Le guide, 20 octobre 1976, Cahier 1

[" 4 1 | ; | | STE-MARIE, BEAUCE - Province de Québec, Canada 20 cents \u2014 Vol.47 \u2014 No rs; OS - Reportage sur - l'entreprise LE VOL EXPLIQUERAIT LA MORT DE PAUL-EMILE DORVAL \u201cdes ligues de balle-molle de ar JR Ee Eh Page 2 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 20 octobre 1976 eme LEO LE MAGNIFIQUE te ET se HYPNOTISME Par: François Quirion, H.D.en collaboration avec André Gossette H.H.D.Un nouvel Hypnotiseur avec l'expérience et la facilité des anciens hypnotiseurs.Q.Qu'est-ce que c'est pour vous l'hypnose?R.L'hypnose c'est une chose qui est merveilleuse.C'est une science que je pourrais dire qu'on développe au fur et à mesure que l'an étudie et pratique.C'est une très belle science.Q.Est-ce que vous faites du spectacle?R.J'en fais un peu dans le moment.Mon but est surtout de faire de l'hypnothérapie, de traiter, d'aider les gens avec cette merveilleuse science.Q.Votre but est de faire de l'hyp- nothérapie.Qu'est-ce que c'est pour vous de I'hypnothérapie?R.L'hypnothérapie c'est traiter en employant la psychosomatique pour trouver la vrai cause du mal.Q.Vous voyez l'hypnose comment au Québec?R.Elle se développe beaucoup dans le Québec.elle devient de plus en plus grande.Le monde en parle, ils ont plus confiance qu'autrefois.Q.Qu'est-ce qui vous a amené à faire de l'hypnose?A.Ca fait longtemps que j'avais ça dans la tête.Quand j'étais jeune je n'en faisait pas mais je lisais des livres qui se rapportaient sur l'hypnose.J'ai commencé à étudier vraiment l'hypnose voilà six à sept ans.Q.Est-ce que l'hypnose a apporté beaucoup dans votre vie?R.Oui, ça apporté une grande amélioration dans ma vie.Une plus grande confiance en moi- même, une meilleure maîtrise sur moi et les autres.Q.Ou avez-vous appris l'hypnose?R.Comme je le disais précédemment, j'ai commencé à m'intéresser à l'hypnose par des livres.Plus tard je me suis inscrit pour suivre un cours à l'Ecole Centrale de Magnétisme de Québec afin de me perfectionner.Q.Quei est votre plus grand désir face à l'hypnose?R.De faire uniquement de l'hypnose, avoir un bureau et pouvoir rendre des services aux gens avec ce métier qui est si beau.Q.Est-ce que vous conseillez aux jeunes d'aujourd\u2019hui d'apprendre l'hypnose?R.Oh oui! Ca devrait commencer dès les premières années élémentaires.Cela développerait leur potentiel et leur concentration au travail scolaire.Q.En somme ils s'en trou- \u2014\u2014 rte un 2 Dev 0 0er re R Bien sur.Cela habituerait les jeunes à se concentrer sur leurs travaux.lls méditeraient plus aussi.Q.Est-ce que vous faites du magnétisme?R.Il y a certains patients qu'il faut approfondir à l'aide de passes magnétiques, parce que seulement de la suggestion ne suffit pas dans certains cas.Par le magnétisme on peut aussi leur donner de l'énergie.En hypnotisme c'est très utile d'avoir les deux moyens à notre disposition.5 Il ne me reste plus qu'à vous souhaiter bonne chance dans votre merveilleuse carrière d'hypnotiseur.Vous aimeriez recevoir une petite revue gratuite vous informant sur I'hypnotisme et la parapsychologie en général tous les mois dans votre foyer?C'est maintenant tres facile en demandant votre exemplaire à: Le Lien abe veraient beaucoup mieux dans Hypnotique, c.p.482, Québec 8 leurs études et dans leur culture GJk 6w8 d d'eux-même n'est-ce pas?EUCHRE : Dimanche le 31 octobre 1976 a 14h.p a la Seigneurie Ste-Marie, Beauce 0 (salle du haut) | d 0e et rt Organisé par le Club de natation \u201cLes Aquanautes de Beauce Inc.\u201d J de nombreux prix seront distribués | à Sad = [Apportez votre jeu de cartes] | fe BIENVENUE A TOUS | el Pour être bien informé | « et connaître d les meilleures aubaines | nm lisez \u2018Le Guide\u201d - BIJOUTERIE AU PRIX DE GROS ni sur rendez-vous seulement 1 Raynald et Myrto Nadeau : et rte Président Kennedy, Ste-Marie, Beauce n Tél.: 387-5392 _ I (Voisin des Produits Diamant Ltée) gt Des cuirs fabuleux, d\u2019une qualité qui ne se dément jamais | es \u2019 et un style que l\u2019on ne retrouve nul part ailleurs.ei \u2018 J Hebdomadaire fa Fondé en 1930 Le | ) MEMBRE A mprimé par: Re pere Le Quide inc.; u Québec, Canada - Tel: (18) 300 ake Beauce tr _ HEBDOS DU CANADA pr nregistrement no 1386 Courrier de la deuxième classe le Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec di Président: Ursule Thomae Carette ; Gérant de publicité: Gérard Parent m edacteur en chef: Bernard Carrier 178, Notre-Dame, STE-MARIE de BEAUCE Nhenmement (voisin du Théâtre Jacob) Tél.: 387-5148 ia Un 0 ne Autres Pass ; $9.00 CC | AU CENTRE D'ACCUEIL STE-MARIE Tapageuse séance d\u2019information Par: Bernard CARRIER d'Accueil Notre-Dame de la Protection de Ste-Marie, d'une tapageuse séance d'information publique où les \"gros mots\u201d n'ont certes pes manqués.Le grabuge a débuté lorsque le président du Conseil d'administration, le notaire Jean Pelchat de Ste-Marie, a laissé la parole à l'assistance.C\u2019est alors qu\u2019une dame s\u2019est levée pour poser une multitude de questions plus embétantes les unes que les autres au Conseil d'administration.Entre autre, cette dame n\u2019a pas digeré le comportement étrange qu'ont eu quelques employés de cet établissement à j\u2019endroit de sa mére qui a été transférée à Ste-Germaine, et elle.n:: s\u2019est pas génée pour accuser ouvertement la direction.Comme de fait, cette dame qui en avait long à dire sur l'administration de cette bâtisse, a monopolisé une grosse partie du temps alloué à la période de questions.Après une heure d'une discussion qui a véritablement tourné en queue de poisson, le président de l'assemblée a décidé de mettre fin à cette turbulente séance d\u2019information.CE QU'ON À APPRIS! Le Conseil d'administration composé du président, Jean Peichat, de la vice-présidente, Mme Madeleine Marcoux, de la secrétaire, Soeur Gertrude Beaulieu, et de quatre directeurs: Mme Irène Turmel, M.Joseph-Alfred Bégin, M.Amédée Sylvain et Soeur Rose-Hilda Rodrigue, à eu quelque peu de difficulté à répondre aux questions des personnes présentes dans la petite chapelle de ce Centre d'hébergement.Comme on l\u2019a déjà dit, les questions étaient embétantes et l\u2019une n\u2019attendait pas l\u2019autre.On à notamment appris que la directrice de ce foyer, Soeur Gertrude Beaulieu, a72:i uns expérience de 10 ans dans le domaine du service aux personnes âgées et qu\u2019elle s'était vue offrir un mandat de quatre ans à la tête de cette institution qui emploie 25 employés à temps plein et 13 à temps partiel.De plus, soeur Beaulieu a expliqué que le classement des personnes âgées était fait par un travailleur social et non pas par le Conseil d'administration.À Ste-Marie, on compte trois classes dont les A-2, ces derniers, au nombre de 4, sont les vieux qui marchent et qui n'ont pas besoin de soin à tous les jours; au contraire, les A-3 sont des personnes âgées qui marchent et qui ont besoin de médicaments et de la présence d\u2019une infirmière, on en compte 37 dans cette catégorie; tandis que les A-4 sont des personnes alitées qui ont besoin d\u2019une surveillance accrue, \u2018! y en a 24 au Centre d'Accueil.En répondant à une question, Soeur Beaulieu a révélé que les malades qui devaient voir ie médecin à tous ies jours n'avaient pas leur place au Centre d'Accueil de Ste-Marie.On ne peut rien faire LES contre le transfert d'une personne âgée quand on obtient un certificat médical d'un médecin.À cela, monsieur Pelchat a ajouté que le Conseil d'administration ne pouvait agir de son propre gré pour décider si un pensionnaire devait partir ou non.On cherche à garder nos malades le plus longtemps possible.Toutefois, l'admission et le transfert ne découle pas de notre administration.Nous nous retrouvons devant un Conflit dont on n'est pas directement responsable.Les discussions auraient pu se poursuivre des heures et des heures et ça n'aurait rien changé\u2014 En fait, il aurait fallu pour que le tout se déroule dans le calme, qu\u2019un administrateur du ministère des Affaires sociales soit sur les lieux.On aurait ainsi écarté bien des problèmes! ROLE DU TRAVAILLEUR SOCIAL Le rôle du travailleur social dans un foyer d'hébergement est de faire les entrevues préliminaires à l'admission d\u2019un pensionnaire dans un Centre d'Accueil.Toute demande d'admission en centre d'hébergement doit être dirigée vers le centre des Services sociaux de ia région d\u2019où provient la demande.Cette façon de procéder est conforme aux exigences de la loi sur les services de santé et les services sociaux en vertu de laquelle des comités d'admission ont été formés dans chacune des régions sociaux-sanitaires.Les personnes qui demandent leur admission en centre d'accueil rencontrent d'abord, à domicile ou au bureau, un travailleur social ou une personne du Centre de Services sociaux qui évalue les besoins des bénéficiaires.Ensuite, la demande est acheminée vers le Centre d'Accueil par le travailleur social.PROJETS DE RENOVATION Le Centre d'Accueil Ste-Marie a reçu une subvention de l\u2019ordre de $222,000.du ministère des Affaires sociales afin d'apporter de grosses rénovations à l'hôpital des vieillards.Entre autre, cet crtroi a servi à l'installation de gicleurs automatiques et de plusieurs sailes de bain, le tout pour un montant de $40,000.On a également aménagé _ des lits articulés pour les malades pour la somme de $6,000.dollars.De plus, on devrait entreprendre très bientôt la relocalisation des services alimentaires au rez-de-chaussée, l'installation d\u2019un système d\u2019appel de garde, pose de revêtements de plancher, peinturage général de la bâtisse, aménagement d\u2019une salle de loisir dans la chapelle et placer des valves thermostatiques dans toute la maison.LES DÉPENSES DU CENTRE Le plan décrivant les structures administratives de l'établissement, ses services, ses départements et tout autre élément jugé utile, a été officiellement approuvé par le ministère des Affaires sociales en date du 7 avril 1976.Ce plan a permis au Centre d'Accueil Ste-Marie d'obtenir 3 postes de plus au département des soins et de voir passer le budget d\u2019expioitation de $326,000.2 $345,593.dollars.Voici en terminant les dépenses encourues par chaque département pour l\u2019année terminée en mars 1976: Département des soins.ieee $98,617.Médicament.citi iii a 6,197.Administration générale.54,767.Alimentation .2200 0000 eee see a san 00» 89,276.Buanderieet lingerie.int 10,612.Entretien ménager.240200505 0000055000» 36,351.Transport et fonctionnement.14,718.Entretien des installations .c.13,255.Forfaitaires.112222022202 ee ea ea ee ne ae ea 00 se 22,008.Total $345,593.3EAUCERONS NE SONT PAS DES GREVISTES Par: Bernard CARRIER Comme on a pu s'en rendre compte jeudi, les Beaucerons ne sont pas des grévistes et ils l'ont prouvé en refusant de prendre une journée de congé à leur frais en signe de protestation contre les mesures anti-inflationnistes du gouvernement Trudeau.Cette journée du 14 octobre aurait été tout à fait nulle dans le comté de Beauce-Nord si les quelque 1,200 employés syndiqués de la Pâtisserie Vachon et des Produits Diamant Ltée de Ste-Marie n'avaient pas approuvé l\u2019ordre de débrayage de l'Union Internationale des Travailleurs en Boulangerie et Confiserie d'Amérique (FTQ).Il va sans dire que les cadres de ces entreprises n'ont pas respecté cette consigne.Comme on s'y attendait, la plupart des \u2018\u2019non-travaillants\u2019\u2019 rencontrés jeudi auraient préféré faire comme tout le monde, c'est-à-dire travailler! Les grévistes qui ont contesté, ont été plutôt rares.Admettons que la plupart d'entre eux ne savait pas trop quoi faire de leur peau.Tantôt on les voyait se promener avec leur voiture dans les rues, tantôt on les apercevait entrer à la brasserie ou le petit hôtel du coin, ou encore ils restaient tout simplement à la maison à regarder paisiblement la télévision.Aucune des autres grosses entreprises de Ste-Marie: comme Chassé Inc.Québec-Télépho- ne, Corporation Baronet, les Constructions Marcoux, les Boîtes Excelsior, Henri Bonneville & Fils, les Bâtisses d'Acier Hercule et la Laiterie Turmel; Dans la journée de jeudi, le stati Pâtisserie Vachon était libre.de St-Bernard: Boulangerie de la Chaudière, ies Oeufs Breton Inc.et la Lingerie Marionnette; de Vallée-Jonction: Valley Shoe et l'abattoir Turcotte et Turmel; de St-Elzéar: Clément Grenier Inc.et Tel-Ex Inc.; de Scott: Drolet, la Brique de Scott et la Menuiserie de Scott; de Ste-Marguerite: Alfred Roy Inc.; et de Sts-Anges: Gilles Drouin Inc.; n'ont accepté de débrayer pour protéster contre les mesures anti- inflationnistes.En quelques mots, les Beaucerons manquent-iis d'énergie?Je ne le crois pas! Ceux avec qui j'en au parlé, trouvent tout simplement que cette gréve Ed PORN RE Sad IE onnement de la LE GUIDE, mercredi le 20 octobre 1976\u2014Page 3 À CONSEIL PAROISSE STE-MARIE Deux échevins reviennent.un s'en va Par: Bernard CARRIER L'échevin, Clément Perreault qui oeuvre au sein du conseil de la paroisse Ste-Marie depuis deux ans a décidé de se retirer parce qu'il n\u2019a tout simplement plus le temps.M.Perreault à proposé un autre paroissien pour prendre sa place en la personne de Jean-Yves Turmel.Tant qu'à l'échevin Michel Poulin, il à fait un voite-face complet en acceptant de revenir sur la scène municipale.On se rappelera que ja semaine dernière nous avions annoncé qu\u2019il ne se représenterait probablement pas.M.Poulin a souligné que ce sont ses ami: qui I'avaient fait changer d\u2019idée.Et comme il fallait s\u2019y attendre, le vieux routier de la politique municipale, Dominique Labbé, après neuf ans de services à décidé d'accomplir un autre terme.Si vous désirez provoquer des élections municipales avant les élections provinciales du 15 novembre, hâtez-vous car vous avez jusqu\u2019au 31 octobre pour remettre votre candidature! ASPHALTAGE DE LA RUE DU PARC La paroisse a reèu une subvention de $10,000.pour entreprendre l\u2019asphaltage de la rue du Parc dans le parc \u2018industriel.Les travaux sont commencés depuis lundi et c'est la firme Louis-Georges Feriand de Ste-Marie qui les exécute.Les échevins ne comprennent pas pourquoi l'entrepreneur a commencé l\u2019asphaltage dans le fond de cette route [en face de l\u2019entreprise de Ste-Marie Express] plutôt que sur le bord du Boulevard Vachon! ENCORE LES VIDANGES La ville de Ste-Marie a fait savoir à la paroisse qu'à partir du 1 mars 1977 elle ne s'occuperait plus de leur ramassage des vidanges.La paroisse déboursait ia jolie somme de $18,760.pour faire ramasser les vidanges et les échevins de la paroisse commençaient à trouver que ça coutait cher! Pour l'instant on a écarté la possibilité de faire l\u2019achat d\u2019un camion à vidanges qui occasionnerait certes des déboursés dans les $40,000.On cherchera plutôt à se trouver un contracteur indépendant comme à Valiée-Jonction.Dans cette dernière municipalité, c'est un homme de Framptun qui ramasse les vidanges et il ne chargerait que $5,000.C'est toute une aubaine à somparer avec les $18,760.de la ville! PLAZA FILM ~~ SERVICE Finition de films et de négatifs Service rapide - aucun frais de maile Laissez vos films à la PLAZA DU CADO ENR.ou TABAGIE NADG ENR.Ste-Marie de Beauce Tél.: 387-5056 Les Fabrications Gilles LE VOL EXPLIQUERAIT LA MORT DE PAUL-EMILE DORVAL Par: Bernard CARRIER Il y a un dicton qui dit que l'on meurt par où l'on a péché et c'est supposément ce qui est arrivé à M.Paul-Emiie Dorval, 59ans de Lévis qui à été trouvé mort dans un fossé de purin de dindes ie 17 octobre dernier dans le rang St-Olivier à St-Anse/me dans le comté de Dorchester.En fait, c'est en allant voler des dindes avec son fils et deux autres personnes que monsieur Dorvai aurait glissé dans le fossé où il se serait nové.Voilà fa version qu'a donnée son garçon, Jean-Paul, 29 ans de Lévis devant le coroner du district de Beauce, M.Herman Mathieu._ Cette version expliquerait notamment ia présence du fils de M.Dorval qui sst revenu le lendemain sur les lieux de la tragédie afin de revenir chercher son père disparu.Le verdict fut ajourné et on a relâché le prévenu [Jean-Peui Dorval après lui avoir fait signer une formule l'obligeant à revenir devent le coroner lorsqu'on aura besoin de ses services.Enfin, l'autopsie pratiquée sur le corps de M.Dorval a confirmé que la malheureuse victime avait succombé par noyade.orn im rave avast d'une journée est inutile: ça ne changera absolument rien.D'autant plus qu'ils n'ont pas ies nioyens de se payer une journée de congé au frais de leur portefeuille. Page 4 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 20 octobre 1976 Editorial .LES PROMESSES D'UN PREMIER MINISTRE Globalement, le discours du trône prononcé par la femme du gouverneur général du Canada, Mme Gabrielle Léger, semble à prime abord fondé sur le désir de refaire l'image ternie du premier ministre du Canada, M.Pierre E.Trudeau.ll est long, il est bien fait, mais lorsqu'on I\u2019étudie attentivement, I'on constate qu'il est incomplet.La première erreur dans ce discours saute aux yeux: le gouvernement a omis de déblatérer sur un problème crucial au pays que l'on appelle le repatriement de la constitution.M.Trudeau s'est contenté de dire qu'il accorderait une très haute priorité à la réalisation de l'indépendance constitutionnelle formelle du pays.C'est tout! Cet objectif n\u2019est pas nouveau puisque ça fait cinquante ans qu'on le poursuit.I! nous apparaît que le premier ministre ait préféré ne pas s'avancer sur ce sujet tant et aussi longtemps qu'il n'aura pas reçu le rapport officiel de la réunion des premiers ministres provinciaux tenue récemment à Toronto.Comme on s'y attendait quelque peu, M.Trudeau s'est attardé longement sur la question du bilinguisme au pays.Il vise à instaurer un meilleur climat de compréhension entre les Canadiens de langue française et ceux de langue anglaise.Le gouvernement estime que la politique de justice doit être poursuivie dans l'intérêt de l'équité et de l'unité nationale.Entre autre, pour atteindre ses objectifs, le gouvernement est décidé à accentuer le bilinguisme dans la fonction publique; de créer des programmes pour donner du corps à la politique des langues officielles et de porter l'effort, avec l'aide des provinces, sur l'enseignement de la langue seconde dans les écoles.Une seule ombre au tableau, le premier ministre n'a pas cru bon de faire le point sur le conflit linguistique qui fait présentement rage dans le secteur de l'aviation au Québec.Selon les récents sondages, les deux problèmes qui préoccupent le plus les Canadiens, sont l'inflation et le chômage, et M.Trudeau ne pouvait pas s'en tirer sans en parier.Il a d'ailleurs avancé que le freinage de l'inflation et la création d'emplois continueront de compter parmi les grands objectifs prioritaires du gouvernement.Par conséquent, il entend bien poursuivre la politique d'austérité fiscale indispensable a .a réalisation de ce double objectif.Toutefois, l'équilibre demeurera difficile à atteindre étant donné qu\u2019on ne peut poursuivre les deux priorités en même temps quand on sait que tout l'accent sur l'une se fait au détriment de l'autre.En ce qui concerne le rendement économique, le Canada cherchera à améliorer sensiblement sa situation par des négociations commerciales multilatérales et d'autres initiatives visant à stimuler le commerce.Le gouvernement a également l'intention de remanier en profondeur ses programmes d'aide aux entreprises afin d'accroître la capacité concurrentielle de l\u2019industrie privée sur le marché international.Afin de se refaire un visage neuf auprès des hommes d'affaires, M.Trudeau équilibrera mieux son besoin de données économiques et le fardeau que cela représente pour les petites et moyennes entreprises.De plus, on se montrera moins exigeants envers les grosses industries.Pour améliorer la situation de l'emploi, il faudra accroître l'efficacité du marché du travail en approuvant un programme permanent de création directe d'emplois au bénéfice des régions fortement éprouvées par le chômage.Tandis que d'autres programmes garantiront de meilleures perspectives d'emploi aux jeunes et mettront à leur disposition des services d'orientation professionnelle.Le gouvernement fédéral se propose également, de concert avec les provinces et les milieux syndicaux et patronaux, de travailler à l'amélioration des relations patronales-ouvrières.Ce qui semble à première vue un objecif quelque peu utopique.On a bien discuté dans ce discours de nombreux autres points comme l'étude d'une loi qui améliorera l'efficacité des programmes à frais partagés, et surtout ceux qui concernent les personnes âgées, les enfants et les handicapés; l'implantation de pouponnières et de garderies; l'indexation des allocations familiales en regard avec le coût de la vie; construction d'un million de maisons en quatre ans; afin d'encourager le sport amateur, l'aide fédérale sera augmentée; déposition d'un projet de loi sur les droits de l'homme et enfin, afin de permettre aux Canadiens de savoir un peu ce qui se passe au Parlement, on va demandé l'autorisation de télédiffuser les débats de la Chambre des Communes.Comme de fait, les partis de l'opposition n'ont pas tardé à réagir en critiquant sévèrement le discours du trône, notamment en ce qui concerne la durée des mesures anti-inflationnistes; le silence éhonté sur des questions aussi importantes que le repatriement de la constitution, l\u2019agriculture, le divorce, l'avortement, la défense nationale, etc.Tout compte fait, M.Trudeau ne pouvait pas s'arrêter sur tous les - problèmes de l'heure parce qu'ils sont indéniablement trop nombreux.Les promesses sont également abondantes et ne trouvez-vous pas que le discours du trône ressemble plus à un discours électoral qu'à toute autre chose?Bernard CARRIER Opinion du lecteur.IL Y A LA TRADITION, ET TRADITION Le drame Monseigneur Lefebvre émeut la catholicité.Un petit nombre l'approuve; d'autres sont dans l'incertitude; la majorité ignore le fond du problème.Il faut savoir que cette cassure ne fut pas instantanée.Monseigneur collabora au Concile, mais son schéma ne fut pas retenu, ce qui semble être la première cause de son raidissement.Plus tard il refusa le nouvel Ordo Missae de Paul VI; récemment il rejetait publiquement tout le Concile Vatican II et accusait le Pape d\u2019hérésie, ce qui scellait sa révolte et entrainait fatalement sa condamnation par le Saint Siège.En sanctionnant Monseigneur Lefebvre, le Saint Père souligna fortement qu'\u2019étaient aussi condamnables tous ceux qui sans autorisation du Siège Apostolique (Rome) et sous prétexte de \u201ccréativité\u201d bouleversaient, transformaient, .supprimaient ou ajoutaient au nouvel Ordo Missae.- \u201cNe vous laissez pas entrainer par l'esprit révolutionnaire de ceux qui croient qu\u2019:s peuvent entreprendre l\u2019Oeuvre de Salut de l'Humanité en répudiant tout ce que l'expérience validée par un Magistère de cohérence et d\u2019authencité nous a conservé, et ne recommencant à zéro l'édification d\u2019une nouvelle civilisation.\u201d En France on dénombre 103 Canons d'inspiration privée, non autorisés.Le Pape est-il responsable?Non, ce sont les évêques des divers diocèses qui sont complices de ces désordes, de ces messes non valides.Le silence et l'inaction sont lourds de conséquences.Les premiers Apôtres criaient au Sanhédrin: \u201cNous ne pouvons nous taire.\u201d C'était la Force de l'Esprit Saint.Paul VI disait récemment: \u201cLe chrétien possède un DROIT DIVIN à la Vérité.\u201d Et saint Thomas Moore: \u201cQui ne dit mot, consent\u201d.Jean Guitton écrit: \u201cIl est temps que notre Epis- copat réaffirme sans ambage la licité de ce que Rome maintient.\u201d Hélas, la lumiére est sous le boisseau; les Ténébres envahissent les ames.Pour ma part, comme disait l\u2019autre, je ne suis pas de ceux qui se laissent conduire à la lanterne en criant comme un oie, vive le foie gras! Le Saint Sacrifice, la messe, remonte dans son noyau essentiel à Jésus et l'Eglise en a toujours conservé les éléments contitutifs.La façon de la célébrer a pris les formes les plus variées au cours des siècles.L'une de ces formes est constituée par la langue.Dans la plus grande partie, pendant une longue période historique, l'on a utilisé le latin.L'on ne peut pas attribuer au Christ le précepte selon lequel il faudrait toujours \u2018employer la langue latine.Il revient à l'Eglise de juger quelles traditions doivent être conservées à tout prix, et quelles doivent changer pour les adapter aux changements dûs aux temps et aux lieux.L'on ne peut opposer la messe de Pie V à la messe de Paul VI et jamais la réforme liturgique du Concile de Trente n'a été considérée comme intangible.Si bien que le Missel publié sur l'ordre de saint Pie V a été modifié lui aussi selon les dispositions données par d'autres Pontifes et finalement réformé par saint Pie X.N'oublions pas que le seul commentateur autorisé du Concile, c\u2019est Paul VI.Il faut garder envers et contre tout la communion avec le Pape et les Evêques, dans la foi au Christ, qui est avec l'Eglise jusquà la fin des temps.Une réforme de la catéchèse est en marche; espérons.Prions Marie Mère de l'Eglise, par le Sang de son Fils, à cette intention.Pour la Gloire de Dieu et le Salut du Monde.Serge Beaudoin A LA PORTE DU CIEL J\u2019assistais le neuf courant, aux funérailles de l'abbé Raymond Laflamme, au Grand Séminaire de Québec.Son Eminence célébrait le Saint Sacrifice de la messe.Environ cent prêtres concélébraient.C'était vraiment l'heure d\u2019illustrer la Liturgie du Très Saint Sacrifice dans la perfection proposée et souhaitée par le Saint Concile, Vatican II; spécialement pas Sa Sainteté Paul VI.En entendant cette mes- se-concert, concert n\u2019est pas de trop les cent concélé- brants se sont peut-être rappelés le voeux et l\u2019exhortation de S.S.Paul VI, en 1972.Exhortation à laquelle nos journaux avaient fait écho.Une he.euse occasion m'avait fourni l'honneur de dire à Son Eminence que la presse du Québec et du Canada laissait bien entendre que S.S.Paul VI n'interdisait pas le chant et la musique sacrés de Saint Pie X dans la célébration de l\u2019Eucharistie.Je n'oublierai jamais la réponse de Son Eminence: \u201cPour une fois, on aura fait écho aux désirs du Souverain Pontife.\u201d C\u2019était dit sur un ton plus que sérieux.Quel était ce désir du Souverain Pontife, en 1972?- Je traduis \u201cMaintenant que nos fidèles ont appris dans leur langue les prières et les chants de l'ordinaire de la messe; c\u2019est-à-dire, Kyrie, Gloria, Sanctus, Agnus Dei, maintenant dit, Paul VI, que les fidèles ont appris dans leur langue et le langage de ces prières et de ces chants, il serait souhaitable qu'on rende à la langue de l'Eglise, le latin, la place d'honneur qui lui revient.\u201d Quelle place?- Le Souverain Pontife précise sa pensée.La voici: qu'on alterne de dimanche en dimanche, ou de mois en mois, l'usage de la langue du peuple et du latin.Ainsi l'assemblée des fidèles aura en mémoire et le sens des mots et la signification de la musique sacrée.\u201cEncore un coup-de-tête\u201d, diront ceux qui ne comprennent rien à la musique reli- BICYCLETTES, SUR LE TROTTOIR?NON SUR LA CHAUSSEE Que de personnes (vieillards mais surtout dames, femmes et enfants) sont tous craintifs en voyant venir sur eux une bicyclette ou un bicycle.Ils ont peur d'être frappés et ils ont raison.Leur crainte est motivée.Pour avoir été touchée et frappée par une bicyclette, une personne, adulte et solide sur ses jambes, a été renversée et projetée à quelques pieds d'où elle était.J'ai vu cela de mes yeux.La police est arrivée sur les lieux.Elle a pris le nom du jeune homme et le numéro de sa matricule.Quant à la personne renversée elle a semblé ne s\u2019en être tirée qu'avec quelques malaises, meurtrissures égratignures et surtout avec déchirures et souillures dans ses vêtements.Cette collision-là a pu causer des dommages pour $150,000 à $200,000.J'imagine que c'est le bicyclettiste qui a payé tous ces dommages.Je concéderais la permission de rouler sur le trottoir si la bicyclette n'est pas montée ou encore s'il n'y a personne sur le trottoir.Dans tous les autres cas bicyclettes sur la chaussée.Abbé Omer Rhéaume gieuse.Tous les prêtres et tous les musiciens tant soit peu cultivés peuvent vous jurer, Mesdames et Messieurs, que ce n\u2019est pas par un coup-de-téie que Saint Pie X a fait à l'Eglise de Jésus-Christ cadeau d\u2019une musique que toutes les autres églises lui envient.C\u2019est parce que Pie X avait entendu comme tous les 60 ans d'aujourd'hui, le \u201cplein- chant\u201d et les polyphonies religieuses les plus parfaites.Son zèle pour le salut des âmes lui a inspiré, lui a fait sentir qu'on pouvait enrichir le \u201cplein-chant\u201d des riches harmonies de la polyphonie; surtout avec le concours des orgues que nous avôns connues.C'est la tâche qu'il a confiée aux Bénédictions.Nous devons aux fils de St-Benoit la messe la plus artistique et la plus prenante de 20 siècles de christianisme.\u2018 À suivre, Abbé Antonio Arsenault, Prêtre, St-Séverin.L'Office des handicapés - du Québec Pat un nouveau projet de loi, le gouvernement provincial va légiférer en matière de réadaptation des personnes handicapées.On peut y noter des progrès mais il nous semble que de graves problèmes ont été oubliés.Progrès Le bill 55, en effet.est fameux en ce qui concerne les droitset l'aide matérielle.On veut par là établir des droits fondamentaux.\u201cToute personne handicapée a droit à la reconnaissance et à Suite à la page 8 - t ¢ C\u2014O tar styrene + ee in AUR ELL Lae ert arm Fans aa Nes at CT A an EO Arak BIN Th a dBS TR 0z92QQT 9wW093 099220 i aim A ERR AE NTL Lee sd oe am atid TE a i ai AND ART Nh BTR SR LRG /\\ M, PAR: BERNARD CARRIER LE GUIDE, mercredi le 20 ottobre 1976\u2014 Page 5 A Notre Boubou national annongait lundi à 18h.à tous les média d'information que des élections provinciales setiendraient lundi le 15 novembre prochain.Cette tragique nouvelle en a \u2018surpris\u2019 plusieurs, on ne s'y attendait vraiment pas.Vous vous souvenez sans doute que j'avais prédit, il y a quelques semaines que des élections se dérouleraient le 21 novembre.J'aurai fait une erreur de six jours.Toutefois, comme je l'avais souligné, l\u2019asphaltage de bouts de chemin, çà ne trompe pas! Saviez-vous que vous n'aviez que 28 jours pour faire votre choix politique et durant ce laps de temps très court vous serez obligé d'entendre parler des élections?Que vous aimiez cela ou pas! Dans le comté de Beauc e- Nord, la lutte se fera entre le libéral, Denys Sylvain, et le péquiste, Adrien Ouellette; tandis que dans Lotbinière, le chef de l'Union Nationale affrontera possiblement le libéral actuel Georges Massicotte, et que Fabien Roy aura quatre adversaires libéraux dans Beauce- Sud.Tant qu'à moi, je me mets au travail dès maintenant et soyez assurés que le GUIDE sera sur les lieux pour suivre tous les candidats qui oseront se présenter dans les comtés de Beauce-Nord, Beauce-Sud, Lotbinière et Belle- chasse.Avant de changer de sujet, j'aimerais vous parier du député de Beauce au fédéral, M.Yves Caron, qui a reçu la visite de voleurs en fin de semaine dans son bureau de St-Georges.En effet, des méchants garnements sont entrés par effraction dans son cabinet de travail et ont dérobé du matériel de bureau pour un montant approximatif de $1,000.Papa Trudeau devrait trouver les argents nécessaires pour dédommager le pauvre monsieur Caron qui n\u2019est vraiment pas chanceux de ce temps-ci! Le GUIDE annonçait il y a quelques mois que la compagnie Québec-Téléphone débuterait dès le mois d'août la construction d'un centre de services dans le parc industriel de Ste-Marie.La semaine dernière, j'ai rejoint Michel Carrier qui est gérant d'exploitation chez Québec-Télépha- ne afin de savoir pourquoi ies travaux ne débutaient pas et ce dernier m'a révélé que présentement la compagnie n'avait pas les argents nécessaires pour le faire et que les travaux étaient reportés au printemps et peut-être même à l'été prochain.Quel cauchemar! En fin de semaine, je me suis rendu sur la Côte-Nord et plus précisément à Hauterive afin de rendre visite à un copain (Salut Ti-Gilles!).Sur notre chemin, nous avons frappé de la neige dans les hauteurs et il faisait passablement froid, surtout lorsqu'on a une crevaison.J'ai également remarqué que l'on comptait plusieurs entreprises dans ce coin là et la plus florissante semble-être celle-ci: \u201cVerres de terre à vendre\u201d.En voilà un qui n'a pas aimé la parution de sa photographie dans la dernière étidition du GUIDE.En effet, le chef démissionnaire du poste des pompiers, Alfred Faucher de Ste-Marie, est venu personnellement au journal afin que l\u2019on démontre à la population son vrai visage.rune à Nous osons croire que cette photo fera le bonheur de tout le monde.I ny a que les employés du Complexe Alimentaire Vachon Inc.qui ont choisi de débrayer dans la journée de jeudi afin de protester \u201cénergiquement\u2019\u2019 contre les mesures anti-inflationnistes du gouvernement Trudeau.En fait, la plupart des grévistes se sont tourné les pouces durant toute la journée et plusieurs d'entre eux ont préféré prendre le sentier de la brasserie plutôt que le sentier de la guerre.La grève fut donc un échec total dans notre région.La séance d'information tenue jeudi soir dernier dans la chapelle du Centre d'Accueil Ste-Marie a été des plus mouvementée alors qu\u2018une dizaine de citoyens mécontents (dont une en particulier) sont venus dire leur façon de penser sur l'administration de ce foyer pour personnes âgées.Le conseil d'administration a dû mettre un terme à cette séance après urie heure de délibération alors que les participants commençaient vraiment à élever la voix dans la salle et à prononcer des mots pas trop catholiques.\u2018Les quelque 100 spectateurs qui se sont déplacés mercredi soir dernier à l\u2019aréna de Ste-Marie afin d'assister à la rencontre inter- équipe des Jaros de Beauce sont ressortis de là la tête basse.Non pas que les Jaros forment une faible équipe mais bien parce que le jeu était passablement terne et démuni de rudesse.Certes que cette rencontre ne traduit aucunement le jeu offert par nos porte-couleurs durant la saison, et la venue de James Troy remettra du piquant dans cette formation.En passant les Jaros débutent leur saison à St-Georges dimanche après-midi.Saviez-vous que la semaine du 17 au 23 octobre était celle des Caisses Populaires?Cette année, le thème choisi est: \u2018Aujourd\u2019hui le plus bel âge.\u201d En quelques mots, on veut aider les personnes âgées à prendre leurs affaires en main.Bravo aux Caisses Populaires pour cette merveilleuse initiative et bonne semaine.Nous apprenions cette semaine que le maire de la municipalité de St-Edouard de Frampton, M.Rémi Baillargeon, avait remis sa démission au conseil.Son remplaçant a déjà été choisi en la personne de M.Louis Morin, avantageusement connu dans la région.Dès que revient l'automne, plusieurs activités sportives reprennent et malheureusement un grand nombre de responsables ne font pas appel à leur journal régional afin de communiquer a la population le classement de leurs équipes.Saviez-vous que ce service était gratuit?Que vous soyez le responsable d'une ligue de hockey, dé ballon-balai, de jeu de fer, etc., vous n'avez qu'à nous faire parvenir vos résultats et à chaque semaine, nous serons heureux de les faire passer gratuitement.II va sans dire que ce service s'adresse à toutes le municipalités couvertes par le GUIDE.Pour plus d'information, communiquez avec \u2018\u2018ti-mi\u2019\u2019 au numéro 387-5408.Si jamais il vous arrive d'aller veiller à quelque part et que vous Tencontrez un dénommé \u2018Ti-Gar\u2019\u201d Grenier de St-Elzéar, faites bien attention de ne pas demeurer longtemps près de lui ear dans I'temps de le dire il aura trouvé un moyen de se faire payer une traite à vos frais.C\u2019est ce qui m'est arrivé vendredi lors de la veillée de fermeture de la ligue de balle-molle Molson de St-Elzéar.D'autant plus que j'ai été obligé de payer la traite à tous ceux et celles qui se sont mérité un trophée.J'y penserai deux fois avant de retourner dans ce patelin\u2026 ! La Jigue industrielle Labatt de Ste-Marie a \u2018également procédé jeudi soir à la remise des trophées de cette ligue.Comme d'habitude, une trentaine de joueurs seulement, soit moins que la moitié, se sont présentés à cette soirée.Et contrairement à ce que j'avais écrit la semaine dernière, la bière n'a pas coulé à flot et le commanditaire ne s'est certes pas ruiné.Comme tout le monde le sait, les équipiers du Vallée-Jonction ont remporté tous les honneurs de la ligue de balle-molle Chaudière O'Keefe cette saison.Samedi soir, c'étit la soirée de la remise des trophées à l'Hôtel Blue Moon et croyez-le ou non, il n\u2019y a que les joueurs du Vallée qui s'en sont mérités.En plus de gagner les trophées de la saison régulière et des éliminatoires, trois joueurs de cette formation ont décroché les trophées individuels: meilleur frappeur: Jacquelin Bisson; meilleur lanceur: Serge Poulin et le joueur par excellence: Jean Bisson.Bravo a tous les joueurs de cette équipe gagnante! SAVIEZ-VOUS QUE: - L'on a procédé dimanche à la bénédiction de la rénovation de la salle paroissiale de St-Patrice.- Johanne Blais de St-Elzéar avait hâte qu'on parle d'elle dans ce potin.Y'paraît que Johanne était la meilleure receveuse de la ligue de balle-molle de l'endroit.- Clément Marcoux de Scott, n\u2019est pas l'homme à contacter pour les rallye-automobiles: il court les fossés.- Roger Grenier de St-Elzéar a aussi fait une visite dans un fossé avec sa Toyota.Savez-vous c\u2019est quoi ça?C\u2019est une poupée qui prie! Selon le fabricant américain (évidemment, ça prenait un \u201cblock\u201d pour penser à cela) \u2018\u2019Patty Prayer\u201d est une excellente aide visuelle # pour rappeler aux enfant #§ l'heure de la prière.Quand on presse sur son ventre, la douce Patty, caressante dans sa jolie chemise de nuit rose, répète la prière du soir.Ingénieux, n'est-ce pas! Une poupée qui finira sa vie dans le fond d'un fi placard.- Peut-être aimeriez-vous savoir ce que ça mange du karaté en hiver?Alers ne manquez- pas la démonstration de karaté dimanche après-midi (14h.30) à l'Hôtel du Domaine de Ste-Marie alors que les élèves de l\u2019école Raymond Halié de Charny seront sur place.Entre autre, nous pourrons voir évoluer les Fernand Caux, Guy Bergeron, Jacques Giguère, Bruce Lee, et plusieurs autres.A ne pas manquer! - Il est évident que je favorise les Reds de Cincinnati dans la finale mondiale de baseball qui les oppose aux Yankees de New-York.Vous me direz qu'il est facile de prédire cela après deux victoires des Reds; mais avec des j joueurs aussi puissants que Johnny Bench, Pete Rose, Joe Morgan et Tony Perez, on ne peut pas faire autrement que de les favoriser.Comme mes prédictions s'avèrent, à priori, toujours vraies, soyez assurés de la victoire des Reds.Notre reporter officiel sera sur les lieux.il regardera la télévision comme tout le monde! ~ ANNONCES ~ CLASSEES ) 25 mots ou moins $1.75, plus de 25 mots .05 cents le mot, payable avant parution.Pour chaque annonce facturée, il y aura une charge de .50 cents.Tél.387-5408 i i A 31 i SERVICE DE REMBOURKAGE Rembourrage de tous genres ainsi que toits d'autos en vinyle et réparation de sièges.CHARLES-EMILE LACASSE Propriétaire route St-Elzcas Ste-Marie.Bezrce Tél: 367-533 OFFRE DE SERVICES Jeune dame offre ses services pour garder des enfants de tous les âges et même la fin de semaine, jour et nuit.Possède vaste expérience dans ce domaine.Tél.: 387-2034 de préférence entre 11h.45 à 12h.45 29 sept.15 déc.(P) DIVERS GAGNEZ DES $$$ TEMPS PARTIEL Vente facile de bas culotte, obtenez catalogue gratuitement, agissez dès maintenant.Nycole Hosiery, C.P.252, Ste-Julie.6-13-20-27 oct.OFFRE DE SERVICES Dame offre ses services pour garder chez-elle des enfants du lundi au vendredi.Tél.: 387-4812 PERDU Une chaîne (bracelet) d'homme a été perdue dimanche soir entre le restaurant du Roi et le Centre Récréatif.si retrouvée la rapporter au Presbytère.LE TEMPS C\u2019EST DE L\u2019ARGENT Utilisez vos heures de loisir a établir un commerce à votre compte et à augmenter vos revenus.Tél.: 387-4074 entre 4 et 7 heures du soir 20 oct.j.n.o.ACHETERAIS Serait intéressée à acheter un métier de 45 pouces.4 lames.Tél.: 253-S723 Vallée-Jonction 13-20 oct.(P) DEUXIEMES HYPOTHÈQUES e Aucun boni, ni frais de courtage, ni honoraires de démarcheur e Jusqu\u2019à $15,000 e Taux avantageux LES IMMEUBLES ; HOUSEHOLD LIMITEE STE-MARIE de BEAUCE 569, rue Notre-Dame Tél.: 387-6607 TAPIS PRELARTS Réduction de 10 à 30% sur certains tapis , el préjarts.GERARD BISSON (salles de quilles) 255 rue Hébert Vallée-Jonction, Beauce Tél: 253-5349 ON DEMANDE Fille ou femme soit à la semaine ou 2 à 3 jours par semaine pour travailler dans maison privée.Tél.: 387-5808 ; 20-27 oct.3 nov.ON DEMANDE Cuisinière et serveuse de table avec expérience.Tél.: 387-9922 29 sept.j.n.o.ON RECHERCHE Personne demeurant seule désirerait garder quelqu'un en chambre, comme compagne le soir, personne sérieuse, bon chez-soi, à Scott-Jonction.Tél.: 387-4012 6-13-20 oct.ON DEMANDE HOMME DEMANDE Pour travail dans une épicerie S'adresser au Marché I.G.A.Ste-Marie Tél.: 387-5405 20 oct.HOMMES et FEMMES DEMANDES 18 ans et plus, pour apprendre une nouvelle profession.Salaire au- dessus de la moyenne (auto nécessaire) Tél.: 228-7405 20-27 oct.REPARATIONS DE LAVEUSES, SECHEUSES, POELES, REFRIGERATEURS, - LAVE-VAISSELLE.Beauce Electroménager STE-MARIE Tél.: 387-4907 si pas de réponse, appeler VALLEE-JONCTION Tél.: 253-6156 6 oct.- au 24 no.(P) A VENDRE Poéle combiné bois et électricité - Laveuse-sécheuse superposées, très propres.Tél.: 596-2786 St-Patrice 20-27 oct.(P) A VENDRE Gran Torino Brougham 1973, 2 portes, h.t., 22,000 milles, équipée au complet, (rès propre et en très bonne condition.' Tél: 387-5979 ou 387-0748 1 aoiit j.n.o.A VENDRE TERRAINS résidentiels Nouveau développement situé sur boul.Vachon Nord.à la sortie Autoroute 73.M.Eugène Cliche Tél.: 387-2667 17 mars j.n.o.A VENDRE Maison neuve de 26 x 40 avec carpot, située ru Jupiter près du Centre d'achat.Tél.: 387-5859 5 mai j.n.o.8 A VENDRE Maison à vendre, bungalow en pierres et briques, 5 Ya pièces, sous-sol semi-fini, carpot avec garage adjacent, terrain paysagé, située rue Des Chênes (Domaine) Tél.: 387-5979 léjour 387-6748 le soir 11 août j.n.o.ees eee tees ey FE A VENDRE Terrains résidentiels, nouveau développement à Sts-Anges, Beauce Tél.: 387-3825 11-18-25 août j.n.o.\"era 4 eu 361 400 0 05 4 4 0 m4 45 0 0 0 0000 65 TERRAINS RESIDENTIELS A VENDRE Situés dans un nouveau développement.S'adresser à Jacques Savoie, tél.: 387-3134 Robert Savoie, tél.: 387-6704 André Savoie, tél.: 387-6262 après 5 heures 24 av.j.n.o.A VENDRE Disque Alpha, méthode anglaise - Roues magnésiums - Un secrétaire - Un set de cuisine - Un set de salon et un lit.Tél.: 387-5943 A VENDRE Maison mobile 1973, 14' x 60\u2019, non meublé, terrain 80' x 100\u201d Tél.: 596-2579 13-20-27 oct.- 3 nov.(P) A VENDRE Ford Torino GT 1970, 302 p.c., 85,000 milles, $900.00, trés propre.Tél.: 387-5928 13-20-27 oct.3 nov.A VENDRE Set de cuisine, (4 chaises), et articles de bébé: Lit-d auto, lit avec matelas 48\u201d x 24\", balance, chaise-haute.Tél.: 387-3179 A VENDRE Maison, 2 étages, 2 logements, située rue St-Louis (Centre-ville), pour personne intéressée.Téléphonez avant pour visiter à 387-2957 6-13-20-27 oct.A VENDRE Maison à vendre 26 x 58\u2019, façade en pierres, balance en briques, foyer au sous-sol, sous-sol fini, terrain commercial, située R.R.1, Ste-Marie.Tél.: 387-2966 31 mars j.n.o.A VENDRE Luxueux bungalow avec avri d'auto, extérieur en pierres, 3 chambres, sous-sol fini, foyer.gazon et asphalte faits.250 boul.Taschereau, Ste-Marie de Beauce Tél: 1-819-379-3322 4 août au 20 oct.A VENDRE Terrain pour commerce ou résidence, situé sur route Kennedy.bonne grandeur requise, remplissage fait, prêt à construire.Prix à discuter.Tél: 387-2744 22 sept.j.n.o.A VENDRE 2 terrains de 60° x 100\" situés près de la rue du Pont.du côté ouest de la rivière Chaudière à Ste-Marie.Pour informations s'adresser à Tél.: 387-5500 ou 387-5408 A VENDRE Humidificateur à l\u2019état neuf.Tél: 387-2954 6-13-20 oct.A VENDRE CHALET, intérieur fini, très propre.avec chauffage électrique.facile à déménager.Fél: 17-0084 b-13-20-27 pet.A VENDRE Maison située sur la route Kennedy.près de la ville, ayant 2 ans seulement.tapis mur à mur, chauffage électrique.terrassement patio ainsi que remise.Tél.: 367-2744 Ste-Marie 22 sept.j.n.o.A VENDRE Laveuse ordinaire \u2018\u201cConnor\u2019 très propre.- Poulie et poteau extensible jusqu'à 3 pieds pour corde à linge - Un support pour T.V.portative.Tél.: 387-3141 A VENDRE Lincoln Continental 1973, à l'état de neuf.- Roulotte Glendale, trés propre, 6 places - Trailer pour motoneige.double, couvert à l\u2019épreuve de la pluie.- Maison 2 logements Tél.: 387-4004 13-20-27 oct.3 nov.(P) A VENDRE Roulotte Apalache 1973 très propre.Tél.: 387-3731 29 sept.6-13-20 oct.04 eee 800000000060 00008 0000000080 A VENDRE Ameublement de salon, de chambre, de cuisine, chaises, articles divers.Tél.:,475-6696 R.Goulet see cu 100000002000 0 000000060000 A VENDRE Dodge Polara spécial, 1973, 34,000 milles, toute équipée, haut-parleurs, Cause de la vente: 2e auto - Chaufferette.Prix modique.Tél.: 935-3273 13 oct.,.n.o.A VENDRE ; Juments Belge, les deux soeurs, 10 et 11 ans, bien dressées, directement de I'éleveur.Tél.: 596-2650 596-2729 F.Guay, St-Patrice 13-20 oct.(P) A VENDRE Accessoires de salon de coiffure Tél: 646-5831 13-20 oct.(P) A VENDRE Annexe à l'huile, en très bon état.Tél.: 387-3552 13-20 oct.(P) fests staer reser ees ecstasy A VENDRE GMC 1972, Panel, vitré.Tél.: 479-5583 le soir, Frampton 13-20-27 oct.(P) A VENDRE Mobilier de salon, en cuir capitonné, brun.Prix à discuter.Tél.: 387-2001 13-20-27 oct.A VENDRE Petit évaporateur (bouilleuse), 2 x 8 pieds, presque neuf, a servi un an seulement.Tél: 475-6357 13-20-27 oct.(P) A VENDRE Set de cuisine, table ronde, B chaises - Stéréo Portatif, 2 haut-parleurs - Habit de motoneige, unisex, grandeur médium, à l\u2019état de neuf - 3 habits de motoneige 14-16 ans.- 2 supports à ski pour auto.\u201d \"au 0 065004500800 1 3000805 00300000 A VENDRE Vauxall 1968, automatique Tél.: 387-5993 20 oct.(P) ges X VENDRE .Collection de monnaie, argent canadien.Tél.: 387-5993 20-27 oct.(P) es : nee A VENDRE ees Un manteau-de suéde bleu, longuette, avec collet blaric en fourrure.âge 12 ans.Tél.: 387-3852 A VENDRE \u2018Ski-Doo.399.2 cylindres.moteur .Kolher.en bon état.Tél.: 935-3585 20-27 oct.(P) A VENDRE Maison neuve style Ranch, grandeur 26 x 42 pieds, 4 côtés en.briques.porte-patio.Tél: 387-4859 ou 387-5112 20-27 oct.3-10 nov.A VENDRE .2 chevaux canadiens de 8 à 10 ans, 1.700 livres et 1,900 livres.bien dressés, examinés par le vétérinaire.Tél: 426-025 Tring-Jonction - 20 oct.JE A V endre E mplacements Nouveau développement D: terrain Résidences E rablières GILLES CLOUTIER INC.Ste-Marie.Beauce Tél.: 387-6644 bureau 387-5863 Résidence 13 oct.j.n.o.A VENDRE - \u201cSet de salon comprenant: un divan et un fauteuil - Aussi un divan-lit - Une polisseuse.Tél.: 387-6284 A VENDRE Poêle Franklin, largeur 33\", à l'état de neuf.Tél.: 935-3377 20-27 oct.3 nov.A VENDRE Terrains résidentiels situés sur la rue Gagnon dans le développement Caro.Tél.: 387-3034 le soir 387-3113 le jour 20-27 oct.3 nov.(P) A VENDRE Mercury Marquis 1971, mécanique en parfaite condition, prix à discuter.\u201d Tél: 935-3282 20-27 oct.3 nov.A VENDRE 4 Michelin à crampons, 14 pouces, sur roues balancées, très peu usagés.Tél.: 935-3816 20-27 oct.3 nov.A VENDRE Chevy-Van 1975, 27,000 milles, en très bon état, prix à discuter.Tél.: 387-3009 20-27 oct.(P) \u2018 A VENDRE 1 table, 4 chaises de cuisine - 1 ameublement de salon - 1 lit en fer brun avec matelas a ressorts et sommier.Le tout trés propre.Tél.: 387-2801 20 oct.(P) ~- ~Litd* auto pourbébé Tél.: 387-2963 A VENDRE Une carriole de motoneige - Sécheuse \u201c Général Electrique, à l\u2019état de neuf.Tél.: 387-6292 20-27 oct.(P) A VENDRE Terre à bois, 15 arpents - 1 poêle à bois, très propre.Tél.: 387-2047 20 oct.(P) A VENDRE Evier double avec robinets - 2 portes extérieures doubles - Panneaux d\u2019armoire - Tuiles en vinyle - Cuisinière électrique - Matelas 36 pouces.Tél.: 387-6282 20-27 oct.3 nov.A VENDRE Ford Elite 1975 Tél: 387-6317 20-27 oct.A VENDRE Fournaise à l'air chaud à l'huile Tél.: 387-6317 A VENDRE MAISON Située centre-ville 387 rue St-Edouard 2 étages, 8 piéces Tél: 387-5146 26 mai j.n.o.A VENDRE Maison 3 logements.système à l'eau chaude.277 rue St-Patrice.Tél.: 387-6128 13-20-27 oct.| A VENDRE Petit moulin pour moudre le grain.pourrait servir pour cultivateur.Tracteur International.remonté à neuf.Tél: 479-2168 20-27 oct.A VENDRE Evaporateur technique.tout en plis.avec petit feu à côté pour finir le sirop Pannes en acier inoxydable.l'él.: 596-2293 NM vet.A VENDRE Bracelet-charme avec breloques 10 karats - 1 bague montre - 1 montre pendentif - | bague cabochon 10 karats - Chaîne 10 karats - Coeur i0 karats.Prix à discuter.Tél.: 387-2992 après 6 heures 20 oct.(P) A VENDRE Maison située rue Notre-Dame Sud, | 4; étage.7 pièces.grand emplacement garage double.prix à discuter.Tél.: 387-6751 20-27 oct.(P) A VENDRE Chrysler 1974.h.t.4 portes.bas millage.en trés bon.ordre.toit vinyle.radio-stéréo.Tél.: 387-2889 20-27 oct.3 nov.A VENDRE Un poêle à bois en très bon état.Tél.: 387-3059 À LOUER - 2 logements, 4 7 pièces, un de libre le ler octobre et l\u2019autre le ler décembre.Tél.: 387-2746 29 sept.6-13-20 oct.Preeti ester ress atten, A LOUER Logement 4 pièces %, ler étage, chauffage et électricité.Tél.: 387-5539 22 sept.j.n.o.CHAMBRE À LOUER Genre batchelor, située boul.Vachon.Tél.: 387-2110 ou 387-6320 M : 7 ALQUER = Logement 2 pièces et 4/4 pièces meublés ou non meublés chauffage électrique toutes les commodités situé à Ste-Marie.: 387-5505 A LOUER Logement situé au 243 rue Principale, Scott-Jonction, 5 pièces, libre le ler novembre.Tél.: 387-6949 ; 20-27 oct.A LOUER Logement 4 pièces V2 au 450 rue Ste-Madeleine, libre le ler décembre.Tél: 387-5146 Claude Nadeau 20 oct.A LOUER -, Appartement non meublé, 5° pièces, libre immédiatement, \u2018voi: sin du Restaurant la Fugue, boul.Vachon.Tél: 387-6711 &.23 juin j x.L'ASSOCIATIQ COOPERATIVE FEMININE Il y aura une journée régionale pour toutes les dames à Thet- ford-Mines.mardi le 26 octobre.Départ en autobus devant l'église à 8h.45 et retour à 17h.30.Diner gratuit et vous n'aurez que les frais du transport à payer.Pour réservations avant le 21 octobre à Mme Francine Maheux 387-2061 Mme Thérèse Giguère 387-2219 od om nN = - L'éclair est d\u2019une puissance incroyable: il décharge jusqu'à 30 millions de.volts à 100,000 ampères.Mais cette énergie ne peut être ni maîtrisée, ni utilisée.L'énergie d'un orage puissant dépasse de loin celle que dégage l'explosion d'une bombe atomique.- Lorsqu'à la Martinique le 8 mai 1902, la montagne Pelée, dont le cratère était bouché par une aiguille de lave solidifiée, explosa, une nuée de cendres s'abattit a 400 Km-h sur la ville de St-Pierre.Tous les habitants périrent (34,000) sauf un: c'était un prisonnier qui, anfermé dans un cachot mal ventilé, resta à l'abri des gaz asphyxiants.- À l'oeil nu, on ne peut voir dans PROBLEME 1 23 45 6 la voûte du ciel que de 2,500 à 3,000 étoiles.L'émulsion photographique, elle, exposée suffisamment longtemps au flux de lumière venant d'une étoile invisible, finit par être impressionnée jusqu'à en donner l'image.C\u2019est ainsi qu'un puissant télescope peut photographier 2 milliards d'étoiles.- Le volume du sang est variable selon les groupes.|| représente de 5 a 6% du poids du corps chez les insectes (de 20 à 40% chez des chenilles), de 4 à 10% chez les vertébrés supérieurs (7% chez l\u2019homme), et seulement de 0.5 à 3% chez les poissons.- Les pingouins qui peuvent voler, sont aussi de très bons NO:( -7- ) 78 9 10 11 12 HORIZONTAL 1- Terassement protégeant le defenseur contre les coups de revers.- Puissance occulte envisagée par certaines religions primitives.2- Rendre pur - Seconder, assister 3 Prénom féminin - Lieu où l\u2019on se met à l'abri 4- Séparer une chose des objets environnantes - Maison des oiseaux 5- Champignon à spores - Qualité de ce qui est vrai.6- Lieu planté d'osiers - Saison 7- Dès ce temps-là - Unité de travail mécanique 8- Adv.de lieu - Petit de la brebis - Altesse Royale 9- Rivière d'Italie - Excroissance cutanée dont est pourvu le coq.10- Rang, dans la hiérarchie militaire - Membrane colorée de l'oeil 11- Adv.de lieu - Agent politique de Louis XV - Chiffres romains 12- Notions que l'esprit se forme de quelque chose - Petite trompe rustique Mot inconnu No 6 LIAISON SOLUTION DU PROBLEME NO:(-6- ) 3456 78 9101112 Vv t VERTICAL 1- Pourtour des temples grecs, décoré de statues - Pron.pers.2- Petite pomme rouge - Charpente du corps humain - Enlacement serré fait avec une corde 3- Briller d'un vif éclat - Symb.chim.4- Mettre de niveau les assises d'une construction - Végétal sans racine qui vit dans l\u2019eau.5- Outil de la couturière - Douleur d'oreille 6& Qui appartient à la bouche - Substance chimique à odeur de violette 7- Qui n'a point d'indulgence - Imitation de bijoux, d'objets anciens 8 Lieu où l\u2019on bat le grain - Espèce de poche - Numéro 9- Massue dont on se sert en lymphatiques - Nom poétique de l'Irlande 11- Nég.- Faite ou répétée plusieurs fois 12- Privé d'humidité - Céramique très dure.ARTE.Georgette Jobin Esthéticienne-visagiste consultations et traitements sur rendez-vous Tél.Salon: 387-2275 plongeurs: ils peuvent atteindre quelque 25 pieds de profondeur.Ils passent en mer une bonne partie de leur existence et se rapprochent, vers le milieu de l'hiver, des côtes rocheuses et des falaises afin de se reproduire.- Le président des Etats-Unis est assisté de huit secrétaires d'Etat, d'un ministre de \u2018la Justice, d'un ministre des Postes et du représentant des Etats- Unis à l'Organisation des Nations unies qu'il choisit en dehors du Congrès.lls constituent le Cabinet du président.- Pour faire la toilette d\u2019un ours .en peluche, faites cuir quelques pommes de terre dans leur peau, écrasez-les dans un peu d'eau a- Vie Scolaire D'affaires Salaire Collective Universitaire Hypothécaire MOZPDOCNUND Analyse de succession Fonds de pension Pour en profiter vous- même, appelez M.Gilles Normand Tél.: 935-3875 à Ste-Marguerite SAVIEZ-VOUS QUE ! près les avoir épluchées.Bar- bouillez-en copieusement l'ours.Laissez sécher jusqu'au lendemain.Brossez soigneusement.- Une sangsue de 2 grammes (1-14 d'une once) peut absorber huit fois sont poids de sang en une heure environ; elle se détache alors spontanément, mais la plaie, imprégnée de salive, laisse encore s'écouler une dizaine de grammes de sang.- St-Juste avait des idées sur toutes choses, en particulier sur l\u2019éducation des enfants: les garçons devaient être élevés de cinq à seize ans par la patrie et recevoir une éducation militaire, et les filles devaient rester auprès de leur mère et ne LE GUIDE, mercredi le 20 octobre 1976\u2014 Page 7 A paraître en public qu'encadrées par leurs parents.- Pendant la seconde guerre mondiale (39-45), la production d'armement fut considérable dans les deux camps.Les Etats- Unis ont fabriqué 96,000 chars, 300,000 avions et lancé plus de 5,000 navires.L'effort soviétique ne fut pas moins spectaculaires avec: 100,000 chars et 140,000 avions.- Décréter normal ou anormal un comportement ou un individu n'est pas chose simple.\u2018Ainsi quelqu'un que nous jugeons \u201cnerveux\u201d serait peut-être un chaman respecté chez les lakou- tes de Sibérie.Selon nos propres critères, le chaman est un dépressif qui croit que son âme quitte son corps, va dans le monde surnaturel puis réintègre son enveloppe.- Pour éviter l'invasion des mouches, mettez dans chaque pièce une soucoupe contenant une petite éponge imbibée d'essence de lavande.Les mouches ont horreur de cette odeur.- Contrairement à une légende bien ancrée, on peut, dès le début du naufrage, boire de l'eau de mer par petites quantités, jusquà 28 onces par jour.ll ne faut pas attendre que commence la déshydratation.Ce n\u2019est pas cette absorption qui rend fous les naufragés, mais la soif et l'angoisse que provoque celle-ci.7 o M Mot i : , .A cueii Etalage Mile toma: 7 iotres MOTS INCONNUS NO: Admission | p Amitié F Amusement Famille Parade ElT 5 i V ele L 8 mlels sla Anniversaire Festin parent Assemblée Festival Tl m|ile|w|lo|c|a|c|o|u|T|E\u20acjwiT|T Bienvenue ore R ; C P T y 0 E A B 0 S S|0 N|C Boisson G Réception .elTlel Flo Gaieté s E\\|E|A|: IN |! |G|1 |L|C C i Célébration | Sirène LIGI|L|R|\\M|O|T|A|E RIKIR|N|L N Cérémonie Invitation T Soni Table E A|AJi A|JA [Ii |P|L|IT|A|T|N|A|E nn Timide \u2018 convocation Joe ° Tirage B A|G|S|T|DIEJ|JT| E PIE |! |AjVIE cue L Mi R|1|\u20ac I|RIM|E|/U|AIC|C|U| \u20ac CL Loisir Visite vores AlT|v]oli|i|J]|F|wn|c|e|u|v]|T|L Tinv]lc|L|T|S|E|lo|lo|El0|R|R|S]|I I |P|L|A|I|S|1{R|1 || V|V|A|E|M Ane OlE|BIR|T]i [M|{|DI|E|IRI|NVN|IN|FI|A Société Coopérative NIL|E |: N|O\\M| ER E| C|IEJE|C|F d'Assurance-vie elw|wiclT|n|£|m elslulm A c E|E|E|R|i |A|S|R|E|V|: ([N|NIA|S ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS FLEURS TELEGAAPHIEES PRATOUT naissance - mariage - convalescence décès - anniversaire - \u201cête spéciale Céline Fleuriste Mme Lionel Thibodeau, prop.VOUS ETES ASSURES D'ETRE DANS LE TON Plantes vertes et fleuries Fleurs naturelles - Séchées - Articielles SERVICE DE LIVRAISON AUX HOPITAUX LE SE 7 À 7 ?; / 7 , f , , 7 / ÿ , f ; , , , , ; Û \u2019 , 4 f , / : ?f BR TEND 145 Ave, Sr-Foovran 287-5068 Sre-Manie, fer ; Rés.: 387-2877 RUE A Page 8 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 20 octobre 1976 Vous avez des problèmes avec l'administration de votre entrepri- suite de la page 4 Opinion du lecteur.Handicapés.l'exercice, en pleine égalité, des droits et libertés de la personne.\" D'autre part, le nouvel Office des Handicapés du Québec canaliserait une bonne partie de l'aide matérielle.Par des subventions, il favoriserait l'intégration au monde du travail.° Lacunes Bravo pour les droits et le nouvel office.Se pourrait-il toutefois que des problèmes importants aient été oubliés?II n'y a guère de projets de lois pour améliorer les conditions de transport en commun, l'accès aux édifices publics.Le Ministères des Affaires Sociales ne se reconnaît-il pas la responsabilité d'être le mai- tre d'oeuvre dans l\u2019élabora- fréquenter les édifices publies.En pratique il y a discrimination.Les marches ou escaliers à l'entrée constituent un obstacle pour l'usager du fauteuil roulant.De même est-ce suffisant de parler d'égalité de droits si bon nombre de personnes handicapées n'ont pas droit aux moyens de transport public?Les autobus ne sont pas équipés pour recevoir le \u2018 paraplégique, ni le quadra- plégique.Ce nouveau projet de loi s'accorde avec la déclaration universelle des droits de l'homme.Il tend à reconnai- tre le droit au travail, au logement.Il nous semble toutefois que la question du transport en commun et celle des barrières architecturales n'ont pas reçu tout l\u2019attention requise.mini-cmc (travail), et un de téléphone tél\u2019aide.Il nous serait impossible de faire avancer ces projets sans l'aide du public.Voilà pourquoi nous continuons notre campagne de membres sympathisants.Sur un objectif de 10,000, nous en avons un total de 3,630.Réunion Nous entrevoyons la possibilité d'une réunion de nos membres réguliers d'ici la du mois, Il y sera principalement question du travail.L'Ass.des Handicapé de la Chaudière, Par: Julien Roy, prés.774-9095 LE CHOMAGE PLUS ELEVE QUE JAMAIS SOUS LE REGIME BOURASSA Pourquoi le Québec doit-il souffrir un taux de chômage plus élevé que la moyenne canadienne année après année?Sommes-nous donc tous des incompétents ou des paresseux ou des incapables?Pourtant, on dit souvent que les travailleurs québécois sont productifs et habiles.Pourquoi en est-on rendu à accepter comme normal que notre taux de chômage soit sans cesse supérieur aux autres?Vous rappelez-vous la promesse de Bourassa faite en 1970 de créer 100,000 em- n'existe au Québec aucune politique de main-d'oeuvre, aucun programme spécial depuis 1970.Le gouvernement Bourassa est un gouvernement d'image - il invente sans cesse de nouveaux slogans.Comme ce gouvernement n\u2019a pas d'imagination, ni \u2018de pouvoirs réels, notre économie dépend des investissements étrangers.Jean-Guy Breton Nous l'équipe de SAB avons la solution; e TENUE DE LIVRES BUDGET e GESTION ET FINANCEMENT e IMPOT SUR LE REVENU e ETC.Nous téléphoner c'est déjà vous libérer.Les Services Administratifs a tion et la mise en place d'une plois par année.En 1970, il y A politique à l'égard des per- : A ' = sonnes handicapées?Membres sympathisants tee on chômeurs En CONSULTEZ A Certes il est primordial de .Depuis quelque 3 ans nous 1975 iy en avait 239 000 NOS de Beauce Inc.3 parler d\u2019égalité de droits recherchons des améliora- soit 56.000 de plus.E à les PETITES $ pour la personne.Mais est- tions.Nous avons présenté nouveaux emplois or éés au ANNONCES, 166 route Kennedy A ce suffisant?On reconnaît à quelque sprojets: un de rési- ; , , .Scott-Jonction, Qué A tout le monde le droit de dence occupationnelle, un de pt en 1975 s'élevaientà VOUS EN FEREZ \u2018 Le gouvernement Bouras- VOTRE PROFIT GAETAN GAGNE, Prés.* Huile à fournaise À A VOTRE SERVICE POUR QUALITE, SERVICE, BAS PRIX CONSULTEZ EN TOUTE CONFIANCE: LUC LABBE Pétroles Enr.sa ne peut pas se vanter de ces succès à ce chapitre, puisque le Québec possède le plus faible hausse de l'emploi de toutes les provinces, de 1970 a 1975.Voici un tableau comparatif sur la hausse des emplois pour les différentes provinces, de 70 a 75: Colombie Britannique 27% Si la hausse des emplois est faible, le taux de chômage, lui, est fort: il oscille autour de 9-10% en 1975, soit le pire depuis trente ans.À titre de comparaison, sous l'Union Nationale le taux de chômage moyen était de 5.9%.Sous Bourassa, ce taux moyen est de 8%.Le gouvernement libéral souffre de lethargie constan- Tél.: (418) 387-4575 e PLANIFICATION ET 4.Prairies 16% \u2014 RENOVATION Ontario 20% \u2014 BRICOLAGE ; .Maritimes 16% 7e H u il e Québec 15% nous avons tout ce St-Elzéar, Beauce ne cherchez pas plus loin CLEMENT CYR Inc.Ouvert jusqu\u2019à 9 heures les jeudis et vendredis soirs.Attention! Avant de commencer vos travaux en \u2014 CONSTRUCTION qu'il vous faut chez: Tél.: 387-5894 VALLEE-JONCTION TELEPHONE: 253-5516 te en matière de lutte au | chômage; par exemple il .ry .Partie de cartes | ~~ Voitures | \u2014 d\u2018occasion \u2014\u2014 | T= \u2014 75 LTD Landau, 2 portes - 75 LTD, 2 portes, 20,000 milles TORINO Station Wagon, rouge, 26,000 mi.75 TORINO, 2 portes, 24,000 milles 74 FORD Custom, 4 portes 74 MAVERICK, Grabber, 6 cvlindres.auto.73 GRAN TORINO, 2 portes 73 BUICK Electra, 4 portes, pneus Michelin 73 PINTO, 4 cylindres, 4 vitesses 73 MAVERICK, V-8, 3 vitesses sièges baquets, (hatch back) -_\u2014 72 DEMON, 6 cylindres, auto., 2 portes 72 DEMON, 340, 4 vitesses 72 LTD, 2 portes 71 MUSTANG Convertible, 302 auto.p.s.71 TORINO GT, 351, auto.70 TORINO, 302, automatique 70 MONTEGO Cyclone, 460, auto.sièges baquets, (hatch back) 69 GALAXIE 500, 2 portes Ala salle paroissiale de Ste-Marguerite Samedi le,23 octobre à 20h.30 Suivie de dahses canadiennes Organisée par l\u2019Age d'Or Un buffet sera servi .COMTE: DE BEAUCE-NORD LABRECQUE, Marcel (suite à une vente).1326, rue St-Georges, St-Bernard, (paroisse), | COMMISSION DE CONTROLE @JM DES PERMIS D'ALCOOL DU QUEBEC AVIS LES PERSONNES CI-APRES MENTIONNEES ONT DEMANDE LES PERMIS SUIVANTS Nom Adresse Québec le 8 octobre 1976 (1) Restaurant (1) Bar Categorie Hd LS Lee a PRE ES Afin d'être valide, toute objection à ces demandes doit être faite par écrit, dûment motivée et assermentée dans les 15 jours du présent avis au: SECRETAIRE GENERAL Case postale 190, Station B, Québec 2, Qué.aa mme\u201d Cinéma CENTRE RECREATIF® Ste-Marie, Beauce Horaire: sur semaine à 8 heures, dimanche 2 heures, 7 heures, continuel.Sam.Dim.Mar.Jeu.23 - 24 - 26 - 28 oct.| Combien survivront et dans quel état secont-ls ?[2 in Lo @targs < «2 = oY te TT AUS QUE et le ply REIN LEI TET AY ELLE TUE SON MARI PENDANT SA NUIT à DE NOCES! LA MARIEE SANGLANTE CINE PARTICIPATION Polyvalente Benoit-Vachon 26-27 et 28 octobre, sur L'heure du midi 26 et 27 octobre, en soûrée a 19:00hnes AUJOURD'HUI, l'étang LE DEMAIN, l'univers! à ; (FROGS - 1972) avec RAY MILLAND SAM ELLIOTT COULEUR 90 mins.JOAN VAN ARK P mith, spécialiste en écologie, à l'occasion au cours d'un voyage d'enquéte en Sonde séjourner sur une ile appartenant au milliardaire Jason Crockett.Celui-ci vit avec ses enfants et petits-enfants dans une maison \u2018de style colonial sur un terrain entouré de régions marérageuses.On remarque à cette épuque une surabondance de grenouilles et celles-ci envahissent peu à peu le terrain.Les membres de la famille sont victimes l'un après l'autre d'attaque de divers animaux des marais jusqu'à ce que la malson elle-même aublsse l'assaut DRAME D'HORREUR des batraciens et des reptiles.Le premier spectacle professionnel de patinage artistique dans la région sera présenté au Palais des Sports de Ville St-Georges, le samedi 6 novembre 1976, par un groupe imposant de professionnels américains.Ce spectacle, présenté par le Club Arabesque de St-Georges, et classé comme l'événement sportif et artistique de l'année est au profit du Club Arabesque.Le Club Arabesque de St- Georges prend de plus en plus d\u2019ampleur et commence petit à petit à percer au niveau provincial, et d'après les directeurs du Club, la saison 1976 1977 en sera une d'immense succès pour le Club.Le Club présentera des candidats aux championnats provinciaux, qui se tiendront à Baie-Comeau au début de \u201cé- cembre, de même qu'aux com- - pétitions régionales des Jeux du Québec en Février à Baie St- Paul.Pour en revenir au spectacle lui-même, douze (12) professionnels reconnus mondialement seront à St-Georges le 6 novembre.HARRY BENNETT sera l'une des figures dominantes de ce spectacle.Bennett détient une médaille d'or en compétition de style libre.Il fut pendant cinq (5) ans une étoile des revues Ice Capa- des et Ice Follies.En avril 1976, il a participé aux championnats du monde de patinage artistique à Jaca en Espagne.PAUL McGRATH champion du monde en 1974, lors des compétitions de Jaca en Espagne fera également parti du groupe et ses prouesses sauront sûrement soulever la foule.DAVID DE CAPIRIO qui a également fait partie de la revue Ice Follies, est un patineur de compétition et détient également une médaille d'or en compétition de style libre.MICHAEL MASIONIS détient une médaille d\u2019or en compétition de style libre.Michael détient aussi deux trophées d\u2019importance aux Etats-Unis, soit le Trophée Lord Mémorial et le trophée Wilson Memorial.Ces deux (2) trophées commémorent l'écrasement de l'avion et la mort de l'équipe olympique Américaine en 1962.Parmi les grandes fig'\u2026es féminines, il faut souligner: - NINA STARK qui est une (Aréna de avant le spectacle Garden Bros.3 Ring BEAUCEVILLE Beauceville) Samedi le 23 octobre 1976 à 10h.30 - 14h.30 - 20h.30 Adultes: $4.00 plus taxe Enfants: $3.00 plus taxe ® Ouverture des portes une (1) heure Centre Récréatif Ste-Marie, Beauce Horaire: sur semaine à 20 heures, dimanche à 14 heures, 19 heures, continuel.Sam.Dim.Mar.Jeu.23 - 24 - 26 - 28 octobre LE MASSACRE À LA SCIE 2e film LA MARIEE SANGLANTE Sam.Dim.Mar.Jeu.30 - 31 oct.2 - 4 nov.A BOUT DE NERFS 2e film LA PLUIE DE L'ENFER Théâtre JACOB STE-MARIE, BEAUCE Lucien Bertrand, prop.Horaire: Sam.Mar.Jeu.à 20 heures Dim.à 14h.- 19h.et 20h.30 Sam.Dim.Mar.Jeu.23 - 24 - 26 - 28 octobre DOC SAVAGE ARRIVE 2e film QUAND LES DINOSAURES DOMINAIENT LE MONDE.GRAND SPECIAL 2 Walt\u2019s Disney à l'affiche, venez rire au éclat! L'ILE SUR LE TOIT DU MONDE - 2e film HONORABLE GRIFFINE LE GUIDE, mercredi le 20 octobre 1976 \u2014Page 9 A Revue professionnel de patinage artistique à St-Georges patineuse de compétition et détient plusieurs médailles d'or d'importance.- LESLIE HALIDAY qui fut membre de l'équipe olympique américaine.- JEAN WOELFLE est également considérée comme un grand nom du patinage artistique américain, sans oublier CANDICE COOK, qui est une spécialiste de la danse.D'autres noms prestigieux s'ajouteront à cette liste, et seront annoncés d'ici le 6 novembre ll s'agit d\u2019un spectacle imposant, où les professionnels en costume , éclatant donne une routine ou un numéro au son d'une musique appropriée.La troupe est composée entièrement de champions, étant donné que tous les patineurs ou patineuses ont une liste impressionnante de médailles et de championnats, tant au niveau Américains qu'au niveau international.En résumé, nous Croyons avoir une concentration de ta- dents, et nous sommes persuadés que les gens verront un spectacle de classe, tout en contribuant au financement du Club Arabesque.Le coût des billets se répartit comme suit, comprenant le droit d'entrée et le programme.Sections Centrales $5.00 Sections Nord plus Sud $4.00 Première rangée et debout: $2.00 Les billets sont présentement en vente auprès des directeurs et des membres du Club Arabesque de St-Georges, de même qu'au Palais des Sports.QI COMTE DE BEAUCE-NORD DROUIN, Gilles Pour le bénéfice de: COMMISSION DE CONTROLE DES PERMIS D'ALCOOL DU QUEBEC AVIS LES PERSONNES CI-APRES MENTIONNEES ONT DEMANDE LES PERMIS SUIVANTS Nom Adresse \u201cor Auberge de la Chaudière, ( Route Kennedy, danse et spectacles Le Relais des Plaines Inc., {Scott-Jonction) Taschereau Fortier (S.D.) dans (1) Bar existant.Categorie Québec le 15 octobre 1976 2 bars additionnels avec Autorisation de danse (2) Réceptions (Annulation de (2) Restaurants existants), (dans Hôtel).Afin d'être valide, présent avis au: Québec 2, Qué.toute objection à ces demandes doit être faite par écrit, dûment motivée et assermentée dans les 15 jours du SECRETAIRE GENERAL Case postale 190, Station B, PS SAM.MAR.et JEU.à 20h.BA DIM.à 14h.- 19h.- 20h.30 Aussi puissant que Superman.; Aussi rusé que Bob Morane.RON ELY dans _ [= J @ [4 : 43 ] A à : A COMPLEMENT.DE PROGRAMME: 5m AN on A > ?A C'¢tait au commencement a 5 2 .destemps.; ; \u2019 A * L'epoque des monstres.+.oe.\u201cyg | des superstitions B BE ORAIRE Sam.-24-26-28 oct.ALLEL m.Mar.Jeu.§ POUR | iy TOUS À | A ADOC SAVAGE À RIEN D'IMPOSSIBLE ! de Bronze L\u2019Homme i SE a 8 ame BERT ny = ae > vas 0 sisi em _ AE ae BUREAU DOUBLE LIT 54 po.48 po.39 po.SOFA et CHAISE MEME SET MIROIR HORIZONTAL COMMODE 4 tiroirs $1 39.95 STYLE STYLE COLONIAL TRADITIONNEL $159.95 $179.95 MATELAS OU CANADIEN SOMMIER 39po.SUPREME avec téte, pattes, \u201ctc $89.95 MATELAS SOMMIER 510 ressorts, 54 po.SUPREME Garantie 10 ans $149.95 bE sedans kine GE rd a aa ins Se FAUTEUIL T.V.ENSEMBLE DE SALON STYLE COLONIAL BERCANT, Chai ivotante et b t ; aise pivotants et bergante $329.95 couleurs assorties Sofa 3 places $34.95 TABLE COLONIALE RONDE 4 chaises droites $279.95 en érable massif VAISSELIER DE COIN 2e VAISSELIER $319.95 et BUFFET $159.95 Réfrigérateur V-ZSTINGHOUSE ! RT-132, blanc LP as Sans givre, 14 po.* STYLE COLONIAL ¥ BUREAU TRIPLE $219.95 $369.95 LIT 54 po.MIROIR VERTICAL COMMODE 4 tiroirs Gold plus $10.00 D\u2019OUVE du nouveau { CUISINIERE WESTINGHOUSE;30 po.$289.95 Profitez de l'occasion pour, pa GROS L UN VOYAGE veus TRAVULATDE .POUR 2 Ameablement & Accessoires 7 Tirage -Drawing: 23 dé LE GUIDE, mercredi le 20 octobre 1976 \u2014 Page 11 A HITACHI Valeur ERTURE || au magasin © MAGASIN DE MEUBLES FURNITURE STOHE \\ Best Value ) TRE CRI SX pilin T.V.COULEURS 20 po.HITACHI 5 be TE - Automatique 2 T.V.COULEURS 26 po.HITACHI Service un an inclus $559.95 2 Style colonial $829.95 rn re, HP SEM ES Avapro 2 USE;30 po.CUISINIERE 30 po.BELANGER $239.95 I | | T.V.COULEURS20po.WESTINGHOUSE| T.V.26 po.WESTINGHOUSE ° GA G N EZ pere an us $469.95 Series inclus $1 99.95 i | | sak) Po ccasion pour.participer 3 notre ROS LOT.C f \u201cRATIO une valeur de 3 Fetal Ba : wert Accanonss Scie * e -Drawing: 23 décembre $ 1 0 ,000 = = + 3 x : i i P : a 0 | ~~ ~~ y Ps $179.95 19 pc.$299.95 LAVEUSE-SECHEUSE de meubles ., : 16p.c.$269.95 20.$309.95 westineHouse $534.95 4 de da x Prélart $2.95 ! # CUSHANPLEAR la verge : Prélart } pmes fiers SUNDIAL i ARMSTRONG i 0 ance sans cirage $7.49 Tapis 100% nvion Tapis semisHac i \u2019 now., Bouclé, 2 tons, sur foam Fini velours - Quantité limitée i ft : Régulier $23.95 = a les fprria $3.95 SPECIAL a gi te l'ouventune : i { men la verge $ 1 3 95 a ; CE = E ; LAVE-VAISSELLE WESTINGHOUSE 25% oescomere 20% D'Escomvre 5 \u201cCONVERTIBLE\u201d SC225 $259 95 sur RIDEAU-TENTURE CERAMIQUE-MOSAIQUES i Encastrable en tout temps \u201c99.99 TOUS LES MODELES TOUS LESMODELES f | Escompte sur bien des items impossible a énumérer ici.§ CROYEZ-EN GILLES,CA VAUT § LE DERANGEMENT Page 12 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 20 octobre 1976 La Pastorale à Ste-Marie Au service de Nous sommes heureux de vous transmettre en ce début d'année les objectifs du service de Pastorale pour l'année 1976-77.Dans un premier temps, nous voulons faire prendre conscience qu'il revient à chacun de bâtir, de transformer, d'améliorer l\u2019école.Nous proposons aussi Jésus-Christ comme celui qui nous éclaire, nous soutient dans ia réalisation de notre projet qui exige le don de soi, l'oubli de soi pour donner gratuitement de son temps et de son énergie pour rendre l'autre heureux et citoyen responsable.Pour arriver à cela, il nous faut d'abord prendre du temps pour se regarder, voir qui on est, regarder comment on agit face aux autres st comment Jésus-Christ intervient dans notre vie.Pour réaliser ces objectifs, nous offrons aux étudiants des activités de réflexion, de fraternité et de prière.Pour ceux qui veulent s'engager concrètement il est toujours possible de faire parti du Comité de Pastorale ou d'un autre groupe qui poursuit ces mêmes objectifs.Nous croyons pouvoir atteindre ces objectifs.Cependant il nous faut convenir avec vous que c'est d'abord l'étudiant qui doit prendre en charge et sa vie d'étudiant et sa vie de chrétien.Mais nous savons aussi qu'il faut que les parents soient toujours présents pour aider et encourager les étudiants à prendre leur responsabilité.Voilà pourquoi nous avons cru important de vous adresser en ce début d'année ce message au l\u2019Ecole Polyvalente Benoit-Vachon au nom de Jésus-Christ nom de la Pastorale car la présence et l'intérêt des parents à la dimension religieuse des étudiants est certes très important.Pour réaliser nos objectifs nous avons la chance aussi d\u2019avoir trois nouveaux locaux de pastoral et ceci grâce à votre générosité.En terminant, soyez surs qu'au cours de cette année votre présence et votre collaboration seront encore sollicitées car la présence de Jésus-Christ à l\u2019école ne peut exister sans votre exemple et votre intérêt.Que le Christ soit avec vous et qu'il nous aide tous à bâtir un monde pius humain.Conrad Poulin Guy Frenette, ptre Animateurs de Pastorale a la Polyvalente Benoit-Vachon SERVICE ALONE 8 42 4) 25 SN as ia ANS, Se HS >) : WT LL = OV RL N ; A , 2 vi © \\ us Ri près estimés gratuits à domicile DE REM BOURRAGE 251 REMBOURRAGE DE TOUS T4 GENRES, REPARATIONS, {6% TRANSFORMATIONS, CHOIX i DE TISSUS, CUIRETTES Pour informations, consultez El en toute confiance: \"GERVAIS HAZEN ST-BERNARD, BEAUCE-NORD - Tél.: 475-6987 SKI ALPIN Ski Dynastar ATTENTION Racers $130.00 Bottes Caber 69.95 Fixations Tyrolia 36.00 Batons Colin 8.97 Rég.$244.92 Spéci al $179.95 ou VERTURE _ dela BOUTIQUE CLERI à Vallée-Jonction Mardi le 19 octobre 1976 Venez voir nos Spéciaux d'ouverture et préparez vous pour la saison de sKi qui s'annonce.SKI de FOND Ski Strela Bottes Munary Bâtons bambou Fixations-Troll Rég.$85.80 Spécial $69.95 Ski Splitkein touring Bottes Munary Bâtons bambou LE GUIDE PUBLIE 1 JOUR LU 7 JOURS fond.Pour tous renseignements: Heures d\u2018ouverture: Nous faisons la réparation de skis Alpin et l'ajustement de vos fixations, ainsi que le nettoyage et le FARTAGE de vos skis de Consultez: M.Paul Cliche à 253-6267 ou 253-5801 Mardi - Jeudi et Vendredi soir de 19h.à 22h.Samedi et Dimanche de 10h.à 17h.Fixations-Troll Rég.$115.88 Special $89.95 RALLYE AUTOMOBILE Organisé par les Chevaliers de Colomb, Ste-Marie, Bce Dimanche le 24 octobre 76 Inscription de 12h.à 14h.30 Départ au Centre Récréatif, Ste-Marie Invitation à toute la population BIENVENUE A TOUS.deux phases ELE 985-6 MOD 33\"-10 C.N.Pour l\u2019homme qui ne veut pas n'importe quoi.Démarreur électrique standard Répond aux nouvelles normes AVANT D'ACHETER COMPARER NOS PRIX Par S de ball sont derr Fug prés de \u20ac Pc trop remi par com Veill Le s'est élimi son, du |] tropl LIGUE BALLE-MOLLE \"INDUSTRIELLE STE-MARIE REMISE DES ROPHÉES Par: Bernard CARRIER Seulement une trentaine de joueurs de la ligue de balle-molle industrielle se sont présentés jeudi soir dernier au Restaurant La Fugue de Ste-Marie pour la présentation des trophées de cette ligue.Pour l'occasion plusieurs trophées surprises furent remis aux joueurs méritants par le représentant de la compagnie Labatt, Rock Veilleux.L'équipe du Vachon Auto s'est méritée le trophée des éliminatoires de fin de saison, tandis que les équipiers du Baronet ravissaient le trophée de la saison.Le meilleur lanceur fut nul autre que Marc Gagnon avec une moyenne de\u2018.232 et le meilleur frappeur fut le diminutif Jean-Luc Leclerc avec une moyenne de .571.Les joueurs les plus utiles de chaque équipe se méritèrent également un trophée dont Jocelyn Brie pour le Baronet, Gaétan Leblond ~olonel Sanders et ses aides le font \u2018\u2019bon à s'en lécher les doigts pour les Aramis, Y votr tan-< dry pour le Télé-Câble, Yvon Valois pour le Vachon Ine., Yvon \u201cBébé\u201d Mercier pour le Vachon Auto et Claude Voyer pour le Québec-Télé- phone.De plus, le club Aramis de Ste-Marie a remis à notre Rodrigue Lemoine national, François Cadrin, un trophée comme étant le meilleur frappeur de ce club.Tandis que Richard Drouin de St- Elzéar recevait le trophée pour avoir été choisi le joueur le plus régulier.Le Restaurant La Fugue par la voix de son sympa: thique propriétaire, André Falardeau, a remis un trophée à Pierre Bégin de l\u2019équipe \u201cles gâteaux Vachon\u201d pour avoir été élu le joueur qui a offert la meilleure participation durant la saison.On a pas oublié le marqueur, Bernard Poulin, qui s'est mérité un trophée pour sa ponctualité et sa \u201ctempérance\u201d dans la boisson.Aussi, un trophée fut remis au joueur le \u2018plus complet tant à l'offensive qu'à la défensive et c\u2019est Claude Voyer du Québec-Té- léphone qui se l\u2019est mérité.Un trophée fut remis à Fernand Marcoux des Ara- 750 boul.Vachon Nord, Ste-marie, Beauce mis afin de souligner le beau retour de l'équipe comparativement à l'an dernier.Enfin, Marc Gagnon du Baronet s'est vu décerner le trophée pour avoir démontré le plus de participation durant la saison.Bravo à tous les joueurs, aux arbitres, à tous ceux qui se sont mérité des trophées et surtout à ceux qui ont participé à la soirée de remise des trophées et à l'an prochain! S\u2019adresser aux: ON DEMANDE OPERATEUR de LOADER Avec expérience de préférence Emploie disponible immédiatement INDUSTRIES GRONDIN Boul.Vachon, Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-5670 Tél.: Pour réparations de tous genres d'appareils ménagers RENDEZ-VOUS CHEZ: ROY RADIO T.V.boul.Vachon Nord, Ste-Marie de Beauce 387-4610 Le colonel Sanders célèbre son 86° anniversaire en offrant MERCREDI LE 20 OCTOBRE SEULEMENT 2 morceaux de délicieux Poulet Frit à la Kentucky et des rites dorées.\u2014V2= LaVilla du Poulet.l.: 387-3520 Ordinairement $0.00 PRIX 06° VOUS ÉCONOMISEZ 00e © ete mana tes S.C LE GUIDE, mercredi le 20 octobre 1976\u2014 Page 13 À MORT DE LAURENT DUVAL GM SE DEFEND.EN VAIN! Par: Bernard CARRIER Selon les derniers renseignements obtenus, c'est le convertisseur catalytique qui serait à l'origine de l'incendie de l'automobile qui a causé la mort de Monsieur Laurent Duval de St-Odilon le 9 juin dernier à Vallée-Jonction.L'enquête a révélé que M.Duval avait péri dans sa Pontiac Grand Prix 1975 après qu'il se soit endormi alors que le système d'embrayage était en position de stationnement et que son moteur tournait.Le coroner du district de Beauce, M.Herman Mathieu, s'est empressé de recommander que tous les véhicules munis d'un convertisseur catalytique soient rappelés par la compagnie afin de faire l'object de modification visant à rendre cet appareil beaucoup plus sécuritaire et ainsi éliminer les risques d'incendie.La compagnie General Motors du Canada n\u2019a pas tardé à répliquer en révélant que la voiture de M.Duval ne pouvait avoir un convertisseur catalytique puisque l'automobile que l\u2019on a décrit n\u2019est pas un modèle 1975, mais bien un modèle 1974 et par le fait même ne possède pas de convertisseur.J'ai rejoint un employé du garage de Vallée- Jonction et ce dernier a démenti cette nouvelle et que la voiture de monsieur Duval était bien une Pontiac Grand Prix 1975 et possède donc un convertisseur catalytique.La compagnie General Motors du Canada devra donc se trouver une autre excuse si elle ne veut pas avoir des problèmes.| Tél.: 387-2943 S\u2019adresser a: ou 387-2089 GASTON VALLÉE ST-ELZEAR, BEAUCE # Fabrication et polissage de planchers de béton Crépi décoratif sur solage TE L.: 387-2089 ARCEL VALLEE St-Eizéar, Beauce Les Productions Culturelles Chaudière présentent Dimanche ie 17 octobre 76 à 20h.30 au Séminaire de St-Georges Admission: $4.00 - À l\u2018entrée $4.50 Picolo: 228-9109.Carrefour du disque: 228-3666 Donavan Electrique: 228-9877 Alimentation R.Rodrigue: 228-2375 LES SEGUIN Décoration J.C.Carrier M 176 Notre-Dame Sud ne STE-MARIE DE BEAUCE, P.Q.VENTE ET POSE Tapis, prélarts, tapisserie peinture - céramique Tél.: 387-6162 ouvert du lundi au vendredi soir, jusqu\u2019à 9h. Page 14 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 20 octobre 1976 Le four Radar à Micro-Ondes fait de la cuisson une plus grande découverte que le feu ne l'a faite! Le four RADAR AMANA TOUCHMATIC combine la cuisson de gourmet avec la versatilité et la facilite d'opération jusqu'ier impossible dans un four à micro-ondes.Amana à developpe Un systeme qui vous permet de fare cure lentement, mijoter.atlendrir et melanger tous les mets, faisant ainsi du four AMANA TOUCHMATIC ideal pour les plats de gourmet, Le svsteme AMANA TOUCHMATIC offre un nouveau genre de flexihilite.Le four RADAR à micro-ondes TOUCHMATIC degelera les aliments con- geles, attendra une période pré-déterminee pour équilibrer la température.puis cuira et se fermera de lui-même.Tout cela avec un réglage au tout début.L'ordinateur incorpore simplifie votre tâche.Vous réglez la façon de cuire simplement en touchant les blocs du tableau de contrôle AMANA TOUCH- MATIC.Reglez-le et oubliez-le.C'est aussi facile que 1-2-3.Voici comment le TOUCHMATIC fait de la cuisson programmee du bout de vos doigts.Il est si simple à opérer.Choisissez les opérations que vous désirez accomplir en touchant les chiffres et les cycles sur le tableau de contrôle à surface lisse et claire.C'est aussi simple que cela.La fiabitite de l\u2019état solide.En faisant vos sélections en touchant le tableau de controle, le cerveau à état solide enregistre vos instructions.mémorise\u2026.et effectue adéquatement votre programme de cuisson.Supposons que vous désirez cuire un rôti congelé de 5 Ibs.Vous régiez le temps de décongelation, puis le temps de cuisson et vous mettez le four en marche.C\u2019est tout ce que vous avez à faire.Les contrôles de l\u2019ordinateur TOUCHMATIC s'occupent du reste.II decongele, repose pendant une pe- riode pré-déterminée pour équilibrer la température et puis cuit.Pendant tout ce temps, vous vaquez à d\u2019autres occupations.De plus, vous pouvez interrompre la cuisson pour assaisonner, mélanger ou quoi que ce soit.Le système TOUCHMATIC mémorise exactement l\u2019arrêt et continue sa programmation aussitôt que vous pressez la touche START.Quand le rôti est prêt, votre four RADAR à micro-ondes se ferme automatiquement et vous informe par un plaisant \u2018\u2018beep\u201d\u2019.En utilisant votre four RADAR TOUCHMATIC, la période de cuisson restante est montrée en tout temps par de gros chiffres lumineux que vous pouvez lire à travers la pièce.La minuterie électro nique fait plus que montrer le temps de cuisson.Quand votre four RADAR n\u2019est pas en opération, la minuterie fait voir l\u2019heure du jour, vous donnant ainsi l'heure et les minutes comme les horloges digitales dispendieuses le font.Il peut aussi être utilisé comme minuterie pour des choses autres que la cuisson \u2014 un rappel que la cire du plancher de cuisine est sèche, La cuisson au four à micro-ondes est rapide, propre, fraiche et épargne de l\u2019énergie.Il est simple à opérer, facile à utiliser \u2014 construit avec la fiabilité de l\u2019état solide.Assurément avec 675 watts de puissance de cuisson, le four à microondes TOUCHMATIC cuit presque tout en un quart du temps régulier.Comme exemple: un rôti de 5 Ibs.prend seulement 35 minutes un hamburger prend seulement 60 secondes un hot dog prend seulement 20 secondes les légumes (congelés et servis) prennent seulement 5 à 6 minutes une patate au four prend seulement 4 minutes Cuit sur papier.verre.vaisselle, même dans le plat à servir.Seuls les aliments deviennent chauds \u2026 le four demeure froid.Donc, ies éclaboussures et les aliments renversés ne laissent aucune trace.L'intérieur en acier inoxydable se nettoie avec un linge humide.Opère sur le courant normal de 115 volts.Le four RADAR TOUCHMATIC fait de la cuisson une plus grande de- couverte que le feu ne l\u2019a faite.Et tellement simple.Le four Va< ana Touchmatic A MICRO-ONDES SERVICE DE MEDECINE PREVENTIVE Horaire des cliniques de puériculture pour la semaine commençant le 25 octobre 1976 Lundi 25 oct.: PM-St-Benoit de 2h.a 3h.PM-St-Elzéar de 2h.à 3h.Merc.27 oct.: AM-St-Simon de 10h.à 10h.30 PM-St-Joseph de 2h.à 3h.Jeudi 28 oct.: PM-Beauceville de 1h.30 à 3h.Ven.29 oct.: AM-Sts-Anges de 10h.à 10h.30 AM-Ste-Clotilde de 10h.à 10h.30 Nous profitons de ces cliniques pour donner le vaccin DCTcontre la diphtérie, ia coque luche et le tétanos, de même que le vaccin SABIN.(gouttes par la bouche) contre la poliomyélite.Nous donnons aussi le vaccin contre la rougeole et la rubéole.Tous les bébés et préscolaires, soit tous les enfants de 3 mois juqu\u2019'à 6 ans, sont particulièrement invités à ces cliniques.Pour toute information concernant les cliniques antituberculeuses à nos bureaux, qu\u2019on veuille bien communiquer au numéro de téléphone suivant : (418) 774-9811 Dr Marc Dionne, 640- 2 e avenue, Beauceville-Est CONSULTEZ NOS PETITES ANNONCES, VOUS EN FEREZ VOTRE PROFIT Le fait de la cuisson à micro-ondes une simplicité! Un client qui S'y connaît achète où de QUALITÉ et SERVICE it VACHON Secrétaire de direction Produits Diamant Ltée, La Division Confiserie du Groupe Alimentaire Vachon, est a la recherche d\u2019une secrétaire de direction pour son département du Marketing.LE POSTE Relevant du Directeur du Marketing, la personne recherchée fera le travail général et habituel d\u2019une secrétaire auprès d'un cadre de Direction.Elle assistera son patron dans l'exécution de toutes ses tâches administratives.QUALIFICATIONS Posséder un certificat d'étude de Secondaire V et avoir au moins cing (5) ans d'expérience pertinente.Etre capable de s'exprimer convenablement et efficacement, par écrit et oralement, en français et en anglais.Compétence éprouvée en sténo et dactylo.Connaître parfaitement les méthodes et usages propres à la tenue d\u2019un secrétariat.Posséder beaucoup de jugement et d'initiative.Très bonne personnalité.CONDITION DE TRAVAIL Les conditions de travail sont avantageuses.Le salaire sera déterminé selon ies qualifications.Toutes les personnes intéressées sont priées de communiquer avant le 25 octobre 1976 avec: M.René Poirier Gérant du Personnel Produits Dimant Ltée \u2019 C.P.3000 Ste-Marie de Beauce + = Tél.: (418) 387-6834 Il estenfin arrivé! Le premier four à micro-ondes - muni d'un cerveau es Chez votre _ dépositaire _ Le qui \\ offre de n motc vrais inver la p n\u2018att visite gens nya Yi V Re 4° \u201csESsIoNs\u201d \u201c28 Pour vous faire danser Vendredi et Samedi Réservation pour banquet de la salle Téléphonez à 889-9962 Orchestre et Salle gratuitement.Le fromage suisse est bon.mais j'mange du canadien parce que j'suis patriotique.+, c | Un drôle de monde | û j ä oi BAER) FREE Papa dit que le poisson est bon pour l'intelligence.j'me demande si ça coute cher, une baleine.44 Tél: 387-5175 LES HUILES ROY Enr.MICHEL NOLET, prop.Huile a chauffage, gazoline et Diesel 846, Place Bel-Air, STE-MARIE DE BEAUCE, Qué.LIAISON CONSTANTE AVEC CAMION PAR RADIOTELEPHONE ET SERVICE D\u2019APPROVISIONNEMENT AUTOMATIQUE SI DESIRE.\u2014 ASSURANCE-VIE \u2014 ASSURANCE-GROUPE \u2014 ASSURANCE \u2014 MALADIE-ACCIDENT \u2014 ASSURANCE-SALAIRE \u2014 PLAN D'EPARGNE DE RETRAITE, ENREGISTRE consultez: Raymond Fortin New York Life Insurance Company 542, rue Labrecque Ste-Marie, Beauce Tél.Bur.Québec 529-0486 Rés.: 387-5632 Notre service est aussi sûr que votre ESPACE POUR L'IDENTIFICATION DU DETAILLANT inventaire de pièces et accessoires YAMAHA toujours à la portée de la main ainsi qu'un personnel amical qui n'attend que le plaisir de vous.être utile.Rendez-nous visite bientôt.Vous verrez que vous aurez affaire à des gens sur lesquels vous pouvez compter aujourd\u2019hui.il n\u2019y a rien de mieux! - YAMAHA De la confiance bien placee PR 440A 5 NS dex Se Veilleux & Nadeau VENTE et SERVICE Route Kennedy, Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-5648 iA.Lorsque vous aurez réfléchi à la fiabilité de la YAMAHA qui vous intéresse, vous réfléchirez également à ce que vous offre votre concessionnaire.Aux débutants, nous offrons de nombreuses années d'expérience dans le domaine de la motoneige.Ajoutez à cela un excellent système de livraison, des mécaniciens formés en usine, un important | Tél: À 387-6170 >'est un achat ; 5 if pour votre aspirateur WATE TRE * vie.et filtre DE Demandez d'air «À PRE conseil Protégez DISTRIBUTEUR à vos \\ vs ENTREPRISES amis A?HEBERT 199 NOTRE-DAME STE-MARIE, Bce Agents et vendeurs demandés LE GUIDE, mercredi le 20 octobre 1976\u2014Page 15 A Eté comme hiver, les abris, c\u2019est notre affaire! C.B.l.?Pourquoi choisir parce que nous sommes les premiers à avoir mis sur le marché le garage en toile synthétique.INSTALLATION GRATUITE COULEUR ET GRANDEUR AU CHOIX LIVRAISON RAPIDE Veilleux & Nadeau inc.J VENTE ET SERVICE 9 ROUTE KENNEDY, STE-MARIE, BEAUCE | Tél.: 387-5648 an a a on ony, ou Pr BU Pr a Pr A Pas de base \u201cSAMBA\u201d Pas Fas de L \u2018 de 52 homme or | a, + va06 «oO = P.eel Gove h e J) = Pod Dror Souliers PUMA \u201cCanuck\u201d - Bleus - Rouges = Pointures 1411 - $13.95 PUMA TORO - Suède brun $21.95 Bete ea et ete nt ete ee ea 8 0 Te 0 a a ee 0 ee 0 0 Te Te Te 0 etn a ne a ete eae 0 ee ete ee tee tate tee te et te 126 Notre-Dame, Ste-Marie, Beauce Soyez toujours gagnant avec Vo yez la gammes des souliers, eee TT CUT USE 000 000000 0 0 0 0 0 010 00 0 0 1 0002 6 re e Te ee eee Te eee ee ee ee eee ole Te Lele Tole Tele Jule Tu 0 Talo Te Tole Te 0 Le oe Te Let Ta Te eT 0 Je 0 Te Ja Te Ju da Te Tela 0! Souliers Sur-vétements 57a a ise Pointures 5 à 12 = $27.00 = Te 0 ete 0 ee a ete ete eet tate tt ttt een 00s 00% at ete ee eT ete eee ee ete ee ee ee ee\u2019 LAA AML AE A 2 OMAR MN NEAR AMC PLA PE IEA SACI SE MICMA 300) Wa vee mes ees ELEN e ees ee tes reese ve 8 6 6 0 0 2 U 3 4 44 5 5 1 18 2 106 SU 12 00500 CGR SU US EEN Lee esses ee 6 FEMME 1.P.D.arrière 2.P.G.assemble au P.D.(Plante seulement) 3.P.D.sur place 4.P.G.avant seen levine eee nnnnice] 5.P.D.assemblé au P.G.(plante seulement).7.Reprendre 1 à 6 une seconde PUMA HOMMES - S.M.L.XL.fois.$29.95 oe $24.95 HOMME 1.P.G.avant 2.P.D.assemblé au P.G.(Plante seulement) 3.P.G.sur piace 4.P.D.arrière REA 5.P.G.assemblé au P.D.(Plante Voyez sans tarder HANDY ANDY seulement) 6.P.D.sur place 7.Reprendre 1 à 6 une seconde fois.Tél.: 387-5222 - Carte Chargex acceptée.SSSR UAE er E # É ps ee Es RSS AL AT ele Ar il Es La publicité dont a fait l\u2019objet \u201c\u2018I'analphabétisme fonctionnel\u201d en orthographe, lecture et rédaction de l'anglais, des étudiants entrant dans les universités can- Page 16 A\u2014LE GUIDE, mercredi le 20 octobre 1976 DESIREZ-VOUS VOUS adiennes, a poussé les écoles a se poser beaucoup de questions.Mais que dire du manque d\u2019instructipn des pro- LANCER EN Par: Bernard CARRIER fesseurs en ce qui conceme AFFAIRES?p.011, 0e désir de le monde des affaires?cessez de penser qu'un jour vous pourriez \u2018être vatre patron, alors venez nous OLDSMOBILE 98, air climatisé TOYOTA, Corolla, 2 portes METEOR, 2 portes 73 CHEVROLET Pick-Up Y% tonne publicité (dans le GUIDE) c'est essentiel et pourquoi.Ce cours qui est organisé par la Chambre de Commerce de Ste-Marie, ne coûtera que la modique somme de $30.pour les membres de la À | PR TER rencontrer les cinq, six et a VM 14 od 3 GEES sept novembre prochain à la je _ ONE RE EE polyvalente Benoit-Vachon ; 76 MERCURY, Marquis, 2 portes 75 de Ste-Marie à compter de d 75 COMET, 2 portes, 13,000 73 T.N.T., Bombardier, 440 cc.19h.15.( $ milles Durant cette fin de semai- ¥ 73 SUZUKI, 400 cc.ne, des spécialistes vous ë MONTEGO, 4 portes, 10,000 73 SKIROULE, 447, cc.diront ce qu'est le monde des po miles 73 SKANDIC, Bombardi te a pave Var Poe E .er, 'idée de partir vatre propre 3 74 BUICK, Century 318 cc.\u201cbusiness\u201d, qu'est-ce qu'il 74 METEOR, Montcalm, 2 portes 71 T.N.T., Bombardier, 340 cc faut faire?Un spécialiste en LS \u2019 \u2019 marketing vous parlera du 74 MERCURY, Bob Cat 71 SNOW CRUISER meilleur endroit pour établir 74 MERCURY Montego, 2 portes§ 69 OLYMPIQUE, Bombardier votre commerce.D'autres Co \u2019 \u2018 expliqueront où et comment ) 73 METEOR, 2 portes 318 cc.= me obtenir les argents nécessai- » 73 MERCURY, 4 portes res; un homme de lois trai- : tera du mode d'entreprises, > COMET 25 2 portes, auto.des permis et des lois à MET, portes respecter, On n'oubliera pas 73 FORD Torino, Station 72 DODGE.Van.1 tonne de vous donner des infor 75 FORD Pick-Up, 1 tonne mations sur le personnel 1 73 MERCURY brougham, 73 CHEVRO J qu'il faut embaucher et en A 2 portes LET, Pick-Up ; dernier an vous dira que les | + MUSTANG automatique, 3-4 tonne relations publiques et la 72 72 72 n METEOR, 4 portes | \"DUFOUR & LAPOINTE AUTO Concessionnaire - Lincoin - Mercury Vente - pièces - service Honda Pe td Chambre et de $35.pour les non-membres, Pour vous inscrire à cet intéressant cours, vous pouvez communiquer soit à Jean-Guy Grenier- 387-5817 Bernard Grégoire - 387-5064 Yvan Roy, 387-3750 à OUVERT - : oul.Vachon, Ste-Marie, Beauce , La Chambre de Commerce 9 TOUS LES SOIRS b Tél.: 387-6641 de Ste-Marie est là pour A ae ; = ra peurs vous aider.MAINTENANT Pour vos: 2 a LE 3 nouveaux modèles: 0 à air libre Chez nous cest ou forcé.24, = Venez les voir CO SKT DO.chez nous.: motoneiges | *Marques de commerce de Bombardier Limitée NOUS AVONS AUSSI EN SPECIAL OLYMPIQUE 1976 NEUF, 2 cylindres au bas prix de - 5950.00 DUFOUR & LAPOINTE AUTO Inc.Boul.Vachon, Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-6641 3 coiffeurs pour vous mieux servir! NN I~] e Salon Ideal e Coupes ° Modelings e Mise en plis « e Traitement - etc.Vous pouvez maintenant prendre Rendez-vous à 387-2642 Cae is ee eee Te =.in me © mil oe = 1 LIGUE DE BALLE-MOLLE ST-ELZEAR UN PARTY DE FERMETURE DONT ON SE SOUVIENDRA Par: Bernard CARRIER If n'y a pas de mots pour décrire ia merveilleuse soirée de la remise des trophées de la ligue de Balle-molle de St-Elzéar qui s'est déroulée vendredi soir dernier à la salle municipale de l'endroit.Pour cette occasion, plus de 200 citoyens se sont déplacés afin de venir applaudir les gars et les filles les plus méritants(es) de la première saison (et non la dernière) de cette ligue de balle-molle.C\u2019est pas la musique et la boisson douce qui ont manqué et on a fêté ça en grand! Du côté féminin, la meilleure lanceuse fut Mile Jocelyne Mifsud, tandis que sa soeur Cécile se méritait le trophée pour la meilleure frappeuse.Les équipières de la Maison Latendresse décrochèrent les grands honneurs de la cédule régulière et des éliminatoires, laissant aux équipiers du Philippe Gosselin Ass.le trophée des finalistes.Chez les hommes, c'est Edgar \u2018Ti-gar\u201d Grenier qui s'est mérité le trophée du meilleur lanceur et Philippe Lessard obtenait celui du : meilleur frappeur.Le P.E.Vachon Ltée se méritait le trophée de la y cédule régulière avant de s'avouer vaincu en finale par les équipiers J ] du Lionel Blais et Fils !nc.\u2018 J'aimerais féliciter personnellement les grands responsables de cette soirée de fermeture dont les deux organisateurs de la ligue, M.Réal Sylvain et M.Gérald Marcoux, l'unique maître de cérémonie, le moustachu Jean-Luc Marcoux, et tous les commanditaires de la ligue dont les 10 qui ont bien voulu apporter leurs contributions à cette ligue de balle-molle dont la Maison Latendresse, Philippe Gosselin et Ass., Grenier & Jalbert Inc., Alimentation Nadeau & Vallée Inc, Lionel Blais & Fils, Clermont Grenier Inc., P.E.Vachon Ltée, Bertrand Fillion Entreprenseur briqueteur, Jean-Louis Berthiaume excavation et Garage Cyr et Ferland Inc.[I ne faudrait pas non plus oublier les commanditaires des magnifiques trophées dont principalement la Brasserie Molson &t son agent, Paul Bérubé et le représentant Jean-Guy Veilleux, de même que la Caisse Populaire et Claude Mercier Sport de Ste-Marie.Il ne reste plus qu'à souhaiter qu'une prochaine saison soit : entreprise l'été prochain et que tous les joueurs et commanditaires nous reviendront.Scoubidou Wha Wha! JOURNEE Mégantic.REGIONALE DE L'A.G.F.L'Association Coopérative Féminine du Québec organise un mini-congrès pour la région de l'amiante qui comprend: Thet- Cette journée se tiendra à Thetford, Edifice Syndical, 908 avenue Labbé.mardi le 26 octobre à 9h.30 a.m.Le diner est gratuit pour tous.La journée se terminera par un souper-cause- rie suivi d\u2019une soirée sociale.Courrier de Scott RALLYE C'est au nombre de quarante et un (41) participants qu'avait lieu dimanche dernier le Rallye Navex de Scott.I! y eu l\u2019attribution de trois trophées offerts gracieusement par la \u201cBrasserie Labatt\".Le grand gagnant fut M.Jean Rhéaume et son beäu-fils Marcel Fortin, le second fut décerné à M.Lucien Rhéaume et son fils Denis, le troisième à M.Mme Yvon Giguére qui étaient à la recherche d'un trophée depuis quelques années.Félicitations à ces gagnants.L'organisation tient à remercier les gens des paroisses environnantes qui sont venus se joindre à ceux de Scott.L'O.T.J.et les participants remercient M.Mme André Roy et leurs collaborateurs pour le travail accompli à monter ce Rallye.Espérons que l'activité se répétera l'an prochain.Un merci chaleureux à tout le monde.i I! ne faudrait pas oublier le prix \u201cCoco\u201d qui a été remporté par M.Mme Marcel Cadrin, qui comprenait la somme de $5.C0 dont les gagnants remirent à l'O.T.J.Merci! y celles qui s'intéressent aux mouvements coopératifs.L'Association Coopérative Féminine de Ste-Marie met a la disposition des gens de Ste-Ma- rie et des environs un autobus qui partira, place de l\u2019église à 8h.45 a.m.pour revenir vers les DECES Mme Léontine Fontaine Jacques Le 10 octobre à Ste-Marie de Beauce à l'âge de 84 ans 4 mois, est décédée Léontine Fontaine épouse de feu Ernest Jacques.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 13 octobre à 15 heures sous la direction de la Maison Edgar Mercier & Fils de Ste-Marie.Elle laisse dans le deuil son fils Richard et son épouse Gertrude Cloutier.LE GUIDE, mercredi le 20 octobre 1976\u2014 Page 17 A LA SOCIETE DU PATRIMOINE BEAUCERON SURVIVRA Par: Bernard CARRIER Le directeur général de la Société du Patrimoine des Beaucerons, M.Jean-René Breton de Ste-Marie, nous a fait part cette semaine de l'acceptation par le ministère des Affaires culturelles d'une sudsention de l\u2019ordre de $30,000.accordée à cet organisme.Monsieur Breton nous a confirmé cet octroi qui permettra notamment à la Société de s'implanter plus profondément dans la Beauce et de réorganiser ses programmes d'activités.Cette assistance financière permettra également à la Société de contribuer à la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine des Beaucerons.ENCOURAGEZ | NOS ANNONCEURS Dès que le chèque de la subvention parviendra au ministère des Affaires Culturelles, on le transmettra à M.Breton en indiquant les obligations inhérentes à l\u2019utilisation de cet octroi, particulièrement au chapitre de la vérification des états financiers.Nous souhaitons donc longue vie à cet organisme et certes que les $30,000.les aideront à se faire connaître partout sur la scène régionale et provinciale.CINQ Tous les Centre paroissial St-Bernard les dimanches soirs 24 oct.7-14-21 nov.et 5 déc.GRANDS BINGO se tiendront au à 20 heures les prix seront en argent Le prix d'entrée donne droit à 15tours de bingo (Au profit de l'oeuvre des Loisirs de St-Bernard Inc.) ford, Ste-Marie, Lac Drolet et [invitation est pour tous ceux et 17h.30.Coût du transport: $3.00 JEUDI - VENDREDI - SAMEDI CHEZ BESHRO FILS INC.200 COSTUMES DE SKI LOT DE COSTUMES, POUR DAMES BOTTILLONS POUR HOMMES POUR ENFANTS Couleurs assorties, grandeurs 8 à 18 ans Couleurs assorties, grandeurs 5 à 15 ans Doublés simili-fourrure, grandeurs 7 à 12, Régulier $29.95 Régulier $29.95 choix de couleurs - régulier $39.95 tor ct te emt 0\" EN VENTE A $15.95 i) 200 COSTUMES DE SKI POUR HOMMES Couleurs assorties, vaste choix, grandeurs 34 à Régulier $59.95 SJE EN VENTE A NI $39.95 EN VENTE A $29 95 LOT de PALETOTS et COMPLETS 4, POUR HOMMES A liquider - Régulier $59.95 EN VENTE À $19.95 EN VENTE À $24 95 200 COSTUMES DE SKI POUR DAMES \u2018 py E Couleurs assorties, vaste choix, grandeurs 5 à 16 ang régulier $39.95 4 ENVENTEA $29.95 A LOT DE CHEMISES POUR HOMMES 2 vs 20% D'ESCOMPTE sur tous les MANTEAUX | Grandeurs 34 à 44 N° DE CUIR ET SEMILI-CUIR Régulier $15.95 Choix de couleurs et grandeurs Hommes - Dames - Enfants EN VENTE A Régulier $10.00 et $12.00 EN VENTE JEUDI - VENDREDI - SAMEDI Vaste choix - - $9.5 95 wy EEE ETE is i # bat 5 -_\u2014\u2014 ot ~r FRR i rola Se ah Cad Argent à Page 18 A\u2014LE GUIDE, Chronique Châtelaines if.pomme, G« Laflamme, et me pomme, Ge: \u2018ude Marcoux REMERCIEMEN Les Cnâtelai .s remercient tous les gens Je leur chaleureux accueil et leur encouragement lors de la vente de sac de pommes.Comme il avait été annoncé la sernaine de la some c'est terminée par une soirée au local A:amis le 2 octobre.Au cours de cette seillée il v eu des bil'>ts \u201ce tirés.preter | Vous désirez emprunter ide l'argent pour réaliser§ certains projets qui se-B ront peut-être: s Achat d'ure auto » Une motocyclette # Une motoneige e Une tente-roulotte # !!n chalet e Une piscine a Un terrain e Une rénovation s Des meubles Nous sommes.à votre disposition INVESTISSEMENTS | ECONOMIQUES | 144, Notre-Dame Nord STE-MARIE, BEAUCE ré: 3672800 À mercredi le 20 octobre 1976 et Georgette Jacques, présidente des Châtelaines.Plusieurs ont été récupérés et voici la liste des numéros non réclamés.2-85.00.05,077 3e - 4e et 5e gagne $2.00 chacun RER 05,579 -05,591 - 05,683 Ge - 7e et 8e gagne $1.00 05,663 - 00,123 et 00,124 Nous vous donnons 15 jours pour réclamer vos prix.S.V.P.téléphonez au local Aramis soit le mercredi ou jeudi soir.Aussi durant la soirée il y eu un M.pomme et une Mme pomme de choisi.Les heureux Mlle Gertrude Marcoux, donc toutes nos félicitations.Plusieurs prix de présence furent donnés.Voici la liste des gagnants: Lucie Côté, Mme Claire Vachon, M.Michel Landry, Mme Henri Roussin, Mme Huguette Sylvain, M.Réal Vachon, Mme Hélène Bilodeau, Mme Louisette Turmel, Mme Michel Nolet, M.Gérald Marcoux, M.Rock Drouin Mile Luce Lessard, Mme Ginette Poulin, M.Ciément Fortin, Mme Lucille Maheux, M.Gilles Pou- lin, M.Jean-Guy Dion, M.Clément Lachance, M.Joseph Sylvain, M.Rémi Sylvain, Mme Rémi Sylvain, Mlle Céline Lessard, M.Guy Laflamme, Mme Yvette Cloutier, M.Léonard Turcotte, M.Pierre Drouin.CORRECTION Une initiation de Châtelaine aura lieu à Thetford le 31 octobre et non le 24 octobre comme il avait été annoncé .APRES-MID!-DES DAMES Dimanche le 10 octobre il y eu une initiation d'Aramis.Les dames étaient invitées à passer l\u2019après-midi au local Aramis.Un cocktail fut servi, et un goûté.Les dames se sont bien amusées un bingo était organisé.Nous avons eu des gagnants, la 1ère Mme Solange Jacques - 2e Ghyslaine Vallée - Mme Cécile Vachon, Mile Andrée Marcoux, Vite!!! Mercier, Sylvie Lavoie.Prix de présence: Monique Chabot, Estetle Blais, Lucille Drouin, Céline Lessard, Renée Mercier.Lucille Grenier, publi.Allez encourager nos annonceurs.REPRESENTANT DES VENTES Neus offrens un poste de défi et une belie opportunité de carrière à une personne ayant fait la preuve de ses aptitudes dans le domaine de la vente et de son sens de l'organisation.LE POSTE COMPORTE ENTRE AUTRES: - L'application des techniques marchandes (marchandising) - La supervision d'équipes de livraison - L'administration de budgets - La représentation auprès de divers groupes, associations et licenciés.LE CANDIDAT - Agé de 24 à 30 ans - 12e année de scolarité, ou l'équivalent - Expérience de vente - Actif au sein de groupes sportifs ou associations - Grande disponibilité - Devra demeurer dans la région de Ste-Marie, Beauce - Salaire initial selon la compétence.C.P.124, ST-GEORGES, BEAUCE, P.Q.G5Y 5C4 Prière de poser votre candidature en détail et par écrit à: | La Boutique ; Sport Mercier Inc.i \u2018 y Voici les articles de sport que vous trouverez chez Sport Mercier Inc.Accessoires de hockey Cooper et CCM Patins CCM, Daoust, Ba- wer, Lange - Hockey Sherwood, Titan, Koho, Canadian, Huron - Chaussures, Sacs et vétements Adidas - Maillots et casques de bain Speedo - Articles de culture physique Weider - Skis de fond ainsi que vêtements de skis fond - Mocassins et raquettes.Tous les accessoires de ballon-balai.Vous aurez des prix d'amis Chez l\u2019'Ami des sportifs SPORT MERCIER INC.286 rue du Collège, STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 387-5655 carte chargex acceptée élus furent M.Guy Laflamme et Mme Linette Turcotte Renée SOUFFLEUSE 56 ment éliminées.Rotor exclusif de 56 pouces de diamètre, monté sur étriers.Embrayage indépendant pour la vis d'alimentation.e Entrainement direct par PDF à 540 tr/mn.Roues de transport réglables pour modifier la garde au sol, la hauteur Ou la mise à niveau.La souffleuse International ® 56 débite 100 tonnes d'ensilage de mais à l'heure \u2026 à plus de 100 pieds de haute L'ensilage de foin ou de mais ou le maïs humide est amené directement au rotor par une vis sans fin, sous un angle de -45°.Le débit est plus rapide et les obstructions sont pratique- 4 Cette soufleuse 56 travaille aussi vite le que vous pouvez l\u2019alimenter.6 raisons qui font qu\u2019un tracteur de la série 86 sera votre meilleur Investissement Robustesse, rapidité, grand rendement Pa CS COMPAREZ CES AVANTAGES INTERNATIONAL® 1.Moteurs \u2026.Moteurs diesel de fabrication IH, supérieurs à ceux de tous les tracteurs de leur catégorie de puissance.Neuf modèles de .65 à 165 cv.Transmission à engrenages ou hydraulique.Modèle à 4 roues motrices.2.Cabine de sécurité \u2026 solide cadre de protection, confort et silence.Excellente visibilité, climatisation et deux portes d'accès.3.Embrayage hydraulique \u2026 l'hydraulique supprime les efforts de débrayage.Livré en série sur les modèles 1066, 1466 et 1566.Transmission éprouvée .\u2026 jusqu'à 16 vitesses avant avec amplificateur de couple et changement de vitesse en marche.Caractéristiques uniques de confort et de commodité \u2026 parmi lesquelles tes ilolants ISOMOUNT ® réduisant ies vibrations.Servo- direction hydrostatique et volant réglable.Transmission hydrostatique \u2026 permettant le changement de vitesse en marche avec un seul levier, sans débrayage, sans turbine, sans patinage, modèles de 69 et 104 ch.REMORQU ES A FOU RRAGE 105-110 Aucun réglage à faire sur ces remorques International ® 105-110 \u2026 vous permettront de faire votre fourrage sans retard.Les deux modèles, de 7 x 14 pieds et 6 pieds de haut, ont une charge utile de 12,000 Ib.Gros convoyeur à vis transversal.Commode déchargement à gau- § che, excellente accessibilité.e Commode embrayage pour les déchiqueteurs, te tablier.déchargement rapide .pas de gaspillage ni de bourrage.Le modèle 105 est entrainé par crémaillère, le modèle 110 park 4 elles Hn MD a4 u a en option, côtés de 4 ou 6 pieds : 20u 3 déchiqueteurs.i Voyez les remorques à fourrage IH d\u2019abord \u2026 la compa- J : raison sera favorable! Nous avons toute une gamme dej CCR Venez nous voir pour le tracteur r aul correspond le le mieux à vos matériel pour le > fourrage.| ne J } : = \u2014\u2014\u2014 a - - = \u2014\u2014 \u2014\u2014 ns \u2014\u2014\u2014\u2014 - \u2014 \u2014 - - r J LE GUIDE, mercredi le 20 octobre 1976\u2014 Page 19 A A J i N i Porgnées pleine longueur façon tech Ces poignées pleine longueur avec nserlion en le façon teck combs À ment une grande élégance à une facilité 3 d'ouverture.Eiles sont standard sur tous nos modèles, sauf les modèles « dou manuel L' Everton en vinyle les mag dosgts.LANGFORD 20\" | 20C728 Un C728 attrayant de style contemporain LJ Syntorusation rotative a détente VHF/UHF 7 doté du châssis couleur portatif SS000 © CAF transistorisée Modèle NT1376 tenance 18.0 pi cu.% 10075 transistorisé et de la lampe-écran à Q Finesse d'image VHF préréglée « Congélateur/réfrigérateur \u2018sans \"Aliments tras.10.74 picu.re négative de précision en ligne D) Commandes de préférence rotatives ore aliments congelés.2 26 pi cu Ebénisteria élégante en polystyrène O Interrupteur/intensité pousse-pousse S'étageres coulissantes wo 62-1/2\" L 28 Pr.28 3e similinoyer.Quelques caractéristiques: D Haut-parieur 4\" *Conditionneur de beurre ok Jor.os! p ie D Puissance d'image de 27,000 volts D Antenne dipolaire *Légumier pleine largeur \"3 obuent en blanc, avocat.© 3 J Détecteur d éclairage/interrupteur D Raccord de câble 75 ohms * Garde viande coulissant : - D Détecteur d'éclairage DH 18%\", L 257\", Pr.182\" (1 Jeu instantané ; q LAISSONS UILOrEUTS L/UMS-LaS1 Les caissons intérieurs robustes Dura-Last se retrouvent sur tous nos réfrigérateurs et con gélateurs/rétrigérateurs Dual emp.tls ne peuvent rouitler ni peler, scaler, \u2014 2 Etagéres coulissantes Les étagéres coulissantes Admiral vous permettent d'atteindre factement les articles drtfcites d'acces qui sont placés a l'arnère m absorber les odeu INGRAM 2 ! 18 ces et fiabilité Admiral avec le D Finesse d'image VHF prérégiée 2 châssis couleur portatif S5000 100% © Syntonisation rotative à détente VHF/UHF transistorisé et lampe-écran à matrice D Commandes de préférence rotatives re négative de précision en lgne-le J Interrupteur/iniensité pousse-pousse tout élégamment présenté dans un coffret 3 Haut-parleur 4\u201d de polystyrène façon noyer.C Antenne dipolaire M Jeu instantané DO Raccord de câble 75 ohms M Commutateur JOUR/NUIT OH.18%\", L 257\", Pr.182\" 3 {1 Puissance d'i image de 27.000 volts 3 11 CAF transistorisee 8 cycles à boutons-poussoirs Modèle E3T76 4 \u201cFour à auto-nettoyage Phase 11 \"Sonde à viande et thermomètre N -Dessus de cuisson monobioc et console a \"Protecteur arrière en verre avec lampe : profil élevé fluorescente 4 \u201cHorloge à lecture directe et minuterie de - Hublot a.four à 3 vitres, teinte four -H.48-1 Pr 263/8\" à -Deux prises pour apparesls une a minuterie *Pords pi 220 1b \u2018lapprox.3 3 -Eiements de suttace microtube à liches *S'obtient en blanc, avocat, or, rouge Modèle DC2468 * Tourne broche o C'est le fave vaisselle portauf/ transformable Admiral de premier choix à 8 cycles a boutons-pous sous Deux cycles économiques d'énergie reduxsent ies fra d'électricite Trois temomns indicateurs permettent de vou d'un coup d'osl le cycle en fonctionnement Le séchage a air forcé permet de secher la vaisselle et la coutellene sans laisser de marques Planche 3 decouper en érable massif Distributeur automatique d'agent de rnncage reduisant les taches d'eau Distributeur automatique de détersit Paie: amovible pour argenterse Fil d'alimentation escamatable Raccordement à l'évier facile e1 sur Roulettes Necessare de conversion X332 pour installation sous comptoir {Dysponible aver supplement) Moddle NT 1876 15.5 pi.cu.d'espace et 152 Ib de contenance d'aliments -Etagères coulissantes le congélateur.Espace de rangement profond dans *Conditionneur de beurre Is porte at Lagéres coulissantes.\u201cpoulette \u2014 lateur/rétrigérateur \u2018sans givre\u201d Contenance: 15.47 pi.cu.\u201c H.64-1/4\", L.30° Pr.29° \u2018Bac glace Easy Cube .Auments.ras: 11.13 preu., \u201cPoids d'exp.280 lb fara } * Clayatte pour boites de jus/congélateur aliments congelés 4.34 pi.cu.- S'obtient en blanc, avocat, pour gone ror Le secteur de news 4234\" C 207, Pe 27- sir ta QuENtité exacte Pour chaque .1 ; pt pie goed ont hu Ja saleté flottante, en \u201cpen .fou der as arr von euso! otre oo! capte les objets Le Sécheute automne! \" | us No cc poner con edhe DESH Scho tes x 8 ui s'astortit oni + aun performances routeurs et D WAN7S Loveuse automatique abpsrence de la Javeu La leveute à oDtion pessonneile Fone ement variable «Systéme de sechage tomatique | cycles de base, 5 températures d'eau et 4 Choux de vec « Ectmrage mére M R C2478 g vou donne 80 facons Sterner de laver « Destus en porcs « Dutebuteur d'agent de blanchiment * Cemge l'ozone futtre moi % Dastributeur de Forditonneur de ti N 7 mei \u201cby 779 - * Retrodhisement pour pressage permanent * Filtre à charpre à Praha noemen * S'obtient en bla\u201d avocat.os Page 20 A \u2014LE GUIDE, mercredi le 20 octobre 1976 id 2 iv.A Se A 10e Anniversaire chez les Filles d'Isabelle Le 18 septembre 1976 a eu lieu à Ste-Marie de Beauce le 10e Anniversaire de la fondation du Cercle Mgr Audet no 1134.Le tout débuta par la messe a 16 heures à la Chapelle Ste-Anne présidée par son excellence Mgr POLE ET Lionel Audet, évêque auxiliaire Pre PE 4 , de Quebec.GHEE REE EEE a \u201cM: A 18 heures un banquet eut 27 > 5 CE EN lieu au Café du Roi de Ste-Marie.Etaient de la fête, Mgr Lionel Audet (notre évêque de Ste-Ma- rie), Mlle Claire Déry, régente d'Etat et directrice Internationale, M.l'abbé Charles Eugène Roy, aumonier d'Etat et aumo- nier diocésain Mme Cécile Camiré, député du district no 14, Mme Jeannine Genest, secrétaire d'Etat, M.le curé Jean-Paul Labrie, aumonier du cercle, Mme Monique Moisan, guide d'Etat.Plusieurs régentes du district 14 venaient rehausser de leur présence cette anniversaire.Depuis 10 ans quatre régentes se sont succédé.Jeanne d'Arc Roy, régente fondatrice 1966-67- 68 - Thérèse Karsh 1969-70-71 -72-73 - Jeanne d'Arc Nadeau 1974 - et aujourd'hui Gisèle Côté 1975-76.Nous comptons 160 membres actifs, aussi deux membres honoraires, M.le curé Ch.Bérubé de St-Bernard, et l'abbé Jacques Lacroix, vicaire de Ste- Marie.Une de nos soeurs, Mme Germaine Lachance avait pour acquis 25 ans consécutifs dans l'Ordre des Filles d'Isabelle.Au terme de ce 10e anniversaire nous garderons un très cher souvenir.Merci reconnaissant pour les réalisations et la coopération de chacune à la bonne marche de notre association.SESRONT RÉ IER AE M.le curé Jean-Paul Labrie, auménier du cercle, Mme Cécile Mile Claire Déry, régente d'Etat directrice Internationale, l'abbé Souhaitons de se retrouver Camiré, député district no 14 Mgr Lionel Audet, évêque C.Eugène Roy, aumônier d'Etat, Jeannine Genest, sec-provin- toutes au Jubilé d'Argent.auxiliaire de Québec, Gisèle Côté, régent du cercle Mgr Audet, cial.La Régente.SS a Er FABRICATION - REPARATION de matelas et sommiers caisses de toutes formes et de toutes dimensions, carrés, ronds etc.etc.HEURES D'OUVERTURE: Lundi au vendredi de 9h.à 21h.Samedi de 9h.à 17h.route Kennedy, SCOTT-JONCTION (387-5451) (voisin de l\u2019Auberge de la Chaudière) Jacques Charette IR ERIN SE Bp 7 NEEDS Achetez directement du manufacturier et faites de remarquables aubaines.Venez voir la qualité et les bas prix s offrons."]