Le guide, 5 mai 1976, Cahier 1

[" ee.t.#.22.000222 0000000.Vol.46 - No 44 20 cents \u2014 i D J 2 hd = es ® © ® .8 > © ft A RK) D > 2 © 2 Es um 3 - Z es = Q QO a > Lo ax Te = \u2014 \u2014 < Te as \u2014 Mercredi le 5 mai 1976 LA GRANDE FINALE DE LA LIGUE BDL LE CONFLIT DU LAC MARCOUX EST PRIORI REGLE A STE-MARIE CONGRES DE LA JEUNE CHAMBRE LA CORVEE POUR LES HANDICAPES.CA COMMENCE SAMEDI Page 2 A\u2014LE GUIDE, mercredi, le 5 mai 1976 On attéñd plus de 400 cyclistes au deuxième cyclo-thon Kiwanis 76 A STE-MARIE Par: Bernard Carrier C'est dimanche le 16 mai prochain qu'une multitude de cyclistes envahiront quelques rues de Ste-Marie afin d\u2019amasser des fonds pour le Club Kiwanis Ste-Marie et les activités parascolaires des écoles Polyvalente Benoit-Vachon et Mgr.Feuil- tault.Pour cette occasion, le président du Club Kiwanis, M.Herman Champagne, nous a révélé que les organisateurs attendaient quelque 400 cyclistes qui tenteront de réaliser 25 tours en raison de .9 milles-tour pour un grand total de 22.5 milles.Pour vous donner une plus juste idée de l'espace parcouru, on peut dire que c'est comme si les pédalleurs franchissaient la distance Ste-Marie-Beauceville.Le parcours est assez simple puisque c\u2019est le même que l\u2019an dernier.En effet, le signal de départ se donnera sur le stationnement de la Caisse Populaire après que les sportifs auront fait estampiller leurs formules.Ils se dirigeront alors sur l'avenue Marguerite-Bourgeois, pour emprunter immédiatement la rue St-Antoine (ou si vous préférez la rue du GUIDE) et se rendre a son extrémité.Puis ils parcoure- ront la rue Ste-Anne jusqu\u2019au Boulevard Larochelle pour revenir vers la rue du Collège et entrer par l'arrière du stationnement de la Caisse Populaire.A la fin de chaque tour, le cycliste devra arrêter au point de vérification sur la rue du Collège afin de faire poinçonner sa carte de pointage.\u2014 Les participants pourront effectuer le nombre de tours qu\u2019ils désirent à la vitesse qu\u2019ils veulent.Ce n'est pas une course mais une manifestation sportive amicale qui a pour but de s'amuser ensemble tout en aidant une bonne cause.Des rafrafchissements seront disponibles gratuitement pour tous les participants.Lorsque le cycliste a terminé ses tours, il se rendra recueillir les argents de ses commanditaires et par la suite portera cet argent à la Caisse Populaire de Ste-Marie.Pour chaque cinq dollars recueillis, on vous remettra des \u2018billets de tirage vous donnant la chance de gagner de magnifiques prix.Le tirage aura lieu le 29 mai au Restaurant du Roi et deux heureux gagnants se mériteront chacun une bicyclette dix vitesses gracieusement offertes par Handy Andy associés et Sport , Mercier Inc.De plus, le Club Kiwanis offrira des trophées à ceux qui auront rapporté les montants les plus élevés.Il y aura également un trophée junior pour les moins de 20 ans et un trophée Senior pour les 20 ans et plus.Organisation Ce grand cyclo-thon a été mis sur pied grâce à trois organisations dont le Club Kiwanis Ste-Marie par le travail du président Herman Champagne et des membres Réal Roberge, Jean-Guy Nadeau, Ghislain Parent et Tom Dumas; La Polyvalente Benoit-Vachon en collaboration avec le directeur-adjoint Adalbert Guay et l\u2019éducateur Germain Bisson; et enfin l\u2019école Mgr.Feuiltault avec l'aide du principal Denis Lemelin.C'est le Club Kiwanis Ste-Ma- PARTICIPATION\u201d rie qui s'occupe de l\u2019organisation générale tandis que la Polyvalente Benoit-Vachon et l\u2019école Mgr.Feuiltault qui assurent la promotion et la distribution des formules de participation.D'ailleurs, ces mêmes formules seront disponibles du 27 avril au 16 mai chez les dépositaires qui suivent: Polyvalente Benoit-Va- chon, Ecole Mgr.Feuiltault, Handy Andy et Sport Mercier Ine.C'est donc durant cette période que les participants iront solliciter leurs parents et amis afin de se faire commanditer.Enfin, la sécurité sera assurée par la Protection Civile de Ste-Marie tout au long du parcours.L\u2019Ambulance St-Jean sera également sur les lieux.Done, pour une bonne cause, on invite tous les jeunes et les moins jeunes à participer.ca vous fera pas mourir! fusil N'oublie pas que si tu es attendu dimanche par quelqu\u2019un avec un c\u2019est que tu auras oublié d'aller à la Plaza du Cado pour la Fête des Mères SOUPER-CAUSERIE Par: Bernard Carrier Nous apercevons sur cette photographie M.Gilles Bouchard responsable de la gestion des cours dans notre région, M.Robert Dupuis l\u2019animateur du cours et M.Gilles Hamel de la Chambre de Commerce Ste-Marie.Un grand souper-causerie, ayant comme thème \u201cMotivation intérieure\u201d et qui aura comme conférencier invité le spécialiste en communication Robert Dupuis de Belle Canada, se tiendra samedi le 8 mai prochain au Restaur-nt du Roi à compter de 18H00.Zn passant, toute la population est invitée.En cette occasion, on en profitera pour procéder à la remise des attestations du cours de vente organisé par la Chambre de Commerce de Ste-Marie qui s'est tenu les 23-24 et 25 avril dernier à la polyvalente Benoit- Vachon de Ste-Marie.Durant toute cette fin de semaine, 23 personnes ont suivi le cours avec \u2018grande distinction dont un nombre \u201crecord\u201d de quatre femmes.Parmi les bénéficiaires féminins nous retrouvons Mme Madeleine Parent, Mme Claire Grondin, Mlles Danielle Faucher et Jeanne Giguère.Chez les hommes, on comptait sur la présence de MM.Armand Giguè- re, Ghislain Parent, Gaston Marcoux, Roger Marcoux, Clément Marcoux, Ernest Patoine, Bernard Grégoire, Yvon Roy, Gilles Boutin, Jacques Lagacé, André Grenier, Raynald Vachon, Gaé- tan Leblond, Gilles Gagné, Jules Fecteau, Gérald Pouliot, Rémi Savoie, Jean-Pierre Blais et le dernier et non pas le moindre Gilles Hamel.Une conférence qui promet! Le conférencier Robert Dupuis qui est avantageusement connu dans la région pour avoir déjà animé un cours de marketing en janvier dernier, a accepté avec plaisir l'invitation de la Chambre de Commerce de Ste-Marie.À partir du thème \u201cMotivation intérieure\u201d, M.Dupuis nous entretiendra sur deux grands points fondamentaux.Son premier sujet aura comme titre, \u201cQuatre grands besoins primordiaux\u201d et se divisera en quatre parties: a) Je veux vivre b) Je désire me sentir quelqu'un c) Je veux être aimé d) Je veux un peu de variété dans ma vie Son deuxième point traitera des dix ingrédients pour une lk £ Journal Hebdomadaire Fondé en 1930 Imprimé par: Imprimerie \u2018Le Guide Inc.\u2018 35.rue St-Antoine, Ste-Marie de Beauce.Québec, Canada - Tél.: (418)- 387-5408 Enregistrement no 1386 Courrier de la deuxième classe Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec Président: Ursuie Thomae Carette Rédacteur en chef: Bernard Carrier recette de bonheur intérieur: a) Etes-vous heureux?b) Possédez-vous le zeste de vivre?c) Etes-vous socialement adapté?d) Votre vie est-elle centré sur un seul pivot?e) Pourriez-vous faire face à chacun de vos problèmes?f) Etes-vous perspicaces?g) Pouvez-vous vous fier à quelqu\u2019un sans hésitation?h) Possédez-vous un bon sens de l'humour?i) Votre travail vous apporte-t-il satisfaction?Si ça vous intéresse et que vous désirez plus d'informations à ce sujet, veuillez communiquer soit à Gilles Hamel aux numéros 387-2916, 387-5420 ou Bernard Grégoire 387-5064, 387-3881.Un très bon cours de vente Tous ceux qui ont suivi le cours de vente sont unanimes pour dire qu'il fut des plus profitables pour leurs entreprises.Robert Du- puis, l'animateur, fut certes à la hauteur de la situation.C'est la méthode des cas avec le jeu de rôle qui fut utilisée durant tout le cours.D'ailleurs voici le contenu de ce cours: Séance 1 - La préparation pour recevoir vos clients Séance 2 - Trouver pourquoi les clients achètent Séance 3 - Trouver ce que les clients achètent Séance 4 - Mettre à profit nos connaissances du produit Séance 5 - Comment faire une présentation Séance 6 - Répondre aux objections Séance 7 - Comment conclure une vente Séance 8 - Les ventes répétées et les ventes par suggestion Séance 9 - La bonne attitude pour réussir dans la vente séance 10 - Sommaire: Cas A: Acheter une paire de souliers Cas B: L'achat d\u2019un radeau Enfin, le directeur du Centre de Main d\u2019Oeuvre de Ste-Marie, M.Gilles Hamel, nous a révélé que dès l'automne prochain d\u2019autres cours d'intérêt publie seront offerts aux personnes intéressées et que la Chambre de Commerce de Ste-Marie ne lâchait pas.HI Bn DU CANADA Gérant de publicité: Gérard Parent Abonnement: STE À STE-MARIE LE GUIDE, mercredi le 5 mai 1976\u2014 Page 3 A Congrès de la Régionale des Geunes Chambres de la Chaudière Par: Bernard Carrier Plus d\u2019une quarantaine de membres de la Régionale des Jeunes Chambres de la Chaudière ont participé dans la journée de dimanche au Congrès annuel de leur association au restaurant du Roi à Ste-Marie de Beauce.Au dire d\u2019une organisateur, Le congrès fut une réussite sur tous les points de vue.On a profité de l'occasion pour se réélire un exécutif régional qui aura encore cette année le sympathique Pierre Boulanger de St-Georges à la présidence.Les vice-présidents élus sont MM.Marquis Lachance et Benoit Vachon de Ste-Marie, M.Rodrigue Giguère de la locale de l'Amiante et Mme.Michelle Boulanger de St-Geroges.Les présidents de chaque locale font également partie de l\u2019éxécutif, ce sont Marcel Langlais de Ste-Ma- rie, André Bisson de St-Georges et Georges Rouleau de la locale de I\u2019Amiante.Après avoir discuté en atelier sur deux thèmes importants dont les devoirs du membre Jeune Chambre et le protocole, il fut décidé en assemblée de faire une demande officielle au Carnaval de Québec afin de tenter d\u2019'obte- _ nir pour la région de la Beauce un duché indépendant.Ca fait un bon petit bout de temps qu'on en parle et il est enfin temps de faire quelque chose.La Beauce peut faire vivre un duché facilement.De plus, il fut adopté d'augmenter la cotisation générale des membres de la Jeune Chambre de $1 à $2.une augmentation de 100%.ET LES DISCOURS C'est le maire de Ville Ste-Ma- rie, M.Wilbrod Gagnon qui fut le premier invité à prendre la parole après le copieux souper.Celui-ci s\u2019est empressé de féliciter les nouveaux membres de l\u2019éxécutif et il a souligné l'importance d'une Jeune Chambre pour une municipalité.M.Gagnon a souligné qu'il ne fallait pas se gêner pour mettre des plans en opération et qu\u2019il était bon de se servir des conseils municipaux pour opérer, même si parfois les dossiers sont épineux.En terminant, monsieur le maire a lancé aux membres présents: \u201cVous avez l'avenir devant vous pour organiser des choses et nous serons toujours derrière vous pour vous aider.\u201d LE CONFERENCIER INVITE La présentation d\u2019un Congrès ne se fait pas sans conférencier et pour l\u2019occasion on y a mis toute la sauce pour accueillir un invité de marque en la personne de M.Raymond Blais qui oeuvre depuis plusieurs années pour le Mouvement Desjardins.En passant, M.Blais est un orateur digne des plus grands politiciens.Dès le début, le conférencier a vanté les mérites des Caisses Populaires par rapport au rôle économique et social qu\u2019elles ont joué pour tous les Québécois.Il a mentionné que présentement on comptait plus de 3 millions de membres, 1251 Caisses Populaires, 10 Unions régionales et 1 Fédération.Puis M.Blais a souligné les efforts remarquables entrepris depuis l\u2019ère de la transformation.En effet, depuis une vingtaine d'années, la technologie a tout bouleversé et le Mouvement Desjardins n\u2019a pas hésité à emboîter le pas.Pour vous donner une plus juste idée de ce que j'avance, on n\u2019a qu'à regarder les efforts que nous avons faits pour élaborer le système inter-caisse.Par la suite, M.Blais s'est affirmé que le Mouvement Desjardins vise plutôt la carte de paiement.Après avoir louangé les mérite s du fondateur des Caisses Populaires, M.Alphonse Desjardins, M.Blais a avancé que tout le monde voulait sauver le consommateur mais qu'en fait tout le monde tirait la couverte sur son côté.Le Mouvement , Desjardins ne peut pas jouer le rôle du gouvernement.M.Blais a terminé en révélant que les Caisses Populaires sont implantées au Québec et que par le fait même on ne pouvait demeurer étranger aux activités régionales d'un club comme la Jeune Chambre.Notre collaboration vous est acquise.VA-Y MARC! Le vice-président de la Régionale des Jeunes Chambre, M.Mare Robitaille, a eu droit également à un petit discours et sans risque de se tromper on peut dire que c\u2019est un orateur très intéressant puisqu'il est atteint de la maladie de l\u2019humour.M.Robitaille a révélé que la Jeune Chambre de Lac Etchemin pourrait être la prochaine locale à rejoindre la régionale de la Chaudière.Le vice-président national a affirmé que l'avenir de la Jeune Chambre est assuré et cela grâce à votre fidèle collaboration.Certes que vous êtes prêt à mettre l'effort nécessaire pour que votre Régionale revive comme avant.UN RAPPORT COMPLET Le président de la Régionale des Jeunes Chambres de la Chaudière, M.Pierre Boulanger, nous a par la suite remis son volumineux rapport de l'année 1975 et nous vous en ferons part dans les semaines à venir.Puis, vers la fin de la soirée, un trophée fut décerné à la Jeune Chambre de St-Geroges pour la meilleure activité \u201cPrésence active dans le milieu\u201d.Tandis que la Jeune Chambre de Ste-Marie s'est méritée deux trophées pour la meilleure activité \u201cCorps intermédiaire\u201d et pour la Jeune Chambre par excellence.Brava! ETLAFIN Comme toute bonne chose a une fin, le Congrès s'est terminé sur une très bonne note et chose certaine on a pas l'intention de lâcher.LAC MARCOUX attaqué à la carte de crédit et il a LA GUERRE EST FINIE St-Gabriel à Ste-Marie.: 2 RE \" Ce chalet était situé tou Bk FO A LÉ SE t près du terrain qui devait servir pour Magnifique vue aérienne du Lac Marcoux situé dans le rang le construction de la maternité [où se trouve le sapin].Heureusement pour le propriétaire, on a changé l'emplacement du terrain.La guerre qui opposait depuis quelque semaines les 36 propriétaires de chalets de terrains qui entourent le lac Marcoux, et les instigateurs d\u2019un projet d'une maternité pour 130 truies, est à priori terminée.Contrairement à la semaine dernière, le tout s\u2019est réglé à l'amiable lors de cette assemblée régulière du Conseil de la Paroisse Ste-Marie auquelle assistait une cinquantaine de contribuables.: M.Bertrand Leblond, représentant du Comité d'Urbanisme de l'endroit a pris la parole pour annoncer que le jeune Mario Grenier avait décidé de ne pas ériger sa porcherie sur le terrain choisi étant donné que toutes les normes d'Unité sanitaire n'\u2019étaient pas respectées.Toutefois, M.Grenier a fait une nouvelle demande pour construire sa bâtisse sur un terrain situé complètement à l'opposé, soit à 2,755 pieds du lac Marcoux; et qui selon le ministère de l'environnement répond parfaitement aux normes établies.Même si l'assistance présente a semblé assez satisfaite de ce déplacement, il n'en demeure pas moins que l'avocat Chabot de Québec, représentant des propriétaires, s\u2019est posé plusieurs interrogations.M.Chabot a d'abord avancé qu\u2019il trouvait que la distance de 340 pieds qui sépare la procherie du plus proche cours d'eau qui alimente le lac, ne lui semblait pas suffisante.D'habitude on s'établit près d\u2019un cours d\u2019eau pour s\u2019en servir.Le jeune Grenier a répondu que lui même devait se servir de cette eau pour sa maison et que par le fait même il est évident que comme tout le monde on veut boire de l\u2019eau potable.C'est alors que l'avocat demande s\u2019il ne serait pas possible de reculer de 200 pieds encore?Impossible rétorqua Mario Grenier car on cultive sur ce terrain! L'avocat, très questionneur, demande alors si ils ont des projets d'agrandissement?À cette question le jeune Grenier avança tout simplement: \u201cOn verra\u201d! C\u2019est alors que le Comité d'Urbanisme confirma qu'il recommandait l\u2019acceptation du permis de construction de la maternité étant donné que cette dernière répond aux normes requises.L'avocat rétorqua qu\u2019il fallait s'assurer la signature du ministère de l'environnement avant que le conseil de la paroisse émette le permis de construction.Le père de Mario prit alors la parole en affirmant que les lois étaient respectées.Ca fait assez longtemps qu'on joue avec ça, on s'est tassé et maintenant on veut construire, Il y a des limites! Le conseil de la paroisse avance alors que si toutes les normes sont respectées, on à pas le choix, on doit accepter l\u2019autorisation du permis de construction.Les propriétaires semblent accueillir favorablement le fait que M.Grenier ait accepté de se déplacer un peu plus loin.Selon la famille Marcoux que j'ai rencontré à la fin de la séance, le fait que M.Grnier ait accepté de se tasser empêchera le cours d\u2019eau le plus près de ramasser la \u201cmerde\u201d.et cela on y tenait mordicus, Toutefois, la famille demeure convaincu que ça va probablement sentir le \u201ccochon\u201d dans le coin.dur (7 OMPRIMERIE \u201cLE GUIDE\" me 4B MPRIMEURS ~ tOITEURS i 6 TRAVAUX COMMERCIAUX TRAVAUX D& LUXE LITHOGRAPHIE Procédd \"OFFSET\" A Service de Composition Presse Automatique moderne Service Rapide et Courtois 387-5408 35 St-Antoine ç.Ste-Marie a PP LA CASERNE D'INCENDIE Les travaux commences Par: Bernard Carrier pu * \u201cx sont On a remarque ia presence de distingues, invités pour une simple pelletée de terre.Les reconnaissez-vous?C'est mardi que les travaux de creusage ont débuté.C'est dimanche après-midi que le député de Beauce-Nord Denys Sylvain, les maires de Ste-Marie MM.Wilbrod Gagnon et Gérard Faucher, le vicaire Doyon, la majorité des échevins [il en - manquait un!) et quelques invités d'honneur, ont procédé à la levée de la première pelletée de terre de la caserne d'incendie.Comme on l'annonçait la semaine dernière, on sait maintenant que les travaux seront exécutés en régie, ce qui veut dire que la Ville a accepté d'agir comme contracteur général.C\u2019 est M.Pierre Faucher de Ste-Ma- rie qui a été nommé surintendant de la construction, il veillera ainsi à la bonne marche de projet.Les travaux qui ont débuté mardi le 27 avril dernier, avancent à grand pas car déjà les opération de creusage ont été effectués par les Constructions Edguy de Ste-Marie et de plus on a accordé à la firme Kabec d'Ancienne-Lorette le contrat pour l\u2019armature du ciment.En ce qui concerne tous les autres contrats, le secrétaire municipal Michel Lambert nous laissait savoir que mous en connaîtrons plus à ce sujet la semaine prochaine puisque toutes les soumissions devront être déposées avant le 6 mai.L\u2019ouverture de ces soumissions se fera lundi le 10 mai à l'Hôtel de Ville Ste-Marie.on attend une foule record! Le secrétaire municipal nous a dévoilé également que l'on estimait à $500,000 dollars le coût total du projet et que la bâtisse de 112 pieds de façade, annexée à l'Hôtel de Ville, retiendrait à elle seule la somme de $369,500 dollars.Et enfin, nul besoin de vous dire que les pompiers ont hâte d'entrer dans ce luxueux palais qui devrait être prêt dès cet automne. Page 4 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 5 mai 1976 Editorial LE DROIT A LA PUBLICITE GOUVERNEMENTALE Un gouvernement a-t-il décemment le privilège de placer là où il veut sa publicité et peut-il, ainsi, disposer de l'argent du public pour des informations appelées ici \u2018\u2018publicité\u2019\u2019?Cette question revient continuellement sur la sellette.Pour traiter de ce sujet, il convient avant tout de rappeler le premier principe à observer: celui du droit de la population d\u2019être renseignée sur les politiques de son gouvernement et, indirectement, de la responsabilité de ce gouvernement de voir à la protection de ce droit.Une fois cette mise au point faite, on peut parler de normes.Déjà, de nombreux média remplissent la fonction d'informer le public des politiques de ses gouvernants.|| reste le complément d'informations qu\u2019un gouvernement peut et doit mesurer afin de s'assurer que tous les intéressés ont obtenu toute l'information dont ils ont besoin.Nous parlons ici de cette responsabilité du gouvernement de pousser plus loin cette information qu\u2019on appelle, dans le sujet qui nous concerne, publicité.Arrivens donc aux règles qui doivent être suivies.|| importe, avant tout, au moment où il est décidé qu\u2019un complément d'informations doit être donné, de bien déterminer les publics à rejoindre.En somme, il faut connaître et les besoins d'informations et les cibles à atteindre.Comme exemple, on peut croire qu'il serait inutile de publier une annonce dans LA PRESSE si un gouvernement veut rejoindre les Gaspésiens.D\u2019autres moyens seraient plus efficaces, serait-ce le plus simple, celui d\u2019une lettre adressée par la poste royale à chacun des résidants de cette partie de la province.Les besoins, la nature des informations à donner et les cibles ayant été trouvés, il y a alors lieu de regarder les contraintes de publication de ces \u2018\u2019informations-publicité\u2018\u201d.sans crainte de se tromper que pas un médium ne peut prétendre jouer un rôle complet et qu'ainsi aucun d'eux ne peut se réclamer d\u2019un tel droit pour ensuite jouir du priJilège obtenu.On le constate facilement, toutes questions de partisanne- rie politique ne devraient pas être considérées dans une telle question, aucun médium ne pouvant être perçu comme étant apolitique, que l\u2019on parle ici des Hebdos, de la Presse ou du Jour.L'objectivité demeure un mythe dans le domaine de l'information.En conclusion, Les HEBDOS DU CANADA veulent ajouter leur opinion à celle des autres et préciser qu'ils ne demandent aucune faveur dans le domaine de la publicité gouvernementale.Si les responsables de la diffusion des compléments d'informations (publicité) croient que les hebdos peuvent servir, eh! bien, qu\u2019ils s\u2019en servent.Sinon, eh! bien, tant pis! Dans ce domaine, comme dans tous les autres, le gouvernement du Québec ne représente pas le Parti libéral, mais bien les 'béraux, les Péquistes, les indécis, les communistes, etc\u2026 Cette réflexion étant acquise, il nous semble, à nous des Hebdos du \u201canada, que si on veut aider la presse, cela devrait être fait sous une forme clairement établie à avance.Cela s'applique aussi dans le cas ou l\u2019an voudrait vi nuire.Nous n'avons jamais demandé d\u2019aide financière pour nos entreprises et nous n\u2019en demanderons probablement jamais.Tout ce que nous exigeons, c\u2019est qu\u2019on nous respecte, qu\u2019on respecte notre présence, nos valeurs, et qu'on respecte les principes maraux, décents et normaux comme toute société civilisée se doit de le faire, dans ce Les responsables de ce travail doivent envisager les coûts, la politique à suivre, les moyens à prendre (poste, journaux, télévision, radio).Au départ, on peut affirmer domaine comme dans tous les autres.Robert Paradis, président Les Hebdos du Canada.Ouverture officielle de la corvée pour les handicapés + eme curr Le comité de citoyens et l'association des handicapés de Ste-Marie Inc.annoncent que l'objectif minimum de $30,000.00 est dépassé.Jusqu'a maintenant nous avons receuilli un montant de $$33,000.00 et certaines souscriptions sont encore à venir.Nous espérons atteindre un montant total de $35,000.00 avant l\u2019ouverture de la corvée.La première pelletée de terre se fera officiellement samedi le 8 mai à 9.30 a.m.au Parc Industriel par des invités d'honneur, soient: M.Jean-Paul Labrie, curé, M.Denis Sylvain, député de Beauce- Nord, ainsi que les représentants des deux conseils municipaux et la commission industrielle.Si la température ne nous le permet pas, la cérémonie d\u2019ouverture sera reportée dimanche le 9 mai à 1.30 p.m.Nous invitons toute la population à y assister.Immédiatement après la cérémonie d'ouverture, l\u2019excavation débutera.Il y aura des machineries sur les lieux pour exécuter les travaux.L'organisation de la Corvée se continue et la population sera informée en temps et lieux.Nicole Doyon Morin, publiciste.OPINION DU LECTEUR MISE AU POINT STE-HENE- DINE En date du 14 avril 76 figurait un article dans le Guide dans la section réservée à Opinion du Lecteur \u201cSts-Anges vs Ste-Hé- nédine\u201d, Hommage à de vrais sportifs.En réponse à cet article qui, normalement, aurait dû être consacré au sport professionnel et non amateur comme c\u2019est le cas, Ste-Hénédine tient à apporter certaines précisions à l'effet que l\u2019équipe de ballon-balai masculin de Ste-Hénédine n\u2019a jamais été exclue d'aucune ligue dans le passé.De plus, il est très déplorable de constater qu'en 1976, il se trouve encore des gens qui n'ont pas l'esprit sportif et qui manquent sérieusement de vocabulaire pour faire véhiculer leurs idées.Quant à l'expérience, je dois vous avouer qu\u2019elle est un élément essentiel de la vie et que c\u2019est avec le travail et le nombre des années qu'elle s\u2019acquiert.Elle est à la portée de tout le monde et beaucoup de gens sont désireux d'en avoir, que ce soit: dans le travail, le sport, ou la façon de passer des messages.Pour ce qui est de la chance, on peut souhaiter \u201cbonne «\u201cance\u201d à qui on veut, et c\u2019est très appréciable.Nécessairement, on doit comprendre à prime abord que l\u2019on doit respecter les choix que les individus posent.En guise de conclusion, j'espère que vous comprenez très bien la portée de la réponse que je n'ai pas voulu qualifier de propos acerbes et sans fondement.Réjeanne Deblois Boutin Ste-Hénédine.Une famille de Frampton La famille Raymond Fournier de St-Edouard de Frampton a été choisie la famille hôte 1975 de Vacances-Familles lors du congrès sur le tourisme populaire qui s\u2019est déroulé vendredi et samedi dernier dans la région de Montréal.Rejoint au téléphone, Mme Solange Fournier s\u2019est dite très heureuse de cette nomination.M.et Mme Raymond Fournier ont trois enfants et comme le père de M.Fournier avait 16 enfants, et que son fils Raymond a hérité de la maison paternelle, nul besoin de vous dire qu\u2019il y a - amplement de place pour les visiteurs.[Jusqu'à 20 vacanciers à la fois].C\u2019est quoi ça Vacances-Famil- les me demanderez-vous?C\u2019est une organisation à but non lucratif qui veut assurer aux familles québécoises ou étrangères dont les revenus sont moyens ou parfois modiques, un riche séjour dans une région autre que la leur.C\u2019est la Chambre de Commerce de l\u2019endroit qui a parrainé cette magnifique initiative.Que peut-on faire sur une ferme?On peut faire bien das choses et.cela: quélque soit la saison: veillée du bon vieux S à l'honneur temps - partie de sucre - raquette - ski de fond - promenade dans la nature - tranquilité - jogging - animaux - connaître la vie d\u2019un cultivateur - etc.Chose certaine, ne s\u2019y ennuie pas.Vos revenus ne vous permettent pas d'aller prendre des \u201cvacances à l'étranger mais par contre vous aimeriez vivre une telle expérience à l\u2019extérieur de votre patelin tout en ne dépensant pas trop, n'hésitez pas à contacter la Société Vacances- Familles, 561 avenue du Parc, Ste-Foy, Qué.GIW-3Z3.Gros Bravo à la Famille Fournier! L\u2019usine de filtration de ville Ste-Marie sera payée par les trois paliers de gouvernement 1 - Emmission d'obligations $260,000 Utilisation du fond général $55,000 2 - Gouvernement provincial $320,426 3 - Gouvernement fédéral $319,809 Le député de Beauce-Nord, Me Denys Syulvain confirmait a la ville de Ste-Marie le 22 avril 1976 l\u2019aide financière accordée dans le projet dune usine de filtration de la ville par le ministère des Affaires municipales au montant de $320,426.Me Sylvain faisait référence à une lettre du 5 décembre 1974 signée par le ministre Goldbloom annonçant à ville Ste-Marie une subvention de $636,155 payable sur une période de dix (10) années en tranches annuelles et égales.Le député faisait part que le ministre avait consenti à reviser les modalités de paiement de cette dernière somme et qu\u2019il avait en conséquence accepté de verser à ville Ste-Marie la subvention en un seul versement au cours de 1976 ce qui avait en outre pour conséquence de réduire le coût des intérêts supporté par le ministère et la ville et de rabaisser le montant de la subvention à $320,426 toujours payée dans une seule année.Me Sylvain ajoutait en outre, que le fait de payer cette subvention dans un seul versement, rabattait pour la ville Ste-Marie le coût des intérêts du règlement d'emprunt d'environ $40,000 et enfin que ce dossier allait être classé définitivement sans attendre des paiements sur une période de dix (10) ans. (Incroyable mais vrai! Les porte-couleurs des Alliés Ste-Hénédine-St-Elzéar ont réussi à arracher, grâce à leur détermination extraordinaire, la victoire aux équipiers du St-Joseph-St- Odilon.Au début de la série, tout le monde s\u2019accordait a dire que le St-Joseph remporterait facilement la coupe.Mais le vent a tourné et les Alliés ont surpris.Evidemment, comme tous les buts réussis en temps supplémentaire, le filet marqué en deuxième période de prolongation fut passablement chanceux.En effet, l'avant Pierre Drouin des Alliés s'empara d\u2019une rondelle libre à l'entrée du filet pour pousser d\u2019un lancer du revers l'objet, tant convoité par tous les joueurs et spectateurs, derrière le gardien de but\u2026.et qu'on le veuille ou non, c'est bon parelll Ca faisait longtemps que l\u2019aréna de Ste-Marie n'avait pas accueilli autant de \u201cmaniaques\u2019\u2019 du hockey car 2,013 spectateurs (plus un étant donné mon arrivée tardive) ont assisté a cette rencontre.Selon les dires de plusieurs, ce fut sans aucun doute la meilleure série finale de la Ligue BDL qui fut présentée depuis que le circuit existe.Bravo aux équipiers des Alliés et à tous leurs supporteurs, et à l\u2019année prochaine! Une autre équipe qui à fait honneur aux Québécois lundi soir, est celle des Remparts de Québec qui ont remporté la finale de la ligue Junior Majeure du Québec contre les redoutables Castors de Sherbrooke devant plus de 13,000 spectateurs.Plusieurs citoyens de la région ont suivi cette série et comme pour les Alliés, les experts ne donnaient pas grand chance aux Remparts.Mais avec un bon esprit d'équipe et de la volonté, on peut arriver à tout.ll semble plus que certain et c'est maintenant presqu\u2019officiel que la ligue de Beauce renaitra l\u2019an prochain.Jusqu'ici quatre équipes ont dit oui au projet: Ste-Marie, St-Joseph, St-Prosper et Lac-Etchemin.Et Beauceville n\u2019a pas dit non.Tant qu\u2019à St-Geroges, il ne semble pas que cette équipe soit dans les rangs car on consacre nos efforts sur les Jaros.On en reparleral Bon, on a assez parlé de hockey, passons à d\u2019autres choses.À LIRE SEULEMENT DIMANCHE: J'aimerais profiter de ce potin pour souhaiter à toutes les mamans (et particulièrement à la mienne) mes meilleurs voeux de bonheur à l\u2019occasion de la Fête des Mères.C'est pas tous ies jours qu\u2019on a l'opportunité de remercier celle qui depuis notre naissance s\u2019est donnée à 99.9% pour nous.esta 7 5X Il ne s\u2019agit pas ici des suites d\u2019un tremblement de terre mais si vous connaissez les routes des rangs, vous avez certainement déjà rencontré de telles situations.Les chemins s'égrènent tellement à certains endroits qu'il devient impossible de circuler toujours sur notre côté.Cette photo fut prise dans le rang St-Etienne- Sud à Ste-Marie et croyez-le ou non, je ne me suis pas risqué à passer.PAR: BERNARD CARRIER /\\ MELADE LE GUIDE, mercredi le 5 mai 1976\u2014Page 5 A Le conflit du Lac Marcoux est à priori terminé mais lundi dernier j'ai eu l\u2019occasion dapprendre \u201ca mes frais\u201d que j'avais fait deux erreurs flagrantes la semaine dernière.En effet, ce lac n'est pas entouré de 48 chalets mais bien de sept (en plus d'avoir 36 propriétaires de terrains).De plus, les propriétaires ne viennent pas en majorité de Ste-Hénédine et Ste-Mar- guerite mais bien d'un peu partout.On en retrouve à Ste-Marie, Scott, Lévis, St-Romuald, Ste-Foy, Québec, Trois-Rivières et Montréal.j'espère que j'en ai pas oublié cette fois-ci! En passant, le petit coin du lac Marcoux semble si magnifique, sur photographie en tout cas, que j'irai probablement y faire un tour cet été.\u2026.si l'invitation tient toujours.D'ici ce temps là, j'espère que la \u2018petite soeur fâchée\u2018\u2019\u2019 m'aura pardonné.Les conseillers de la Paroisse Ste-Marie se demandent bien pourquoi les journalistes we l'AJSM assistent de plus en plus à leurs réunions.Selon quelques uns, c\u2019est à cause du progreés.et selon d'autres, c'est à cause de leur popularité.Faites vous en pas, le tout redeviendra à la normale très bientôt.J'aimerais ici offrir mes sincères félicitations à une belle famille de Frampton qui a été choisie Hôite 1975 de Vacances-Familles.En effet, M.et Mme Raymond Fournier ainsi que leurs trois enfants se sont mérités cet honneur en fin de semaine a Montréal.ll n'y a rien de mieux que de se retrouver dans une bonne famille accueillante lorsqu'on prend des vacances.Pour plus d'informations sur Vacances-Famil- les, écrivez au 561, Avenue du Parc, Ste-Foy, P.Q.Je revenais tout bonnement de veiller samedi soir passé avec quelques amis lorsque l'on vit passer sur la rue Notre-Dame a Ste-Marie, dans les petites heures du matin, un bolide qui filait au moins a 90 m-h, soit trois fois la vitesse permise.On aurait bien aimé que le nouveau radar soit dans les parages ce soir là car si la police avait réussi à rattraper le gars, ça lui aurait coûté cher.probablement qu'il venait de casser avec sa fille! Malgré le temps automnal, le Centre de Main-d'\u2019Oeuvre Etudiant a ouvert ses portes au 226 Place de l'Eglise Ste-Marie lundi dernier.C\u2019est un bon copain à moi, Roger Plante de Ste-Marie qui avec l\u2019aide de Serge Poulin de Vallée-Jonction, seront responsables du centre.On vous attend\u2026les étudiants! Plusieurs garages de la région ont baissé le prix de leur gallon d\u2018essence.l\u2019aviez-vous remarqué?Toutefois, alors qu\u2019on voit quelques stations arborer fièrement un beau 75.9, il n'est pas rare d'en voir d'autres vendre leur gazoline 83.5.La concurrence a du bon car elle permet au consommateur de s'approprier son essence au meilleur prix possible.Selon une dame de la région, il est inconcevable de constater l\u2018\u2019insoience de certains chauffeurs de taxi envers leurs clients et surtout quand ces derniers sont des personnes i âgées.Il semble et avec raison, qu'il ne soit pas normal pour une vieille dame de transporter ses fc grosses valises jusqu\u2019à la voiture taxi sans que le chauffeur ne débarque pour l'aider.Soyez donc un peu plus courtois messiers.Tous les membres et la population de la région sont invités à venir assister à l'assemblée annuelle du CDC (Conseil de Développement de la Chaudière) qui se tiendra mercredi le 12 mai à la Polyvalente Benoit-Vachon de STe-Marie à compter de 20h00.11 est même possible que le ministre Goldbloom soit dans les parages.s\u2019il est moindrement brave.».:.avaeue1:s0eer sn ts 8888000 DO 00 Les Fêtes du Printemps sont maintenant ouvertes malgré le nombre peu élevé de gens qui ont assisté vendredi dernier au Manoir Taschereau de Ste-Marie aux festivités d'ouverture.Par contre, dans la même journée, plusieurs citoyens ont participé à la soirée de la Bagosse organisée par le groupe Entraide-Ex- press pour venir en aide aux pauvres de la région.Tout le monde s'est bien amusé\u2026et l'on a mangé des peanuts.J'aurais bien d'autres choses à redire sur cette soirée, mais j'ai promis de ne pas parler.Toujours dans le domaine des Fétes du Printemps, tôt le lendemain de la veille, il y avait un bercethon au Centre Récréatif auquel 19 citoyens de la région ont participé.Plusieurs personnes se sont déplacés pour aller cnñcoura- ger les berceurs et il semble qu'on ait ramassé un pot d'argent assez sensationnel.On en sera plus la semaine prochaine.Parallèlement à ce Bercethon, j'ai reçu une lettre de St-Elzéar qui dit ceci: \u2018Bravo pour le Bercethon! Nous sommes enchantées de cette première expérience car nous fredonnons encore ce refrain.Berçons-berçons mes frères - nous souhaitons à tous, c'est-à-dire, ceux et celles qui ont eu l\u2018honneur d'être invitées à prendre une légère collation de n'avoir pas eu une \u201cindigestion\u201d.Nous avons bercées avec Amour - Charité - FRATERNITE, mais.pas au diable St-Elzéar.Signé: Sept berceuses de St-Elzéar.\u201d Une citoyenne de St-Bernard m'a envoyé une petite lettre pour mon potin et comme toujours je l'apprécie grandement.Solon elle, et avec raison, les gens (et votre humble serviteur également) sont portés à employer trop fréquemment l'expression \u2018\u2019St-Bernard de Beauce-Nord\u2018\u2019 alors que cette municipalité appartient au comté de Dorchester.Elle termirie sa lettre ainsi: \u2018Ce n\u2019est pas que j'en veux au comté de Beauce mais chacun son COMTE st les vaches seront bien gardées.On en prend bonne notel Une grosse nouvelle pour les citoyens du Domaine a Ste-Marie: d'ici quelques jours vous pourrez enfin jouir du fameux câble.C'est le président de la compagnie Léopold Côté et Fils Incorporée qui nous l\u2019a appris en primeur.Vous pourrez ENFIN voir en personne le nouveau journaliste Clément Binet qui malheureusement n'a pas encore payé sa cotisation à l'AJSM.Depuis un mois déjà.un bon gars de chez-nous, Jean-Guy Veilleux de Ste-Marie a été nommé représentant Molson de la région.Jean-Guy est un gars qui a toujours donné 93.7% à son travail et on est certain qu'il réussira dans son nouveau métier.Bravo Jean-Guy! J'ai assisté dimanche denier au Congrès régional des Jeunes Chambres de la Chaudière au restaurant du Roi de Ste-Marie et j'ai rencontré des femmes qui aimeraient qu\u2019on parle d'elles.Donc, je salue Mmes Gaston quirion et Edouard Rodrigue de St-Georges et Mme Gilles Rodrigue de Beauceville.voilà c'est fait et j'espère qu'elles seront contentes! Le fameux groupe des \u2018\u2019Troubadours de ma Vallée\u201d donnera son concert annuel dimanche le 9 mai prochain à compter de 20H30 à l'école polyvalente Benoit-Vachon de Ste-Marie.Pour cette occasion, on attend une foule record.surtout que vous êtes déjà assurés d'un magnifique spectacle. = \u2014\u2014\u2014 25e new $0 PICNIC La beach re \" oi wn £000 ALTU Karp ibe sew $30 \"00 \u201c ined BS pin mucuers 35 buth 200-439 .eo WA ae TV ki pure Yee 2 US - eat Caan UST TV 31 Nise 6 Fe tnd Tak on gl F .mb Pet 5 Chait atans 2 Thurs Fro » we 4, ANNONCES vus SERVICE DE REMBOURRAGE Rembourrage de tous genres ainsi que toits d'autos en vinyle et réparation de sièges.CHARLES-EMILE LACASSE Propriétaire route St-Elzéar Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-5333 POUR PLANS DFE MAISONS Conformes au code National du bâtiment et acceptés par la SCHL Service de copie de plans \u201cblue print\u201d S'adresser à 387-5664 de 9 heures à S heures - j.n.o.TAPIS PRELARTS Réduction de 10 à 30% sur certains tapis et prélarts.GERARD BISSON (salles de quilles) 255 rue Hébert Vallée-Jonction, Beauce Tél.: 253-5349 OFFRE DE SERVICES Jeune dame offre ses services pour garder des enfants de tous les âges, et même la fin de semaine.Jour et nuit.possède vaste expérience dans ce domaine 387-2034 de préférence entre 11h.45 à 12h.45 25 aout RS ON DÉMANDE UT Loyer meublé, ou chalet de 2%, 344, ou 444 situé à Ste-Marie, Scott Jonction ou St-Isidore pour le mois de mai, juin, juillet et août.Demandez: Jean-Yves Aubé 646-5832 5-12 maiP REGINE DE FRANCE - FAMILEX Transformer vos temps libre en $ $ 8.Vendez des cosmétiques Régine, c\u2019est facile, c'est agréable, aucun investissement requis.Pour information Tél.: 387-6109 le soir 663-7062 ou écrire C.P.191 Lévis TERRAINS RESIDENTIELS A VENDRE Nouveau développement situé sur le boul.Vachon Nord à la sortie autoroute 73.M.Eugêne Cliche Tél.: 387-2667 17 mars au 19 mai pwd val mere bl CHAN Su QUE pres A he Oi 28 jan.j.n.o.Page 6 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 5 mai 1976 TE, eme.mo que AQUAMIUSIS 2.ompiere 06 AGAR EE ne o CHAIR © gnt Pham 8 à Mes bows wanted Large small cotées Top 4a PT ve à PI AYHON Pagagin 1j CLASSEES = 5 Une petite annonce publiée NN = » 9 dans notre colonne d'annonces Pe m5 classées produira certainement Ke se des résultats.Utilisez-les en = toutes occasions.Tél.387-5408 Piano automatique en bon ordre.S\u2019adresser à Tél.: 651-0266 à frais virés.3 sept.j.n.o.ON DEMANDE Cuisinière avec expérience au Restaurant l'Escale à Ste-Marie 387-9922 ON DEMANDE Terre à louer en entier ou une partie seulement pour mettre 15 animaux de 1 an en pacage.Ferait la clôture 475-6977 DEMANDE DE LOGEMENT 4 pièces, chauffé, à Ste-Marie, St-Elzéar pas plus que $120.00 par mois 596-2757 SOYEZ VOTRE PROPRE PATRON Aucun capital requis, choissisez vos heures de travail, sans laisser votre emploi.Construisez votre commerce, potentiel de revenu illimité, programme de rente assuré.Pour rendez-vous Tél.: 387-3714 entre 4 et 7 heures 18 fév.j.n.o.HYPNOTISME Sachez hypnoiser en 3 mois à raison de 1 soir de cours par semaine, à un prix plus que raisonnable.Epatez votre entourage.Vous pouvez même faire carrière comme hypnotiseur.Pour information: composez 228-5944 à St-Georges, Beauce entre 1h.30 et 5h.et entre 6h.30 et 9h.p.m.le lundi, mardi, jeudi.Informations écrites sur demande.18 fév.j.n.o OFFRE DE SERVICE Garderais des enfants chez-moi, à la journée ou à la semaine.387-3543 Scott-Jonction 28 avril ON DEMANDE Beshro et Fils Inc.vendeurs et vendeuses demandés à temps partiel, ayant initiative, conditions avantageuses 387-5605 7 avril jno COUPLE DEMANDE Pour travail à temps partiel bon revenu.Tél.: 646-5945 pour prendre rendez-vous 17 mars j.n.o.Expanding Canadian Oil Company needs dependable person who can work without supervision.Earn $14,000 per year plus bonus.Contact customers around Ste-Ma- rie, Beauce.We train.Write F.T.Dick, Pres., Southwestern Petroleum, Brampton, Ont.L6T 2J6 EXPO-CAMPING intérieur et extérieur GEO.-H.ROY Ste-Marie de Beauce 740 boul.Vachon Sud Tél: 387-2669 Rés.: 387-6153 Dépositaire: Apalache, Bonair, vente et echange.PLAN MISE DE COTE.Pour livraison au ler juin.17 mars j.n.o.Le no 1 dans la région SPECIALITES: SILENCIEUX et AMORTISSEURS garantis À vie; installation gratuite.STATION DE SERVICE GULF Georges-Aimé Nadeau, prop.429 rue Notre-Dame, Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-2895 ACHAT ET VENTE Pièces de monnaies Doublez vos économies.Payons le double pour les S cents et 10 cents 1970 Pour information: M.Y.L.Dollars, C.P.1634 Ste-Marie, Beuce Tél.387-4155 CHAMBRE A LOUER Genre Batchelor, située boul.Vachon.- Tél.: 387-2110 ou 387-6320 CHAMBRE A LOUER Pour filles avec toutes les commodités à 343 rue des Erables, Ste-Marie de Beauce Tél.: 387-3581 25 juin j.n.o.A SOUS-DUER Appartement de 34 pièces, situé 350 rue Turmel jour 387-1014 soir 387-5496 28 avril 5 mai.A LOUER Logement neuf à St-Isidore, 4 A pièces, chauffé à l'électricité, entrée laveuse et sécheuse, tapis mûr à mûr, libre pour le mois de mai.Tél.: 646-5565 17 mars j.n.o.A LOUER Logement libre le ler juillet 297 boul.Vachon Ste-Marie 387-6413 A LOUER Logement 4% pièces, libre le 1er juillet, 417 rue St-Edouard 387-5814 A LOUER Logement de Sa pièces situé 270 rue Duchesney près Pâtisserie Vachon libre immédiatement tél le sour 387-2828 5-12 mai P A LOUER Logement de 34 pièces chauffé serviee de laveuse sécheuse libre juillet 76 près du Québec Téléphone.Aussi sirop à vendre tél.387-5603 rue Labrecque coin Loubier 5 mai jno ee WiouER eee Maison à louer soit pour chalet d'été ou à l\u2019année située à 3 milles du village à Ste-Marie 387-5821 5-12-19 mai A LOUER Chalet situé à Ste-Marguerite au bord de la rivière, meublé avec l'électricité pour la saison.Très propre s'adresser 935-3767 \u2018mai jno A LOUER Logements 2% pièces et 447 pièces meublés ou non meublés chauffage électrique toutes les commodités situé à Ste-Marie 387-5505 5 mai jno A LOUER Logements neufs Scott Jonction 414 pièces, toutes les commodités, libre le ler mai 367-5586 A LOUER .Logement neuf, 4%piéces, rue Turmel, toutes les commodités, libre le 1er mai.387-5586 7 avril jno A LOUER Logement, 5% pièces, chauffé, libre le 1er juillet.S'adresser: 387-5097 5-12 - 19 mai A VENDRE 1 tracteur Ferguson 1949 pneus neufs 935-3304 28 avril 5-12 mai A VENDRE Piquets de cèdres pour clôtures 387-2723 28 avril S mai A VENDRE Maison pslit level, grandeur 30 x 45, 6 pièces, avec garage, située rang St-Etienne sud à % mille de la vitle.Terrain 90 x 150.Tél.: 387-6756 3 mars j.n.o.fees ie tase sve ses erste esa trae sa A VENDRE 3 terrains de 60\u2019 x 100° situés prés de la rue \u2018du Pont, du côté ouest de la rivière Chaudière à Ste-Marie.Pour informations s'adresser à: Tél.: 387-5500 ou 387-5408 A VENDRE Maison de 3 logements située 115 rue Notre-Dame avec garage double à l'arrière pouvant être chauffé, aussi avec grand terrain.Tél.: 387-5275 M.Eugène Bonneville 10 mars j.n.o.A VENDRE 1000 balles de bon foin à vendre 475-6508 22-29-Avril 3 mai A VENDRE Maison à vendre 26\u2019 x 58\u2019, en brique facade en pierre, sous-sol fini avec foyer.Terrain commercial.R.R1 Ste-Marie, Beauce 387-2966 31 mars jno A VENDRE Maison modèle Split Lever, avenue de I'Observatoir, terrain 100 x 100 pieds située près du Centre d'Achat.Très belle vue sur la ville.Pour information: 387-3558 28 avril 5-12 mai A VENDRE Roulotte à patates frites sur roues, toute équipée cause départ 387-5510 21-28 avril 5 mai A VENDRE Moto Y:\u2018naha 500 ce, 1974, 5,700 milles, tout ésuipé, à l'état de neuf.387-4141 28 avril-5 mai A VENDRE 1 mobilier de chambre, 6 ans d'usage, très propre St-Bernard 475-6458 28 avril-5 mai A VENDRE Terre de villégiature, belle vue panoramique sur ville Ste-Marie, Beauce, P.Q.et rivière Chaudière.Face au centre d\u2019achat \u201cLes Galeries de la Chaudière\u201d, rang St-Etienne Nord.Grandeur 3 arpents x 36 ptofondeurs.72 arpents culture, 36 arpents boisés.Bonne grange (étable) 40 x 60 eau courante, électricité et nettoyeur automatique.: Pour étre vendu par morceaux ou en entier.Aussi lots a batir grandeur 100 x 100\" prix 4 partir de $1,000.00 Léger acompte, balance par paiement si désiré.Pour informations s'adresser: M.Henri L'Heureux Ste-Marie, Beauce Tél: 387-5505 A VENDRE It double 54 x 76 pouces, le sommier, matelas, rideaux et couvre-lit très propre.387-3832 28 avril - S mai A VENDRE Maison 6% pièces, mobilier de salon Provincial Français à l\u2019état de neuf, 2 frigidaires (14 pieds-18 pieds), 2 poêles électriques (36 po.-20 po.) : 387-5637 28 avril-Smai P A VENDRE Météor 64 mécanique en bon état.Ski-Doio Bombardier olympique 299 cc en bonne condition s'adresser après S heures 387-4793 28 avril S mai P A VENDRE Moteur complet de bombardier TNT 294 cc.\u201c Moto 350 cc prix À discuter 646-3548 28 avril - S mai A VENDRE Maison à vendre, située 366 Boul.Taschereau, 2 logements, tapis mûr à mûr, chauffée à l'eau chaude 387-6960 5-12-19-26 maiP A VENDRE Maison 4 logements et un poste de commerce (épicerie).Grand terrain, emplacement disponible pour une maison, chauffage central à l'eau chaude.Prix très raisonnable.Conditions d'achat facile 779-9622 28 avril 5-12 mai \"er ne a 001435000000 00000002 040000000000 Foin, 4000 balles, bonne qualité, 475-6803 -28 avril 5-12 mai A VENDRE 4 pneus Radial d'été à l'état de neuf 540.00 chacun 387-6429 28 avril 5 mai \"1550000 04 1 500600000006 000 0000 0 001000 A VENDRE 1,000 balles de foin de la dernière récolte St-Isidore 646-5469 28 avril S mai eee ses trent sss ae esas ec esses ars kveuse-polisseuse de marque Electrolux, ayant trés peu servie, 4 I'état de neuve.Bonne condition de ventes'adresser à 475-6897 28 avril 3-12 mai 150810000000 1 000008100000 000010000000 A VENDRE Mini-trail Honda 1972 387-6118 7 avril jno DEUXIEMES HYPOTHEQUES e Jusqu'à $15,000 ° Taux avantageux e Aucun boni, ni frais de courtage, ni honoraires de démarcheur e Renseignements sur demande Les Immeubles Household Ltée Ste-Marie, Beauce 569 rue Notre-Dame Tél.: 387-6607 À VENDRE Terrain 71 x 100 pieds, situé 364 STe-Madeleine $2,700.00 Communiqué: Conrad Boulanger 4409 Chauvin, Pierrefonds ;.H9H 2Y1 F Tél.514-626-4243 E IR avril 5-12-19 mai A VENDRE Perches de clôture le soir 387-6457 21-28 avril - 5 mai P A VENDRE i Piquets de cédres 4 s'adresser: Germain Gagnon, Ste-Marie 387-2230 28 avril 5-12 mai P A VENDRE Duplicateur à l'encre Ellams D-100 presque neuf avec encre et stencils Tél: 935-3577 \"au 020005000066 0 00 000000060000 4050000 A VENDRE È 2 plate glass, verre thermal, 5 x 7 pieds avec f cadre 596-2353 28 avril 5-12 mai A VENDRE F Roulotte Glendale ,1964, 15 pieds très propre: Offre raisonnable acceptée.Robe longue de bouquetiére, couleur bleu grandeur 4 ans.387-6974 28 avril-5 mai \"asc se 000 5000 00000 0120 0 004000 00000000 A VENDRE Maison neuve 28 x 40 pieds développement Caro.Terrain 75 x 100 pieds 387-5485 21-28 avril 5 mai A VENDRE i 2 bicyclettes 20 pces, fille, garçon, très i propre.: 387-5961 14 avril jno eee CVERBRE Maison Cottage, 8 pièces, à St-Patrice très propre, terrain 40,400 pieds carrés aussi grange 2 étages prix 532,000 656-9660 21-28 avril-5 mai ; eras X VENDRE Moto Honda 500 cc.2 cylindres 1975 après 4 heures 387-5324 21-28 avril - 5 mai TERRAINS RESIDENTIELS A VENDRE Situés dans un nouveau développement.S'adresser à Jacques Savoie, tél.: 387-3134 Robert Savoie, tél.: 387-6704 André Savoie, tél.: 387-6262 après $ heures 24 av.j.n.o.A VENDRE Maison, 39 x 28, terrain 77 x 200 Tapis mûr à mûr, S« pièces, 3 chambres 387-6070 7 avril jno A VENDRE Moteur Horboard, 14 force, 1972 387-3185 5 mai jnl A VENDRE Terrain 135\u2019 de façade x 100\".situé sur Boul.Taschereau (entre côte St-Alfred et l'avenue Seigneurie), Ville Ste-Marie 387-2108 21-28-avril 5-12 mai te te tl testes ete ea hase ae suite à la page 8 A / LE GUIDE, mercredi le 5 mai 1976\u2014 Page / À \u201c CONSEILS ABRACADABRANTS POUR LES FONCTIONNAIRES Que devraient faire les employés du gouvernement pour faire bouger les négociations avec leur patron le plus rapidement possible.C\u2019est la question que j'ai tenté de résoudre durant mes temps libres.Par exemple, dans les hôpitaux j'aurais commencé par une période de harcèlement.J'aurais demandé aux syndiqués de débrancher les poumons d'acier et les reins artificiels, de miler les tuyaux d'éther et d'oxygène, .d'émousser les bistouris et les aiguilles, d'intervertir les étiquettes sur les flacons de pilules et les bracelets sur les poignets des nou- veaux-nés; puis, dans les écoles, j'aurais exigé des enseignants qu'ils dispensent aux enfants de la maternelle le programme de sixième et vice-versa.Les employés de la fonction publique auraient enlevé quelques députés, les auraient séquestrés et torturés pendant que ceux de l'Hydro auraient plongé le Québec dans la plus grande noirceur.Après cette première ronde, si le gouvernement n'avait pas encore accédé à vos demandes, nous aurions entrepris la phase ll.Les employés d'hôpitaux, qui s'y connaissent en virus et microbes, auraient déclenché la guerre bactériologique.lis auraient eu une chance inouïe puisqu'on pouvait compter ce printemps sur une surabondance de virus transmettant la grippe \u201cVictoria\u201d.Dans les écoles, on aurait amorcé une guerre d'usure, MOTS INCONNUS No: 53 enseignant aux enfants jour et nuit, sept jours par semaine jusqu'à ce qu\u2019ils tombent d\u2019épuisement.N\u2019étant pas habitués à ce régime, la plupart n'auraient pu résister.Pendant ce temps, les employés de l'Etat auraient passé par les armes les ministres récalcitrants, à commencer par celui de la fonction publique, et les employés de l'Hydro auraient détourné une rivière ou deux de façon à rendre inopérants les plus gros barrages.Si le gouvernement hésitait toujours, il fallait passer à la phase lll, celle de la guerre totale, j'aurais mis de côté les armes traditionnelles comme les chars d'assaut, les mitrailleuses, les avions et les MOT INCONNU: 10 lettres, personnage de la Télévision A Furie N Adèle H Nord Aujourd\u2019hui Hockey Nouvelle B Hommage P Berger | Paon Bobino Information Patrie C J Prix Canadienne Jinny R Cinéma L Roquet Clak Lancelot S Coqueluches Lassie Sel Cran M Séraphin D Mal Skippy Dessin Médecin Symphorien E Mérite T Emission Messe Tannants F Météo Tarzan Famille Musique Télévision Tintin Solution No.52 - Pin 50 30SuUL 0 à = MOTS CROISES NO: 5'à v A L E N T i N IMPRIMERIE B \u201cLE GUIDE\" w IMPRIMEURS \u2014 ÉDITEURS TRAVAUX x TRAVAUX DE LUXE LITHOGRAPHIE VL.= Procésd \u201cOFFSET\u201d Service @ Compotition Presse Automatique moderne Service Rapide et Courtois 387-5408 Ste-Marie | St-Antoine 11 destroyers pour utiliser tout de suite les ogives nucléaires, les missiles sol-air, les lance-flammes et les bombes au napalm.Je sais bien que certains symdi- qués auraient hésité à recourir à des moyens aussi virils pour faire triompher leur cause mais pourquoi se gñer quand on défend une cause juste?Les Américains défendaient une cuase plus douteuse au Viêtnem et les Russes n'étaient pas davantage dans le bon droit en Hongrie et en Tchécoslovaquie oû ils n'ont pas hésité à prendre les grands moyens.Arrêtons d\u2019avoir peur et croyons au succès.Ne nous faisons pas scrupule de recourir aux armes nucléaires pour faire valoir nos droits.| à 3 4 § 6 C'est sûr qu'advenant l'application totale de cette stratégie, le public aurait à souffrir quelques petits inconvénients, mais on ne peut faire une omelette sans casser des oeufs, comme dit le dicton.P.S.- Si jamais vous optiez pour mes propositions, auriez-vous la gertalies- se de me prévenir au moins un Mois a l'avance afin que je puisse résilier mon bail, vider mon compie en banque et me réfugier dans un pays plus calme, au Liban ou en Irlande par exemple?Merci Beaucoup.guy Fournier 1 8 4 10 11 13 i 7 l a RIM|E|N|N|E|{|D|A|N|A|C|LIA|K mo 3 M| E|D|E|C|! |N|JY|E|K|c |o|H|A|R, 2 4 D|T|6|P|Alo|w|/|H|P|A|K|EjS |M a ° rlelelr|wlo|R|&|s|w|A|2|R|A|T g © o|o|lc|i|E|0|0|3|6/S|E|L|E|P|A| oo n|i[|a|x|n|6|i|u|i|w|e|T|P|é|u os o|A|m|P|i|LIo|T|o|n|i|0|A|LjN q ; IN|M|N|F|U|A|I|A|R|N|U|T|LIO fe Isliylole|v|n]|s|n|lelm|s|Y|R]|i]v H S|S|H|EIN|T |Y[Im]|c|U|[R|o|1|m]|R là I |E|L|A|V|I|E|P|F|E|P|O|E|A|D OR avoirs Orifice du rectum M|LINIE|IN|SICIE|P|U|L|1|F|F}H ro inc dans l\u2019air - Qui a E|T|L|A|S|S || E|EJi|RjO|S|N|V or oo a pes s|e|R|e|T}i|s|T|i|N|#[i|T{U] Se ot.Cinéma.Trés petit r[c[o[o[v[e [-]u[c|n[e [s|e|e|m du et ri na Poss.- Nég.8 - Table où l\u2019on débite la viande - roue à gorge - carte 9 - Capable de s'altérer 10- pond près des narines des moutons.- Gaz rare, plu.- Inf.- triage 12 - dur.Mèche de cheveux - Mouche qui Galerie souterraine - Bois noir, VERTICAL 1 - Ecroulement 2 - Description d\u2019un caractère Pas beaucoup 3- Préf.latin - Insecte coléoptère 4 - Brilland éclat - Consc-nes jumelles 5 - Diminuer - fleur 6 - Métier du truand 7 - Ch.1.de c.arrière de May.\u2018.ne - Cheville de métal 8 - Aride - du verbe castrer 9 - Premier en son genre - Gr«ifte - Altesse Royale 10 - Partie d\u2019une église - se suivent dant août - Sot, stupide.11 - Autre nom de l'élan du Canada, Radon 12 - Dissimulation hypocrite +++.FLEURS TELEGRAPHIEES PHRTOUT 0000000000000 0000 naissance - mariage - convalescence décès - anniversaire - fête spéciale CHEZ: Céline Fleuriste Mme Lionel Thibodeau, prop.VOUS ETES ASSURES D'ETRE DANS LE TON Plantes vertes et fleuries Fleurs naturelles - Séchées - Artificielles SERVICE DE LIVRAISON AUX HOPITAUX 40 Bye.Sr-Enouann d6/-0008 SrE-Manie, Pr: 22 222222222222 ,2222222 2222223222222 222222 2-2 2000000000000 0000000000000000000000000000000000 000000000 32900500¢ Page 8 A \u2014LE GUIDE, mercredi le 5 mai 1976 suite de la page 6 A VENDRE Table ronde en bois avec pied central.Un mobilier de style \u2018éolonial Roxton comprenant 1 table ronde, 4 chaises.Une causeuse de style Victorien-Canadien, Un support de T.V.Une table rectangulaire, en bois décapée après 4 heures 387-5866 14 avril 5 mai A VENDRE Barils de métal de 45 gallons après S hres 387-6334 5-12-19 mai P .VENDRE RAR Oldsmobile 98 Régency 1974, 12,000 milles 387-5001 5 maiP A VENDRE Lacan Norton Commando 850, 1974 387-6304 5-12-19 mai asus san A VENDRE A Bellevue familiale, 6 places, 1973, équipée sur semaine 387-5590 5-12 mai A VENDRE Pick-up GMC 1973, moteur V8, transmission manuelle, avec cabine vitrée, idéal pour le camping et le travail 475-6863 A VENDRE Equipement mini-golf, clôture, broche et tuyaux, système électrique, bâtisse 387-6769 5-12-19 mai A VENDRE Tente roulotte Universal 1970, 6 places $350.00 387-3588 5 mai jno A VENDRE Oldsmobile Delta 1971, appartenant à un particulier, en parfait ordre 387-5876 le soir 387-6661 le jour A VENDRE Toyota Corona 1973 (2,000), prix à discuter, 25,000 miiles, ayant pneus Radial, 387-2343 À VENDRE Pick-up Ford de 42 tonne, 1970, V8, 360 po.cu.à l\u2019état de neuf 387-3075 5 mai A VENDRE T.V.noir et blanc avec meuble 550.00 387-6216 5 mai A VENDRE Roulotte 18 pieds, 1973, 6 places, très propre 935-3237 5-12 mai A VENDRE Plymouth Road Runner 1971, 4 vitesses, moteur 383 p.c.\u2026 en très bon ordre après 6 hres 387-6693 A VENDRE Tente-roulotte toil rigide, Val-Bar 1969, très porpre aprés 6 hres 387-6693 A VENDRE Bicyclette de garçon, Mustang CCM, 3 vitesses, presque neuve.935-3364 5-12-19 mai A VENDRE Bibliothèeque de 24 livres très éducatifs et qui traitent des sujets actuels, à l\u2019état de neuf, prix abordable 642-5583 A VENDRE Située à Vallée-Jonction, maison en briques, (plein pied), 7 pièces, comprenant 4 chambres, très bien située, grand terrain avec arbres et fleurs, haie tout autour du terrain comprenant aussi garage.Tél: 253-5370 ou 1-683-2665 A VENDRE Une chenille Bombardier\u2019 J-5, en bonne condition, avec moteur et chenille neuve S'adresser à Simon Abonte St-Narcisse, htb.A VENDRE Grand terrain, prêt pour la construction d\u2019un chalet ou installation de roulotte.Situé près d'un beau lac 387-6791 5-12-19 mai P A VENDRE Maison située Route Chassé, 24 pieds carrés, 2 étages, terrain 90 x 110 pieds, avec garage, entrée en asphalte s'adresser à Denis hchance Tél.387-6290 5-12-19-26 mai P À VENDRE Moto Yamaha 1975, 125 ce, 460 milles, 4 pneus Radial, Gr.70-15, bande d'acier.387-5160 5 mai Concert des Troubadours de ma Vallée en collaboration avec CJVL 1360 souligner les fête des mères.Réservez vos billets sans tarder, il ne reste que quelques jours.S'adresser à Carmen Labbé, Ginette Faucher 387-5923 ou les choristes.8.30 heures P.M.dimanche prochain, le 9 mai à l\u2019auditorium de la Polyvalente la chorale présentera son 13e concert annuel.Venez faire provisions de sons et de rythme, une façon originale de Empoisonnement chez les \u2018animaux de la ferme Les animaux de la ferme sont sujets à de nombreuses intoxications souvent négligées, probablement à cause de l'ignorance qui les entoure.La mise au pâturage donne lieu à plusieurs possibilités d\u2019empoisonnement.Nous allons en voir quelques- unes.Une des causes les plus fréquentes d'intoxication chez les bovins, est sans doute le plomb que l\u2019on retrouve principalement dans certaines peintures, soudures et dans les batteries d'automobiles.Il faut faire attention a ce que ces produits ne soient pas a la portée des bovins.Si on veut éviter les intoxications, il faut aussi veiller à ce que les animaux ne viennent pas en contact avec certains insecticides, principalement ceux qui contiennent de l'arsenic et certains herbicides.Les appâts pour insectes contenant du vert de Paris et les appâts empoisonnés pour rongeurs, présentent des dangers d\u2019ingestion accidentelle.On doit aussi éviter ou du moins employer avec précaution les vermifuges contenant de la phénothiazine.Les engraid azotés doivent être utilisés sciemment de manière à éviter la contamination des eaux de boisson et de certaines plantes (céréales, betteraves, navets, etc.) qui mangées en vert, contiennent volontiers des concentrations élevées en nitrates.Plusieurs plantes que l\u2019on rencontre dans la région peuvent entraîner des intoxications souvent mortelles: mentionnons les jeunes pousses de tabac du diable, la queue de renard, le chiendent bleu, le triglochin, la fougére royale, la prfe queue de cheval, etc.Le foin de mélilot moisi, le colza lors des premières gelées et les pommes de terre vertes sont occasionnellement la cause d\u2019intoxication.Les arbres et arbustes sont parfois tes sources d'intoxication lorsqu'ils sont broutés en quantité appréciable.Les jeunes feuilles et les glands de chñe, les feuilles de laurier-cerise, de merisier de Virginie et de rnododen- dron, de même que toutes les parties de l\u2019if, sont toxiques.Ce n\u2019est là qu\u2019une brève et incomplèete énumération des principales sources d'intoxication susceptibles d'atteindre un jour ou l\u2019autre votre cheptel.I! n\u2019en tient qu\u2019à vous de les écarter.Dr.Denis Sanfaçon, Médécine préventive Bureau de renseignements agricoles, Ministère de l'Agriculture, St-Isidore, Dorchester.A VENDRE Tente roulotte de marque Bellevue 1973, 6 places, familiale 387-2525 5-12-19 mai A VENDRE Maison neuve de 26 x 40 avec carport, située rue Jupiter près du Centre d'achat.387-5859 5 mai jno À VENDRE 2 génisses Charolais avec veaux.2 génisses Maine-anjou tatouées par le Ministère Agricole 935-3341 5-12 mai A VENDRE Ford Gran Torino 1972 Station-Wagon en très bon état 387-2906 ou 387-5655 S mai jno A VENDRE Fort LTD Brougham, 1973, équipement complet, 36,000 milles le soir 253-5055 21 avril jno Ventede LIQUIDATION NOUS DEVONS FAIRE PLACE A LA NOUVELLE MARCHANDISE QUI VA ENTRER Premier arrivé, premier servi GAETAN TURMEL, T.V.Ste-Marie de Beauce, P.Q.e Carrefour St-Georges DES BOUTIQUES VENUS PARTOUT! e Boulevard Renault à Beauceville LE A L'OCCASION DE NOTRE 8e ANNIVERSAIRE de 20% a 50% DE RABAIS SUR LES MANTEAUX e Galeries la Chaudière à Ste-Marie e Carrefour Frontenac de 20% à 50% SUR LES Impermeables ET 20% SUR LES SAFARIS DE CUIR Chemisiers EN CUIR BONNE FETE AUX MAMANS a thy SEE Om PEE.Ton LE GUIDE, mercredi le 5 mai 1976\u2014Page 9 À EER EE Te BREE, £7 Et 2 A vay [ST à Bonne et Heureuse Année avec la Uerdune a : CENTRE JARDIN | LES FLORALIES LESSARDENR.| 3 ROUTE KENNEDY, ST-ISIDORE Tél.: 646-5939 > LA jy Par | parla verdure 3 | C\u2019est le printemps, c\u2019est le temps des plantations, 3 c'est le temps de venir aux Floraries Lessard.* Nous avons de tout pour jardin et pelouse.1 A] Assortiment complet d\u2019arbres fruitiers et petits fruits: : e Pommiers (6 variétés) e Poirier e Framboisiers À i e Pruniers (3 variétés) e Noyer e Fraisiers 0 ; e Cerisiers e Bleut 2 E e Gadeliers e Vigne A ; e Groseilliers e Rhubarbe a E B] Bel assortiment d\u2019arbres, d\u2018arbustes et conifères.3 ; e Cèdre e Erable (4 variétés) e Pivoire A à e Pins e Bouleau (4 variétés) > É e Juniperus e Saule pleureur 3 1 e Epinette e Caragana (pendula) 3 ; e Pommetier e Hydrangeas e Chevrefeuille a J e Aubépine e Lilas français e Orme chinois È e Cormier e Prunus cisteva e Physocarpus C] Assortiment complet de fleurs annuelles et de plants de légumes e Petunias e Labelie e Agerate e Tomate e Salvias e Marigold e Alyssum e Chaux e Celasie e Pourpier e Phlox : e Piment.etc.EINER BE p Dépositaire de produit C.I.L.pour pelouse et jardins, un Nachetez pas à l\u2019aveuglette, profitez de § : : : ; : conseils techniques et professionnels que nous g des meilleurs engrais que je vous conseille d\u2019appliquer.vous offrons 0 a 5 La nouvelle gamme d\u2019engrais de la CIL à base de S.C.U.RENTABILISER D\u2019AVANTAGE VOTRE JARDIN | ET VOTRE PELOUSE.PSE ARENA Ma ER EIRE Produits pour pelouses et jardins 3 à base d\u2019urée enrobée de soufre \u2014 Tout usage 12-18-12 E.(S.C.U.4°) \u2014 Golfgreen 18-6-9 \u2014 Arbofertil 18-4-16 2 PTS \u2014 Guérigazon herbicide 18-6-9 \u2014 Hibernal 6-12-24 3 \u2014 Guérigazon insecticide M° 18-6-9 \u2014 Hibernal herbicide 6-12-24 $ \u2014 Guérigazon antidigitaireM® 18-6-9 -\u2014 Engrais herbicide 18-6-9 fe: ki L\u2019engrais de Paul Pouliot, agronome.E EXPERIENCES CANADIENNES En marge des essais intensifs effectués Fe à l'étranger par TVA et ICI, l\u2019urée a E i M enrobée de soufre a été mise à l'épreuve , E : M au cours des deux dernières années pa ROLAN D LESSARD T A ke BF la CIL, sur les pelouses et les terrains de 9 a ole : BM golf.Les résultats obtenus sont excel ., .i rene Re lents.Spécialiste en matière horticole L 7 es ® Pour favoriser une croissance rapide e Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à la fin de juin.È \u2018 F efficace des applications d'engrais spé Me ST ki : on M cifiques fait a point favorise la résistan- Champ d'essai en Ontario.Au premier Situé sur la route Kennedy à 4-5 de mille du 4 chemins ce à la sécheresse et aux maladies.plan, parcelle traitée au S.C.U.de St-Isidore en direction de St-Henri.; | ° en as n Pg Le E EAE N A VEN Pp lg LY Poi Ty ge R ai ETA Ra \u20ac TN 8 Co.A PTS ME } ee ST ET ] - \u2014_\u2014 - TAN Page 10 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 5 mai 1976 OPPORTUNITES D\u2019EMPLOIS FEMMES: - AIDES FAMILIALES avec ou sans expérience, pour travail à St-Jean de -la Lande, St-Georges, St-Odilon et St-Côme.- SERVEUSES ayant 18 ans et plus, pour du travail dans deux (2) hôtels de la région.Doivent avoir un peu d'expérience.- BARMAID possédant un (1) an d'expérience, pour travail dans la région.18 ans minimum.- SECRETAIRE* pour travail à St- Georges.Exigences: 18 ans et célibataire.| HOMMES: - VENDEURS avec ou sans expérience, pour vente de produits domestiques dans la région.Salaire à commission.Doit passéder une auto.- AGENTS D'ASSURANCE pour compagnie populaire.Les candidats devront posséder une auto et avoir 21 ans minimum.Salaire à commission.- PRESSIER OFFSETT avec au moints trois (3) ans d'expérience, pour travail dans une imprimerie de la région.Agé de 18 à 40 ans.- DEBOSSELEUR - PEINTRE avec expérience.Travail permanent dans la région.- TUYAUTEUR spécialisé en plomberie et chauffage, possédant certificat de qualification et permis de travail, pour un entrepreneur de la Beauce.- CONDUCTEURS DE CAMION semi- remorque possédant expérience pour un Carnaval ambulant de la région.Travail de mai à octobre, un peu partout dans la province.EMPLOIS A L'EXTERIEUR.DE LA REGION - BUCHERONS possédant leurs chevaux ou chenilles pour travailler dans CHRONIQUE ARAMIS SOIREE D'AMATEURS Avait lieu au local Aramts, samedi le 24 avril une soirée d'amateurs.Il y avait douze participants.Les gagnants furent: Danse à claquettes: Mlle Guylaine Gingras, Accordéon : Mme Antonine Paradis, M( sique à bouche: M.Paul-Emile Plante, Chansons: Mlle Guylaine Gingras, Violon : M.Emile Bêty TOURNOI DE POOL Voici les gagnants du tournoi de pool de samedi le 1er mai: Gagnant: Réal Garon, Finaliste: Gaétan Bélan- ger.Le gagnant de la baguette de pool: Armand Lessard il y eu 18 inscriptions.A VENIR Samedi le 8 mai au local du Club Aramis nous fêterons les mamans.Il y aura de rombreuses surprises.Bienvenue Aramis et amis (es).Orchestre: Les Riverains de St-Gilles.TOURNOI DE PING-PONG Les inscriptions du tournoi de ping-pong se font au local jusqu\u2019au 4 mai inclus.Le tournoi débute le 5 mai jusqu'au 8 mai.L'inscription est gratuite.Il y aura attribution de 3 trophées.Bienvenue aux Aramis.Rémi Landry, publiciste ENFIN UN SPECIALISTE 3 LE CENTRE DU SILENCIEUX Roger Bilodeau, prop.20 ans d'expérience à votre service VENTE D'AMORTISSEURS COLOMBUS INSTALLATION GRATUITE, GARANTIE A VIE Boul.Vachon Nord, | i Ste-Marie de Beauce \"és Lundi au vendredi de 8h.à 6h.Samedi 8h.à 12h.Heures d\u2019affaires Tél.Aff.: 387-4040 .: 387-3832 | 3IA V 3ILNVYVD Situé en face de Drouin & Frères Auto Ltée.io A Cit eres GOLBER EAGLE Tél.: Bureau 387-2669 Voici quelques exemples: Apalaches 17.6 $4,150.00 Apalache 17 $3,500.00 Apalache 19 $4,500.00 Apalache 35 $7,950.00 roulotte.GEO.H.ROY GAZOLINE et DIESEL CONCESSIONNAIRE APALACHE BONAIR - VAL-BAR - TERRY 740 Boul.Vachon Sud VILLE STE-MARIE BEAUCE, Qué.- GOS 2Y0 Le plus beau choix de roulottes: cu \u201c APALACHE - VAL-BAR TERRY et TAURUS à des prix imbattables Tentes Bonair 6 places à partir de $1,600.00 La Cie Val-Bar rembourse directement au client $100.00 d'ici le 15 mai sur l'achat final d'une Ces prix spéciaux en vigueur d'ici le 15 mai.Tél.: Résidence 387-6153 Val-Bar 22 $5,800.00 Val-Bar 25 $7,175.00 Chalet 33 $9,150.00 Taurus 23 $5,300.00 Taurus 24.6 $5,650.00 Prowler 23 $5,400.00 le New Hampshire.Coupe de bois mou et bois franc sur des lots privés.Les candidats doivent posséder un visa.- TANATHOLOGUE (embaumeur) possédant diplôme de l'institut de tanathologie du Québec, 1 an d'expérience, âgé de 25 ans et plus et posséder un permis de chauffeur.Salaire $10,000-an.Travail dans la région de Rouyn.- HOMME D'INSTRUMENTS avec expérience dans les travaux d\u2019égoûts.Travail un peu partout dans la province.- DESSINATEUR en architecture diplômé, doit être en mesure de dessiner un plan de maison.Travail dans la région de Drummondville.Salaire à discuter.ESTIMATEUR pour atelier de fabrication.Doit être diplomé et avoir plusieurs années d'expérience comme estimateur en farication de produits d'acier.Travail à Sept-lles.Bonne condition de travail.- POSEUR DE REVETEMENT SOUPLE compétent pour travailler dans la région de la Malbaie, possibilité de plus de $200.00 par semaine.- ELECTRICIEN d'entretien possédant certificat de qualification pour travailler à Poste de la Baleine ou Fort Chimo.Salaire intéressant accompagné de plusieurs bénéfices marginaux.- CONDUCTEUR d'installation d\u2019épuration des eaux usées.Doit posséder un D.E.C.en technique du traitement des eaux usées plus deux ans d'expérience.Salaire selon qualification.Travail dans la région de Cabano.- CUISINIER D'ETABLISSEMENT avec cinq (5) ans d'expérience sur cuisine continentale.Travail dans la région de Sherbrooke.- MECANICIEN D'AUTOMOBILES classe \u2018A\u2019, possédant trois (3) ans d'expérience pour travail à Sept-lles.Salaire $6.73-heure.- TUYAUTEUR possédant certificat de qualification et ayant de l'expérience sur tuyaux sans filet.Salaire 8.14hre, possibilité de surtemps.Travail sur la Côte Nord.CENTRE DE LA MAIN-d\u2019'OEUVRE DU QUEBEC 155 - 35e rue Est, ST-GEORGES, BEAUCE - G5Y 2C5 Tél.: 228-6665 Fabriquée au Canada électronique Diana.ELECT] Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-4020 Une machine a coudre tONIQUE c\u2019est bien moins cher que vous pensez.Et c\u2019est vraiment facile à utiliser.Choisissez votre point, poussez un bouton et cousez! La Diana* est la première machine à coudre électronique au Canada.Simple, fiable et offrant un grand choix d\u2019opérations, la Diana est munie de circuits à semi- conducteurs, programmés par un minuscule \u201ccerveau\u201d électronique.| Il suffit de toucher du bout du*doigt pour changer de point, instantanément! Pas de cames ni de disques.Finis les tatonnements! Diana se charge de tout de façon simple et facile.Venez au magasin Singer près de chez vous, nous vous montrerons comme c\u2019est facile de coudre avec la machine Une allocation généreuse sera accordée sur votre machine à coudre peu importe son âge ou sa marque.Facilités de paiement Fous trouverez une ZIGZAG Singer pour aussi peu que S Marque de commerce de La Compagnie Singer du Canada Ltée.AVIS IMPORTANT où acheter votre machine à coudre A VOTRE | CENTRE SINGER 222 Notre-Dame Nord, Heures d'affaires: Lundi- 1h.à 5h.30 Mardi- 1h.à 5h.30 Mercredi- 1h.à 5h.30 Jeudi- 9h.a.m.à 9h.p.m.Vendredi- 9h.a.m.à Samedi- 9h.a.m.a 5h.9h.p.m.MEILLEUR PRIX MEILLEUR SERVICE Machine à coudre neuve SINGER n\u2019est plus disponible chez Pauline Cliche a Bb mm s\u2019e: soi vir fai spé gé1 ia la © ent ans ica- de sur s la ans lest de pnce hre, rla LE GUIDE, mercredi le 5 mai 1976\u2014Page 11 A Renseignements aux consommateurs Malgré la stricte application du programme de lutte contre l\u2019inflation du gouvernement canadien, les consommateurs sont toujours soumis aux forces du marché mondial sur le prix des denrées et des boissons importées, notamment le café.Le café ne pousse pas au Canada; nous en sommes pourtant de très grands consommateurs.Depuis quelques années, la demande s\u2019est maintenue ou s\u2019est accrue de sorte que la consommation annuelle de chaque Canadien est aujourd\u2019hui d\u2019environ 9 1/2 livres.Le marché mondial du café fait cependant face à de sérieuses difficultés à l\u2019heure actuelle.Les spécialistes en denrées croient en général que l\u2019offre se trouve dans la situation la plus critique depuis la Seconde Guerre mondiale.Une série de désastres, naturels ou.engendrés par l\u2019homme, ont contribué à faire baisser les exportations mondiales de café d'environ 40 pour cent depuis la saison dernière.: \u2014 Le récent tremblement de terre au Guatémala a détruit l\u2019infrastructure routière de ce pays qui est le cinquième exportateur mondial de café.Les expéditions seront probablement retardées de plusieurs semaines.\u2014 Ce tremblement de terre ne fait qu\u2019ajouter aux problèmes qui existent déjà en Amérique centrale; en effet, la production a baissé d\u2019un tiers à cause des mauvaises conditions atmosphériques qui ont prévalu la saison dernière.\u2014 En juillet dernier, une gelée inattendue a endommagé fortement plus de la moitié des caféiers du Brésil.Cette année, les exportations de ce pays, premier producteur mondial, ne devraient pas dépasser 40 pour cent de leur volume normal.\u2014 Enfin, les guerres civiles d\u2019Angola et d\u2019Ethiopie ont ralenti ou stoppé la cueillette et l\u2019expédition des récoltes de café.Ces différents évènements ont eu de graves répercussions sur les prix mondiaux.La majeure partie du café canadien nous arrive par l\u2019intermédiaire de la bourse des marchandises de New- York, le marché du café le plus important et le plus proche.Par exemple, en juin dernier, un café brésilien de qualité moyenne s\u2019y vendait 68 cents la livre.Après la gelée et au début de l\u2019automne, son prix était de 92 cents la livre.A la mi-février, après l\u2019épuisement de la majorité des réserves ou leur retrait du marché, le prix de vente atteignait environ $1.10 la livre.de $5.00 et plus.confections.ATTENTION DEBUTANTES ET PROFESSIONNELLES EN COUTURE DES TISSUS DERNIERE MODE Venez faire des économies étonnantes pour le mois de mai.Vous pourrez profiter des plus bas prix jamais vu auparavant ainsi que des spéciaux formidables.Un petit cadeau sera remis pour une facture De très beaux coupons de teintes pastels et à motifs ainsi que de beaux cotons pour vos Rendez-vous dès maintenant au 440 rue Ste-Madeleine Mme Armand Lagrange Tel.: 387-2873 N\u2019attendez plus!!! UNE SAISON DU TONNERRE Le Club Chasse & Pêche INVITE Nombreux campeurs Programme bien rempli: ° Grande fête de la St-Jean ° Noël du campeur ° Films en plein air chaque vendredi (gratuit aux membres) Venez admirer le magnifique lac artificiel Demande stable A quoi doivent donc s'attendre les consommateurs canadiens?Trois facteurs déterminent le prix que nous devons nous attendre a payer au détail: offre, la demande et le programme anti- inflationniste.Les prévisions immédiates con- cemant des approvisionnements convenables ne sont pas encourageantes.La diminution arrive à un moment où les producteurs ont réduit depuis plusieurs années leur récolte parce qu\u2019ils jugeaient les prix insuffisants.Puisqu\u2019il faut entre trois et cinq ans à un caféier pour donner des fruits, il faudra beaucoup de temps pour que les conséquences de la gelée au Brésil disparaissent.Si la tendance à la consommation des dernières années se poursuit, la demande canadienne sur le marché mondial du café restera stable.Aux Etats-Unis, le plus grand consommateur de café au monde, la consommation a baissé de 15 pour cent depuis 12 ans tandis qu\u2019en Europe de l\u2019Est et de l\u2019Ouest la demande a augmenté constamment.Au Canada, l\u2019Association du thé et du café prévoit que l\u2019augmentation des prix fera baisser d\u2019environ 5 a 10 pour cent la consommation canadienne de café instantané, mais que celle de café torréfié devrait rester stable.La majorité des spécialistes aux Etats-Unis croient que les consommateurs réagiront face aux augmentations en réduisant encore de 10 pour cent leurs achats cette année.Les fluctuations de l\u2019offre et de la demande à tous les échelons du marché du café, du producteur à l\u2019expéditeur, au courtier, au transformateur, au distributeur et au détaillant, comptent pour beaucoup dans le prix que les consommateurs doivent payer.Il en coûte présentement aux consommateurs environ 2 1/2 cents par tasse de café instantané ou torréfié préparée à la maison.Ce calcul est basé sur le prix de vente d\u2019un pot de 10 oz.de café instantané à $3.19 et d\u2019une livre de café moulu à $1.92.On ignore encore la date et l\u2019ampleur éventuelle des hausses de prix.Les dernières augmentations ont eu lieu en août et septembre dernier: c\u2019était les premières depuis un an.Selon Ronald Rhodes, directeur de la publicité de l\u2019Association canadienne du thé et du café, la tendance du marché indique que les prix du café brut continueront 3 monter.\u201cTot ou tard, le consommateur devra payer pour l\u2019augmentation du prix des grains de café.Ce qu\u2019on ne sait pas, c\u2019est la date et l\u2019ampleur de cette hausse.\u201d M.Rhodes croit que la baisse probable de la consommation de café imputable aux augmentations de prix aura des répercussions sur l\u2019industrie de transformation.La baisse de production qui en résultera pourrait engendrer une augmentation des coûts de production par suite de la baisse de rendement.LEMOISDEMAI.Lemois du complet CHEZ JULIENPOULIN.Leplus grand choix | d\u2019habits de la région suggéré dans les teintes de bleu - beige - vert - rouille etc.grandeur 34 à 48 inclus.Prix à partir de 8125.00 avec veste.a Ke vi CB st Page 12 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 5 mai 1976 VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UNE VOITURE D'OCCASION POURQUOI EN ACHETER UNE À VOS RISQUES! FAITES VOTRE CHOIX CHEZ LES CONCESSIONNAIRES SÉLECTIONNÉS QUI VOUS OFFRENT UN CHOIX DE VOITURES D'OCCASIONS AVEC LA GARANTIE 12 MOIS \u2014 12,000 MILLES ET a \u2014 des laros de Beauce CONSEILLER VENTE COUVRANT LE COUT DES PIÈCES UTILISÉES | Relations extérieures POUR LA RÉPARATION DU MOTEUR, DE LA | | TRANSMISSION ET DU DIFFERENTIEL.| Nous sommes les seuls dans la région à vous offrir cette garantie, | consultez-nous. LE GUIDE, mercredi le 5 mai 1976 \u2014Page 13 A oncessionnaire CHRYSLER - DODGE - CAMION DODGE ute Kennedy, Vallée-Jonction, Beauce - Tél.: 387-4022 a REAL IE PIERRE ALLARD 1 PRESIDENT af 0; > MAHAR PAUL-ROLAND THIVIERGE GERANT-GENERAL \\N ST-HILAIRE PAUL ROY 'GERMAINDALLAIRE FRANCINE BONNEVILLE LOUISE GRONDIN ONSEILLER VENTE CONSEILLER SERVICE ET PIECES CONSEILLER VENTE COMMIS COMPTABLE DECEPTIONNISTE ! Chez nous l\u2019autom nnait ça Notre équipe compte plus de 40 ans d'expérience ' dans le domaine de l\u2019automobile et du camion 2 phe hg Page 14 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 5 mai 1976 Les ambulances seront dorénavant de couleur jaune pour véhicule prioritaire et porteront l\u2019emblème « Étoile de vie» de couleur bleue avec un bâton d\u2019Esculape blanc, symbolisant la médecine.Cet embième remplace la traditionnelle « croix rouge ».par Bertrand Veilleux Amélidrer la qualité des services d\u2019ambulance afin de mieux servir le public voilà l\u2019un des objectifs du ministère des Affaires sociales en publiant son règlement sur les services d\u2019ambulance, en vigueur depuis le 1er février 1976.Jusqu\u2019a maintenant, n'importe qui pouvait devenir ambulancier et n'importe quel véhicule aussi pouvait transporter des malades et des blessés.|| suffisait, pour l'exploitant, de faire immatriculer son véhicule comme ambulance au ministère des Transports et, pour le conducteur, de posséder son permis de chauffeur.Des ambulances mieux équipées Pour exploiter un service d\u2019ambulance, on doit désormais obtenir un permis du ministère des Affaires sociales et se conformer à Afin de bien de clôt: des normes minimales concernant le véhicule et son équipement technique et médical.Cet équipement comprend entre autres des civières, des appareils à Oxygène, un réanimateur portatif, des bandages, tampons .ainsi qu\u2019une trousse médicale de base (voir notre illustration), aussi de couleur bleue.Pour mieux répondre aux appels d\u2019urgence urer la saison de hockey LA DIRECTION DU CLUB DE SCOTT AUTO INVITE TOUTE LA POPULATION ET SUPPORTEURS A UN SOUPER qui sera offert à cette occasion a l'Auberge de la Chaudière, Scott dimanche le 16 mai 76 à 6h.p.m.Trophées et médailles seront remis aux joueurs de l\u2019équipe On espère bien voir tous les supporteurs de Ste-Claire Les entreprises d'ambulance devront, de plus, tenir un registre de tous les appels d'urgence et des réponses données à ces appels.Ce registre indiquera l'heure de réception de l\u2019appel et l'heure de l'arrivée de l'ambutance sur les lieux.Les victimes d'un accident seront mieux protégées puisque le conducteur d'une ambulance doit arrêter son véhicule sur la scène de tout accident, à moins qu'il ne transporte déjà un malade ou un blessé dont l'état ne permet pas de retarder le transport.Un contrôle adéquat Le ministère des Affaires sociales assume la responsabilité de l'application du réglement et voit a l'émission des permis ainsi qu\u2019au contrôle des normes.Ces nouveaux règlements sur les services ambulanciers, une fois appliqués partout au Québec, vous assureront un service ambulancier professionnel et surtout .accessible dans les meilleurs délais.et une trousse pour accouchements.Le règlement détermine aussi les dimensions du compartiment réservé au malade ou au biessé.AVIS Moi, Gérard Laverdière étant en instance de divorce déclare que je ne suis plus responsable des dettes de mon épouse si nommée Madeleine La- bonté demeurant à St- Narcisse de Lotbinière.M.Gérard Laverdière St-Isidore, Dorchester Toutes ces mesures ont pour but de protéger le public et de donner de meilleurs soins d'urgence pendant le transport à l'hôpital.Un personnel mieux formé Le conducteur et le préposé d'ambulance devront en outre posséder une formation minimale en technique ambulancière.Ainsi, le conducteur devra avoir réussi un cours en technique ambulancière d\u2019une durée de 40 heures tandis que, pour le préposé, ce cours aura une durée de 120 heures.Une couleur plus voyante Les changements n'\u2019affectent pas que l'intérieur du véhicule, mais aussi son aspect extérieur.Ainsi, les ambulances seront d'une couleur plus voyante qu\u2019auparavant, soit jaune, pour identifier les véhicules prioritaires.Elles porteront l'appellation « ambulance » en bleu, ainsi que des emblèmes « Étoiles de vie » Garderie Pouponnière ACTIVITES DIRIGEES Garderie Louise Carrier rue Lasalle STE-MARIE, BEAUCE Tél: 387-3553 Garage Jacques Fortin Scott-Jonction, Beauce-Nord TIRAGE DU 50 GALLONS DE GAZ à la station Golden Eagle numéro gagnant est 22,005 CARTE DE MEMBRE Club Chasse et Pêche, Ste-Marie de Beauce a-s M.trenée Morisette Je désire devenir membre du Club Chasse et Pêche de Ste-Marie.Saison de camping du tonnerre!!! RENT-A-CAR Crt mn cn ee a [LOCATION CLICHE LTEE CHEZ CLICHE TOUT EST POSSIBLE LOUEZ POUR UNE JOURNEE - UNE SEMAINE - UN MOIS.UN FORD 1976 \u2014 Contactez DENIS Vallée-Jct.253-5445 1 | Cinéma CENTRE RECREATIF Ste-Marie, Beauce SAM.DIM.MAR.JEU.8-9-11 -13 MAI EMERGEANT DES ; PROFONDEURS, LA DE L\u2019OCÉAN, VOICI GORG EMPS PRÉHISTORIQUES Les (À CLAMEURS | MICHAEL RAY Samedi à 1 h.p.m.Représentation pour les enfants le film GORGO Admission $1.00 APPELLE NOUS Nous sommes là pour te servir en ce qui concerne tes travaux d\u2019excavation : fondation de sous-sol, drainage d'aqueducs et d\u2019égouts, aplanissement de terrain, remplissage.Retient ce numéro de téléphone 387-5353 Aurélien Jacques Ltée Ste-Marie, Beauce Tél.387-5353 Mme Normande Parino, podiatre Pour vos cors, durillons, ongles incarnés, pied d\u2019athlète, verrues plantaires, déformation du pied, etc.qui sera à votre disposition, 2e et 4e mercredi de chaque mois.Mercredi le 12 mai 1976 et mercredi le 26 mai 1976 de 9h.30 a.m.à 9h.p.m.chez: Wilfrid Avard 385 Notre-Dame Sud Ste-Marie, Beauce pour rendez-vous Tél.: 387-2667 Bureau à Québec 1486 ouest, boul.St-Cyrille, Québec G1S 1X2 Tél.: 688-1685 -L\u2019O.T.J.organise une fin de semaine pour l'ouverture de ses Jëux d'été.Le programme pour cette fin de Semaine est le suivant: Vendredi 7 mai: - 8 hres A.M.début du berceton -B hres 410 hres: Inscription pour la balle-molie - Musique avec disco.Samedi 8 mal : -9 hres A.M.2\u2019 début du berceton - 1 hre a 3 hres: Inscription pour la balle-molle - 8 Hrés 30 Bal des Guenilles (Permis de boisson et orchestre) -9 hrës Fin du bercetôn.Le tout se déroulera a sous-sol de l'église.Tous les participants au berceton pouront garder 10% de argent qu'ils recueilleront pour L'O.T.J.Ceux-ci devront se conformer aux règléments qu\u2019on leur réMétträ lors de leur inscription.Responsable du berceton Diane Doyle 424-3780 ou Jules Martineau , 424-3445 oo Toute la population est invitée à preridre part d'une fagon tangible ace berceton de même qu\u2019à venir en grand Horbre encourager tous ceux qui y participeront.Ne mariquez pas le bal des guenilies, safiedi soir le 8 mai au sous-sol de l'église! ONT ÊTE FAITS ENFANTS DE DIEU: - Joëëph André Eric, tils de André Ferland et de Lise Câfdñ, le sämedi saint - Marie Lise Andrée Jocelyne, fille de Michel Roy et de Lise Paré, le jour de Pâques à 11 heures A.M.Longue vie aux nouveaux nés et félicitations aux heureux parents.SOIREE DE HOCKEY Véñdredi le 23 avril avait lieu un souper suivi d'uñe Soirée récréative à Centre Récréatif sté-Marie, Béauco Horalre: Sur sémälre à 8 Héurés.dimanche -à 2 Héufes, 7 Heures, continuel.Sam.Dim.Mar.Jeu.8-9-11-13 mai - GORGO ET \u201cÉUAND LES CL AMEURS SE SONT Sam.Dim.Mar.Jeu.15 - 16- 18- 20 mai NEPOURLENFER LES FEMMES en MILLIONNAIRES THEATRE MARQUETTE Représentations: Jed) êt samedi à 8 heures- Dimañche à 7 heures 30 Ven.Sam.Dim.7-8-9 LES DENTS DE LA MER Ven.Sam, Dim.14-15-18 ai CAMP D'AMOUR POUR CHIENS JAUNES ET DOSSIER EROTIQUE D'UN NOTAIRE Théâtre JACOB Sté-Marte, Beaute Sam.Dim.Mar.Jeu.8-9-11-13 Mai RAPPORT SURLES MAITRES BAIGNEURS 26 film LAISSE-TOI F AIRE.LA NEIGE EST BONNE Sam.Dim.Mar.Jeu.15-18 - 18 - 20 Mai LE KARATE FAIT LA LOI 2efilm OPERATION CEINTURE NOIRE LE GUIDE, mercredi le 5 mai 1976\u2014 Page 15 À MINI-FETE I'hétel Maple Wood, ceci pour souligner la clôture de la saison de hockey 1975-76 des équipiers de la ligue intermédiaire Pop's Labatt de Leeds.Après un délicieux repas, on procéda à la remise des trophées.Mis en nomination pour le joueur le plus combatif : - Michel Langlois - René Nadeau - Roland Gosselin Notre ami Roland s\u2019est mérité le trophée.Trophée offert par Launer Inc.par l\u2019entremise de Roger Routhier qui rehaussait cette soirée par sa présence.Mis en nomination pour le joueur le plus utile: trophée offert par A.L.Fillion - Roland Gosselin - Michel Langlois - René Routhier René Routhier s\u2019est vu octroyer ce trophée.Des félicitations s'adressent à René pour cette attribution de même que pour le discours qu'il a prononcé dans lequel il offrait à tous ses remerciements.Mis en nomination pour le plus béau retour de l'année: - Martin Laflamme - Gaétan Martineau - René Nadeau René Nadeau s'est mérité le trophée offert par C.R.Nadeau Inc.representé par Robert Nadeau.Mis en nomination pour le joueur le plus sous-estimé: - Michel Langlois - Yves Fillion - Serge Trépanier Félicitations à Serge qui s'est vu remettre ce trophée.Mis en nomination pour le joueur ayant le plus bel esprit d'équipe: trophée présenté par Marcel Demers - Martin Laflamme - Jules Martineau C'est notre ami Jules qui s'est mérité ce trophée.Des félicitations s'adressent à tous les détenteurs de trophées pour le dynamisme et l\u2019enthousiasme qu'ils ont fournis au cours de l'année de même qu'à tous les joueurs pour leur participation assidue et le bel esprit qui régnait au sein de l\u2019équipe.On souligne également le travail et la collaboration de MM.Daniel Fillion, Léo Fillion et Réginald Gilbert qui, depuis deux ans s'occupent activement du club de St-Jacques de Leeds.Merci également à M.Albert FiHion qui s\u2019est occupé du transport des joueurs tout au cours de l'hiver.La soirée se poursuivit dans un esprit de gaiété et d'entrain, tantôt la guitare était à l'honneur mélée à de joyeux chants, puis le piano et la danse.Le tout se termina aux p'tites heures et tous se sont bien amusés.\u2014~SSURANCE-VIE \u2014ASSURANCE \u2014MALADIE\u2014ACCIDENT \u2014ASSURANCE-SALA!RE \u2014PLAN D'EPARGNE DE Consultez : 542, rue Labrecque \u2014ASSURANCE\u2014GROUPE RETRAITE, ENREGISTRE Raymond Fortin New York Life Insurance Company TEL.: Bureau Québec 529\u2014 Ste-Marie, Beauce.0486 Rés.387 \u20145632 SAM.MAR.et JEU.a 8.00 Hres.DIM.à 2.00 -7.00 -8.30 Hres.Sam.Dim.Mar.Jeu.8 - 9 - 11 - 13 mai 18 ANS GRAND FILM LAISSE-TOI FAIRE.LA NEIGE EST BONNE re re Ce TE NS RN 5 ie pe\u201d 2 TI te Rn WR a I HER Page 16 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 5 mai 1976 5 o> La vedette originale et locale, Claude Morin, nous présentant.son meil- 2 C.C.2898!.AVOUS!.leur profil et désignant l\u2019endroit où se déroule l\u2019action.Titre du film: \u201cL\u2019Artique.en été\u201d Vedette locale: Claude Morin Version originale adaptée par P.Gagnan Film én blanc seulement (on est en Artique) Scénario: Pendant que certains passent l\u2019hiver en Floride, d'autres passent leur été.en Artique.Ne quittez pas! Ce n\u2019est pas une histoire de fou! \u2026 Il s\u2019agit plutôt d'une possibilité assez extraordinaire qui s'offre à vous, si vous étes membre d'un corps de cadets.Ecoutez plutôt.Dans le but d\u2019effectuer une recherche sur les grandes surfaces, entre la période du 10 au 22 juillet 1975, on sélectionne 81 candets canadiens (dont 29 du Québec) que l\u2019on entraine spécialement à cette fin.Cet entraMement, suivi pendant 2 semaines au camp de Farnham, est axé principalement sur la marche avec charge: 14 à 18 milles par jour avec une charge d'environ 50 livres.- On fait remarquer la \u201ctrès faible\u201d participation de ce groupe aux activités sportives de la soirée - je comprends donc! .Inutile d\u2019insister! Bon, nous disions donc qu'après cet entraînement intensif, le groupe est jugé apte à partir enfin pour l\u2019Artique.Le transport s'effectue par avion de type Hercule.Là, il faut bien dire qu\u2019il est important de ne pas souffrir du mal de l'air.À défaut, remplissez vos poches de.Gravol.On compte 6 heures de vol et il semble que certains pilotes d\u2019hélicoptères raffolent de voir les visages pâlir derrière eux (il faut tout de même comprendre que ces gars-la sont habitués a ne voir que.du blanc).En reprenant ses esprits.et ses couleurs, on note d\u2019abord un \u201cléger rafrafchissement\u201d de l\u2019air.Au départ, ie thermomètre indiquait 28C et l\u2019on se retrouve à -5C (et c\u2019est l'été!).Tout ce que vous avez entendu à propos de l'Artique ou rêvé dans vos REMERCIEMENTS M.Mme HERMAS LEHOUX ainsi que tous les membres de la famille désirent remercier sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, tributs floraux, messages de condoléances, visite au salon funéraire et assistance aux funérailles lors du décès de MADAME ODILON GOSSELIN décédée le 14 avril et inhumée le 18 avril 1976 à Ste-Marie, Beauce A TOUS, UN CORDIAL MERCI.REMERCIEMENTS MONSIEUR ARSENE LACROIX désire remercier sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, tributs floraux, messages de condoléances, visite au salon funéraire et assistance aux funérailles, lors du décès de: MADAME ARSENE LACROIX (Oliva Drouin) de Ste-Marie décédée le 23 avril et inhumée le 26 avril 1976 A tous, un cordial merci.réves les plus fous peut trés bien se résumer à ceci: c'est vrai! Mais c'est beau! Différent un peu, pour ça, oui! Mais, c'est beau! Le débarquement à Resolute Bay à quelque 2,100 milles au N.N.O.de Québec anima de façon remarquable et.remarquée ce village des vastes étendues calmes et désertiques (on dirait que c'est Lamartine qui parle).L'opération de recherche proprement dite, les exercices de tir et autres activités prévues pour ces deux semaines s'effectuent \u2018en campagne\u201d si l'on peut dire.Le village le plus proche se situant à environ 50 milles.Il faut donc se construire des abris à l'aide de \u201cponchos\u201d et de roches.Il va sans dire que les installations sont plutôt rudimentaires.Dans ces vastes étendues où la couleur est absente ou presque, il arrivait à l\u2019occasion de voir passer une espèce de bipède.violet.Un brave \u201cvisage pâle\u201d, n\u2019écoutant que son courage, avait osé\u2026 prendre une douche.A part de ça, tout est correct.Ne vous laissez surtout pas rebuter par ces détails.Si vous êtes intéressé, inscrivez-vous dans un Corps de Cadets, armez-vous.de patience, vous pourrez peut-être vous y rendre un jour.En attendant, remplissez votre valise de \u201cGravol\u201d, et n'oubliez pas vos verres fumés.Le \u201csoleil de minuit\u201d, ça vous dit quelque chose?That's all folks! Pourquoi vous éreinter a bécher votre jardin a la main VENEZ NOUS VOIR Nous avons un choix considérable de bécheuses Ariens N\u2019'OUBLIE PAS Le 16 MAI CYCLO-THON KIWANIS organisé par le Club Kiwanis de Ste-Marie avec le concours des écoles Polyvalente Benoit-Vachon et Mgr.Feuiltault.Les profits, c\u2019est pour les jeunes: HOCKEY MIDGET et ACTIVITES PARA-SCOLAIRES \u201c» DE PLUS, LE 29 MAI IL Y AURA TIRAGE DE DEUX MAGNIFIQUES 10 VITESSES Handy Andy Associés Il y aura également un TROPHEE KIWANIS SENIOR (plus de 20 ans et un TROPHEE KIWANIS JUNIOR (moins de 20 ans) qui seront attribués a celui ou celle qui aura rapporté le plus gros montant.Formules de participation disponibles à l\u2019école de même que chez HAN DY AN DY et MERCIER SPORT.COURTOISIE DE Sport Mercier Inc.sur u - meme Te e\u2014\u2014 - - rt \u2014p\u2014 A EE ESC res a.Le Same a tree ha Ce, Te eed magn BT +, i LE GUIDE, mercredi le 5 mai 1928\u2014Peage 17 A | as LES ALLIES DE ST-ELZEAR ET STE-HENEDINE x SONT LES NOUVEAUX CHAMPIONS s de ence, endre votre SALLY \u201c4 Les Alliés de St-Elzéar et Ste-Hénédine, champions des éliminatoires de la ligue BDL Laurentide, recevant la coupe \u201cMolson\u201d C'est un but de Pierre Drouin Alliés de St-Elzéar et Ste-Héné- 4-3 suple St-J et St-Odilon.Jean-Guy Veilleux, représentant BDL Laurentide, M.Paul-Henri sur une passe de Claude Gagné, 3 dine de se mériter le champion- Los eb or ods de de Paul Bérubé \u201cMolson\u201d, qui Drouin, puis de la reine Martine - 1.31 en deuxième période sup- nat des éliminatoires de la Ligue sont vus remettre la coupe Pour la circonstance était accom- Gagné, de St-Frédéric-Tring.plémentaire, qui a permis aux BDL Laurentide, en emportant, \u201cMplson\u201d par l'entremise de M.Pagné du président de la Ligue ant aux finalistes, le \u201cChâ- - \u2014 re \u2014\u2014 re teauneuf\u201d de St-Joseph et St-O- dilon, on, leur a remis le trophée \u201cPH.DROUEN\u201d qui pour la première année a été présenté à l\u2019équipe finaliste.Pour les sportifs de la région et les supporteurs de chacune des équipes, ce match demeurera mémorable car il a été disputé devant une assistance délirante de 2,0123 spectateurs.Le jeu a été enlevant et il était difficile ur le public de prédire qui \u2019emporterait, tellement, que chacune des équipes les Alliés de St-Elzéar et Ste-Hénédine puis- de St-Joseph et St-Odilon donnèrent tout.ce qu\u2019elles pouvaient.Aussi, au terme dece-match,le trophée \u201cWilfrid; Morin remis an.joueur jugé le plus utile.au cours: de cette finale a été présenté au défenseur Pierre Cloutier à Jules; du: St-Joseph et, St-Odilon.LE SOMMAIRE Le premier but du match a été compte par Gaétan Lemay, des Alliés, à 4.34 de la première période, mais peu de temps après.e StJoseph et St-Odilon, a égalisé le compte sur un but de Remi Pouliot;, Au second engagement, un seul but a été compte soit.celui de Gabriel Couture du.Joseph et e ia 2 PE = pe pane re TT I ng \" mere Tr Combat de CHAMPIONNAT par équipes foe.5 Vendredi7 mai \u201876 ba CE J à 8h.30 p.m.SANTOS NO.1: EL SANTOS NO.2 = \u2014 Combat de championnat par équipes \u20142 de 3 a finir \u2014 El Santos No1 ~~ Raymond Rougeau El Santos No 2 \"9 Denis Gauthier St-Odilon, puis à 2:34 troisième période, les hommes de l'entraineur Pierre Cloutier à Rodolphe, du St-Joseph et.St-O- dilon portèrent le pointage 3-1 en leur faveur.Toutefois, alors.qu'il ne restait que 10 minutes de jeu dans cette rencontre finale, le jeune Claude Gagné des Alliés a réussi un but fort, important pour réduire la marge 3 un seul but, puis à 16.02 Gaétan Lemay a enfilé un second but pour égaliser-le compte 3-3 et.nécessité par le.fait même une préiode supplémentaire aux applaudissements.des supporteurs.des Alliés.eee Semie Finale 45 minutes Jackie Wiecz lutteur de France vs La première période supplé- on - mentaire a été des plus captivan- Mitsuo Yoshita tes pour les suphorieurs.des VE A A ut 5 Eu MACY.Lad deux équipes, mais l'on ne révast _utteur japonals RAYMOND ROUGEAU DENIS GAUTHIER présentation dune seconde.pé- riode supplémentaire.Après un repos de: 18 minutes, dès la reprise du jeu a la seconde période supplémentaire, c\u2019est un ut de Pierre Drouin qui a permis que les Alliés soient les nouveaux champions de la Ligue BDL Laurentide.Félicitations aux champions les Alliés de St-Elzéar et Ste-Héné- dine, puis également.aux finaliste le hateauneuf de St-Joseph et on, HOMMAGE En dernière heure, on a appris uela.semaine-prochaine, la ligue DL Laurentide.rendra homma- go a celui qui fut l'un des ondateurs de ce circuit de.hockey, le grand sportif M.! Paul-Henri Labbé, de Ste-Héné- dine, et directeur pour les Alliés \u201c Spécial 20 minutes GIG! \u201cTHE GREEK\" DEL SKINNER Bh GIGI \u201cTHE GREEK\u201d Préliminaire 20 minutes Guy Saurial ADULTES $2.00 Flyod Creat chman su moment os Jl quitta les sions ENFANTS $1.00 fils de Eddie Creatchman oy RFA.ors, rss Ll a wes Page 18 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 5 mai 1976 Combat de championnat par équipes à l\u2019aréna de Ste-Marie pat Pour la première fois, à l\u2019aréna de Sie-Marie de Beauce, sera présenté un combat de championnat par équipes, vendredi soir ce cette semaine, le 7 mai prochain, à compter de 8h, 30 p.m.Les champions internationaux El Santos 1 et El Santos 2 se mesureront dans une grande finale 2 de 3 à finir aux aspirants Raymond Rougeau Aussi, dans un spécial de 30 minutes, le champion de Grèce, le robuste Gigi \u201cThe Creek\u201d se mesurera au vilain lutteur noir Del Skinner reconnu par sa note Vendredi soir le 7 mai a 8 h.30 + de ce titre, le scientifique Raymond Rougeau dont il n\u2019a plus besoin de présentation puis son artenaire de toujours le popu- aire Denis Gauthier.Au terme de ce combat de championnat, a déclaré hier, le promoteur des Entreprises de l'Est, M.Bob Langevin, les champions se verront décerner la ceinture emblême des champions et robustesse et qui n'aime pas sen laisser imposer.C\u2019est un combat à ne pas manquer, car Gigi \u201cThe Greek\u201d réclame depuis longtemps un EL SANTOS 1 ET EL SANTOS 2, CHAMPIONS INTERNATIONAUX PAR EQUIPES internationaux, ainsi bourse de $1,000 AUTRES COMBATS Dans le but de plaire aux milliers d\u2019adeptes de la lutte, Bob Langevin a mis sous contrat le populaire lutteur et neveu de Edouard Carpentier, le scientifique lutteur de France, Jackie Wiecz et le champion lutteur japonais Mitsuo Yoshita, dans une semie finale de 45 minutes.qu\u2019une eee \"