Le guide, 25 janvier 1978, Cahier 2

[" Es fea oe DL Da mode masculine Ville Ste-Marie Mercredi, 25 janvier 1978 AVO de la mode sous-sol magasin Julien Poulin Sur le plan, les flèches indiquent à quel endroit il est déjà prévu qu\u2019on aménage une piscine, du côté ouest au bout de la polyvalente Benoît-Vachon.Par: Albert BERUBE II y a déjà quelques années que le projet d'une piscine adjacente à la polyvalente Benoit-Vachon de Sainte-Marie est dans lair.Pourtant, la piscine en question est toujours invisible et tout porte même à croire qu'il faudra patienter encore longtemps avant que ne se réalise sa construction.La piscine à la polyvalente Benoit-Vachon, c'est un vieux réve qui date de 1971.Déja, a cette époque, au ministère de l\u2019Education, on Une piste de course à Ste-Marie?Le Carnaval de Québec exploite-t-il les Beaucerons?La présidence du duché de Lévy représente u un n défi en sol pour Gaétan Gagné.Par: Bernard CARRIER Le Carnaval de Québec était en ville le 17 janvier dernier alors que le président du duché de Lévy, Gaétan Gagné, le vice-président de ce duché, Hubert Couture, le vice-président du Carnaval de Québec, Jacques Paradis, et notre charmante duchesse, Danielle Rodrigue, ont participé au Restaurant du Roi de Ste- Marie au dîner d'affaires de la Caisse d'Entraide Econo- mique de Beauce-Nord.Un défi C'est l'unique Gaétan Gagné de Scott-Jonction qui a eu l'insigne honneur d'ouvrir le bal en avouant aux industriels que s'il avait accep- dérations de commissaires d'écoles, d'organismes de loisirs municipaux et de représentants du ministère), sera dotée d'une piscine \u201c* intérieure, si elle compte une population scolaire réelle dépassant mille élè- * ves, sauf exception, évidem- \u2026, ment\u201d.Or, la construction de la polyvalente Benoit-Vachon a été achevée en 1970, ce qui .explique en partie pourquoi on n'y retrouve pas de piscine.Les polyvalentes \u2014 , d'avant 1973 sont à tout le moins dotées d'une palestre, en plus du gymnase.La belle promesse En 1971 toujours, le sous- ministre associé au minis- tére de I'Education, M.John H.Dinsmore, déclarait dans Le une lettre adressée à la déclarait: \u201cChaque école polyvalente construite en 1973- 1974-1975, et dont les besoins réels seront, confirmés \u2018par la commission consultative (formée de représentants des confédérations de sports \u20ac et de loisirs, de fe- té la fonction de p président du duché de Lévy, c'était parce que cela en valait vraiment la peine pour notre région.\u201cAprès le temps des fêtes, une période creuse se crée, économiquement parlant, et comme le Carnaval de Qué- bee apparaît à cette même époque, cela permet A plusieurs entreprises de bénéfi- eler des retombées économiques de ce festival populaire\u201d de déclarer monsieur Gagné, \u201cSans contredit, le Carnaval de Québec est l'une des plus grandes entreprises commerciales en Amérique du Nord et c'est pourquol nous devons l'encourager.Dans Lévy, 23 membres font partie de l'exéeutif, sans compter les 64 gérants de paroisse et les nombreux vendeurs de bougles qui envahiront le duché (de Montmagny à Lotbinière et du fleuve St-Laurent à St- Joseph de Beauce) le soir du 28 janvier\u201d de poursuivre le valeureux président.Le plan économique Aux dires de M.Gagné, les retombées économiques pour notre région sont particulièrement intéressantes et pourraient l'être encore plus.Pour la première fois dans l'histoire du duché de Lévy, la municipalité de Ste- Marie a décroché la soirée du choix de la duchesse le 13 octobre dernier, et tout dernièrement la soirée \u201cTout Benoit-Vachon, le responsa- \u201c Commission scolaire régionale Louis-Fréchette: \u201cDans les écoles déjà construites, et voulant ajouter à leurs services communautaires, une piscine réglementaire sera payée par le ministère selon certaines priorités et en fonction des résultats des études effectuées par la commission consultative\u201d.Ce n'est pas tout.À cette époque, on voulait que l\u2019école devienne un \u201cpôle d'attraction de la vie communautaire\u201d, de telle sorte que tout en octroyant une somme de $78,000.en 1971 pour l'aménagement de jeux extérieurs à la polyvalente le monde en place\u201d.St.Joseph, le spectacle \u201cFantaisie sur glace\u201d sera présenté pour une deuxième année consécutive.Aux yeux du président, il est évident que la présentation de nouveaux spectacles ou activités stimulerait l'économie de notre belle région.Une étude effectuée en 1979 a démontré que les gouvernements fédéral et provinelal ont perçu pas moins de $4,000,000, en taxes de toutes sortes cette année-là.Le Carnaval attire de nombreux tourlsies qui viennent dépenser leur argent dans les hôtels, restaurants, magasins, garages, etc, et I] va sans dire que ces argents viennent renflouer un grand nombre d'entreprises québéeolses, En gros, on estime que le Carnaval entraîne un roulement économique de $28, a 880.millions.Qu'améne le Carnaval dans notre région?À cette question, M.Gagné a répondu que le Carnaval favorisait les contacts sociaux et culturels, augmentait sensible ment les revenus dans les municipalités et aldait à mieux faire connaître notre belle région qui est la Beauce.Selon M.Gagné, plus on participe, plus on profite du Carnaval.L'argent \u201cLa période des festivités du Carnaval s'étend sur cinq ble (J.Dinsmore) ) promettait ceci: \u201cCette première tranche représente environ 50% du montant total présentement prévu\u2019.Cependant le ministère précisait à l'époque que cette tranche ne pouvait être octroyée \u201cavant l'exercice financier 75-76\".Maintenant nous sommes en 1978 et, malgré les demandes maintes fois répétées par résolutions de la part de la Commission scolaire ainsi que de la part de la Commission intermunicipale des Loisirs de Ste-Marie avec l'appui des Conseils de Paroisse et de Ville, rien n'a été débloqué.Quoi faire?Que reste-t-il à faire pour que la somine d'argent nécessaire à l'aménagement de la piscine à la polyvalente soit inscrite à l'exercice financier du gouvernement?Il semble qu'il faille continuer à y aller à coups de résolutions.Il faudra ainsi saisir de l'importance du problème les divers Conseils municipaux des municipalités environnant Sainte-Marie qui sont desservies par la polyvalente Benoît-Vachon au point de vue scolaire.Il est prévu de solliciter l'appui de toutes ces municipalités, dans le plan d'opérations.Dossier en main, grâce au président de la Commission scolaire Nouvelle-Beauce, M.André Guindon, Le GUIDE est allé la semaine dernière semaines et le budget du Carnaval s'élève à $1,600, 000.Le gouvernement provincial allouz $325,000.et si ce dernier ne débloque pas plus d'argent, c'est parce qu'il reçoit des demandes de subventions sur tous les bords.Au Québec, on compte pas moins de 127 fes- Livals de toutes sortes (le festival de l'Erable à Ples- sisville, le festival des Foins à St-Gilles, le Carnaval Souvenir de Chicoutimi, ete)\" de révéler le vice-président du Carnaval de Québec, M.Jaeques Paradis, Répondant à la question \u201cpourquoi a-t-on délimité le territoire du duché de Lévy à 36 milles à vol d'oiseau?\" M.Paradis a rétorqué que plus on se dirigeait loin, plus les dépensos étalent acerues, Comme le Carnaval de Québec est un outil de promotion touristique pour la région économique immédiate de Québee, {1 nous a fallu prendre cette décision.Enfin, M.Paradis a souligné que la campagne de financement auprès des In- dustriols de Québee rapportait environ $175,000.dans les puches du Carnaval et que lo reste provenait en partic de Ja vente de la bougie du Carnaval.Le duché de la Beauce?\u201cIl n'est pas question pour le moment d'instituer un duché pour les Beaucerons car en multipliant les duchés OÎT-VACHON?rencontrer un responsable de la polyvalente Benoit- Vachon; M.Adalbert Guay, principal-adjoint familier avec le dossier, a bien voulu nous accorder une entrevue sur ce projet qui traîne en longueur.Pour sa part, M.Guay espère que le fait de publiciser le projet fera débloquer le montant d'argent pour la piscine.M.Adalbert Guay assure que \u201cla construction de la piscine olympique à la polyvalente est toujours une priorité; elle pourrait servir à l'année longue\u201d.poursuit- il.Bien sûr, la construction d'une piscine coûterait tout de même plus que les quelque $100,000.déjà promis en 1971.En fait, selon nos sources, il en coûterait près de $300,000.pour l'aménagement d'une piscine.D'après M.Guay, \u201cil faudrait aller chercher le reste de l'argent grâce à la Commission intermunicipale des Loisirs de Sainte-Marie qui s'adresserait au Haut Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, \u201c Le chiffre de $300,000.est approximatif, étant donné que les prix peuvent varier suivant le service dispensé; le nombre de tremplins peut par exemple modifier le prix coûtant.tout comme il pourrait en coûter plus cher aussi dans l'éventualité où on aménagerait des saunas.on augmente les problèmes et les dépenses\u201d; voilà les propos pessimistes qu'a tenus mardi le vice-président du Carnaval de Québec, M.Jacques Paradis.\u201cSi l'orientation du Carnaval doit être modifiée, ce sont les bénévoles en place qui en édicteront les politiques.En attendant, on demeure toujours ouvert à une certaine réforme\u201d de conclure M.Paradis.En bref En fait, le Carnaval de Québec est loin d'exploiter les Beaucerons! - Un casino pourrait voir le jour l'an prochain à l'ocea- sion du 25lème anniversaire de fondation du Carnaval de Québec, - La duchesse de Lévy, Mlle Danielle Rodrigue de Ste- Marie, a Invité les industriels de la région à partiel- per au carnaval de Québec, - Le prochain conférencier de la Caisse d'Entraide Eco- nomique sera M.Claude Chrétien qui a intitulé sa conférence \u2018Le temps c'est de l'argent\u201d.- Enfin, le maître de cérémonie, M.Gilles Larocque, a suggéré aux industriels la naissance du \u201cGrand Prix de Ste-Marie\u201d\u2026 puisque l'on possède déjà une belle piste de course sur la rue Notre- Dame. Page 2B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978 L\u2019exécutif 1978 du Le président du Duché de Lévy est nul autre que l'administrateur Gaétan Gagné de Scott-Jonction.Par: Bernard CARRIER Comme à chaque année, le nouveau président du Duché de Lévy, le jeune et dynamique Gaétan Gagné, a minutieusement choisi son exé- eutif qui l'aidera à atteindre les buts qu\u2019il s'est fixés.En 78, la tâche ne sera pas facile pour les valeureux bénévoles du Duché de Lévy puisque l'objectif de vente de la bougie a été établi à 55,555 bougies.C\u2019est le 28 janvier prochain que s'effectuera la vente de cette fameuse bougie qui malgré l'inflation, est demeurée au même prix que l'an dernier, soit $3.00 pour une boîte de deux bougies.En tout, 350 heureux gagnants se partageront la jolie somme de $56,000.L'équipe dont le président Gaétan Gagné s\u2019est entouré est sensationnelle et si l\u2019on considère le travail qui a été fait jusqu'ici, il est permis d'espérer les plus grands succès cette année dans ce Duché.Outre le président, le Duché de Lévy compte sur les services du vice-président exécutif, le vivant e Lévy André Jenkins de Lévis, alors que le secrétaire-tré- sorier exécutif est nul autre que l'ex-Beauceron Richard Coté de Ville-Vanier.Les vice-présidents élus sont Richard Turgeon de Lévis, Hubert Couture de Scott- Jonction et Roger Beaupré de Lévis.Huit directeurs viennent appuyer les trois vice-présidents dont Carl Mc Neil de Lévis, Jean Fortin de Lévis, Denis Aubé de Montmagny, Paul Lauzieres de \u2018Ste-Marie, Jean-Claude Gourde de St-Isidore, Robert Lévesque de St-Ansel- me, Jean-Noël Daigle de Lauzon et Robert Gosselin de St-Romuald.Il faut également souligner les noms des autres membres de cette équipe dont Mlle Marcelle Gagné qui agit comme secrétaire, l'ex-président, Gaston Gourde de Lévis, le contrôleur Simon Nolet de Lauzon, le coordonnateur des Jeux In- ter-Duché Michel Cantin de Lévis, des publicistes Bernard Carrier de Ste-Marie et Denys Simoneau de Lévis, des responsables du Comité de la bougie, Eugène Turmel et Jean-Pierre Corriveau de Lévis et enfin, de notre charmante duchesse, la jolie Danielle Rodrigue de Ste- Marie de Beauce.Depuis le mois d'août 77, tout ce beau monde oeuvre au sein du Duché de Lévy afin de veiller à l\u2019organisation de la vente de la bougie du Carnaval.Etant donné que le Duché de Lévy est composé de 67 municipalités et 154,434 carnavaleux, le travail à accomplir est énorme.Nous osons croire que les gens sauront encourager le Duché de Lévy en se procurant la bougie du Carnaval le soir du 28 janvier.Avis public du Québec | Gouvernement Avis est, par les présentes, donné que la Commission municipale du Québec siégera dans Sainte-Marie, mardi la salle du cinéma de le 7 février la ville de 1978, à dix-neuf heures (7h00 p.m.) aux fins d'entendre toute personne intéressée, habitant la ville de Sainte-Marie ou la municipalité de la paroisse de Sainte-Marie, qui désire venir exprimer son opinion à propos de la requête conjointe en fusion de la ville de Sainte-Marie et de la municipalité de la paroisse de Sainte-Marie, qui désire venir exprimer son opinion à propos de la requête conjointe en fusion de la ville de Sainte-Marie et de la municipalité de la paroisse de Sainte-Marie en une nouvelle municipalité.L'enquête se poursuivra jusqu'à ce que tous les intéressés aient été entendus.Le secrétaire Gaston Lamarre \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014v\u2014{;\"n Le Guide Inc.Route Kennedy Nord, Ste-Marie, Beauce EU Nom.een nana qu POSE etre eee 2 8 2 e 5 NP CW 005285008805 C 05 5 0000005 8500 028 I Abonnement pour un an J Canada: $8.00 COUPON D'ABONNEMENT Je désire m'abonner au journal \u2018Le Guide\u201d Je désire abonner une autre personne i ci-inclus le montant de.dollars Autres pays: $12.00] L\u2019érable: un potentiel à exploiter Dans Québec Sud, les produits de l'érable font de plus en plus la manchette.Le marché se développe au Québec, au Canada, et en d'autres pays; de nouveaux débouchés s'explorent par des méthodes alimentaires nouvelles et diversifiées, la recherche se poursuit, les recettes d'utilisation se multiplient chez le consommateur, la proportion de la récolte vendue localement du producteur au consommateur est à la hausse.En plus, la transformation directe du sirop à la ferme en produits plus spécialisés: s'accentue grâce à des cours donnés à des centaines d'acériculteurs de cette région qu'est la Beauce, et qui constitue le bassin des produits d'érable au Québec.Tels sont en effet, selon les premiers dirigeants de la Fédération de l'UPA de Québec Sud et de l'Office des Producteurs de Sucre & Sirop d'Erable, les principaux indices qui laissent présager pour 1978 un raffermissement des prix du sirop d\u2019érable au producteur, à partir d'un accroissement de la demande du marché.C'est à partir de tels indices, et du potentiel d'érable non exploité dans cette région depuis quelques années, que les représentants des producteurs de sirop prévoient une relance intéressante de l'acéricul- ture dans cette région.En effet, selon une étude en cours à la Fédération de l'UPA, il apparaît que malgré les nombreuses érablières qui ont été bûchées au cours des récentes années faute de revenus aux exploitants, il demeure que dans plusieurs paroisses, le nombre d'entailles pourrait s'accroitre de 20 à 40% s'il était remis en production dans les années à venir, et si la situation du marché offrait des garanties de sécurité de revenu plus attrayant pour les producteurs.Ainsi, 1978 pourrait être un début de relance à long terme de cette production, selon bien sûr, les prix de base qui pourront être négociés dans les semaines à venir entre l'Office des Producteurs et les acheteurs sérieux détenant un permis.A partir des lois existant et des nouvelles orientations prises par l\u2019Office régional, il faut rappeler toutefois aux producteurs couverts par le plan conjoint, qu\u2019ils doivent utiliser strictement des barils provenant d\u2019un acheteur détenant un permis de la Régie des Marchés Agricoles, et que le sirop contenu dans ces mêmes barils devra absolument être livré chez l'acheteur qui possède le baril, ceci afin de créer un Mercerie Xavier vous offre un trés grand choix de beaux lainages worsted\u201d.légers tissus \u2018Fortrel\u201d.judicieusement choisis dans les plus nouvelles teintes! Disponible avec ou sans veste ordre logique dans la mise en marché tout en protégeant à la fois le producteur et l'acheteur.pesnseumamanenan auto neiges usagées 77 T.N.T.440 77 Everest 440 77 Bombardier T.N.T.FA 340 76 Bomb.Everest 440 c.c.76 Bomb.Everest 340 76 Everest 340E 73 Ski Roule RTX 447 73 T.N.T.340 FA 73 Artic Cat 440 E 72 Polaris 70 Boa Ski 69 Olympique DUFOUR ET LAPOINTE AUTO INC.TEL: 387-6641 BOUL.VACHON, STE-MARIE* AREAS OUI, EPARGNEZ 30% ! 387-4560 GALERIES DE LA CHAUDIERE STE\u2014MARIE, \u2014 go Savez-vous pourquoi les camions de pompiers sont f rouges, même si parfois ils sont jaunes?Je vais vous le [§ M dire.D'abord, il faut se demander combien de roues il y a À sous un camion de pompiers.S'il y en a douze, ça fait douze comme douze pouces, un pied.Le pied, c\u2019est une mesure qui autrefois se calculait à d'après la longueur du pied du roi.Bien sûr, quand on : pense au roi, on pense aussi à sa reine bien-aimée.La J reine qu\u2019on connaît le mieux s\u2019appelle Beth, Elizabeth, lizabeth Windsor; d'ailleurs il y a un bateau qui porte Bu son nom, le Queen Elizabeth.i Si on pense aux bateaux, on pense aussi à l\u2019eau et M @i aux poissons qu\u2019il y a dans l\u2019eau.Lorsqu'on pense aux JH 8 poissons qu'il y a dans l\u2019eau, on ne peut s'empêcher de M songer qu'il existe un poisson qui est particulièrement # recherché pour ses oeufs: il s\u2019agit de l\u2019esturgeon et son | | caviar.Enfin, quand on pense au caviar, tout de go, on se rappelle que c'est là le mets national de la Russie, 5 l'U.R.S.S.Or, comme les Soviétiques ont un drapeau et que ce drapeau est rouge, on comprend mieux # pourquoi les camions de pompiers sont rouges.HORA Il est mieux d\u2019être riche et en santé que d'être puuvre et malade.oe oe of fe fe of ot of oe Saviez-vous que la police montée à cheval, la R.C.M.P.et la G.R.C,, c'était du pareil au même?Je |B Bl vais vous confier quelque chose d'ultra-secret: moi, 8 Bf 'Ami Espion, j'aurais fait un excellent membre de la Gendarmerie royale.Ce que je vais vous raconter est tout ce qu'il y a de | plus vrai.Dernièrement, aux enquétes sur les j M activités pas catholiques et illégales de la sainte j 8} Gendarmerie royale du Canada, on s'est aperçu que MR cette même Gendarmerie avait envoyé un communi- fl qué incitant la population du Québec à prendre les M | armes, incitant les gens à la violence, faisant passer jR Æ son message comme provenant du F.L.Q., dans le § #8 temps que le F.L.Q.était actif.Ensuite, c\u2019est un jeu 3g GA d'enfant que de mobiliser l'armée en prétextant qu\u2019il À faut tuer la révolution dans l'oeuf, si oeuf il y a.Or, moi, 'Ami Espion, j'ai déjà fait mieux que la G.R.C., lorsque j'étudiais à l'université York à Toronto.En effet, avec deux camarades, un Québécois | et un franco-Ontarien, j'ai réalisé un excellent coup à digne d'un espion.Pendant que les étudiants en science politique | simulaient une conférence fédérale-provinciale cana- | dienne, j'ai réussi incognito à faire parvenir le message suivant au professeur qui président la conférence: \u201cATTENTION, BOMBE SAUTERA DANS SALLE | DE CONFERENCE A 3H15 CET APRES\u2014MIDI\", et § ¢\u2019était signé: \u201cF.L.Q.CELLULE GLENDON\".Glendon, c\u2019était le nom de la faculté où j'étudiais.Or, lorsque la secrétaire qui avait reçu le papier est allée le remettre à son destinataire dans la salle de a conférence, j'étais là, dans la salle de conférence en tant qu'observateur, comme d'autres délibérations et fait sortir tout le monde.Mais, il y a un mais, pendant que l\u2019on procédait aux fouilles systématiques des recoins et des valises et que l\u2019on 84 s'apprêtait à faire venir l\u2019escouade \u201cAnti-Bomb Squad\u201d HE de Toronto, un de mes amis en science politique qui agissait comme Premier Ministre du Québec à la 8 conférence est venu me trouver pour me demander si par hasard j'avais monté un coup.Comme je me montrais réticent à dire que oui parce} que l'opération devait être secrète pour bien marcher, | alors il m'a assuré qu\u2019il ne dévoilerait pas mon nom; sans doute s\u2019est-il apercu que je jouissais un peu fort jg de ce.qui se passait; en plus, en tout cas, il m\u2019a ÿ expliqué que tous les étudiants seraient obligés de déménager leurs pénates dans une autre salle, mais dans une salle de cinéma où il n'y avait pas de table J pour y déposer les divers papiers nécessaires 4 unep poursuite intelligente des débats.Le suspense a duré 15 minutes, des minutes del : jouissance terrible d\u2019un espion qui n\u2019en était plus à ses premières armes; à ce moment-là, dans un geste magnanime, j'ai admis être l'auteur de ce méfait dont§ je mé frottais les mains pour l'avoir réussi aussif bellement.Enfin, après 7 ans de silence [le coup a été réalisé au début de 1971, après les événementsiff d'octobre 1970] je confesse mon crime dont je ne mej repens pas a la face du monde, à mes chers 21,666 J lecteurs.Ah?esplonnage! LISEZ \u201cLE GUIDE\u201d étudiants § intéressés.Et puis là, j'ai joui de l\u2019impact terrible du | M billet explosif.Alors là, on a tout arrêté; on a suspendu les} Chasse & Pêche manar Dierre-Rolland Mercier Le trappage: Tradition et Modernisme s\u2019y côtoient Terre de grands espaces et de richesses fauniques innombrables, le Québec recèle quelques-unes des plus belles fourrures du monde.Castor, loutre et vison sauvage ont acquis une renommée mondiale grâce à la préparation de leurs peaux, la richesse de leur coloris et la qualité de leur pelage.Surgi des premiers temps de la colonie, le trappeur a, depuis des siècles, marqué l\u2019histoire de notre pays.Personnage haut en couleurs Amérindien ou Blanc, celui- ci faisait autrefois figure d\u2019un coureur des bois, voyageant et vivant continuellement dans la forêt, retirant pour tout salaire la rançon de sa lutte contre la nature.Mais peu à peu, les moyens de communication s\u2019améliorant, et surtout les voies d'accès à cette mystérieuse forêt se multipliant, tout semble inviter l'homme à franchir les limites qu\u2019imposent la rigueur du climat, l'éloignement et les contraintes de l'isolement.Le trappage devient de plus en plus accessible! Il n\u2019est plus le fief de quelques initiés.Ca et là, apparaissent les amateurs de fins de semaine et \u201cl'art\u201d dégénère bientôt en un sport du dimanche où véhicules motorisés et équipement dernier cri règnent en maîtres.Mais que reste-t- il aujourd'hui de cette tradition vieille de quelques siècles?Parmi les diverses catégories de territoires réservés au trappage, il en est une où on le pratique toujours à l\u2019ancienne: les réserves à castor.Lieux privilégiés exclusivement réservés aux Indiens, ces territoires sont encore témoins de scènes d'antan.Du nord-ouest de l'Abitibi jusqu'à Blanc Sablon, les Amérindiens vivent en forêt pendant toute la saison du trappage.Affrontant les froids les plus secs, allant parfois jusqu'à -400 celsius, ils exercent à la perfection l'art qui leur a été transmis par leurs pères.Il suffit de voir quelques peaux provenant des réserves pour constater à quel point ces gens sont en harmonie avec la nature, en connaissent les moindres éléments et savent en tirer le meilleur profit.Saisissant la période la plus propice, ils savent, mieux que personne, à quel moment poser leurs pièges, quand retirer les peaux pour l\u2019écharnage et comment manier le grattoir.Résultat: pas de chauffage des peaux, un pelage uni, aucune trace de blessures.écorchage et moulage parfaits.Grâce à ces réserves, le Québec s'est taillé une place de choix sur les marchés mondiaux de la fourrure.LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978\u2014 Page 3B Faisant écho au type traditionnel, le trappeur professionnel moderne, non-au- tochtone, occupe soit les territoires enregistrés, soit les clubs privés, les terres domaniales et propriétés privées de la province.Jouissant de l'équipement et des moyens de transport les plus perfectionnés, ce dernier peut facilement allier le travail saisonnier du trappa- ge à un emploi régulier qui assure une stabilité que le commerce des fourrures ne peut procurer.Car, ne nous y trompons pas, si les trappeurs d'élite parviennent a retirer entre $3,000.et $6,000.dollars par saison, certains, moins doués ou qui ne jouent pas de chance, n'en retirent que $400.ou $500.Ces écarts sont attribuables en grande partie aux fluctuations du marché de la fourrure.Le trappeur est littéralement à la merci de la mode.Depuis quelques années, par exemple, un engouement général a envahi le public pour les fourrures à long poil.Or, le lynx du Canada qui est la fourrure la plus coûteuse actuellement, se vendait cn moyenne $2.5C la peau de 1955-56.En 1977, le coût moyen est évalué à $240.00 pièce.Quel trappeur pourrait résister à l'envie de se consacrer quasi uniquement au piégeage de cet animal?Comment écarter la tentation de se livrer au commerce clandestin d'une espèce aussi en demande?Laissé à lui-même et se répandant de façon plus ou moins anarchique, le trappa- ge donnerait lieu à des excès qui nuiraient tant au commerce qu'à la survie des animaux.C'est en vue de contrer le marché noir et de mettre un frein à la diminution alarmante de certaines espèces que fut fondée, en 1940, la division des fourrures du ministère des Terres et Forêts, de la Chasse et de la Pêche, aujourd\u2019hui ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.Contrôlant le prélèvement et la mise en marché des fourrures, la division reçoit un rapport annuel des commerçants, compile les captures qui se font dans chacune des régions du Québec, fait le décompte des prises à la grandeur du territoire.Ainsi, lorsqu'il y a menace, elle intervient de diverses façons, soit en écourtant la saison de trappage, soit en fermant des zones jugées en péril pour certains animaux.Un agissant 2 titre d'intermédiaire équitable aux trappeurs Amérindiens du Nord et leur évite les ruses traditionnelles du marchand ambulant, troquant pour des sommes dérisoires des fourrures convoitées sur le marché international.Faites empailler: Oiseaux, poissons, petits \\ et grands mammifères.Nous montons les têtes de chevreuils, 3 nous fabriquons les tapis d'ours, de loups, de coyotes et de renards.Nous fabriquons maintenant les chapeaux de fourrures.5 PRIX TRES RAISONNABLE Taxidermie de {a Rive-Sud d'orignaux et Pierre Rolland Mercier, prop.3 rue Bisson, ST-ROMUALD Tél.: 839-9045 Ouvert de 9h à 21h.téléphonez avant de vous rendre Suivez la rue Beaupré (près de l'Aréna \u201d st-Romuald) jusqu'au bout, tournez à gauche et vous y êtes.VENTE spéciaux au DE JANVIER 1978 VA Réalisez des économies en profitant des N 4 MAGASIN BERNARD BRETON INC.PRIX VALIDES JUSQU\u2019AU 4 FEVRIER 1978 Des escomptes sur vétements, tels que habits de ski-doo, cagoules, bottes et mitaines pour hommes, femmes et enfants.Assortiment de coupons de draps de coton et de flanelle, unis et imprimés.Nombreux spéciaux sur: Débarbouiliettes à partir de $2.25 la douz.Laine Phentex 3 plis, à $0.59 ia balle.Pantalons de toilette et de travail réduits à $1.00 et $2.00.Lot de gilets et de chemises pour hommes et enfants.Gilets et Blouses pour dames.Sous-vêtements, 3 pour 51.00, pour hommes, dames et enfants.Matériels assortis à $U.01 du pouce.Bas \u201conze size\u201d, 2 pour $0.99.Coupons pour couvre-lits et rideaux assortis.Coton à tisser 2-8.Assortiment de chaussures à prix d\u2019aubaine.Une foule d\u2019autres choses.Prix défiants toute compétition Assortiment de coupons de draps de coton et de flanella, isis et imprimés. Page 4B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978 Des commanditaires de bolides RE is pour le Duché de Lévy Par: Bernard CARRIER Encore une fois cette année, le duché de Lévy a fait appel à de généreux vendeurs d'automobiles de la région afin que ces derniers commanditent chacun un véhicule pour les déplacements de l'exécutif du duché.m te Sc pI el le cl te D ne / de Enfin, Gaston Gourde [à droite], l\u2019ex-président se promènera dans ce magnifique m véhicule de Henri Paré et Fils de St-Anselme.= p at D 1 I'/ LANDRY & FRERES ENR » .ge THANATOLOGUE Ÿ Directeur de Funérailles ré Monsieur Bélanger de \u201cBélanger Pontiac Buick\u201d de St-Anselme remet à Richard Côté les Service d'ambulance jour et nuit pr clefs d\u2019un superbe 4 par 4.Cy si A votre service dans les cl localités de Beauce et \u201c Dorchester pa ing LE > Bn ve DIGNITE ET DISCRETION La 2 ) a ; la PE.Landry M.Paul-Emile Landry est Ei Sia ve propriétaire in détenteur d'un certificat de l\u2019Institut de Thanatologie du De Québec et d'un permis du Ministère des Affaires Sociales.oe Pc 473, RUE NOTRE-DAME SUD, STE-MARIE, BCE 387-2665 ca Tl\u20ac de én de , , , les Garantie 12 mois ou 12,000 milles M sur la plupart de nos voitures usagées FORD § les pa me Qu 77 Grand Marquis, 4 p.démons 74 Cougar, X R-7 trateur équipement complet .51 10,000 milles 74 Mercury, Station Wagon Te Une automobile provenant de \u201cPontiac Buick Cloutier\u201d de St-Apollinaire a été prêtée à pu André Jenkins de Lévis.CONTINENTAL, 4 p.towr 73 FORD, Torino Station, me car, 20,000 milles sel A me COUGAR, 2p.12,000 milles 8 \u2018 a 4 ex ., 8 vi Une société, nouvellement formée, recherche portes | = en un candidat pour s'occuper de son service de MARQUIS, 2 portes, 40,000 m.Ur marketing.| : | x EE 4 ©; Le candidat devra faire de la représentation OLDSMOBILE Salon, 4 portes 18 PICK.UP.Ford.% tonne ¥ A i : .; ; A -UP, Ford, % .§ auprès des futurs clients de l\u2019entreprise, et être 22.000 milles , auto., radio.| A en mesure, par ses connaissances academi- MARQUIS, 2 portes, 40,000 m.ques et son expérience, d\u2019évaluer rapidement la qualité des produits et des services des membres de la société, afin de collaborer d\u2019une façon positive au développement du chiffre d\u2019affaires des membres de notre société.Le candidat choisi aura de préférence un cours universitaire, soit en administration, en génie, ou en droit.Une expérience de marketing sera hautement considérée.Le salaire et les conditions de travail\u2019 seront compatibles avec les qualités du candidat accepté.Toute application doit être faite par écrit, accompagnée du curriculum vitae du candidat, à l\u2019attention de: BUREAU DE SOUS\u2014TRAITANCE DE LA CHAUDIERE INC., 900, 9ième Avenue, Charny, Cté Lévis, Qué.G6W 4G3, Gabriel Fontaine, Adm.A., président.74 Dodge4 x4 PONTIAC, & Portes.40.000 73 CHEVROLET, Pick-Up, milles automatique, 3-4 tonne Mercury Marquis, 2 p.19,000m.3 BRONCO4x4 MERCURY, Montego, 2 portes MAQUIS Bourgham, 2 portes Concessionnaire-Lincoln-Mercury Vente-Pièces-Service sur toutes les marques de motoneige Concessionnaire Ski-Doo Bombardier et Honda Ouvert tous les Boul.Vachon, Ste-Marie, Beauce soirs et le samedi Tél.: 387-6641 jusqu'à 12h00 si ren Ouellette \u201cLe déclubage\u201d: un geste courageux et nécessaire\u201d \u201cIl faut parfois faire montre de quelque courage pour mettre en application certaines mesures à caractère social et c\u2019est ce dont fait preuve notre gouvernement en enlevant aux clubs privés les droits d\u2019exclusivité de chasse et de pêche sur les terrains de la Couronne.Depuis 20 ans, les gouvernements qui se sont succédés se sont engagés à solutionner ce problème, cependant que lorsque venait temps de passer aux XStes, chacun s'est lavé les mains.C'est à se demander si la tâche était trop complexe et si l'on obéissait aussi a certaines pressions?\u201d C'est en ces termes que le Député de Beauce-Nord à l'Assemblée Nationale, M.Adrien Ouellette, justifie le geste de son collègue, le Ministre du Tourisme, M.Yves Duhaime, à l\u2019effet de révoquer dès le ler avril prochain.les droits d\u2019exclusivité de la plupart des 1200 clubs privés du Québec.M.Ouellette précise que \u201cles protestations soulevées par la volonté de son gouvernement d'ouvrir les clubs à de plus larges couches de la population sont trop souvent dues à une mauvaise interprétation des termes.Décluber signifie ici que seule la clause d\u2019'exclusivité est enlevée des baux privés.Pour le reste, c'est-à-dire camps, chaloupes, quais, etc.rien n\u2019est modifié sauf que des baux de location seront émis pour que les membres de clubs privés en restent les usagers et ce, via le Ministère des Terres et Forêts.Dès janvier d\u2019ailleurs, les formules de location parviendront aux actuels membres de clubs privés, Quant à ceux qui voudraient s\u2019installer, ils n'auront tout simplement qu\u2019à faire leur demande aux Terres et Forêts via le Ministère du Tourisme, Chasse et Pêche puisque d'autres emplacements pourront être loués selon des plans d\u2019aménagement\u201d.\u201cNous sommes la seule exception, où subsistaient encore des baux d'\u2019exclusivité.Nulle part ailleurs, ni en Europe, ni aux Etats- Unis, ni dans les autres provinces Canadiennes, pareille situation n'existe,\u201d note Monsieur Ouellette.\u201cIl fallait ouvrir notre forêt, démocratiser l'accès à nos ressources fauniques.Mais pas à n'importe quelle condition.C'est pourquoi nous faisons appel à la collaboration des clubs privés et aux Associations de chasse et de pêche\u201d.Dans cette lignée, M.Ouellette rappelle que \u201cdes budgets gouvernementaux viendront à la rescousse de la conservation, de la protection et de I'ensemencement et le reste, ceci incluant des postes additionnels de surveillance, une surveillance aérienne améliorée et, souhaite le Député de Beauce-Nord, la collaboration des associations de chasse et de péche et le maintien de ces hommes a tout faire, que sont les gardiens de clubs privés.\u201d \u201cCoté ensemencement, $1 million est prévu sur une période de trois (3) ans, autant de dépenses visant la conservation, réparties de concert avec les associations régionales ou locales\u201d.\u201cEn ce qui regarde la responsabilité de 'aménagement et de la conservation des territoires ouverts au public, M.Ouellette répéte que le Ministère du Tourisme entend partager ses pouvoirs avec les associations régionales de chasse et pêche.À cet effet, le Québec sera divisé en quelques 60 ZAC et plus (Zone d'Aménagement et de Conservation), placées sous la juridiction d'une association\u201d.\u201cEvidemment, pareilles responsabilités offertes aux associations exigent du financement, note avec réalisme le Député de Beauce- Nord.C\u2019est pourquoi une somme de $1 million, sous forme de péréquation, pourra être distribuée aux ZAC.Les permis de pêche sont abolis pour les Québécois, mais demeurent une obligation pour les Américains ou tout autre étranger.Par ailleurs, chaque Québécois sera tenu de faire partie d'une association de chasse et pêche pour s\u2019adonner à ces sports.Actuellement, 670,000 Mariage Pomerleau -Turgeon Le 26 novembre dernier, en l'église de Scott-Jonction, a été béni le mariage de Mlle Andrée, fille de M.Mme François Pomerleau (Gertrude Bégin) à M.Réjean Turgeon, fils de M.Mme Jean-Marie Turgeon (Thérèse Larochelle).La réception eut lieu au Manoir Bilodeau à St-Isi- dore.Les nouveaux époux demeurent maintenant à St- Isidore.Meilleurs voeux de bonheur à ce charmant couple.Argent à preter | Vous désirez emprunter} de l'argent pour réaliser£ certains projets qui se} rént peut-étre: e Achat d'une auto e Une motocyclette e Une motoneige e Une tente-roulotte e Un chalet e Une piscine e Un terrain e Une rénovation e Des meubles Nous sommes à votre disposition INVESTISSEMENTS | ECONOMIQUES | 144, Notre-Dame Nord STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 387-2640 permis circulent en province.Ca n\u2019est donc pas faire preuve de trop d\u2019optimisme que de penser que les associations de pêche et chasse pourront se gonfler à 300, 000 membres sous peu\u201d.êLe Centre de Cuisine M.R.enr.ATTENTION! Cette annonce s'adresse aux contracteurs, aux nouveaux propriétaires ou à tous .\u2018 = a ceux qui veulent rénover leur cuisine.frere Ty #4 a Située chez Alimentation Fleury Enr.côté Ouest Téléphonez à 387-2939 Maurice Gilbert 387-6109 Roger Fleury SPECIAL D'OUVERTURE 2 + =.= ® A Ste-Marie, Beauce, REE.Venez voir notre salle de démonstration, Vaste Choix d\u2019Armaires de cuisine et de comptoirs prémoulés.- Nos prix défient la compétition - Qualité Supérieure - Estimation et Installation gratuite J LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978\u2014 Page 5B = A Wn [IA IF => PN ANRC Q ns JA Informez-vous sur notre modèle en spécial.PROFITEZ DE CONDITIONS PLUS = QU\u2019INTERESSANTES Nous vous donnons les moyens d\u2019'habiter dès maintenant.ÉVITEZ LES HAUSSES DE PRIX j DU PRINTEMPS : En achetant tout de suite, vous réalisez déjà des économies.EN PLUS.vous pouvez bénéficier de l\u2019aide gouvernementale et de l'accroissement de valeur de votre maison.Nous vous expliquons comment.VISITEZ: $2,500.00 À GAGNER Chaque semaine, pour un temps limité, votre visite vous donne la chance de gagner $2,500.v0 sur l\u2019achat d\u2019une maison Delvista.LA MAISON DE VOS RÊVES | A L\u2019ENDROIT QUI VOUS PLAIT Choisissez dès aujourd'hui parmi nos 50 modèles de maisons unifamiliales.P.H.TARDIF 497, boul.Vachon maisons modèles Ste-Marie-de-Beauce 740, rue Lasalle Tel.: (418) 387-5859 rue Gagnon LASALLE GAGNON ROUTE CARTIER _\u2014> BOUL.TASCHEREAU BOUL.VACHON \u2014 STE-MARIE DE BEAUCE RH Page 6B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978 Des Beaucerons aux jeux du Québec a Amos considérablement supérieure à celle de l'hiver dernier.Quelques zones inves\u2018.s- sent des énergies particulièrement importantes.C'est la cas de la Chaudière qui reconduira des éliminatoires dans les quatorze sports au programme et celui de Char- levoix qui en tiendra en neuf disciplines.Concurremment a ce regain de dynamisme de la base, quelques associations régionales ont mis les bouchées doubles et promettent des finales relevées.Le basket-ball notamment réalise une progression remarquable sur l'an dernier et on s'attend à ce qu\u2019une trentaine de formations s'engagent dans la compétition.Poussée tout aussi énergique en tennis de table où la participation aux finales régionales passerait de 17 à plus de 200.Monsieur Saint-Gelais affiche un optimisme à tout crin.Le patinage artistique donne le ton, selon lui.Il prévoit une participation de quelque 5,000 jeunes en cette seule discipline pour la simple raison que la sélection s'opère depuis la cellule de base même, le club.De es ns SNS S ss.REIN RRR ces SNR SN SR SR / = ÿ à EF A 4 2 \u2018 i 7 ; 2 7 i, 77 7 0 7 wl 7 a.BIBI est la mascotte des Jeux d\u2019hiver du Québec qui se dérouleront du 24 février au 5 mars 4 Amos.qui se déroulera du 24 février au 5 mars.Voici le calendrier des finales régionales: 14 et 15 janvier Ski de fond: Le Refuge- Saint-Adolphe 21 janvier Basket-ball (benjamin: Séminaire Saint-Augustin Gymnastique: Peps Tennis de table: Centre récréatif Ferland - Québec 21 et 22 janvier Handball: Peps Curling: Pare Victoria (21) Club de curling St-Romuald (22) Badminton: Centre Wilbrod- Bhérer 28 janvier Haltérophilie: Ecole Mgr Feuiltault Ste-Marie Bakset-ball (cadets) Séminaire St-Augustin Patinage de vitesse: Palais des Sports - St-Georges de Beauce 28 et 29 janvier Patinage artistique: Aréna de Saint-Romuald 29 janvier Ballon sur glace: Aréna de Donnacona 4 février Nage synchronisée: Collège Notre-Dame-de-Bellevue CHRONIQUE ARAMIS Je te rappelle une der-~ nière fois que la vente de la Bougie aura lieu le samedi le 28 janvier.Organise-toi avec quelques amis ou amies a nous aider à vendre.Souviens-toi cette devise: \u201cUn pour tous, tous pour un\u201d.Donc, ne laisse pas toujours les mêmes personnes travailler à ta place.Tu seras fier de toi d\u2019avoir aidé ton club une fois.J'en profite pour remercier les Berceurs et Berceuses qui ont voulu participer à notre Berceton et pour que celui-ci soit un succès, il fallait des commanditaires.Ceux-ci ont répondu à l'appel de bonne foie.Je vous remercie tous.L'année 1978 commence bien pour toi.Voici une nouvelle que j'espère te combleras, l'inflation existe toujours.Mais nous avons dans le domaine des activités, résolu un peu ce problème pour toi.À toutes Etchemins - Charny 11 et 12 février Ski alpin: Mont Hibou Volley-ball: Polyvalente Les \u201cles soirées montées par les Aramis et celles que nous appelons libres (exemple seulement la danse), l'entrée à ton local sera gratuite sur présentation de ta carte et toute personne; qui n'est pas Aramis et invitée par toi, il y aura un prix d'entrée.Mais je voudrais que tu comprennes bien ceci, quand il y aura soirée avec menu, telles que souper anniversaire, nous serons obligés de te charger pour cette dépense.J'espére que cette nouvelle te fais plaisir et nous comptons t'avoir parmi nous à la prochaine soirée.Merci! Lionel Plante Georgette Jobin Esthéticienne-visagiste [consultations et traitements sur rendez-vous Tél.Salon: 387-2275 Rés.: 387-2877 Par: Bernard CARRIER Nous connaîtrons très bientôt, soit dès le début du mois de février, les noms des jeunes Beaucerons qui participeront du 24 février au 5 mars aux Jeux d'hiver du Québec à Amos.Les jeux Quatorze disciplines figurent au programme officiel des Jeux d\u2019hiver 1978 à Amos.La région de Québec en présente une quinzième à titre démonstratif, la nage synchronisée.Les deux dernières fins de semaine de janvier offrent les plus importantes concentrations de compétitions avec des fina- \u2018ous les dans 10 disciplines.Dans notre région, les compétitions finales d\u2019haltérophilie se tiendront le 28 janvier à l\u2019école Mgr Feuil- tault de Ste-Marie; alors que le patinage de vitesse se déroulera la même journée au Palais des Sports de St- Georges.La quasi totalité des zones de la région s'engageant dans l'organisation de finales territoriales et une présélection étant effectuée en maintes disciplines au niveau même du club, le coordonnateur régional des Jeux, Lorenzo Saint-Gelais, anticipe une participation B rez remédier à cet état de choses.Notre cours \u2018Relations Humaines\u201d est fait sur mesure pour vous.1 Le cours comprend 12 soirées , soit une démonstration.@ gratuite, 10 leçons régulières-une par semaine, une 126ÿf soirée spéciale et gratuité.DÉMONST caleuls en extrapolations, il en arrive à une participation totale d'environ 25,000 sportifs.Calendrier Neuf des douze zones de la région présentent des finales dans le cadre de ces Jeux régionaux, ce qui témoigne d\u2019un souci de décentralisation.Les Jeux se termineront le 12 février par la présentation du test de sélection de ski alpin.À ce moment, les 135 athlètes, 26 accompagnateurs et 10 membres du personnel d\u2019encadrement de la mission régionale auront été désignés en vue du sommet d\u2019Amos Al-Je besoin de cela moi\u201d , qui \u2026 paaquez de CONFIANCE EN VOUS, manquéz de COURAGE, D'ENTHOUSIASME.Subisset votre TRAVAIL.Refuser des PROMOTION \u2018 tes (supposément) né pour un petit PAIN.Epdures votre vie plut M que de la VIVRE.Souffrez de TIMIDITE, de GENE, Cralgnes de faire 4 cire de VOUS, de vous AFFIRMER, notes us certain VIDE dans votre 4 VIE.Êtes INCOMPRIS, mabquez d'AMIS, etc.etc.VOUS QUI dési- Mardi, 7fév.a7 heures 30 p.m.à la salle Externat - Ste-Marle porte-de-côté i 62, Place-de-l'Eglise, Ste-Marle-de-Beauce.Institut de culture personnelle du Quêbec inc.Bureau 242, Lafayette, Ville de Laval RATION BUREAUX COMMERCIAUX A LOUER Situés dans le Centre-ville Ste-Marie Espaces disponibles pour stationnement Pour informations supplémentaires s'adresser à M.Normand Lacroix 387-2677 Quels sont les buts de ce cours?À POUR CORRIGER POUR ACQUERIR : Attitude défaitiste : Confiance en soi .Faiblesse morale : Volonté terme A , Ineonstance : Persévérance - ambition gE .Incompréhension Détenté = repos , Gêne = timidité : Anéurañve = confiance .Anxiété = angoisse .Sérénité .Peur du ridicule .Maîtrise de soi .Indéeision .Esprit de décision , Attitude négative .Attitude positive Solitude - routine .Amitlés ~ initiative N Re rendre compte que: VOULOIR C'EST POUVOIR.Analyse du com- } portement en vue de développer une harmonie des facultés.À com- dieu évalues-vous vos facultés?Aucun engagement à signer.Vous payez à la semaine, Prix: 10 leçons à $9.00 chacune ou $15.00 pour les couples mariés JUCHER GRATUITE 8fév.à7 heures 30 p.m.à la salle paroissiale 135, 18léme rue ouest, St-Georges Mercredi ATTENTION Institut détenant un permis du ministère de l'éducation Re: Culture personnelle( (2 PÈ!lE est Invité à assister gratuite- Certificat de culture personnelle remis à la fin du cours.P.S.: Si impossible de venir 7fév.rendez-vous 14fév.à 7 heures 30 p.m.ment à la 10e leçon pour encourager le groupe finissant à Ste-Marie, le 31 janvier à 7h30 p.m., à l'externat Ste-Marie.Par Lar Lar har Phi te \\ Rol Lis Les 54 mariages à Ste-Marie Par: Bernard CARRIER Le 8 janvier 1977, Jules Larochelle, fils de Lucien Larochelle et Lucienne Blais de Ste-Marie épousait Jo- hanne Poulin, fille de Louis- Philippe Poulin et Antoinette Vachon de Ste-Marie.Le 5 février 1977, Gilles Robin, fils de Emilien Robin et Etiennette Couillard de Lisbois épousait Francine Drouin, fille de Joseph Drouin et Aurore Gagnon de Ste-Marie.Le 12 février 1977, Henri- Paul Doyon de Ste-Marie, fils majeur de feu Joseph Doyon et feue Laura Fortier et veuf de Madeleine Morin, busait Marie-Reine Roy de La Guadeloupe, fille de feu Joseph, Cyprien Roy et de Léona Dorval.Le 12 mars 1977, Laurent Auclair, fils de Robert Auclair et Rose-Aimée, St-Lau- rent d'\u2019Ancienne-Lorette, epousait Françoise Lessard, file d'Arthur Lessard et Catherine Jacques de Tring- Jonction.Le 19 mars 1977, Jean- Yves Couture, fils de Henri Couture et Jeannette Bilo- deau de St-Elzéar, épousait Francine Lachance, fille de feu Armand Lachance et Alice Nadeau de Ste-Marie.Le 23 mars 1977, Maurice Fortin, fils de Ronaldo Fortin et Marie-Anne Grondin de Vallée-Jonction, épousait Marthe Leclerc, fille de Mauril Leclerc et Florianne Vachon de Ste-Marie.Le 27 mars 1977, Alain Grondin, fils de Nelson Grondin et Rose-Hélène Gi- guère, épousait Diane Per- reault, fille de feu Alphonse Perreault et Simone Lessard de Ste-Marie.Le 30 avril 1977, Fernand Proulx, fils de Léo Proulx et Anna-Marie Pomerleau, épousait Huguette Marcoux, fille de Adonias Marcoux et Antoinette Dumont de Ste- Marie.Le 14 mai 1977, Régis Parent de St-Isidore, fils de Marc Parent et Yvette Mathieu, épousait Céline Bolduc, fille de Conrad Bolduc et Madeleine Cloutier de Ste-Marie.Le 14 mai 1977, André Croteau, fils de Adélard Croteau et Laurette Therrien de St-Joseph de Coleraine (Mé- gantic) épousait Christiane Bonneville fille de Paul Bonneville et de feue Antoinette Provost de Ste-Marie.Le 21 mai 1977, Roger &.de Beauceville, fils de {Wien Jobin et Lucienne Yerron, épousait Denise Plymouth Turmel, fille d\u2019Alfred Tur- mel et Reina Turmel de Ste-Marie.Le 28 mai 1977, Raymond Poulin, fils de Gérard Poulin et Isola Turmel de Ste- Marie, épousait Claudette Cloutier, fille de Alphonse Cloutier et Marie-Marthe Perreault de Ste-Marie.Le 28 mai 1977, Denis Jobin, fils d'Alexandre Jobin et de Rose-Aimée Fortin de Ste-Marie, épousait Francine Vallée, fille de Guy Vallée et Pierrette Louette de Ste-Marie.Le 4 juin 1977, Mare- André Poulin, fils de Paul- Emile Poulin et Marie-Jeanne Jacques de Ste-Marie, épousait Martine Lessard, file de Noël Lessard et Thérèse veilleux de Ste- Marie.Le 4 juin 1977, Germain Dallaire, fils de Maurice Dal- laire et Paulette Bouchard de Ste-Marie, épousait Lise Labonté, fille d'Emile La- bonté et Eva Groleau de Ste-Marie.Le 18 juin 1977, Denis Fortier, de Ste-Claire, fils de feu Albert Fortier et feue Thérèse Pomerleau, épousait Annette Faucher de Ste-Marie fille de feu Gustave Faucher et d\u2019Angéline Nadeau.Le 18 juin 1977, Roger Blais, fils de Ludger Blais et Georgette Chabot de St- Patrice, épousait Jocelyne Simard, fille de feu Réal Simard et de Lorraine Jacques de Ste-Marie.Le 24 juin 1977, Yves Turgeon, fils d'Emile Tur- geon et Rita Laliberté de Ste-Marie, épousait Lise Perreault, fille d'Antonio Perreault et Georgette Turcotte de Ste-Marie.Le 25 juin 1978, Rosaire Champagne, fils d'Amédée Champagne et Marie-Anna Larivière de Ste-Hénédine, épousait Liliane Bergeron, fille de Gérard Bergeron et Yvette Charest de Ste- Agathe.Le 25 juin 1977, Martin Giguère, fils de feu Gérard Giguère et Françoise (g3- gnon de Ste-Marie, épousait Danielle Lapointe, fille de Joseph Lapointe et Aline Rousseau de Ste-Marie.Le ler juillet 1977, Roger Maheux, fils de Antoine Ma- heux et Louisette Coulombe de St-Esprit, Québec, épousait Louise Faucher, fille de Grégoire Faucher et Gilberte Jacques de Ste-Marie.Le ler juillet 1977, Dominique Gilbert, fils de Robert Gilbert et Marie-Paule Leclerc de Ste-Foy, épousait Lucie Giguère, fille de feu Cléophas Giguère et Eva Nadeau de Ste-Marie.Le 2 juillet 1977, Guy Paré, fils de Ferdinand Paré et Marie-Rose Noreau de St-Raymond de Portneuf, épousait Diane Falardeau, fille d'Emile Falardeau et Irène Genest de Ste-Marie.Le 16 juillet 1977, Oriem- ma Giroux, fils de feu Auguste Giroux et feue Alexandrine Gagné de St-Elzéar épousait Graziella Turcotte, fille de feu Thomas Turcotte et de feue Lucie Drouin de Ste-Marie.Le 23 juillet 1977, Yves Blouin, fils de Guy Blouin et Marie-Ange Pelchat de Ste- Marie, épousait Jacynthe Si- mard, fille de Raoul Simard et Lucienne Nadeau de Ste- Marie.Le 23 juillet 1977, Lucien Lagrange, fils de Odilon Lagrange et Laurette Tardif de Frampton, épousait Line Le- houx, fille de Noël Lehoux et Raymonde Giguère de Ste- Marie.Le 23 juillet 1977, Noël Gingras, fils de feu Roméo Gingras et Adrienne Daigle de H.Sauveur, épousait Jacynthe Labonté fille de Florent Labonté et Armelle Lehoux de Ste-Marie.Le 30 juillet 1977, Gérald Leclerc, fils de feu Edmond Leclerc et Lucille Marcoux, de St -Joseph de Drum- mondville, épousait Réjean- ne Bédard, fille de Jean-Luc Bédard et Rose-Yvonne La- brecque de Ste-Marie.Le 30 juillet 1977, Alain Therrien, fils d'André Ther- rien et Béatrice Bernard de Ste-Hénédine, épousait Francine Bédard, fille de Jean-Luc Bédard et Rose- Yvonne Labrecque de Ste- Marie.Le 30 juillet 1977, Raymond Tremblay, fils de Lucien Tremblay et Paula Imbeau de Québec, épousait Agathe Lachance, fille de Hector Lachance et Marguerite Bélanger de Ste-Marie.Le 30 juillet 1977, Rodrigue Gagné, fils de Aimé Gagné et Antoinette Champagne de Ste-Marie, épousait Jocelyne Côté, fille de Joseph Côté et Adrienne Rousseau de Ste-Marie.Le 30 juillet 1977, Léonard Turcotte, fils de Joseph Turcotte et Eva Maheux de Ste-Marie, épousait Lucille Maheux, fille de Noël-Marie et Marguerite Roy de Ste- Marie.Le 6 août, Germain Girard, fils de Léon Girard et Marie-Alida Lespérance de Notre-Dame de Laterrière, épousait Jovette Lachance, fille de Josaphat Lachance et Noëlla Pomerleau de St- Du Nouveau Du Nouveau Attention acheteurs d\u2019autos, si vous voulez bien voir et examiner £ la voiture que vous avez l\u2019intention d\u2019acheter Chez Nac Il fait toujours beau et chaud dans notre nouvelle salle de montre Plus de 40 voitures neuves et usagées Oui, rendez-vous là où il y a du choix Séverin.Le 6 août 1977, Russell Gilbert, fils de Alphonse- Marie Gilbert et Madeleine Poulin de St-Frédéric, épousait Francine Bilodeau, fille de Auguste Bilodeau et Florence Champagne de Ste- Marie.Le 13 août 1977, Benoit Vachon, fils de Léopold Va- chon et Nathalia Mercier de Ste-Marie, épousait Denise Couture, fille de Henri Couture et Jeannette Bilodeau de St-Elzéar.Le 13 août 1977, Irené Provost de Ste-Marie, fils de feu JoachimProvost et feue Rose-Anna Pouliot, et veuf de Cécile Turmel, épousait Rosa Blais de Ste-Marie, fille de feu Pierre Blais et feue Georgina Giroux, et veuve de Lorenzo Bilodeau.Le 13 aofit 1977, Réal Vachon, fils de Eugène Va- chon et Marie-Paule Nadeau LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978\u2014 Page 7B de Ste-Marie, épousait Lynda Bourque, fille de Benoît Bourque et Yolande Poulin de Ste-Marie.Le 20 août 1977, Mario Leroux, fils de Charles- Eugène Leroux et Cécile Fortier de St-Jean Baptiste, épousait Murielle Aubin, fille de feu Gérard Aubin et Véronique Laflamme de Ste- Marie.Le 27 août, Richard Lapointe, fils de Paul-Emile Lapointe et Béatrice: Mc Kenna de St-Raphaël, épousait Martine Guay, fille de Florian Guay et Gisèle Gourde de Ste-Marie.Le 27 août 1977, Camil Ferland, fils de Lionel Fer- land et Hermance Vallée de Ste-Marie, épousait Nicole Boldue, fille de Marcel Bolduc et Thérèse Drouin de Ste-Marie.Le 27 août 1977, Mario Frenette, fils de feu Gaston au Rest Ste-Marie, Beauce Frenette et Gemma Brous- seau de Ste-Marie, épousait Michelle Bilodeau, fille de Ludger Bilodeau et Rita Lehouillier de Ste-Marie.Le 3 septembre 1977, René Létourneau, fils de Lionel Létourneau et Germaine Ouellet de Québec, épousait Hélène Quirion, fille de Muriel Quirion et Louisette Drouin de Ste- Marie.Le 3 septembre 1977, Irenée Jacques, fils de Syl- vio Jacques et Antonia Tardif de Ste-Marie, épousait Francine Bonneville, fille de Jean-Thomas Bonneville et Thérèse Patoine de Ste- Marie.Le 10 septembre 1977, Yvan Savoie, fils de Gérald Savoie et Claire Faucher de Ste-Marie, épousait Sylvie Grenier.fille de Rosaire Grenier et Jeanne-D'Arc Pa- suite à la page 8 Dimanche le 29 janvier à 9h30 a.m.| Sujets traités: Les réalisations du Gouvernement Le Référendum | Places limitées S'adresser à: Cartes en vente à $2.00 frais de déjeuner inclus Ste-Marie: Bérangère Lessard 387-5902 Lionel Demers, 387 \u2014 6322 St-Elz6ar: Georges L'Heureux, 367-2484 Ste-Hénédine: Robert Dutil, 935-3389 a Ste-Marie, Beauce Spécial de Janvier Chrysler Cordoba 1978 26,325.00 Venez rencontrer nos Vendeurs £ ouvert tous les soirs de 7h00 à 9h00 du Lundi au Vendredi.RE PRET UE 5 wo medi de 9h00 à midi | ds ae Page 8B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978 suite de la page 7 rent de Ste-Marie.Le 24 septembre 1977, Clément Labbé, fils d'Arthur Labbé et Marie Corri- veau de Ste-Marie, épousait Danielle Parent, fille de Guy Parent et Françoise Pomer- leau de Ste-Marie.Le 1 octobre 1977, Michel Bégin, fils de feu Wilfrid Bégin et Juliette Poliquin de Breakeyville, épousait Patricia Aubin, fille de feu Gérard Aubin et Véronique Laflamme de Ste-Marie.Le 8 octobre 1977, Jacques Roy, fils de Rolland Roy et Fernande Turmel de Ste-Marie, épousait Jacinthe Côté, fille de Aimé Côté et Cordélia Payette de Ste- Marie.Le 15 octobre 1977, Jean Giguère, fils de Marcel Gi- guère et Jeanne Labbé de Ste-Marie, épousait Line Langevin, fille de Joseph- Edouard Langevin et Thérèse Lefebvre de Ste-Marie.Le 29 octobre 1977, Laurent Couture, fils de feu Georges Couture et Valéda Gosselin de Ste-Marie, épousait Gisele Giguere, fille de Arthur Giguere et feue Bernadette Tardif de Ste- Marie.Le 4 novembre 1977, Jacques Earl, fils de feu Robert Earl et Germaine Nadeau de Vallée-Jonction, épousait Rita Faucher, fille de Georges- Auguste Faucher et Marcel le Giguere de Ste-Marie.Le 5 novembre 1977, Denis Giguere, fils de Georges Giguere et Marie-Paule Thériault de Chambly, épousait Marcelle Rhéaume, fille de Armando Rhéaume et Cécile Pomerleau de Ste- SSSSESSSSSESTERTEREETETELETEEES Marie.Le 5 novembre 1977, Luc Caron, fils de Marcel Caron et Thérèse Laurendeau de St-Marcel de Montréal, épousait Nicole Corriveau, fille de Jean-Marie Corri- veau et Marie-Blanche La- casse de Ste-Marie.Le 12 novembre 1977, Louis Roy, fils de feu Irenée Roy et de Donalda Leblond de Ste-Marie, épousait Sylvie Roy, fille de Florent Roy et Gertrude Doyon de Tring- Jonction.Le 3 décembre 1977, Normand Bisson, fils de Léo Bisson et Alfreda L'Heureux de Ste-Hénédine, épousait Lise Marcoux, fille de Rosaire Marcoux et Gabrielle, Perreault de Ste-Marie.Le 24 décembre 1977, Yves Alain, fils de Jules Alain et de Jeannine Bolduc de St-Emile, épousait Sylvie Giguere, fille de Clermont Giguere et Rollande Giguére de Ste-Marie.Le 28 décembre 1977, Laurent Carrier, fils de René Carrier et Rachel Hallé de Ste-Marie, épousait Claire Piché de Québec.Le 31 décembre 1977, Roger Drouin, fils de M.et Mme Roméo Drouin de Lac- Etchemin, épousait Lucille Carrier, fille de René Carrier et Rachel Hallé de Ste-Marie.Le 21 janvier 1978, Guy Berthiaume, fils de Armand Berthiaume et Madeleine Berthiaume de St-Elzéar, épousait Suzanne Lehoux, fille de Jean-Baptiste Le- houx et Noélla Laplante de Ste-Marie.À l\u2019extérieur de Ste-Marie Comment calculer un quota de lait?Il semble définitivement établi que les quotas de lait industriel devront être respectés par les producteurs laitiers.Donc, il est essentiel que chaque producteur se familiarise avec le contingentement qui lui est renouvelé au début de l'année laitière, soit le ler avril de chaque année.Il n'est pas ignoré par aucun producteur que le quota est exprimé en livres de matière grasse.Toutefois, il est plus pratique de traduire cette quantité de matière grasse en quantité de lait, puisque c\u2019est la façon communément utilisée pour évaluer la.production par vache et pour le troupeau.Comment exprimer en lait le quota de matière grasse Exemple: Matière grasse: 10,500 livres Lait a 3.5% m.gr.: 10,500 divisé par 3.5%: 3,000 3,000 x 100: 300,000 Il faut diviser la quantité de matière grasse par 3.5 (3.5 Ib de m.gr.dans 100 Ib de lait) La quantité obtenue est le nombre de 100 lb de lait.Lorsque l\u2019on a bien identifié la quantité de lait que l\u2019on a le droit de produire l'année laitière, l\u2019étape suivante serait d'estimer la production moyenne par vache du troupeau que l'on possède, en conservant une certaine marge de manoeuvre.Quota: 300,000 Ib de lait Moyenne lait-vache: 10,000 Votre moyen de transport vous semble désuet ! A Scott Les Fermieres: ca bouge L'année 1978 débute joyeusement chez les dames fermières de Scott.Eh oui! le 11 janvier dernier se tenait à la salle de l\u2019école centrale de Scott, la réunion des dames fermières.À l'occasion de cette première assemblée mensuelle de l'année 1978, une invitation spéciale avait été faite à M.le curé Jacques Picard, ainsi qu\u2019à tous les maris de ces dames.Soulignons que plusieurs messieurs ont bien répondu à l'invitation et c'est avec joie qu'ils furent accueillis à notre \u201cparty\u201d d'après les fêtes.Avec toute la gentillesse qu'on lui connaît, Mme Le- mieux, présidente, adresse à tous, ses meilleurs voeux de \u201cBonne et Heureuse Année\u201d M.le curé formula à son tour} ses meilleurs souhaits pouf une année enrichissante à tous points de vue.La lecture du procès-verbal de la réunion tenue en décembre fut effectuée par Mme Tanguay notre dévouée secrétaire puis, on demande aux fermières de préparer le matériel nécessaire pour la confection d\u2019une jardinière en macramé laquelle pourra se faire lors de la prochaine réunion en février.On procède ensuite au jugement des fèves au lard que quelques dames avaient exposées.Des prix furent attribués à chacune.La partie sérieuse étant terminée, nous entreprimes donc la partie récréative.Le jeu de cartes fut l'attraction \u2018principale.La bonne humeur et l'entrain de chacun et chacune se fit sentir sans relâche.Il ne faut pas taire non plus que toutes sortes Ib de lait \u2014 30 vaches pour faire le quota Moyenne lait-vache: 11,000 Ib de lait \u2014 27 vaches pour faire le quota.Si l'on estime produire environ 11,000 lb de lait par vache, il semble que la marge de manoeuvre maximum pourrait être de 1,000 Ib par vache; alors pourquoi exploiter plus de 30 vaches en production durant l\u2019année laitière pour produire ce quota de 300,000 lb.Vous serez réduit à donner cet excédent de lait et réduirez d'autant le revenu net de votre ferme.Le quota est là, il faut vivre avec.Luc Boutin, agr.Bureau local St-Isidore de bonnes gourmandises offertes, par les fermières furent dégustées et bien appréciées: sucre à la crème, fudge, amuse-gueule, vin, punch, chips et fromage, etc.etc.De nombreux prix de présence furent tirés au sort.On exécuta des jeux d'équipe et il y eut une pains de ménage, hors d'oeuvre, gâteaux et pour avaler tout ça, du bon café.La soirée se termina dans une franche gaité et tous s\u2019en retournèrent en apportant avec eux un bon souvenir de cette rencontre qui fut des plus amicales et l'on se promet de recommencer l'an prochain, si Dieu nous prête vie! Un merci spécial est adressé à toutes les charmantes dames fermières qui avaient si gracieusement offert toutes les gourmandises mentionnées plus haut.sivrléon A VENDRE Maison style canadien 26 x 42 avec abri d'autos.Porte patio bonne participation de la part des messieurs et aussi des dames.Ensuite, un délicieux goûter fut servi: Chacun a pu se gaver de savoureuses salades de toutes sortes, de sandwichs, féves au lard, Aussi terrains disponibles 387-4859 Benoît Larochelle inc.Entrepreneur en construction, Ste-Marie, Bce, 387-4859 Tél.: 387-2995 ee Léo Morissette, D.D.DENTUROLOGISTE 185, boul.Larochelle (angle St-Jean) L.Morissette, D.D.STE-MARIE de BEAUCE M.Lachance, D.D.CARTES D'AFFAIRES PIERRE BLOUIN NOTAIRE 66 rue Notre-Dame, (Edifice Laurentien) Tél.: 387-3575 \u2014 Rés.: 387- VILLE STE-MARIE DE BEAUCE Tél.: 387-3643 Bur.Mtre Jean-Pierre Lusignan, d.e.c.ll.l.Avocat procureur Nouveau bureau de poste STE-MARIE de BEAUCE Heures d\u2018affaires: Tous les jours de 9h.à 12h.et 13h.30 à 17h.le soir: sur rendez-vous Information: 387-3608, Yvan Chabot Tél.: 387-4160 \u2018\u2019Roy\u2019\u2019 Menuiserie «N.eubles «Reparation de tout genre «Armoires sur mesure non-teintes ou non-peinturées ROUTE KENNEDY, STE-MARIE, BEAUCE entre Vallée et Ste-Marie \u20ac - ee SE Tél.Bur.: 397-5990 Rés.: 397-5376 Nicolas Cliche AVOCAT 836, avenue du Palais St-Joseph, Beauce Tel.: (418)387-2817 MAGASIN FAMILIAL Linge peu usagé \u2014 Gros et détail Berthier Gaulin, Prop.235 rue du Collège - Vitle Ste-Marie, Beauce Tél.: (418) 387-5817 Blanchette, Vachon & Associés COMPTABLES AGREES 249, AVE DU COLLEGE STE-MARIE (BEAUCE) QUE.C.P.1358 GOS 2Y0 FORGE: Tél.: 397-5457 \u2014 RES.: Tél.: 397-5195 Gédéon Maheux VILLE ST-JOSEPH, BEAUCE FER ORNEMENTAL - SOUDURE AU GAZ SOUDURE À L'ELECTRICITE ESCALIERS ET GARDES EN FER FORGE AUVENTS EN FIBRE DE VERRE POUR ETRE BIEN INFORMÉ LISEZ Ll VENEZ VISITER notre vaste choix d'AUTOMOBILES et CAMIONS USAGES parfaitement reconditionnés 1977: 1977: 1976: 1976: 1976: 1975: 1975: 1975: 1975: 1974: 1974: 1974: PONTIAC Parisienne, 4 portes, sédan PONTIAC Grand le Mans, 2 p., sport BUICK Century, V-6, 2 p., h.t.BUICK Century, 4 p., sédan.PONTIAC Grand Prix \u201cSJ\u2019\u2019, 2 p., h.t.BUICK Le Sabre, 2 portes, h.t.MERCURY Monarch Ghia, 4 p., sédan.BUICK Le Sabre Custom, décapotable CHEVELLE Malibu Classic, 4 p., sédan METEOR Rideau 500, 4 p., sédan PONTIAC Grand Prix, modèle \u2018SJ\u2019 2 p.PONTIAC Grand Am, 2 portes, sport 1974: 1973: 1972: 1971: 1969: 1977: 1975: 1970: BUICK Century, 2 portes, h.t.RAMBLER Javelin, 2 portes, sport BUICK Le Sabre, 4 portes, sédan PONTIAC Catalina, 4 portes, sédan BEAUMONT De Luxe, 2 portes, h.t.CAMIONS DODGE Pick-Up Custom, noir CHEVROLET Blazer Cheyenne, 4 x 4 GMC, 5 tonnes, avec Dunkey GOODWILL ANT.LABBE inc.CONCESS.PONTIAC, BUICK ,G.M.C., VALLEE \u201cJONC TION , CTE BEAUCE.TEL: 253-545! rame ese \u201cmuse cave CA NE Pa 0 AM DR A Eby FAN prt Ree NS T2 CE AN ET me tp eal eR ATR TR ANS Ms Toe CH ASL TH vt 5 pod Sod Sd od md an ra tt Vv ON ey emp ey Dossier sur l\u2019assurance-automobile?Progrès ou Recul?Dans tous ces débats actuels sur la question de I'assurance-automobile, le ton et le contenu des discussions ne peuvent laisser indifférents les millions de Québécois que, chaque année, le coût des primes à payer ne cesse d\u2019étonner! Mais à qui se fier, dans les circonstances présentes, où les enjeux sont lourds et les intérêts, pas toujours convergents?Parmi tous ceux qui se présentent comme \u201cardents défenseurs\u201d de la population, quels sont ceux qu\u2019inquiète réellement l\u2019intérêt du \u201ccitoyen ordinaire\u201d?Les réflexions qui suivent ne veulent ni \u201cséparer les bons des méchants\u201d ni se substituer au jugement du lecteur.Il est cependant pertinent, croyons-nous, d'éviter une fausse neutralité et d'évaluer au moins globalement les aspects essentiels de la réforme proposée (de toute façon, elle sera appliquée bientôt, serait-ce avec quelques changements mineurs) et certains des principes qu\u2019on lui a opposés, souvent avec vigueur.Le \u201cno-fault\u201d Recommandé avec encore plus d\u2019étendue par le comité Gauvin, le régime d'assurance sans égard à la responsabilité n\u2019a été retenu que pour la partie relative aux dommages corporels, qui sera administrée par la Régie.Certains applaudissent à ce choix, d\u2019autres le jugent sévèrement.* Au plan de l'indemnisation des victimes, ce choix s'imposait.D'une part, l'usage de l\u2019automobile, dans notre _ société, est devenu un fait social, et le risque qui en \u2018découle ne peut plus être considéré en fonction des seuls gestes individuels.Il est d'ailleurs fréquent qu'on reconnaisse, pour un même accident, un ensemble de causes dont l'entière responsabilité ne peut être attribuée à une seule personne.D'autre part, la démarche pour \u201cdéterminer le responsable\u201d, malgré l'importance des conséquences qu'on lui faisait porter, était elle- même trop exposée a ler- reur et à l'arbitraire: témoignages contradictoires, poids implicite du passé des conducteurs, qualité ou dynamisme des avocats opposés, préjugés inévitables liés à la \u201ccrédibilité\u201d des personnes en cause, etc.Désormais, le régime permettra l'indemnisation de toutes les victimes.Si une personne est responsable d\u2019un accident, c\u2019est bien rarement parce qu\u2019elle l\u2019a voulu! I] peut s'agir souvent (Troisième partie et fin) d'un cas fortuit ou d'une infime erreur qui peut occasionner des conséquences démesurées.De plus, ces conséquences n\u2019étaient pas supportées uniquement par la personne \u201cresponsable\u201d, mais également par ses personnes à charge qui n'a vaient pourtant rien à voir avec l'erreur commise! Le nouveau régime, sur ce point, semble donc dépasser une \u201cjustice légale\u201d pour accéder à une \u201cjustice sociale\u201d largement supérieure.* Un \u201cno-fault\u201d partiel, limité, comme le recommandait le BAC (Bureau d\u2019assurance du Canada), n\u2019aurait-il pas été meilleur?ll semble que non.Il aurait en effet Coiffure Soignée Vente et retouche de toupets Venez rencontrer Tony e Aide financière e Gestion-Conseil e Formation de gestion débouché sur une alternative sans issue: ou bien on obligeait tout le monde à se doter d'une protection contre des risques très élevés - et alors seuls les mieux nantis auraient pu en profiter, aux dépens des moins favorisés; ou bien on risquait de provoquer à la fois la ruine de certaines personnes (et ses conséquences inévitables sur leurs familles) et la mauvaise compensation des pertes les plus lourdes.L'abolition totale du droit de recours, en matière de dommages corporels, laisse à chacun la liberté de prendre auprès d'un assureur un supplément de protection, s'il le juge nécessaire.Si on craint des pertes dépassant le plafond des $18,000.par année, c'est qu\u2019on a de bons revenus.Dans ce cas, n'a-t-on pas aussi, plus que l\u2019ensemble de la population, les moyens de se payer une bonne protection?* Le régime sans égard à la responsabilité favorisera- t-il l\u2019irresponsabilité des conducteurs?S'il en est ainsi, l'assurance n'avait-elle pas déjà le même effet, surtout chez ceux qui pouvaient se payer une protection presque illimitée?La personne demeure évidemment responsable de ses actes moralement et socialement, même si elle n\u2019a pas à en répondre de ses sous.On devra cependant, pour éviter les risques inutiles, appliquer avec fermeté et signifie Homme Remarqué SALON DE L'ERE MODERNE coiffure pour hommes 111, Notre-Dame, Centre-Ville, Ste-Marie, Bce Tony, Patoine, prop.387-6025 Spécialiste en: Modeling Coupe aux ciseaux Teinture Coupe au rasoir Coupe conventionnelle Coupe précisée Nouvelle coupe avec de nouvelles techniques Dirigeants d\u2019entreprises La BFD peut-elle vous aider?e Information sur les programmes gouvernementaux disponibles M.André Jarry sera au Centre de la Main-d'Oeuvre du Canada # de Ste-Marie, prendre rendez-vous a 387-2916 a (ou à Québec 681-6341).Vous avez besoin de fonds pour la mise sur pied, la modernisation et l'expansion de votre entreprise et vous ne pouvez vous les procurer ailleurs à des conditions raisonnables?Notre représentant se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions.387-6025 sanctions du code de la route et du code criminel, par exemple dans les cas de conduite dangereuse, d'ivresse au volant, de négligence criminelle évidente, de délit de fuite, etc.* L'abolition du droit de recours (et de la nécessité de \u201ctrouver le responsable\u201d) est donc de nature à accélérer le règlement des réclamations et à en limiter les frais.Elle pourra également dispenser la victime indemnisée de voir les sommes reçues grugées (facilement jusqu'à 15%) par les honoraires à payer.L'étatisation L\u2019abolition du \u201crégime avec responsabilité\u201d, en matière de dommages corporels n'entrainait pas nécessairement l\u2019étatisation du secteur concerné.Le gouvernement aurait pu, par des lois, réglementer l'application d\u2019un régime sans égard à la responsabilité sans se charger de son administration.La libre concurrence aurait alors pu comporter certains avantages: choix de l'assureur au gré de l'assuré, compétition au niveau du coût des primes, évolution plus rapide des échelles de tarification, etc.Par contre, l'implantation de la réforme aurait été plus complexe et plus difficile, la mise en marché, plus coûteuse.De plus, l\u2019entreprise privée étant souvent portée à négliger ses responsabilités sociales, 'Etat n\u2019aurait-il pas constance les règlements et y été forcé, de toute façon, de LIT eg o> ; 3 PGS.LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978\u2014 Page 9B créer une régie, ou une équipe de surveillance et de contrôle, pour s'assurer que la loi et les intérêts des assurés soient convenablement respectés?L'étatisation, certes, favorisait une implantation rapide de la réforme et une mise en marché moins coûteuse (pas de police, pas de concurrence.), une action plus soutenue au plan de la sécurité routière, l'intégration du service aux autres formes de sécurité sociale et, finalement, l'investissement suite à la page 10 de votre maison.subvention.Êtes-vous admissible ?ou moins.au Québec.d'étiquette.Un remboursement allant jusqu'à $350 sur le coût des matériaux nécessaires à l'isolation thermique Une meilleure isolation de votre maison vous permettra de diminuer vos comptes de chauffage jusqu'à 33% et même davantage.Pourquoi alors ne pas profiter du programme d'isolation thermique des résidences canadiennes mis au point par le gouvernement du Canada pour aider tous les Canadiens à économiser énergie et dollars.Pour bénéficier de cette subvention, il faut que votre maison ait été construite avant 1921 au Québec, que les matériaux aient été achetés et posés après le 1er septembre 1977 et que la maison isolée soit votre résidence principale.Voyez donc si vous pouvez répondre \u2018\u2019Oui\u201d\u2019\u2019 aux questions posées dans le coupon ci-joint.Postez-le aujourd'hui même ou, avec l'aide de la standardiste, téléphonez à frais virés à (514) 341-1511 afin de recevoir notre dossier complet de renseignements/demande au sujet de cette O Oui, ce bâtiment résidentiel comprend 3 étages D Oui, ce bâtiment a été construit avant 1921, Si vous répondez \u2018\u2019Oui\u2019\u2019 à ces deux questions, nous vous adresserons notre dossier complet de renseignements/demande.Prière d'écrire en lettres moulées.Ce coupon servira canadiennes, Case postale 700, Gouvernement du Canada ho L\u2019honorable André Ouellet Ministre Nom Adresse Ville Prov Code postal En français C En anglais O Adressez à : Programme d'isolation thermique des résidences Succursale Saint-Laurent, Québec H4L 5A8 Programme d\u2019isolation thermique Canadian Home des résidences canadiennes Isolez.c'est - payant! Government of Canada Insulation Program Honourable André Ouellet Minister ge 10B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978 suite de la page 9 sur place des surplus et des réserves.Elle facilitait également l\u2019étalement de certaines indemnités sous forme de rentes \u201cindexables\u201d.Son efficacité, toutefois, reste à prouver.Maintien- dra-t-on la marge des frais d'administration à 6%?Le règlement des réclamations sera-t-il réellement plus rapide et plus juste?Les modalités de révision sont- elles suffisamment ouvertes et impartiales?Et, finalement, la Commission des Accidents de Travail (qui sera probablement chargée de verser les indemnités déterminées par la Régie de l'assurance-automobile) sau- ra-t-elle s'acquitter avec promptitude, exactitude et efficacité des tâches qu'on s'apprête à lui confier?L'administration publique aura certes fort à faire pour effacer certains préjugés qui ont cours sur son efficacité et pour redorer, en particulier, le blason de la CAT.Les engagements qui ont été pris en ce sens ne sont pas équivoques.Il faut prévoir que le jugement qu'on portera, avec le temps, sur l'application du régime, ne le sera pas non plus! Ca coûtera combien?* Les grands responsables de la réforme affirment qu'il n'y aura, dans l\u2019ensemble, aucune hausse du coût des primes d'assurance- automobile.Certains prévoient même avec audace une baisse possible de 5 à 10%.Il a peu d\u2019espoir , au moins à court terme, d'assister à une réduction significative.Même si les frais d'administration sont largement coupés, les indemnités prévues sont plus généreu- A PRIX JAMAIS VUS À DATE ses qu'auparavant.Et, on le sait, on ne donne rien qu'on n\u2019ait recu.! On avait d'abord évalué à $385 millions le coût du régime étatique pour la première année.La.baisse du nombre des accidents, en 1976 et 1977, laisse prévoir qu'on pourra s\u2019en tirer pour $345.1 millions: $315.6 millions en prestations aux assurés, $5 millions pour le Fonds d'indemnisation, $21 millions en frais d'administration et $3.5 millions pour la réserve de stabilisation.On compte donc sur les revenus suivants: $40.3 millions du renouvellement des permis de conduire, $21.5 millions de la taxe sur l\u2019essence, $8.8 millions en inté- réts et $274.5 millions de la hausse du coût de l'immatriculation.Le coût est ainsi réparti entre les conducteurs et les propriétaires d'automobiles.Peut-être la taxe sur l'essence (environ $0.20 le gallon) aurait-elle partagé le coût d'une manière plus \u201cjuste\u201d, en opérant une répartition automatique du risque selon le temps passé sur les routes, l'indice de consommation de véhicules (proportionnel à leur poids et à la qualité de leur entretien), etc.Ce mode de financement aurait cependant été plus difficile à contrôler et aurait nécessité la mise en place d'un mécanisme de compensation pour ceux qui tirent leur gagne- pain des divers modes de transport routier.* Finalement, les cofits de I'assurance-automobile dépendent surtout de la fréquence et de la gravité des accidents.De là l'importance d\u2019asseoir le projet sur une politique plus développée de la sécurité routière.Là- dessus, le projet est encore assez vague.Les automobilistes québécois ont une mauvaise réputation, dans le domaine de la conduite automobile; les statistiques illustrent également leurs performances peu enviables.Une meilleure signalisation, l'inspection périodique des véhicules, ie contrôle de la qualité des voitures d'occasion et toutes les autres mesures possibles ne pourront jamais remplacer le civisme, la courtoisie, le sens des responsabilités, l'attention, et les gestes préventifs à la portée des conducteurs.Dernières considérations La réforme comporte, outre les avantages déjà mentionnées, certains autres traits positifs qu'on peut souligner en terminant: - elle comporte des mesures favorisant la réadaptation des victimes et leur retour au travail; - elle couvre équitablement les conséquences lointaines d'un accident en remplaçant certaines indemnités forfaitaires par des rentes indexées; - elle permet une réduction des primes pour les jeunes conducteurs, qui ne représentent pas tous des risques excessifs (les plus anciens peuvent cependant voir leurs primes légerement augmentées); - elle ne nécessite pas la création de structures gouvernementales trop complexes; - elle ne bouleverse pas toute l'industrie de Iassurance, quoi qu'on dise.En effet, la part du chiffre d'affaires absorbée par l'Etat sera récupérée en grande partie par les sociétés d'assurance, grâce à l'assurance obliga- M a EE Ste-Claire Sondage par la Jeune Chambre La Jeune Chambre de Ste-Claire Inc., qui a comme objectif l'amélioration de la communauté, a préparé un sondage qui sera très bientôt distribué aux citoyens de Ste-Claire, pour connaître leur opinion en ce qui concerne les services municipaux.Ce sondage qui se veut positif, sera un outil de Ligue paroissiale de hockey Ste-Claire Lundi 16 janv.avait lieu la deuxième partie dans cette ligue et l\u2019équipe de l'Hôtel Ste-Claire a remporté la victoire sur l\u2019équipe Médi- Centre par un compte de 9 à T.SINAN toire; - elle préconise la mise sur pied de centres d'évaluation des dommages aux voitures et favorise l'établissement de mécanismes qui réduiraient les coûts de réparations.Globalement, c\u2019est un pas en avant, un pas qui comporte des risques, mais aussi des promesses intéressantes.Il reste à voir si la réalité sera à la hauteur des principes qui ont inspiré la réforme.travail pour demander s'il y a lieu, l\u2019amélioration ou la création par les autorités municipales des services sui- ST-JOSEPH, BEAUCE 12 JANVIER 1978 les Mathématiques.EXIGENCES: ment - Un Georges Bolduc Directeur général C.P.580 721, Avenue du Palais Concours 2-78 OFFRE D'EMPLOI La Commission Scolaire de St-Joseph requiert les services d'un Conseiller pédagogique en Anglais, langue seconde et autres matières telles: les Sciences de la nature et Le candidat devra posséder obligatoire- minimum de 3 ans d'enseignement au niveau élémentaire.- une connaissance globale des programmes d'enseignement à l'\u2019élémentaire, particulièrement dans les disciplines où il sera appelé à oeuvrer, à savoir: Anglais, langue seconde, Mathématiques et Sciences.- le candidat devra être détenteur diplôme universitaire de premier cycle à moins qu'une expérience tout à fait pertinente ne compense pour la scolarité.Le salaire et les avantages sociaux sont établis selon la politique administrative et salariale et-ou la convention collective provinciale actuellement en vigueur.Tous les candidats intéressés par ce poste sont priés de faire parvenir leur offre de service pour le 30 janvier 1978 à: St-Joseph, Cté Beauce, GOS 2V0 vants: incendie, protection civile, police, aqueduc et égoût, loisir, voirie, salle municipale, ordures ménagères, urbanisme et taxes.Le mouvement sera en mesure de nous faire connaître les résultats de ce sondage vers la fin de février.Raymond Bissonnette d'expérience d'un ECONOMISEZ $150.00 et plus sur tous les 20\u201d de table SUR STEREO HR-590W20 2 caisses allegro 2000 avec bases assorties POUR UN TEMPS LIMITÉ Achetez l\u2019appareil le plus perfectionné et le plus automatique qui soit au prix du régulier EN VENTE CHEZ VOTRE DEPOSITAIRE [ + sur oe RS À, Quasar > MAGASIN OUVERT Jeudi et Vendredi soir les autres soirs sur rendez-vous CONDITIONS FACILES DE PAIEMENT SELON VOTRE BUDGET Eu tion et salle éna- xes.îître lage ette IN + .RG + EEE Tes sn RL i 7 Ne VIER | BOUTIQUE DES JEUNES BOUTIKFRA-GIL : BOUTIQUE LE SABOTIER : GALERIES DE LA CHAUDIERE STE-MARIE, BEAUCE [ * ap / >, -Galéries de la Chaudière Ste-Marie, Beauce pour Ensembles Jupes et Gaucho >.san ETES Galeries de la Chaudière  Ste-Marle, Beauce Blouses et { Gilets pour dames 2.1 : i Chemises et \u201cHommes - Dames Gilets ; Enfants Pour hommes 2.1 j Pour hommes D\u2019autres y Chaussures Salopettes nombreux \u201cen Corduroy spéciaux ce Page 128 \u2014 LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978 Ste-Marie à Le Club Kiwanis lancera une grosse affaire Le Club Kiwanis de Sainte-Marie tenait ls semeine dernière sa première réunion de l'année.De gauche à droite, on aperçoit l'ancien président, M.Jean-Guy Nadeau ét son épouse, Guy Frenette [un nouveau membre], et enfin le couple présidentiel de l'heure, Gréta et son époux Germain Bisson.Par: Albert BERUBE Le Club Kiwanis de Ste Marie est sur le point de lancer une très grosse affaire pour la région de Sainte- Marie d\u2019ici un mois.Cependant, comme la rampe de lancement n'est pas encore tout à fait parée, il nous faut attendre quelque temps avant de révéler la teneur du projet.En tout cas la population peut être sûre d'en entendre parler, une fois que toutes les ébauches préliminaires seront complétées, ce qui ne saurait tarder.On sait que le Club Kiwanis est une organisation qui oeuvre toujours pour le bien-être de la population, dans plusieurs secteurs d'activité.D'ailleurs, cette année ils procéderont à la vente de la bougie du Carnaval de Québec pour le Duché de Lévy, le soir du samedi 28 janvier.De plus, au cours de l'année on peut s'attendre à ce que le Club Kiwanis participe de très près aux festivités de la Fête nationale des Québécois de la Beauce (anciennement appelée la Saint-Jean-Baptiste); les Kiwaniens ont en effet délégué Michel Nolet pour représenter le Club pour ces fêtes qui auront lieu cette année à Sainte-Marie même.Aussi, bien sûr, il est important de mentionner la participation des Kiwaniens aux célébrations du 200ième anniversaire de la Chapelle Sainte-Anne à Sainte-Marie.C'est le grand Kiwanien Bernard Poulin qui est chargé de manifester l\u2019ardeur de on Club au sein de la grande organisation qui a été mise en branle pour faire un succès de cette fête régionale regroupant 19 paroisses détachées de Sainte- Marie, Saint-Joseph et Beauceville.On honore les Kiwaniens Au souper de mardi de la semaine dernière, le 17 janvier, la première réunion des Kiwaniens cette année, au Restaurant du Roi, on a honoré deux membres du Club, MM.Jean-Guy Nadeau et Guy Frenette.Jean-Guy Nadeau a d\u2019une part été félicité, gratifié de cadeaux, remercié chaleureusement et même ovationné debout par les quelque 30 personnes présentes à la réunion.On voulait ainsi souligner d'une façon manifeste la belle besogne que M.Nadeau a accomplie durant son mandat à la présidence du Club Kiwanis entre le ler octobre 1976 et le 31 septembre 1977.L'actuel président, son éminent successeur , est le dynamique Germain Bisson.Un nouveau à l\u2019âge du Christ On a même honoré un tout nouveau membre du Club Kiwanis, M.Guy Frenette, animateur de pastorale à la Polyvalente Benoit-Vachon de Sainte-Marie.Le souriant Guy Frenette est né le 31 janvier 1944, à Québec.Pour quelque temps.encore, il a l\u2019âge du Tout pour vos sports d'hiver: accessoires de hockey et Ballon-Balai Patins: C.C.M., Daoust, Bauer, Micron Bâtons de hockey: Sherwood, Titan, Koho et Canadian Skis de Fond et vêtements, raquettes et mocassins.Articles pour les amateurs de Billard: Table, Baguettes, etc.Un Sportif au service des Sportifs SPORT MERCIER INC, 286 rue du Collège, STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 387-5655 carte chargex acceptée Christ.Guy Frenette est bien connu pour son dévouement et son esprit remarquablement charitable.Pour les Kiwaniens, il s'agit là d'une merveilleuse entrée.Guy Frenette qui vient se joindre à l\u2019équipe constituera certes un appui moral de premier ordre au Club Kiwanis.Guy est l'ainé d'une famille de trois garcons et une fille.Il est détenteur d'un Baccalau:éat en Education et d\u2019une Maîtrise en Théologie.Il a été ordonné prêtre le 17 mai 1970.De toute évidence, le Club Kiwanis est fortifié par la présence de M.Frenette et plus que jamais, les amis kiwaniens seront assurément en poste pour rendre service à la population de chez nous.AN Cou rier de St-Bernard Départ pour l'Egypte Le 7 décembre, M.Richard Duclos, fils de M.Mme Roch Duclos (Marguerite Béty) de St-Bernard, qui fait partie de l'armée, au camp militaire de Val-Cartier, comme cuisinier depuis trois ans, partait pour un séjour de six mois en Egypte.Parents et amis te souhaitent Bon Voyage Richard.Marguilliers A l'occasion de la messe du Jour de I'An, nos nouveaux marguilliers, M.Mme Hugues Bety et Henri Paradis firent leur serment d'office.Ils remplacent MM.Augustin Labrecque et Tan- crède Berthiaume.Ils travailleront avec MM.Nérée Breton, Réal Côté, Philippe Gourde et Liboire Lefebvre.Messe de Minuit La collaboration d'un bon nombre de paroissiens pour la préparation de la fête de Noël, donna comme résultat des célébrations vraiment bien réussies et dignes du plus grand des Rois.Il faut dire que la température s'est avérée vraiment favorable; les décorations merveilleuses et le chant des chorales méritent bien notre admiration.À la messe de 8h00, samedi soir, le baptême d'un joli poupon ajoutait à la célébration un cachet particulier.Merci à tous ceux qui ont participé pour rendre cette célébration vraiment mémorable.(hihi 387-5408 RICHARD RHEAUME \\ Conseiller-Publicitaire .\\ ; Pour augmenter vos profits \u2018 R.E.E.R.Coût réel Pour plus de REGIME ENREGISTRE EPARGNE-RETRAITE détails, Economique de Beauce-Nord.La Caisse d\u2019Entraide Economique de Beauce-Nord offre a ses membres et futurs membres différentes sortes de plans enregistrés.Ces régimes permettent des économies substantielles d\u2019impôts.Les montants maxima permis sont $5,500.00 pour (R.E.E.R.) et $1,000.00 (R.E.E.L.) \u201cEPARGNE-RETRAITE\u201d EXEMPLE: Investissement Gain d\u2019impôt à EDGAR CHAPADOS Dir.Recrutement CAISSE D'ENTRAIDE ECONOMIQUE DE BEAUCE 287, rue Marguerite-Bourgeois Edifice Nouveau Bureau de Poste Ste-Marie, Beauce rais enlevés.sfévrier 1978.votre Caisse d\u2019Entraide 387-4747 R.E.E.L.REGIME ENREGISTRE EPARGNE-LOGEMENT un oo Toe »e eed SLT irre} MEER La bougie a votre porte Bodh le 28 janvier Par: Bernard CARRIER Comme une trainée de poudre, la bougie du Carnaval sera a votre porte samedi soir prochain (28 janvier).La vente débutera à 18h00.Comme dans le duché de Lévy \u201cC\u2019est Gagné d'avance\u201d (notre slogan), on est d'ores et déjà assuré d\u2019une excellente participation de la part de nos car- navaleux.Cette année, l'objectif visé par le comité organisateur du Duché de Lévy, dont le vrésident est nul autre que l'administrateur Gaétan Gagné de Scott-Jonction, est de 55,555 bougies, tandis que les sept duchés réunis espèrent atteindre le chiffre fabuleux de 850,000 bougies pour un montant de $625, 000.Le coût de la boîte de deux bougies est demeuré le même, soit $3.00.En tout, 350 chanceux se partageront la somme de $50,000.qui sera divisée ainsi: le grand gagnant se méritera $25,000.le second héritera de 15,000., les cinq suivants bénéficieront de $1,000., deux autres empocheront $500.et enfin, 141 recevront $100.chacun.De plus, comme l'an passé, le Comité de la bougie du 24ième Carnaval de Québec a décidé d'ajouter à ces prix 200 billets de super-loto, afin de faire toujours plus d\u2019heureux.Le processus de la vente de la bougie ne différera pas de celui des années précé- CEE EE EE EEE EE ENE EN EN EEN NEN NRE NNN EE NE PEN EE dentes car chaque exécutif de duché continuera à s'occuper de cette vente et cela dans toutes les paroisses faisant partie de leur territoire.Le Duché de Lévy compte en 1978 un total de 67 paroisses couvertes par 32 organismes de vente qui comprennent quelque 3,000 vendeurs.Même si le Duché de Lévy est moins vaste que lan dernier puisque l\u2019on a limité le territoire du Carnaval de Québec à 36 milles à vol d'oiseau du Château Frontenac et ce, pour des raisons administratives, il n'en demeure pas moins que le nouveau territoire se situe entre le fleuve St-Laurent, St-Joseph de Beauce et Lot- binière.Le but de cette vente est évidemment de rapporter des fonds au Carnaval de Québec, car on sait qu'un événement d'une telle envergure nécessite d'énormes dépenses.Plus le Duché de Lévy réussira à vendre de bougies, plus notre jolie duchesse Danielle Rodrigue aura de chances d\u2019être élue reine.N'oubliez pas d\u2019encourager le vendeur qui s'amene- ra chez vous avec ses boites de bougies le 28 janvier prochain.Pensez-y, la réussite de cette vente entraine le succès du Carnaval de Québec.Albert Gagné, maire du village de Ste-Agathe Albert Gagné, né à Ste- Agathe du mariage de Octave, cultivateur, et Amanda Lemelin.Le dérnier d'une famille de 10 enfants.Il a fait ces études primaires & Ste Agathe.Dès son bas âge, il s\u2019intéresse à l'agriculture.À l\u2019âge de 13 ans, il est le gagnant d\u2019un concours provincial d'expertise de bovins laitiers alors qu\u2019il était président du cercle des jeunes éleveurs.Orphelin à l\u2019âge de 11 ans, il s\u2019initie a divers travaux tels que cuisinier dans les chantiers, entrepreneur en construction.Il a fait son entraînement militaire avec le régiment de Lévis.Il a été président de plusieurs groupements tels que le cercle Lacordaire, ligue du Sacré-Coeur, l\u2019association de bienfaisance des pompiers volontaires, directeur de l'information dans le plan d'urgence, secrétaire de transport Ste-Agathe enr.; il a été membre de la chorale paroissiale pendant 40 ans et après avoir suivi des cours privés en comptabilité et administration, il devient gérant de la Société Coopérative Agricole en 1946.Marié à Gemma Bédard, de cette union sont nées Yolande, Lise, Francine, Sylvie et Michèle.Il aime beaucoup la vie au grand air, le camping, la marche.Ses passe-temps préférés: la lecture, recherche, la photographie.En 1953, il a grandement mu.LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978\u2014 Page 13B contribué à la célébration des fêtes du centenaire de la paroisse, il est l'auteur du livre souvenir qui a été publié à cette occasion; il est directeur de la Société Historique de Lotbinière et du club sportif, Les Maraski, de Ste-Agathe.Il a été conseiller municipal de 1948 à 1952 et de 1964 à 1967, il est maire depuis 1969.Voici quelques-unes des réalisations durant ce temps: construction d'un poste d'incendie, achat d'un camion citerne, construction de réserves d\u2019eau, acquisition d\u2019un terrain sur lequel on a aménagé un parc municipal qui comprend des jardins communautaires, des places de repos et divers jeux, en hiver, piste de ski, sentiers de marche, départ des pistes de motoneige, restaurant.Municipalisation et identification des rues, numérotage des maisons, agrandissement de la municipalité par l'annexion d'un terrain d'environ 90 acres, construction d'un édifice municipal qui abrite la clinique médicale et divers bureaux; il a favorisé l'installation d'une manufacture de vêtements de 35 employés, la construction d'un H.L.M.pour personnes âgées, de 20 logements, la création d'un office municipal d'habitation; il a obtenu $40,000.00 dans le cadre des initiatives locales pour travaux dans le parc, et cette année, un montant de $10,000.du Provincial pour l'amélioration de nos rues.Nous travaillons présentement sur un projet de bibliothèque municipale et bien d'autres.\u2018 28 et 29 janvier Fin de semaine des skieurs - SAMEDI: Randonnée en ski de fond de nuit DEPART: Centre de Plein Air, 20 heues Venez chanter et danser autour du feu de camp N'oubliez pas vos lumières Resp.Léandre Blais et Germain Gagnon 29 janvier \u201cT-Bone Party\" Toute la journée et pour tous.Resp.Léandre Blais et Réal Gravel.{anciennement Hôtel Moreau) SCOTT-JONCTION, BEAUCE-NORD 387-9927 Nouvelle administration GINETTE et son personnel GERVAISE et MICHELE Vous invitent a venir les rencontrer et vous divertir VENDREDI ET SAMEDI SOIR TRIO WESTERN \u201cMARCEL ISABEL \u201d AMBIANCE AGREABLE - DANSE æ \\ h Bagi es ; a.Ra St A da AE 5090 le wl > A A a EN A PP NC Ré PRO EE IE SNS Oe OREN SES Fe SEC ~ COMPAREZ CES PRIX ET VOUS VERREZ QUE LES MEILLEURS ACHATS SE FON >» SOS SS DOSSIER HAUT INCLINABLE AVEC ROULETTES ET POCHETTE Rég.: $310.00 39 po.Rég.: $159.95 7 : i CEE UE 7 oe Z iBerceuse sur billes AERABLE MASSIF 8 a 45 Rég .: $189.95 ÿ Chaise seule a road Set de chambre MEUBLES NON PEINTS, Set de chambre E FINI MERISIER, | ?CONSTRUCTION ROBUSTE CAISSON A L'EPREUVE BUREAU TRIPLE DE LA POUSSIERE BUPEAU TRIPLE Prix: MIROIR HUCHE i à COMMODE ES DOUBLES TETE ET PIED DE LIT FERRURES DE LIT TETE DE LIT 39p0.ou 54 po.Etagère de lable [ hexagonale i coin 24\u201d x 28\u201d x 16\u201d HAUT FINI NOYER Nove ntes TT DISPONIBLE ao Ga x32\" x70\" h, TABLE RONDE 12\" x 32%\" x 68 FINI NOYER 23 %\" diam.Rég.: $129.95 A Cuisinière us .a Minuterie 3 étagères standard M obilier cuisine automatique Grand légumier > prise chronométrée compartiment à beurre | Bb morceaux de 24heures, Contrôle de CONSTRUCTION SOLIDÉ , iN 95 .| émalllé porealaine 11.3pl.ou, 30\" x 48\" x 24\" .esr EN 00 2orilies ajustables - MODELE SEMBLABLE | CUISINIERE ET : A CETTE PHOTO REFRIGERATEUR: : Rég.: $399.00 pd re Code Pp bet ppd hey pi Pm pa het \u2014 ht Ch Coy ™ A D bd pet 0 ere] HS 3 pd dy > yd ad A o ened ey ee Pe 1 N Ir G Statistiques paroissiales pour l\u2019année 1977 à Ste-Agathe Il y a eu 30 baptêmes, 15 mariages, 10 sépultures.Baptêmes: Travis, né le 7 déc.76, enfant de M.Mme Allen Henderson.Par.et mar.: M.Mme Normand Walker.Davis, né le 13 dée.76, enfant de M.Mme Daniel Gagné.Par.et Mar.: M.Mme Gérald Roy.Claude, Mathieu, Jonathan, né le 24 déc.76, enfant e M.Mme Marcel Bernard.ar.et mar.M.Mme Claude Turcotte.Claude, Léo, né le 24 janvier 77, enfant de M.Mme Louis Bernard.Par.et mar.Claude Bédard et Jocelyne Bernard.Jean, Frédérick, né le ler février 77, enfant de M.Mme Jean-Marie Martineau.Par.et mar.M.Mme André Mercier.Marie-Anne, Véronique, née le 9 mars 77, enfant de M.Mme Jean-Yves Gravel.Par.et mar.M.Mme Albert Gosselin.Nelly, Shirly, Kathleen, née le 26 mars 77, enfant de M.Mme Edward Hogan.Par.et mar.René Champagne et Jacqueline Hogan .Aglaé, Nancy, née le 15 avril 77, enfant de M.Mme Réal Poirier.Par.et mar.M.Mme Roland Gagné.Denis, Jérôme, né le 28 avril 77, enfant de M.Mme Claude Lachance.Par.et mar.Denis Lachance et Johane Moreau.Carole, Nicole, née le 2 mai 77, enfant de M.Mme Jean-Marie Mercier.Par.et mar.M.Mme Michel La- rivée.Julie, Valérie, née le 13 mai 77, enfant de M.Mme Raynald Thivierge.Par.et mar.M.Mme Normand Bédard Nicole, Annie, née le 18 mai 1977, enfant de M.Mme Richard Labrecque.Par.et mar.M.Mme Michel Du- pras.Richard, Justin, né le 22 mai 77, enfant de M.Mme Denis Thivierge.Par.et mar.M.Mme Richard Le- febvre.Isidore, Mathieu, né le 2 juin 77, enfant de M.Mme Isidore Mercier.Par.et mar.M.Mme Réjean Charest, Jacqueline, Nadia, née le 8 juin 77, enfant de M.Mme homas Noonan.Par.et mar.M.Mme Gustave Goulet.Elisabeth, Mélanie, née le 9 juin 77, enfant de Gaétan Daigle et Fernande Houle.Par.et mar.M.Mme Fernand Houle.Eric, Steeve, né le 15 juin 77, enfant de Réjean Man- ningham et Suzane Char- trand.Par.et mar.Jocelyn Chartrand et Louise Char- trand.Vincent, né le 5 juillet 77, enfant de M.Mme Richard Poirier.Par.et mar.Pierre Marcoux et Lina Frenette.Ginette, Geneviève, née le 15 juillet 77, enfant de M.Mme Yvon Breton.Par.et mar.Jacques Breton et Ginette Grimard.Jacques, Sébastien, né le 23 juillet 77, enfant de M.Mme Marcel Rousseau.Par.et mar.M.Mme Jacques Martineau.Edith, Anick, née le 15 août 77, enfant de Pierre Martineau et Huguette Thi- vierge.Par.et mar.Célestin Martineau et Rachel Thi- vierge.Martine, Sophie, née le 17 août 77, enfant de Gaétan Lambert et Danielle Bédard.Par.et mar.Michel Rochefort et Christian Lambert.Ginette, Guylaine, née le 19 août 77, enfant de M.Mme Gilbert Fournier.Par.et mar.M.Mme Yvon For- tier.Michel, François, né le 12 sept.77, enfant de M.Mme Gérard Vachon.Par.et mar.René Vachon et Claudette Vachon.Marcel, Gaétan, né le 23 sept.77, enfant de M.Mme Isidore Martineau.Par.et mar.M.Mme Marcel Roberge.Réjean, Nicolas, né le 3 octobre 77, enfant de M.Mme Albert Gosselin.Par.et mar.M.Mme Réjean Gosselin .Pierre, Mathieu, Jonathan né le 10 octobre 77, enfant de Pierre Cloutier et Pauline Guay.Par.et mar.Pierre Marier et Lucien Royer.Marie, Sophie, Nancy, née le 3 novembre 77, enfant de M.Mme Denis Martineau.Par.et mar.Joffre Grenier et Rose-Hélène Martineau.Gaétan, Jonathan, né le 6 novembre 77, enfant de Michel Rochefort et Christiane Lambert.Par.et mar.Gaétan Lambert et Danielle Bédard.Cérémonie d'accueil pour Gisèle, Nathalie, née le 11 mai 75, ses parents adoptifs M.Mme Clément Bédard.Le parrain et la marraine sont M.Mme Marcel Vachon.Mariages M.Mme Aimé Roussin se sont mariés à la chapelle de la Villa Gagné le 26 janvier 77.M.Mme Gilbert Grenier se sont mariés le 18 mars 77.Agathe Desrochers fille de M.Mme Julien Desrochers de Ste-Agathe et Gilbert, fils de M.Mme Gérard Bernier de Ste-Foy.M.Mme Germain Lambert se sont mariés le 28 mai 77.Colette Poiré fille de M.Mme Roger Poiré de Thet- ford et Germain, fils de M.Mme Arséne Lambert de Ste-Agathe.mmm mmm \\ = MONTREAL QUEBEC M.Mme Gilles Doyon se sont mariés le 4 juin 77.Irène Larochelle, fille de M.Mme Gaudias Larochelle de Ste-Agathe et Gilles, fils de M.Mme Lucien Doyon de Duplessis de Trois-Rivières.M.Mme Guy Boulé se sont mariés le 4 juin 77.Hélène Noël, file de M.Mme Romain Noël de Ste-Agathe et Guy, fils de M.Mme Gérard Bédard de Plessis- ville.M.Mme Mario Trépanier se sont mariés le 2 juillet 77.Pauline Morin, fille de M.Mme Hervé Morin de Ste- Agathe et Mario, fils de M.Mme Emilien Trépanier de St-Jacques de Leeds.M.Mme Clermont Le Guédard se sont mariés le 9 juillet 77.Jocelyne Houle, file de M.Mme Albert Houle de Ste-Agathe et Clermont fils de M.Mme Roland Le Guédard de l\u2019An- cienne-Lorette.M.Mme Marquis Bédard se sont mariés le 9 juillet 77.Caroline Lambert fille de M.Mme Joseph Lambert de Ste-Agathe et Marquis Lambert fils de M.Mme Joseph Lambert de Ste-Agathe et Marquis, fils de M.Mme Hector Bédard de Ste-Foy.M.Mme Isidore Mercier se sont mariés le 12 août 77.Clairisse Lambert, fille de M.Mme Joseph Lambert de Ste-Agathe et Isidore, fils de M.Mme Napoléon Mercier.M.Mme Luc Cyr se sont mariés le 13 août 77.Nicole Martineau, fille de M.Mme Wellie Martineau de Ste- Agathe et Lue, fils de M.Mme Bernard Cyr de St- Jacques de Leeds.M.Mme Michel Laflamme se sont mariés le 3 sept.77.Lise Martineau, fille de M.Mme Gilles Martineau de Ste-Agathe et Michel, fils de M.Mme Théophile Marti- neau de St-Agapit.M.Mme Gilles Dumais se sont mariés le 19 sept.77.Rose-Marie Lambert fille de M.Mme René Lambert de Ste-Agathe et Gilles, fils de de M.Mme Isidore Dumais de St-Gilles.M.Mme Marcel Rousseau se sont mariés le 8 octobre 77.Pauline Gosselin, fille de M.Mme Léopold Gosselin de Ste-Agathe et Marcel, fils de M.Mme Raymond Rousseau de St-Octave de Dosquet.M.Mme Yves Drouin se sont mariés le 18 novembre 1977.Germaine Martineau, fille de M.Albert Martineau de Ste-Agathe et Yves, fils de M.Mme Hermas Drouin de Ste-Agathe.transport général 387-2672 M.Mme Laurent Laflamme se sont mariés le 17 décembre 77.Diane Laflamme, fille de M.Mme Léon Laflamme de Ste-Agathe et Laurent, fils de M.Mme Jules Laflamme de Black Lake.Sépultures M.Alphonse Gagné, à l\u2019âge de 71 ans est décédé à l'hôpital Général de Thet- ford, le 30 janvier 77.M.John Bédard, à l'âge de 76 ans, est décédé à l'Hôtel- Dieu de Québec, le 27 mars TT.M.Théodule Martineau, à l\u2019âge de 90 ans, est décédé au Foyer de St-Flavien, le 10 mai 1977.M.Wilfrid Grenier, à l'âge de 75 ans est décédé à l\u2019hôpital St-Sacrement le 10 juillet 1977.M.Maurice Breton, à l'âge de 57 ans, est décédé à Ste- Agathe, le 17 août 77.M.Joseph-Jean Laflamme, à l\u2019âge de 78 ans 9 mois, est décédé à l'hôpital St- LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978\u2014 Page 15B Sacrement, le 3 octobre 77.Mme Léonidas Turcotte, à l'âge de 88 ans 7 mois, est décédée au Pavillon St- Joseph de Thetford Mines le 26 novembre 77.M.Raymond Turcotte, à l'âge de 72 ans 2 mois, est décédé à Ste-Marie, Bce, le 26 novembre 77.M.Fortunat Lambert, à l\u2019âge de 83 ans 5 mois, est décédé au Pavillon de St- Joseph de Thetford Mines le 20 déc.77.cour.Françoise Parent DU NOUVEAU CHEZ CLEMENT CHAMPAGNE Enr.STE-MARIE DE BEAUCE \u2014 TEL.387-2919 [2 CAMIONS POUR VOUS MIEUX SERVIR] PENSEZ surtout à l'ENTRETIEN de votre fournaise, ca- l\u2018hiver s'envient vite \u2026 Un bon nettoyage vous évite ra beaucoup de problèmes et vous permettra d'écono miser l\u2019huile à chauffage.Votre sécurité y gagnera.Clément Champagne Enr.Vente et service de tous genres de brûleurs à l'huile (semaine et dimanche) et de pièces Service de 25 heures sur 24 Réparation et nettoyage faits par des experts licenciés STE-MARIE DE BEAUCE \u2014 TEL.387-2919 Vendons aussi polices d'assurances pour le nettoyage, le service et les pièces de vos fournaises.CARTES D'AFFAIRES Dominique Bolduc Opticien d'ordonnances STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 367-5809 Dr Claude Gagné, M.D.OPHTALMOLOGISTE Local: Dominique Bolduc STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 387-5889 Bureau: 387-2727 et 387-2738 ST-ISIDORE: 646-5668 (SOIR) ST-BERNARD: 475-6844 (SOIR) Centre cs données Sylvain, Parent, Gobeil &Ass.Avocats 240, du Collège, C.P.40 VILLE STE-MARIE, BEAUCE Denys Sylvain Jean-Guy Parent Gérald Gobeil b.a.ll.1.b.a.ft.l.b.a.ill.POUR ETRE BIEN INFORME LISEZ 42/10 Tél.: 387-6162 Décoration J.-C.Carrier Enr.Tapisserie - Draperie - Tapis Prélart - Céramique VENTE et INSTALLATION 178, Rue Notre-Dame STE-MARIE de BEAUCE EU TT TT SED SES BES Ts mE = comptables inc.3194, ch.Ste-Foy, Québec 651-7621 * IMPOT sur le REVENU * Informatique: Traitement * Systèmes comptables par des données ordinateurs pour tous (data processing) genres de commerce » Prix de revient * Etats financiers mensuels * Conseillers en budget et en ® Statistiques Taxation.Tél.: 253-5543 René Poulin 253-6804 Prix raisonnables Les Chevrons R.B.R.Inc.Chevrons préfabriqués pour maisons, industries et bâtiments de terme STS-ANGES DE BEAUCE, PQ.Rémi Poulin 253-5980 Benoit Poulin 253-5691 G.A.La Rocque - D.Fortin \u2014 J.Chabot PHARMACIENS 387-5474 73, rue Notre-Dame, STE-MARIE, Bce Entrepot chauffe a Louer | déménagement Un au OS NE NE AE NF NN ES NN BN STE-MARIE STE-MARIE Service local dans un rayon de 30 milles À, pourtousvosbesoins de transport du petit paquet a la charge entière yg Ay py su SEE SAE TEN NEE EE EEN BEN NS NE EE EE IA GN GE ME TE TT ee É = es sens Page 16B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978 La Fête des Rois au Club Social 3e Age Neubois inc.Toujours friand de divertissement et de bonne entente, le Club Social 3e Age Neubois Inc.décide, ce mois- ci de célébrer la fête des Rois.Le 5 janvier presque tous les membres se rendent à leur local, soit le sous-sol de la sacristie où il fait si bon s'y retrouver.Notre aumônier, M.l\u2019Abbé Armand Roy, nous honore de sa présence.Il nous donne sa bénédiction et offre à chacun, ses meilleurs voeux pour l\u2019an 1978.Nous le remercions beaucoup de s'être dérangé pour venir participer à nos activités.Après plusieurs parties de cartes, on décide de se choisir un roi et une reine.Pour ce, il fallait manger un bon morceau de gâteau, afin d'y retrouver le pois et la fève traditionnels qui détermineraient les héros de la fête.Et surtout, attention de ne pas avaler les preuves (pois et fève).Le sort favorisa M.Wilfrid Dion et Mme Régina Blaney qui furent couronnés SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSESSSSSSSSSSE roi et reine.Félicitations à nos souverains qui durent subir une petite épreuve (jeu) pour mériter chacun un petit souvenir.On s'amusa ferme jusqu'à une heure assez avancée en racontant quelques bonnes histoires et en fredonnant nos belles chansons d'autrefois.A chacune de ces réunions on constate de plus en plus, le grand esprit de charité et le bel harmonie qui règnent au sein de notre club.Nous formons une grande famille, qui a pour devise: \u201cTous pour un, un pour tous\u201d.Nous remercions beaucoup les organisatrices de ces belles soirées, que nous continuerons de faire revivre au cours de l'an qui commence.Nous voudrions souhaiter à notre dévoué aumônier, de belles vacances.M.l'Abbé A.Roy nous quittera quelques semaines, pour un repos bien mérité.Le Club Social 3e Neubois Inc.par Mme À.Dion, sec.Age Saviez-vous?Saviez-vous qu'une nouvelle profession voyait le jour au Québec et ce il y a douze (12) ans seulement.C'est en 1965 que les premiers diplomés en technologie agricole apparurent dans le monde agricole québécois.Suite au rapport du Comité d\u2019étude sur l'enseignement agricole et agronomique, remis à l\u2019Honorable Alcide Courcy en 1961, le Ministère de l'Agriculture du Québec créait deux Instituts de technologie agricole au Québec; l'une à Ste- Anne de la Pocatière et l'autre à St-Hyacinthe.Depuis le printemps 1965, plus de 1000 technologistes agricoles sont sortis de ces Instituts.Avant cette date la plus grande partie des tâches relevant de la compétence du technologiste étaient assumées par les agronomes.Entre l'exploitant agricole formé à l\u2019école moyenne d'\u2019agriculture et l'agronome formé à l\u2019Université, il y avait un vide, il manquait un intermédiaire nommé technologiste.Ce spécialiste se rencontre dans l\u2019industrie, le commerce et le monde des affaires en général.De nos jours, le besoin de technologistes agicoles se fait sentir de plus en plus dans plusieurs secteurs.Leur place est toute désignée comme chefs de file, vuigarisateurs, conseillers agricoles, pour assister les chercheurs, pour occuper les cadres des services publics et privés agricoles, pour servir dans le commerce et l\u2019industrie agri- orienté vers la pratique, l'application, l'exécution, la surveillance, le contrôle, en somme le savoir-faire.Après trois (3) années dans ces Institutions, le technologiste agricole devient un spécialiste de l'agriculture destiné à adapter les données les plus récentes du progrès technique en vue d\u2019améliorer la productivité et la rentabilité des entreprises agricoles.La Régionale de Québec de l'association des Technologistes Agricoles Courrier de Dépouillement d'arbre de Noël Le cercle AFEAS a organisé dimanche le 18 décembre dernier un dépouillement d'arbre de Noël pour les enfants de la place.Le tout débuta par la bénédiction des Enfants à l'Eglise à 1h30 par M.le Curé Lessard et quatre jeunes enfants portaient l'Enfant-Jésus dont Jean Lacasse, Karl Trachy, Steve Boutin et Patrick Giroux, pour défiler dans les allées afin que tous les enfants puissent l'admirer dans son petit nid de satin.La foule entonna des chants de Noël accompagnée de Mme Louiselle Marcoux à l'orgue.M.le Curé s'entretint avec les petits, leur parlant du Petit Jésus.La petite cérémonie terminée, les enfants se rendent à la salle municipale pour l\u2019arrivée du Père Noël qui cette année fit son arrivée en carriole.Il y eut la distribution de cadeaux pour environ 125 enfants, les cadeaux,ce sont les parents qui les donnaient et le cercle donnait un sac de friandises àchacun numéroté pour AR MES PEN RER le tirage de deux petits animaux en peluche donné par le magasin \u201cPeoples\u201d de Ste-Marie.Durant la distribution des cadeaux, les jeunes enfants font leur numéro de danse à claquettes par groupes pour rendre l'ambiance encore plus chaleureuse pour cette journée spéciale des enfants.Aussi, il y eut la visite du poste CJVL de Ste-Marie par son représentant M.Pierre Grégoire; tous les enfants furent très contents de cette visite surprise du poste et de cette journée consacrée spécialement pour eux à l'occasion des Fêtes.Mariage Le 24 décembre, à Québec avait lieu le mariage de M.Herman Pomerleau fils de M.Philibert Pomerleau et dame Jacqueline Trachy de cette paroisse et Mlle Sylvie Fortier fille de M.Bertrand Fortier et dame Pauline Lebel de Ste-Marie.Ils demeurent à Ste-Marguerite.Nouveaux marguilliers: Lors de l'assemblée du 18 décembre dernier, les paroissiens ont élu à l\u2019unani- CARTES D'AFFAIRES RENALD VACHON, PAUL CARBONNEAU, b.a.ili.d.d.n.d.ec.illd.d.n.Bur.: 387-2922 Bur.Ste-Marie: 387-2922 Rés.: 387-3722 Frampton: 479-2980 Vachon & Carbonneau NOTAIRES 18, Place de l'Eglise (Edifice de l'Hôtel de ville Ste-Marie) Clément réparations et nettoyage par des experts licenciés 405, Boul.VACHON NORD Tél.: 387-2919 Champagne Enr.ULEURS à l'HUILE STE-MARIE, BEAUCE Les Services Administratifs de Beauce Inc.806 avenue du Palais 267.E90! - Administration générale St-Jesepn, Beauce 397-5288 - Impôt sur le Revenu - Tenue de livre et éta Marc ; ; financiers mensuels arc das LL Route Kennedy, SCOTT JCT.QUE G0S 3GO Tél.: [418] 387-4575 ES Bureau d'Aide Juridique de-buresu: TA0DE1es jours di 8.30 644h.30 PODIATRE Mme Normande Parino qui sera à votre disposition les 2e et 4e mercredi de 20h.chez: Ferland & Ferland mité, Mme Denis Boutin et M.Henri Lacasse.Félicitations a ces nouveaux élus et remerciements 3 Mme Louis Boutin et M.Marie-Louis Boissonneault sortant de charge.Gilles Pomerleau 935-3751.0.T.J.: Il y aura un tournoi de ballon balai pour hommes et femmes les 10, 11 et 12 février prochains au profit de l'O.T.J.S'adresser à M.FES Projet: Couvent Saint-Bernard, Saint-Bernard, Beauce Nord, P.Q.Ë PROPRIETAIRE: Commission Scolaire \u201cNouvelle-Beauce\u201d\u2019 18, Place de l'Eglise C.P.848 Sainte-Marie, Beauce Nord, P.Q.ARCHITECTE: Paul Voyer 319, 1ère Avenue Est Ville St-Georges, Beauce Sud, P.Q.La Commission Scolaire \u2018Nouvelle-Beau- ce\u2019\u2019, propriétaire, demande des soumissiog pour la rénovation des couvertures ' Couvent de Saint-Bernard, Comté de Beauce- Nord.Seules sont autorisées à soumissionner pour l'exécution des travaux, les personnes ayant leur principale place d'affaires dans la Province de Québec.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau du propriétaire, la Commission Scolaire \u201cNouvelle-Beauce\u201d\u2019, contre un dépôt de cent dollars ($100.00) qui sera remboursé au soumissionnaire, s\u2019il remet les plans et devis en bon état, dans les trente jours (30) de la date d'ouverture des soumissions.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de $cinq mille ($5,000.00) dollars à l\u2019ordre du propriétaire Commission Scolaire \u201cNouvelle-Beau- ce\u201d, ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant valide pour une période de trente (30) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal à cinquante pour cent (50%) du | montant du contrat.Les soumissions (l\u2019original et deux (2) copies) dans les enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues à la Commission Scolaire \u2018\u201cNouvelle-Beauce\u2019\u2019, 18 Place de l'Eglise, C.P.848, Ville Sainte- Marie, Beauce Nord, P.Q.jusqu'à 16h00, heure en vigueur localement, le vingt-trois (23) du mois de février 1978, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.L'entrepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s'assurer que les sous-traitants qu'il a choisis dans la spécialité ci-dessous mentionnée, lui fournira, à ses frais, un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour cinquante pour cent (50%) du prix du contrat de la spécialité Spécialité: Montant du chèque visé ou cautionnement de soumission en dollars Couverture: $3,000.00 (trois mille) La soumission de ce sous-traitant sera accompagnée d'un chèque visé au montant stipulé ci-dessus, fait à l'ordre du propriétaire, la Commission Scolaire \u2018Nouvelle-Beau- ce\u201d, ou d'un cautionnement de soumission établi au même montant, valide pour qua- rante-cing (45) jours de la date d'ouverture des soumissions.Les entrepreneurs soumissionnaires sont @ a peut bd MN OAS MR AS ATH chaque mois, de 10h à i WILFRID AVARD AVOCATS ET PROCUREURS > coles et para-agricoles com- 385 Notre-Dame Sud, Ste-Marie, Beauce 150 sud, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Beauce responsables du choix des sous-traitants me agents techniques ou à puranu à QE lerctez-vous 387-4001 Louis-Clément Feriong TH Paul-René Ferland tant pour leur solvabilité ! leur propre compte.Il ren- 1486 ouest, boul.St-Cyrille, Québec, G1S 1X2 pall.ball.| p rs ilité que pour le contenu Tél: 688-1685 de leur soumission.dent des services incalculables tout en libérant les agronomes qui peuvent consacrer toute leur énergie et leur savoir à des tâches scientifiques en rapport avec leur degré de formation.La principale caractéristique de l'enseignement prodigué par les Instituts de technologie agricole du Québec, c\u2019est d\u2019être nettement Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions de l'arrêté en conseil 2380 en date du 7 décembre 1961.Le propriétaire, la Commission Scolaire \u201cNouvelle-Beauce\u2019 ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelqu\u2019autre des soumissions recues.Gilles Breton Directeur général Tél.: (418) 387-5452 Dr Jérôme Bégin, O.D.Optométriste Verres de contact, rigides et souples, livraison immédiate Heures de bureau (sur rendez-vous) a.m.: 9 heures à midi \u2014 p.m.: 2heures a 5 heures soir : vendredi 7 heures à 9 heures Editice Caisse Populaire Tél Bur MICHEL DUPUIS ARPENTEUR GEOMETRE 571, Rue Nadeau C.P.1179, Ste-Marie, Beauce G0S 2Y0 97 6344 Ville St.Joseph, Beauce de i + nor are en Dates a retenir pour l\u2019impôt sur le revenu des agriculteurs Les agriculteurs doivent se rappeler que le 31 décembre est la limite du délai accordé pour calculer et effectuer s\u2019il y a lieu leurs acomptes provisionnels d'impôt, de contribution au Régime des Rentes du Québec et celle du financement des programmes de santé.Le service de Comptabilité et d'Impôt de la Fédération de l'UPA de Québec Sud souligne aussi que le dernier jour de février est la date limite à l'agriculteur pour produire sa déclaration supplémentaires connexes concernant les rémunérations versées à ses employés.Le producteur doit aussi remettre à ses employés leur copie de feuillet supplémentaire à conserver, et celle pour annexer à leur déclaration d'impôt.Le dernier jour de février est aussi la date limite pour contribuer à un régime enregistré d'épargne retraite ou à un rémine enregistré d'épargne logement, et pour acheter une rente à versements invariables.« et les formules D'autre part, l'agriculteur Adrien Ouellette de nouveau en tournée Renouvelant avec ce qui est en train de devenir tradition au sein du Parti Québécois, le député de Beauce Nord à l\u2019Assemblée Nationale, M.Adrien Ouel- lette, repart en tournée dans son comté.Neuf jours de rencontres - du 23 janvier au 2 février - sur le terrain au cours desquels il prendra contact avec un nombre important de citoyens de sa circonscription électorale.On se rappellera que M.Ouellette s'était livré à semblable exercice en septembre 1977 en visitant une vingtaine de clubs d\u2019Age d'Or du comté, de même que nombre de conseils municipaux.Au cours de la présente tournée, le député veut mettre l'accent sur le monde agricole et renouer avec les sympathisans et la population en général puisque plusieurs assemblées populaires sont prévues.Quant au style et aux visées de cette tournée, à peu près les mêmes constantes que la précédente s'appliquent, à savoir: les réunions se déroulent de façon très informelle, en éliminant au maximum toutes traces de protocole; les échanges d'information se font autant de la population au député qu'en sens inverse.Ainsi, chaque tournée que M.Ouellette effectue entre les sessions parlementaires se veut à la fois séance d\u2019information et consultation populaire.Encore, ce bain de peuple veut combler un ee; à informer par une méthode vieille comme le monde, très personnelle et que les média les plus sophistiqués ne sauraient supplanter, le bouche à oreille.Horaire Pour ceux qui seraient intéressés à rencontre M.Ouellette, nous reproduisons ci-dessous l'horaire de sa tournée: 23 janvier: diner avec sympathisans: x pi æ 5) ® Mm æ æ æ [isd I! A 1 Ta evens SEE LE ME SES SE Ste-Hénédine 13h30, rencontre avec agriculteurs (salle municipale de Ste-Hénédine) 24 janvier: diner sympathisans: St-Isi- dore 19h30, soirée avec population: St-Isidore (salle municipale) 25 janvier 14h00: Rencontre du Club Age d'Or de Scott 16h00: Visite école St-Louis de Pintendre 17h00: souper avec sympa- thisans à St-Henri 19h30: soirée avec population St-Henri 26 janvier: 17h00: souper avec sympa- thisans St-Etienne 19h80: Soirée avec population St-Etienne (salle Age d\u2019Or) 14h00: rencontre avec agriculteurs à la salle municipale de St-Bernard 29 janvier: 9h30: Déjeuner-causerie au Restaurant du Roy à Ste- Marie 31 janvier: 13h30: rencontre agriculteurs à l\u2019Hôtel Larochelle de Frampton 17h00: Souper avec sympa- thisans, Frampton 20h00 assemblée des parents de l\u2019Ecole de St-Louis de Pintendre ler février 14h00 rencontre Age d'Or de St-Alfred 17h00: souper avec sympa- thisans à Tring 19h30: Soirée populaire à Tring-Jonction 2 février 9h30: Rencontre Age d'Or St-Simon 12h00: diner avec sympa- thisans à Beauceville 13h30: Rencontre avec agriculteurs à Beauceville 17h00: Souper avec sympa- thisans, Beauceville 19h30: Soirée avec population, salle de l\u2019école St- françois 5 février 9h30: déjeuner-causerie- Hôtel Châteauneuf à St-Joseph Ae gaat SAREE A er rf KEL A doit produire sa déclaration d'impôt avant le 30 avril.La formule de \u201cchoix d'établissement de la moyenne du revenu par les agriculteurs\u201d dûment remplie doit être produite au plus tard le 30 avril suivant la cinquième année d'établissement de la moyenne du revenu.Il ne sera donc pas admis à utiliser cette méthode si ce délai prescrit est dépassé.Ceux qui ne respecteraient pas les autres délais susmentionnés, risquent bien sûr comme tout autre contribuable de payer des frais d'intérêts et certaines pénalités.La volaille: situation alarmante Depuis quelques temps, on constate que le nombre de poulets produit au Québec \u201chors quota\u201d dont l'abattage se fait dans les provinces voisines, prend des proportions très importantes et très inquiétantes.De plus, un fort pourcentage de cette production revient sur le marché du Québec et cause de sérieux inconvénients tels que: le prix au producteur est influencé à la baisse, les entreposages du Québec augmentent, le volume de production sous quota | est réduit, les lois sur la mise | en marché des produits agricoles sont enfreintes.Considérant que l'Office National de Commercialisation du Poulet n'est pas | encore en application.la loi provinciale sur la mise en | marché des produits agricoles (dont le plan conjoint | f © ELEGANTE - |, EN TOUT TEMPS DE TON TEMPS C'EST.LA BouTiqu£ FRANÇAISE HR.Jeanne Giguere, prop.Tél.: 387-2601 Ste-Marie, Beauce LA BOUTIQUE 4 od TS ee CA BARREL CN SGA des producteurs est assujetti) doit s'appliquer intégralement, c'est-à-dire que la Régie des Marchés Agricoles du Québec applique son règlement de saisie à l'égard des personnes qui produisent sans quota et hors quota.La politique de l'UPA et du Syndicat des Producteurs de Volailles de Québec Sud est très claire; les producteurs se sont dotés d\u2019un outil indispensable qu'est le plan conjoint pour mettre de l'ordre dans la mise en marché et chacun doit le respecter pour le bien de l'ensemble.De plus, avec un système de contrôle de la production afin de l'adapter aux besoins des marchés, il n'est pas acceptable que des gens produisent hors quota et méme sans quota.Les représentants des producteurs n'ignorent pas que ceux qui produisent sans se soucier des lois actuelles sont influencés par d'autres forces économiques qui en tirent profit et qui désirent par le fait même détruire les moyens d'action collective des agriculteurs.- Placement diversifié CONSULTEZ- NOUS ; Agent d'immeuble RAYMOND AUDET Frampton - Tél.: 479-2010 Conseiller en épargne GASTON GIGUERE Ste-Marie, - Tél.: 387-6118 ESSESSESEREERETEREEEEREERENTERHANEAKKAKKKAKAKKENAAKKAKAKANCKENEXEX) 3223335 MADAME, ne cherchez plus pour faire REPARER votre § POELE, réfrigérateur, Laveuse | Sécheuse et lave-vaisselle de | toutes marques.| | A SAIS SA co LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978\u2014 Page 17B Avis aux artisans Par: Bernard CARRIER « AFEAS, les associations cul- L'exposition régionale des Chevaliers de Colomb à l'aréna de Ste-Marie se dé- turelles, etc.) à s'inscrire à cette exposition.Le coût de chaque kiosque AVA Que ce soit dans le domaine de: - L'épargne ordinaire, retraite ou logement - Vente ou achat d'une propriété Ste-Marie, Beauce - Tél.: 387-3857 LA CAISSE D'ETABLISSEMENT DE LA CHAUDIERE Siège social, 3500 Boul.Dionne, St-Georges Ouest, Beauce - Tél.: 228-5571 roulera cette année du 7 au 11 jun et Mme Cécile grondin-gamache de Ste-Ma- rie que l\u2019on peut rejoindre au numéro 387-2973 pour information , invite tous les artisans(es) de la région (les Cercles de fermières, n'est que de $25.pour la semaine et déjà quelques artisans ont réservé leur place afin d\u2019exposer et vendre leurs oeuvres.À noter qu'il y a de la place pour une trentaine de kiosques.Contremaitre demandé POUR TRAVAIL SUR FERME Fonction: || s'occupera de plusieurs poulaillers.|| aura 15 personnes sous sa responsabilité.Il verra au bon fonctionnement de la production.Scolarité: minimum 12 ans La personne recherchée sera âgée d'au moins 25 ans.Salaire: Selon l'expérience, plus les avantages sociaux.Faire parvenir votre curriculum vitae à: C.P.1694 Ste-Marie, Beauce GOS 2Y0 - Préts - Evaluation N Conseillez en épargne CONSULTEZ- NOUS Agent d'immeuble LOUIS GOSSELIN Gérant de district Succursale 5, rue Notre-Dame STE-MARIE - Tél.: 387-5691 ; 3K Ez ROLAND FAUCHER, F.R.l.Ste-Marie, - Tél.: 387-5919 EE Agent d'immeuble RONALD GUILLEMETTE | Scott-Jonction - Tél.: 387-3572 Beauce A ; 7 Electroménager ÿ 1 AndréCliche, prop.% 1 § 525, rue Ste-Madeleine 7 med ; Ste-Marie, Bce \u2018 . Page 18B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978 $2,080.00 à 104 jeunes skieurs de Vallée-Jonction Le 24 décembre, le père Noël avait pour nom le Club Lion pour quelque 104 jeunes skieurs de 4 à 16 ans de Vallée-Jonction.En effet, en cette journée de la veille du plus beau jour de l'année pour tous les enfants, le Club Lion de Vallée-Jonc- tion.remettait $2080.00 a quelque 59 jeunes skieurs et 44 jeunes déesses des Cimes Blanches.La remise des chèques a été faite au club de ski de Vallée-Jonction, en présence de plusieurs des membres qui avaient dû marcher, on s'en souvient, quelque.cinq milles pour amasser \u2018les argents nécessaires à la réalisation de ce projet.Les chèques de $20.furent remis aux 104 jeunes skieurs, qui eux avaient pour tâche de le remettre à leurs parents, afin de réduire d'autant le coût d'achat de leur carte de membre.Ainsi c'est à 46 familles de 1 enfant, 17 de 2, 5 de 3, 1 de 4 et 1 de 5 enfants (dans ce cas $100.) qui ont bénéficié de cette manne.Il est intéressant de cons- tater que ce don du Club Lion a bénéficié à 104 jeunes, 70 familles, 59 garçons et 44 filles âgées de 4 à 16 ans, et de plus, c'est une entreprise locale qui en profite.On a de plus remis à deux représentantes du club de ballon-balai féminin de Val- lée-Jonction, les gilets qu'elles porteront cette saison, lors de leurs sorties aux différents tournois régionaux, où elles auront à représenter leur municipalité.Mesdemoiselles Andrée et Lisa Jacques se sont dites prêtes à entreprendre la saison, et lorsqu'on connaît leur fougue et leur détermination, on est convaineu que les couleurs du Club Lion de Vallée-Jonction seront bien représentées.Tels qu'ils s'étaient engagés à le faire, les membres du Club Lion ont redistribué les argents amassés lors de leur marche d'automne 77 de façon à encourager le plus de jeunes possible , garçons et filles, à pratiquer leur sport favori.Club Lion Vallée Jet eed 1969, il était pensionnaire au L S Séminaire de St-Augustin a Cap Rouge ou il a complété son secondaire V et a pour- Martin Payeur est 252 om ordon né Père N'a fait de brillantes études en théologie à l\u2019université Laval pendant trois années puis il a travaillé un an au Centre Audio-Visuel Communautaire; l\u2019année suivante, il a obtenu une maîtrise en théologie à l\u2019université Taval de Québec puis le 13 août dernier, il a été reçu diacre chez les Pères du Sacré-Coeur.C\u2019est le coeur rempli d\u2019une profonde émotion que les membres de sa famille, ses nombreux parents et amis assistèrent à son ordination à la prêtrise conférée par Mgr Lussier, le 17 décembre dernier au Scolasticat des Pères du Sacré-Coeur à Sil- lery.Cette cérémonie religieuse s'est terminée par une bénédiction spéciale du Père Martin Payeur à ses | nombreux parents et amis | présents dans la chapelle.: Une belle réception fut ; donnée en l'honneur du nouvel ordonné, suivie d'un : sompteux banquet; au cen- Lan PALI, de trois soeurs, Christine, Angèle et Estelle (Mme Ghislain Gauthier) de St- Ordination Sacerdotale Les paroissiens de St- Jacques de Leeds, ont raison d\u2019être fiers de l'ordination Etienne.sacerdotale de l\u2019un de leurs Dès l\u2019âge de six ans, concitoyens.En effet, c\u2019est Martin a commencé à fré- samedi, le 17 décembre der- quenter l\u2019école du village de Pièces gros et détail 2 % 5 gs RCE : f JACQUES ALIGNEMENT ENR: à - alignement - service général tre de la table, le livre de la parole de Dieu confectionné de pâte à gâteaux était un véritable chef-d'oeuvre.Il serait trop long d'énumérer la liste des parents et amis réunis autour de la table, mais qu\u2019il me soit permis de dire que en plus de son père, de sa mère, de ses soeurs et de son frère, son grand- père de son frère, son grand-père Albert Doyle, âgé de 80 ans de St-Pierre de Broughton était de la fête accompagné de son frère, l\u2019Abbé Rosaire Doyle, curé de Dosquet.Les familles Payeur, Doyle et Napert étaient également présentes à cette cérémonie religieuse.Le Père Martin Payeur est le premier prêtre à être ordonné dans la famille d Payeur.Ses fonctions a tuelles: responsable du Centre d'Accueil et d'Hébergement pour jeunes en difficulté à la maison-mère au Scolasticat des Pères du Sacré-Coeur à Sillery.Félicitations, Martin,et bon courage dans tes nouvelles fonctions de ministre de Dieu.b 40 Re Se Spécialité: - balancement nier, que Martin Payeur a été ordonné prêtre dans la vieille capitale chez les Pères du Sacré-Coeur.C'est le 22 avril 1952, que Martin Payeur vit le jour à St-Jacques de Leeds; il est le fils d'Antonio Payeur et Aline Doyle maintenant domiciliés à St-Rédempteur.La famille de Martin se compose d\u2019un frère, Yvon, et St-Jacques de Leeds et il a continué jusqu'à l'automne 1963 où il a quitté la paroisse pour aller demeurer à St- Rédempteur avec ses parents; c'est là-bas qu\u2019il a terminé son cours primaire.C'est à l'Ecole Apostolique des Missionnaires du Sacré- Coeur à Beauport, qu'il s'est acheminé pour y poursuivre ses études secondaires.En - pièces d'auto de toutes sortes -pneus - batteries - accessoires CENTRE PERFORMANCE (Speed Shop) Yvon et Paul JACQUES, propriétaires rue du Pont, Vallée-Jonction Tél.253-5030 COUPE LABATT Compétition de ski de fond à la Station Multiair, route 275 Frampton Dimanche le 29 janvier 1978 Inscription jusqu'à 11h00 a.m.Départ: Midi Juvénile Junior B Junior À Sénior Vétérans Catégories: Trophées et médailles commandités par | Nelson Jalbert, distributeur Labatt pour la région.Trophées et médailles aux moins de 18 ans, commandités par Multiair.Bienvenue à tous Inscription: $1.00 Verdict du Coroner du comté Tel que prévu à l'article 13 de la Loi des Coroners, le Coroner soussigné a décidé de classer les dossiers ci- après mentionnés comme cas de recherches plutôt que de tenir enquête publique au Palais de Justice, vu qu\u2019aucun élément criminel n\u2019est à soupçonner.Décès de André Doyon, 39 ans, en son vivant demeurant à St-Côme de Beauce.Décès de André Roberge, 40 ans, en son vivant demeurant à St-Rédempteur, cté Lévis dont le décès est survenu dans le même accident, à Vallée-Jonction (Bce) gl 5 novembre 1977.A.André Doyon circulait sur la route no 173 dans les limites de Vallée-Jonction, sortie Nord du village, près de chez M.Paul-Emile Cliche.La prépondérance de la preuve est à l'effet que le temps était nuageux, la surface de la route était mouillée et la route en bon état.L'accident survint aux environs de 19h45.Il y eut collision entre la voiture de André Doyon et de M.André Roberge, circulant en sens inverse.Il appert que la voiture de André Roberge circulait direction Nord et effectuait le dépassemient de la voiture de Alain Laporte et également le dépassement de la voiture de Dr.Mare Dionne; ceci, sur une double ligne continue.L\u2019accident eut lieu sur l'accot- tement Ouest de la route, soit du côté de la voiture conduite par M.André Doyon.- Le Coroner rendit donc un verdict de Mort Violente Accidentelle, sans responsabilité criminelle d'un tiers.Décès de Oneil Pelletier, 43 ans, en son vivant demeurant à St-Pamphile, cté I'Islet Décès de Clermont Blanchet, 22 ans, en son vivant demeurant à St-Pamphile, eté l'Islet dont le décès est survenu À Vallée-Jonetion, cté Beauce, le 24 octobre 1877, - Les vietimes oeeupaient un eamien, propriété de Edouard et Conrad Bélanger de St-Pamphile, eté l'Islet, ledit véhieule conduit par M.Clerment Blanchet et transportant un chargement de bouleaux, eireulant sur la route 112 À l'entrée de Vallée-Jonetion, H appert que le eondueteur du eamion aurait été pris par surprise » cette côte et ne put ee.nl rétrograder le camlon entra d'abord en collision avee une voiture conduite par Charles: suite, le camion traversa la route 173 et alla s'écraser contre 3 wagons de chemin de fer stationnés sur la voie d\u2019évitement du Québec Central a Vallée-Jonction.Le Coroner rendit un verdict de Mort Violente Accidentelle, sans responsabilité criminelle d\u2019un tiers.Recommandation: Bien qu\u2019elle corresponde aux normes du Ministère des Transports, le Coroner recommande aux officiers concernés de renforcer considérablement la signalisation routière dans cette côte, car, étant donné la longueur de la pente, un conducteur non familier avec les lieux peut prétendre qu'il a complété la zone dangereuse alors que la côte se termine par une pente encore raide.Il faudrait que cette signalisation soit renforcée de manière à ce que le danger de cette côte apparaisse de façon constante à tout conducteur.De plus, il y aurait lieu d'effectuer négociations avec la cie Québec Central Railway afin d\u2019éviter si possible de stationner sur la voie d'évitement des wagons vis-à-vis l'intersection de cette route, afin d\u2019éviter collision contre les wagons de tout véhicule en détresse dans la côte et également procéder à l'installation de trappes de sable entre la route 1:73 et la voie ferrée et l'autre côté de la voie ferrée, afin de permettre à un véhicule en détresse de s'arrêter.Décès de Ruth Jackson [Mme Normand Everette] 58 ans, en son vivant demeurant a Agincourt, Ont., dont le décès est survenu à Notre- Dame des Pins (Beauce) le 16 septembre 1977.- Cette enquéte fut tenue au Palais de Justice de St- Joseph de Beauce, le 80 novembre 1977 et fut ajournée au 2 décembre 1977 et encore ajournée au 28 dé- eembre 1977, et permit au Coroner d'entendre environ quatre (4) témoins.- Le Corener a tenu Angelo Raneourt de Notre-Dame des Pins eriminellement res: ponsable de ee décès, - La vietime oeeupait une voiture eonduite et propriété de son époux, ledit Normand Everett, laquelle eireulait sur la route 178 à Notre-Dame des Pins, face à la Pâtisserie Poulin, I appert que cette voiture entra en collision avee une voiture condulte par Angelo Ran- court de Notre-dame des Pins, venant en sens In: verse, Edouard Blanchet; par lu _- Décès de Daniel T'anguay, 4 LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978\u2014 Page 19B \u2018ans, fils de Bernard, cn son SERVICE DE MEDECINE PREVENTIVE vivant demeurant à Charles- bourg, Québec, dont le décès est survenu à St-Léon de Standon, le 23 octobre 1977.- Cette enquête fut tenue au Palais de Justice de St- Joseph de Beauce, le 28 décembre 1977 et permit au Coroner d'entendre environ quatre (4) témoins.Le Coroner rendit un verdict de Mort Violente Accidentelle, sans responsabilité criminelle d\u2019un tiers.La jeune victime se trouvait en visite au domicile de son grand'père, M.Rosaire Tanguay, rang St-François à St-Léon de Standon.La victime traversa le chemin public.Au moment ou le conducteur aperçut la victime, celle-ci se tenait à l'Ouest de la route et, après un coup de klaxon, la victime partit à la course et fut frappée par une voiture conduite et propriété de Jean-Louis Rouleau; M.Serge Nadeau était occupant de la voiture.La prépondérance de la preuve est à l'effet que la voiture circulait à basse vitesse et que le conducteur était tout à fait sobre.- Décès de Alain Bouliane, 23 ans, en son vivant demeurant à La Malbaie, cté Char- levoix, dont le décès est survenu à Ste-Claire de Bellechasse, le 26 octobre 1977.- Cette enquéte fut tenue au Palais de Justice de St- Joseph de Beauce, le 29 décembre 1977, et permit au Coroner d\u2019entendre environ cinq (5) témoins.Le Coroner rendit un verdict de Mort Accidentelle sans responsabilité criminelle d\u2019un tiers, sujet à la recommandation suivante: Recommandation est faite aux autorités compétentes que tous mâts de cette nature soient pourvus d\u2019un appareil visuel et sonore d'alarme, avec déclenche- Horaire des cliniques du puériculture pour la semaine commençant le 30 janv.1978 Mardi, 31 janvier: PM-East-Broughton Village: 1h30 à 3h.Jeudi, 2 février PM-St-Georges-Ouest: 1h30 à 3h.Nous profitons de ces cliniques pour donner le vaccin DCT contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos, de même que le vaccin SABIN (gouttes par la bouche) contre la poliomyélite.Nous donnons aussi le vaccin contre la ROUGEOLE, la RUBEOLE et les OREILLONS.ment automatique dès que le mât s'approche à moins de dix (10\") pieds de toute ligne électrique.Ceci serait de nature à attirer l'attention du conducteur qui pourrait ramener son mât et ainsi, de nature à éviter de nombreux accidents causant des blessures graves et souvent la mort.- La victime travaillait pour le compte de la compagnie \u201cTransport Clermont Inc.\u201d de Clermont, Cté Charlevoix et était aux manettes d\u2019un appareil de levage installé sur un camion devant servir au déchargement de poteaux.Le mât de l'appareil entra en contact avec des fils électriques de 14,400 volts.Après un premier contact avec les fils, l'opérateur ramena le mât et sauta per terre.Il appert que le mât | retourna toucher aux fils alors que l'opérateur était debout par terre et aurait touché au camion au même instant.La victime fut électrocutée sur-le-champ.Je vous informe de ces verdicts pour le cas où vous y seriez intéressé.Hermann Mathieu, notaire Coroner Tous les bébés et préscolaires, soit tous les enfants de 3 mois jusqu\u2019à 6 ans, sont particulièrement invités à ces cliniques.Nous donnons aussi les rappels aux adolescents de 13 et 14 ans.Pour toute information, concernant les cliniques antituberculeuses à nos bureaux, qu'on veuille bien communiquer au numéro de téléphone suivant: (418) 774-9811 Dr Marc Dionne 640- 2ième avenue Beauceville-Est Beauce.Attention Coupons directs de la manufacture Très bon prix Pour information: Tél.: 253-5363 Mme Jacqueline Cloutier, prop.209 rue Cloutier, Vallée-Jonction Centres cours prénataux Hôpital St-Joseph, Beauce- ville Hôtel-Dieu Notre-Dame de Beauce, St-Georges Ecole Primaire, St-Gédéon Ecole Primaire, Lac Drolet Ecole St-Louis, La Guadeloupe Ecole Paul VI, East-Brough- ton Polyvalente Benoît Vachon, Ste-Marie.Et c\u2019est gratuit! Inscription: Au bureau de votre médecin ou au numéro de téléphone suivant: (418) 774-9806 couturière i | Sit Ne - St-Elzéar, Beauce ne cherchez pas plus loin nous avons tout ce qu'il vous faut chez: CLEMENT CYR Inc.Ouvert jusqu'à 9 heures les jeudis et vendredis soirs.Attention! Avant de commencer vos travaux en \u2014 CONSTRUCTION \u2014 RENOVATION \u2014 BRICOLAGE Tél.: 387-5894 des détaillants offre avantag avantageux: > Défendez votre voiture contre les ravages de l'hiver.Prenez rendez-vous sans tarder à une station-service affichant l'enseigne \"Offre spéciale d'entretien polaire ulf\" Les pièces et la main-d'oeuvre (voir C1 dessous) sont comprises dans le prix et la garantie des détaillants Guif a jours ou 4 000 miles selon la premiére éventualite) g'applique.Profitez de l'Offre spéciale d'entretien polaire des détaillants Guif.Prenez votre rendez-vous dès maintenant.Contribuez à ménager l\u2019énergie.Un moteur bien entretenu aide une voiture a mieux rouler et procure un meilleur millage.Plus vous faites Voici les opérations du programme : Fourniture et pose [J Huile moteur\u2014[usqu'à 4 pintes de la mellleure huile Gulf multigrade 10W30 0 Nouveau flitre & hulle Gulf OO Lubrification du chassis Faltes votre part.©] Lubrifleation des charnières et serrures de portières © 6 oz d'antigel Gulf pour conduit d'essence euse un prix de milles au gallon, moins vous gaspillez d'énergie.De nos jours, || est Important de ménager l'énergie.Oyé, Oyé l'ami Vérifications Mets ton costume at viens fêter le .Systame de refroidissement [ : Prargs et feux de signalisation \u2018 ecture de la densité de l'antige ystème d'échappemen Mardi Gras D Batterle ° D Amortisseurs © Tous les liquides © Pression des pneus O Courroies et boyaux $14.95 Pièces et main-d'oeuvre comprises.*Pour la plupart des voitures de plaisance.L'offre prend fin le 25 février 1978.GEORGES -A.NADEAU @ SPECIALITE: Silencieux, amortisseurs (posage gratuit) 1 Tél.: 387-2895 aveo nous à la salle parolssiale ST-NARCISSE, LE 7 FEVRIER 1978 Beaucoup d'activités t'attendent et des prix seront donnés Sy > aux plus beaux costumes.429, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Beauce Page 208 \u2014 LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978 Mariages en 1977 à St-Jacques de Leeds A tous ceux et celles qui ont consacré leur amour devant Dieu pendant l'année 1977, nos meilleurs voeux de bonheur.\u201cJe t'ai choisi, pour partager ma vie; Merci d\u2019avoir dit \u201cOui\u201d, merci pour la merveille que tu es\u201d.\u201cSeigneur, Merci et bénit notre foyer\u201d.23 avril Suzanne Pomerleau, réceptionniste, fille de Fernand Pomerleau et de Ida Berthiaume de Keannears Mill's a Michel Perreault, journalier, fils de Raymond Perreault et de Marie-Rose Lachance de St-Frédéric de Beauce.Madeleine Thivierge, fille de Philosert Thivierge et de Anne-Marie Larochelle de Leeds a Réjean Laflamme, fils de Lucien Laflamme et de Desneiges Martineau de Ste-Agathe de Lotb.30 avril: Gilles Binet, tech.en dessin, fils de Raymond Binet de de Elizabeth Bolduc de Leeds a Esther Huppé, fille de Georges-Emile Huppé et de Thérèse Tardif de Ro- bertsonville.28 mai: Françoise Dion, couturière, fille de Jean-Paul Dion et de Marie-Anne Bolduc de Leeds à Claude Chartrand, fils de Henri Chartrand et de Jeannette Gosselin de Ste- Agathe de Lotb.21 mai: Roch Trépanier, couvreur, fils de André Trépanier et de Charlotte Montminy de Leeds a Ghislaine Ferland, fille de Henri-Paul Ferland et de Jeanne d\u2019Are Boldue de Kinnears\u2019Mills.19 juin Brigitte Bolduc, ménagère fille de Armand Bolduc et de Jeannine Guay de Leeds a Gilles Lehoux, journalier fils de Lino Lehoux et de Germaine Malenfant de St- Jean de Brébeuf.2 juillet Réjean Bilodeau, chauffeur, fils de Jean-Réa! Bi- lodeau et de feue Lucia Routhier de Leeds à Lisette Fournier, couturière, fille de Emilien Fournier et de Ma- rie-Jeanne Perreault de St- Antoine de Pontbriand.Mario Trépanier, fils de Emilien Trépanier et de Jeannine Napert de Leeds à Pauline Morin, fille de Hervé Morin et de Françoise Mar- tineau de Ste-Agathe de Lotb.9 juillet Michel Toussaint, analyste, fils de Raymond Toussaint et de Irène Martineau de Leeds à Johanne Gemme, emballeuse, fille de Charles- Emile Gemme et de Réjean- ne Tétreault de Marieville.Marquis Bédard, comptable, fils de Hector Bédard et de Marie-Blanche Jacques de Kinnears'Mills a Caroline Lambert, étudiante, fille de Joseph Lambert et de Marie-Claire Fournier de Ste-Agathe de Lotb.30 juillet Blanche Boldue, couturière, fille de Rosaire Bolduc et de Emma Labranche de Leeds à Robert Cyr, garagiste, fils de Lionel Cyr et de Aliette Drouin de Leeds.6 août Solange Ferland, ménagère, fille de Lionel Ferland et de Simone Cyr de Leeds à Rock Perreault, camionneur, fils de Damien Perreault et de Juliette Fournier de Pontbriand.27 août Céline Guay, serveuse, fille de feu Armand Guay et de Gisèle Thivierge de Leeds à Bertrand Bisson, opérateur de machines, fils de Louis-Denis Bisson et de Irène Drouin de Leeds.24 septembre Jean-Marie Binet, caros- sier, fils de Raymond Binet et de Elizabeth Bolduc de Leeds à Marise Paradis, réceptionniste, fille de Joseph Paradis et de Marie- Rose Roy de Pontbriand.ler octobre Pierre Gagné, aviculteur, fils de feu Jean-Paul Gagné et de Jeannine Paré de - De plus, Nettoyage de tapis - Location d'un \u2018\u2019steamex\u2019\u2019 (machine à l'eau chaude) à prix raisonnable.je peux faire moi-même le nettoyage de vos tapis, possédant5 ans d'expérience dans ce domaine.Pour inf.: 387-2748 Leeds à Thérèse Fournier, couturière, fille de Emilien Fournier et de Marie-danne Perreault de Pontbriand.15 octobre Louise Vachon, tech.adm.fille de Lucien Vachon et de rose-Marie Guay de Leeds à Luc Laflamme, chauffeur, fils de Réal Laflamme et de Aline Nadeau de Ste-Agathe de Lotb.10 décembre Sylvie Chabot, commis de bureau, fille de Jules Chabot et de Suzanne Montminy de Leeds à François Delisle, employé civil, de Wellie De- lisle et de Stella (Esthel) Savoie de St-Sylvestre.17 décembre Daniel Boldue, journalier, fils de Philippe Bolduc et de Lauréanne Thivierge de Leeds à Michelle Drouin, mén.fille de Jules Drouin et de Maria Nadeau de St- Sylvestre.31 décembre Serge Dion, soudeur, fils de Raymond Dion et de Rosa Ferland de Leeds a Line Labonté, magquettiste, fille de Valère Labonté et de Colette Boivin de Ste-Mar- the de Thetford-Mines Diane Prévost, fille majeure de Robert Prévost et de Iréne Simard de Ken- Dr Paul Chateauneuf d.m.d.dentiste Les dents de sagesse Aux quatre coins de nos mâchoires, vers l'âge de seize à vingt-cinq ans, pousse une dent, c\u2019est la troisième molaire permanente ou dent de sagesse.Nous en avons donc quatre.De toutes les dents de la bouche, ce sont elles qui présentent les anomalies les plus fréquentes.On les verra souvent pousser en dehors ou en dedans de l\u2019arcade dentaire, mais leur anomalie la plus sérieuse est = nears\u2019Mills à Jean-Pierre Gagnon, étudiant, fils de Louis Gagnon et de Cécile Larochelle de St-Albert le Grand de Québec.13 aofit 77 Luc Cyr, étudiant, agronome, fils de Bernard Cyr et de Ange-Aimé Toussaint de Leeds à Nicole Martineau, serveuse, fille de Wellie Martineau et de Roméo Martineau de Ste-Agathe de Lotb.l'inclusion, soit leur développement à l'intérieur du maxillaire.Des pathologies très variées peuvent être causées par cette inclusion; notons parmi celles-ci la névralgie, la surdité, les maux de tête et d'oreilles, I'enflure ou oedème, les infections ou abcès, etc.Donc, si vous ressentez quelques douleurs aux maxillaires (aux angles des maxillaires plus particulièrement), n'hésitez pas à consulter votre dentiste qui pourra très facilement par la radiographie, découvrir si une dent de sagesse en est la cause.L'inclusion des dents de sagesse est due au fait que nos mâchoires ne sont pas assez développées à cause de notre manière de vivre et de nous nourrir, nos aliments étant trop mous et trop décalcifiés.Les races primitives ne présentaient pas d\u2019inclusion car la consistance de leurs aliments provoquaient un développement prononcé des maxillaires, qui, ainsi, offraient un ample e: pace aux dents d.sagesse.Dr Paul Châteauneuf d.m.d.dentiste .Garderie Louise Carrier Garderie de Jour Avec permis du Ministère des affaires sociales.ACTIVITES DIRIGEES rue Lasalle } STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 387-3553 a feu: tout le Le contrôle des armes n\u2019est pas visé.Le 1er janvier 1978, de nouvelles dispositions du Code criminel concernant le contrôle des armes à feu entraient en vigueur.Pour comprendre les motifs qui ont poussé le gouvernement à instaurer un tel programme de contrôle, il faut savoir que l'usage criminel et les abus ont augmenté de façon considérable, de telle sorte que le nombre de pertes de vie causées par le mauvais emploi des armes à feu est devenu inacceptable pour une société qui se respecte.Cependant, la Loi ne vise pas tout le monde.Elle s'adresse aux personnes qui utilisent les armes à feu de manière irresponsable et illégitime.Afin d'enrayer ce problème, les tribunaux disposent désormais de l'autorité nécessaire pour interdire aux criminels et aux personnes dangereuses la possession et l'utilisation d'armes à feu, Les chasseurs et les sportifs qui utilisent leurs armes de façon responsable continueront de le faire en toute liberté.[| en est de même pour les différents groupes autochtones.On a donc apporté des modifications au Code criminel en poursuivant des objectifs précis: empêcher les personnes ayant une prédisposition à la violence d'avoir accès aux armes à feu, promouvoir l'utilisation responsable des armes à feu et en décourager l'emploi criminel.Voici les points saillants de la législation.Armes prohibées La législation donne une liste des armes prohibées, dans laquelle on retrouve les armes à feu sciées, coupées ou modifiées de façon à ce que la lonqueur du canon soit inférieure à 18 pouces ou que la longueur totale de l'arme soit inférieure à 26 pouces.Les armes automatiques sont aussi des armes prohibées, à moins qu'elles aient été enregistrées par des collectionneurs de bonne foi avant le 1er janvier 1978.Pour obtenir de plus amples détails au sujet des armes prohibées, veuillez communiquer avec le poste de police de votre localité.Cette disposition de la Loi est en vigueur depuis le 1er janvier et elle prévoit une peine d'emprisonnement maximale de 5 ans pour la illégale d'armes prohibées.Armes à autorisation restreinte Dans la catégorie des armes à autorisation restreinte, on a ajouté les carabines M-1 ainsi que les armes semi-automatiques munies d'un canon de moins de 18 42 pouces de longueur (moins de 26 pouces de longueur totale, par repliement ou emboîtement), pouvant tirer des munitions à percussion centrale.Ces armes viennent s'ajouter aux pistolets dont l'utilisation est déjà soumise à certaines dispositions du Code criminel.Les propriétaires d'une arme à autorisation restreinte doivent enregistrer leur arme auprès du registraire local d'armes à feu.Pour obtenir la liste des armes à autorisation restreinte, veuillez Se uer avec le poste de police de votre localité.Utilisation responsable des armes a feu Le gouvernement fédéral, en collaboration avec les provinces, travaille actuellement à l'élaboration d'un programme éducatif dont l\u2019objectif sera de reriseigner les Canadiens sur l'utilisation responsable des armes à feu.On pourra alors donner des indications précises sur le maniement, I'entreposage et le transport des armes a feu et des munitions, le tout dans le but d'éviter des accidents malencontreux.D'autre part, l'utilisation négligente d'une arme à feu constituera une infraction à la Loi /l Le contrôle des armes a feu.L\u2019important, c\u2019estla vie.monde eee Sanctions plus sévères Une personne trouvée coupable d'avoir utilisé une arme à feu lors de la perpétration ou la tentative de perpétration d'un acte criminel, devra purger, dans le cas d'une première infraction, une peine d'emprisonnement d'au moins 1 an et d'au plus 14 ans, obligatoire et consécutive à la peine pour l'acte criminel commis.Pour une infraction subséquente, une peine d'au moins 3 ans et d'au plus 14 ans est prévue.Ces sanctions plus sévères sont introduites dans !e but de oe le nombre d'actes criminels commis au moyen d'armes à feu.Pouvoirs de perquisition et de saisie Depuis le 1er janvier, la police peut, sans mandat, faire des perquisitions et saisir les armes à feu dont une personne a la possession, dans des circonstances où il serait difficile d'obtenir un mandat rapidement et où la sécurité d'une personne serait menacée.Les perquisitions et saisies sans mandat ne peuvent être effectuées que dans des situations graves et doivent faire l'objet par la suite d'un rapport présenté à un magistrat.Pour que cette Loi soit appliquée de façon efficace, le gouvernement fédéral a prévu la participation et la collaboration de tous les corps de police du Canada, ainsi que des principaux groupes et organismes intéressés, On pourra ainsi se procurer tous les renseignements concernant cette Loi auprès de n'importe quelle force policière au Canada.Certaines dispositions de la Loi n'entreront en vigueur que plus tard, comme, par exemple, le système d'autorisation d'acquisition d'armes à feu, qui s'appliquera à compter du 1er janvier 1979.Cette législation aura pour conséquence de diminuer les pertes de vie imputables directement à l'utilisation d'armes à feu.(| faut toutefois souligner que la grande majorité des propriétaires d'armes à feu qui utilisent leur arme de façon légitime et responsable ne sera pas affectée par la Loi.Ces modifications au Code criminel veulent en effet corriger des abus et non pas restreindre les libertés individuelles.Cependant, même s'il arrivait que cette législation cause des inconvénients à certaines personnes, nous croyons qu'elle devrait obtenir l'appui de tous les citoyens qui pensent, comme nous, que l'important, c'est la vie.Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec le poste de police de votre localité ou le chef provincial des préposés aux armes à feu, ou encore d'écrire à l'adresse suivante: Le contrôle des armes à feu au Canada, 340 ouest, avenue Laurier, Ottawa, Ontario K1AOP8 Gouvernement du Canada Ministère de la Justice Solliciteur général Canada E+ 0 Government of Canada Department of Justice Solicitor General Canada Dans la Beauce Re Be sage: a Sh Sl Dans Beauce, on compte 6,600 tétes a corne de moins qu'en 1976.Par: Bernard CARRIER Une étude effectuée par le Bureau de la statistique du Québec a démontré qu'au premier juillet 1977, le bétail dans les fermes agricoles du Québec était à la baisse comparativement au mois de juillet 1976.En effet, le nombre de gros bovins et de veaux est estimé à 1,700,000 au premier juillet 1977 par rapport à 1,769,000 un an plus tôt, ce qui représente une diminution de 3.9 pour cent.Selon les estimations, le nombre de vaches laitières passe à 785,000 en regard à 792,000.au ler juillet 1976, soit une diminution de 0.9 pour cent.Les génisses gardées pour fins laitières sont St-Pierre de Broughton Un feu brûle près de 2,000 cochons Par: Albert BERUBE Un feu d'une très grande intensité a complètement rasé, jeudi la semaine dernière demeurées stables comparativement à l'année précédente pour un total de 197,000.Le nombre de vaches gardées pour la boucherie est estimé à 240,000 au ler juillet 1977 comparativement à 246,000 à pareille date en 1976.Quant aux génisses gardées pour la boucherie, leur nombre diminue de 22.6 pour cent pour s'établir à 60,000 en regard à 77,500 un an plus tôt.Une diminution de 7.7 pour cent est enregistrée dans le nombre de veaux.En effet, ce nombre est estimé à 310,000 au ler juillet 1977 contre 386,000 l'année précédente.La Beauce En ce qui a trait à notre territoire, la Beauce, disons qu\u2019on constate des diminu- à St-Pierre de Broughton, à 6 milles de Leeds, une porcherie dans laquelle on gar- tions de bétail dans presque toutes les catégories.Au total, on compte 6,600 têtes de moins qu'en 1976, soit 124,900.Seuls les taureaux de 1 an et plus on subi une certaine progression passant de 4,800 à 5,000 en 1977, alors que le nombre de vaches gardées pour la boucherie demeure le même qu'en 1976, soit 17,000 têtes.Les autres catégories ont toutes subi une diminutin en 1977, soit les vaches laitières de 56,000 à 55,000, les génisses de 1 an et de moins de 2 ans de 18,900 à 18,100, les veaux de moins de 1 an de 29,000 à 25,000, et les bouvillons de 1 an et plus de 5,800 à 4,800.Voici d'ailleurs le tableau comparatif pour la région de Québec: Nombre de bovins dans les fermes, par région agricole, au ler juillet 1976 et 1977 Région #t comté Tous Vache Vaches Génisset Veux de Bouvillons Taursaux joins bovins taitières gardées detanet de tan de 1 an pour ia de moins de 1 sn et ptus et plus boucher de 2 ent et plus 1976 1977 1876 1977 1976 1977 1976 1977 1976 1877 1976 1977 1976 1977 en miliary PROVINCE DE QUEBEC 17690 1,700.0 792.0 785.0 246.0 2400 2748 257.0 3360 310.0 745 620 460 46.0 1 Bas-Samnt-Laurent- Gaspésie 2746 2711 1280 255 315 2 Québec 168.4 1586 750 740 205 I.Beauce 1345 1249 56.0 55.0 1/0 4 - Nicolet 1315 1284 720 720 130 5 Cantons del'Est 2129 2053 950 945 310 6 - Richelieu 2423 233.2 1200 1235 275 7 - Sud-Ouest de Montréal 1312 122.2 630 640 170 E Outaousis 108.8 1045 240 225 310 9 - Nord-Ouest Québécois 82.1 772 230 220 130 10 - Nord de Montréal 78.2 723 410 390 100 11 Mauricie 909 844 400 395 140 ns 350 438 459 550 500 8?72 78 75 2060 261 251 325 290 63 47 60 58 170 189 181 290 250 58 48 48 50 130 206 196 200 185 30 20 29 33 32.0 335 287 390 360 103 92 41 3g 220 387 342 405 2385 86 76 70 74 150 227 211 19.0 190 67 58 28 23 32.0 141 118 280 280 93 79 24 23 185 121 112 210 195 52 42 18 18 9.0 115 100 110 100 27 23 20 29 12.0 132 12,1 1777 155 37 31 23 22 LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978\u2014 Page 21B dit | près de 2,000 cochons.La porcherie était la propriété de M.Paul Gagnon de Saint-Pierre.Heureusement pour lui, les deux porcheries voisines, dans lesquelles on garde des cochons plus jeunes, ont été épargnées par le feu.D'après le chef-pompier de Leeds, M.Albert Fillion, le feu aurait pris naissance à cause d'une défectuosité dans le système électrique.Il était 8h20 du matin, lorsque les pompiers de Leeds ont reçu l'appel de détresse.Outre M.Fillion, trois autres pompiers se sont rendus sur les lieux du sinitre, soit Daniel Fillion [son garçon], Nico! Payeur - Dactylo à a-s Service du Personnel Frampton, Bce-Nord Secrétaire demandée - Bonne connaissance du français - Connaissance de l'anglais serait appréciée La secrétaire aura à travailler en collaboration avec le directeur général de l'association.Tes candidates intéressées devront faire parvenir leur Curriculum vitae avant le 2 février à 17 hres.Association Touristique Beauce Appalache Inc.et Jean-Claude Nadeau.Les deux camions de pompiers ont été ramenés à la caserne de Leeds à 11h00.Lorsque les pompiers sont arrivés, il était déjà trop tard pour tenter d\u2019éteindre les flammes, la fumée étant trop dense.La bâtisse et les animaux sont une perte totale.Au moment où les pompiers de Leeds [qui desservent Saint-Pierre de Broughton] sont arrivés, il n\u2019y avait plus rien de possible à sauver.M.Fillion a même déclaré au GUIDE: \u201cLes cochons étaient déjà morts, parce qu\u2019on ne les a pas entendus crier\u201d; ils ont tout simplement été axphy- xiés.C.P.40, GOR 1M0 SHELL GARAGE JOBIN & POULIN MECANIQUE GENERALE REMORQUAGE JOUR ET NUIT TEL GARAGE: RES.POULIN: RES.JOBIN: 387-3136 387-2065 387-2395 114 Rte Kennedy, SCOTT-JONCTION, Dorch., P.Q.Province de Québec, Municipalité de la Ville de Ste-Marie Comté de Beauce-Nord.REGLEMENT NO 444 Aux propriétaires inscrits le 23 janvier 1978, au rôle d'évaluation alors en vigueur dans cette ville à l'égard d'un immeuble situé dans quelque zone contigué a la zone P-B-2.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné secrétaire-tréso- rier de cette ville - que lors d'une séance spéciale tenue le 23 janvier 1978, le conseil de cette ville a adopté le règlement no 444, intitulé: \u201cAmendement au règlement 320, dit règlement de zonage\u201d et ayant objet de modifier le plan de zonage, la dite zone étant délimitée comme suit: Est: Rivière Chaudière, Nord: Propriété de Marcel Gagnon, Ouest: rue Notre-Dame Nord, Sud: propriété de Gilles Cloutier.- que les propriétaires parmi ceux ci-dessus visés et s\u2019il s'agit de personnes physiques, qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 23 janvier 1978, sont habiles à voter sur ce règlement 444 et à demander par voie de la procédure d'enregistrement prévue aux articles 398a à 3980 de la Loi des Cités et | Villes, que ledit règlement no 444 fasse l'objet d'un scrutin secret, moyennant la présentation au soussigné, dans les cinq jours suivant la publication du présent avis, d'une requête signée pour chaque zone contiguë à la zone P-B-2, par au moins douze propriétaires habiles à voter sur ce règlement en question en raison d'un immeuble situé dans telle zone contiguë ou par la majorité des propriétaires de cette zone contiguë si leur nombre est | inférieur à vingt-quatre.Donné à Ville de Ste-Marie, Beauce-Nord, ce vingt-quatrième jour du mois de janvier mil neuf cent soixante-dix-huit.Michel Lambert Secrétaire-trésorier aguenay \u2014 Lac-Saint-Jean 1186 129 550 535 145 145 193 182 233 210 42 32 23 25 Vous désirez.N'HESITEZ-PAS! Consultez un de nos représentants ou Venez a notre siege social 3500, boul.Dionne St-Georges ouest Beauce, G5Y 5C4 Tél.; 418- 228-5571 Nous avons une solution.Avec nos plans d'épargne-retraite et d'épargne-logement dont les primes sont déductibles de vos revenus annuels, nous pouvons réaliser tous vos désirs.la caisse d'établissement de la chaudière avoir une retraite confortable?Devenir propriétaire?Epargner des dollars sur vos impôts?M.Louis Gosselin, représentant 5, rue Notre-Dame Ste-Marie Tél.: 387 \u2014 5691 # Va réa nee a PEE a ee ECR emprise sur leur destinée.Page 22B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978 LA RÉFORME QUI SE FERA DANS UEST-CE QUE C\u2019EST?NOS ECOLES, Par: Albert BERUBE Pour ceux qui veulent savoir Très prochainement, il y aura une réforme dans le monde de l'éducation, au niveau de nos écoles primaires et de nos écoles secondaires, afin d'améliorer la qualité de l\u2019éducation dans les écoles publiques.Compte tenu des rencontres qui ont lieu entre les parents, les commissaires d\u2019écoles, les enseignants et tout le personnel pédagogique et administratif qui oeuvre dans le monde merveilleux de l'éducation, sans oublier les élèves, Le GUIDE brosse cette semaine un tableau des grandes lignes qui guideront l'orientation de la réforme dans l'éducation, c\u2019est-à-dire dans le nouveau projet éducatif.Rétrospective A la fin de 1977, le gouvernement du Québec déposait un document de travail destiné à servir d\u2019outil pour guider tous ceux qui sont concernés par l\u2019éducation au primaire et au secondaire.Quel outil?Un outil pour aider les gens concernés a discuter de la nouvelle forme que devra prendre l'éducation afin d'améliorer l'acquisition des connaissances chez nos jeunes.On peut se demander pourquoi il faut une nouvelle réforme dans le merveilleux monde de l'éducation, étant donné qu'il y en a eu une il y à à peine 15 ans lorsque le Québec est sorti de la grande noirceur.Dans le cadre d'une prise de conscience collective, dans les années 60, les Québécois ont décidé de se scolariser de 5 façon à avoir une meilleure A l'époque, devant l'urgence d'effectuer un rattrapage et de bâtir un monde nouveau, moderne, conscient de son état, il a fallu centraliser les pouvoirs au niveau du gouvernement.On a alors créé entre autres le ministère de l'Education.Il a fallu construire des écoles convenables, plus grandes, mieux équipées.Il fallait aussi centraliser pour uniformiser la qualité de l'éducation des Québécois dans les écoles publiques.Or maintenant, on est prêt à décentraliser, à redonner aux gens de chaque région, surtout aux parents, les pouvoirs qui leur reviennent en matière d'éducation, un pouvoir de regard sur la forme que doit prendre l'éducation de leurs enfants, et sur les valeurs et connaissances auxquelles doivent être initiés les jeunes pour vivre un avenir dont la sérénité sera assurée dans notre société.Conscient que les parents doivent avoir leur mot à dire dans le projet éducatif, le gouvernement du Québec présente donc un document appelé le Livre vert (sa couverture est verte) sur l'enseignement primaire et secondaire au Québec.Dans la réforme que propose le gouvernement, sous quelques angles possibles, on espère que les décisions du domaine de l'éducation seront plus près de ceux qui y ont affaire, c'est-à-dire la population d\u2019un milieu donné, et que ces décisions soient plus conformes aux désirs des parents, concernant l'exécution du mandat éducatif de l'école en fonction de l'éducation des enfants.3 sortes possibles de réforme CE 777 2 GE CAGE 2 0 CEE 7 7 a Dans son Livre vert sur l'éducation, le gouvernement propose trois possibilités, trois hypothèses de réforme.Dans les diverses régions on tient ce mois-ci des réunions afin de se prononcer sur la nature du système scolaire que l'on désire.Une fois la population consultée, on décidera de l'hypothèse à retenir et on ébauchera dans un Livre blanc les lignes directrices à suivre dans un projet de loi.Parmi les trois hypothèses proposées, toujours dans le but d'améliorer la qualité de l'éducation dans les écoles publiques, la première consiste à donner plus de pouvoir, plus de responsabilités aux Commissions scolaires; la deuxième consiste à accorder presque tous les pouvoirs au niveau des écoles elles-mêmes; finalement, la troisième suggère (et c'est là un objectif à long terme) que le service public qui s'appelle l'éducation fasse partie d'organismes locaux ou régionaux responsables de plusieurs services publics.Première hypothèse Afin d'améliorer la qualité de l'éducation dans nos écoles publiques, la première hypothèse formulée par notre gouvernement sugge- re d'accroître les responsabilités des Commissions scolaires.Ceci implique que les compétences respectives des Commissions scolaires et du ministère de l'Education devront être redéfinies en regard à ce qu'elles sont actuellement.En outre, cette hypothèse suppose une diminution du nombre de Commissions scolaires, un regroupement des effectifs administratifs des niveaux primaire et secondaire.Ainsi, en ce qui regarde les élèves, on peut s'attendre pour eux à une meilleure continuité, de l'élémentaire au secondaire.De plus, le fait de retenir cette hypothèse entraînerait qu'il faille modifier le régime actuel de financement, chaque Commission scolaire décident elle-même du financement nécessaire.Les régions plus riches seraient ainsi favorisées, en matière de possibilité des Commissions scolaires de taxer; toutefois, le ministère de l'Education interviendra alors pour rétablir l\u2019équilibre, en tenant compte de ce qui se fait et de ce qui peut se faire dans chaque région.Le ministère continuera bien sûr à décider du montant des subventions accordables.Il n'en demeure pas moins que les Commissions scolaires auraient alors une responsabilité administrative et financière accrue.Deuxième hypothèse La deuxième hypothèse propose que l'école devienne le lieu principal de responsabilité.Certes, les parents qui veulent une école où les règles soient plus rigoureusement claires seront séduits par cette hypothèse de réforme.Cette hypothèse implique une grande autonomie, une grande indépendance des écoles, une possibilité de concurrencer les écoles privées.Dans cet optique, toutefois, le gouvernement ne tente guère d'accorder une cofnpétence illimitée aux directions locales.Il faudrait tout de même que l'école continue d'appartenir à un réseau plus vaste de type régional par exemple.Ces organismes régionaux auraient comme tâche de coordonner et de fournir l'appui technique.Il est intéressant de noter qu'avec cette hypothèse de fonctionnement, ce seraient les écoles publiques qui pourraient être responsables de l'engagement du personnel, du type d'enseignement dispensé, de même que de l'admission, et peut-être du renvoir des élèves.Léco- le serait très près du milieu et serait en quelque sorte le coeur du projet éducatif de chaque village du Québec.Troisième hypothèse A première vue, la troisième hypothèse peut sembler un peu loufoque, étant donné qu'elle implique un énorme engagement dans le fonctionnement des structures présentes des services publics.On se demande comment il serait possible de réaliser maintenant au Québec un projet de regroupement de plusieurs champs d'activité, tels l'éducation, la santé, l'aménagement du territoire, les loisirs, l'habitation, le transport en commun.l'aduction d'eau, etc.Ce serait alors tout un chambardement si tous les organismes étaient regroupés en un seul comme dans une commune.En tout cas, il faudrait bien déterminer les territoires et proposer les nouvelles structures, les services à retenir, les équipements à retenir pour chaque communauté, ce qui ne serait pas une mince tâche.En outre, il faudrait songer à un organisme local parallèle aux Conseils municipaux, un organisme local ou régional avec des membres choisis par suffrage de la population.Cette hypothèse, comme les autres, suppose tout de même une amélioration de la participation des citoyens aux prises de décision pour le milieu, ce qui aurait pour effet de développer le sens des responsabilités.De plus, il serait possible de réaliser des économies, en ce qui regarde l'utilisation rationnelle des équipements disponibles dans les divers services regroupés.En tout cas En tout cas, ce dont il faut tenir compte a l'heure actuelle dans notre région, c\u2019est que les parents ne choisissent en général pas l\u2019école, tout comme l'école ne choisit par son personnel ou ses élèves.Dans le nouveau modèle qui sera retenu, est-ce que les écoles publiques imposeront une discipline plus suivie, plus rigoureuse, plus sévère?Sera-t-on plus qi lectif?Pourra-t-on par exe ple renvoyer certains éléves d'une école parce qu'ils se comportent en indésirables ou parce qu\u2019ils ne se conforment pas aux règles de l\u2019école en question?En tout cas, les parents auront cette fois leur mot à dire.Les parents doivent dire ce qu'ils veulent comme type de fonctionnement des structures régissant l'école.Il ne faut toutefois pas s'illusionner quant à la possibilité de participation des parents.Les parents ne sont pas toujours disponibles pour assurer un dialogue suivi avec l'école.Bien sûr, il est possible que les parents soient amenés à siéger au Conseil des Commissaires, avec ou sans droit de vote.En tout cas, il faudra s'orienter.Il faut rechercher les besoins, produire des documents publics d'ici au plus tard la deuxième semaine de février, ce qui veut dire qu\u2019il faut se grouiller, comme on dit.La population réunie en ateliers de discussion devra acheminer sous peu ses suggestions au ministère de l'Education qui, lui, devra tenir compte des éventualités retenues, dans son projet de loi.Le Club Richelieu Sainte-Marie inaugurait la veille de Noël, son service de transport au Centre de Ski de Vallée-Jonction.Les jeunes de Sainte-Marie peuvent utiliser gratuitement un autobus qui fait le trajet à partir de la Station Georges H.Roy en passant par la route Cameron pour remonter sur la rue Notre-Dame.I] y a un départ à 9h30, 12h08 ou 15h45.On peut éviter l\u2019affluence en utilisant le service du matin.Sur la photo, le Président R.Michel Bolduc invite un groupe de jeunes à monter à bord de l'autobus à l'arrêt du Café St-Olivier.Ste-Claire On espère vendre 5,000 bougies Pour la septième année consécutive, la jeune chambre de Ste-Claire inc.est responsable de la vente de la bougie du Carnaval pour les municipalités de Ste-Claire, Ste-Hénédine, St-Malachie, St-Nazaire et St-Léon de Standon.Le mouvement est confiant d\u2019atteindre l'objectif de 3000 bougies et désire souhaiter Bonne Chance aux milliers de personnes qui allumeront leurs bougies samedi soir.NS 1 A ï p £75) PP oH : .i NTR is estimés gratuits à domicile SERVICE DE us eg REMBOURRAGE Yl REMBOURRAGE DE TOUS GENRES, REPARATIONS, TRANSFORMATIONS, CHOIX DE TISSUS, CUIRETTES 7 Pour informations, consultez = en toute confiance: > GERVAIS HAZEN 100, 1ère rue Beauceville Tél.: 774-6331 Spécial Portraits $24.95 Du 25 janvier au 4 mars 1978 ENFANTS ET ADULTES PRENEZ RENDEZ-VOUS la plus haute qualité professionnelle Des portraits de comprenant: 1 séance de studio 10 épreuves 1-8\" x10\" 1-5\" x7\" 2-3%\" x5\" 4-2 %\" x3 %\" ST-BERNARD, BEAUCE-NORD - Tél.: 475-6987 STUDIO ROYAL ENR.Photographes professionnels 222, rue Notre-Dame, Ste-Marie Tél.: 387-4779 A la demande générale, nous répétons notre spécial non seulement A pour les enfants mais pour les adultes aussi! ws Te 8 La compagnie Modern Fi- glass & Metal de Tring: ction Beauce, qui se spécialise dans la fabrication de bains et douches en fibre de verre, carrioles d'auto neige, piscines et fibre de verre industriel depuis plusieurs années, vient de lancer sur le marché, sa toute nouvelle série de produits de marbre synthétique qui sera connue sous le nom de \u201cMAR- BREX\", Ces nouveaux produits seront dans une gamme de lavabos, dessus de vanité, tables, etc.Composés de poudre de marbre naturel et de résine, ces produits auront l'apparence d'un luxueux marbre poli.Sa résistance et durabilité en font un produit d'une qualité nettement supérieure.Fondée en 1969, cette compagnie n'a cessé de progresser depuis, ayant à son emploi - au-delà de 25 employés.Les quatre actionnaires de la compagnie, dont M.Placide Poulin, président, Clément Nolet, secrétaire, Bertrand Champagne et Carol Brousseau, directeurs, sont très fiers aujourd'hui de pouvoir compter sur une main d'oeuvre des plus spécialisées qui permettra sûrement de pouvoir offrir sur le marché ces produits de marbre synthétique de la plus haute qualité.Tous les détaillants de la province de Québec seront en mesure de vous offrir d'ici quelques semaines cette gamme entière de ces nouveaux produits de marbre.Aux Beaucerons de dépolluer la Chaudière Ce r'est plus un secret pour personne, la rivière Chaudière qui traverse la Vallée de la Beauce est reconnue pour être la plus polluée du Québec.Qui est responsable de cette situation?Nous n'aceuserons personne d'autre que les beaucerons eux-mêmes.Aujour- d\u2019hui on tente par tous les moyens de dépolluer ce cours d\u2019eau qui jadis était un petit paradis pour les baigneurs et les pêcheurs.Au- jourd\u2019hui les baigneurs sont rares\u2026 et les poissons aussi, malheureusement.C'était à l'époque presque le seul endroit dans la région de Québec où l'on pouvait en quelques minutes se rendre pour pêcher.Des efforts sont faits par des groupements divers depuis les dernières années pour sensibiliser les riverains et la population beauceronne en général sur cet état de chose.On peut dire que ça s'améliore, mais on a un chemin à parcourir avant de crier VICTOIRE.La Chaudière, si elle est renommée pour sa pollution, elle l\u2019est aussi pour ses crues.À chaque printemps ou à l\u2019oc- aha cd - We pe 8 LE Galerie de casion de longues périodes de pluies, terres et habitations sont inondées.C'est justement d'ailleurs au moment de ces crues printanières et estivales que nous assistons à des spectacles écoeurants.Encore l'an dernier, on a eu l'occasion de voir descendre avec le courant des cadavres d'animaux de ferme et des déchets de toutes sortes qui s'arrêtent un moment donné sur la berge pour continuer d\u2019y pourrir et de polluer l\u2019environnement.Il est à espérer que les Beaucerons comprendront une fois pour toutes qu\u2019ils ont un rôle de premier plan à jouer dans la dépollution de leur rivière.Même si le gouvernement québécois a [FY .a oa \u201c+ Ls Ri - - ard\u201d sR 15 (2, { des programmes a cette fin, il n'est pas là pour réparer les pots cassés volontairement.C'est aux beaucerons a mettre fin a cette pratique en dénonçant, sur la place publique tous ceux qui se fichent de la pollution.Par- tieulier ou industrie, ça ne prendra que quelques exemples pour que l'on puisse compter sur l'ensemble de la population.Editorial CJRP la Chaudiere Ste-Marie Sera ferme Lundi Matin 30 JANVIER 78 Pour inventaire aire commençant Mardi le 31 JAN 4 - 1X LE GUIDE, mercredi, 25 janvier 1978 \u2014 Page 238 OFFRE D'EMPLOI ASSOCIATION TOURISTIQUE BEAUCE APPALACHE INC.DIRECTEUR GENERAL L'association Touristique Beauce Appala- che Inc.est à la recherche d'un directeur général pour travailler à l\u2019intérieur de la Rive-Sud de Québec.FONCTIONS: - Sous l'autorité du conseil d'administration, le directeur général aura à structurer, organiser, coordonner et administrer l'association Touristique.- || devra mettre sur pied des programmes spécifiques au niveau du tourisme.QUALIFICATIONS: - Le candidat devra posséder une bonne formation ou expérience dans les disciplines suivantes: - administration - tourisme - relations publiques - marketing - De plus, il devra être disponible et posséder des idées d'organisation.TRAITEMENT: Le salaire sera déterminé selon l\u2019expérience et les qualifications.Les candidats intéressés devront faire parvenir leur Curriculum vitae avant le 2 fév.à 17 hres.Association Touristique Beauce Appalache Inc.a-s Service du Personnel C.P.40, GOR 1MO Frampton, Bce-Nord Lot d'appareils électriques a liquider à prix très très bas J.-D.SYLVAIN MARCHAND GENERAL MATERIAUX DE CONSTRUCTION Tél: 387-3766 Tél.Rés.: 387-3586 ST-ELZEAR, CTE BEAUCE aires Ce Cals Al TS @ propose aux futurs mariés cet ensemble de STYLE COLONIAL de très haute qualité à prix réduit Toujours de qualité supérieure Pour de vrais beaux meubles de qualité, un seul endroit dans région.Mise de côté, pour 12 mois sans frais Napert & Fils vous propose la collection Joie de Vivre de BELANGER Ensemble de cuisine Tabie rectangulaire 4 chaises droites Set de chambre, Bureau triple, Tête de lit 54\u201d, commode porte Sofa 3 places et chaise pivotante berçante Cuisinière 30\u201d auto.Réfrigérateur 15 pi.cu.sans givre Nn NN NN N S RR PERT & FILS Enr.meubles - tapis - prélarts - installation St-Sylvestre, Lotb.\u2014 Tél.: 596-2228 "]