Le guide, 13 juin 1979, Cahier 1

[" Meubles NAPERT et FILS Ltée St-Sylvestre, Loth.596-2228 387-4095 - bon prix - choix - qualité - service J MANCHETTES - Deux pollueurs de Sts-Anges condamnés - Citoyen de St-Bernard poigné par l\u2019impôt - Noyade dans la Chaudière, à Vallée-Jonction - Référendum à Ste-Agathe, les 26-27 juin - À St-Lambert, premier restaurant le long de l'autoroute - Le garage municipal de Ste-Marie fait peau neuve \u2018| - À Ste-Marguerite, on veut faire fermer la porcherie d'Eugène Nadeau et Fils (Page 1B) - Marquis Jacques en guerre contre les curés et les «rouges ».Mercredi, 13) juin 1979 STE-MARIE, BEAUCE- Province de Québec, Canada, 25 cents - 49ieme année- No 50 J / = \u20ac ET WE QE OW SGT Mk FOR IE a mE CW pe ar WE » A Ste-Marie v - Ste-Claire e 9 \u201d Les souscripteurs pour l aménage t M.Georges-Henri Roy du Boulevard Vachon a Ste-Marie a du parc seront privilégiés révélé au GUIDE que des gars de l\u2019impôt fédéral ont causé des dégâts dans sa demeure.mpeg Pas de sang neuf dans nos commissions scolaires 2 rote, rune By éo » os o« di\u201d dir JE ds SiR A.\" aM wie kW == a 5e au 0 SK DIRE MAN AEA RS Td SED.2 SEES.JS aa\u201d - - = - >» \u2019 w - 4 + 3 Af 9 \u201c .Foo rains de S mots Mis fe NS i THe.id mest: ue pau 1 © al La construction de l'entreprise Ressorts d'autos Rock Inc.dans le parc industriel n'est | qu'un exemple parmi tant d'autres du développement que connaît Ste-Marie.J Page 2A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 Un gros ministre à Ste-Marie ce soir Assemblée du CDC Le CDC recevra de la grosse visite ce soir en la personne de Robert Burns, ministre d'Etat à la Réforme électorale.Par: Bernard CARRIER Après la visite à St- Georges du ministre d'Etat à l'Aménagement, M.Jacques Léonard, voilà qu\u2019on apprend que le ministre d'Etat à la Réforme électorale, M.Robert Burns, (le ministre péquiste qui est supposé démissionner.mais qui ne l'a pas encore fait) participera ce soir (13 juin) à l'assemblée générale du Conseil de Développement de la Chaudière qui se déroulera à la Polyvalente Benoit-Vachon de Ste-Marie a compter de 20h00.Le père Antonio Poulin, président du CDC, invite toute la population de la Beauce et des environs a ne pas manquer cette importante assemblée car il se dit assuré qu'il n'y aura pas de tempéte de neige pour bloqUer les chemins.Le programme En première partie du programme de la soirée, il sera question des priorités régionales dont le kiosque touristique à la frontière, l\u2018usine de feuillus, la dépollution de la rivière Chaudière, le parc industriel à Beauce- ville, la foire agricole à Ste-Marie, l\u2019environnement, la halte routière à Notre-Dame des Pins, l'OPARC à St- Théophile, les Sentiers Beauce-Appalaches, le parc régional touristique à la frontière, le centre d'accueil touristique - à A Ste-Marie et Ste-Claire Les nouveaux postes de l\u2019Hydro sont en opération Depuis quelques jours, des employés de l\u2019Hydro s'affairent à Le nouveau poste de 120,000 volts est situé sur la route Carter, émolir l\u2019ancien poste de transformation d'électricité à Ste- tout près du rang St-Gabriel.larie.Par: Bernard CARRIER Voilà c'est fait, le nouveau poste de transformation d\u2019é- ectricité d\u2019une puissance de 120,000 volts sur la route Carter à Ste-Marie, tout srés du rang St-Gabriel, est 3n opération depuis déjà quelques semaines (mi- nars).C\u2019est en fait ce que tous a confirmé l\u2019un des esponsables de l'Hydro- Québec en poste à St-Jo- eph, M.Gaston Laflamme.Depuis la semaine derniè- e, des employés de l\u2019Hydro s\u2019affairent à démolir l'ancien roste de l\u2019Hydro, derrière le rarage de Robert Nadeau le Ste-Marie, qui n'avait ju'une capacité énergétique le 69,000 volts.Quant au errain laissé vacant suite à :e départ, il n'a pas trouvé :nRcore preneur.Cette hausse de voltage à ite-Marie était devenue né- essaire pour permettre à Hydro d'alimenter en élec- ricité les municipalités si- 1ées à 10 milles aux alentours de Ste-Marie.Soulignons enfin que le poste de Ste-Marie a bénéficié d\u2019un investissement d\u2019au-delà de $2,000,000 pour la construction dtr poste de transformation, ce qui englobe l'aménagement du terrain, la base de béton, un bâtiment pour les commandes et l'installation de l'équipement électrique.Actuellement, quatre lignes électriques prennent place sur le terrain de 102,500 pieds carrés, et huit autres lignes pourraient s\u2019y ajouter d'ici l'an 2,000 si la municipalité de Ste-Marie continue de se développer au rythme actuel.A Ste-Claire Même si le poste de transformation d'électricité est beaucoup moins gros que celui de Ste-Marie, il n\u2019en demeure pas moins que I'Hydro-Québec a investi un montant de l'ordre de $800, 000 pour transformer le réseau de 69,000 volts à 120,000 volts.Les travaux qui avaient débuté à l'automne 1978, ont pris fin vers le milieu du mois de mars.Tout comme à Ste-Marie, les gens de Ste- Claire et des environs peuvent dormir tranquilles car, à moins de pannes, ils auront de l'électricité tant qu\u2019ils vont vouloir en avoir! SELECT OÙ QUEBEC Président: Ursule Thomae / Imprimé par: Imprimerie \u2018Le Guide Inc.\u201d Route Président Kennedy, Ste-Marie, Beauce a Québec, Canada - Tél.: (418) 387.5408 Enregistrement no 1386 Courrier de la deuxième classe Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec Gérant de publicité: Richard J.Rhéaume .Rédacteur en chef: Bernard Carrier ' GUIDE | PUBLIE 1 JOUR - denim.LU 7 Journal Hebdomadaire Fondé en 1930 MEMBRE LES HEBDOS RÉGIONAUX Charny, les chutes du Diable sur la rivière Famine, le centre d'animation culturelle à St-Georges, le pont de St-Joseph et le Musée régional à St-Joseph.Comme vous pouvez le constater, les membres ne chôment pas au sein du \u2014 À Ste-Marie Des enquêteurs du æ fédéral virent une maison à l\u2019envers Par: Bernard CARRIER l'impôt, appuyés par la Gendarmerie Royale du Canada, ont mon absence en Ontario, pour virer ma maison à l'envers et ment fédéral.par l\u2019enquêteur spécial une descente dans sa maison dans factures non déclarés.\u201cC'est insultant de se faire faire cela, surtout lors- dois pas un sou\u2019 de s'exclamer M.Roy.On se rappellera qu'entre 1969 et 1973, M.Roy enquêteurs de l'impôt fédéral et qu'il avait dû dé- $6,000.Au dire de M.Roy, il s'agissait d\u2019une erreur de calcul de son comptable.Toutefois, \\ Conseil ment de la Chaudière! \u2018Une dizaine de gars de profité de occasionner maison des dégâts de l'ordre de $1,500.\u201d Ces paroles sont celles de M.Georges-| répondu.Ils sont ressortis Henri Roy du 670 Blvd de là vers 14h00 dans Vachon à Ste-Marie, qui l'après-midi après avoir n\u2019a pas ménagé ses Mots, tout viré à l'envers, brisé à l'endroit du gouverne- des portes, mélangé mes Roland Pelletier, ont fait le but de trouver de l'argent et des que tu sais que tu ne leur s'était fait pincer par les bourser une amende de de Développe- En seconde partie, c'est le ministre Robert Burns qui sera appelé a prendre la parole afin de nous entretenir sur la fameuse réforme électorale.Le tout sera suivi d'une période de questions.C'est donc une soirée à ne manquer! SN La maison de Georges-Henri Roy de Ste-Marie a reçu la visite, [mercredi dernier (6 juin), des gars de l'impôt.ee depuis ce temps-là, \u201cj'ai toujours été en règle avec l'impôt fédéral, et malgré tout, on me surveille continuellement.\u201cLorsque les enquéteurs fédéraux sont arrivés à ma vers 10h00 mercredi matin, c'est mon épouse effrayée qui leur a papiers et même lu mes lettres d'amour.dans le Selon M.Roy, les gars temps que j'étais garçon.de l'impôt fédéral, menés C\u2019est pire que des bandits ces gars-là!\u201d de faire remarquer M.Roy.\u201cSi je dénonce ces malhonnêtes aujourd'Ri c'est parce que je veux mettre les gens en garde contre le gouvernement fédéral.Déjà, les gars de l'impôt fédéral sont allés voir les Bâtisses d'Acier Hercule et l'Usine Bellevue de Thetford pour chercher dec poux.Moi je puis vous dire que ce petit Canada-là nous coûte très cher et que ça ne nous rapporte pas grand chose; et c'est pourquoi je vais voter oui au référendum» de conclure M.Roy.JS em Souscription du parc à Ste-Claire LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 \u2014 Page 3A Les donateurs de $500.et plus seront avantagés SOUSCRIPTION POPULAIRE Le slogam est um des éléments destinés à promouvoir la souscription populaire.Cette souscription servira surtout à aménager un stade couvert évalué à $288,000.Par: Albert BERUBE Les gens qui souscriront $500 et plus pour 'aménagement du parc municipal de loisirs de Ste-Claire de Dor- chester bénéficieront non seulement d\u2019une économie d'impôt mais aussi d\u2019une réduction de 50% sur les abonnements futurs aux activités de loisirs.C\u2019est là une des mesures prises cette semaine, lundi soir (11 juin), par les orggni- sateurs de la souscription populaire de Ste-Claire, laquelle doit.être effectuée entre le 15 juin (vendredi) et le 30 juin.Parmi les avantages qu'ils font valoir pour atteindre leur objectif de $300,000 en souscriptions, les organisateurs ont en effet décidé que les souscripteurs de $500 et plus jouiraient d\u2019un rabais de 50% pendant trois ans sur leurs abonnements aux activités de loisirs, tandis que ceux qui donneront $1,000 et plus jouiront quant à eux d\u2019un rabais de 50% pendant cinq ans sur leurs abonnements.Comme autres mesures incitatives à la souscription, on fera même tirer un voyage pour deux en Floride et on tirera aussi plusieurs articles de sport.Les solliciteurs de la corporation municipale fournissent même aux souscripteurs un tableau qui indique quelle économie ils réaliseront avec le montant qu\u2019ils donnent.Par exemple, la personne qui donne $500 et qui a un revenu imposable de $7,500 pourra compter sur une économie d'impôt de $179, alors que le souscrip - teur qui a un revenu imposable de $15,000 réalisera une économie d'impôt de $224.L'équipe du comité de financement du parc industriel de Ste-Claire comprend plusieurs noms prestigieux et influents: Marcel Audet, Valois Fauchon, Mme Maurice Leclerc, Jacques Bé- chard, Marc Béchard, Jean- Claude Fleury, Marcel Morissette, Léonard Morin, Michel Baillargeon, Alex Au- det, Jean-Baptiste Morissette et Yvan Deblois.Environ 75 souscripteurs s'occuperont de visiter les entreprises et les particuliers dans les jours qui restent au mois de juin, pour bien expliquer aux gens à quoi servira l'argent qu\u2019ils s'engageront à verser.Les solliciteurs visiteront environ 775 particuliers et 100 commerces de Ste- Claire.Tout le monde va y passer.Pourquoi $300,000?Si on veut récolter $300,000, c'est que ce montant représente à peu près ce qu\u2019il en coûtera pour aménager un stade couvert en annexe au Chalet des Sports.Il est probable, d\u2019ailleurs, que l\u2019on procède à la construction de ce stade couvert dès cet automne, puisque de toute façon il faut aménager la patinoire dans le parc municipal pour l'hiver qui vient.En plus des $300,000, la municipalité devrait recevoir une subvention de $50,000 en provenance du Haut Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, ce qui permettra d'aménager aussi un terrain de jeux dans le pare dès le mois de juillet.Ce terrain comprendrait par exemple des balançoires, des glissades, etc.Présentement, le parc municipal compte un Chalet des Sports mesurant 110 pieds sur 45 pieds.On veut y ajouter une rallonge de 220 pieds sur 45 pieds, laquelle constituerait l'abri de la future patinoire.Aussi, au pare municipal, on retrouve un terrain de balle-molle, ainsi que cinq sentiers de ski de fond représentant 32 kilomètres de piste.En moins de cinq mois Déjà $3,551,740 en investissement à Ste-Marie La surface de l'entrepôt de l'entreprise Ste-Marie Express a triplé en l'espace d'un an.Par: Bernard CARRIER Si la construction semble régresser un peu partout à travers la province, ce n\u2019est certes le cas de la municipalité de Ste-Marie qui a accordé au 25 mai 1979 un grand total de 192 permis de construction pour un montant global de $3,551, 740.Indéniablement, on sem- - ble se diriger vers un nou- Veau record de construction dans la métropole de Beau- ce-Nord puisqu\u2019en 1978, les chiffres avaient démontré qu'il s'était fait pour $8,087, 030 en constructions et réparations de tout genre pour un total de 293 permis de construction.Comme le laissait entendre I'échevin responsable de la Commission d'Urbanisme, M.Jean-Roch Fecteau, il est plus que normal d'être confiant à la suite des nombreuses demandes qui ne cessent d'entrer.48 NOUVELLES MAISONS Au cours de la dernière séance du Conseil de Ville On s'affaire actuellement Constructions CLR Marcoux.de Ste-Marie, le greffier de la municipalité, M.Benoît Fecteau, a remis au GUIDE, un relevé des permis de construction depuis le premier janvier jusqu\u2019au 25 mai 1979.Il ressort de ce relevé que pas moins de 48 nouvelles maisons ont vu le jour à Ste-Marie depuis le début de l'année, pour des investissements de $1,871,480.L\u2019an dernier, 95 nouvelles maisons avaient été érigées dans les limites de la ville.Du côté industriel et com- à ériger um entrepôt aux mercial, 29 permis de construction ont été alloués pour des investissements de l\u2019ordre de $928,600.Parmi les principales constructions, notons l'expansion du garage municipal [$261,000], l\u2019érection du garage Ressorts d\u2019Autos Rock Inc.[$225,000] l'agrandissement de l\u2019entrepôt Ste-Marie Express ($125,000], la construction d'un entrepôt chez CLR Marcoux, un élargissement aux Bitisses d\u2019Acier Hercule, ete.De plus, 3 permis de construction ont été accor | Référendum a Ste-Agathe les 26 et 27 juin Par Albert BERUBE Il y aura un référendum a Ste-Agathe de Lotbiniète, les 26 et 27 juin prochains, pour déterminer si oui ou non on construit un centre communautaire qui est évalué à $267,200 (selon le plus bas prix demandé par un entrepreneur de Saint-Anselme de Dorches- ter, Roger Turgeon).Tant dans le [Ag que dans la paroisse, la semaine dernière, les propriétaires d'immeuble imposable se sont prononcés en faveur de la tenue d\u2019un référendum.Dans le village, où on compte 200 propriétaires, 52 ont demandé par écrit la tenue d'un référendum.L'assemblée publique prévue à cet effet a eu lieu mardi dernier, le 5 juin.Dans la paroisse, par ailleurs, 50 propriétaires sur un total de 263 ont demandé la tenue d\u2019un référendum.L'assemblée publique prévue dans la paroisse a eu lieu le lendemain de celle du Pour ce qui est de la municipalité du Canton Nelson, qui elle aussi participerait au paiement du centre communautaire, il n\u2019a pas encore été décidé si on y tiendrait aussi un référendum, mais une assemblée publique aura lieu pour en décider, le 21 juin prochain.Dans cette municipalité, qui compte 83 propriétaires, il faudrait que 20 propriétaires signent pour qu\u2019il y ait référendum.boulevard Vachon.dés pour l'implantation de roulottes [$28,100], 37 pour des réparations de résidences [$188,750], 36 pour des remises [$76,000], 10 dans le secteur agricole [$384,400] et 29 autres constructions [$73,700].Chose certaine, le développement à Ste-Marie continue son petit bonhomme de chemin.Le GUIDE est parfaitement au courant que d'autres gros projets d\u2019envergure sont actuellement sur les tablettes au bureau du commissaire industriel de la Société d'Expansion Un garage de vente de voitures sports a vu le jour sur le Nouvelle-Beauce Inc., mais il est encore trop tôt pour dévoiler la teneur de ces projets.Pour vous mettre l'eau à la bouche, je puis vous assurer qu\u2019il ne s'agit pas de projets déjà dévoilés qui n\u2019ont pas encoré été mis en chantier [comme le Centre d'achat Place Taschereau, l\u2019usine de laine minérale, le Gaz Bar de Roland Dulac, etc.), mais bien de nouveaux projets qui vont donner un solide coup de pouce au développement à Ste-Marie.Dans le village comme dans la paroisse de Sainte- Agathe, c'est de 8h00 à 17h00 que les gens pourront voter, les 26 et 27 juin.Emprunt Si le projet de centre communautaire est accepté par la population, le village paiera 55% des coûts, la paroisse 35%, et le Canton Nelson 10%, soit respectivement environ $90,000, $70,000, et $20,000.Ce sont là les montants à emprunter sur lesquels la population se prononcera.Le reste sera payé par une subvention gouvernementale représentant 90% des coûts de la main-d'oeuvre, soit un peu plus de $100,000.Pour que les corporations municipales du village et de la paroisse obtiennent le feu vert au sujet de l'emprunt «n\u2018elles veulent effectuer, il laudia que le référendum soit accepté en nombre et en valeur.La règle de majorité qui prévaut en pareille circonstance est qu\u2019il faut 50% plus un. Page 4A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 Editorial .Le Congrès du PQ Malgré les nombreux conflits de travail qui font les manchettes de ce temps-ci dans les journaux (les chauffeurs d'autobus, les employés de la Société des Alcools, les infirmières, les fonctionnaires provinciaux, etc.), le septième congrès biennal du Parti Québécois qui s'est tenu au début du mois de juin devant quelque 2,000 chauds militants, a passablement retenu l'attention des Québécois car très bientôt, cet automne ou au printemps 1980, nous aurons pour la première fois de notre histoire l'occasion de fixer nous-mêmes la direction politique que nous voulons prendre.Face au référendum, il est tout a fait normal qu\u2018un bon nombre de Québécois se sentent encore hésitants, incertains, et qu'ils redoutent les changements que produira une telle décision.Il est naturellement malaisé pour une société, autant que pour chacun de nous, d'avoir à réorienter son existence.Cet aboutissement que propose le Parti Québécois a comme nom composé «souveraineté-association» afin de bien marquer le double objectif de la démarche constitutionnelle.Dans l'optique du PQ, il n'est pas question d'obtenir d'abord la souveraineté, puis de négocier l'association par la suite.Le PQ ne veut pas briser, mais bien transformer radicalement l'union avec le reste du Canada, afin que les relations se poursuivent sur la base d'une égalité pleine et entière.La souveraineté et l'association devront donc se réaliser sans rupture et concurremment, après que les Québécois en auront donné le mandat par voie de référendum.Pour le PQ, la souveraineté, c'est tout simplement le fait d'accéder à la pleine responsabilité nationale.C\u2019est d'aspirer obstinément à être un jour maître chez-soi.C'est de mettre fin une fois pour toutes à l'écartèlement des esprits, à la division coûteuse des énergies et des ressources.Pour ce faire, il faut rapatrier chez-nous le pouvoir exclusif de faire des lois et de lever des impôts.Alors que l'association avec le Canada consiste pour le PQ à conserver intact cet espace économique canadien, avantageux pour le Québec comme pour les autres provinces, avec la liberté de circulation aussi complète que possible des produits, des capitaux (même monnaie) et des personnes (pas question d'établir de douanes ou de passeports).Face à de telles propositions, il est tout à fait normal que les délégués au congrès du PQ aient endossé à la presque unanimité les grandes orientations du manifeste «d'égal à égal» élaboré par leur grand manitou, le chef du Parti Québécois et premier ministre du Québec, M.René Lévesque.En utilisant la négociation et la consultation, dans le but évident de ne pas brusquer les événements, les péquistes ont affirmé, par le biais de plusieurs résolutions, leur désir de réaménager le Canada dans la perspective d'une association entre un pays québécois francophone st un pays canadien anglophone.C'est d'ailleurs pourquoi les délégués ont consacré beaucoup de temps à polir l'image de bon gouvernement que le PQ avait promis avant le choix historique du 15 novembre 1976.Pas surprenant alors de voir le PQ s'attaquer à des problèmes purement québécois qui touchent de près les contribuables-électeurs.Qu'il suffise de mentionner les résolutions débattues au cours du congrès en ce qui a trait aux relations de travail, l'habitation, le troisième âge, la stimulation de l'économie, etc.Le choix que les Québécois feront lorsque surviendra le jour «J» est certes le plus important qu'ils prendront depuis que leur province a adhéré en 1867 à la confédération canadienne.C\u2019est pourquoi tous les Québécois se doivent de bien analyser et d'étudier la fameuse question avant de se | prononcer.Bernard CARRIER Opinion du lecteur.L\u2019INCA et le Club Lions vous remercient La campagne de souscription en faveur de l\u2019Institut National Canadien pour les Aveugles (INCA), organisée par les Clubs Lions de la région de Québec, a rapporté à Ste-Marie même la somme de $879.00.L'objectif général pour la grande région de Québec avait été fixé à $40,000.00.La population de Ste-Marie et des environs peut donc être fière de sa participation à cette oeuvre communautaire.Tous les membres du Club Lions de Ste-Marie se joignent aux aveugles de la région et au Bureau régional de l'INCA pour remercier chaleureusement tous nos généreux donateurs.Club Lions Ste-Marie, Bce Nouvelles de la bibliothèque de Les vacances s'en viennent à grands pas.C\u2019est une période bien propice à la lecture pour vous, afin d'\u2019agrémenter ces heures de détente.Je veux porter à votre attention, que pour la période estivale, soit à compter du 23 juin, il n\u2019y aura Ste-Marie plus d'ouverture le samedi matin, c\u2019est uniquement le mardi, mercredi et vendredi de 19h00 à 21h00 que vous pourrez vous rendre à la bibliothèque.En terminant, je vous mentionne que la date limite pour le concours du sigle, a été extentionnée jusqu'au ei 15 juin.Ceux qui aimeraient participer sont les bienvenus.Nous vous ferons connaître le résultat bientôt.Bonnes vacances et bonne lecture! Nicole Poirier, publ.Chronique Aramis Salut frère Aramis.Oui, c\u2019est bien le 17 juin 79 quaura lieu à ton - club Aramis Ste-Marie, Bce, le tournoi de fers mise en forme ouvert à tout le mon- 3 RICHARD J.RHEAUME Conseiller publicitaire Conseiller publicitaire de.Inscris-toi entre 11h00 et 13h00.Bienvenue à tous.Je profite de l'occasion pour souhaiter à tous les frères Aramis qui sont papas une heureuse fête des HEN pour pères.Félicitations à notre nouveau président du Club Ara- mis, M.Jean-Luc Rhéaume Philippe Vallée, publ. Je savais que le chemin qui sépare Scott de Ste-Claire, était bourré de trous, mais jamais je n\u2018aurais cru qu\u2018une ville comme Ste-Marie se permettrait de laisser aussi longtemps en démonstration sur la rue Notre-Dame, ces fameuses crevasses qui font tant enrager les automobilistes.Lors de la dernidre séance du \u201cYConseil de Ville Ste-Marie (4 juin), un contrat \u201cde $35,691 a été accordé à la firme \u201cLes Pavages de Beauce Ltée\u201d de Beauceville pour réparer ces \u2018\u2018torviss\u2019 d'obstacles.Espérons qu'ils vont se mettre à l'ouvrage très bientôt! A quelques jours de la Fête nationale des Québécois, il serait peut-être temps de faire un petit effort pour améliorer notre français, surtout notre langue parlée.De ce temps-ci, la télévision et la radio nous bombardent de messages publicitaires qui font vraiment pitié.On dirait que plus l'annonce est niaiseuse, plus elle poigne (L'Ami Michel, le Père Gédéon, Bédard Louis, etc.).Lorsqu'on en est rendu à copier le Père Gédéon pour tenter de faire passer son message, ce n'est certainement pas une bonne publicité pour les Beaucerons, (excusez le mot!) on passe vraiment pour des colons! Reconnaissez-vous cette main?C'est celle d'un gars de la région qui a abusé des bonnes choses de la vie en fin de semaine.C'est pourquoi lundi matin, le triste individu s\u2019est retrouvé sur le trône avant de se rendre à son travail.Bien sûr, je ne vous dévoilerai pas le nom de ce fêtard que vous avez certainement reconnu comme étant l'un de vos amis, mais je .\u2018vous dirai que cette scène se répète à chaque \u2018début de semaine.Il s'en passe parfois des bonnes sur un terrain de golf! La semaine dernière, l'ex-pro Jacques Leclerc du Club de Golf de Ste-Marie, qui jouait en compagnie de quelques amis sur le green no 14, est allé chercher une balle qui avait pris le bord de la forêt.Malheureusement, il ne l\u2019a pas retrouvée, mais en sortant, il y avait quelque chose qui le piquait.Jacques était persuadé qu'il s'agissait d\u2019une branche, mais avant de jouer, un petit mulot est sorti de ses pantalons.Marmelade Le vétéran Michel Nolet de Ste-Marie vieillit à vue d'oeil depuis qu'il organise des voyages en autobus pour les personnes âgées.Tout le monde connaît le grand coeur de Michel, mais il devrait arrêter un peu, sinon Colette ne le reconnaitra plus.Enfin, le 28 juin, on espère qu'il se produira un miracle à Ste-Anne de Beaupré, qui lui redonnera sa jeunesse.Les personnes intéressées à faire ce voyage peuvent communiquer avec le méchant barbu au numéro 387-5175.C\u2019est vendredi soir (15 juin) à compter de 20h30 en l'église de Ste-Hénédine que le groupe Harmonie de la polyvalente Benoît-Vachon offrira à la population de Ste-Hénédine ét des environs un savoureux concert organisé par les marguilliers de l'endroit au profit de la Fabrique.Dans un autre ordre d'idées, Le GUIDE profite de l'occasion pour féliciter tous les étudiants de 6ième année de Ste-Hénédine qui ont fait leur profession de foi dimanche dernier à la messe de 10h00.Un de nos bons amis de St-Elzéar, Henri Simard, est revenu d'un voyage de pêche dimanche dernier qui a été des plus fructueux.Toutefois des copains de St-Elzéar aimeraient bien qu\u2019Henri explique à ses amis comment il se fait qu'un bon soir, il s'est retrouvé en compagnie d'un grizzly?La balle-molle, c'est sérieux! Et c'est pourquoi Hébert Vachon de Ste-Marie, un riche employé des Bâtisses d'Acier Hercule, se creuse les méninges, avec son pouce dans le nez à part ça, pour tenter de rentabiliser la ligue du dimanche matin.Ah, j'oubliais de vous dire qu'Hébert est le trésorier de la ligue \u2018Brador\u2019\u2019! Le club Kiwanis de Ste-Marie recevait de la grosse visite lundi soir dernier en la personne de Mgr Jean-Paul Labrie, ex-curé de Ste-Marie.Ce dernier arrivait directement du Paraguay où il a rencontré le fils de Mme Raoul Turcotte, Richard, qui est en mission depuis deux ans là-bas.C\u2019est peut-être pourquoi le notaire Roger Plante a chanté le O Canada et que le coureur d'automobile Clément Binet a fredonné le même chant par respect pour les gens qui les entouraient.LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 \u2014 Page 5 SAVIEZ-VOUS QUE: - Les gars de l'impôt fédéral devraient avoir la gentillesse d\u2019avertir les propriétaires avant de virer leurs maisons à l'envers.- Le directeur de la publicité pour l'aménagement du Centre sportif à Ste-Claire, M.Jean-Baptiste Morissette, aimerait bien gagner le voyage \u2018\u2019aller-retour\u2019\u2019 pour la Floride.À noter que tous les souscripteurs seront éligibles à ce concours.- Jacques Routhier de Ste-Marie m'a offert un magnifique \u2018\u2019popsicle\u2019\u201d\u2019 bleu-blanc-rouge.- C'est samedi soir au Manoir Bilodeau de St-Isidore que se déroulera la soirée d'élections de la famille de l\u2019année du 150ième.\u201cY\u2019parait® que ça va bouger! - Je connais des maniaques du hockey à Ste-Marie qui se rendent à chaque lundi soir (en plein été) a I'aréna de Charlesbourg pour y disputer des rencontres amicales.Parmi eux, il y à un joueur qui manque régulièrement des buts grands ouverts, son nom: le sénateur, Pierre Gravel.- Qu'est-ce qu'un homme viril?Voilà la question que le jeune Roger Brochu de St-Isidore aimerait bien se faire expliquer.- Je connais un gars à St-Bernard, Marcel Labrecque, qui a déjà fait le plein d'essence pour la modique somme de 50 cents.C'est beau l\u2019économie Marcel! - Le maire de St-Joseph, le comptable Andréa Latulippe, futur candidat libéral de Beauce- Nord, a été élu \u2018personnalité de l'année en Beauce\u201d suite au concours lancé par les Optimistes de Beauceville.- L'industriel Gérard Pelchat de Scott a perdu un gros orteil en passant la tondeuse sur son parterre.Il y a des gens qui sont vraiment pressés le midi pour aller dîner.Peut-être ont-ils peur de passer sous la table! Toujours est-il que jeudi dernier un automobiliste qui montait vers Scott a heurté un motocycliste tout près des locaux du GUIDE, sans même s'arrêter.Le pauvre motocycliste a heurté à son tour le cycliste Yvon Landry qui allait rejoindre sa maman.Heureusement, la motocyciette et la bicyclette ont pu reprendre leur route.Malgré la chaleur, l'Expo de Ste-Marie a encore une fois cette année remporté un immense succès en accueillant plus de 11,000 amateurs.François-Paul Ouellet et Dominique Jalbert du GUIDE n'ont pu résister, comme plusieurs, à la tentation alors qu'ils ont pris la direction du premier kiosque du bord (du bar).C\u2019est un moyen comme un autre de chasser l'humidité, n'est-ce pas messieurs! Pour une des rares fois ma maman m'a donné la permission de m'éloigner de Ste- Marie en fin de semaine.C\u2019est la raison pour laquelle j'ai abouti sur le ruë St-Jean à Québec samedi soir dernier en compagnie de quelques amis (es).Je ne sais pas si c'est à cause de la chaleur, mais c'était noir de monde sur la rue St-Jean, et comme de fait, nous avons eu dè la difficulté à trouver une place pour s'abreuver.En regardant défiler tant de monde et d'amoureux, une pensée m'est venue à l'idée, serait-il possible de mettre sur pied un Carnaval d'été du Québec dans cette ville fondée par le barbu? Page 6A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 Une vache miracle à Ste-Claire Quelques membres de la famille de Gérard Fournier du rang St- Gabriel de Ste-Claire.A St-Lambert Investissement de$200,000 le long de l\u2019autoroute = Cette vache miracle, de race Ayrshire, donne 103 livres de lait par jour! La meilleure dans notre région.Ce lait est ensuite transformé à la Coopérative laitière du Sud de Québec, à Ste- Claire.Par Albert BERUBE Dans le rang Saint-Ga- briel, à Sainte-Claire de Dorchester, aux limites de Sainte-Marguerite, il existe une vache miracle, une vache qui donne, tenez-vous bien, 103 livres de lait par jour.Cette vaehe est la propriété de M.Gérard Fournier, un producteur L'entreprise Construction Géralda Inc.de Saint-Isidore a commencé les travaux d'érection du futur restaurant, le 20 mai dernier.Par Albert BERUBE Un premier restaurant verra le jour le long de l\u2019Autoroute Robert-Cliche, à Saint-Lambert, à peu près à mi-chemin entre Sainte-Ma- rie et Québec.Depuis la fin de mai, les travaux sont en cours, si bien que le nouveau restaurant devrait être sur pied pour le début d'août.Il s'agit d'un investissement de $200,000.Le propriétaire du restaurant, un jeune homme de 23 ans, Gilles Morin, a indiqué au GUIDE qu'en plus du service de repas, son établissement offrirait aussi le service d'essence.L'établissement de M.Morin comportera deux étages mesurant 50 pieds sur 34 pieds: au rez-de-chaussée on aménagera une salle à manger pouvant accommoder 70 personnes, et au sous-sol autant de gens pourront prendre place dans une salle de réception.Le nouveau restaurant, qui s\u2019appellera \u201cLe charretier\u201d, devrait fournir de l'emploi à huit personnes à temps plein et sept personnes à temps partiel.Les heures d'ouverture restent encore à préciser, mais il semble que \u201cLe charretier\u201d ouvrira ses portes vingt heures sur vingt-quatre, aux dernières nouvelles.Pour être rentable, le nouveau restaurant devra accueillir cinq personnes a l'heure en moyenne.Si l'on calcule qu\u2019il passe 8,000 véhicules sur l'autoroute chaque jour (selon les études du ministère des Trans ports), tous les espoirs sont permis.Pour être sûr de son affaire, M.Morin a fait réali- possédant, entre autres, 36 vaches laitières et 55 truies.La vache, qui répond au nom de Dodo, est la meilleure productrice de lait de race Ayrshire des comtés de Beauce, Dorchester, Belle- chasse, Lotbinière et Lévis.Ce n\u2019est pas peu dire.ser une étude de marché par la firme Poulin, Ver- reault et Associés de Char- ny, et il a même obtenu l\u2019aide d\u2019experts en matière de restaurants par l'entremise de la Banque fédérale de Développement.Le restaurant \u201cLe charretier\u201d de Saint-Lambert sera un restaurant de type \u201csteak house\u201d, c'est-à-dire où les prix sont modiques, où on ne fait pas de haute cuisine gastronomique mais de la cuisine ordinaire.Cela devrait se situer à mi-chemin entre le très chic et le petit nord-américain.Il y avait déjà un bon bout de temps que M.Morin mûrissait son projet, mais Agée de six ans, cette vache a vêlé au début d'\u2019avril, et elle se trouve présentement à son meilleur de production laitière, \u201cà son pic de lactation\u201d comme dit Clermont Maranda, technologiste agricole.Appelé à commenter la production exceptionnelle de la vache de M.Gérard Fournier, l'agronome Luc Boutin de Saint-Isidore a précisé au GUIDE que c\u2019était effectivement trés rare que de voir une vache de race Ayrshire produire autant, et qu'en réalité cela était plus fréquent (bien que très rare aussi) chez une vache de race Holstein.Pourquoi M.Fournier a- t-il une vache de ce calibre chez lui?Luc Boutin estime qu\u2019il s'agit là d\u2019un \u201ctravail de spécialiste allié à un haut potentiel génétique\u201d.M.Fournier pratique en effet I'insémination artificielle de ses vaches depuis 1967 et il en prend grand soin.D'ailleurs, il compte même d'autres vaches qui produisent au-delà de 90 livres de lait par jour, notamment une qui produit 92 livres et une on lui a donné du fil à retordre, surtout lorsqu'il a voulu faire \u201cdézoner\u201d son terrain, lequel était situé dans une zone de terre agricole protégée contre d'autres types d\u2019exploitation.Le terrain mesure 300 pieds sur 300 pieds, soit 90,000 pieds carrés.I a été beaucoup plus facile au restaurateur d'obtenir un prét pour son investissement.Il I'a obtenu de la Caisse populaire Les Etchemins de Saint- Romuald.Entre autres démarches a effectuer, M.Morin a dû s'organiser pour obtenir une autorisation d'accès à la bordure de la route de la autre qui produit 98 livres par jour.M.Gérard Fournier dirige sa ferme, la \u201cFerme florissante\u201d, depuis 14 ans.Maintenant âgé de 43 ans, il est père de quatre enfants.La semaine dernière, jeudi, il y avait beaucoup de vie.sur la ferme de Gérard Fournier.C'est en effet chez lui que se déroulait la journée de démonstration sur l\u2019art de préparer des génisses à des expositions, à la journée d'expertise des génisses laitière de Dorches- ter.Une vingtainé de producteurs laitiers se + donc réunis à la \u201cFb; florissante.\u201d Cette journée aura lieu le 29 juillet à Saint-Isidore.Un total de 60 exposants ont déjà inscrit leurs génisses.Il y en aura 92 en exposition.L'an dernier, la journée d'expertise a eu lieu à Sain- te-Hénédine, et la journée préparatoire avait eu lieu chez M.Odilon Pelchat de Saint-Isidore.part du ministère des Transports, puis une autorisation d'opération de gaz- bar du ministère des Richesses naturelles, une approbation des plans de son établissement commercial par le ministère du Travail, une autre autorisation, en hôtellerie, par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, et enfin une autorisation du ministère de l'Environnement concer- \u2018nant ces installations d'épuration.Une décision logique\u2026 [ eX prepa Pour 6 raisons - Un commerce direct avec le producteur évitera de payer une Commission en plus.- Nos citernes ne coulent jamass, elles sont coulées en un seul bloc sans joint.Nous avons choisi la meilleure façon de les bâtir, la forme circulaire.Nos spécifications sont supérieures aux normes Une vérification de résistance des sois est faite avant de construe HA psto5 Pour plus de renseignements, SK/ALLÉE FONDATIONS aussi fondations de porcheries BEAUCE, QUÉ.ST-ELZÉAR, 387-6097 \u2014\u2014 \u2014\u2014_rr\u2014 em urnes na = nie \u2014\u2014 _.C'est dimanche, le 3 juin, jour de la Pentecôte, que les dix-huit étudiants de 6ième année de l'école élémentaire, ont voulu célébrer la foi de leur Baptême dans l'église paroissiale de St-Pa- trice, à l\u2019occasion de la messe dominicale de 10h00 a.m.Cette célébration se voulait une démarche \u201cengagée\u201d dans leur propre vie chrétienne, à la fin de leur cours élémentaire.A l'occasion de cette Eucharistie, les jeunes ont su rappeler à leurs parents et amis, comment ils ont besoin d'être soutenus et réconfortés par la foi sincère et engagée de ceux qui déjà, à leur Baptême, avaient pris des engagements en leur nom.N'est-ce pas qu'ils ont su le rappeler avec beaucoup de conviction dans ce qu\u2019ils aimaient appeler \u201cleurs homélies\u201d?A les entendre proclamer les paroles de Dieu, ainsi que leurs réflexions personnelles, nous ne pouvons plus douter que la parole de Dieu peut nous rejoindre et nous interpeller aujourd'hui si nous savons ouvrir notre coeur à l'Esprit qui veut nous parler.Il faut dire que les étudiants de Gième année ont préparé avec beaucoup de soin ce qu'ils appelaient: \u201cLeur Fête\u201d.En classe, depuis quelques semaines, ils ont revécu leurs souvenirs d\u2019enfance, se sont rappelés les nombreux bienfaits dont ils ont été gratifiés par le Seigneur\u2026 Regardez avec eux leur cahier de Profession de Foi, vous y découvrirez des choses merveilleuses.Le 15 mai, a l'occasion d\u2019une soirée réunissant parents, étudiants, professeur et curé de la paroisse, S.Jeannine Ferland, conseiller pédagogique en éducation chrétienne à la Com.Sc.de Montmagny, faisait vivre une démarche de foi qui donnait bien le sens de la fête qui s\u2019en venait.Et c'est mercredi, le 30 mai, que les jeunes de 6ième année se sont rendus à Issoudun, accompagnés de leur prof, S.Emilienne Bet de M.l'abbé Léo Dubord, curé de la paroisse, pour une journée de réflexion animée par le groupe de \u201cl'Eau Vive\u201d.C'est alors qu'ils ont rencontré le Seigneur dans le Sacrement du Pardon, ils ont partagé leur foi, leur prière.A les entendre, on dirait qu\u2019ils ont vécu une \u201cjournée du ciel\u201d.LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 \u2014 Page 7A Célébration de la Foi a St-Patrice Tout au cours de cette démarche préparatoire a leur Profession de Foi, les Etudiants de 6iéme année ont manifesté beaucoup de créativité et d'engagement concret.Leur participation à la Fête de la Pentecôte, prouve bien la sincérité de leur démarche et nous tenons à les féliciter sincèrement.Nous voulons aussi remercier les parents de ces enfants et toute la communauté paroissiale pour la présence active à la fête.Témoin de cette célébration, je dis avec assurance que les parents de St-Patri- ce sont intéressés à ce qui se vit à l'école, qu'ils sont engagés dans leur propre foi.Vraiment, ils ont été extraordinaires par leur présence et leur participation.Vous vous demandez si dans les écoles élémentaires on a encore le souci d'éduquer vos jeunes?Si les curés des paroisses sont présents à l'école?Si les parents s'impliquent dans les activités scolaires?Si les Jeunes ont le goût de bâtir des projets?Venez à St-Pa- trice et vous verrez.Félicitations aux gens de St-Patrice! \\ » e .ot-Narcisse Par Albert BERUBE Le conseil municipal de Saint-Narcisse de Neubois attend présentement le feu vert de la Commission de Protection du Territoire agricole, avant de procéder a l'aménagement de son réseau d'aqueduc et d'\u2019é- goûts.La municipalité doit en effet se prémunir d\u2019un permis d'occupation d\u2019un terrain qui est zoné agricole.Ce terrain, situé sur les lots 60 et 61, au nord du village, ira de bassin d\u2019épuration des eaux d\u2019égoûts.Aussitôt que la Commission de Protection du Territoire agricole aura statué que ce bout de terrain de 600 pieds sur 600 pieds peut être utilisé à d'autres fins que la production agricole, on commencera les travaux d\u2019aqueduc et d'égoûts.L'arrivée à Saint-Narcisse de la permission écrite de la Commission ne saurait tarder, selon M.Alfred Bélan- ger, qui est secrétaire municipal, Avec l'accord de cette Commission, les travaux pourraient être entrepris dès le début de juillet pour être complétés quatre mois plus tard, en octobre.Les 30 et 31 janvier derniers, par référendum, les Pour vendre | ou © acheter, - Consultez Les Annonces classées à chaque semaine Une décision se fait attendre contribuables de Saint-Nar- cisse ont approuvé l'adoption d\u2019un règlement municipal voulant qu\u2019on emprunte un montant de $1,434,322 pour la réalisation du réseau d\u2019aqueduc et d'égoûts.De son côté, le ministère H VOUS DONNE L'OCCASION DE FAIRE des Affaires municipales du Québec a promis de verser une aide de $1,700,000 sur une période de dix ans, ce qui ferait que les travaux qui seront exécutés coûteront environ $345 annuellement par abonné du nouveau réseau.Les abonnés seront au nombre de 120.C\u2019est la firme Pilote et Frères Construction de Charlesbourg- Ouest qui se chargera des travaux du réseau, moyennant un montant de $1,048,478.50.Cette entreprise a présenté l'offre au coût le moins élevé.Construction Par ailleurs, nous apprend le secrétaire de la municipalité, 15 permis de construction ont été émis ce mois-ci à Saint-Narcisse de RADIOC.B.KGRATUIT) UNE OFFRE À NE PAS REFUSER.L'ESSAI DANS LE CHAMP D'UNE - Récolteuse à fourrage Faucheuse-conditionneuse - Andaineuse-automotrice avec conditionneur de foin - Presse Neubois.De ce nombre, on a émis trois permis de construction de maisons et trois permis pour la construction de porcheries ($158,200), et neuf permis pour des rénovatons ($88,300).Si vous achetez dans les 30 jours suivant la démonstration, une des machines mentionnées ci-haut quelle que soit la marque (concurrent similaire) International vous donnera gratuitement une radio C.B.Offre valide du 1er juin au 31 juillet 1979.Voyez votre concessionnaire MACHINERIES AGRICOLES G.M.R.Inc.LIGNE DIRECTE, 387-7375 tes) YM ai AR , 197 Fes a i405 A y Horn 14 Liss pd a A TUR 7 à FH > 20 Parc industriel St-Lambert, Bce-Nord 889-9701 STE-MARIE X ys 14 515% 15; Lam SRE oar age 8A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 Ste-Marguerite Mme Philippe Ferland mère de l\u2019année et à l'orgue pour les bapté- ceux et celles qui, de près mes, Mlle France (Guy) ou de loin, ont contribué au se.z Roy.succès de cette soirée.2 D.à : Un merci sincère à tous POURQUOI RISQUER?Bon nombre d'entre nous aimons tenter notre chance de temps à autres.Mais personne ne peut se le permettre quand la sécurité de son commerce est en jeu.Le Guide et son conseiller publicitaire sauront vous guider sur vos placements en publicité 387-5408 M.et Mme Philippe Ferland, mère de l\u2019année.Nous sommes à votre service Samedi soir le 12 mai 79, Aimé Grenier, artisan de la gracieuseté de leurs ta- un succulent gofiter fut ser- = => pour la pose d'asphaite dans: la municipalité de Ste-Mar- Ste-Marguerite.lents pour égayer cette soi- Vi à la fin de cette soirée et cours, entrées de garage, etc.guerite rendait hommage à 10s mamans en célébrant la Fête des Mères.Une centaine de personnes sont ve- aues se joindre à l'équipe saptismale pour défrayer le zoût de fabrication de ma- znifiques fonts baptismaux nécessitant plusieurs heures de travail à M.Georges- Au cours de la soirée, le sort a favorisé Mme Philippe Ferland élue mère de l'année.Une gerbe de fleurs lui fut offerte par Mme Gervais Boutin et l'adresse fut lue par Mme Denis Boutin.L'orchestre Pomerleau de Ste-Marguerite nous offrait rée dansante.Soulignons également le coeur généreux des commanditaires qui nous ont encouragés par leurs prix de présence nombreux et appréciés du public.Des fleurs de confection artistique étaient remises à toutes les mamans.De plus chacun s\u2019en retourne chez soi le coeur content.Soulignons - que l\u2019équipe baptismale de Ste-Margue- rite, formée en décembre 78, se compose de.M.le Curé Armand Lessard, \u2018Mme Gervais Boutin, M.et Mme Denis Boutin, M.et Mme Jean-Noël Lehouillier Estimatk .Georges-A.-Henri Lessard St-Frédéric Tél.426-2973 - 426-5457 DO La BG DC Nes WANK > TRESOR INDICE NO 2: Cherchez le 2ième prix de $500.00 aux abords de la rue Notre-Dame.2 VOYAGES À GAGNER Déposez vos coupons de participation chez les marchands participants 0 - ll] > 1 LAURENTIEN 9899 CHALIMOUSSE 6683 BOUTIK DEN 3498 PRO PHARM 2140 BESHRO 3752 CELINE FLEURISTE 3716 JULIEN POULIN 4151 $1 UN DES NUMÉROS APPARAISSANT DANS LE JOURNAL CORRESPOND AVEC LE NUMÉRO DE PLAN QUE VOUS AVEZ REÇU PAR LA POSTE «VOUS GAGNEZ» rN dB CS 2B os eee SW BE Changement de choix de cours à la P.B.V.OBJECTIF: Permettre aux étudiants d'apporter des modifications en tout ou en partie, à leur choix de cours officiel et ce, en accord avec l'autorisation de l'école et des parents.MOTIFS: Le choix de cours d\u2019un étudiant peut être modifié, en tout ou en partie, pour l\u2019une ou l\u2019autre des raisons suivantes: - un changement d\u2019orientation; ~\\I'absence de critères d\u2019ac- ® bssibilité 4 une matière ou a une option; - le classement final; - une préférence mûrie de l\u2019étudiant pour une option plutôt qu'une autre.PROCEDURES: Toutes les étapes ci-dessous énumérées doivent être respectées pour qu'un changement de choix de cours soit effectué.1.L'étudiant inscrit sa demande sur la formule officielle de changement de choix de cours.2.L'étudiant analyse avec un conseiller en orientation ou la conseillère en information la demande de modification de son choix de cours.Le C.O.ou C.I.fait une recommandation à l\u2019étudiant.3.L'étudiant amène la formule de modification à la maison, en discute avec ses parents et ceux-ci signent la demande de modification, s\u2019ils sont d\u2019accord avec celle- ci.La demande de modification au choix de cours ne peut franchir d\u2019étapes ultérieures si les parents n\u2019ont pas manifesté leur accord.4.L'étudiant ramène sa formule de demande de modification à son directeur d\u2019Unité de Formation pour acceptation ou refus de la demande.Dans le cas d\u2019un refus, le directeur de l'Unité de Formation en informe I'étudiant.5.Une demande de modification acceptée est acheminée, par le directeur de l'Unité de Formation, à la technicienne en organisation scolaire pour inscription officielle.ECHEANCE: La période de modifications aux choix de cours s'étend de la date d\u2019inscription officielle jusqu'au 22 août.Toute demande de modification ultérieure à cette échéance ne sera pas considérée.L'Organisation Scolaire Gérard Lacasse, principal serv DE IM Cc DECINCS Preventive Horaire des cliniques de puériculture pour la semaine commençant le 18 juin 1979 Lundi, 18 juin: PM-St-Benoit: 2h00 à 3h00 PM-St-Elzéar: 2h00 à 3h00 Mardi, 19 juin: PM-Ste-Marie: 1h30 à 3h00 Mercredi, 20 juin: PM-Vallée-Jonction: 2h00 à 3h00 Nous profitons de ces cliniques pour donner le vaccin DCT contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos, de même que le vaccin SABIN (gouttes par la bouche) contre la poliomyélite.Nous donnons aussi le vaccin contre la rougeole, la rubéole et les oreillons, Tous les bébés et préscolaires, soit tous les enfants de 3 mois jusqu\u2019à 6 ans, sont particulièrement invités à ces cliniques.Nous donnons aussi les rappels aux adolescents de 13 et 14 ans.Pour toute information concernant les cliniques antituberculeuses à nos bureaux, qu'on veuille bien communiquer au numéro de téléphone suivant: (418) 774-9811 Dr Raymond Morin, 640 - Zième avenue, Beauceville-Est, Beauce.Dans Dorchester-Sud Une entreprise de bois de feu (A.B.) Grâce à la ténacité du Groupement forestier du Sud de Dorchester, une entreprise de transformation de bois feuillu verra le jour dans un mois (mi-juillet) à Saint-Prosper, une entreprise où l'on fabriquera du bois de feu pour les poêles et les foyers.La naissance de cette entreprise nécessite des investissements de près de $200, 000, et elle fournira de l'emploi à une dizaine de personnes pour commencer.Le bois de feu sera vendu sous forme de fagots pesant 22 livres, au coût de près de LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 \u2014 Page 9A l'Année de l\u2018Enfant.Par le biais de ce concours, les L'année internationale de l'enfant Le Département de Santé Communautaire de Beauceville, organisait dernièrement un concours au niveau des écoles primaires dans le cadre de enfants devaient exprimer soit par des dessins, des poèmes, des chansons, etc., les différentes conceptions qu'ils avaient de cette «Année».Aussi, à partir de cette semaine, un espace dans les prochaines éditions sera consacré à la publication des différentes oeuvres des enfants.ANNÉE 1979 Qu\u2019apportes-tu de neuf?Année 1979?Du bonheur, de la joie De la fortune parfois Pour tous les enfants Petits et grands.Qu'ils aient tous un toit Et des vêtements de roi.Enormément d'amour, A chaque jour.Bien des sourires, Afin de mieux vivre.Un papa et une maman Qui les gâtent tout le temps.LYSE VALLÉE Externat Ste-Marie Ste-Marie, Beauce, tél.: 387-2731 $3.00 l'unité.A sa première année d'\u2019opération, l'entreprise des \u201cBallots de bois de feu\u201d devrait produire 125,000 fagots (environ 750 cordes de bois de 4 pieds) et par la suite quadrupler sa production en cinq ans.Tout dépendra de la réaction des consommateurs sur le marché.Le premier marché visé se situe en Nouvelle-Angle- terre (nord-est des Etats- Unis).Chemises Gilets Blouses sports Cravates Complets Safari PRE 2e BESHRO® 2 Centre-Ville Ste-Marig, 21: Ceintures Casquettes Chapeaux Souliers ON A LES MEILLEURS PRIX À vous d'en profiter 966690 Jacquets de cuir Gilets (ratine de velours) manches longues et courtes Page 10A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 Au Conseil de l\u2019Age d'Or du Québec Mme Odilon Hince de Frampton proclamée personnalité de l\u2019année ( [ ) Grâce à son grand dévouement pour le club de I'Age d'Or de Frampton, Mme Odilon Hince a été proclamée personnalité de l\u2019année par le Conseil de l'Age d'Or du Québec.Par: Bernard CARRIER J Eñ 1975, Mme Odilon Hince de Frampton décidait avec l'aide de quelques amis (es) de fonder a Frampton le club de I'Age d'Or de l'endroit.Après s'être dévouée pendant trois longues années à la présidence de ce club, elle laissa sa place l\u2019année dernière à Mme Alphonse Tardif.Jeudi, le 7 juin dernier, au cours de l'assemblée annuelle du Conseil de l'Age d'Or du Québec qui réunissait 450 personnes, cet organisme a reconnu le bon travail de Mme Hince au sein du club de l\u2019'Age d'Or de Frampton en lui décernant le titre de personnalité de I'année.Elle avait 73 ans lorsqu'elle décida de se lancer dans la fondation de ce mouvement.Aujourd'hui, elle en a 77, et même si elle n'est plus présidente, elle est quand même fière des 140 membres en règle qui ont déboursé la modique somme de $5.00 pour faire partie de ce club.Cependant, il est important d'ajouter que Mme Hince n'est pas inactive au sein du club de I'Age d'Or de Frampton car elle est responsable de l\u2019organisation des loisirs.Justement, le groupe de 45 personnes âgées rentrait d'un voyage à Ste-Anne de Beaupré lorsque j'ai appelé Mme Hince.Cette dernière a tenu à souligner que deux autres voyages seraient organisés d'ici la fin de l'été, soit un au Domaine des Fleurs à Cour- celles et un autre a I'Exposition de Québec au mois de septembre.\u2018Pourquoi aller si loin lorsqu'il y a de si belles choses tout autour de nous\u2019\u2019 de faire remarquer Mme Hince qui semble encore en pleine forme après 60 ans de mariage.Pour ceux que la chose intéresse, c'est le club de I'Age d'Or de I\u2019Assomption a St- Georges qui s\u2019est mérité cette année le trophée Louis Coderre remis au club qui s'est le plus - distingué au cours de l\u2019année 1978.On se rappel- é.lera que c'est le club de I'Age d'Or de Ste- Marguerite qui avait décroché cet honneur il y a deux ans.À Ste-Marie Avant la fusion, le garage municipal était suffisamment rand.SRR RRR RRR Suite à la fusion, on se devait d'agrandir ledit garage.Par: Bernard CARRIER Réunis en assemblée régulière le 4 juin, les édiles municipaux de Ville Ste- Marie ont unanimement appuyé une résolution en vue d'emprunter un montant de $200,000 pour l'agrandissement du garage municipal, qui est d\u2019ailleurs commencé depuis déjà quelques semaines.On se rappellera qu\u2019en date du 2 avril 1979, la soumission accordée au plus bas soumissionnaire, soit la firme Hervé Pomerleau de St-Georges, s'élevait au montant de $261,689.C'est donc en date du 9 avril que les ouvriers se sont mis au travail.On espère compléter lesdits travaux pour l'automne.La nouvelle bâtisse couvrira une superficie de 7,395 pieds carrés, soit 145 pieds de front par 51 pieds de large.Toutefois, il est nécessai- à re de considérer que les frais incidents et les dépenses imprévues se chiffrent à $63,311 étant donné que le coût des matériaux et de la main-d'oeuvre ont augmenté depuis l'adoption du règlement 19-78 en date du 29 août 1978.Il a donc été proposé par le conseiller Louis Turmel, appuyé par le conseiller Russell Gilbert, et résolu que le règlement portant le numéro 49-79 soit adopté et qu'il soit décrété en gros ce qui suit: - Le Conseil de la Ville de Sainte-Marie, Beauce-Nord, est autorisé à dépenser une somme additionnelle de $100,000.00 dollars pour combler la différence entre les dépenses déjà autorisées par le règlement numéro 19-78, ($225,000.00) Le Conseil approprie à la réduction de la dette créée du présent règlement toute subvention accordée aux fins du présent règlement par le gouvernement fédéral ou le gouvernement provincial - Le Conseil de la Ville de Sainte-Marie est autorisé à emprunter par obligations la somme de $100,000.00 dollars pour les fins du REMERCIEMENTS \\ MADAME OSCAR BILODEAU, SA FAMILLE ET AINSI QUE LES FAMILLES BILODEAU ET THIVIERGE désirent exprimer leurs plus sincères remerciements à tous ceux et celles qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, tributs floraux, messages de condoléances, visites au salon funéraire et assistance aux funérailles lors du décès de M.OSCAR BILODEAU de Ste-Marie, Bce décédé le 28 avril 1979 à l'âge de 59 ans et 6 mois A tous un cordial merci REMERCIEMENTS M.ANDRE FALARDEAU ET LES MEMBRES DE LA FAMILLE désirent exprimer leurs plus sincères remerciements à tous ceux et celles qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, tributs floraux, messages de condoléances, visites au salon funéraire et assistance aux funérailles lors du décès de M.CLERMONT FALARDEAU de Ste-Marie, Bce décédé le 10 mai 1979 à l'âge de 63 ans A tous un cordial merci Le garage municipal fait peau neuve présent réglement.- Il est par le présent règlement imposé et il sera prélevé sur tous les biens imposables de la municipalité de la Ville de Sainte- Marie, une taxe spéciale à un taux suffisant d\u2019après l'évaluation apparaissant au rôle d'évaluation en vigueur chaque année pour pourvoir au paiement des intérêts et au remboursement du capital.Cependant au lieu de prélever cette taxe spéciale, le Conseil peut approprier au remboursement des échéances en capital et en intérêts du présent emprunt une portion de ses revenus généraux, selon un des attendus du présent règlement.Le Conseil fixe le 18 et 19 juin 1979 de neuf à dix-neuf heures, comme dates et heures des journées d'enregistrement pour les personnes habiles à voter sur le règlement no 49-79 et que le résultat de la consultation sera donné le 19 juin 1979 à dix-neuf heures, et qu'en conséquence, le greffier Benoit Fecteau donne avis public requis par la Loi des Cités et Villes.Appartements a louer - vue panoramique - tapis mur a mur - buanderie - conciergerie - Stationnement pavé (prise de courant) - meublés, semi meublés ou non 2 1/2 -31/2-41/2 Nouvelle administration 1979 1979 PLACE BELLEVUE, 655, RUE ST-JOSEPH STE-MARIE, BEAUCE 387-3657 1979 1979 AUTOHOST tocation LIQUIDE LES MODÈLES 1979 à 20,000 km MONTE CARLO - IMPALA - MALIBU - NOVA Ces voitures sont vendues par: gor Scott-Jonction, 387 \u2014 Service Fina UTOMOBILES 2822 INC.Remorquage jour et nuit 6) LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 \u2014 Page 11A Les Galeries de la Chaudi ere er Ste-Marie, Beauce USURPRISE 1 Cette semaine aux Galeries de la Chaudière, on fête les papas et pour souligner cet événement, les marchands vous réservent une surprise.- Ecoutez bien C.J.V.L.1360 en direct jeudi, vendredi et samedi pour en savoir plus long!!! ty (SURPRISE / à \u2018 jg Bonne Féte PAPA Dimanche le 17 juin Page 12A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 \u2014 Golf Le chalet est a la disposition des membres et de tous les visiteurs.On y retrouve des salles de douche pour hommes et dames, vestiaire, Dp restaurant, bar, salle de détente, boutique du professionnel.es = 7 20e\u201d wt sacs x a TEE etc EA ENE NEN SNR J: CHEN = - a :- = aa ASCE Rang St-Etienne Nord , Ste-Marie, Beauce 387-589 v i A FR Sl ue = ve ma i * Pour un repas complet, notre restaurant est ouvert du lundi au vendredi de 8h00 à 20h00, le samedi et dimanche de 7h00 à 20h00.Nous vous offrons aussi le service de buffet chaud ou froid.Nous pouvons accommo- Vue panoramique de deux allées du Golf de Beauce Inc., renommé ,Ç der jusqu\u2019à 100 personnes ou plus.pour son parcours magnifique et ses verts impeccables.4 _.Nous faisons toujours bonne impression \\ ( Imprimerie | Tp 1140, Route Kennedy, Ste-Marie, Beauce | NUTRITE 110 RUE DE LAUZON ST, (PAC INDUSTR PARK) BO DISTRIBUTEUR D'ÉQUIPEMENT MOTORISÉ | PELOUSES ET GOLFS, LE JARDINAGE ET | agri-tech INC (514) 655-7330, ! Tél.: 387-5408 J Ne es .Toujours les meilleures\u2026 LES ÉQUIPEMENTS MOTORISÉS J.A.MARCOUX INC.vos St.Georges A 78, 130e RUE, ST-GEORGES, BCE 228-2421 + \u2014 _matsumen isiteurs.On y 8, vestiaire, Une vaste salle de réception est mise à la disposition de toutes associations ou compagnies qui voudraient organiser un tournoi.Pour réservations, communiquez avec Vincent Sirianni, C.P.G.A.Notre professionnel, Vincent Sirianni, C.P.G.A., vous conseillera sur l'achat ou la location d'équipement, tels: bâtons, voiture électrique, etc.Vincent est toujours disponible pour des leçons de golf.LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 \u2014 Page 13A # a.fs etre » JEW URI 1 SIT «°° Par: Bertrand CARRIER Le Golf de Beauce Inc.de Ste-Marie compte parmi l'un des clubs les plus panoramiques du Québec.Cela, le club le doit à sa situation géographique.la vallée de la Chaudière jette vraiment un coup d'oeil fantastique.La région de la Beauce est également réputée pour sa végétation arboricole et le club de Golf de Beauce est à ce sujet, très bien muni.Au début de 'automne, les arbres font un décor plus que merveilleux.On ne saurait parler du panorama sans parler de la faune animale qui vit dans ce milieu.Les amants de la nature peuvent très bien profiter d'une bonne partie de golf entre amis, tout en relaxant dans un décor naturel.Et que dire du parcours?Tout y est aménagé pour le plaisir du golfeur.Les allées présentent un gazon uniforme, les verts sont bien disposés; bref, les 18 trous dont 10 à normale 3, 4 à normale 4 et 4 à normale 5, ont tous été soigneusement préparés.Le club de Golf de Beauce ne doit pas seulement à son panorama, la renommée qu\u2019on lui connaît.En effet, le golf de Ste-Marie possède un splendide chalet où l\u2019on y retrouve une multitude de services.En terme de commodités, on a une petite boutique de vente.On y possède tout l'équipement qu\u2019un golfeur doit avoir, en plus d\u2019un rayon de lingerie, pour hom- = se Ly mes et pour dames.Outre la boutique sise au sous-sol du chalet, il y a les douches-vestiaires.À l\u2019étage, le bar prend place ainsi que le restaurant; bien sûr, la salle communautaire est adjacente à tous les services du chalet.Du côté du personnel, le club est très bien représenté; il y a d'abord le pro .Vincent Sirianni; au magasin, Alain, Jean et Michel se font un plaisir de servir les golfeurs.C\u2019est Richard Rhé- aume qui s'occupe de l'entretien du terrain a l'extérieur; il est aidé de quatre autres personnes, qui ont une vaste expérience des terrains de golf.Si vous rencontrez Richard sur le terrain, deman- dez-lui pourquoi le terrain de golf est si beau?Il n\u2019hésitera pas à vous dire que c'est parce qu'il aime jouer au golf sur un beau terrain qu'il en prend si soin.Richard ne vous dévoilera pas ses secrets si facilement.Si cela vous tente de jouer au golf, venez rencontrer Vincent Sirianni, le pro du club de Beauce, membre de la C.P.G.A.Il se fera un plaisir de vous conseiller.Vous savez, le club compte maintenant tout près de 350 membres actifs, et cette année, 50 personnes se sont inscrites comme nouveaux membres.Le succès du club de Beauce est dû à la qualité du terrain et au professionnalisme de son personnel; allez-vous en rendre compte, on est ouvert à tout le monde.Pour réservation, 387-5892.R D'EQUIPEMENT MOTORISÉ POUR L'ENTRETIEN DE -tech INC | 4) 655-7730, 526-5561 - SN IST, (PAIC INDUSTR PARK) BOUCHERVILLE, QUÉ.J4B 1E6 T GOLFS, LE JARDINAGE ET LES LOISIRS DE PLEIN AIR 4 STE-MARIE, BCE | Massey Ferguson \u2018NeW HOLLAND FAUCHER & FAUCHER Inc.Tracteurs et équipements Massey Ferguson Machineries Hew Holland - Pièces et Services Shewington, Québec + FOURNITURE ET ENTRETIEN DE GOLFS ET TOUR IRRIGATION & CONSULTATION DISTRIBUTEURS DE HAHN WEST POINT SMITHCO A PUG DIVISION OTTO JANGL COMPAGNIE LTEE DIRECT LINE 081-6379 LIGNE DIRECTE 081-4081 OTTAWA [613] 622-2703 (514) 5379 oF ===; CLERMONT me = JGIGUERE INC.Equipement de Bureau Bernard Grégoire Conseiller on équipement de bu STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 387-5084 dactylo -\u2018BEAUCEVILLE Tél: 774-2387 ameublement calculatrice papeterie de bureau rt st A avr st +.\u2014 \u2014.-_- A Ne 4 Entrepreneurs & dessinateurs pour ) développements paysagers et terrains de golf matériaux de construction et entretien d'espaces extérieurs Industrie - Commerce - Loisirs - Habitation JACK VINCELLI LTD.5803, WESTMINSTER AVE., MONTREAL 268, QUE.(514) 482-7480 Page 14A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 PROFITEZ DE NOS SPÉCIAUX SOYEZ BELLE, CET ÉTÉ JP arce que la douceur de vos cheveux est aussi Le GT leur couleur.Q Excellente le Birth, hie \u20ac 7 a vos cheveux une couleur naturelle et lumineuse: Excellence de L'Qréal: Voyez la beauté de pe ux ER TIA GTA EL ISTE Excellence de L'Oréal vous le méritez bien! GW» Fabergé vous presente Shampooing Farrah Fawcett RN Shampoing colorant SPÉCIAL: SHAMPOING: 350 ML VAPORISATEUR: Rég.: $2.95 - Rég.: $3.09 Spécial: $1.99 Spécial: $1.99 CREME RINCE - 350 M.L.Rég.: $3.0 Spécial: $1.99 VAPORISATEUR - Reg : $3.25 - Spécial: $1.99 L'OREA\" 45 ag Spéciar: Z.En plus, nous vous donnons gratuitement «ELSEVE BALSAM) creme rincel (IML) avec tout achat de shampoing colorant L'ORÉAL Ce qui est merveilleux dans mon bronzage, c'est la douceur de ma peau.\u201c Crème hydratante pour la peau, bronzage sans paroi.SPECIAL: $3.95 Valour de $5.50 387-4942 Les Escomptes PRO PHARM 165, RUE NOTRE-DAME, STE-MARIE, BCE yng bt BY SAN gw om ar FA Ru.A ae a 0a py La lecture de tous à La bibliothèque de St- Elzéar annonce l'ouverture officielle de son local le 15 juin 1979.1,700 volumes sont à la disposition de la population.Ce service est GRATUIT grâce à la collaboration des conseils municipaux de l'endroit.St-El- zéar est maintenant affilié à la Bibliothèque Centrale de Prêt du Québec.Le choix ne manque pas.Des volumes pour tous les âges, bandes dessinées, ro- à la portée St-Elzéar mans, documentaires pour tous les goûts.Les heures d'ouverture : Vendredi de 19h00 à 21h00 Dimanche de 9h45 à 11h00 Donc toute la population est conviée à l'ouverture officielle du 15 juin.I] y aura dégustation de produits québécois et des cadeaux seront remis durant la soirée.Le comité de la Bibliothèque < A la recherche de familles d\u2019accueil pour handicapés re a rr -\u2014\u2014\u2014 TT \u2014 \"Le C.S.S5.Q.Zone u- dière recherche des famille intéressées à recevoir chez eux des personnes handicapées physiques.Les familles, dites d\u2019accueil, ont la responsabilité d'offrir des services d\u2019hébergement et de protection sociale à ces personnes.Les familles d'accueil considèrent les personnes qu'\u2019elles prennent en charge comme faisant partie de la famille et les aident dans leur intégration sociale.Ces personnes handicapées pourraient fréquenter l'Atelier des Handicapés de Ste- Marie, s'il y avait quelques familles pour les accueillir et leur offrir un milieu de vie épanouissant.Nous sommes disponibles pour des renseignements.Nous comptons sur votre collaboration.Vous pouvez nous rejoindre au numéro de téléphone 387-6040.| COUPON D'ABONNEMENT ! 1 22 (TE \u2018Le Guide\u201d Je désire abonner une autre personne i Je désire m\u2019abonner au journal i ci-inclus le montantde.dollars Nom.@ 4 06 0 0 5s 2 0 5 2 8 8 ns ee 0 eo i Abonnement pour un an Canada: $10.00 1130, route Kennedy C.P.100, Ste-Marie GOS 2Y0 Autres pays: $14.00 et SOLAGES de 5 pieds TRAVAIL FAIT par des HOMMES COMPETENTS Les Fondations de Beauce Roless ltée FONDATIONS DE MAISONS pour PORCHERIES et INDUSTRIES hoa Tring-Jonction, Beauce C.P.99 Tél.426-2673 | De la bisbille à St-Joseph Marquis Jacques en guerre contre les curés et les \u201crouges\u201d \u2018Par: Bernard CARRIER Le Comité des Citoyens qui a été fondé l'automne dernier à St-Joseph de Beauce en vue de défendre les intérêts de la population, commence à faire des petits.En effet, le président de ce Comité qui compte une quinzaine de membres actifs, M.Marquis Jacques, ne s'est pas gêné pour attaquer les curés qui s'adonnent à la vente de boissons alcoolisées sans permis, en plus d'accuser les édiles municipaux d\u2019être des \u2018\u2018Rouges\u2018 et de mal administrer les deniers publics.Un candidat libéral?«ll n'y a que des «rouges\u201d au sein du Conseil municipal de St-Joseph et même que le maire (M.Andréa Latulippe) se propose fermement de poser sa candidature pour le parti libéral dans le comté de Beauce-Nord contre l\u2019ex- maire de St-Joseph et député péquiste de ce comté, M.Adrien Ouel- lette.Pas surprenant alors de constater que nos édiles municipaux s'occupent plus de politique que du bien-être des contribuables.\u2018 C'est en fait ce que nous a déclaré M.Marquis Jacques qui a la ferme intention de poser sa candidature comme échevin le 5 août prochain et d'affronter une élection, s\u2019il y a lieu, le 12 août.Son adversaire serait M.André Lussier.\u201cSi j'ai décidé de me lancer à corps perdu dans la politique municipale, c'est parce que je veux défendre les propriétaires qui ne sont plus capables de payer leurs taxes.Ca prend quelqu'un au Conseil pour leur dire que les gens refusent d'investir à St-Joseph parce qu'il en coûte trop cher en taxes.\u201d \u2018Je vous promets, si je suis élu, de mettre dans les poches des contribuables au-delà de $100,000 par année.Ce ne sera pas difficile car je vais débarquer la police municipale de la.A quoi ça sert.d\u2019avoir un corps de police municipale lorsqu'il est assisté à 95% par la Sûreté du Québec en poste à St- Joseph?Ca n'a pas de sens de payer un service en double! de s'exclamer M.Jacques.Les curés-tenanciers Berthier Rancourt L.sc.Aom.Evaluateur Agréé Edifice de la Caisse d'Etablissement de la Chaudière, 3500, 6e Avenue Ouest, Saint-Georges, Beauce Tél.: 228-5571, ext.62 Saint-Joseph de Beauce Tél.: (418) 397-5305 Les spécialistes de l'isolation Spécialité- vieille maison .\u2026 Ouvrage garanti - confort quatre saisong - uréthane.Estimation gratuite Réjean Poulin: (418) 397-5557 Maurice Lessard (418) 774-3559 J.D.Nolet & Fils Enr.ISOLATIONS Laine soufflée en vrac et cellulose.le guide, mercredi, 13 juin 1979 \u2014 Page 15A Le président du Comité de Citoyens n'a pas été tendre non plus à l'endroit de certains curés qu'il accuse, par le biais de la Corporation des propriétaires des Gîtes Inc., une association de détenteurs de permis d'alcool, d'être devenus des tenanciers de débits de boissons.Monsieur Marquis s'en est particulièrement pris au père Antonio Poulin, jésuite, curé de Notre- Dame des Pins, et au curé d'Armagh, l\u2019abbé Charles- Henri Morin, qui sont devenus d'après lui des spécialistes dans la vente de boissons sans permis.Mais il n'y a pas qu'eux, car il y en a partout de ces curés-tenanciers à travers la province.\u2018Au parc de l\u2019Erable à Beauceville, on y vend de la boisson illégalement, sans payer de taxes ou de redevances, alors qu'à Armagh, l'église est devenue un bar ouvert où la boisson coule à flot dans le sous-sol, sans aucun permis, et avec la plus grande bénédiction du curé de l'endroit\u2019\u2019 de souligner M.Marquis.\u201cCe sont des tompéti- teurs avoués des bars, brasseries et hôtels et c'est pourquoi il faut sortir les vendeurs du temple\u2019 de constater M.Marquis.Il va sans dire que le curé Antonio Poulin n'a pas tardé a réagir et a demandé a M.Marquis de se rétracter, mais ce dernier a tenu à préciser: \u2018Les lettres d'avocat , ça ne me fait pas peur car je suis au courant de bien d'autres faits que je ne peux dévoiler en public.Tout ce que je demande, c'est que la Sûreté du Québec fasse respecter la loi avant que les curés deviennent les plus grands compétiteurs des débits de boissons qu'ils combattaient jadis.\u2018 Fabrication et polissage de pianchers de béton Tél.: 387-3081 MARCEL VALLÉE St-Elzéar, Beauce | 387-2089 ceux Lac Etchemin André Savoie CONRAD POULIOT fournisseur de bois - poseur - sableur de parqueterie - finition 3 couches vieux planchers remis à neuf 15 ANS D'EXPÉRIENCE Tél.625-8256 387-6262 MARCEL GOULET de St-Bernard est de retour avec sa nouvelle «disco» Musique moderne, populaire, ancienne, canadienne et disco ANIMATEUR - MAÎTRE DE CÉRÉMONIE pour tous genres d'occasions 475-6267 A \u2019 Page 16A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 - MOTS INCONNUS NO: /30 - PASSEZ VOS Self nç ~~ RIE[I|N]|A MI EIRIE|T| R|R|cl|E .VACANCES = [= parle par aje[cli|a[w[o|r|ejejeiwiviele] |ouvousvouLez / Eli |D|H|LIE|RI|E[M|i |R]|T]|c|RIR AVECUN TI nal elalaluv]rIn][e|F|T]i]lE]i PRET HFC.vlrlivitlicinlol alm alilils|ula Supplément Jeunesse MmIE|lcle|T|IF|le|R{OIF|T|O0|D|T|F Les gagnants de la semaine R|R|R|o|E|E|o|Eji |R| H|U|RjOjT du juin sont E|V|E|A|R|F|R|E|R|P|T E|R] RM Rico Debloi - ico Deblois 4 E G TIS|KR|R|NIRIR|C |! A| E|R Scott-Jonction, 12 ans V N N N E E i ole A E N R E R Walkie-talkie $19.95 E|li|AIEIPINIMIGILIRIS|I |H|EI|E Rémi Therrien St-Sylvestre, 7 ans NIRIRIMIE|A|I|PIE|MIN|CIRIR|R Radio-Pile A.M.$12.96 TITIE|IE|T|TIM|R|UIR|IRI|E|TI|RARIT EIR|DIE|(R|E|R[E|V]|o|N|N|I]|E|V TIR{m| v|R|iI |R|1|T|[R|E[V]|N]|o]C AVIS PUBLIC § REGLEMENT NO 56-79 Mot inconnu: 8 lettres, : Aux contribuables de la municipalité de la Ville de innover, créer Faire Tâter Sainte-Marie, Comté Beauce-Nord.Fuite Tirer Alterner I Torcher Avis public est donné par le soussigné greffier Cc La air Tracer qu\u2019à la séance spéciale du Conseil de la Ville de Céder M Transmuer Sainte-Marie, Beauce-Nord, tenue le 14 mai 1979 Convertir Métamorphoser Tremper à l'heure et lieu ordinaires des séances du Conseil, Corriger Modifier Troquer le réglement no 56-79 a été adopté pour décréter Dénaturer por Tuer l'achat d'une balayeuse de rues pour un montant Déranger Permuter varier de $19,440.00 dollars.E R Vent Ce règlement dont il peut être pris Connaissance Ecarter Rectifier Virer au bureau du greffier durant les heures du bureau, pehanger Reformer entrera en vigueur dans le délai prévu par la loi.over pemanier Donné a Ville de Sainte-Marie, Beauce-Nord, ce Etre Reterin onzième jour du mois de juin mil neuf cent F T .Mot inconnu No 129: Millio soixante-dix-neuf.Benoît Fecteau, Greffier.Province de Québec Municipalité de la Ville de Sainte-Marie Comté de Beauce-Nord LES MATÉRIAUX ST-PATRICE INC.ode Entrepreneur en construction Estimation gratuite et rénovation ST-PATRICE, BEAURIVAGE, CTE LOTB., GOS 1B0 51 VOUS VOULEZ CONSTRUIRE Nazaire Chabot: OU RENOVER Jacques Boulanger 596-2681 CONSULTEZ-NOUS 596-2787 AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NO 57-79 Aux contribuables de la municipalité de la Ville de Sainte-Marie, Beauce-Nord.Avis public est donné par le soussigné greffier qu\u2019à la séance générale du 4 juin 1979, à l'heure et leu ordinaires des séances du Conseil, le règlement no 57-79 a été adopté pour autoriser des travaux de réparation au chalet de l'O.T.J.pour un montant de $9,000.00 dont les dépenses seront acquittées à même le surplus accumulé du fond général de la Ville de Sainte-Marie, Beauce- Nord.Ce règlement dont il peut être pris connaissance au bureau du greffier durant les heures du bureau, entrera en vigueur dans le délai prévu par la loi.Donné à la Ville de Sainte-Marie, Beauce-Nord, ce onzième jour du mois de juin mil neuf cent soixante-dix-neuf.GILLES GRONDIN ELECTRICITÉ INC.dist.- fan de plafond, commercial et résidentiel Inst.électricité générale LA COMPAGNIE DE FINANCE 2218, ROUTE KENNEDY | HOUSEHOLD STE-MARIE, BCE DU CANADA tél.: 387-6390 Consultez l'annuaire téléphonique pour connaître le bureau le plus près hez vous.Benoît Fecteau, Greffier.Province de Québec Municipalité de la Ville de Sainte-Marie Beauce-Nord 2 pe etre a ES \u2014 ¢ » L\u2019Espion Albert Bérubé (Directeur de la recherche et de la - diffusion des renseignements er.général inaccessibles} Nomination Y a-t-il une différence entre un espion et un journaliste?On sait que les deux font de la cueillette et de la diffusion d'information qui autrement serait inaccessible.En fait, la seule différence entre l\u2019espion et le journaliste réside dans le fait que le journaliste travaille pour une entreprise de presse.Enfin, en tant qu'espion, je vous apprends que j'ai été nommé directeur de la direction générale de la recherche et de la diffusion des renseignements en général inaccessibles.Il s\u2019agit là en quelque sorte d'un titre qui pompe, un titre pompeux visant à établir que mon travail sert bel et bien- à assurer la libre circulation de l'information.Pour moi, c\u2019est bien important.D\u2019égal à égal Comme il est bien connu que les journalistes aiment parler de politique, il faut bien que je vous en glisse un mot cette semaine.Je veux vous parler d\u2019un sujet qui fait couler beaucoup d'encre au bout des plumes, des stylos et des machines à écrire, et j'ai nommé le référendum, sur l'avenir politique et économique du Québec.C\u2019est que j'ai deviné quelle sera la question qui vous sera posée.Ce sera la suivante: «Voulez-vous que le Qué bec gouverne d\u2019égal à égal avec le reste du Canada?» Qui peut bien répondre non à une question aussi simple?Il s\u2019agit là d\u2019une équation pas compliquée du toat.Je comprends mieux maintenant pourquoi le premier ministre du Québec, René Lévesque, se dit assuré que les Québécois vont répondre oui au référendum.Je soupçonne même les stratèges péquistes de vouloir faire le référendum au printemps prochain, plutôt que de le faire cet automne: de cette façon-là, il serait difficile de soutenir que ce gouvernement-là veut précipiter les événe- ments, ce qui serait encore une fois rassurant.Aussi, en passant le référendum au printemps, les péquistes seraient opportunistes puisqu'ils le passeraient juste au moment où commence une période de temps ensoleillé.Bon.Maintenant que vous savez quelle question sera posée et à quel moment elle vous sera posée, et dans quel but, il n\u2019y aura pas de quoi être surpris.Vous ne pourrez pas dire que vous n'avez pas été mis au courant de cette information inaccessible.OFFRE D'EMPLOI Technicienne en diététique Temps partiel régulier Salaire selon convention collective.[Le poste doit couvrir les centres d'Accueil suivants: Foyer Mgr Roy, St-Joseph de Beauce Foyer de Vallée, Vallée-Jonction Centre d'Accueil Notre-Dame-de-la- Protection, Ste-Marie, Beauce.Toute personne possédant les qualifications - [requises devra faire application pour le 22 juin 1979 avant 12h00, au foyer Mgr.Roy, St-Joseph de Beauce.Le Centre d'Accueil 40 Boul.Vachon, Ste-Marie, Beauce.Gertrude Beaulieu RECHERCHE En 1979, Gens de la Beauce MAISONNEC peut vous faire un batiment de ferme 40 pi.x 300 pi.pour $19,800.00 comprenant: - - toit fourni et installé -muren 2x 4 - papier noir - insul-sheating - lattes - combles à toit - chevrons ud.MAISONNEC \"RB.INC.784, COMMERCIALE 4278, BOUL.HAMEL OUEST SAINT-JEAN-CHRYSOSTOME ANCIENRE-LORETTE 839-6707 839-0221 872-4610 626-6372 Très souvent dans notre pratique, nos patients nous demandent \u201cSi la guérison est possible?\u201d Pour répondre à cette question, à savoir \u201cs\u2019ils vont guérir?\u201d C'est très facile.D'abord, depuis la découverte de la chiropratique en 1895, des milliers de personnes ont recouvre la santé grâce à la chiropratique.Le nombre de collèges où la chiropratique est enseignée a presque doublé \u2018 depuis environ 10 ans.Aussi, le nombre de chiropraticiens Va Sans cesse en augmentant.De par sa nature même, notre corps, s'il reçoit la quantité et la qualité d'influx nerveux du cerveau, tend à se réparer.La liste des \u201cmiracles\u201d qui se produisent dans les bureaux des chiropraticiens serait trop longue, même pour écrire un volumineux bouquin.Tous les jours, les chiropraticiens soulagent des gens qui avaient été condamnés par d'autres disciplines.J'ai à ma mémoire une personne qui souffrait de la colonne vertébrale et d'autres problèmes, tels que mauvaise digestion, maux de tête, constipation et ce, depuis l'âge de 12 ans.Elle avait consulté médecin sur médecin et prenait six sortes de pilules par jour.Après quatre mois d'ajustements de sa colonne vertébrale, cette personne est aujourd'hui rétablie, elle ne prend plus aucune pilule et elle a commencé à entretenir sa maison, chose qu'elle n'avait jamais pu faire auparavant.De tels exemples pourraient être multipliés par centaines.Il est tellement normal d\u2019avoir des résultats pour un chiropraticien, que sa pratique devient pour lui une source de plaisir et de satisfaction, à entendre tous ces gens vous dire et vous expliquer l'amélioration de leur santé.~ RAYMOND HAMEL CHIROPRATICIEN 849, avenue du Palais St-Joseph, Beauce Tél.: 397-6933 Heures de bureau: Mardi et jeudi de 13h00 Le à 20h00 LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 \u2014 Page 17A Cinéma CENTRE RECREATIF STE-MARIE, BEAUCE, tél.: 387-4069 Horaire sur semaine à 20h00 dimanche à 14h00 et 19h00, seulement 2 films.Edifice à l'épreuve du feu avec air climatisé Nouveau tant du Centre Réciéant $2 JU Samedi Dimanche Mardi Jeudi 16 17 19 21juin } UN GROUPE D'AVENTURIERS OSE PENETRER DANS LA ZONE LA PLUS DANGEREUSE DE L'OCÉAN ! UNE \u201c1 E MYSTER F ÉNIGALE ! WW TRIANGLE WS BERMUDES à, o£ i x) (tous) » PT CHAB2a* Poursuite infernale THEATRE CENTRE MARQUETTE RECREATIF Représentation: Vendredi 15 Samedi 16 Jeudi et Samedi à 20h00 Dimanche 17 juin Dimanche à 19h30 Robbie et Mardi 19 Jeudi 21 juin (14 ans) Le Triangle des Bermudes et Poursuite Infernale (tous) L'eau Samedi 23 Dimanche 24 table Mardi 26 Jeudi 28 juin po L'Express de Minuit \u2019 : ot c'est Important L'homme de la Terre (18 ans) lefrançais @ RU EL A LOUER Pour 5 ans Terre à foin Superficie 25 arpents Située rang Bas, St-Gabriel Ste-Marie, Bce.387-6746 Nous apprécions votre visite Tél: 889-9991 = IJOUTERIE ST-LAMESERT Choix de Bijoux en or, Cadeaux, Montres Valgine et Timex SERVICE DE REPARATION COMPLET Valises et accessoires de voyage Dionite GAETAN NAPERT 1121, Bellevue NICOLE G.NAPERT St-Lambert, GOS 2W0 Page 18A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 Des problèmes de permis de construction à Ste-Marie Par: Bernard CARRIER Certes, la construction va bon train à Ste-Marie, mais il n'en demeure pas moins que de nombreux citoyens se voient retarder ou tout simplement refuser l'émission d'un permis de construction parce que leur projet ne répond pas tout à fait aux normes de la Commission d'Urbanisme.Encore une fois lors de la dernière réunion du Conseil de Ville Ste-Marie, plusieurs demandes ont été mises de côté (projet de cadastre: Marcel Savoie, demande de permis pour maison: Jean- Pierre Avard et Roger Lagrange, projet de rues: Benoît Gagné, projet Albert Deblois, etc.).L Le point majeur qui accroche lorsque vient le temps de demander un permis de construction, c'est que la Commission d'Urbanisme ne peut pas émettre de permis lorsque les services d'aqueduc et d'égoût ne sont pas déjà sur place.L'inspecteur en bâtiment, M.Gérard Faucher, l'ex-maire de l\u2019ex- paroisse de Ste-Marie, veille au grain.Il va sans dire qu\u2019on ne peut prolonger indéfiniment notre réseau d'aqueduc et d'égoûts car plus la ville grossit, moins on a d'eau.D'ailleurs, la Ville n'a pas raté l'occasion encore une fois cette année de faire paraître dans Le GUIDE son avis public concernant la consommation de l\u2019eau.Entre autres, il est défendu de laisser en mauvais état une conduite d\u2019eau, un robinet, etc.ou de se servir de telle conduite d'eau de façon que cette eau soit gaspillée ou consommée mal à propos.De plus, il est prohibé d'arroser les pelouses, les parterres, les haies, les jardins, en tout temps entre Oh00 et 20h00 tous les jours.Les personnes résidant aux numéros pairs pourront arroser les mardis , jeudis et samedis; alors que les «impairs» pourront le faire les mercredis, vendredis et dimanches.|| est également prohibé d\u2019arroser les mêmes surfaces, quelle que soit l'heure.si le niveau de la prise de l\u2019aqueduc est trop bas à cause d'une sécheresse ou de tout autre événement.A noter que toute infraction aux dispositions du présent règlement rend le délinquant passible d'une amende n\u2018excédant pas $300, avec ou sans frais, et à défaut de payer, un emprisonnement qui ne sera pas plus de deux mois; ledit emprisonnement devant cesser dès le paiement de l'amende et des frais.Avant d'envoyer nos bonnes gens en prison, il serait peut-être souhaitable de faire des pressions auprès de nos deux gouvernements afin de hâter la concrétisation du vaste projet de $2,600,000.déposé au mois de mai 1977 au ministere des Affaires municipales en vue de \u2018installation d'une nouvelle conduite d'amenée d\u2019eau qui desservirait adéquatement le haut de la municipalité de Ste- Marie, de même que tout le parc industriel.Ce projet est primordial pour le développement du grand Ste-Marie.En attendant Mais en attendant la réalisation de ce vaste projet, il faut vivre au jour le jour et c'est pourquoi les édiles municipaux ont profité de la dernière séance du Conseil pour en discuter.Le maire de Ville Ste- Marie, M.Pierre-Maurice Vachon, a fait remarquer que quelques citoyens ne respectaient pas les règlements une fois que leur permis avait été accordé à la suite du passage de l'inspecteur en bâtiment.|! y en a qui changent leurs plans une fois que le permis leur a été émis.Selon l'échevin Russell Gilbert, il faut absolument sensibiliser les constructeurs et propriétaires à l'effet que la Ville a des règlements, par le biais de la Commission d'Urbanisme, et qu'ils devront les respecter.Chose certaine, lorsqu\u2018on aura fait tasser un solage, les autres vont y penser deux fois avant de déroger aux règlements.Il fut donc décidé que l\u2019'échevin responsable de la Commission d'Urbanisme, M.Jean-Roch Fecteau, mettra sur pied une résolution qui devrait être étudiée lors de la prochaine assemblée.Surveillez l'avis public qui paraîtra prochainement dans Le GUIDE! ICE GROS LOT $100,000.00 MINIMUM-VENDREDI CL (( 5 TRAGE 9-10 ur Ÿ }' LE venoneD 8 Juin ~10 1 1 5 J NUME Re POS AB TL DE see SEA PRIX LU CES) 6sure | \"\"4\"| 464,941.00 [scscomise, BEER _caanbus 0230009.USSURS + EE 27 cacnants oe 5,000.5 SUR 6 149 1,052.20 7 ca 9792 270 cacnants oe $250.4 SUR 6 7440 | _ 58.50 ventes TOyacES 792 [2700 cacnants oe 350.| 5 SUR 6+ 6 17,419.80 1814,568.00 92 127000 GAGNANTS ve 38.| Tous ies billets gagnants de $250.et $50.de la Mini sont encaissables à toute succursale de la BCN Fiducie du Québec LATE eme Votre maison est-elle à vendre?Vous aimeriez en connaître la valeur, sans aucun frais, je vous donnerai une opinion de sa valeur marchande.André Fournier, Courtage immobilier 387-5586 STE-MARIE BCE: 40 x 26 cont.1975, 3 ch.terrain paysagé, près du centre d\u2019achat.Eve-Rose Vallée, 387 - 5088 , ST-LAZARE: Cottage, 3 étages.grange.garage.grand terrain.Eve-Rose Vallée, 387-5088 BEAUCEVILLE EST: En campagne, belle résidence, 56 x 26.3 ch.foyer pierre champ.3 arp, terrain.rivière, partie boisée.Eve-Rose Vallée 387-5088 VALLEE: Duplex 2 log, bon moven de devenir propriétaire à prix de loyer.Eve-Rose Vallée, 387-5088 ST-PATRICE: Cottage 2 étages, petit dépanneur conviendrait pour restaurant.Sous- \u2018sol 7 pi.Terrain 90 X 300.Accepterais aussi échange.Eve-Rose Vallée, 387-5088 ST-SEVERIN: Maison d'été.Pièces sur pièces.1 Y étage meublée, planche bouvetée, terrain appréciable Eve-Rose Vallée, 387-5088 Rg ST-ETIENNE: Prés autoroute 375 x 174, paysage de pin à l'avant, à l'arrière de résineux, bois franc.Eve-Rose Vallée, 387-5088 desjardins ST-ELZEAR: pour camping, construction de chalet, terrain en bordure de rivière, 4 arpents car.environ, une partie boisée.Eve-Rose Vallée, 387-5088 ST-HONORE SHENLEY: 72 arpents.partie boisée, maison l'A étage, lucarne, grange 90 x 40, prix demandé $26 000.Eve-Rose Vallée, 387-5088.STE-MARIE, BCE: Rue St- Emile, près route Chassé.Vous cherchez une maison datant de quelques années, belle, solide, d'entretien facile, garage isolé, entrée asphaltée, grand terrain paysagé.Faut la voir.Eve-Rose Vallée, 387-5088 STE-MARIE: Chalet à terminer.Genre maison canadienne.À 2 milles de l'autoroute de Scott.Habitable à l'année.Endroit magnifique.Eve-Rose Vallée, 387-5088 ST-ODILON: Petit domaine, boisés déverse essence (10 arp), chalet meubler, lac artificiel (source) endroit splendid.Eve-Rose Vallée, 387-5088 COMTE LOTBINIERE: Garage 3 portes béton, 90\u2019 X 70.Terrain 44,000\u2019.Spécialités vente et pose de pneus et ressorts.André Fournier, 1-387-5586 BEAUCEVILLE: Rang Ste- Corinthe.20 minutes de Ste- Marie.Dev.pour chalet.Possibilité d'acheter S, 10, ou 15 arpents boisés.André Fournier, 387-5586 ST-ISIDORE: 1- Terrain résidentiel.Choix de plusieurs sites.Bas prix.2- Maison près de l'autoroute.A être terminée pour bricoleur.3- Garage 3 portes, béton et acier.LAC ETCHEMIN: Maison campagne, int coquet, garage, grange, terrain 20 arp.petit boisée, prix demandé 24.900.Eve-Rose Vallée, 387-5088 LAC O'NEIL: Terrain pour chalet 500 pieds de façade sur le lac par 175\u2019 pieds de profondeur, boisé, endroit ma-g gnifique.André Fournier, 387-5584 ST-AGAPIT: Bungalow brique repris ENDU ce.(Faites une offre)._.André Fournier, 387-5586 4- Motel & résidence.ST-ANGES: Chalet meublé.André Fournier, 387-5586 Terrain 20,000\".ST-SYLESTRE: Grande mai- QUEBEC: Edifices à bureau, son, 2 étages, extérieur reno- logements condominium, vé, conviendrait pour .foyer d'accueil ou maison de chambre.André Fournier, 387-5586 ST-FREDERIC: Rue St-Pier- re, 14 étage entièrement rénovée, très belle valeur, prix très abordable, moins de 20,000.Eve-Rose Vallée, 387-5088 BEAUCE-NORD: Hôtel très bien située, bar salon, disco bar, salle de réception.Bilan disponible pour acheteur sérieux.Eve-Rose Vallée, 387-5088.André Fournier, 387-5586 STE-MARIE: Rue Notre- Dame Sud.Petit domaine.Endroit magnifique, terrain immense 210 X 270 paysagé d'arbres d'arbuste.Résidence 29 X 36, garage.Situé près de la rivière.Bye Rose Vallée, 387-5088.ST-BERNARD: Maison cen- - tenaire antique, bien paysagé.André Fournier, 387-5586 BEAUCEVILLE OUEST: Au prix d'un logement, cottage commerces et industries.Prix de $100,000 a cinq millions.André Fournier, 387-5586 ST-ISIDORE: camp.: Belle résidence, très propre 40 x 28.3 ch.sous-sol semi fini, prand terrain.Eve-Rose Vallée, 387-5088 STE-MARIE BCE: Cottage rénové, 4 ch.à vendre ou échangé.acceptera offre raisonnable.Eve-Rose Vallée, 387-5088 ST-BERNARD: Maison à revenus: Bachelors et un loyer (6/4 pièces.Revenu au delà de $10,000.00 annuelle.Possibilité de commerce.André Fournier, 387-5586 SCOTT JONCTION: Superbe maison, 2 étages avec garage.terrain 205\u2019 x 100\u2019.Vrai domaine.Pins, bouleaux, cèdres, etc.Vue sur la Riv.Chaudière.André Fournier, 387-5586 STE-MARIE: Dév.du doma- Bungalow brique et pierre.très propre, terrain apprécia- Grand terrain, coin de rue.ble.Eve-Rese Vallée, André Fournier, 367-5586 387-5088 STE-HENEDINE: Maison de campagne, sollage neuf, grand terrain.André Fournier, 387-5586 SCOTT JCT: Maison neuve, garage double, endroit paisible.Aucun comptant, pourquoi payer un.loyer?André Fournier, 387-5586 BEAUCEVILLE: commerces: 1- Boul.Renault.Local commercial plus 2 loyers.2- Commerce en détail.3- Garage spécialité réparations de camions.4- Hôtel avec salles.André Fournier, 387-5586 ST-BERNARD: 1- Bungalow brique.Style canadien.Très bonne cons- Plusieurs .truction.2- Cottage neuf piéces sur pièces R.R.1.3- Maison 125 ans, propre.Electricité et plomberie à neuf.André Fournier, 387-5586 ST-FREDERIC: Terrain a fonction résidentiel 110 x 150 route Vallée-Jonction, St-Fré- déric.Eve-Rose Vallée, 387-5088 STE-MARIE BEAUCE: Pour professionnel, homme d'affaires, résidence prestige, grande pièce superbe, sous-sol pouvant recevoir plusieurs bureaux voûte, 2 foyers, patio, le terrain 150 X 400 seul à une valeur de plus de $75,000 Eve-Rose Vallée, 387-5088.André Fournier, 387-5586 ST-GEORGES OUEST: Epi- cerie dépanneur licenciée, logement adjacent, bon chiffre d'affaires.Eve-Rose Vallée, 387-5088 ST-SIMON LES MINES: Campagne, ent*- finition int.p.ip commodité, \u2014 tT.Beau site.Eve-Rose Vallée, 387-5088 BEAUCE-SUD: Motel: Le plus prestigieux de la région.Revenu annuel plus d'un demi million.\\ndré Fournier, 387-5586 STE-MARIE: Duplex neuf intérieur luxueux.Planchers bois franc.1 maison à deux logements.Prix raisonnable.1 maison à deux loyer.Boul.Vachon.Endroit vom- mercial.Garage, bloc de béton double 60° X 41°.Terrain pour chalets situé dans boisé (bois franc et bois mou).Terre 60 arpents.Partie culture, partie boisée.10 min.de Ste-Marie.André Fournier, 386-5586 SCOTT JCT.: Bungalow re- nové situé sur le bord de la Chaudière.Grand terrain.André Fournier, 387-5586 Eve-Rose Vallée, 387-5088 ST-HONORE SHENLEY: Garage, équipement, Gaz-bar résidence à proximité.pour plus de détails.Eve-Rose Vallée, 387-5088 ST-PATRICE: Cottage commercial, dépanneur, logement grand terrain paysagé, accepterais de faire échange.Eve- Rose Vallée, 387-5088 ST-JULES BCE: Maison camp.36 x 26, 1 lucarne, 26 arp.endroit paisible.Eve.Rose Vallée, 387-5088 Ter- Le- SCOTT-JONCTION: rains résidentiel.Dev.mieux.0.20 cts le pied.André Fournier, 387-5586 -STE-HENEDINE: Maison neuve avec loyer au sous-sol.Style bungalow.Construction de premier ordre.André Fournier, 387-5586 STE- ROSE: Endroit isolé terrain 400 x 400.Lac artificiel ensemensé de truite, 3 chalets, habitable, construction 1977 a terminer 2 sont électrifié.Eve-Rose Vallée, 387-5088.STE-MARIE BCE: Grand terrain $7500 p.c.Rg St._ Etienne borner à la rivière, idéal pour construction résidentielle.Eve-Rose Vallée, 387-5508.André Fournier, 387-6586 ST-FREDERIC: Chalet endroit paisible, grand terrain.Aussi chalet pour être déménagé (Facilement transportable) André Fournier, 387-5586 ST-BENOIT LABRE BCE: Chalet entièrement meublé, remise pour hors-bord, endroit magnifique.Lac Raquette.Eve-Rose Vallée, 387-5508.André Fournier, 387-5586 BEAUCEVILLE OUEST: 1 étage, tout brique, petit commerce, entrepôt 20 x 30.Eve-Rose Vallée, 387-5088 ST-JOSEPH BEAUCE: Rue Bellevue bungalow 24 X 42 int.ensoleillée, 3 ch.sous-sol partiellement terminée.Faut voir prix $37,900 Eve-Rose Vallée, 387-5088 STE-HENEDINE: Belle résidence, 3 ch.rénovation complète.super isolée, plancher bois franc, terrain aménagé, érables décoratifs.Eve-Rose Vallée, 387-5088 ST-PATRICE: Cottage, Rg St-Charles 24 X 28, 4 ch.Terrain terminé, arbres, potager, prix demandé $27,000 Eve-Rose Vallée, 387-5088 STE-HENEDINE: Maison l'A étage, 1 lucarne int.bois planche, plancher bois franc, - cuisine d'été, hangar, grand jardin.Eve-Rese Vallée, 387-5088 Occasion d\u2019affaires pour vous $$$ Augmentez votre revenu avec votre propre commerce à domicile dans le vêtement de dames.Investissement minimum: $1500.Marge de crédit à louer.Conditions avantageuses.Pour informations: Dorina, 545, Barraude, Charlesbourg.Tél: 627-1119 Demandez Richard 3 mois Futurs Mariés Organisations sportives et autres Ne manquez plus vos soirées.Réservez dès maintenant nos services.Musique de danse variée pour tout âge.Système de lumières disponible.DISCO MI-SYL 596-2837 SERVICE DE Rembourrage Rembourrage de tous genres ainsi que toits d'autos en vinyle et réparation de sièges.Charles-Emile Lacasse Propriétaire route St-Elzéar Ste-Marie, Beauce Tél: 387-5333 ACHETERAIS Vieux meubles de toutes sortes ayons très bon prix Antiquités Marcel Bolduc Scott-Jonction 387.6934 Vendons Poméraniens, $100.00, Chiffons, $50.00, Bergers Allemands, $35.00, Chiens de maison à partir de $5.00 1-885-9781 13 juin J.N.O.Recheïthe un homme pour travail- , ler dans une porcherie (maternité) 596-2589 6, 13, 20 juin (P) Achèterais Meubles anciens de tous genres; poêles à bois, pianos, règlement de succession, ameublement au com- estimation sur demande.plet, Normand Fournier, Scott Jct.A l'heure des repas: 387-3198 On demande Serveurs et serveuses de bar avec ou sans expérience.Appelez de 9h00 à 17h00: 387-6132 21 mars J.N.o \u201csees sss eer tsar sere renee ANNONCES CLASSEES Les annonces devront nous parvenir avant le lundi-midi pour parution dans la semaine.25 mots ou - moins $2.00, plus de 25 mots .05 cents le mot, payable avant parution.J Gérant de service et de pièces demandé avec expérience.Salaire selon compétence.Plusieurs avantages sociaux.Concessionnaire d'autos neuves dans la région.Toutes applications seront tenues confidentielles.Répondre 4: Gérant de service demandé C.P.100 Ste-Marie.Bce FLORIDE Pour tous renseignements sur Motels, Commerces, Maisons.Appartements, Condos à vendre.Aussi réservations pour saisons hiver Motel Appartements, Maisons, Meublées.Roger Roy (ex.Beauceron) 1499 N.E.32 Nd.Street Fort Lauderdale Flo.Tél.: 305-561-0463 33334 Achéterais Motoneige, Moto-Ski MS 18, 1972 en bon ordre.387-6219 28 fév.J.N.O.Offre d'emploi 1 serveur, 1 serveuse à temps plein, 1 serveuse à temps partiel pour fin de semaine.Restaurant du Roy inc.389, Notre-Dame Nord Ste-Marie, Bce 387-6611 13-20 juin (P)p.Demande d'emploi Etudiante de 17 ans offre ses services pour travailler dans une maison privée pour la période des vacances.935-3165 13-20-27 juin Achèterais terrain paysagé, minimum 200 x 200 sur route 132-172 ou 173, 0 à 30 milles de Québec.(819) 225-4481 30 mai, 6, 13 juin (P) Dame ferait comptabilité tenue de livres de salaires, à son domicile.387-3727 30 mai, 6, 13, 20 juin (P) Fermier demandé Ç Homme marié pour travailler dans une maternité à St-Patrice.Maison fournie.596-2664 30 mai, 6, 13 juin (P) Recherchons homme célibataire, sérieux.Sachant conduire et qui habiterait à la maison à l\u2019année.Pour assister un enfant, physiquement handicapé et travail domestique.Salaire intéressant.Références requises pour début septembre à Ste-Foy C.P.238 Terminus G1K 7PS 13-20 juin (P) .TAPIS PRELARTS Très grand choix de tapis, prélart et céramique à des prix défiant toute compétition.Location de machine à laver les tapis à la vapeur.Gérard Ric- (salles de quilles) 255, rue Hébert Vallée-Jonction, Beauce Tél.: 253-5349 Objet perdu Trousseau de clefs perdu, si trouvé: S.V.P.rapportez à I'Imprimerie Le Guide Demande d'emploi Cuisinière et serveuses demandées avec expérience.Restaurant l'Escale 387-5576 16 mai J.N.O.Une revue spécialisée recherche un vendeur sérieux.Entre 9h00 et 17h00 du lundi au vendredi: (514) 248-7766 6, 13 juin (P) Botteur de bois de charpente, tous genres offrant ses services directement sur chantier de construction.935-3626 Causeuse peut faire un lit, côtés ajustables, 3 positions à l'état de neuf.387-5383 6, 13 juin (P) Bois de construction sec, 2 par S, 2 par 6.Environ 300 morceaux blanchis sur 4 côtés.475-6416 13 juin (P) Jolie ferme avec bâtiments & boisé d'une superficie totale de 68 arpents.935-3340 13-20-27 juin (P) Robe de mariée blanche, grandeur 11 ans.Très propre pour automne.Téléphonez après 6h00 p.m.387-5259 13-20 juin (P) Piquets de cèdre 8' de long.3 à 7\u201d de diamètre.Gérard Côté.St-Sylvestre.596-2381 30 mai, 6, 13, 20 juin (P) Guitare électrique, 12 cordes 387-5297 2 matelas pneumatique, simple et double en toile.Comme neuf 387-6219 13 mai J.N.O.Génératrice, 4,000 w.10h00 ouvrage seulement.Aubaine.Cause vente commerce.1-596-2519 13-20-27 juin (P) Garage toiture en tôle, revêtement d'amiante, 12°4\u201d\u2019 X 20\u2019 long.Doit être déménagé.387-2956 13 juin (P) Petite ferme, grange, érablière à Sts-Anges.889-0318 13-20-27 juin, 4 juillet (P) Moteurs, Scott atwater.Très bon état, HA hR.Motteurs, 350 GM 1974 avec transmission 400 387-4186 13-20 juin (P) Mobilier de salon en cuirette comprenant 1 fauteuil et une chaise.l lit double en bois verni avec sommier.1 séchoir avec fauteuil (pour coiffeuse), 1 toile de Ski-doo Snowjet, prix: $20.00.1 bicycle Moto Cross, à l\u2019état de neuf pour garçon.387-6795, heure des repas 13-20 juin (P) \u201cCamper\u201d pour camion % tonne comprenant: glacière, poêle, auvent, tuiles à plafond antiques.Prix à discuter.387-2390 cs 00 0000000000.0020600000 Presse neuve Allis Chalmers modèle 442.Faucheuse conditionneuse usagée 9°.Allis - modèle 904.Faucheuse usagée sans marchette, 3 points Allis.Coupe fourage PZ.Tracteur CA Allis.Tout en parfaite condition.St- Elzéar.387-5883 30 mai, 6, 13, 20 juin (P) _ à camping marque \u2018Coleman\u2019 modèle 421-D.Etat de neuf.Prix: $30.00.soir: 888-4488 jour: 767-3974 6, 13 juin (P) Poële électrique combiné au bois, idéal pour chalet.596-2183 6, 13 juin (P) Feuilles de gyproc.Portes de différentes grandeurs.Lavabo.Plusieurs rideaux pour bureaux et tringles usa- 387-6599 8h00 à 17h00 13 juin (P) Mobilier de chambre à coucher.Poêle à bois \u2018Bélanger\u2019.\u2018 Mini-laveuse, essoreuse, 3 (pour chalet) Lit de 4°.387-2954 935-3378 6, 13, 20 juin (P) A VENDRE FABLES DE BILLARD residentielles où commerciales ACC OU sans ardois.reconditionnées.22K-3702 Tables de billard Brunswick, neuves ou usagées aussi baguettes et accessoires.André Labbé 387-4118 387-5674 M août J.N.O.Robe de mariée avec chapeau.grandeur 15 ans.après 5 heures 387-3655 Mobilier de chambre à coucher.Style espagnol.Queen Size.Etat de neuf.Prix raisonnable.387-5605 neuves ou 25 avril J.N.O.Petits chiots, caniche miniatures de couleur gris argent ainsi que noirs et blancs.Si intéressé, venez au: 160A, 10e Rue, Beauceville-Est.30 mai, 6, 13 juin (P) Tente-roulotte 1977, 6 places, avec cuisinette.Usage: 1 an.387-6363 1 verrat, 11 \"truies, devant mettre bas en juin, juillet.Prix à discuter.30 mai, 6, 13 juin (P) Vaches Holsteins, vêlant en tout temps de l'année.S'adresser à: Ferme Turmel Enr.Ste-Marie, Beauce.387-4112 387-2095 6, 13 juin (P) Rampe à galerie 25 pieds.Bloc de ciments pour chalet ou foyer.Brique rouge et de la drabe.1 escalier de fer aussi 2 portes vitrées et une lessiveuse serait très pratique pour chalet et linge pour enfant de 2 À 3 ans garçons et filles.Une brouette pour ciment, un sommier pour lit.387-6669 Piquets de cèdre, pas aigu.sé.387-6219 Boîte de camion GMC 1974 Bois de chauffage.475-6940 6, 13, 20 juin (P) Table de camping usagée.387-2725 6, 13 juin (P) LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 \u2014 Page 19A Divan en tissus ainsi que causeuse et 2 chaises en bois recouvert en cuir.Très propres.Pouvant très bien servir pour sous-sol ou chalet.387-6106 (P) Grillage pour piscine enduit de vinyle vert, (long - 200 pieds, hauteur 4 pieds) avec poteaux et barres supérieures en acier galvanisé, capuchons d'aluminium sur les poteaux.Trailor double d'auto-neige en bonne état.Téléphonez à: 387-6486 6, 13, 20, 27 juin (P) te :- Cages de porcelets à 2 étages à moitié prix.te Machine à écrire portative, prix ! à discuter.387-3078 23,30 mai, 6, 13 juin (P) 30 cages à porcelets superposées de marque Laliberté.Prix à discuter.387-2228 _ 13-20-27 juin (P) Tente-roulotte, 8 places.Poêle, réfrigérateur, toute équipée 387-3060 13-20-27 juin Barils vides 387-5353 13-20-27 juin (p) Cages de mise bas pour truie, $135.00 387-7567 après 5h00 13-20 juin (P) Réfrigérateur pour roulotte ou tente- roulotte.Environ 2 de haut, fonctionnement à l'électricité.En bon état.596-221 1 13 juin (P) Lot de perche de cèdre ainsi que du foin (récolte 78) à S0.50 la balle.935-3619 13-20 juin (P) Autobus scolaire transformé en roulotte située au bord de la rivière chaudière.Belle place, très bien finie, très propre, peu déménager à l'automne seulement.475-6367 13-20-27 juin (P) \"av 0 050003000000 0 0020 0210510008 Foin debout à vendre.Pour informations: 935-3276 30 mai, 6, 13, 20, 27 juin (P) VEHICULES UN LAT IR Pontiac Ventura 73, Servo-freins, servo-direction, très propre.$500.00 387-4973 Après 5h00 4 pneus d'été, 13 pouces radial.2 pneus d'hiver, 14 pouces avec roue d'acier.Prix à discuter 387-2616 13-20 juin (P) 1 set de boudoir en cuir beige et chaise verte très propre.Polisseuse 2 brosses neuves.Pôle de rideaux avec corde pour ouvrir et fermer.Aussi toiles vénisiens différentes grandeurs pour chalet.Le tout à très bas prix.387-5352 6, 13 juin (P) Plants de tomate, choux et fleurs de toutes sortes.935-3443 eu na0 see 000600000000 0000000040 8 Un lit d'enfant 30\u201d x 48\u201d, une chaise et autre.- un spring neuf pour lit de 54\".Tapis 12° x 14 pour chalet au sous-sol.Tapis 12\u2019 x 13 neuf.Antenne de TV.Le tout à bon prix.387-5668 6 juin (P) Ford Econoline 1978, 18,000 km, fini campeur.475-6454 23, 30 mai, 6, 13 juin (P) Mercury Comet 1973, 6 cylindres.En trés bon état.Prix: $350.00 475-4255 475-6449 30 mai, 6, 13 juin (P) Ford Landow 1975, 40,000 milles.Directement du propriétaire.387-2833 23, 30 mai, 6 juin (P) Auto-neige TNT 340, milles.Très bon ordre et propre.475-6864 14, 21 fév.®) , Buick Le Sabre 75, 4 portes H.T.34,000 m.Prix à discuter.596-2589 6, 13, 20 juin (P) Testes es Eres ert trannies Plymouth Grand-Fury 1975, 360 pc.\u2019 très propre.Prix à discuter.387-4832 30 mai, 6, 13 juin (P) Honda Civic 1977, bas millage.Couleur bieu.jour: 387-7500 soir: 475-6917 30 mai, 6.13 juin (P) Trans Am Ta 6.6 1978 manuelle.bleu.S'adresser à: bur: 387-6239 rés.387-5453 1975, 3000 ! Kawasaki 900, 1976, 25,000 milles.387-3129 30 mai, 6, 13 juin (P) Comet GT 73- V-8, 302 po.cu.manuel.Très bonne condition 426-2397 Dodge Dart 1975, 25,000 milles, 4 vitesses manuel.Moteur 340 Wedge.Peinture mira-flake (4,000 milles) Prix à discuter.935-3226 30 mai, 6, 13, 20 juin (P) Comet 1974, en bonne condition.Après 17h00: 935-3804 30 mai, 6, 13, 20 juin (F (P) Chevy Van 1971, $575.00 Ford Pick Up 1971, $350.00 Ford LTD Stationwagon 1972, 58 mille milles $800.00.387-7593 6, 13, 20, 27 juin (P) P.M.C.75, 24 pieds à l'état de neuf.auvent automatique, radio AM-FM à cassette, antenne TV.S'adresser à St-Bernard: 475-6168 6.13, 20, 27 juin (P) Oldsmobile Cutlass suprême 1972, 65,000 milles, automatique 350, 4 barils, 2 portes, vitres électrique, transmission plancher en bon état $1,000.387-6289 6, 13, 20 juin (P) Tracteurs de ferme usagés à gaz et diesel Ferguson et Ford-Diesel.Poney Massé-Harris avec équipement plus cub international.888-3259 6, 13 juin (P) Moto Triumph 750 1976, 5,000 milles Etat de neuf, $1250.00.A l'heure du souper: 479-2858 6, 13 juin (P) Un bicycle à gaz 100 cc.1977.Pas beaucoup de milage, à l'état de neuf.Prix à discuter.475-6185, après 5h00 13-20 juin (P) Camaro Z-28, 1974, 4 vitesses.4T-4 (45,000 milles).En bon ordre.Prix: $2800.00 642-2034 13 juin (P) Suzuki GS 550, 4 cyclindres, 1978.Barre protectrice avec vitre avant porte-bagages.387-2668 13-20-27 juin (P) Oldsmobile 98, 1972.En trés bon état.Prix à discuter.387-5977 13-20-27 juin (P) Dodge Aspen familiale 1977, moteur 318.4 pneus radiaux neufs.En parfaite condition.Prix d'aubaine: $2500.00 935-3795 13-20-27 juin (P) Chevrolet 75.En parfait ordre.Prix à discuter, 46,000 milles 253-5014 13-20 juin (P) à TERRAINS A VENDRE Terrain à vendre, situé boul.Tasche- reau, grandeur 150° x 200, situé rue Boisjoli grandeur 110\" x 128°.387-6108 28 fév.J.N.O.+ aa 000 00 00001 01 060000 0 040 01100 6 TERRAINS RESIDENTIELS A VENDRE Situé dans un nouveau développe ment.S'adresser à Jacques Savoie.«+: 387-3134 Robert Savoie, tél.: 387-6704 André Savoie, tél.: 387-6262 après S heures 24 av.IN.O Terrain situé côte St-Joseph à Ste- Marie, gr.: 80' x 82\".S'adresser à: Co-op Ste-Marie 387-5464 Local 24 23 mai J.N.O. Page 20A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 12 magnifique terrains à vendre dans le rang St-Etienne à Scott Jonction.Le propriétaire sera à Scott du 9 au 16 juin.387-2178 A vendre à St-Sylvestre Sur la grande route entre St-Sylvestre et Ste-Marie, 1 beau terrain en triangle assez grand pour une maison entrée faite au.chemin et possibilité d'eau courante, prix raisonnable.S'adresser à Georges Goggin encanteur tél: 418, 428, 3464.30 mai J.N.O.A vendre S terrains en bloc pour construction résidentielle.Chacun des terrains mesuré 30,000 pi carré.La rue est faite.Rg St-Louis, Ste-Marie.387-5903 387-3682 Terrain pour roulotte situé arrière de \u2018Matelas Dauphin\u2019 aussi maison 26 x 40, située sur la rte Kennedy, Scott-Jct.387-5564 30 mai, 6, 13, 20 juin (P) Scott Jonction Plusieurs terrains résidentiels de 80 x 150 a- vendre sur la 3ième Rue.Adélard Giguère.387-2304 2 terrains de 300 X 100 situés sur la route Kennedy, Scott-Jonction.Aussi disponible une quinzaine d'arpents de terre attenante à l\u2019un de ces deux terrains.387-2911 16 mai J.N.O.es 0001 201000000400 0000000 G 0000 Terre située à Frampton, 50 arpents, boisés avec ou sans chalet, site panoramique, accessible à l'année.\u2018 1-885-9221 30 mai, 6, 13 juin (P) Terrains dans un nouveau développement résidentiel sur le chemin de Déserte soit 13 terrains de 30,000 chacun.A St-Maxime de Scott.253-6215 13 juin (P) MAISONS @à À VENDRE W Chalet 24° X 24' po.ür être déménager.Le soir 475-6321 St-Narcisse Pres esses es esas sec ee nas tara.Roulotte Bellevue 1976 - 19% pi.Très propre.Prix à discuter.387-3855 30 mai, 6, 13, 20 juin (P) A Ste-Marie, Epicerie dépanneur, logement adjacent, bon chiffre d'affaires.Située près de la Pâtisserie Vachon.387-5690 30 mai, 6, 13, 20 juin (P) Tente-roulotte, Lionel, 4 places, toit rigide, avec auvent pour cuisinette.935-3571 387-3002 30 mai, 6, 13, 20 juin (P) Tente-roulotte, toit rigide.En bon état.Bas prix.387-5369 30 mai, 6, 13 juin (P) Maison 26 X 38, SA pces.Terrain: 75 X 104 paysagé.Sous- \u201csol semi-fini.Inf.: 387-2622 13-20-27 juin, 4 juillet (P) Maison, 10 app.2 chambres de bain.Située rue St-Emile 4 Ste-Marie.Voisin de la route Chassé.Pour photo, référez à la page 387-5940 387-2737 Maison 2 étages située au centre- ville.271, St-Louis, Ste-Marie, Bce.387-7525 4 avril J.N.O.A St-Elzéar Maison neuve 24 x 40 plus abris d'auto, porte sur galerie patio, entrée cave extérieur, terrain rempli; libre immédiatement.387-2096 30 mai, 6, 13, 20 juin (P) 0000000 0000000000 0000000000 450 Maison 24 X 32, 1 étage, entièrement rénovée, plomberie et électricité À neuf, terrain 80 X 600°.Entrée sud Vallée-Jonction.253-5013 ou 397-6551 2S avril, 2-9-16-23-30 mai 6-13 juin 01 400000000000 100000000000 0008 Maison mobile 75Z, 14 x 70.La Salle tapis et lustres inclus, foyer et bar à boisson, 3 ch.à coucher, garage 14 x 20, après 18h00: 387-3548 Maison à étages située rue Notre- Dame sud, no 708, bon prix, tél: 387-2986 Chalet situé sur le chemin du radar, St-Sylvestre.Après 17h00: 387-7567 23, 30 mai, 6, 13 juin (P) Maison 30 x 55, chauffage eau chaude.Située au 239 Ave.St-Tho- mas.Terrain: 78 x 80.387-5830 Maison 2 étages, située rue St-Joseph, Ste-Marie.Pour déménager.S'adresser à: Co-op Ste-Marie 387-5464 Local 24 23 mai J.N.O.Maison 29 x 40 avec abri d'autos.Terrain fini, place bonne entente Ste-Marie.387-3719 6, 13, 20* 27 mai (P) Maison Mobile 14 x 68 1976, tapis foyer lustre, inclus situé dans le parc 4 Ste-Marie 387-4761 Maison 10 pièces, construction 1977, très belle rue, deux foyers intérieurs.Sous-sol fini, garage, Ste-Marie.387-4153 6, 13, 20, 27 juin (P) Maison 26 x 34 avec abri | d'autos, terrain fini.Dév.| Caro, Ste-Marie.Après 17h00 \u2018 387-6763 Bungalow 7 pces, gr: 54 X 28, abri d'autos, foyer, asphalte, terrain 110 X 106 paysagé directement du propriétaire.453, Ave de la Sapinière, Ste-Marie.Prix à discuter.387-6108 28 mars J.N.O.Tente-roulotte 1977, presque neuve, 6places avec cuisinette.Usagé d\u2019un an.387-6363 6, 13 juin (P) Roulotte Bellevue 74, 18\u2019, 6 places.A l'état de neuf.| 387-6932 6, 13, 20 juin (P) +00 u es en 000455000000 0200 20000 Maison 26 x 40\u201d, avec abri: d'autos de 14', située sur la rue Gagnon (Dév.Caro), Ste-Marie, Bce.Directement du constructeur ! 387-5859 i 1 23, 30 mai, 6, 13 juin (P)} Maison neuve à louer 27\u2019 x 42\u2019 située sur le boulevard du 4 à Vallée-Jonc- tion.253-5066 6.13, 20, 27 juin Logements de 44 et 2 pces, meublés ou non.Situés à Ste-Marie 387-5505 13 juin J.N.O.Chambre avec permis de cuisine près de la pâtisserie 387-7366, jour 646-5632, soir 13-20-27 juin (P) ceases eres estes essa ess s sano Logement de 5% pces non meublé, porte patio.* Logement de 214 pces meublé.Face à la polyvalente Ste-Marie, Bce 387-6123 13-20-27 juin (P) Chalet neuf, eau courante, chauffage au bois.Prix $250.00 pour la saison.935-3439 13-20-27 juin (P) \u2014eccce sac esse essence 13 u 000 Logement.Boul.Larochelle, 44 p.c.non meublé.Libre le ler juillet 387-6382 13-20 juin (P) Chambres neuves avec cuisine.Toutes les commodités, tapis mur à mur.Très bien situées.387-5807 Entre 11h00 et 1h00 Entre Sh00 et 7h00 13-20 juin (P) Logement neut de 4% pces, meublé, voisin de chez Vachon Inc.-1déal pour couple ou jeunes filles.Libre à la mi mai.387-2642 9-16 mai (P) ess u0 00100000 00000000 0030000 00 Logement de 2 pces, meublé, chauffé, éclairé.Libre le 1er juillet.- 387-6937 6, 13 jui-.(P) Logement de 6% pces, situé au 875 rue Notre-Dame, Ste-Marie.Libre le ler août.387-2277 30 mai, 6, 13, 20 juin (P) Logement de Sa pces, situé rue des Maronniers en face des Produits Diamant.Yves Gravel: 387-5908 Garage 35 X 60 situé sur la Rte Kennedy entre Ste-Marie et Vallée Jonction.Peut être utilisé pour mécanique ou débossage.387-3694 +000 0000000000 001001001000 0 Logement 44 neuf, chauffage électrique, laveuse, sécheuse.St-Jacques de Leeds.424-9915 soir 6 13 juin (P) _ so 00 10e 000000600000 0 0000000000 Logement de 3 pces.chauffé, semi- meublé.Libre le ler juillet.Après Logement à louer plus sous-sol.Centre du village St-Elzéar.Libre le 1er juillet.387-2487 6, 13, 20 juin (P) Chambre à louer, avec cuisinette, salle de bains, tapis mur à mur, très propre.jour: 387-2110 après 18h00: 387-7312 Maison construction 1977, située au 734 rue Voyer.Vue superbe.Extérieur en briques.Terrain 85 X 95.Une occasion directement du propriétaire 387-3644 13-20-27 juin (P) 200000000000 0020002 0000000000 8 Maison 2 étages, 11 appartements, = libre immédiatement, située à 520 rue Notre-Dame Nord, Ste-Marie.387-5643 6, 13, 20, 27 juin (P) Maison de campagne, 2 étages, 74 app.Située dans un endroit tranquille, près d'un ruisseau à truite, un lieu de rêve.Habitable à l'année.Libre le ler juillet.387-6219 13 juin J.N.O.Logement de 4 pces.407, boul.Vachon Nord, Ste-Marie.Libre immédiatement.387-3694 13-20-27 juin (P) 0004 u 000000500000 2020600000 A louer Logement de 3/4 vu 42 pces neufs, meublée ou non.Situés sur le boul.Vachon, prés de \" I'autoroute.Libre le ler juin.387-3785 ! 2 logements neufs, 47 pces, chauffés, semi-meublés, air climatisé central, situés dans le Centre-Ville.Terrain de stationnement.Libres immédiatement Pour inf.: .387-2677 387-2677, jour 387-2844, soir Logement de SA pces, situé au 1082, Rte Kennedy, Ste-Marie.Lbre le 1er juillet 387-2954 935-3378 6, 13, 2D juin (P) FAUT VOIR Appartement 24 meublé, chauffé, éclairé à louer.Situé arrière Centre d'achats.Libre immédiatement si désiré.\"esaces canne cn20 ses ec 000008 Logement de 274 pces, meublé, chauffé, éclairé.Libre le ler juillet.387-6937 VEUILLEZ PRENDRE NOTE QU'A L'AVENIR, VOUS DEVREZ UTILISER CE COUPON POUR VOS NOMBRE DE SEMAINES À FAIRE PARAÎTRE CHINCLUS LA SOMME DE $ à l'ordre de 25 MOTS ET MOINS: $2.00 par parution, .056 par mots supplémentaires.RÉPÉTITION: $1.75 par parution ANNONCE ENCADRÉE: $1.00 de plus HEURE DE TOMBÉE-: Lundi midi pour perution dens la même semaine S.V.P.faites parvenir votre chèque Imprimerie Le Guide Inc.C.P.100, Ste-Marie, GOS 2Y0 Logement neuf.Toutes les commodités 1 logement, 44 pces, libre immédiatement.1 logement, 54 pces, libre le ler juillet.1 logement, 244 pces, avec balcon, libre le 1er août.387-5586 2 mai J.N.O.Logement neuf, toutes les commodités.1 logement 4% pces, libre le ler juillet.1 logement 24 pces, avec balcon, libre le fer août.387-5586 6 juin J.N.O.Logements neufs de 34 et 44 pces, meublés.Situés voisin de chez Va- chon Inc.Idéal pour couples et jeunes filles.387-2642 (jour) 30 mai J.N.O.once u von ua 0 00e 0 000200080000 Logement de 44 pces, situé dans le Domaine, Ste-Marie.Libre le ler juillet.387-2746 6, 13, 20 juin (P) Logement de 3 pces avec portes patio, semi-meublé, chauffé, éclairé, situé rue Labrecque près du Centre- Ville.Service de laveuses et sécheuses 387-5668 entre 12h00 et 13h00 6, 13 juin (P) ps \u2014\u2014 \"Ps _\u2014 \u2014 Sy .Ne cherchez plus Le Guide peut faire protiter vos placements publicitaires 387-5408 Logements de 3/4 ou 4Ypces neufs Situés sur le boul.- Vachon, prés de I'autoroute.Libre le ler juin.387-3785 Logement 5V4 non meublé aussi 2% meublé.Libre le 1er juillet, face à la polyvalente.646-5866 253-5995 30 mai, 6 13 juin (P) A LOUER Restaurant 27 places adjacents à un bar salon.Très bonne condition.Situé dans la région.Information: 387-9903 C.P.954 _66, Mitchener Les Portes Elégance inc.Manufacturier de portes.d'intérieur, moulures, plinthes, chambranles SPECIALITE St-Joseph, Bce, GOS 2V0 Portes persiennes, volets décoratifs Tél.: (418) 397-5008 Logement fourni 30 mai, j.n.o.HOMME DEMANDÉ Homme marié avec expérience pour travailler dans une maternité.- 475-6642 AVIS PUBLIC - RÈGLEMENT NO 58-79 Aux contribuables de la municipalité de la Ville de Sainte-Marie, Beauce-Nord.Avis public est donné par le soussigné greffier qu\u2019à la séance générale du Conseil de la Ville de Sainte-Marie, Beauce-Nord, tenue le 4 juin 1979 à l\u2019heure et lieu ordinaire des séances du Conseil, le règlement no 58-79 a été adopté pour effectuer des travaux d'aqueduc et d'égoûts sanitaires, boulevard Vachon-Nord.Ce règlement dont il peut être pris connaissance au bureau du greffier durant les heures du bureau entrera en vigueur dans le délai prévu par la loi.Donné à la Ville de Sainte-Marie, Beauce-Nord, ce onzième jour du mois de juin mil neuf cent soixante-dix-neuf.Benoît Fecteau, Greffier.Province de Québec Municipalité de St-Narcisse de Beaurivage Aux contribuables de la susdite municipalité Avis public est par les présentes donné par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité qué:- La corporation municipale St-Narcisse demande des soumissions pour l'entretien des chemins d'hiver à la circulation automobile pour la saison 1979-80 comprenant tous les chemins et routes entretenus aux frais de la municipalité soit 17.79 milles pour chemin et routes plus village et rues.Les soumissions sont demandées pour une période d'un an, elles seront reçues au bureau du sec., très.jusqu\u2019à 20h00, le 3 juillet 1979 pour être ouverte le même jour à l'assemblée régulière du conseil.La corporation ne s'engage à n'accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Donné à St-Narcisse ce septième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-neuf Alfred Bélanger, secrétaire-trésorier APPEL D'OFFRE ST-BERNARD PAROISSE, COMTE BEAUCE- nord SOUMISSION POUR CHEMIN D'HIVER La Corporation municipale de la paroisse de St-Bernard, demande des soumissions publiques pour l'entretien de ses chemins d'hiver pour la saison 1979-1980.Les intéressés pourront obtenir copie du contrat, relatif à l'exécution de ces travaux de déneigement pour la prochaine saison, en s'adressant au bureau du secrétaire trésorier, à 301 rue Garon, St-Bernard, Beauce-Nord.Les soumissions devront être déposées au dit bureau du sec.trés.avant 19h00 mardi le 3 juillet 1979.Les soumissions seront ouvertes, lors de l'assemblée régulière du Conseil, qui sera tenue mardi le 3 juillet 1979 à 20h00.La Corporation ne s'engage à prendre ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Par: Michel Nadeau sec.trés.ST-BERNARD, VILLAGE, COMTE BEAUCE- NORD LISEZ \u201cLE GUIDE\" BAR SALON MUSIQUE ET VIDEO SON \\ ARSENE FOURNIER, AB PETIT ROCHER STE-CLAIRE PROP.j - STECLAIRE 883-3970 Province de Québec Municipalité de la Ville de Sainte-Marie, Comté de Beauce-Nord, AVIS PUBLIC Règlement no 49-79 Aux propriétaires inscrits le 4 juin 1979 au rôle d'évaluation alors en vigueur dans cette ville à l'égard d'un immeuble imposable.Avis public est donné par le soussigné greffier de cette ville: - que lors d'une séance générale tenue le 4 juin 1979, le conseil de cette ville a adopté le règlement no 49-79 intitulé: \u201cRèglement pour le financement du coût excédentaire du règlement no 19-79 (agrandissement du garage municipal)\u201d et dont l'objet et l'emploi des deniers sont suffisamment décrits par le titre.- que les propriétaires parmi ceux ci- dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date d'adoption du règlement, s'il s'agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l'article 399 de la loi des Cités et Villes, s'il s\u2019agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le règlement numéro 49-79 fasse l'objet d'un scrutin secret selon les articles 399 à 410 de la même loi.- que cette demande a lieu selon la procédure d'enregistrement prévue aux erti- cles 398 a) à 398 o) de la loi des Cités et Villes et qu'aux fins de cette procédure les personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à un registre tenue à leur intention, de neuf à dix-neuf heure, les 18 et 19 juin 1979 au bureau de la Ville situé au 270, Marguerite Bourgeois, Ville de Sainte-Marie.- que le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement numéro 49-79 fasse l\u2019objet d'un scrutin secret est de 236 et qu'à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.- que toute personne habile à voter sur le règlement en question peut le consulter au bureau de la Ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d\u2019enregistrement.: - que le résultat de la consultation par la procédure d'enregistrement sera annoncé le 19 juin 1979 dans la salle réservée aux séances du Conseil de cette Ville, située au 270 Marguerite Bourgeois, Ville de Sainte- Marie, Beauce-Nord, à 19h00.Donné à Ville de Sainte-Marie, Beauce- Nord, ce treizième jour du mois de juin mil neuf cent soixante-dix-neuf.Benoît Fecteau, Greffier.LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 \u2014 Page 21A Pour tous vos besoins de papeterie 38/-5408 Demande de soumissions La municipalité de Saints-Anges, Beauce, demande des soumissions pour procéder à la cueillette des ordures ménagères pour chaque domicile, commerce et industrie inclus dans le territoire suivant: de Richard Bisson à Claude Lagrange, route de Frampton jusqu'à Jacques Forgues, Jean-Marie Gagné, rue Ferland, rue Drouin, rue Pouliot, rue Tardif, route vers Vallée-Jonction jusqu'à Harry Kelly; la cueillette des ordures ménagères devra être effectuée à tous les samedis pendant 52 semaines à compter du 14 juillet 1979 ou de toute autre date fixée par le conseil municipal.Chaque soumissionnaires devra indiquer un montant global pour la cueillette des ordures des commerces, des résidences et des industries.Le soumissionnaire ne pourra exiger une somme additionnelle pour de nouvelles résidences, de nouveaux commerces ou de nouvelles industries au cours des cinquante-deux semaines suivant le débat de la cueillette des ordures ménagères dans le territoire décrit ci-haut, mais devra tout de même desservir ces nouveaux citoyens.En plus de cueillir les ordures ménagères, le soumissionnaire à qui le contrat sera octroyé devra assumer le brûlage des ordures au dépotoir, veiller à l'entretien normal à la supervision dudit dépotoir.L'ouverture et la fermeture des barrières du dépotoir devra se faire par le soumissionnaire contractant suivant les heures établies par entente avec le Conseil Municipal.Le déneigement des accès et les travaux de bélier mécanique ne sont pas inclus dans la demande de soumission et demeurent sous la responsabilité exclusive de la Corporation municipale.Pour fins de la présente, l'expression \u2018ordures ménagères\u201d comprent tout déchet qui fait habituellement et normalement l\u2019objet d\u2019une cueillette d'ordures suivant les us et coutumes de la région, tant pour les résidences, que pour les commerces et les bureaux.Cependant, cette expression exclut les pièces d'automobiles, les déchets industriels, les matériaux de construction en quantités déraisonnables, et les meubles ayant des dimensions considérables.En cas de litige sur l'interprétation de l'expression \u2018ordures ménagères\u2019, le Conseil municipal se réserve le droit de préciser l'interprétation à donner à cette expression, et sa décision sera finale et sans appel.Les soumissions devront être déposées au bureau de la secrétaire-trésorière avant six heures de l'après-midi te 26 juin 1979 dans des enveloppes cachetées, lesquelles seront ouvertes lors d'une séance du Conseil municipal tenue le même jour à la salle municipale publique à huit heures du soir.Le Conseil municipal ne s'engage pas à accepter ni la plus haute ni la plus basse ni aucune d\u2019entre elles.Mme Rita G.Tardif secrétaire-trésorière Page 22A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 Eliminez la concurrence grâce à nos imprimés L'IMPRIMERIE JH par EXCELLENCE IMPRESSIONS pour COMMERCIALES QUALITE-SERVICE VOLUMES ET R VOLUMES ET REVUES ( Papier à lettres Dépliants Contrats Cartons d'allumettes Enveloppes Pamphlets publicitaires Formules Serviettes de table Cartes d'affaires Revues Cartes de soirée Rubans Factures Volumes Cartes de fiançailles Cartes de remerciements _ Crane Pe Circulaires Faire-part de mariage Cartes de sympathies Calendriers Faire-part de 25e ou 50e Cartes mortuaires Papiers sans carbone Stylos anniversaire Travaux d\u2019une ou plusieurs couleurs - L'atelier le plus moderne de la région.- Un service ultra-rapide grâce à une équipe expérimentée.- L'assurance que nous pouvons exécuter tous vos travaux d'impression.- La compétence d'employés qui possèdent une vaste expérience.- Trois représentants qui se feront un plaisir d'aller chercher vos commandes.- Des prix qui n'ont d'égal que la qualité du travail.- La certitude que vous serez reçu avec courtoisie, car vous êtes chez vous, chez nous! Méritez la confiance de vos clients, consultez-nous! Imprimerie LUFT je.Impressions de tous genres 1140, Route Kennedy Nord, Ste-Marie, Beauce, Tél.: 387-5408 COMPETENCE = QUALITE = SERVICE LE.GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 \u2014 Page 23A LX ad ARIE [= [meray yh Le > Puy pet \u2014 CV , mes \u20ac = reulation d'air | \u20ac | Arenas, Granges, Maga.951, Bu Eaux, Pour Usines, Envepors Ecol ' trée.CO ES, | Restaurants, Halls D'en Eglises El Serres.Caractéristiques: ÉTÉ: Rafraîchit l\u2019air | SPÉCIAL D'OUVERTURE HIVER: Conserve la chaleur CP 56 = 56°\u2019 = $129.95 prog grer \u2014e \u2014 CUMATISEURS DE PIECES pn 0 a ++ te : _.queere : , pe\u201d : ZA ; ; A cris ; y 7: ivi, porn pr ta EEE corinne ee i - 7 x A Er i = 2 es ¥ es LUMIÈRES DE LONGUE DURÉE Garantie 15 mois sur incandescentes décoratives 48 mois sur fluorescentes | LES ÉCLAIRAGES DE BEAUCE INC.C.P.1860, Ste-Marie, Beauce, P.Q.GOS 2Y0, Tél.: (418) 387-2697 Pour renseignements, un seul appel suffit, communiquez avec BERTRAND BROUARD, représentant: 387-2697 1d H 24A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 13 juin 1979 un spécial domicile + y [| * 4 ATSC NC ray Ses Ne | Nerve 196 io Ca?Cor yo Coe a .Le 0H 2 » a\u2019 Ve v Beignes au miel, bte de 8 .$1.15 Jo: Do libs pal une Ou our Demandez-le à votre boulanger Samson lorsqu\u2019il se présentera à la maison, ; ou téléphonez à 228.21 68 (St-Geor ges) k 387-2828 (Ste-Marie) Ce spécial peut aussi être obtenu chez votre épicier.rie de eux nor I'E) la vou prie bita 262 ciel SAMSON vOtie Boulanger maison con: :.\u20acN fraîcheur, tout le monde y gagne.- "]