au CEGEP de Ste-Foy.Le club SHIAI-JO de Scott était représenté par 3 candidates de Scott.Soit: Denise Thivierge, ceinture bleu, poids 106 Ib, qui a combattu dans la catégorie de moins 115 Ib, ceinture bleu-maron et noir et qui s'est mérité la médaille d\u2019or (première place) Mme Fernande Lehouiilier, ceinture verte.poids 110 Ib, qui a combattu dans la catégorie moins 115lb, ceinture orange et verte et qui s'est mérité la médaille d'or (première place).Manon Cloutier, ceinture orange, poids 136 Id, qui a combattu dans la catégorie moins 154 Ib, ceinture orange et verte et qui s'est mérité la médaille de Bronze (troisième place).Dir.Tech.: Michel Leblanc Longueil, Montréal.Coach: Raynald Thivierge ceinture bleu, Scott.CU US Chronique de Chasse et pêche TOURNOI DE TRUITES 3 LACS Samedi le 31 mai aura lieu un tournoi de truites aux trois lacs du Club (les réservoirs municipaux au rang St-Gabriel).Tous nos membres sont invités à participer, ceux qui se disent bons pêcheurs ou non.ll y a des truites de 14 pouces et plus qui vous attendent.Le prix d'admission est de $1.00 et le responsable est Gédéon Leclerc, qui vous vendra les cartes.Qui gagnera le gros trophée O'Keefe?CLUB CHASSE ET PECHE STE-MA- RIE DE BEAUCE INC.GARDONS »E QUEBEC i Ta a - RE rr \u2014\u2014 mn = Page 2 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 28 mai 1975 CARTES D\u2019AFFAIRES Tél.: (418) 207-5817 Blanchette, Vachon & Associés COMPTABLES AGREES 249, AVE DU \u201cC - STE-MARIE (L 1 QUE.C.P.1358 GOS 2Y¢ Dominique Bolduc, M.H.B.BIJOUTIER OPTICIEN D'ORDONNANCES STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 207-5200 Renald Vachon NOTAIRE 16 place de l'église, édifice Hôtel de Ville Ville Ste-Marie, Beauce Tél.: 367-2922 \u2014 Rés.: 367-2722 Dr Jérôme Bégin, O.D.Optométriste > Heures de bureau (sur rendez-vous) am: 9 heures d midi p.m.: 2 heures à 5 heures heures à 9 heures Tét.: 367-2995 Léo Morissette, F.D.C.DENTUROLOGISTE 185 boul.Larochelle [angle St Jean, STE-MARIE DE BEAUCE PIERRE BLOUIN NOTAIRE rose ae (Edifice Laurentien) Tél.: 307-2575 \u2014 Rés.: 307-3865 VILLE STE-MARIE DE BEAUCE Dr Claude Gagné, M.D.OPHTALMOLOGISTE Local: Dominique Bolduc STE-MARIE, BEAUCE Tét.: 387-5090 Bureau: 2-77 et 287-2738 ST-ISIDORE: 646-5668 (SOIR) ST-BERNARD: 45-6844 (SOIR) Sylvain, Parent, Gobeil &Ass.Avocats 240, du Collège, C.P.40 VILLE STE-MARIE, VEAUCE Denys Sylvain Jean-Guy Parent Gérald Gobeil d.a.ili.b.a.li.l.ball ARPENTEURS \u2014GEOMETRES Tél.: 387-5004 of 228-979) Michel Bolduc, A.G.Arpenteur - géomètre 3W8, rue du collège, Ste-Marie de Beauce de la Société Deblois, Bolduc & Jacques ARPENTEURS \u2014 GEOMETRES Ferland & Ferland AVOCATS ET PROCUREURS 150 sud, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Besuce : 287-6628 Louis-Clément Ferland Poul-René Feriend b.a.il.l.b.a.lt.l.Tél.: 23-57% LUC FAUCHER IMPERMEABILISATION DE SOLAGE (water prooting) STS-ANGES, Cté BEAUCE, Qué, PAUL VOYER Architecte C.P.9% STE-MARIE, BEAUCE Toi.: 207-2679 Centre des données comptables inc 3194, ch.Ste-Foy, Québec 661-7621 \u201c!IMPOT sur le REVENU * Informatique: Traitement * Systèmes comptables par des données raters pour tous (data processing) es de commerce * Prix de revient ° États 1 financiers mensuels * Conseillers en budget et en * Statistiques * Taxation.Tél.: 347-2019 Clément Champagne Er.BRULEURS à HUILE réparations et nettoyage par des experts licenciés 44.Boul.VACHON NORD STE-MARIE, SEAUCE SN TAPIS, PRELARTS, DRAPERIES, MEUBLES Tél: 387-2110 -_\u2014 La Rocque, Chabot, Fortin ; pharmaciens Ste-Marie, Bee Ste-Cilaire, Dor.387-5473 083-3396 Zenith 96690 Tél.: 287-3643 Bur.Tel.: 387-3674 Rés.Mtre Jean-Pierre Lusignan, d.e.c.ll.l.Avocat procureur Nouveau bureau de poste Heures d'affaires: Lundi, mardi et mercredi de 9h.à midi et 1h.à 5h.p.m.le soir: mercredi, jeudi et vendredi de 7h.am p.m Samedi de 9h.à midi.Paul Henri Tardif Enr.ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION 497, boul.Vachon, STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 387-5859 To: m0 Rend Poulin, Les Chevrons R.B.R.Inc.Chevrons préfabriqués pour maisons, industries et bâtiments de ferme STS-ANGES DE BEAUCE, P.Q.MACHINES A COUDRE Centre Necchi Enr.VENTE - REPARATION DE TOUTE MARQUE Marcel Poutin boul.taschereau sud Rep.Tél.: 387-6640 STE-MARIE, Beauce Tol: (418) 307-5452 MICHEL DUPUIS ARPENTEUR GEOMETRE 576, Boul.Vachon Nord.C.P.1179, Ste-Marie, Beauce G0S 7Y0 Tél.: Bur.: 387-3606 Rés.: 387-6080 Hubert Couture AVOCAT Case postale 1324 Ste-Marie, 35, Notre-Dame-N., Cté Beauce-Nord, Qué.Yew A 387-3744 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014eeel GERARD ST-AMAND, Fleuriste diolômé, propriétaire 747, Boul.Vachon, Ste-Marie, Beauce POUR ETRE BIEN INFORMÉ LISEZ JH [ll Tél.: 37-592 Ste-Marie Autobody Enr.RAYNALD NADEAU, prop.Spécialités: débossage - peinture redressement de frame - estimation gratuite route KENNEDY, (prés de Produits Diamant) VILLE SFE-MARIE, Cté BEAUCE, Qué.Tél.Garage: 387-3083 Reg.: 387-2256 F.L.Moteur Electrique Enr.VENTE ET REPARATION ; de tous genres d'outillages électriques Spécialité: Mateur électrique NELSON FERLAND (face aux Galeries de la Chaudière) » Boul.Vachon Ste-Marie de Beauce Tei.: (418)387-2817 MAGASIN FAMILIAL Linge peu usagé \u2014 Gros et détail Berthier Gaulin, Prop.735 rue du Collège - Ville Ste-Marie, Beauce TH.: 7-055 Les Entreprises Modernes Enr.PAUL HENRI! PERREAULT, prop.Peinture - Tirage de joints \u2014 Tapisserie Perma-Glaze - Stuce - Estimation gratuite Mur décoratif Route Kennedy, STE-MARIE, Cté Beauce Nord Qué.Tes: 307-2060 JEAN-LUC MARCOUX DECORATION ST-ELZEAR [ BEAUCE) TAPIS- PRELART TAPISSERIE .DRAPERIE Tet.: 307-6178 C.P.9M SPECIALITE DE POSAGE Vente Tapis - Prélerts \u2014 Céramique MARIN BRIE, prop.404, St-Cyrite, Ville Ste-Marie, Beauce, P.Q.FORTIN, WALSH & ASS.INGENIEURS FORESTIERS CONSEILS INVENTAIRE FORESTIER ET EVALUATION FORESTIERE de lots prives 0, Ave Bégin Bur.: 415-601-6200 Québec G1$ 334 RT a AAS BEARERS wt 2: TES Ea ID, CTT A Sp \u2014-\u2014 a a -\u2014 ve \u2014\u2014 \u2014\u2014 m0 = PAKHURST Aluminium Magnési SOUDURE ENR.péri blanc 782 Notre-Dame Sud Fonte bronze Ste-Marie de Beauce Argent Tél.: 387-6401 Fer ornemental Prix modique pour la perfection Toro Cette tondeuse Whirlwind® oro® de 19\u201d n'est pas farcie de trucs et de fantaisies.C'est une machine fiable et avancée de Toro qui exécute bien le travail Elle possède tous les atouts Toute Fcommandes qui font que la Toroestune | à portée de oro (voir détails ci-dessous).Va mam/ Ce prix, vous ne pouvez avoir \u2018plus de tondeuse | pour votre argent.Robuste moteur 4 temps de démarrage rapide | Écran de sécurité: | v em protection des preds Barre de sécurité Ce da 5 renvoyant ; pan c- les pierres 4 : er ne , \"4 a BT Ua | A i i | M Onfice de 8 a fnetloyage » Se.rT sous le boîtier Di antiscaln: i \"ous de pelouxe L'uéro-tdunnet exclusif dénudée Modèle 16073 N a uneffet d'uspirateur ® Prix de détail suggéré par le fabricant.Ne vous êtes-vous pas privé d\u2019une TORO.Toro trop longtemps?PAUL MORIN Vente et Service SCOTT-JONCTION (Beauce-Nord) Tél.: 387-2361 LE GUIDE, mercredi le 28 mai 1975\u2014Page 3 A nombreux étudiants se cherchent encore un emploi qui leur permettra de continuer leurs études.Je soupçonne que j'ai encore besoin d\u2019un étudiant ou peut-être une étudiante pour l'été ?2?Vacances des employés, postes à combler, accroissement de la production.Ouais, le Centre de main d\u2019Oeuvre du Canada pour Etudiants, Ste-Marie JCMCE] je donne le coup de fil.[387-3501] NORMAND BEGIN et GASTON CLOUTIER conseillers en Main d'Oeuvre étudiant Centre de Main d'oeuvre du Canada 228, Place de l'Eglise Ste-Marie, Beauce.Québec Tél.: 418-387-3601 ATTENTION, en ce moment de\u2019 AVIS PUBLIC Municipalité de la paroisse St-Isidore, Dorchester Aux contribuables de la susdite municipalité Est par les présentes donné par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, de demander des soumissions pour l\u2019entretien des chemins roulants en hiver pour toute la municipalité de la paroisse St-Isidore de Dorchester; soit sur une longueur de 28.20 milles.Ces dites soumissions devront être à tant le mille pour une période de 1 à 3 ans, faisant mention de l\u2019achat et l\u2019épandage du sel et du sable.Les soumissions devront être remises au secrétaire-trésorier au plus tard, mercredi le 4 juin 1975, à 8 heures p.m., sous enveloppes cachetées et portant mention (chemins d'\u2019hiver).; Les soumissionnæires devront prendre note du devis général et les exigences de la municipalité et être conformes aux directives du ministère des transports.Ce dit conseil ne s'engage à accepter, ni la plus basse, ni aucune des offres reçues ou ouvertes: il se réserve également le droit d'accepter toute soumission en tout ou en artie.P Daniel Trugeon, sec.-trés.Vous propose des nouveautés estivales a prix défiant toute compétition.aati Pour toujours étre a la fine pointe de la mode, rendez-vous AU COIN DE L\u2019HABIT ENR.rue du Pont, Ste-Marie de Beauce Tél.: 387-5092 Gilles Cloutier, prop.2708 PRE & dut \u20ac \\ ® | \u2018 ÿ Page 4 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 28 mai 1975 En servant de mère et de tutrice aux {filles du roi\u201d venues à Ville-Marie, en fondant une congrégation vouée à l'éducation, Marguerite Bourgeoys participe à l'établissement et à l'épanouissement de la famille, d'où son nom de \u201cMère de la colonie\u201d.Initiatrice des oeuvres religieuses et sociales dans notre pays: art ménager sous toutes formes, congrégation marie- le féminine, retraites spirituelles, confrérie de la Sainte-Famille, adoration diurne, oeuvre des Tabernacles, centre de pèlerinage à le Vierge de Bonsecours, Marguerite Bourgeoys veut toujours donner pleine valeur à la famille et par elle, assurer la prospérité humaine et chrétienne du peuple de chez nous.\u2018 DEUXIEMES HYPOTHEQUES À des taux aussi bas que 14.98% « Intérêt simple © Argent comptant accessible maintenant © Jusqu'à $10,000 © Aucun boni ou frais additionnels à payer e Remboursable en tout temps sans frais supplémentaires © Renseignements sur demande HOUSEHOLD FINANCE Corporation of Canada LES IMMEUBLES HOUSEHOLD LIMITEE, Nous t\u2018admirons, nous t'aimons, BIENHEUREUSE MAR- 569 rue Notre-Dame T0 U S LES TE MP S GUERITE BOURGEOYS, femme d'hier, d'aujourd'hui et de STE-MARIE, BEAUCE demain, parce que constamment à l'écoute de Dieu et à l'écoute Tél.: 387-6607\u2018 des hommes.MARGUERITE BOURGEOYS ANTONINE MONDAT, CAD.Le 7 décembre dernier, Paul VI s'adressant aux juristes catholiques italiens, réunis en congrès, pour étudier la place de la femme dans la société d'aujourd'hui, leur énonce des principes fondamentaux sur le problème particulièrement actuel, au seuil de l'Année mondiale de la femme organisée par les Nations Uniès pour 1975.Voici en résumé quelques-unes de ces réflexions.Les répercussions du passage d'une société plutôt agricole à une société industrialisée à mis la femme elle aussi au centre d'une crise des institutions et des moeurs, dont les conséquences se font sentir sur la famille, sur l'éducation, sur la participation à la vie sociale.sur la pratique religieuse.) Et le Pape d'ajouter: \u201cII est clair que tout ne doit pas êtr considéré comme négatif dans ce nouvel état de choses.Dans ce contexte, peut-être pourra-t-il même être plus facile pour la femme d'aujourd\u2019hui et de demain de déployer en plénitude toutes ses énergies.\u201d Dans cette perspective pleine d'espoir pour une juste prn- motion de la femme, il serait bénéfique de regarder vers une femme de c:rez-nous dont le charisme est signe de ce qui dans le pazsé ne meurt pas et ce qui dans le futur est déjà présent.Cette femme, c'est Marguerite Bourgeoys.Voyons-la, missionnaire en Nouvelle-France, instigatrice d'une civilisation qui répond aux besoins humains fondamentaux: pionnière de l'Eglise, de la famille, de l'école, des oeuvres sociales.Marguerite Bourgeoys contribue largement à la fondation de l'Eglise de Ville-Marie qui se donne pour mission de faire revivre l'esprit de la primitive Eglise.Elle veut participer à ce projet à la façon de la Sainte Vierge.\u201cElle était, écrit-elle, la Mère et la Maîtresse de l'Eglise naissante qu'elle instruisait et formait à toutes sortes de biens.\u201d (EMB, p.121) Marguerite Beurgeoys s'inspire, dans son apostolat, de l'esprit des apôtres et de celui des premiers chrétiens.(EMB, 80, 125.127).N'estelle pas un modèle et un soutien pour les pasteurs et les fidèles d'aujourd'hui qui favorisent la formation des communautés chrétiennes vivantes, rejoignant celles des premiers temps du christianisme?Première éducatrice de Ville-Marie en même temps que pionnière mondiale de l'école catholique pour tous, Marguerite Bourgeoys devient le chef de file des éducateurs.Elle croit que l'école catholique est promotrice de l'homme entier, promotrice également de la société jusque dans ses dimensions spirituelles.Elle lance un appel à tous ceux qui ont à accomplir une mission éducative: \u201cL'école fait acquérir la science, mais elle doit être surtout caractérisée par l'amour.L'amour, ce n'est pas un principe, c'est une action, l'action d'agir pour le bien des autres, parce que frères, fils de Dieu.\u201d Marguerite Bourgecys voit toujours la famil'e comme l'objectif final de ses activités, anticipant ainsi cette déclaration de la Constitution \u201cGaudium et Spes\u201d: \u201cLa santé de la personne et de la société tant humaine que chrétienne est étroite- ment liée à la prospérité conjugale et familiale\u201d (1,47).; I\" E A 4 Cu EN PE ae ae GY A Mini-Mac-30 $119.95 avec barre de 12 pouces huilleur à chaine automatique VENTE ET SERVICE ses var 0 Sortez vos rouleaux Via la vente Semi-Lustré SE SICOVEL 130-110 \u201cwae sem WY wy LE CIntenEUR AU \u2014\u2014 Wx tr 0p.LETTRE Super blanc Na Latex __ _.39M hsird d'intérieur à l'aikyde acrylique Facile d'appiication et sèche sans odeurs desagréables.Lavable, il est très apprécié dans la Cuisine, la salle de bain et sur les boisenes SICOVEL est disponible, au prix régulier, dans le vaste choix de couleurs \u2018 COLORAMA 2000\" Facse d'appication, : couvre en une seule couche la plupart des surtaces et sèche rapidement sans oreurs désagréables.Très rématart et levabie.Pinieaux et rou- \u2018eaux te nettoæmnt à l'eau |dési pour murs ot platonds du salon.Ges chambres à coucher etc S#CO-SATIN est d\u2018aponible, au prix réguner.Gans te vaste choix db couleurs \"COLORAMA 2000\" Par les temps qui courent la peinture SICO.c\u2019est un bon placement.= >> | S07) $44.99 $ 99 ear | be - onto ste _ ) Les Ra AS Latex Sous-couche ve lerTeneun ay wares SICO-TEX HI scuuicun 0 wremedt SICOPRIM \" vorx M 200-110 \u201c scomw WP 145-110 LL warn a Latex ; = ao Hae : apprit Éraeryéque .Robots Extraordinairement résistant aux intempéries.aux écarts de tempé- L'apprét idéal avant l\u2019apphcation de peinture à l'extérieur.Dènne une protection additionnelle et fournit une excellente préparation pour recevoir je fini extérieur.SICOPRIM vous évite de reprendre les travaux de peinture à chaque année.Bernard Fecteau Dépositaire autorisé, Général Electrique Appareils ménagers 190 Notre-Dame, Ste-Marie de Beauce Tél.: 387-2674 rature, à la Jécoloration et a:1 cloquage.S'applique facilement et sèche rapizement.SICO-TEX est disponible.au prix régulier, dans le vaste choix de couleurs \u2018COLORAMA 2000 MÉDAILLES D'OR attribuées à SICO pour excellence de ses uits à la 4e Sélection Mondiaie des peintures e1 vernis, Paris, (France) et vos pinceaux |! EA SPORTS PATOINE INC.SCOTT-JONCTION, BEAUCE-NORD Tél.: 387-5674 w=3 ~ MCCULLOCH = SCIES À CHAÎNE LE GUIDE, mercredi le 28 mai 1975\u2014Page 5 À Féminin Pluriel Calendrier anticipé de jardinage ! de Wilfrid Perron ( = quatrieme mois cinquième mois es SX sixieme mois pelouses Arrosez ia pelouse les jours sans pluie.Si vous partez en vacances, n'oubliez pas de demander à votre voisin de s'occuper de l'arrosage du jardin et du parterre durant votre absence.Et si vous avez l'intention de vous absenter un mois, organisez- vous alors pour faire tondre le gazon durant cette période.arbres et arbustes Vérifiez les plantes vertes.Arrosez-les, nourrissez-les et puivérisez-les d'insecticide.Etendez environ 1 pouce de tourbe- mousse autour du pied de l'arbre afin de conserver l'humidité; surveillez aussi la croissance de mauvaises herbes.plantes et fleurs - Faites \u2018prendre des vacances\u201d à l'extérieur à vos plantes d'intérieur (à l'exception des violettes africaines).Vous pouvez enfouir les géraniums, bégonias, coléus et autres types de plantes dans leur pot ou les dépoter et les planter afin d'obtenir des réseaux de racines plus forts.-Placez-les où elles recevront des rayons solaires filtrés et seront protégées contre le vent et les grosses pluies.Vous constaterez alors qu'elles réagiront parfaitement aux rations régulières de nourritures de plantes spéciales telles qu'instant Vigoro.Ce mois-ci et le mois prochain les rhododendrons auront besoin de beaucoup d'eau.Il est bon aussi d'entourer leur pied d'un paillis en tourbe acide.legumes Arrosez a profu- > sion et surveillez de près les mauvaises herbes.plantes et fleurs Voici le mois de l\u2019année où les rosiers doivent être alimentés pour la dernière fois.Autour de la base de chaque rosier, placez environ une tasse pleine d'une nourriture spécialement préparée pour la croissance des rosiers telle que la nourriture Vigoro pour rosiers.C'est aussi le moment de travailler les rosiers.Pour ce faire, poussez un peu le paiilis et utilisez un sarcloir à trois dents.Puivérisez à nouveau les rosiers pour contrôler le fungus elles insectes.Travaillez avec un cultivateur le pourtour de bordures de plates-bandes des plantes vivaces afin que l'eau atteigne les réseaux de racines.léqumes Travaillez le jardin au cul- J tivateur en retournant un peu la terre des rangs avec une ratissoire pour faire sortir les mauvaises herbes a la surface ou le soleil les déshydratera.Raffermissez le sol autour des choux de Bruxei- les.Repliez les feuilles d'oignons au collet afin de vérifier la croissance ultérieure et de favoriser la maturité des bulbes.Cueillez les concombres cornichons aussitôt qu\u2019ils ont atteint la bonne grosseur.Protégez les plants contre les insectes a l'aide d'un peu de poudre a iégumes procurable chez votre pépiniériste.Si les tétes de choux commencent a craquer, repliez-les afin de briser la racine d'un côté et vérifiez leur croissance.Enlevez avec soin les vieilles tiges frugifères des framboisiers.pelouses Contrôlez les mauvaises herbes et vérifiez si les lames de votre tondeuse sont encore bien coupantes.arbres et arbustes Voici le mois idéal pour la plantation des arbres et des arbustes.On recommande une fertilisation à l'automne avec un bon engrais à pelouses et au moment de la chute des feuilles.pelouses Voici le Mois de la Pelouse, la période d'ensemencement des nouvelles pelouses, de réensemencement des pelouses établies ou de la rénovation des pelouses médiocres.Les conditions d'ensemencement sont idéales et vous devez vous procurer la meilleure graine à gazon si vous ne voulez pas être obligé de faire une nouvelle pelouse chaque année.Il s'agit aussi de la période la plus propice au travail au cultivateur et à la rénovation.Si l'état de votre pelouse est passablement bon, rénovez-la par déchaumage.(Vous pouvez louer des déchaumeuses de votre centre de jardinage ou pépiniériste local).Déchaumez la pelouse par entrecroisement en passant au moins une fois dans chacun des deux sens et à angle droit afin d'enlever les tas de vieilles feuilles, coupures de gazon, etc.Après l'ensemencement de gazon humide, n'oubliez pas la fertilisation: utilisez à cette fin une formule équilibrée de.8-6-12 telle le Vigoro rose.Le phosphore de ce produit est nécessaire au gazon pour qu'il soit protégé en hiver et ait un réseau de racines adéquat.Gardez la superficie ensemencée humide jusqu\u2019à la germination.plantes et fleurs Il est temps de mettre en terre les bulbes pour le printemps.Vous pouvez diviser les pivoines et les planter mais sans recouvrir les morceaux de plus de deux pouces de terre.Déracinez les tiges souterraines bulbeuses des glaieuls ainsi que les caladiums.bégonias tubéreux.cannas et dahlias pour les ranger Boîte aux lettres: Si vous avez des questions de jardinage, écrivez-moi au Centre d'information Horticole.165 University Avenue, Toronto, Ont.M5H 3B8.\u2019 Veuillez inclure une enveloppe timbrée libellée à votre adresse.~) Voyage de I\u2019Association Coopérative .Féminine Le 3 juin départ à 9 h.45 a.m.place de l'église, retour vers 6 heures.Nus visiterons le Québec Historique, pour information, communiquez avec Mme Jeannine Chassé Tél.: 387-2062 2) » Re tw + Pos Wa r\u2014\u2014- er eer tn aap wt per Page 6 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 28 mai 1975 Coupe Stainless.Coupe Toute la population beauceronne est invitée à se rendre, les 29, 30 mai, à l'auditorium de la polyvalente Veilleux, où se disputera le grand match de l'année, celui pour l'obtention de la Coupe Stainiess.Bien sûr, it s'agit d\u2019un texte de théâtre, signé par Jean Barbeau, un jeune dramaturge québécois que la Beauce connait bien, puisque c\u2019est également Jui qui, l\u2019an dernier, avait fait les manchettes de Ben-Ur.La Coupe Stain'~~ c\u2019est tout un spectacle qu\u2019ii 1 osolument pas rater.Elle vous piongera au sein d'une cabane de patinoire où s'affronteront des personnages l\u2019un grand comique.Rita, Mireille, Marcel, Ti- Beim, et Phil Condor vous feront St-Joseph de Beauce Le public de la région zone chaudière aura l\u2019occasion de:s'informer sur les services offerts par le Centre de Services Sociaux de Québec qui sont mis à sa disposition dans notre région.Le C.S.S.Q.est un organisme des Affaires Sociales mis sur pied depuis 2 ans et qui assure la distribution des services sociaux spécialisés aux individus, aux familles et à la communauté.|| regroupe tous les services offerts aux couples en difficultés, aux parents dans leur tâche éducative, aux étudiants et jeunes travailleurs quant aux moyens contraceptifs, aux adultes incapables de faire face à une situation difficile, aux personnes âgées qui connaissent des problèmes d'hébergement, aux parents non-mariés, aux alcooliques et toxicomanes.|! s'occupe également de donner des informations sur la planification des naissances, la vie familiale.l'admiristration budgétaire, l'action communautaire.Le C.S.S.Q.apporte son aide aux jeunes qui présentent des problèmes de comportement, aux familles désireuses d'adopter un enfant.aux enfants qui doivent être placés temporairement.Il intervient également en milieux hospitalier et scolaire et procure les services d'auxiliaires familiales.C'est donc un éventail complet de services que gère cet organisme.Toute la population est invitée à assister à la réunion annuelle du C.S.S.Q.qui se tiendra à 8 heures p.m.à l'Ecole d'Youville (près de l'église) à St-Joseph le 4 juin.Stainless partage\u201d des moments inoubliables, soutenus qu'ils seront par des musiciens de calibre qui sauront vous faire vibrer à leur diapason tout au long de ce spectacle, centré sur un 0 Ve «CAES APE ES TE Se Ce: 0 CAES mam Ga a = La Coupe Stainiess vous est présentée par l\u2019Hôtel-Motel Jacob et le Manoir Grenier, qui sont heureux de commanditer une production sur laquelle ils travaillent depuis janvier.C\u2019est à se le dire! Bientôt, on vous offrira des billets qui vous donneront droit à assister à cette \u201cépopettie- balai\u201d réalisée par les étudiants de Secondaire V et de la- Polyvalente \"Veilleux.On vous attend donc en grand nombre les 22, 23, 20 et 30 mai.La COUPE STAINLESS, \"ca par- 4 donne pas\u201d, sachez-le.Paul Jacob, professeur de francais \u201cIl me faut de l'argent tout de suite.\u201d Tout de suite?Avez-vous songé que chez HFC, vous pouvez probablement obtenir l\u2019argent qu'il vous faut dès aujourd'hui?Et que nous pouvons vous prêter jusqu'à $10,000?La raison en est toute simple.Parce que nous sommes la compagnie de prêts aux consommateurs la plus ancienne et la plus expérimentée, nous reçonnais- sons l'importance de votre problème.C'est pourquoi nous pouvons vous aider rapidement.Venez donc nous voir.Grâce à nos 1700 succursales, nous sommes toujours près et prêts à vous aider.Prêts hypothécaires disponibles chez Household Reality.texte truculent et une musique tantôt douce, tantôt endiablée.Empruntez en toute confiance HOUSEHOLD FINANCE CORPORATION OF CANADA HOUSEHOLD REALTY CORPORATION LIMITED ST-MARIE DE BEAUCE 569, rue Notre-Dame \u2014 Téléphone 387-6607 Pour vos plaisirs de pêche \u201cvoyez Marcel Boivin Sport Ste-Marie, Beauce - Tél.: 387-5272 Distributeur des moteurs | hors-bord Chrysler \u201875 - 1.2 fa nn as 7e à : i us at chaloupes d'aluminium Sunray VOYAGEUR (Centre d\u2019Achats Gilles Cloutier) Wy: \u2018i [nS EN NOUVEAU! TT UT ter rat ln Eka VENEZ ME RENCONTRER OU TELEPHONEZ JE PASSERAI VOUS VOIR 4 mn + \u2014\u2014 ane C0 EE \u2014 .\u2014-\u2014\u2014\u2014 EW nh vs A SE \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014.\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 DT = 7 cz - \u2014 A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ES SP nr TE mma.hmm cans mm EE A LA CAISSE D'ENTRAIDE ECONOMIQUE de DORCHESTER DEPOTS A TERMES de 30 JOURS a 1 AN INTERET 9% I * Institution inscrite à la Régie de l'Assurance dépôt du Québec * À noter qu'il n'y a pas de frais d'entrée sur les dépôts à termes * : Doris FOURNIER directeur gérant Siège social: LAC-ETCHEMIN Tél 625-6951 LE GUIDE, mercredi le 28 mai 1975\u2014Page 7 À LE PAPIER Nous pourrions difficieiment exagérer l'importance de la piace du papier dans la vie de tous les jours.Nous sommes constamment entourés d'objets faits de papier, emballés dans du papier ou écrits sur du papier.Le papier sert à transporter et à vendre des biens, de même qu'à commmuniquer des idées, contribuant ainsi à notre bien-être et à notre confort.C'est en Chine, il y a près de 2,000 ans, que l'on a fabriqué du papier pour la première fois.Au Canada, la première fabrique de papiers a été construite en 1805 à Saint-André, un petit village près de lachute au Québec.A l'époque, les chiffons transformés à la main en papiers d'emballage et d'impression constituaient la matière première.Le premier papier de fabrication mécanique au Canada est sorti d\u2019une fabrique établie près de Toronto en 1826.Au cours du X1Xe siècle, l'utilisation du papier a énormément augmenté, et les chiffons dont il était fabriqué se sont faits rares.Vers 1850, l'industrie s'est transformée grâce à des méthodes permettant l\u2019utilisation du bois dans la fabrication du papier.Aujourd'hui, presque tout le papier est fait de bois que l\u2019on récolte en grande partie dans les forêts publi- queslouées par les provinces aux sociétés de pâtes et papiers.Ces dernières exploitent ces terres à titre de locataires.Elles transforment les ressources renouvelables de la forêt en produits utiles, et leur commerce intemational important constitue une source de revenu pour tous les Canad ns.Bien aménagées.c'est-à-dire si nous prenons soin et tenons compte de l'environnement, les forêts du Canada peuvent faire l'objet d'une exploitation continue nuisant très peu à la beauté du paysage, à la faune ou aux cours d'eau.DU PAPIER FAIT DE FIBRES Nous sommes tellement habitués au papier lisse et blanc sur lequel nous lison ou écrivons que nous pouvons difficilement penser aux millions de bandes microscopiques \u2018dont il est composé.Ces bandes proviennent des minuscules tubes ou fibres tassés côte à côte dans les troncs d'arbres.En coupe, les fibres ressemblent à \u2018 des tubes ouverts, mais elles ont fermées aux extrémités et ont environ 1-8 de pouce de longueur sur environ 1-1000 pouce de diamètre: elles sont donc très courtes et très minces.Séparées du bois, elles ressemblent à de peittes aiguilles.Pour transformer le bois en papier, il faut séparer les fibres les unes des autres, les traiter de certaines façons afin d'aplatir les tubes, les disperser dans de l'eau et enfin laisser l\u2019eau s'écouler dans un grillage à mailles fines.Les fibres se déposent au hasard sur le grillage, s'entrecroisant de tous côtés, mais toujours sur le même plan.On n'a pas besoin de colle pour unir les fibres parce qu'elles ont une colle naturelle qui, une fois l\u2019eau écoulée ou évaporée, les joint ensemble précisément comme un timbre reste collé à une enveloppe.Il y a deux façons d'extraire les fibres du bois.Dans la première qui est purement mécanique, la bilie est mise en contact avec une meule toumant dans l'eau; dans la deuxié- me on fait passer des copeaux et de l'eau entre des disques d'acier rugueux toumant en sens invers.Dans chacun des cas, le bois est déchiqueté et transformé en fibres et en fragments de fibres.Cependant, les fibres sont tellement endommagées qu'elles ne peuvent servir qu'à faire du papier où le prix a plus d'importance que la force.C'est ie cas du papier journal par exemple.Pour des papiers plus forts, il faut des fibres non emdommagées qu'on obtient en faisant dissoudre la lignine au moyen de produits chimiques.La lignine est un composant du bois qui se trouve en concentration élevée entre les fibres.Quand la lignine est dissoute, les fibres se séparent très Suite a la page g 387-5282 moderne.HELENE NOLET PROMOTION CADEAU-AVEC-ACHAT du 21 mai au 4 juin $ \"SALON VENUS x\" (salon) (rés.) Prop.Liz Roy 222 rue Notre-Dame Ste-Marie Beauce vous présente la nouvelle \u2018\u2019Ligne Fondamentale\u2018\u2019 FERNAND AUBRY.La \u2018\u2019Ligne Fondamentale\u201d\u201d FERNAND AUBRY a été éiudiée pour répondre à l'extrême sensibilité de votre épiderme.La \u2018\u2019Ligne Fondamentale\u201d\u2019FERNAND AUBRY contient, pour l'entretien journalier de la peau, les produits de base capables de lutter contre les \\ conséquences néfastes de la pollution et de la vie active de la femme Sur l'achat de$9.50 de produits FERNAND AUBRY une trousse-voyage \u2018\u2019Ligne Fondamentale\u2019\u2019 vous sera donnée gratuitement.- Pons a Page 8 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 28 mai 1975 suite de la page 7 \u2018acilement sans étre le moindrement endommagées.L'assouplissement des parois des fibres par les produits chimiques favorise également l'aplatissement de fibres.De telles fibres produisent des papiers très résistants, mais à un coût supérieur à celui du procédé mécanique, étant donné qu'environ 50% du bois seulement est dissous au cours de la cuisson.Autrement dit, pour une quantité de bois donnée, ce procédé pioduit la moitié moins de papier.Les composants du bois dissous par voie chimique ne sont toutefois par perdus.On les brûle afin.de produire d ela chaleur que l\u2019on tuilise à la fabrique, ce qui permet d'épargner des combust:\u201d non renouvelables tels le charbon, le pétrole et le gaz.Le cioxyde de carbone produit dans les fournaises se dégage dans l\u2019air et, recyclé par la nature par voie de la photosynthèse, entre de nouveau dans la croissance des jeunes foréts.Aprés avoir séparé les fibres du bois, on peut les purifier davantage par tamisage, lavage ou blanchiment.Parfois, on ajoute des produits chimiques ou des teintures aux pates, ou l\u2019on mélange plusieurs sortes de pâtes afin de rendre le papier plus fort, \u2018e colorer, lui donner des qualités particulières à l'impression, ou d'autres caractéristiques spéciales suivant l\u2019utilisation prévue.Les machines qui servent à la fabrication définitive du papier sont souvent aussi longues qu'un terrain de football.elles coûtent des millions de dollars et peuvent produire des bandes continues de papier à des vitesses pouvant dépasser les 30 milles a l'heure.PAPIER JOURNAL, PRODUIT PRINCIPAL Au Canada, environ 60 sociétés exploitent quelque 140 fabriques, où elles produisent du papier journal, des pâtes pour vente à d\u2019autres sociétés, du carton d'emballage et une foule d'autres papiers et cartons.Le papier journal, qui est le produit principal et constitue en fait 40% du marché mondial, est expédié aux propriétaires de journaux partout dans le monde.La pâte de ois commerciale est en majeure partie également exportée, surtout aux Etats-Unis mais aussi de plus en plus, au cours des dernières années, au Japon et aux pays d'Euronpe à des fabriques qui la transforment en papiers et en cartons.Des pâtes spéciales hautement raffinées sont expédiées à l\u2019industrie chimique où elles entrent dans la fabrication de la rayonne, de la cellophane, de plastiques, d'explosifs et d'autres produits à base de cellulose.Des milliers de produits essentiels à la vie moderne sont faits de papier ou de carton, et leur nombre ne cesse de s\u2019accroitre au fur et & mesure qu'on leur trouve d'autres utilisations.Le papier d'édition va de la qualité du papier journal au papier couché dont la surface possède de grandes qualités d'impression et de permanence.Certains emplois ont des exigences très rigoureuses: les papiers cartographiques, par exemple, ne doivent pas se rétrécir ni s\u2019agrandir.Outre la pâte, le papier et le carton, l'industrie fabrique un certain nombre de sous-produits dérivés des procédés de fabrication: il s'agit de l\u2019alcoo!, de la levure, de l'essence de vanille, d\u2019additifs du ciment, des produits de liaison pour la construction routière, de la térébenthine, des solvants industriels et d\u2019autres produits chimiques.Bien des sociétés font également du bois de sciage, du contre-plaqué, des panneaux de construction, des conteneurs, des emballages et des sacs.Certaines produisent de l\u2019électricité et exploitent des flottilles de bateaux.Un nombre croissant de sociétés ont établi des fabriques aux Etats-Unis, en Europe et dans d\u2019autres régions du monde afin d'étendre et d\u2019affermir leur position et celle du Canada, par le développement des industries internationales des produits forestiers.DECES DE M.FRIDOLIN ROY Le 18 mai 1975, et décédé à St-Prosper de Beauce-Sud, à l\u2019âge de 73, M.Fridolin oy, époux en première noce de feu dame Anna-Ma- rie Goulet et en seconde noce de dame Marie-Louise Goulet.il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et filles : Fabien, député de Beauce-Sud à l'Assembiée Nationale, Mme Raoul Pruneau (Françoise), Paul-André, Yvan, Gérard,- Soeur Lise (Soeur du Bon-Pasteur), \u2018Mme Marcel Dion (Blanche), Mme Michel Giroux (Claire), Hugues, Mme andré Morissette (Huguette), Raymond, Mme elie Pou- lin (Suzanne), Régis, Mme Simon .Gaboury (Louise Ses gendres et belles-filles: Mme Fabien Roy (Pauline Lessard), M.Raoul Pruneau, M.Maurice Gélinas, Mme Paul-André Roy (Giséle Doyon), Mme Yvari Roy (Ursula Schieh), Mme Gérard Roy (Evangéline Morissette), M.Marcel Dion, M.Michel Giroux, Mme Hugues Roy (Nicole Beaudet), M.André Morissette, Mme Raymond Roy (Andrée Fortin), M.Elie Poulin, M.Simon Gaboury.Ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: René (Mazellie Gilbert), Mme Alfred Rainville (Marie- Louise), M.Louisda Gagnon (Feu Marie-Anna), Mme Adélard Buteau (Hélène), M.Laurent Goulet (Léontine Morin), Mme Onésime Poulin (Marias Goulet), M.Honorius Auclair (feu Lydia Goulet).ià petits-enfants et un grand nombre de neveux et nièces.Ville Saint-Georges, le 19 mai 1975 P-15329 Raymond Audet IMMEUBLE Bur: 387 - 5691 rés: 479 - 2010 CAISSE d\u2019ETABLISSEMENT \u2018 de la CHAUDIERE (COURTIER) \u201c PLACE DE L'EGLISE, STE-MARIE, BEAUCE EPARGNE GERANT DE DISTRICT Laval Marcoux \\ , 4\" \u2014 À (bur.) Tél.: 387-5691 (rés.) Tél.: 387-3597 Vos capitaux a votre service P-11376 Roland Faucher IMMEUBLE Tél.: 387-5019 %, EPARGNE tel.: 387 - 5099 2 DEVENEZ MEMBRE DE VOTRE CAISSE D'ETABLISSEMENT POUR INFORMATIONS | | Gaston Giguère APPELEZ-UN DE NOS AGENTS Louis-Georges Breton 1 » Nous manquons de voitures usagées RO chez ERT NADEAU LTEE Dépositaire Plymouth, Chrysler, camions Dodge.610 boul.Vachon, Ste-Marie, Beauce.Nous pouvons vous donner plus d\u2019argent pour votre voiture usagée, modèles de l\u2019année 1970 à 1974 sur échange d\u2019une voiture neuve Plymouth, Chrysler ou Valiant.C\u2019est le temps de venir nous rencontrer Tél.: 387-6619 OFF cirisoi à Fri} [CHRYSLER] LLY UNE NUIT POUR PRIER Que peut-on faire pour lutter contre la faim, la violence, la perversion?Que peut une personne seule, ou même un groupe contre les évènements tragiques mondiaux qui nous écrasent et nous placent, tous et Chacun, dans une insécurité grandissante?La réponse est simple pour un croyant: il faut que Dieu Intervienne! Mais nous devons Lui demander.1l est écrit: \u201cDemandez, prier sans cesse, insistez sans relâche pour que le Père vous exauce\u201d.|| faut se réformer soi-même et prier.C'est là en fait le message de Fatima.La Vierge dit: \u201cDieu veut que le St-Père et tous les évêques du monde entier, en union totale et en même temps, consacrent le Monde et la Russie au très Saint Coeur de Jésus et au Coeur Immaculé de Marie\u201d.Pourquoi les évêques ne l'ont pas encore fait?- - - prières et de demandes de la part des fidèles.Soeur Lucie, la seule survivante des voyants de Fatima, écrivit ay Pape: \u201cLa Vierge m'a dit:le moment est ærivé.Dieu veut que le Saint-Père et tous les évêques du monde entier consacrent, en même temps, la Russie à mon Coeur immaculé.Il promet de sauver le Monde de cette manière\u201d.Son Excellence Jean Ve nanclo, Evque de Fatiam, Président international de I'Apostolat de Fatima, demande à tous les catholiques d'organiser une nuit de prières pour demander au Ciel que le monde et la Russie soient consacrés au Coeur de Jésus et au Coeur Immaculée de Marie.Cette prières spéciale doit se faire partout en même temps dans le monde entier, dans la nuit du 6 au 7 juin 1978.Dans toutes les paroisses que s'organisent cette nuit de réparations et demandes; et n'attendez pas Perce qu'il n'y a pas eu assez de Que les autres le fassent.Aussi, écrivez à votre évêque et insistez afin ' LE GUIDE, mercredi le 28 mai 1975\u2014Page 9 A Que la Grande Consécration se réalise ladies incurables, VOUS POUVEZ au plus tôt.Nous sommes tous menacés par ia LE DANS LA NUIT DU 6 AU 7 JUIN.guerre atomique: souffrances sans Plus tard.IL SERA TROP TARD! nombre, destructions horribies, ma- FAIRE QUELQUE CHOSE.FAITES- Serge Beaudoin SERVICE DE REMBOURRAGE VENTE DE MEUBLES NEUFS SUR COMMANDE Choix de tissus estimés gratuits à domicile Pour informations, consultes en toute confiance : GERVAIS HAZEN \u2018 TEL.: 475-6987 \u2014 ST-BERNARD, DORCH: MEULES Le département de Santé Communautaire de l\u2018Hôpital St-Joseph .de Beauceville est à la recherche de Infirmières Qualifications: Infirmières licenciées ayant droit de pratique Nature du travail: Soins à domicile à temps partiel occasionnel Mode de rémunération: $5.00 - visite plus millage Exigences de la tâche: Posséder une automobile et être très sociable.EE EERE ER ERE RRR] Auxiliaires familiales Nature du travail: Travaux ménagers et autres à domicile, à temps partiel occasionnel Mode de rémunération: A l\u2019heure, selon la convention collective en vigueur dans les Centres de Services Sociaux Exigences de la tâche: Posséder une automobile et être très sociable.N.B.Le but de cette annonce est de constituer une banque de personnes-ressources lesquelles seraient disponibles dans les municipalités suivantes: Ste-Marie, St-Joseph, Beauceville, St-Geor- - ges, St-Martin, St-Prosper, St-Gédéon, $t-Lud- ger, Lambton, La Guadeloupe, St-Ephrem, St-Victor, East-Broughton, Tring-Jonction, etc.Toute personne intéressée peut communiquer avec nous au numéro de téléphone suivant: 774-9806 du lundi au vendredi de 9 heures a.m.à 5 heures p.m.Cour provinciale No 350-02-000924-74 BEAUCE AUTO ACCESSOIRES LTÉE 35, 7e rue, St-Georges Est, Beauce.demandeur Vs GASTON DESMEULES, faisant affaires sous la raison sociale de Distribution Norbec Enr.et ayant son siège social à Ste-Marie, Beauce.défendeur ORDONNANCE Il est, par les présentes, ordonné à GASTON DES- défendeur de comparaître personnellement ou par le ministère d« son procureur, au Greffe de la Cour Provinciale du district de Beauce, et ce, dans un délai de UN MOIS a compter de la première publication du présent ordre dans: LE GUIDE.Prenez avis qu\u2019une copie du bref et de la déclaration a été déposée au dit Greffe à votre intention.BUREAU DU GREFFIER St-Joseph, Beauce In the provincial court No 350-02-000924-74 BEAUCE AUTO ACCESSOIRES LTEE, 35, 7e rue, St-Georges Est, Beauce.plaintiff VS GASTON DESMEULES, Distribution Norbec Enr.Ste-Marie, Beauce.defendant BYORDEROF THE COURT The defendant GASTON DESMEULES in by this present ordered to appear within a delay of thirty (30) days from the date of the first publication of this notice, in both Franch and English, in LE GUIDE newspaper.A copy of the Writ of Summons and declaration have been left for him at the office of St-Joseph Beauce.OFFICE OF CLERK St-Joseph of Beauce 13 mai 1975 this 13 th of May 1975 Pierrette Vachon Pierrette Vachon greffier-adjoint G.A.C.P.B.66 nous recevons les lettres, beaucoup de lettres\u201d C'est une ancienne chanson mais qui est toujours vraie pour Lawn-Boy.Outboard Marine reçoit d'année en année de nombreuses lettres de propriétaires satisfaits de leur tondeuse à gazon Lawn-Boy.Plusieurs d\u2019entre eux se servent de la même tondeuse Lawn-Boy depuis 15, 18 et même 20 ans .et leur Lawn-Boy est toujours en service! Des milliers de propriétaires satisfaits ont prouvé la fiabilité traditionnelle de Lawn-Boy, et nos modèles 1975 sont encore supérieurs.Démarrage aisé au toucher du doigt, nouveau carburateur a jet préréglé.gros silencieux a cercle complet .commandes faciles d'accès et les roues sont à hauteur réglable.C'est Un appareil qui offre toute la sécurité voulue à part de bien d'autres avantages.LAWN-BOY une aubaine des années durant 9 | D: ALENT ST-ELZEAR, BEAUCE TEL?: 387-2509 Page 10 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 28 mai 1975 Le moment est venu.de vaincre la Sciérose de Plaques A une époque où la Médecine accomplit des prodigues, la Sciérose en Plaques, plus de 130 ans après sa découverte par le savant français Charcot, demeure une énigme.La Sclérose en Plaques attaque le système nerveux.C'est un Mai dont on ignore la cause, le cours, et, jusqu'ici le mode de guérison.LES EFFETS DE LS SCLEROSE EN PLAQUES Lorsque la maladie apparaît, une substance appelée myéline, qui sert d'enveloppe aux fibres nerveuses, se désintègre par plaques pour être remplacée par un tissu cicatriciel.De ce fait, l\u2019influx nerveux est bloqué ou altéré, et diverses facultés comme marcher, parler, coir ou utiliser les mains deviennent affectées.PROGRESSION Trop souvent, le mal progfesse.Des attatque subséquentes augmentent l'état d'invalidité du malade.Cependant, des périodes de rémission allant d'un mois à plusieurs années, peuvent arrêter le progrès de la maladie et parfois apporter une amélioration.Nul ne peut prédire présentement si le malade connaîtra une rémission ou une rechute.Les malades existent en redoutant le pire ou en espérant.L'IMPACT SOCIAL A cause de la Sclérose en Plaques, des milliers de personnes ne peuvent gagner leur vie et leurs proches vivent dans l'incertitude.Les conséquences .économiques en sont désastreuses pour eNes et aioutent au fardeau de tout \u2018la Société .Les pertes qu'entral- ne la Sclérose en Plaques sont estimées, au Canada, à plus de 200 millions de dollars par an.Ce chiffre englobe les pertes de revenus, les prestations de bine-être, les frais médicaux et hospitaliers &: les autres frais occasionnés aux familles.Que dire de la détresse, des frustrations et des souffrances des victimes de la Sclérose en Plaques.GARDONS LE QUEBEC VERT ELEGANTE EN TOUT TEMPS LA BOUTIQUE DE TON TEMPS Bounoue Francaise Em.Jeanne Giguére, Prop.Té.: 387-2601 Ste-Marie, Beauce LA RECHERCHE La solution réside dans la recherche médicale.Plus que jamais, les équipes de chercheurs, au Canada et ailleurs dans le monde, intensifient leurs travaux pour trouver la cause, le mode de prévention et de guérison de la Sclérose en Plaques.Les spécialistes de la recherche concentrent leurs efforts dans deux domaines.: la virologie et I'immunoligie.Plusieurs laboratoires ont découvert un virus dans les tissus cérébraux des patients de la Sclérose en Plaques.Dans la plupart des cas, les virus déclenchent une maladie peu après leur entrée dans le corps humain.Cependant, certains virus demeurent à l\u2019état latent durant plusieurs années avant de se manifester.Des savants avancent que la Sclérose en Plaques pourrait être attribuable a cette dernière catégorie de virus.Cette théorie est d'ailieurs renforcée par des études établissant qu'une personne ayant quitté une zone de haute prédominance avant l\u2019âge de 15 ans pour une zone à faible prédominance obtient un faible taux de risque tandis qu'après l'âge de 15ans,, le taux de risque demeure inchangé.Cet âge de 15 ans semble très significatif, quoique les symptômes n'apparaissent que beaucoup plus tard.On est d'opinion que le virus (s'il en est la cause) demeure à l'état latent après son entrée dans l\u2019organisme.Pour les tenants de la théorie immunologique, la cause de la Sclérose en Plaques serait plutôt d'origine allergique.Le corps humain possède un système très complexe pour la destruction des bastéries, des virus et des autres substances étrangères qui l'assaillent.Toutefois, il peut arriver qu'un mécanisme destructeur d'agents étrangers déclenche une action auto-immunologique.L'organisme attaquerait alors ses propres matières comme si elles lui étaient étrangères.Des hommes de science pensent qu'un telle réaction pourrait être la \u201ccause de la désintégration de l'enveloppe de myéline des fibres nerveuses décelée dans la Sclérose en Plaques.La recherche médicale peut fournir la clé de l\u2019énigme de la Sclérose en Plaques.Des organismes privés et les Gouvernements de plusieurs pays contribuent aux recherches sur la Sclérose en Plaques et autres maladies connexes.suite à la page 11 JACQUES ~ POULIN ENTREPRENEUR \u2014 ELECTRICIEN INSTALLATION \u2014 REPARATION Commercial et résidentiel STE-MARIE DE BEAUCE Tél.: 387-3785 Restaurant ce: Francine près du garage Thuribe Turcotte OUVERT DU JEUDI À 5 heures AU DIMANCHE SOIR JUSQU\u2018AU 15 JUIN 75 Pour vous éviter d\u2019attendre vous pouvez faire préparer vos commandes en composant 387-2277 Pour économisez consultez le manufacturier USINE ET BUREAU, 321 AVENUE DUCHESNAY BOITEPOSTALE62S VILLE STE-MARIE DE BEAUCE, P.Q.Tél.: 387-2634 FOSSE SEPTIQUE DE CAOUTCHOUC > br tee , = oN 2 Say le ry v a ee Fara Pt * -~ ha\" ~ a ; PERS ED AI: OA Ta D 2 se fF.SLT Md La © Légère.e Facile d'installation.© Efficace.e 3 sorties possibles.® Beton 4000 Ib - po.care Joints étanches.SUIVANT NORME BNQ 3680 - 510 BLOCS ET BRIQUES DE BETON FOSSES A PURIN COUVERCLES POUR FOSSE A PURIN TUILES DE PARTERRE CARRELEES LATTES POUR PORCHERIE MARCHES D'ESCALIER TUILES A TROTTOIR CARRELEES ARRET D'AUTO 72\" x 9'x 5\" Nous fabriquons de tout en béton.TUILE À PATIO STYLE PROVINCIAL FRANCAIS BEAUCE antirouille auto - camion Ziebart GARANTIE ECRITE 10 ANS \\ Argent a préter Vous désirez emprunter l'argent pour réaliser certains projets qui seront peut-être: e Achat d'une auto © Une motocyclette e Une motoneige e Une tente-roulotte © Un chalet « Une piscine e Un terrain © Une rénovation © Des meubles Nous sommes à votre disposition INVESTISSEMENTS ECONOMIQUES 144, Notre-Dame Nord STE-MARIE, BEAUCE Tel.387-2640 Congres des Témoins de Jéhovah Y aura-t-il une autre guerre mondiale?Une révolution?De nombreuses personnes pensent que oul, mais les témoins de Jéhovah, réunis en congrès semestriel à Magog en fin de semaine, ont appris que la prochaine guerre universelle promet d'être unique en son genre.\u201cElle sera l'ivrées\u201d, disait M.Herb Hutter, porte-parole local, \u201cnon entre l'est et I'ouest ou entre les communistes et les capitalistes, mais entre Dieu et toutes les créatures intelligentes qui ont refusé de tenir compte de son Royaume et ses lois.La Bible.l\u2019appelie la bataille d'Har-Maguédon\u201d.Lors du discours principal du congrès, M.Léonce Crépeault, directeur régional des témoins affirmait devant les 536 assistants que les évènements actuels indentifient notre génération comme celle qui verra éclater cette guerre.\u201cMais nous ne serons pas appelés à prendre part au combat\u201d, a-t-il dit.\u201cNous n'aurons qu'à nous arrêter et voir la victoire que Dieu remportera à coup sûr\u201d.Les survivants de cette guerre feront-ils face au chaos, au deuil et à la maidie, fruits habituels des guerres?\u201cNon\u201d, disait-il, Mias ils verront une terre purifiée, balayée de la méchanceté.!ls auront la perspective de vivre éternellement dans un paradis restauré.° Lors du congrès\u201d 17 nouveaux ministres ont symbolisé par immersion complète l\u2019offrande de leur personne pour accomplir la volonté de Dieu.Selon M.Hutter, les témoins ont été vivement encouragés de continuer à partager avec leurs voisins l'espérance merveilleuse que donne la Bible.Rue du Pont Tél.253-5598 LA SOCIETE Chez nous, la Société Canadienne de la Sclérose en Plaques réussit à promouvoir la recherche sur les causes de la Sclérose en Plaques en accordant des bourses ou des subventions à des projets de recherche scientifique et en incitant les Gouvernements à augmenter dans leurs programmes de recherche la part consacrée à la Sclérose en Plaques.Dans les centres de recherche canadiens, dans les universités et les hôpitaux, des hommes de science reçoivent de la Société l'aide nécessaire à la poursuite de leurs travaux.Par son programme de bourses d'études, la Société incite les récents gradués de la Faculté de Médecine à entreprendre de la recherche sur la .Sclérose en Plaques.Elle publie aussi, à l'intention des milieux hospitaliers et médicaux, les communications scientifiques les plus récentes.En outre, la Société, un organisme canadien de bienfaisance dûment accrédité, offre aux hommes et aux femmes affectés par la maladie des LE GUIDE, mercredi le 28 mai 1975\u2014Page 11 A Le moment est venu.de vaincre wane la Sclérose de Plaques services variés.Par le truchement de ses Divisions Régionales ou de ses Sections Locales et des groupes auxiliaires, la Société retrace les patients pour leur fournir les renseignements au sujet de la maladie et leur offrir certains secours, soit pour obtenir des services déjà établis ou pour créer des services pouvant répondre aux besoins actuels qui ne sont pas couverts.COMMENT POUVEZ-VOUS AIDER?Vous pouvez sûrement aider à prévenir la Sclérose en Plaques, ce mal qui cause tant de souffrances et de pertes à des personnes dans la fleur de l'age.La Société Canadienne de la Sclérose en Plaques a besoin de volontaires et d'appui de la part du public.Il reste encore beaucoup à faire chez nous comme ailleurs - des choses comme: visiter dans un hôpital ou dans un foyer des personnes qui y sont confinées, offrir de transporter en voiture à la bibliothèque, au magasin ou chez le médecin des personnes qui ne t autrement s\u2019y rendre.La Société a aussi besoin de volontaires pour réussir dans ses campagnes de souscription de fonds pour la recherche médicale et les services aux patients.Posez le premier, devenez membre de la Société.La cotisation minime sert au maintien d'un programme d'éducation du public et d'information pour les patients.Plusieurs ajoutent un don à leur cotisation de membre pour aider la recherche et l\u2019organisation des services.Nombreuses sont les personnes qui veulent témoigner de leur esprit de fraternité et de solidarité en léguant par testament des sommes d'argent pour la recherche médicale.Un programme de cartes In Memo- riam existe aussi pour les personnes qui veulent honorer la mémoire d'un défunt tout en aidant la cause de la Sclérose en Plaques.il y a tant a faire.Pouvez-vous nous aider?: un tout nouveau service de VOTRE caisse populaire Dans toutes les caisses populaires offrant le service Inter-Caisses.vous pouvez maintenant.Vous voulez faire un dépôt, mais vous n'avez pas le temps d'aller à VOTRE caisse ulaire?Passez la caisse populaire la plus rapprochée offrant le service Inter-Caisses.Votre dépôt sera instantanément crédité à VOTRE compte ae VOTRE caisse populaire.c\u2026c+uconvense \"12345678900 mise a jour.Retirer de l'argent Vous avez besoin d'argent, mais vous êtes loin de votre caisse populaire?Vous pouvez entrer dans toute caisse populaire arborant le sigle Inter-Caisses et effectuer un retrait sur VOTRE compte avec le minimum de formalités.caisses populaires qui inscrira dans votre livret toutes les transactions effectuées depuis la dernière Demander une mise à jour Vous voulez obtenir une mise a jour de votre livret d'épargne?Rien de plus facile! Toutes les caisses populaires arborant le sigle Inter-Caisses sont reliées à un système de communications instantanées.Vous n'avez qu'à vous présenter à une de ces Page 12 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 28 mai 1975 VIVRE LE PLEIN AIR Voulez-vous savoir ce qui s'est passé sur les côtes de Sainte-Mar- guerite au début du printemps?Eh bien! Voici! MaRDI LE 25 mar 1975, les élèves de 4e année demeurent à l'école.Nous n'avons pas besoin de vous dire que la classe se termine de façon différente.Notre coeur déborde de joie.Nous sommes anxieux.Immédiatement les activités commencent.De beaux skis nous attendent.\u201cMerci aux membres de la commission scolaire\u201d, C'est le choix des skis.Malheureusement certains élèves ont les pieds trops longs les bo:tines ne font pas.Notre coeur palpite.Nous avons pour moniteur, le directeur.ll remplit très bien sonrôel.De plus en plus les élèves ont de la sécurité, et veulent des côtés abruptes.L'exercice au grand air aiguise l'appétit, la faim, se fait sentir.Un bon souper nous attend.Que c'est agréable d'être réuni ensemble pour le souper.Nous avons nos conseillers, Doris Ferland et Jeanne Labrie.C'est la semaine Sainte.Donc après le souper, nous avons une célébration.Un autre grand plaisir succède \"faire de la raquette dans la nuit\u201d.Il n'y a pas Je Clair de lune et il y a du brouillard, donc nous allumons une fusée (flambeau).De retour, il faut songer à dormir.C'est un plaisir de dormir dans un sac de couchage.Le sommeil tarde à venir.Nous sommes trop contents.Le mercredi se passe à la cabane à sucre.Que de choses nous apprenons.Construction d'abris, l'écorce des arbres etc.etc.Deux membres du comité d'école nous ont servi un bon diner.encore une fois nous les remercions.Dans l'après-midi nous dé Justons de la bonne tire.Que c'est délicieux! Nos activités continuent.Avant notre départ, nous mangeons des rôties avec du scure d'érable.Quelle saveur! Le tout est accompagné de chocolat chaud.Le soir, le sommeil ne tarde pas à venir.Le jeudi la température est froide.Dans l'avant-midi nous faisons de l'art-plastique avec l'écorce de bouleau, d'autres écrivent des poèmes ou font des dessins.Ensuite, c'est la grande excursion.Le terrain face à l'école est idéal.I! y a des pentes et des arbres.Nous nous éloignons.Passant à l\u2019orée du grand bois, nous ne sentons pas le vent.|! y a aussi de Bern CT! IONS MARLD) MAISONS ET TERRAINS A VENDRE situés dans la Ville STE-MARIE et au DOMAINE Pour information: 387-6414 ou 387-5517 belles clairières.C'est merveilleur.Après deux heures de détente nous revenons pour le diner.I! est déjà quatroze heures, pour terminer chacun à son rôle dans un petit scénario, à quinze heures, c'est la fin des activités, a regret on doit se quitter.Les élèves de 4e année à Sainte- Marguerite apprécient beaucoup ces journées.Nous apprenons à nous débrouiller, à se passer de nos parents pour quelques jours, à partager lies tâches, à s'entendre amicalement avec nos compagnons.Nous garderons un bon souvenir de ces journées.Merci à nos parents d'avoir permis de vivre ces journées.Merci à toutes les personnes qui ont contribué au succès de ces jours.Les élèves de 4e année.par Diane Gagné Ste-Marguerite, Dorchester A LOUER Pour bureaux ou commerces espaces de 25 x 38 pieds et 50 x 38 pieds.boul.Vachon Nord, face à l\u2019école Polyvalente Ste-Marie de Beauce s\u2019adresser à 387-6711, Ste-Marie 228-3397, St-Georges.20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000 + FLEURS TELEGRAPHIEES PARTOUT 60v60060000000 0000 QUELLE QUE SOIT L\u2019OCCASION} Co.naissance - mariage - convalescence - décès - anniversaire - fête spéciale CHEZ: Céline F leuriste (Mme Lionel Thibodeau, Prop.VOUS ETES ASSURE D'ETRE DANS LE TON Plantes vertes et fleuries Fleurs naturelles - Séchées - ARTIFICIEL SERVICE DE LIVRAISON AUX HOPITAUX 146 Ave.Si-ooann 387-0268 Sre-Manie, Bce $5125.00 * CRANADA: métallique.Sédan 4 portes - 250 pouces cubes - automatique - pneus radiaux blancs - servo-direction - pare-choc de luxe - dégivreur arrière électrique - radio - moulures latérales - sièges baquets - grands caps - Stock 2950 - vert LES PRIX ECLATENT MUSTANG Il: pneus radiaux blancs Hardtop - 2300 cc - transmission 4 vitesses - \u201cstripes\u201d - grands caps - R.P.M.plancher - Stock 2960 - vert foncé.- radio a.m.- miroirs compétition - - sièges baquets - transmission au PINTO: métallique.2 portes - 2300 cc - transmission automatique - pneus blancs - sièges baquets - transmission au plancher - dégivreur arrière - Stock 1090 - vert CUSTOM 500: freins \u201cheavy duty\u201d 2 portes - 351 - automatique - pneus radiaux blancs - servo- - servo-direction - moulure latérale - suspension - grands caps de roues - radio a.m.- déegivreur arriére - \"bumper guards\u201d.GRAN TORINO: 2 portes h.t.- 351 - automatique - servo-freins - servo-direction - - stripes - pneus radiaux blancs - bottoirs de pare-chec - radio - miroir ajustable gauche - grands caps - dégivreur arriére électrique - suspension h.d.- moulures latérales - toit vinyle bleu - Stock 1040 - gris bleu métallique.OUVERT TOUS LES SOIRS nt I L \u2014- \u2014\u2014\u2014 \u2014 | CP emir wer gw \u201c * THE SRS Ts tm em a ones à 164 = x hy vd metre PE Le SABI Lame = EEE) Cae AT EE Lax Soop WHER TNT ME M NA art 73 wr Can aang ogee EE És ét ee Fre) 2 AN NONCES TV CLASSEES 5 Une petite annonce publiée N = dans ect colonne d'annonces n re classées produira certainement = Eads des résultats.Utilisez-les en i toutes occasions.Tél.387-5408 @DIVERS @ SERVICE DE REMBOURRAGE Rembourrage de tous genres ainsi que toits d\u2019autos en vinyle $t réparation de sièges.CHAR LES\u2014EMILE LACASSE Propriétaire Route $t-Elzéar Ste-Marie, Beauce Té.: 387\u20145333 TAPIS, PRELARTS Grand\u2018 choix dans toutes les qualités à prix réduit.GERARD BISSON (salles de quilles) 255 rue Hébert Vallée-Jonction, Beauce Tél: 253-5349 POUR PLANS DE MAISONS Conformes au code National du bâtiment et accepté par la SCHL Service de copie de plans \u201cblue print\u201d S'adresser à 387-5664 de 9 heures à 5 heures j.n.o.L OFFRE DE SERVICES Jeune homme offre ses services pour béchage de jardin, travail mécanisé.Tél: 475-6346 14-21-28 mai 4 juia OFFRE DE SERVICES Jeune fille offre ses services comme gardienne d'enfants, du lundi au\u2018 vendredi.Tél.: 935-3612 28 mai (P) Cerra ONDEMANDE UT Petit local pour le mois de juin.Tél.: 524-2600 28 mai (p) Cree PERDU TES On a perdu une bague 10 karats pour filette avec pierre rose.Perdu entre la rue St-Louis et 371 boul.Vachon.: S'adresser à Danny Giguère Tél.: 387-6267 ON DEMANDE Etudiants ambitieux (ses) 18 ans et plus.Besoin encore de 3 personnes pour Ste-Marie, 2 pour Vallée-Jonction, 2 pour St-Joseph.Ceux qui ont 12 heures de disponibles et aimeraient se faire 550.00 par semaine et plus, écrivez immédiatement à: Gérant du Personnel C.P.122, Plessisville.28 mai 4 juin ATTENTION CULTIVATEURS Si vous avez de la difficulté à nettoyer vos trayeuses et bull tank, nous avons un savon à poudre qui nettoie tout en un clin d'oeil.Satisfaction garantie ou argent remis.Tél: 387-6293 28 mai 4 juin SERVICE DE LAVEUSE Réparation de laveuses, sécheuses, automatiques ou ordinaires.Bicycles tricycles aussi achat, vente, échange | neuf ou usagé.Satisfaction garantie.Estimation gratuite.Soudure.Lucierr Roy, 317 rue St-Patrice, Ste-Marie Tél: 367-2616 i.n.o.ON DEMANDE Logement 4 à S pièces pour personne seule.Tél: 387-5153 +000 uc0 un 6 2 sou nn 002.100000000010 Offre de services Jeune étudiante de langue anglaise aimerait travailler dans une famille canadienne française pour la période de l'été, âge 17 ans.Tél.: 695-9775 Montréal 387-3633 Ste-marie 28 mai 4 juin ON ECHANGERAI 1 Motoneige T.N.T.73, 440, trés propre avec un yacht de 25 à 30 forces.Tél; 387-5591 14-21-28 mai (P) OFFRE DE SERVICES Jeune dame offre ses services pour garder des enfants.TER 387-2034 Seer cee verses esterases ee sen ae ON ACHETERAIT * Un carosse double Tél: 387-6723 21 - 28 mai 4 juin (P) Ter eee sess tere esters ease bocsua0e ON DEMANDE Achèterais toute monnaie canadienne en argent 68 en descendant.Monnaie en argent américaine 64 en descendant, plus haut prix payé.90% et plus S'adresser à T.C.Pelchat, 600 Norvége, appt.104, Québec 10, ou C.P.100 Ste-Marie.14-21-28 mai 4 juin ® \u2018A VENDRE®@ A VENDRE REMORQUE Un camion 1974 une tonne en parfait ordre.Tél: 475-6813 et le soir 475-6291 ou 475-6612 28 mai 4 juin A VENDRE ~ Piscine de surface circulaire, 24 pieds de diamétre de marque Aqualine, 4 pieds de profondeur, comprenant filtreur au sable Jacuzzi, écumoire, boyau, vacuum, brosse, distributeur de chlore et tuyau de plastique ABS pour raccord.Complet avec galerie circulaire de 36 pouces Je largeur (deck) en cèdre, teint red wood avec 2 escaliers à chaque bout.Le dexk | fait le demi cercle de la piscine.Le tout en parfait ordre.N'a servi que 3 étés et la piscine a toujours été démontée l'hiver.Pour information, s'adresser à Tél.: 253-5387 Prix raisonnable.28 mai j.n.o.TERRAINS RESIDENTIELS A VENDRE Aménagements Caro Inc.a-s Miville Vachon Tél.: 387-5903 - 9 jen.j.n.0.(a) A VENDRE Maison plain-pied 7 pièces, plus sous-sol fini, située dans la rue du Pont Prix à discuter.Aussi, 4 vendre bicycle Mustang de Tél: 387-5673 14-21 - 28 mai sesces soeurs ue s0 0010 000060000500 000 A VENDRE Taureaux Charolais enregistrés prêts à servir.S'adresser à Rosaire Roussin t St-Bernard Tél: 475-6505 7-14-21-28 mai (P) at ec sc uses an 0.000000 10000000 0000000 F TERRAINS RESIDENTIFLS A VENDRE Stués dans un nouveau développement.S'adresser §; | Jacques Savoie, tél: 387-3134 Robert Savoie, tél: 387-6704 André Savoie, tél: 387-6262 après Siheures 24 av.jno MAISON À VENDRE Maison plain-pied, 6 pièces plus sous-sol fini, située place Bel-Air.Tél.: 387-6104 28 mai j.n.o.A VENDRE Terrains résidentiels situés rang St-Etienne Nord à 1 % mille de la ville.Tél.: 387-5503 sara 002100000000 012000051002 00 000 A VENDRE Machine à coudre, Singer, peu usagée, laveuse, poêle, balayeuse, 3 lits simples pour chalet d'été, télévision noir et blanc.Tél.: 387-2277 , AVENDRE , Tente-Roulotte, 4 places Brentwood.Tél.: 387-6367 au 400000302500 5 00000000 00000000 A VENDRE Chalet situé au \u2018Club du Vieux Moulia\u201d, à Ste-Marie, Beauce.Pour toutes informations, veuillez téléphoner au no Tél.: 387-2380 21 -28 mai 4 juin \u201ceves esa v esses ea rss as eres sacs nus ens A VENDRE Coley enregistré, vacciné 4 2 mois, prix intéressant: $95.00.Tél.: 387-5204 16 avril j.n.o.A VENDRE Sécheuse General Electric, une table avec 6 chaises.Prix : 5100.00 Tél.: 387-3105 Pédale volume et blender de marque Fender pour instrument de musique.Prix 4 discuter.Té.: 387-6265 entre 3 et 8 heures 28 mai 4-11 juin CUS VENDRE RE Coiffeuse de mobilier de chambre avec grand miroir.Sommier d'acier à lames 70 x 48.Tél.: 387-8556 tre teers es steerer stra senses seus A VENDRE Téléviseur RCA noir et blanc, écran 19 pouces, 1 an d'usage.Tél.: 387-5569 le soir seulement erst eee least cts esate ene A VENDRE Tente 9 x 11\u201d avec auvent, également un ensemble de poids et haltères de 165 livres.Aussi, un camion GMC 69 métro.Tél.: 387-6693 oc eu 0 n 000000104000 2200000 00 0100 05000 A VENDRE Maison 7pièces split level, tapis mur à mur située au 564 boul.Vachon sud.Tél.: 387-3074 28 mai 4 juin (P) A VENDRE Pompe de puit artésien McOugall, % de force.6 semaines d'usage, prix à discuter.Tél.: 935-3781 \"0000000113 000000000000 5 06000000 ABC Mg WS PEPE ~ GAREY ee de ee ei dE ER VUE A ee ct ue a LE GUIDE, mercredi le 28 mai 1975\u2014Page 13 A A VENDRE Ford Custom 70, 52000 milles, 302 pouces cubes, prix: $400.Démarreur neuf.Tél: 387-2911 en en 001000020000 0 000 100000000000 A VENDRE Grange 2 étages pour être démolie eaviron 45\u2019 x 70\u2019 contenant beaucoup de grandes poutres et de planches antiques.Tél: 387-6219 +.010002000000 0 010000000001 0020000 00 A VENDRE Tente-roulotte 8 places de marque Lionel, à l'état neuf, entièrement équipée.Prix à discuter.Aussi antenne de télévision avec mat, manteau de cuirette 10 ans fillette très propre.Tél: 387-2227 suc a ne s600 80001 000000000622 0 00 G 00 A VENDRE Fumier de volailles, très bon jardinet et pelouse, sacs de SO livres $1.50 le sac livré.S'adresser à Sylvio Groleau Tring-Jonction Tél.: 426-3173 7-14-21-28 mai (P) A VENDRE Pick-up 4 x 4 Ford 1970 très propre, bonnes conditions.S'adresser Aurélien Jacques Tél.: 387-5333 14-21-28 mai even c en sua ces 0 ue su 0000 ua 000000 40 A VENDRE Poêle électrique, mobilier de salon et 2 toiles vénéciennes idéals pour chalet.S'adresser rue St-Luc Tél.: 387-2802 \u201cees esses sees ser sett ete tase ese.A VENDRE Gros et petits lapins pour chalet ou élevage de race géant mêlée avec Nouvelle-Zélande.Egalement, achèterais lapins de toutes sortes.Tél.: 935-3373 14-21-28 mai (P) A VENDRE Dodge Colt 1972 en parfaite condition, 28000 milles.Té.: 387-6093 CHM ct t ese e tas sacra 0020 à A VENDRE Garage 20x 28 avec deux entrées, situé au 405 boul.Vachon, pour être déménagé.Tél.: 387-2919 28 mai 4 juin (P) A VENDRE Suburban 74, GMCM, 4 roues motrices, automatique, entièrement équipé.Egale- ment, un Dodge 66.Tél: 387-2919 28 mai (P) rena.A VENDRE TS Poêle et laveuse, lit avec matelas, autres articles d'antiquité.Ték 475-6323 .28 mai 4 juin ene Ceres 5 RE eee 0 Mobilier de chambre de style Espagnol, comprenant: 1 bureau triple, 2 miroirs, 1 commode 6 pieds hauteur, 2 tables de nuit, 2 lampes, tête de lit 60\".Prix: S800.A VENDRE Falcon 1967.Tél: 646-5226 A VENDRE Maison 34 x 30 devra être déménagée.Tél:: 475-6239 28 mai 4-11-18-25 juin (p) MAISON A VENDRE Maison plain-pied, 6 pièces plus sous-sol fini, située place Bel Air.Tél.: 387-6104 MAISON A VENDRE 1 4 étage, avec garage double, située au 386 rue St-Edouard dans le centre-ville de Ste-Marie.Tél: 387-2624 28 mai 4 juin (P) MAISON A VENDRE Située à Tring-Jonction, près de l\u2019école.Tél: 426-3395 Tring-Jonction 21 - 28 mai 4 juin CHALET A VENDRE Situé à Vallée-Jonction.Tél.: 253-5573 28 mai 4-11 juin @A LOUER& LOCAL À LOUER Situé au 2e plancher de l'édifice du magasin Julien Poulin, 1800 pieds carrés.Libre le ler juin.Tél.: 387-5185 7 mai j.n.o.A LOUER Logement meublé, 5 oiêces, voisin du restaurant La Fugue boul.Vachon.Libre le ler juillet.Tél.: 387-6711 CHAMBRE A LOUER Genre Batchelor, située boul.Vachon Tél: 387-2110 ou 387-6320 A LOUER Tente-roulotte 6 places, entièrement équipée 4 la semaine ou pour fin de semaine.Tél.: 387-3143 21 mai au 30 juillet (p) A LOUER Maison neuve 5 A pièces, chauffage à l'eau chaude, entrée laveuse sécheuse, située dans Je rang St-Etienne à 2 milles du village.Libre le ler juillet.Tél.: 387-2166 28 mai 4-11 juin (P) CHAMBRE A LOUER Avec cuisinette, située au 274 rue St-Louis.Tél.: 387-5241 CHAMBRE A LOUER Local récent situé au 35 rue Notre-Dame à Ste-Marie.Tél.: 387-3643 le jour Tél: 387-3174 387-3674 le soir 28 mai 4-11 juin (p) 28 mai j.n.o.CSS VENDRE access ae 0000 ALOUER Un auvent mesurant 6° x 8\u201d x 3 pieds de Logement 24 pièces, 3 Ya pièces, 4 V2 pièces profondeur de couleur blanc.meublés ou non, situés à Ste-Marie.ZTêl.: 387-5193 Tél: 387-5505 28 mai (p) 7 maij.n.o CU VENDRE autre aa ee A LCOER PS Honda 73, 350 cc.en parfaite condition.Logement neuf, S Y pièces, situé a Tél: 387-6199 Ste-Marie, libre au début de septembre.28 mai 4-11 juin Tél.: 387-5586 ee as 7 mai j.no.+ L + Le A \\ 1 Transmission A ENCOURAGEZ NOS Stel UU PROPANE [PROPANE IMC Vente de tous genres d'appareils au gaz propane | Installation et Service C.P.666, STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 387-3835 PE Bc TAR aus ald Cinéma CENTRE RECREATIF Ste-Marie, Beauce Horaire: sur semaine à 8 heures, dimanche 2 heures, 7 heures, continue.Sam.Dim.Mar.Jeu.31 mai 1 - 3 - S juin \u201cROMEO ET JULIETTE\" \u201cLOV STORY\", et maintenant.tire du best seller de GEORGES ISAAC avec TARYN POWER (fille de TYRONE POWER) ot FERNAND ALLENDE \u2014 diet.CINÉ-AGENCE DU QUEBEC L'AMOUR TRIOMPHERA -T-iL DE LA VIOLENCE.?> ERNEST CATHERINE ROBERT BORGNINE : SPAAK BLAKE Centre Récréatif Ste-Marie, Beauce Horaire: sur semaine à 8 heures, dimanche à 2 heures, 7 heures, continuel.Sam.Dim.Mar.Jeu.31 mai 1 - 3-5 juin MARIA 2e film LE CORIACE Sam.Dim.Mar.Jeu.7 - 8-10 12 juin EMMANUELLE 2e film UNE JOURNEE BIEN REMPLIE cure \u2014\u2014_ Cinéma Perro East-Broughton, Beauce Représentations : Ven.7 heures, Samedi 7 heures et: 8h.30, Dimanche 6h.30 et 8 heures.Ven.Sam.Dim.30- 31 mai 1er juin - a 74 - dt ee - FL ue der.NX \u2014tt, od Ler % tas Il GARANTIE D'UN AN ET SERVICE A VIE TABAGIE HEBERT CS 197 Notre-Dame » To ~ ¢ 3 > = wd © > \u201cLu.LF ET ANN Entreprises Hébert Enr.STE-MARIE, BEAUCE \u2014 Tél.: 387-6170 À la maitresse de maison Avez-vous des problèmes avec votre aspirateur, des difficultés à nettoyer vos tapis?Si oui, nous pouvons vous faire connaître un produit qui dépasse toute compétition.Pour votre santé, utilisez Filter Queen Nous ne vendons pas FILTER QUEEN mais nous vous donnons une opportunité de voir comment \u201cFilter Queen\u201d pro- tègera la santé de votre famille et se paiera par les économies que vous ferez.(Ne requiert pas de sacs) le seul appareil approuvé pour publication dans les annales médicaux.Demandez une démonstration gratuite.Comparez.et faites votre choix.La compagnie Filter Queen tient à informer sa clientèle que notre distributeur autorisé pour la vente et le service de notre produit pour les régions de Beauce, Dorches- ter, Lotbinière, est: TABAGIE : HEBERT 1 La Corporation ne s'engage pas à accepter ni THEATRE MARQUETTE Représentations: Jeudi et samedi à 8 heures - Dimanche à 7 heures Théâtre JACOB Ste-Marie, Beauce Lucien Bertrand Prop.30 Sam.Dim.Mar.Jeu.31 mai 1 - 3 - 5 juin Jeu.Sam.Dim.RAPPORT SUR LA VIE SEXUELLE 29 - 31mai 1er juin DE LA MENAGERE 2e film DON ANGELO EST MORT LES AVENTURES INTIMES (film genre: Le Parrain) DES HOMMES MARIES 2e film * BREVE RENCONTRE A PARIS La semaine prochaine: (14 ans) Une coccinelle en balade extraordinaire Demande de soumissions Corporation Municipale St-Isidore, village.Demande de soumissions pour l'enlèvement de la neige dans les rues du village St-Isidore.Les soumissions seront reçues au bureau du secrétaire au plus tard lundi le 7 juillet 1975.La longueur à entretenir est d'environ 5 railles.La durée du contrat est de un an, sans date fixe pour finir au printemps.la plus haute, ni la plus basse, ni aucune soumission.Pour plus amples renseignements, s'adresser au bureau du secrétaire - Tél.: 646-5670.Benoit Parent.sec.-trésorier THEATRE JACOB SC LLY cage\u201d Va 387- 3710 h 7h.96.16, Dimnche imanche soir 7 heures \u2018programme deuble Sam.Dim.Mar.Jeu.31 mai 1 - 3-5 juin Ps RAPPORT sur PN = VIE SEXUELLE | A om Bb À Fidel 76\" AVEN URES INTIMES des HOMMES MARIES ANGE LCA BAUNMOART VETER CAPE LL LA GARDEN ALE XANDER ALLERSON La semaine prochaine: Une coccinelle en balade extraordinaire r \u2014 AA Paiement fait à une personne \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 -.\u2026 - mc CHRONIQUE * JURIDIQUE par MTRE CLAUDE POULIN d.e.c, LL.L.Avocat et procureur non autorisé QUESTION J'ai remis $100.00 à la soeur de M.Lessard.Je devais ce montant à ce dernier et lorsque je me suis présenté chez lui pour le payer, il était absent.J'ai alors laissé l'argent à sa soeur.J'ai un reçu signé par celle-ci.Maintenant, M.Lessard dit ne pas avoir reçu ce montant et me le réclame de nouveau.Quoi faire?REPONSE Un paiement ne vaut que s'il est fait au créancier, ou à quelqu\u2019un ayant qualité pour recevoir en son nom, soit un mandataire, une personne autorisée par la justice ou par loi à recevoir pour lui (article 1144 du Code Civil).Apremière vue, la soeur de M.Lessard n'a pas qualité pour représenter son frère.La seule possibilité pour que le paiement soit valide est que M.Lessard le reconnaisse ou que vous puissiez prouver qu'il en a profité même s\u2019il ne reconnaît pas l'avoir reçu.Vous vous êtes exposé à payer de mouveau le $100.00.Cependant, vous pouvez réclamer le $100.00 donné à la soeur de M.Lessard, vu que vous détenez un reçu pour prouver que vous lui avez remis cette somme.; C\u2019est à cet effet que l'article 1140 stipule: \u201cTout paiement suppose une dette; ce qui a été payé dans qu'il existe une dette est sujet à répétition\u201d.OBLIGATION D'ACCEPTER UN CHEQUE?QUESTION Je dois $50.00 à une personne.J'ai voulu la payer avec un chèque, mais elle a refusé.Un chèque vaut | bien de I'argent, n\u2019est-ce pas?A-t-elle le droit de refuser mon chèque?REPONSE Le chèque n'est pas un paiement, puisque pour être payé, il faut attendre que la banque l'ait honoré.Done, celui qui a droit à un paiement immédiat peut refuser un chèque.Même un chèque certifié peut être refusé.Il accorde la certitude que la .banque paiera le montant indiqué LE GUIDE, mercredi le 28 mai 1975\u2014Page 15 À mais il ne change rien au prineipe qu'il ne constitue pas une ment immédiat.Le seul peiment qu'un créan- \u201c cier canadien ne peut refuser est l'argent canadien.Encore là, le débiteur ne pourrait par mauvaise volonté payer $50.00 en pièces de $0.01 et forcer le créancier à l'accepter.La Loi eoncernant la monnaie et le fonds de change (S.R.C.1970, ch 39 article 7 (2) dit que le débiteur peut payer: par pièces de $0.01 les montants inférieurs à $0.25.par pièces de $0.06 les montants inférieurs 3 $5.00; par pièces de $0.25 ou $0.50 les montants inférieurs à $10.00 \"DE BEAUCE INC.[permis 80118] Reconnue du ministère des transports, Membre de l'association des écoles de conduite de la province de Québec.ATTENTION .16 ans.17 ans et plus qui désirez obtenir votre permis de conduire, adressez-vous à une école reconnue THÉORIE: 25 heures ou 8 heures PRATIQUE: MINIMAL de 6 heures RÉDUCTION APPRÉCIABLE SUR VOTRE PRIME D'ASSURANCE SERVICES Professionnels offerts en éducation routière.Le prochain cours débutera le 3 juin 75; pour informations: ECOLE DE CONDUITE DE BEAUCE INC.STE-MARIE \u2014 Tél.: 387-3564 + amiral TSI Cu Marque de Qualité CLEMENT CYR INC.Meubles - Appareils électriques ST-ELZEAR, BEAUCE 38/-5894 | Ouvert les jeudi et vendredi soirs.LE KIRKWOOD, MODELE 6L8021 MASTERCRAFT 1000 un appareil idéal pour la maison moderne.Ebénisterie console de style - Tout nouveau châssis Admiral modulaire SS1000, 100% à semi-conducteurs avec nouvellé lampe-écran révolutionnaire à matrice noire Super-Solarcolor.Nouvelle commande de syntonisation de la couleur \u201cd'une seule touche\u201d COLOR MASTER V.Tout nouveau bloc d'accord UHF Varactor.Finesse d'image VHF prérégiée.CAF à semi-conducteurs.Commande d'intensité coulissante.Commandes rotatives de préférence pour réglage manuel de couleur, nuance, contraste, luminosité et synchronisation verticale.Démagnétiseur automatique.Détecteur de phase horizontale à semi- conducteurs donnant une meilleure stabilité à l\u2019image.Nouveau système audio avec CL donnant Un son FM net et sans parasites à partir du haut-parleur Ainico V de 4\u201d, monté à l'avant.H.29 7-16, L.37 4\", Pr.20 3-16\".595.\" LE BURNABY TELECOULEUR PORTATIF SOLARCOLOR 20\u201d e Coffret polystyrène façon noyer e Châssis SSB00 à jeu instantané e Lampe-écran Solarcolor e Commande de couleur COLOR MASTER \u201cd'une seule touche\u201d e CAF transistorisée e Finesse d'image VHF préréglée e Commandes de préférence rotatives e Commande rotative interrupteur-intensité e Haut-parleur Alnico V 5\u201d x 3\u201d e Antenne télescopique dipolaire e Poignée pratique © H.17 34\u201d, L.242 , P.2018 e (S'obtient également en blanc et noir: modèle 201919) Tous les modèles en magasin sont aussi réduits SERVICE INCLUS DIRECTEMENT DE LA COMPAGNIE ADMIRAL J AE ee SE ce dE eee ee AS mom er ee Page 16 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 28 mai 1975 a .À \u201cA l'occasion de son Vingtième Anniversaire à d'ouverture JULIEN POULIN désire remercier 3% sa distinguée clientèle de son encouragement es soutenu au cours de ces vingt dernières années\u201d.- Toujours, Julien Poulin s\u2019est efforcé d'offrir à sa clientèle les plus récentes créations masculines, la qualité des marchandises a toujours été le premier souci de votre spécialiste.- 20 ans - 20ans - = 3 wana CC) Fore = a EET : mr JULIEN POULIN > ca a rue ane me, EE EE EE Eu ry CORI POUT Meese propriétaire SE \u2014 RD | | MERCI! MERCI! NOUS CONTINUERONS 0 0 NOUS CONTINUERONS A BIEN VOUS A FAIRE NOTRE SERVIR.POSSIBLE.D SPÉCIALISTE VÊTEMENTS pos HOMMES © ' VILLE STE-MARIE, BEAUCE ms \u2014 \u2014 \u2014 Vos conseillers en mode masculine ARE CE A SO SE po NOTRE REPUTATION d'excellence en matière vestimentaire masculine ne fait que grandir.associé au groupe MARC LACHANCE ~ FRANCOIS LESSARD Chez Julien Poulin vous n'êtes pas un étranger mais un homme avec un magasin dont le succès sera toujours à la mesure de un pouvoir d'achat E 7 FREE 0 DOM et de votre satisfaction.immense (10 millions) ¢& JUN 1875 POLIOTHEQUE NATIONALE pour la période du 29 mai au 7 juin BU QUÉBEC hod ESCOMPTE DE 10% SUR TOUTE LA MARCHANDISE 20 ans - 20 ans - 20 ans - 20 ans - 20 ans - 20 ans - 20ans - 20 ans - 20 ans - 20 ans - 20 ans : } * -20 ans - 20 ans - 20 ans - 20 ans - 20 ans - 20 ans - 20 ans - 20 ans - - 20 ans - 20 ans - 20 ans - 20 ans - 20 ans - 20 ans - 20 ans - 20 ans Sue (JZ -sue 07 - SUP 0Z - SUE 0Z - SUB 0Z - SUE QZ - SUR 07 - SUR Og - sue og - suegg - sue Qf - suegg - Sue OC "]