Le guide, 5 mars 1980, Cahier 2

[" - gage = 8 + LE SUPPLÉMENT Volume 1 No Z LE SUPPLEMENT 1: BIE -R étro - Chronique Mode - Les arts par André Boutin J - Alimentation -Y- Décoration 1- Votre foyer - - Horoscope | - Mots croisés : Be - Mots mystères \\ \u2014 + & do uh nie TYEE ST Te = \u2014 Pi POUR ELLE A - ET arr ee odd Fa «age 2\u2014 LE SUPPLÉMENT, mercredi, 5 mars 1980 .VOTRE SUPPLÉMENT A BESOIN DE VOUS Ce questionnaire s'adresse particulièrement à vous, chers lecteurs.Nous voulons connaître vos goûts, vos opinions et vos suggestions de façon à pouvoir vous offrir un journal qui vous plaise davantage.Nous vous invitons chaleureusement à répondre.Par la suite, ce sera à nous de répondre à vos goûts.A tous, merci! VIHA ZY D'INTERET® IDENTIFIEZ LES DOMAINES QUI VOUS INTERESSENT LE PLUS Commentaires.o Politique municipale.oO Politique fédérale.0 Politique provinciale.Oo Nouvelles judiciaires.Oo Faitsdivers.Oo Arts et spectacles.a Sports.oO Bricolage.oO Nouvelles sur les femmes.a Recetteculinaires.a Économie.0 Consommation.a Pleinair.a Religion.Oo Chroniques pour enfants.a Petites annonces.a ~ Déceés.-0 Bandes dessinées.a Mots croisés.Ce 0 QU'AIMERIEZ-VOUS LIRE DANS VOTRE HEBDO ET QUI NE S\u2019Y TROUVE PAS?QUELS SONT LES DOMAINES ACTUELLEMENT TRAITÉS QUE VOUS AIMERIEZ VOIR CHANGER OU DISPARAITRE?\\ signer ce questionnaire.Après avoir rempli cette page, fai- \\ tes-nous-la parvenir à l'adresse suivante: JOURNAL LE GUIDE C.P.100 Ste-Marie, Beauce Les répondants conservent leur anonymat.Personne n'est tenu \u201c SUGGESTIONS ~ Al Les services offerts par un designer d'intérieurs suscitent chez la plupart des gens beaucoup de questions.Afin d'y répondre le plus justement possible, je tenterai de vous expliquer les différentes étapes de notre travail et les rapports clients desi: gners à l'intérieur de cette démarche.Qu'est-ce qu\u2019un designer d'intérieurs?Décorateur, décorateur ensemblier, designer d'intérieurs: une seule et méme personne.Il y a déjà plusieurs années, l'usage a rendu inséparables les termes \u201cdécorateur\u201d et \u2018\u201censemblier\u201d.Ce mariage reflétait une approche nouvelle du métier de décorateur, en.soulignant l'harmonie recherchée entre les divers éléments d\u2019un décor.Depuis, l'approche du métier s'est de nouveau approfondie et le décorateur ensemblier devient aujourd\u2019hui designer d'intérieurs, c\u2019est-à-dire: \u201cUne personne qui par sa formation, son savoir et son expérience pratique est capable de faire des plans pour l'aménagement intérieur d'appartements, de résidences, de commerces ou de bureaux et de les faire réaliser sous sa surveillance et son contrôle par les divers corps d'arts ou de métiers requis pour leur exécution.Le role du designer d'intérieurs dépasse donc la simple décoration d\u2019une piè- ; il implique avant tout l'aménagement d\u2019un espace en vue de mieux y vivre.Un designer d'intérieurs, c\u2019est un guide.C'est quel- qu'un qui est habitué a visualiser des ensembles et qui peut vous éviter des erreurs.Par son expérience, il D; f; mténi Sluis Jacyuss Le designer d\u2019intérieurs et vous par vous aide à concrétiser ce que vous sentez.Son rôle est de trouver ce que le client parfois n'arrive pas à définir parce que le problème est trop vaste.Toujours à l'affut du nouveau, tant du côté technique que visuel, il possède une documentation à jour qui permet d'éviter bien des démarches.Dans quelles circonstances peut-on avoir recours à un designer d'intérieurs?Que vous ayez besoin.de repenser tout |'aménagement intérieur de votre maison ou que vous ne désiriez qu'un simple conseil pour le choix des couleurs du salon, vous pouvez avoir recours aux services d'un designer d'intérieurs.L'important est d'expliquer clairement quels services vous attendez de lui.Comment choisir un designer d\u2019intérieurs?Pas plus que dans le cas d'un médecin ou d\u2019un dentiste, il n'y a pas de formule magique pour trouver le designer qu'il vous faut.Un aménagement réussi est la meilleure publicité pour un designer.Si vous remarquez un intérieur qui vous plait, celui qui l'a réalisé est peut-être celui qu\u2019il vous faut.Demandez à des gens que vous connaissez de vous suggérer un nom.Les annonces dans les journaux et l'annuaire du téléphone peuvent aussi vous guider.Une fois le nom trouvé, c\u2019est votre premier contact avec le designer qui vous dira si votre choix est le bon.~ Que peut-on demander à un designer d\u2019intérieurs?Pour bien exprimer votre besoin, il importe que vous connaissiez les différents services qui vous sont offerts.Les voici: 1.Si vous n'avez besoin que d'une séance de consultation et que vous avez l'intention de poursuivre seul l'aménagement de votre demeure, le designer d'intérieurs se rendra chez-vous dans le but de répondre à vos questions spécifiques.Ces rencontres, d'environ une à deux heures, permettent de repenser l'organisation d'une pièce au niveau de la disposition des meubles ou de l'agencement des couleurs.Elles peuvent avoir lieu avant un achat important.2.Si vous attendez du designer d'intérieurs plus qu'une consultation, la première rencontre constitue une étape très importante.\u201cC\u2019est là que l'un et l'autre on voit si l'on peut s'entendre\u201d.Il s'agit d\u2019un dialogue \u201cde ceux qui habitent la maison.On y fait l'inventaire de tout ce que le client aime et de tout ce qu'il veut garder.Les enfants jouent-ils dans le salon?Mangez-vous habituellement dans la cuisine ou dans la salle à manger?Lisez-vous dans votre lit avant de vous endormir?Recevez-vous souvent?Faites vous beaucoup de couture?Le designer d\u2019intérieurs s'attend à ce que vous répondiez le plus clairement possible à toutes ces questions afin de vous aider à créer dans votre maison un environnement qui réponde à vos besoins.Lors de sa visite, soyez vous-même.A cette occasion, le designer verra également a mesurer les pièces à aménager.3.Vient ensuite le travail - de recherche.A son bureau, à l'aide des renseignements obtenus auprès du client, vous pouvez lui demander \u201cun plan, une vue en perspective de l'ensemble (ou rendu) tel qu'il sera réalisé, un cahier des échantillons de tissus, des revétements de sols, des revétements muraux, des peintures et un devis estimatif détaillé des travaux à entreprendre et des achats à faire\u201d.Conseilière en décoration Planification de plan oo Conception de meubles \u2018 Supervision des travaux A Résidentielle et Commerciale _ - - Un décor signé 4.Si le tout vous convient, avec votre accord, le designer d'\u2019intérieurs peut se charger de passer les commandes, de surveiller l'exécution et la pose des rideaux, des tapis, des revêtements de toute sorte, de vérifier la livraison des meubles.Il peut également vous accompagner lors de l'achat d'objets décoratifs, de tableaux etc.5.En tout dernier lieu, vient la supervision des travaux.Si votre maison a besoin \u2018de transformations intérieures mineures, nouvelles divisions des pièces, meubles encastrés, le designer d'intérieurs peut exécuter pour vous des plans à grande échelle, dont il confiera l'exécution à un ébéniste ou entrepreneur en construction, sous sa surveillance.Les cinq étapes mentionnées plus haut constituent le déroulement habituel du travail d'un designer d\u2019intérieurs.Mais dans les faits, chacun y apporte sa touche personnelle.Tout en restant dans le cadre des services énumérés, chacun adopte sa propre démarche.Ce qu'il importe de retenir, c'est que, quelle que soit la démarche particulière d'un designer, les services offerts sont toujours les mêmes et qu'à chaque étape, le çlient décide si le travail d dbit se poursuivre ou non.Qui achète quoi?Chaque achat se fait selon le choix du client.Le designer propose et le client décide.Quand arrive cette étape, vous pouvez très bien cesser là les rapports avee le designer et procéder vous- même aux achats.Cependant, lui confier les achats comporte des avantages.Le designer d'intérieurs est sans cesse aux aguets et connaît toutes les nouveautés; il trouvera sans doute plus facilement que vous le meuble que vous cherchez.Il vous-évitera maintes démarches.Il est entendu que si le designer se charge des achats, le choix définitif de chaque morceau vous revient.Mon sofa, ma berceuse, ma bibliothèque, que va-t-il en faire?Le designer d'intérieurs suite à la page 15 Sylvie Jacques 100, rue Joliette, Ste-Marie Tél.: 387-2777 lon esi- ent ser esi- us- en- ats est et au- ute le Il ar- le les re- Docteur Rosaire Drouin MEDECIN-CHIRURGIEN Rue Notre-Dame Service de R-X Ste-Mario de Beauce Tél: 308 ® ov «a ¢ \u201c9g WE v7 cy 2e o0¢ + 0 Le préfet du comté appuie la campagne Depuis plusieurs années, les associations et les représentants des divers gouvernements cherchent des solutions à apporter au chômage saisonnier.Une des meilleures parmi les solutions proposées à ce problème est certainement celle des \u201cemplois d'hiver\u201d et je me réjouis de cette initiative cette année par le Comité Consultatif du Placement en lan- cant sa \u201cCampagne des Emplois d'hiver\u201d.J'accorde à cette campagne mon .appui complet et je suis d'avis qu'il va de l'intérêt de toutes la population de suivre les directives de cette campagne puisqu'elle tend à stabiliser le pouvoir d'achat des consommateurs lequel est, enfin de compte, à la base du maintien de notre vie économique.Le chômage saisonnier n'est pas un phénomène nouveau \u2018au Canada et, à mesure que l'industrialisation du pays s'accroit, il prend de temps que l'on prenne les moyens voulus pour corriger une situation qui est devenue un véritable fléau pour nombre de travailleurs.Toutes les énergies doivent être 9, rue St-Antoine, Ste-Marie de Beauce, Province de Québec Canada En marge des fêtes du centenaire du Collège Ste-Marie, Co.Beauce Lors d'une récente assemblée, tenue au Collège, les différents comités ont été formés et en voici mises en oeuvre en vue de réduire les noms: au minimum cette forme de chômage.L'industrie, principalement dans les secteurs où le chômage saisonnier est marqué doit s'appliquer à ce que l'exécution des travaux soit répartie d'une manière plus équilibrée et, de son.côté, l'Etat doit prévoir des prestations spéciales supplémentaires substantielles pour les catégories de travailleurs dont il est physiquement impossible de maintenir l'embauchage pendant les mois d'hiver.Quant aux particuliers, leur collaborations la plus précieuse sera de répondre par des actes au slogan de la campagne: \u2018Donnons du travail, faisons faire nos travaux en mars et avril\".MATHIAS MORIN, préfet du comté | plus en plus d'ampleur.Il est grand' de Beauce, Maire de St-Martin Conseil de L'Amicale qui existait (a: : M.Joseph Ferland, Président.M.Léopold Labrecque, Secrétaire.M.Wilfrid Gagné, M.P.E.Doyon, M.Jacques Lacroix, Rév.Frère Odilon, Rév.Frère Lucien.Comité de Réception.M.Edouard Boivin Président Ste- Marice, Bce.M.Benoît Vachon, Rév.Frère Odilon, Rév.Frère Alfred Dr.Alexandre Melady.M.Arthur Turcotte M.Armand Giguère, M.Charles Carter, M.J.A.L.Bilodeau, M.J.Arthur\u201c Gagnon Québec.M.P.Emile Doyon, M.Ls-Maurice Roy M.Gérard Côté St-Joseph, Bce.M.Jus.Chassé Montréal.M.Fernand Turcotte Montréal.M.Léopold Poulin Thetford-Mines.M.Damien Dallaire Leeds.Comité de Décorations.M.Wilfrid Gagné, Président, Ste- Marie, Bce.M.Jacques Doyon, M.J.Arthur Voyer, M.Jos.Ed.Drouin M.Gérard Boivin M.J.Berch.Gagnon Thetford-Mines.Comité de finance: M.Paul Vachon Président, Ste-Marie, M.J.Arthur Gagnon Québec.M.Roland Lacroix, Rév: Frère Félix Rév.Frère Nicéphore M.Auguste Chassé, V.Prés.Rév.Frère Paul St-Roch Québec, M.Jean Ferland, M.J.Arthur Voyer M.J.Antonio Veilleux, Sec, M.L.Labrecque, M.Jos.Chassé Montréal.M.J.R.Gonthier Thetford.Comité de Propagande.Dr Roland Giguere, Président Ste- Marie Bce.M.Lionel Thibodeau.Rév.Frère Lucien.M.Arthur Marcoux.M.Jos.Morency Québec.Dr Ls-Phil.Audet Québec.M.Conrad Blouin Québec.M.Georges Roberge St-Georges Bce.M.Roland Leclerc Montréal.M.Jean-Guy Gonthier Thetford- Mines.Grâce à la précieuse collaboration du personnel du Collège, l'organisation va bon train.Il y a beaucoup d'enthousiasme et les anciens, qui répondent en grand nombre, s'intéressent sérieusement.C'est dire qu\u2019il nous est possible de pronostiquer un succès retentissant.Le Comité de Propagande.Violence indescriptible à la joute DETROIT \u2014 CANADIEN hier soir Campbell attaqué: là victoire est accordée au club Détroit MONTREAL (PC) \u2014 Des milliers d'amateurs de hockey ont perdu la tête hier soir et ent lancé des pierres, des bouteilles et une bombe lacrymegéne dans une violente manifestation contre le président de la ligue Nationale, Clarence Campbell.Dans la confusion du début, on a rapporté que des coups de feu aient été tirés au-dessus de la foule, mais le directeur intérimaire de la police municipale, T.-O.Leggett, a nié plus tard que ses hommes aient utilisé leurs revoivers.La furieuse mêlée est survenue après la première période d'une joute entre les Canadiens de Montréal et les Red Wings de Détroit, qui fut suspendue et concédée au Détroit.Le tout commença par un barrage de pistaches et de programmes dirigé contre Campbeli et le chahut devint de plus en plus furieux jusqu'à ce que des spectateurs epfonçent un cordon de policiers pour s'attaquer au président de la ligue Nationale.Détroit menait 4-1 quand la joute fut arrêtée Dick irvin, l'instrue- teur des Canadiens, a confirmé aux journalistes que la partie serait inscrite dans les dossiers de la ligue.Les amateurs exprimaient leur mécontentement, qui atteignit parfois à la rage, par suite de la suspension imposée mercredi par Campbell à Maurice Richard, l\u2019idole des partisans des Canadiens.Richard a été suspendu pour le reste de la saison et les éliminatoires en rapport avec l'incident sanglant survenu à Boston dimanche soir dernier.Quelques heures après la fin de ta joute, les amateurs étaient encore massés devant le Forum dans une attitude belligérante.Au moins sept manifestants, dont certains avaient le visage ensanglanté, ont été arrêtés par la police.; Richard a suivi la jeute parmi les spectateurs, mais il n\u2019a pas été impliqué dans la bagarre.Le chef des pompiers Armand Paré a ordonné la suspension de la joute \u201cpour la protection des amateurs\u201d après que ia bombe lscrymogène eut été lancée dans un corrider près de l\u2018entrée principale.Campbell a été seuffieté, frappé et injurié par les amateurs, qui Font entouré à l\u2019intermission.Un homme, prétendant être un ami du président de la ligue Nationale s'est glissé à travers les rangs de placiers et de policiers et a tendu la main à Campbell.Quand il fut assez près, il gifla Campbell au visage et le frappa ensuite avec ses poings.li fut enfin éloigné par la police pendant qu'il se débattait comme un forcené.Un autre assaillant probable fut éloigoé par les officiers.Ce fut pratiquement la panique quand la joute prit fin.Les specta- \u201c teurs s'enroulèrent leur paletot, leurs mouchoirs ou des papiers auteur de ja tête pour éviter la fumée dégagée par la bombe et se ruèrent vers les sorties.Seul je calme des spectateurs occupants les sections supérieures, que la fumée n\u2019atteignit que plus tard, empêcha un écrasement aux serties du Forum.lis restèrent jusqu'à ce que la foule se disperse on bas et ils sertirent à leur tour.Les pompiers ont dit avoir été informés par des placiers qu'un \u201cé tudient\u201d, à lancé la bombe, qui ressemblait à celles dent se sert la police.Le médecin du Forum, Bill Head, a dit avoir pansé quatre spectateurs pour des coupures et avoir également traité un policier.!! a refusé de confirmer qu'il avait avait pansé Campbell.Le directeur Leggett a dit que ses hommes avaient été sévèrement avertis de ne pas utiliser leurs revelvers et \u201cHs auraient enduré une rêclée avant de le faire.\u201d ; Le directeur du Service des incendies, M.Armand Paré, à fait savoir qu'il avait ordonné la suspension de la partie afin de protéger le Une bombe fumigène, lancée per un groupe de fanatiques à déclanché mouvement de masse des spectateurs vers les sorties, la gorge et yeux remplis de fumée.Cette bembe était le point culminant d'une grande nésle au cours de laquelle la foule ne parvenait plus à se maîtriser.Los reporters qui se trouvaient sur les lieux ent comparé les meu- REX EK] vo.AY LC AU II TBI er eee vements de la foule à une \u201cmanifestation de violence\u201d.M.Campbell a quitté son siège à l\u2019une des extrémités de la patinoire et s\u2019est frayé un chemin jusqu'à la sortie.Sur son passage, la foule na pas cessé de le conspuer.On ne signale pas de blossés.Les autorités du Forum ont déclaré que l\u2019homme qui s'est attaqué à M.Campbell était parvenu jusqu'à lui en faisant croire qu'il était un ami du président de la Ligue.Il a seutenu cet argument au point de tendre la main à M.Campbell.L'inconnu s'est alors porté à l'attaque de ce dernier; le giflent et le frappant.Le chahut est survenu durant l\u2018intermission qui a suivi la première période d\u2019une joute à laquelle Richard assistait en spectateur.I! à vu ses co-équipiers déclassés par les Red Wings de Détroit.Le compte était de 4) pour les Wings à la fin de la première période.Le chef des pompiers Armend Paré a ordonné à ses hommes de se retirer de l'immeuble parce qu'il cralgnait que la vue des pomplers ne provoquêt une panique parmi les quelques 14,000 amateurs qui remplis- seient le Forum à pleine capacité.La bombe fumigène fut lancée près de l'entrée de la patinoire.Un nuage de fumée s'éleva aussitôt et Campbell se rue vers la sortie avec les centaines d\u2019autres.La fumée atteignit rapidement les sièges des sec- ions supérieures et les promenades, tandis que les spectateurs toussaient, rieuraient et suffoquaient.Avant cela, Campbell était resté à son siège, subissant un barrage de aoutchouc, de pistaches, de programmes et de divers autres objets.ll a eçu des ooufs et des tomates A la tite.Il ne s\u2019est levé qu'une seule fois soeur s'essuyer.Pendant ce temps, à l'extérieur, d'autres manifestants ont brisé les vitres des tramways et décroché les trolleurs, en sorte que la circulation était paralysée.Ce quartier de la ville était complètement désorganisé.L'agresseur de M.Campbell a aussitôt été appréhendé par la police qui à éprouvé des difficultés à le maîtriser.Avant que les constables ne puissent l\u2018amener à l'extérieur du Forum, il n'a pas cessé de donner des coupe de pieds dans la direction du président de la ligue.Un autre individu a tenté d'approcher Campbell, mais il en a été empêché par les placiers et les policiers.Les spectateurs, dans leur énervement, se heurtaient dans les corrk dors du Forum, en s'essuyant les yeux irrités par la fumée.En sortant, plusieurs se joignirent aux manifestants de l'extérieur, qui ont aussitôt repris et intensifié leurs activités.On lançait des oeufs, des claques et des caoutchoucs à qui mieux mieux.Un certain nembre de manifestants furent dispersés par la police.Mais au quartier-général, on a refusé de révéler combien avaient été appréhendés.La sortie des amateurs du Forum a eu pour effet d'exciter davantage Ja foule massée à l'extérieur, qui s'était quelque peu calmée en voyant les pompiers entrer au Forum avec de l'équipement contre les incendies.Durant teute la soirée de mercredi et la journée de jeudi, les appels téléphoniques affluèrent aux bureaux de la ligue Nationale et aux journaux et postes de radie pour menacer Campbell s'il tentait de se présen- ter à la joute.Mais Campbell, que les menaces avaient apparemment laissé freid, toule.| annonça plus tôt dans la journée qu'il assisterait quand même à la partie.un: !{ arriva vers la fin de la première période e?la manifestation commen les ' ce.On lançe d'aberd des programmes, des pistaches of un oeuf.Puis, à la l fin de la première période, les spectateurs commencèrent à circuler auteur vague de fré-!du siège de Campbell, lui lançant des caeutcheucs, des paletets et des pièces de monnaie.La bembe vint cuiminer le chehut.Vingt minutes après l'ordre de sue pension de la joute, des spectateurs au visage ensanglanté étaient em plies dans les voitures de pelice qui se sont frayé un chemin à travers les milliers de gens massés en demi cercle autour de la principale entrée du Forum.Il s'agissait de gens blessés par les morceaux de glace et autres objets lancés par les manifestants.Selon yn rapport, Campbell aurait été conduit en sûreté dans v- ne voiture de la police, mais un autre rapport disait qu'il était en core dans un bureau du Forum, gardé par un fort contingent de pe- liciers.Devant la principale entrée du Forum, la foule chantait, en anglais et en français \u201cNous voulons le Rocket, nous voulens le Rocket\u201d.Cours de préparation au mariage \u201cLa législation civile du mariage\u201d, tel est le titre de la prochaine conférence qui sera donnée par le notaire Jean Pelchat de Sainte-Marie Beauce.Camel M.et Mme Guy Jacob, leur fils Jean-Denis de Black-Lake visitajent M.et Mme H.Grégoire au début de la semaine.Mme Guy Faucher et sa fille Cé line de Montréal étaient à Ste-Ma- rie pour quelques jours chez M.et Mme H.Grégoire.M.et Mme Rolland Lacroix sont de retour d'un voyage en Floride.A vendre Boutique à bois et fer, à vendre, em bloc ou séparément, situé am ceutre du village de Scott-Jonction.S'adresser à: Archelas Sylvain Scott Jonction - Dorchester Téi: 188-w-2 3 dote \u2014\u2014 e «nv nw ow Vendredi 18 mars 195$ Soucoupes Volantes EMEUTE AU FORUM: PAR RENE CARRIER Hier au soir une joute importante entre le Détroit et le Canadien a du être contremandée pour éviter à la foule de mettre en pièces le Forum et aussi le président de la N.HL., M.Clarence Campbell à cause de la décision pas très populaire rendue par M.Oampbell dans l'affaire Richard-Laycoe.Je ne veux pas commenter ici la décision de Campbell à l'égard de Richard, ni la présence de Campbell à la joute d\u2019hier au soir; je ne veux pas non plus commenter immédiatement les gestes de Richard ou de Laycot mais je veux attirer votre attention sur le comportement de la foule qui as sistait à la manifestation d'hier soir.D'ici à quelques jours, s'il ne le regrette pas déjà, le monsieur qui a été arrêté pour avoir \u2018frappé Campbell re ; vraiment son geste un peu trop démonstratif, l'amende qu\u2019il devra payer pour cette bévue lui refroidira surement les idées en plus d'amincir passablement son porte-feuille.Quand à celui qui a lançé une bombe lacrymogène à la porte d'entrée du Forum, il aurait pu avoir aujourd\u2019hui des mortalités sur la conscience car cet incident aurait pu provoquer une panique à cause de l'état de surexcitation du moment.Le plus drôle de cette affaire c'est que Richard qui en a été la cause directe a passé cette partie complètement inaperçu de la foule qui avait décidé pour un soir de faire elle-même le spectacle.Pour un soir le Forum a été reculé de plusieurs siècles dans l'histoire du monde et il a du retentir des mêmes cris que les arènes sanglantes de Rome alors que les gladiateurs s'entretuaient et que les bêtes féroces devoraient les premiers chrétiens.\u2019 Serions-nous rendus, du moins à Montréal, au temps où la foule réclamera du sang ect des jeux.Les évènements actuels semblent pourtant confirmer cette hypothèse car M.Campbell a été menacé de mort et d\u2019enlèvement sans compter les avalanches à venir de tomates, d'oeufs pourris, de coups de poings, de sarcasmes, de surnoms et de tout ce que ia foule pourra inventer pour faire payer à Campbell la décision qu'il a rendue.J'admets que les gens de Montréal peuvent trouver Camp- .bell sévère mais de là à vouloir le tuer à cause de sa décision) il a une marge.Hier la foule a brisé des automobiles et Jes tramways sans compter de nombreuses vitres simplement pour prouver à M.Campbell qu'il a eu tort et pourtant cette même foule n'a rien brisé lors de la fameuse enquête sur la moralité alors qu'elle aurait été mille fois plus justifiable de le faire.LES DESSOUS DE YALTA: Les décisions prises à Yalta par les deux larrons Staline et Roosevelt seront bientôt connues du public.Nul! doute que le public sera édifié par les idées de Roosevelt sur une foule de questions.Tous les alliés de M.Roosevelt apprendront avec surprise que ce monsieur était plus sympathique aux Russes qu'on pouvait le penser d'autant plus qu\u2019à cette conférence c'est Alger Hin un communiste authentique qui était son principal conseiller.Les américains comprendront peut-être après cela que l'idole que Roosevelt était à leurs yeux n'était en réalité au\u2019un opportuniste et un dangereux réveur.MORT D'UN HOMME FORT: Au début de la semaine nous apprenions avec regret la mort de Victor Delamarre, le Roi de la Force.Tous les canadiens des deux dernières générations ont vu ou ont entendu parler de Victor et personne n'ignore que Delamarre a déjà levé d'un seul bras le poids extraordinaire de 309 livres.C'est entendu que lors des derniéres exhibitions de Victor, il parlait beaucoup plus de ses aventures et de ses records passés qu'il pouvait lever des poids et faire des exploits mais il ne faut pas oublier que Victor dépassait la cinquantaine depuis plus de 17 ans déjà.Victor Delamarre était surement un phénoméne et je me souviens de l'avoir entendu parler de ses enfants d'une manière touchante d'autant plus que ses conseils à la jeunesse n\u2019ont jamais pu nuire à personne.Victor était aussi un parfait chrétien et il ne cachait nullement ses sentiments à l'égard des choses saintes ce que bien peu d'athlétes ont le courage de faire.Avec un peu plus de chance et un bon gérant Victor Delamarre aurait pu devenir un homme riche et atteindre une célébrité mondiale cependant il en avait assez pour mériter toute notre estime et toute notre reconnaissance.DIEU N'EST PAS MORT EN RUSSIE: Le père Georges Bissonnette le prêtre catholique américain qui vient d\u2019être expulsé de Russie, affirme que Dieu n\u2019est pas mort en Russie.\u2018 Il est vrai, comme il l\u2019admet que le gouvernement fait tout en son possible pour déraciner toute croyance dans le peuple mais à vrai dire le gouvernement ne peut pas attaquer avec trop de rigueur la religion car le peuple pourrait se tourner contre ses dirigeants et pratiquer le sabotage sur une haute échelle.Il a donc fallu que le gouvernement malgré son athéisme consente certains accomodements à des millions de personnes qui ont pu ainsi continuer à prier et surtout à croire en Dieu, Comme nous le fait remarquer M.Gérard Filion du Devoir, ce n\u2019est pas tous les jours que quelqu'un vient nous dire qu'il existe encore des églises et des prêtres en Russie; on a plutôt l'habitude d'entendre dire la version contraire.Il a toujours deux côtés dans une médaille et l\u2019on a toujours l'habitude de ne considérer qu'un seul côté et malheureusement ce n'est pas toujours le plus beau.5 8684 \u2014 NAR1 SIEUI G IDAJOJOUI I NAINITHANS 97 RER AE \u2014 22 ve \u2014 \u2014- Page 4 \u2014 LE SUPPLÉMENT, mercredi, 5 mars 1980 tion» Un budget limité impose certaines restrictions dans le choix des vêtements.En principe, on devrait planifier son vestiaire au Moins un an à l'avance en respectant l\u2019importance des vêtements classiques dits «de base».Toute garde-robe bien équilibrée doit comprendre un manteau classique, un tailleur ou costume et une robe tout-aller ou son équivalent (une blouse ou un chandail avec jupe) que l\u2019on portera par temps doux ou sous le manteau, l\u2018hiver venu.|| n'est pas nécessaire d'acheter des vêtements basiques chaque saison ou chaque année, mais il importe de planifier continuellement et de coordonner les nouveaux achats, avec ce que l'on possède déjà.Pour la plupart d\u2019entre nous qui habitons six mois par année, au moins, dans un climat rigoureux, le manteau est de toute première importance.Certains experts suggèrent un lainage clair pour un manteau léger de base.Ainsi, il pourra être porté soit avec des robes claires, soit avec des robes foncées, au printemps comme à l'automne.Pour ce qui est de l\u2019ultra suède, il monte beaucoup en popularité pour son confort et sa facilité d'entretien mais le manteau ou le tailleur d'ultra suède n'aura jamais le chic du fin lainage, il est considéré comme «sport chic»; je ne veux en rien diminuer ce tissu mais apporter une précision sur la différence entre les deux.D'autres sont d'avis qu'il faut bâtir une garde-robe de base autour de la couleur du manteau, quelle que soit la température dans laquelle on portera ce manteau.Si, par exemple, votre manteau est brun, taupe ou gris OCO00 La réponse à vos Fa mode et ses secrets.fan Gisèle Fannier, moyen, parmi nisera parfaitement avec le noir.Par ailleurs, le noir assorti à des teintes gaies est toujours très joli pendant la saison froide, je dirais même aussi joli pendant la saison estivale.Entre l'achat d'un manteau de teinte pastel et d'un manteau noir, il y aura toujours place pour un manteau de teinte vive ou un tartan si votre mode de vie exige ces tenues additionnelles.La simplicité est un impératif dans l'achat d'un ensemble de base.Pour la majorité des femmes, la veste du tailleur ne fera qu'effleurer la hanche; mêmes exigences quand il s'agit de la robe tout-aller dans laquelle vous devez vous «sentir» tout aussi à l'aise que dans votre manteau.Vous jouerez toujours gagnantes si vous savez planifier.De plus, vous serez assurées d'une silhouette homogène dont l'apparence soignée sera la même que vous les portiez au jour le jour ou que vous les emportiez en voyage.Accessoires - Les chaussures, sacs à main , et bas font partie de la silhouette soignée préconisée par la mode actuelle.lis doivent être judicieusement coordonnés pour ne pas rompre l'harmonie de la toilette.Un sac «fané» peut ruiner un très bel dnsemble.Tout comme peuvent le faire des bas de: teinte non appropriée.Qué, vous détestiez les bottes ou que vous les aimie2 a la folie, elles sont deventes absolument nécessaires contre la pluie et la neige\u2026 des chaussures \u2018 mouillées ou sales ne sont guère élégantes.En ce qui a trait aux écharpes et carrés de soie, la fraicheur est de première importance.Sachez résister à la tentation de conserver problèmes est peut-être au coin de la rue.Prenez une marche et allez voir! 9 oor À coloris neutres, il s'harmo- \u201c ment décolorée ou tout autre accessoire qui atténuera l'impression de fraîcheur impeccable synonyme de véritable élégance.Chapeaux - Si vous n\u2018avez jamais acheté de chapeau, voici probable- l'année où vous déciderez qu'il est temps de le faire.Cet accessoire complémente une toilette et est actuellement très en vogue.L'élégance de votre silhouette doit-être parfaite de la tête aux pieds.PROBLEME 440$ 123456 7890111 G0 NG WNE WN = HORIZONTALEMENT 1\u2014 Partie de l\u2019armure, \u2014 Vigoureux.2\u2014 Qualité de ce qui est ferme.\u2014 Inflammation des sy- noviales du poignet.3\u2014 Etat d\u2019une personne seule.4\u2014 Article.\u2014 Un des Etats unis d\u2019Amérique.S\u2014 Epoux de Fatima.\u2014 Jumelles \u2014 Inf.\u2014 Seul.6\u2014 Nom vulgaire de la grosse tortue.\u2014 Unité de poids.chez les Anciens Romains.\u2014 Prairie.: 7\u2014 Dans.\u2014 Avoir à la main.\u2014 Sert à encourager.8\u2014 Excavation profonde.\u2014 Monnaie japonaise.9\u2014 Résidu sirupeux de la cristallisation du sucre.\u2014 Un si grand nombre.10\u2014 Mesure chinoise.\u2014 Ville du Pérou.11\u2014 De l\u2019Ibérie.\u2014 Personne descendant d\u2019un ancêtre commun.12\u2014 Titre anglais.\u2014 Pressent VERTICALEMENT - 1 \u2014 Endroit.\u2014 Sert à marquer l\u2019opposition 2\u2014 Partie dure du corps humain.\u2014 Svelte.\u2014 Préfixe qui indique que la chose est double.3\u2014 Louanges.\u2014 Terminaison de verbe.\u2014 Se mouvoir.4\u2014 Prén.masc.\u2014 Fourrure grise et blanche.S\u2014 Viande de porc hachée menu et cuite dans la graisse.\u2014 Eminence.6\u2014 Magistrat municipal d\u2019une grande ville moderne.\u2014 Relatif aux habitants de la haute Ecosse.7\u2014 Gamin parisien.\u2014 Prén.8\u2014 Pays d'Afrique.\u2014 À bout de force féminin.\u2014 Post scriptum.e 9\u2014 Nom de plusieurs tsars de Russie.\u2014 Amaigri.10\u2014 Voyelles.\u2014 Administration chinoise.11\u2014 Coups de baguette.\u2014 Qui survient.12\u2014 Pièce de bois pour soutenir les tonneaux.\u2014 Nulle chose.vos $ $ PERMETTENT À LA CROIX-ROUGE D'AGIR S ay! EE ] \" TTT ol S 6 MPAA 8 Â L SIE.el n 3 T1118]s 0171 11517 \u2019 IAA EITTIGS : 1 3 ITU i 3 1 uses iosvrsei 00CY INITIO INVITATIONS FAIRE-PART SOUVENIRS 5 AE 3.8 pour vous satistaire, - =: .\" .° ee .ole te\u2019, PL ° .0°.e ® \"0%, oe .Polyvalente St-Georges 9h00 a.m.2121, 119e rue St-Georges Est, Beauce-Sud Mardi, le 4 mars: Vernissage de l'exposition au centre d\u2019achat Place centre-ville, 20h00 Entrée sur invitation.Mercredi, le 5 mars: Exposition au centre \u2018d\u2019achat Place centre-ville.Bibiane Maheux poupées et animaux de chiffon, Nicole Fillion, tissage, Mme Armand Rancourt, fi- urines.Heures: mercredi: 13h30 - 17h30.Jeudi, le 6 mars: L'atelier de l'école supérieure des ballets jazz.Entrée $2.00.Présenté à la polyvalente St-Georges à l\u2019auditorium à compter de 20h30.Ouverture des activités, cocktail sur invitation seulement.b 5 .WYO OOOO ONCE) o A vo LA 7] 7 J [7] LZ) LZ) \u201c Lhiver s\u2019en va.fprrmntantenes sont déja ta.Le Ma plus simple à dla plus dishendieuse ou plaisin de vous server 238 Rue Principale \u2014 Vallée Fonction Tél.253-5527 Vendredi, le 7 mars: Au Café: communiquer avec: de la Clef de sol, 2ième Cécile Poulin: 228-8277 avenue 3 St-Georges, specta- Manon Perreault: 228-4631 cle chansonnier avec la parti- Luce Dallaire: 228-8155 cipation de Chantal Drouin.Thérèse Héneault: 228-3365 Judith L.Brochu: Samedi, le 8 mars: Exposition de livres à la polyvalente St-Georges.\u201cLes célébrations\u201d présenté par le théâtre de l'Estèque à l\u2019auditorium de-la potyvalente St- Georges à compter de 20h30.6 == dd Fr 0 Es) 0 ss) 0 Es) 0 ES 1) C=) 6) (S\u2014\u2014\") CLINIQUE D\u2019EPILATION ENR 45, boul.Vachon Nord (sous-sol) au coin Boul.Vachon et avenue St-Charles Cette pièce met en situation la vie d\u2019un couple qui ressemble un peu à tous les couples.Entrée: $2.00 Nous vous invitons également à vous rendre à la Galerie Chez Jeannot, 1ère avenue St-Georges-Est, où [§ se tiendra une exposition.= Nous sommes dans l'attente de toutes vous rencontrer \u201cMesdames\u201d.Pour plus d'informations, Lina C.Jourdain, prop.Diplômée: Esthéticienne, visagiste, électroliste.Etant visagiste, je peux faire la ligne - Commencez par marcher.Vous finirez par courir.4.POUR RENDEZ-VOUS Mardi: 9h30 à 17h30 épilation à la 7 1 0 0 Mercredi: 9h30 à 21h00 - Jeudi: 5h30 à 21h00 CZ cire et à la 387 Vendredi: 9h30 à 17h30 | N) pince « mamovacnons® | ot.Marchez.Dés aujourd'hui.| RNA © dE 0 HR à RS A QE des sourcils selon le visage.SPÉCIALITÉ: Electrolyse et Heures d'ouverture Lundi: 9h30 à 17h30 © CHENE 6) CHENE CE) CNE) CC §-86eq \u2014gg| siew G \u201cpasrsau \u201830IND 37 + 2 8» >.Ts ae mn ee #8 Y \u201cUne voiture en bon état consomme beaucoup moms.\u201d (M.].Revelin, Cap-Saint-Ignace, Montmagny) On a fait, dans la région de Québec, complète de ma voiture.On m'a aussi 5,6 litres\u201d.Jai calculé qu\u2019en continuant une expérience visant à démontrer expliqué comment une meilleure ainsi, je pourrais économiser jusqu\u2019à qu'on peut réduire sa consommation conduite pouvait diminuer la consom- $300 par année.\u201d d\u2019essence en améliorant ses habitudes mation d\u2019essence.\u201d \u201cPour moi, maintenant, c\u2019est évide conduite et en faisant de bonnes _ \u201cPendant la deuxième semaine, jai dent: on gaspille beaucoup moins de mises au point Parmi les volontaires, fait le même trajet que d'habitude, mais pétrole avec une voiture en bon état et on comptait M.Revelin qui fait chaque j'ai suivi les conseils qu'on m'avait de meilleures habitudes de conduite.jour la navette entre Montmagny donnés, et surtout, je n\u2019ai pas roulé à Jai compris!\u201d , et Québec.- plus de 90 km/h\".Jai encore noté les 55 mh Résultat d 8 \u201cOn m\u2019a demandé de noter mon mêmes renseignements.\u201d par Énergie, Mines et Fm veu 2 kilométrage et ma consommation \u201cPai alors été très surpris de voir Lea en collaboration avec Canada = d\u2019essence pendant une semaine.Ensuite que ma consommation de carburant ee ee ee mmm LL ?les experts ont fait une mise au point était passée de 7,5 litres aux 100 kma FUT 0 a 3 3 : i Énergie Mines à enersage 8 5 ! 580, rac Booth, 6 étage 8 2 8 Ottawa, Ontario KIA OE4 1 B Veuillez me faire parvenir exemplaire(s) 8 4 - § du Guide du nouvel automobiliste.8 5 dé om : 9 a; .i Adresse 8 y © \u2019 > g Ville Province i : ille plus © le pétrole! : ii: | : Jene gaspille plus @ le pétrole! | ieee === | L UN ES SS SO EN GF GE ED G5 G5 GP 55 G5 OF OD G5 GD a 6S \u201c2 DOOD IT AGR BLE AU GOUT \u2014 D GESTI E intérêts pouvant aller de o \" 18% à 2] % et méme \\AN pk 48 on.*| TONIQUE DÉPURATIF À BASE DE PLANTES INFUSION PAGES jusqu'à 24%.Pour ne pÉC 149 E SPECIAL SPÉCIALE 5 20 aches eee 5 $1.19 \u20ac.doremi re shot ut donc que vou QUALITÉ \u201cLE NATURISTE\u201d od 1 Bouteille Sbouteilles | camomille \u2014 tilleui \u2014 menthe \u2014 oranger \u2014 verveine régliez la totalité de vos $3 95 3/$1 O 95 el dépenses mensuelles « .u - .pendant la période qui LE MEILLEUR TONIQUE ENERGETIQUE QUALITÉ \u201cLE NATURISTE\" ) SPECIAL: $2 69 vous est allouée.i N : BIO-NATURISTE | FORMULE NO.5 [| CHLOROPHYLLE THEE Vous ne voulez plus .° PLANTES ACTIVANT LES FONCTIONS 1 100 comprimés R 0 0 | B 0 IS utiliser votre carte POUR LES 250 mi POUR LES | RENALE ET BILIAIRE [| PURIFIE LE SANG ET SANS CAFÉINE Si vous décidez de ne ADULTES i RÉGULIER: $6.50 ENFANTS N 25 sachets \u2019 COMBAT LA MAUVAISE SANS THÉINE be crédit.coupez-la en SPECIAL: $5.50 | seca: $2.95 eu $3.50 $1.49 deux - afin de la rendre QUALITÉ \u201cLE NATURISTE\u201d 6 9 9 55 3 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 09% AL * SPECIAL: * inutilisable - et ret - QUAUTÉ QUALITÉ SAS plus brefs Ca DE MADELEINE GUÉNETTE LE NATURISTE LE NATURISTE AUTEUR DU L .VRE délais à la compagnie ou \u201cRECETTES CULINAIRES DE SANTÉ\u201d au commerçant qui vous l\u2019a délivrée en l\u2019avisant Ar par écrit que vous ne CAFÉ we CÉRÉALES | crooverres oe iz aux vou voulez plus vous en 6 onces 1 oeuf organique servir et que vous comptez que cette carte 2 190003 £8 112 bull, Suit Naturiste Sel ne sera pas renouvelée.SANS CAFEINE \u2014 NE NUIT PAS AU SOMMEIL Cette derniére mention SPEC I AL: $2 .99 est importante, car tout QUALITÉ \u201cLE NATURISTE\u201d - PRODUITS DE BEAUTÉ \u201cTHÉRÉSA\u201d SHAMPOOINGS: 227 cc MOËLLE (tous les cheveux) ROMARIN (cheveux secs) TILLEUL (cheveux gras) CAMOMILLE (cheveux normaux) SPÉCIAL: $4.25 Battre l'oeuf et l'ajouter au riz et aux noix.Bien brasser.Déposer par cuiliérées dans un poélon de teffon.Aplatir les croquettes.Rôtir légèrement des deux côtés.VARIANTE: Ajouter 1/4 à 1/2 tasse de raisins secs cuil.à thé de cannelle moulue et 1 à 2 cuil.à able .sucre brun si désiré.commerçant a le droit de renouveler automatiquement votre carte de crédit si vous l\u2019avez utilisée.« De l\u2019énergie pour les athlètes, les sportifs et les travailleurs de force: En cas de perte | ou de vol Devenez plus forts avec les C'est une excellente précaution de noter tous les numéros de vos cartes de crédit pour qu'en cas de perte ou de vol, vous puissiez immédiatement prévenir la compagnie ou le commerçant qui vous l\u2019a émise.Si quelqu'un d'autre a eu le temps de l\u2019utiliser, votre responsabilité ne dépassera pas généralement un certain montant.ATHLÉTIQUE PLUS 30 sachets individuels renfermant chacun: 2 capeules d'huile de germe de blé de 770 mg chacune © 1 capsule de lécithine de soya de 1200 mg © 2 comprimés de Super-B (60 mg de levure Torula, 50 mg de foie déshydraté, 50 mg de polien de fleur) © 1 comprimé d'algues marines de 600 mg e 1 comprimé de ginseng de Corée de 500 mg © 1 comprimé de bio-flavonoïdes (50 mg de rutine, 100 mg d'églantier, 100 mg d'acérola, 80 mg de bio-flavonoide de citrus, 100 mg de pectine, 50 mg d'hespéridine) © 2 comprimés d'Osma plus (200 mg de poudre d'os, 100 mg de dolomite, 100 mg de prêle, 100 mg de luzerne) SIMPLE, PRATIQUE, ÉCONOMIQUE ET EFFICACE Ne perdez plus votre temps à essayer de vous procurer tous les suppléments dont vous croyez avoir besoin.Athlétique Plus à réuni pour vous PROTÉINES du Dr Jean-Marc Brunet PROTÉINE 96 PROTÉZYME = > en poudre 16 oz - en comprimés 454 g 250 comprimés SPÉCIAL: SPÉCIAL: $5s.95, $4.50 = a Forking 96 \u2014 pea SL =X l'ensemble des substances nutritives utiles à tous ceux dont l'activité physique requiert une bonne suppiémentation.gPECIAL Format de = par jour) $1 0.95 Format de 30 jours TY Ho.ve XC, ns a \u20ac 459: 5 SINUS.M CVS AIS MO AMI SN cress! Renferme les ingrédients suivants: Farine de soya, protéines isolées de soya, fructose, essence naturel le de fraise, bromelaine, papaîne.Protéine 96 peut se prendre dans les jus et peut être ajouté aux ait ments.4.À Chaque comprimé contient: 27£ mg de protéines isolées de soya, 140 mg de petit lait, 85 mg de protéines de soya, dans une base contenant des enzymes (brome laine et papaine).\u2014- m am C © © LE mr < m Z A 3 ® = 0 = @ Q on 3 QQ - wv 5 | [+ ~ Page 8 \u2014 LE SUPPLÉMENT, mercredi, 5 mars 1980 ee Le RO Ce ES = un service professionnel dans l'entretion et le ANDRE POULIN, = nettoyage de tapis et planchers vous est offert à Ste- co-propriétaire = i Notre équipement nous permet de Si 0 Ce Make l'antration résidentiol = commercial et industriel.= Une personne hautement qualifiée et des E machines perfectionnées vous donneront 5 entiére satisfaction.Lavage de tapis - Cirage de prélart Tuile - Lavage de vitres Entretien de bureau Nettoyage après incendie | ESTIMATION GRATUITE 14 ; wee BEAUCE NET 5 836, NOTRE-DAME SUD, STE-MARIE, BCE E10 at = Ae rated Aa Wa _ADULTES AVERTIS HTH] ed Commandez rapidement.Vente par catalogue de.Re EE PTE PEN TE ETS vibrateurs, LES NL TIRER EEE \u201cFilms ot videos LUO A Livres = Plusieurs nouveautés a votre portée.EVASION ENR.vous invite a vous procurer son catalogue.Avec les produits que vous offre EVASION ENR.le mot «plaisir» prend vraiment son sens le plus complet.Faites du catalogue que nous offrons votre guide de chevet, et quelle nuit vous passerez ! ! ! ÉVASION ENR.C.P.607, St-Georges, Beauce G5Y 6N1 Adresse complète .00.0 000000 a wa es a een aes va.Code postal Veuillez me faire parvenir (quantité) catalogue(s) à $3.00 + taxe $0.24-= $3.24 chacun.\u2014 Ci-inclus, montant total Comptant [J Chèque] Mandatdeposte 1] C.0.D.0 Carte Chargex acceptée EVASION ENR.C.P.007, St-Georges, Beauce GEY 6N1 ° AY SR tet En 1980 Les femmes réclament encore!!! Par chez nous, c'est l'homme qui descend les poubelles et qui porte les valises.« Les femmes sont trop délicates et trop faibles pour faire ça.» Dans certains pays d'Afrique, ce sont les femmes qui transportent à tous les jours des poids lourds (enfants, sceau d'eau, etc.).« C\u2019est là une tâche bien trop ingrate pour les hommés.» On se rend compte que d'un pays à l'autre les coutumes diffèrent et les préjugés sur les femmes aussi.En Russie, les deux tiers des médecins sont des femmes ; là- bas, être médecin est un métier comme un autre.Certains trouveront peut-être intéressant de voir la médecine descendre de son piédestal, surtout qu'ici cette profession a pris des allures de n~hlesse et est bien , dayante que le travail d'un simple journalier.Mais ici, la majorité des médeciñs sont des hommes.Est- ce une coïncidence ?\u2018D'ailleurs avez-vous remarqué la différence \u2018entre couturières et couturiers ?Ces derniers s'occupent généralement de haute couture.Enfin, un dernier exemple illustrant la différence de valeur entre métiers d'homme et de femme : quand on exerce le métier de serveur, ça se passe généralement dans un grand restaurant et c'est pas mal plus payant et plus valorisant qu'être «waitress ».Les femmes à tra- vers le monde, subissent une discrimination.C'est à partir de ce fait que l'ONU (Organisation des Nations Unies) a proposé que 1975 soit l\u2019année internationale de la femme.Mais que reste-t-il de cette année ?Bien sur, les exigences ne pouvaient étre les mémes pour les femmes de tous les pays.Dans plusieurs pays pauvres ou 80 a 95 % des femmes sont analphabétes, I'éducation représentait le premier pas a franchir.Ailleurs, la première préoccupation était de sortir de la famine, ne serait-ce que d'avoir de l'eau potable ou d'améliorer les conditions d'hygiène encore inaccessibles pour elles et leurs enfants.Pour toutes celles encore qui doivent obéir à leur père, plus tard à leur mari et à sa mort à leur fils, le droit de Parler pouvait représenter un grand pas en avant.D'autres femmes aspiraient à un traitement égal à leurs homologues masculins sur le marché du travail, réclamaient des garderies, voulaient abolir le sexisme dans les manuels scolaires où dans les messages publicitaires, revendiquaient le droit de contrôler leurs corps, etc.Cinq ans plus tard, en 1980, toutes ces préoccupations sont encore d'actualité.Pour certaines, l\u2019année de la femme a d'abord permis aux femmes de prendre la parole.Les échanges entre groupes de femmes de di- Photo .Vivante Afrique L'année internationale de la femme (1975 Ja permis à certaines femmes de s'exprimer.Mais une année peut-elle suffire à congtityent{es.femmes.- : .résoudre les problèmes de la moitié de l'humanité au : vo c4: SRG TE0T + verses régions et de divers pays ont aussi permis de briser l'isolement.Pour d'autres, il n'est pas suffisant de donner aux femmes le droit de parole.Elles doivent avoir le droit d'agir et de prendre la place qui leur revient.À leur yeux, l'année de la femme a signifié « de grands mots, peu de remèdes ».Ces dernières déplorent que cette année ne se soit pas attardée suffisamment aux préoccupations vécues par la majorité des femmes ouvrières et ménagères.Ainsi, les conférences internationales, disent-elles, c'est bon pour les femmes qui ont du temps et de l'argent.Au Québec, certaines notent que c'est de l'année internationale de la femme qu'est né le Conseil du statut de la femme.Plusieurs autres groupes de femmes questionnent \u201c pourtant les progrès tangibles.En 1972, le salaire moyen d'une travailleuse était de $ 5166 comparativement à $ 9455 pour un travailleur.En 1979, il était de $7160.53 compa- rativemeri.à $12 110.15 chez les hommes.L'année de la femme a-t- elle permis une amélio- rauon de l'écart entre .avail masculin et féminin ?En outre, en 1979, selon des chiffres publiés par l'ACEF (Association d'économie familiale) la majorité des personnes qui vivent en dessous du seuil de pauvreté sont encore des femmes.« La femme est un étre humain a part entiére.Elle doit étre reconnue comme tel et bénéficier des mêmes droits économiques et sociaux que les hommes.» Les unes affirment que depuis l\u2019année internationale de la femme, rares sont ceux qui oseraient contredire cet énoncé à haute voix.Cela ne suffit pas répliquent les autres : encore faut-il abolir en pratique la discrimination que subissent les femmes.Chose certaine, les revendications des femmes suscitent encore de vives confrontations et demeurent à l\u2019ordre du jour. I oem.\\V Tw AW aS Me i WW ww TT Journée internationale des femmes Pourquoi féterle8 mars?Le 8 mars, c'est la journée internationale des femmes.Cela fait seulement quelques années qu'on célèbre cette journée au Québec.Mais les Québécois, on le sait, aiment bien saisir le prétexte à la fête et le 8 mars a acquis rapidement une certaine popularité.\u2018Le matin du 8 mars, vous entendrez sûrement votre animateur de radio vous offrir « ses meilleurs voeux » en cette occasion.Certaines se feront faire la .bise.D'autres auront congé de repas et de vaisselle, ou seront invitées par leur mari à un souper qui sort de l'ordinaire.Peut-être recevrez-vous des fleurs?D'autres encore célèbrent collectivement le 8 mars dans - leur village, leur quartier ou leur ville.aaa Reassessment 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Mais combien se rappellent l\u2019origine du 8 mars et connaissent la raison d\u2019être de cette journée ?En 1856, à New York, les femmes, comme aujourd'hui d'ailleurs, étaient nombreuses à travailler dans les manufactures de confection de vêtements.Les journées de travail étaient longues et dures.Elles travaillaient douze heures par jour dans la poussière, la chaleur et la saleté.'De plus, leurs enfants devaient aussi travailler dans la manufac- (ture.» « Le 8 mars de cette à, année, les femmes ont abandonné leurs machines a coudre et sont descendues dans lap.rue pour hoi | contre les conditionsk de travail qu'elles jugeaient insupporta- bles.Elles demandaient une journee de travail plus courte et l'abolition du travail des enfants.Ces revendications qui semblent aujourd'hui légitimes paraissaient à cette époque fort audacieuses.C'est du moins ce que laisse fa- croire \u2018l'attaque À travers le monde, le 8 mars c'est entre autres, l'occasion de rouche des forces policières qu'on dû subir les femmes ouvrières.Le 8 mars 1908, 51 ans plus tard, des milliers d'ouvrières du vêtement ont dû recommencer le même combat : réduction de la journée de travail, abolition du travail des enfants.De plus, elles fêter l'amitié et la solidarité des femmes.076070 a 6780 0 0 0 esses tees Chronique de Beauté \\ acne \u2014 L'acné est une affection trés répandue chez les peuples civilisés.On la retrouve rarement chez les peuplades où la nourriture est saine.Cette affection se présente sous forme d'éruption plus ou moins apparente.Les causes de l'acné peuvent .être de nature double: 1- un effort de l'organisme qui tend à se libérer de ses toxines, 2- une auto-intoxication.Quoiqu'il en soit, le trai- tribuera à régulariser l'organisme et permettra une élimination régulière.L'argile à dose d\u2019une cuil.à café dans de l\u2019eau prise à jeun le matin favorisera la neutralisation des toxines de l'intestin et des humeurs.Cette cure se prolongera sur 7 jours.Le 8e jour, commencera la cure qui désengorge le foie: 1.cuil.à café d'huile d'olive dans le jus d'un derni-citron que l'on prend également le matin à jeun.Ces deux cures s'\u2019alternent.Le deuxième point et non le moindre sera la réforme alimentaire.Les aliments qui encrassent l'organisme doivent être éliminés.Il s'agit des gras animaux, des desserts du commerce, de mination quotidienne par l'apport suffisant de cellulose.Le traitement externe le plus efficace est le masque d'argile.L'argile assure une meilleure irrigation des vaisseaux sanguins de la peau et permet ainsi une auto-guéri- son plus rapide.Donc pour éviter ou soigner adéquatement son acné il convient de se nourrir sainement, de favoriser l\u2019élimination régulière des toxines de l'organisme.Mais avant tout mesdames, n'oubliez pas que la beauté va de pair avec la santé et que cette dernière commence dans votre assiette.Photo : Vivante Afrique voulaient le droit de voter.En 1910, on proposa que le 8 mars devienne la journée internationale des femmes, reconnaissant ainsi le courage des ouvriéres du textile et le mérite de s\u2019étre battues pour défendre leurs droits d'être humain.Depuis, dans plusieurs pays du monde, les femmes fêtent la journée du 8 mars.Que ce soit celles qui s'efforcent de sortir de leur solitude à la maison, celles qui veulent partager les tâches ménagères avec leur mari et leurs enfants.Que ce soit celles qui luttent contre la discrimination sexuelle sur le marché du travail ou celles qui réclament le droit de choisir leur maternité.Si particu- lière soit la lutte de chacune, le 8 mars, les femmes fêtent ensemble leurs efforts pour être considérées comme des êtres humains à part entière.Le 8 mars, c'est plus qu'une journée.C\u2019est un moment qui rappelle une lutte qui a commencé avec les ouvrières de 1856 à New York et qui se poursuit en 1980.Cette journée où on reçoit des fleurs, nous fera-t-elle oublier les 364 autres jours de l\u2019année ?Nombreuses sont celles qui souhaitent plutôt que cette journée marque le point de leurs efforts pour que des changements réels améliorent leurs conditions de femme.C\u2019est là le sens véritable de la journée internationale des femmes.ress \u201cAu faite des remèdes Physiques est la lumière, source de toute vie\u201d.Médectne 52.tement externe ne fera que masquer les symptômes et tôt ou tard, les mêmes troubles réapparaitront.Bien que l'acné ne soit pas une maladie grave en soit, elle l'alimentation chimifiée en général.L'accent doit être mis sur les fruits et les légumes crus.Ces derniers en plus de combler les carences qu\u2019entraine une alimentation Carmen Fortin tement portera à la fois sur +.uw .e.s.wss0 55 66% 2 4 00 20 Canada: $12.00 9 empoisonne l'existence de dévitalisée, favorisent l\u2019éli- conseiller naturiste ceux ou celles qui en sont atteints.L'acné est toujours secon- q En daire à un trouble organique ' po ple: affection des organes : COUPON D'ABONNEM ENT : génitaux, congestion, injec- i : tion médicamenteuse, vac- All ill i 1130, route Kennedy : cin, sérum, etc.Mais c'est er travai er I C.P.100, Ste-Marie : a un problème de à pied, c'est se servir ! GOS2Y0 ' : desa tête.: Je désire m\u2019abanner au journal \"Le Guide\u2018 : Traitement .L'intestin étant sous la 8 Je désire abonner une autre personne 0 dépendance du foie, le trai- 8 ci-inclus le montant de.dollars Abonnement pourunan À .| ! 8 8 8 : 8 4 l\u2019ittestin et sur le foie.Une tisane dépurative composée , D 2.101 0 011 0 00 00 0 0 0 04 04 400 0 0 0 0 5 5 Autres pays: $15.00 de thym, de chiendent, de Pærnarpacmon Be, 10e cc eee eee tee eee eee tete bardane, de bourdaine et de , 4 Abonnement C Renouvellement M sauge (en parties égales) con L Marchez.Dès aujourd'hui.Ver GF GF oF 45 OF OD GP UP OR ED GD GD GR GF CR GR GD GF GD GO GF GD OO G5 Gn Gb GD aP a .6 .3 \u2019 e $ t 4 an Cran TosBEVIINN.6 @bed \u2014 ge sietd G \u2018ipaidssw \u2018| NIWI1ddNS 31 Page 10\u2014 LE SUPPLÉMENT, mercredi, 5 mars 1980 Chronique des mM Ra ww Cee aw ne ne) a a me = \u201cArts et Spectacles Par: André Boutin.25oce AE EEE ETS SSSR EE LES TELEROMANS Chaque semaine, une couple de millions de télé- Spectateurs s'assoient sagement devant leurs petits écrans afin de regarder ce qui arrivera à cette chère Dominique de leurs coeurs.Evidemment, comme d\u2019habitude, tout se terminera de façon quasi-miraculeuse dans la joie et l'amour.Ravis, les quatre millions de petits yeux [à condition qu\u2019il n\u2019y ait pas de borgnes) afficheront le plaisir d'avoir , passe trente minutes à ne plus penser à leurs problèmes mais à ceux de ladite Dominique.Dans un même réflexe, deux millions de mains changent de réseau.Tout le monde se rassoit, quelques-uns reviennent du réfrigérateur, d\u2019autres du petit coin.Ensemble ils se préparent à regarder une autre tranche de cette fresque rurale quest Terre humaine.Ils auront l'immense plaisir de s\u2019apitoyer sur la mort du chien de pépère Jac- quemin ou sur la \u201ckékette\u201d malade de ce pauvre Martin prodigue.Mais tout ça n'est que le lundi soir.Au cours de la semaine, ce même scénario se répétera encore une dizaine de fois à une échelle plus ou moins grande.Ce pseudo engouement du public envers ce genre artistique ne signifie pas vraiment que le téléroman est en parfaite santé.Au contraire, il semble que les auteurs ne savent quoi écrire.C\u2019est un peu comme si les sujets leur manquaient, comme s\u2019il n\u2019y avait plus rien à dire.Il y a quelques années a débuté une guerre de tranchée entre les deux grands réseaux francophones: le té- léroman servit alors de cheval de bataille.On inoada littéralement les ondes d'une douzaine de titres.Les résultats ne furent pas tous très heureux.La direction de ces réseaux s'est imaginée que le public étaient prêt à écouter n'importe quoi.M en résulte qu'aujourd'hui nous avons le loisir de visionner encore cette douzaine de té- léromans.Certains sonf;restés, d\u2019autres sont morts tuhis le fait reste: il y en a trop.Cela fait comme de l\u2019eau dans un gin, il y en a plus mais il est moins fort.Ainsi, des séries aussi .: insipides que Frédéric, C line et Féminin pluriel nent encore nous faire accroire qu\u2019elles sont bonnes.Et puisqu'il faut aller plus loin, même les téléromans c api ont la ferveur du public CCP PLSD POE, OBL OOP AAs ne sont plus, pour la plupart, que des citrons pressés.Je ne sais pas si Denise Fillia- trault vous fait rire, mais pour ma part Henri Berge- ron me semble plus drôle.Les Brillant eux, sont plutôt ternes.Cependant, même si les scènes sont toujours les mêmes, il y a encore un public pour les portes écrasées sur le nez ou pour un dictionnaire échappé sur le gros orteil.Terre humaine est probablement le téléroman le plus mort de tous.Toute l'action se situe dans les commérages des personnes.U'est un fait, ils parlent beaucoup et trop souvent.Leurs dialogues sont parsemés de répliques inutiles telles que: \u201cT'as pas oublié ma commande d'épicerie hein?\u201d \u201cCoudon, tes cochons ont-y encore des boutons?\u201d.Quand on écrit pour la télé, il faut faire parler l\u2019image, pas seulement les babines.Mia Riddez est également fabuliste et transporte à l\u2019aide de ses personnages une morale usée et périmée.L'exemple le plus frappant se situe au niveau de la jeunesse qu'elle nous présente.Ils sont tous \u201cben beaux, ben fins, pis ben gentils\u201d.I y avait Martin qui était un peu tête folle mais en un rien de temps, il est redevenu \u201cle bon p'tit gars à sa môman\u201d.Le seul jeune qui n\u2019est pas fait de ce moule est Robin.Mme Rid- dez a cru bon en faire un voleur comme si tous les enfants désobéissants étaient des délinquants.N'est-ce pas là une morale un peu trop facile?En fait, le plus déplorable dans Terre humaine est qu\u2019il y a trop d\u2019eau de rose pour que l'on puisse croire qu\u2019il s\u2019agit de la réalité.Le Clan Beaulieu est l\u2019émission qui a l'agonie la plus longue.Déjà condamné à mourir maintes fois par les journaux à potiri, Léon-Jo- seph Beaulieu réussit quand même à vivre encore une autre saison.Ce téléroman ne compte qu'un seul bon élément et c\u2019est Roland Che- nail.Il est le seul à bien \u201cpasser\u201d son personnage.Claudine Chatel n'a rien d\u2019une grande actrice.Malgré les années d'expérience, son jeu est toujours aussi incertain.Quant aux jeunes acteurs que l\u2019on voit de temps en temps, s'ils sont payés à la hauteur de leur talent, je me demande s\u2019ils ont de quoi se payer un café.Du Tac au Tac, \u2026\u2026 [et c\u2019est déjà trop en dire].Jamais deux sans toi est usée lui itou.Quoique le jeu des acteurs et la force des personnages soient excellents, on dirait que Guy Fournier, l'auteur a fait le tour du couple Duval et que les intrigues deviennent de plus en plus semblables les unes aux autres.Maintenant abordons le a.peocaeus 0.\" : cas de Dominique, le télé- roman le plus écouté de tous.Il est évident que le téléspectateur aime les intri gues simples et faciles à digérer.Réal Giguère, auteur de Dominique, fait oeuvre à la Mia Riddez.Effectivement, on y retrouve la même morale archaïque ainsi que des personnages doux comme du Cottonelle.Les enfants sont aussi très gentils, un peu \u201cniaiseux\u201d sur les bords.Mia Riddez parle du chien de pépère, Réal Gi- guère d'Oscar le canard.Il n'y a qu\u2019un seul personnage de bien défini et d'excellent et il s\u2019agit de celui de Jean- Paul Vanier, interprété par Jacques Thisdale.A part de cela, tous les autres ne vivent que d'amour et d\u2019eau fraîche.J'ai gardé Race de monde pour la fin, pour une raison bien simple, c\u2019est le meilleur téléroman en ondes présentement.Evidemment, une telle affirmation me fera des ennemis parmi les amateurs de Dominique et de Terre humaine.Si je donne la palme à Race de monde c\u2019est surtout à cause de trois points précis: les personnages, le texte et l'intrigue.Les personnages sont précis, sans ambiguité: Abel est égoïste et le restera toujours; Jos est colérique et ses \u201cbatèche\u201d retentiront toujours.Il y a trop, dans les téléromans, de ces personnages à deux faces dont ne ne sait jamais la réaction, personnages qui vont à l\u2019encontre des principes premiers de la création téléro- manesque.Le texte de Race de monde, écrit par Victor-Lé- vis Beaulieu, est succinct, plein d'images et surtout vigoureux.Les phrases sont courtes et les répliques vont sur un train d\u2019enfer.Pas un mot n\u2019est superflu , chaque parole sert à l'intrigue.Quant à cette dernière, elle ne s\u2019étire pas pour rien.Les différentes intrigues de Race de monde débutent rapidement et se terminent rapidement.Pas de temps morts quand une se termine deux autres apparaissent.Et ces intrigues ne sont pas que des histoires de contes de mille et une puits car la vraie vie est pleine d\u2019embâches.Il est .en fait assez rare que dans notre foyer, tout accroc se répare avec la facilité de celui de Dominique.Race de monde est en fait le télé- roman le plus \u201créel\u201d de toutes les ondes.Et pour ceux qui chiâlent contre la parole un peu dure et crue de Joe, Abel, Charles et compagnie, qu\u2019ils viennent me prouver qu\u2019ils ne parlent pas de la même manière qu\u2019eux.Voilà, globalement, ma vision de la situation du télé- roman.Pour ce qui est de l'avenir, peu de changements: la saison prochaine va ressembler étrangement à celle qui est en cours.Race, WRB ev - ~ > ater Wee Wem = de monde, Jamais deux sans toi [sans Jean Besré), Terre humaine, Du Tac au Tac vont nous revenir.Le cas de Dominique est évidemment douteux vu le différend qui vient de se produire entre Réal Giguére et Télé-Métro- pole.Il est à espérer qu\u2019il y ait de nouveaux auteurs pour ramener de la fraicheur dans ce champ où la récolte s\u2019appauvrit d'année en année.N.B.Pour tout ce qui touche les arts et les spectacles, vous pouvez communiquer avec moi au numéro 646- 5152 ou m'écrire à cette adresse: M.André Boutin, C.P.61, St-Isidore, comté Beauce-Nord.Rions un peu en regardant la télévision Chez Denise: Dominique Mi- .chel va au restaurant \u201cchez Denise\u201d.Denise qui la reconnaît tente d'obtenir un rôle dans son émission.Dominique: Pierre-Luc et Geveniève convainquent Dominique d'essayer la marijuana.Jean-Paul est offusqué.Le lendemain matin, ils décident tous en coeur qu\u2019ils ne recommenceront plus jamais, es Jamats.4 ole 0s Ere PÉCIAL SPÉCIAL Terre humaine: La petite fleur perd son futur mari dans um accident d'auto.Pépère lui fait comprendre que c\u2019est pas grave puis qu'elle est encore jolie.Au même moment, Martin se .prend la téte dans un venti lateur de tracteur.Rede- vieadra-t-il normal?Le Clan Beaulieu: Ginette, voulant se trouver un mari, écrit à une agence de rencontre qui, une semaine plus tard lui offre un prospect.À la grande surprise de Ginette, il s\u2019agit de Léon-Joseph Beaulieu.Race de monde: La chicane éclate entre Charles et Phil.Mathilde crie, Jos sacre, Abel s\u2019en sacre, Rosa-Rose est en Christopher et l'émission est finie.Jamais deux sans toi: Francine dit à Rémi qu\u2019elle n\u2019en a pas envie parce qu\u2019elle a mal à la tête.Le lendemain Rita Granger ne comprend pas pourquoi elle a fait ça.Marie-Josée passant par là, traite Rita de folle et la chicane prend entre les trois femmes.Rémi et Michel, voyant cela, décident d'aller jouer aux cartes chez Bernie et Paul.Les Brillant: Anatole tombe amoureux de Berthe l\u2019Espérance.Régine se voit obligée de lui montrer les choses de la vie.Heureusement elle n'aura pas à le faire puisque Berthe laisse Anatole pour un certain Basile Lebrun.a es Caroline: Careline n'a plus de fil noir ne 39.Après aveir fait le tour des magasine sans succès, elle se souviez- dra en avoir dans un tireir de son bureau.Du Tac au Tac: Sylvie ne veut plus prendre de café en arrivant le matin.\u201cSerait- elle enceinte?\u201d Tout le monde le croira jusqu\u2019au moment où on apprendra qu\u2019elle est une de ces personnes que la caféine empêche de dormir.Frédéric: Frédéric n\u2019en peut plus [et nous aussi].Il prend l\u2019avion et s\u2019en retourne chez lui.Féminin pluriel: Jeannine et Francine tombent amoureuses du même homme.Après plusieurs tiraillages, elles découvriront qu'il s\u2019agit d\u2019un Joyeuse semaine téléro- manesque.Erdna Nituob [André Boutin] P.S.Z\u2019auriez-pas deux aspirines pis dTeau.| Quelqu\u2019un essaie de vous faire marcher?Laissez-vous faire.9 Marchez.Dès aujourd'hui._ SER oe see TIT SPÉCI/ BOUTIQUE JOHANNE HALLES DU PALAIS ST-JOSEPH D\u2019OUVERTURE LAINE miracle 2000 3974730 E PINGOUIN Ë rég.: $4.79 POUR $2* ON Y TROUVE Tout pour le macramé - Tissage - Artisanat Canevas et Revues d'instruction c POUR VOTRE SERVICE ; hnicionne et conseil SONT SUR PLACE POUR-VOUS AIDER Mesa Sao SPECIAL Le livre Cl\u2019iGH Madeleine Ouellette-Michalska Féminin pluriel \u201cpar François Vasseur Madeleine Ouellette-Mi- chalska n'avait pas publié depuis quatre ans.Victime de délais d'édition, elle nous propose, fin 1979, un roman, Le plat de lentilles (Le biocreux) et un recueil de nouvelles attendu depuis longtemps, La femme de sable (Naaman).Ecrit de circonstances, La femme de sable (titre de la pre- miére nouvelle) pénètre I'Algérie des années 70, et recrée, au-delà des échanges entre gens de culture différente (arabes et employés d'agence de coopération), l'envoûtement et le mystère d\u2019un lieu d'attente et de désirs.Une trame _ simple: quelques femmes, des Rdmmes, des impulsions qui traversent les corps.Toutes les inscriptions du désir s'effacent dans une rupture dernière, blessure du jour creusant la solitude.Michalska saisit ici les plus infimes vibrations, toutes les nuances et les brisures du rythme, les diverses inflexions de la chair.Elle marque surtout l\u2019égarement (séduction de l'espace ambiant), l\u2019enfoncement au creux d\u2019une nuit englobante, spirale syncopant atmosphère et climats.Ce projet, Madeleine Oueliette-Michalska le reprend et le mène à terme dans Le plat de lentilles, roman de la résistance et du désir.Nadine, le narrateur, cherche à \u201cpeindre les bras qui s'interposent entre la toile et la lumière\u201d.Mariée depuis dix ans, et toujours stérile, l\u2019ennuie la gruge.Au cours de vacances à la campagne, elie rencontre Martin (homme-soleil) qui lui permet enfin d'enfanter d'elle-même.La fable alors s\u2019inverse, inventant ses propres signes a- même \u201cI'hémorragie de l\u2019histoire et de l\u2019absence.\u201d Discours féminin, mais aussi discours politique (la vente massive de nos terres à des américains), historique et biblique (la double histoire de ce plat de lentilles et du vulnéra- bie Josué), la somme stimule et agace.La démesure du geste, sa folie percutante et jouissante, sa belle ironie (Paul, le mari, s\u2019acharne à faire pousser des artichauts) se heurte à une comptabilisation qui nous entraîne sans cesse du côté du chiffrement, du total déjà fixé avant même l'inventaire de tous les nombres.Analogue de l\u2019écrivant et de l\u2019auteur, la peintre souffre d\u2019une enflure du je, porte ouverte sur le témoignage et le commentaire.Le plat de lentilles de Madeleine Ouellette- Michalska, éditions Le Biocreux, 153 pages, $9.00 La femme de sable de M.Oueliette-Michalska, éditions, Naaman, 285 pages $7.75 \u2018Le saumon du Pacifique annoncé a l\u2019entréel Pour débuter un repas avec élégance et bon goût, une coupe de cocktail au saumon du Pacifique est très indiquée.Le plus beau saumon rouge en conserve est à choisir, pour faire contraste avee la vetti-iaitue sur-laquelle il irx ° botte , \" I'habitude de servir avec les se blottir, tout comme avec la sauce veloutée à l'avocat qui sceile l'union, et avec le persil qui l'égaie.La sauce, de saveur et couleur délicates, se fait comme un charme dans un mélangeur, et elle représente un agréable changement des sauces épicées qu'on a hors-d'oeuvre marins.Vous pouvez obtenir d'autres recettes à base de saumon en conserve et autres magnifiques poissons du Pacifique, en écrivant à: Le poisson da Pacifique - magnifique! C.P.1500, Succursale A, Vancouver, C.B.V6C 2P7 Cocktail du Pacifique - deux personnes - 1 boite (7-3 4 onces) de saumon du Pacifique 1 avocat, mur 4 tasse chacune de fromage crème et de mayonnaise.1 gousse d'ail, pelée et écrasée 1/3 cuil.à table de jus de lime ou de citron 1 8 cuil.à thé de sauce Worcestershire\u2019 2 cuil.à table de lait ou de crème Laitue, déchiquetée Persil frais, haché Retourner la boîte de saumon sur une assiette creuse (ou un bol) pour laisser couler son jus dans ce récipient.D'autre part, défaire le saumon en petits morceaux, enlevant arêtes et peau.Déposer arêtes et peau avec le jus.Placer les morceaux de saumon au réfrigérateur, dans la boîte ou autre contenant, couvert.Ecraser la chair de l'avocat et la mettre dans un mélangeur avec le jus de saumon additionné de peau et arêtes, et avec tous les autres ingré- gients sauf la laitue et\u2019 le persil.Amener à consistance homogène.Ajouter le lait si besoin est.Avec la laitue, indivi- duels refroidis.Poser les que possible.Verser la sauce morceaux de saumon sur la à l'avocat pour napper, et laitue, aussi artistiquement saupoudrer de persil./ tapisser des plats Livraison immédiate au magasin EN EFFET, UN NOUVEAU MAGASIN À STE-MARIE, OÙ VOUS POUVEZ VOIR DANS NOTRE SALLE DE MONTRE LES DIFFERENTES SORTES DE BOIS ET \u2026 PRODUITS POUR PLANCHERS LINÉAIRES EN BOIS-FRANC, DIGNES POUR TOUS LES GOÛTS DE DÉCORATION INTÉRIEURE VENTE - SERVICE INSTALLATION BONS PRIX eat le ete ete ae Réal Lehoux, prop.(Tapis Ste-Marie anciennement! Ste-Marie, Bce 387-4135 .ini TE EE EE Tu a atatate es a as s 8 0 00 0.3 0 3 a0 0 0 3 00 eo ome toon LES PLANCHERS x BOIS-FRANC STE-MARIE ENR.588 A, RUE NOTRE-DAME NORD Sith \u2018addrpus aa0và nf anf LL Sed 70861 SIEUI G \u2018IPOJOJOW *ININIFTddNS 31 ame Rug \u201c0 age 12\u2014 LE SUPPLÉMENT, mercredi, 5 mars 1980 =p \u201cét Il ya un temps pour chaque vaccin par René Perreault Votre enfant a-t-il été vacciné?Non, alors il faut le faire sans tarder.Si oui, peut-être a- t-il besoin d\u2019un rappel?Que ce soit pour un vaccin ou un rappel, adressez-vous sans tarder à votre médecin ou encore au département de santé communautaire (DSC) du centre hospitalier le plus près de chez vous.Pour vous aider à vérifier si votre enfant a reçu les vaccins nécessaires, voici un tableau qui donnent les principales maladies infectieuses, leurs vaccins, l\u2019âge à laquelle vos enfant doivent être vaccinés et le moment des rappels.Cependant, si vous constatez chez l\u2019enfant l'apparition de symptômes de maladies infectieuses, garde-le à la maison et communiquez avec votre médecin.Pour certaines maladies infectieuses telles que le rhume, la varicelle, la scarlatine, il n\u2019existe pas de vaccin.Si vous soup- onnez que votre en- ant a contracté une de ces maladies, vérifiez s\u2019il a la fièvre, gar- dez-le au repos et consultez un médecin.Les exigences de l\u2019administration un extrait du livre «Un nouvel art de dépenser de Gilles Tittley Pour administrer, il faut: planifier \u2014 organiser diriger \u2014 coordonner réviser \u2014 contrôler Comment procéder?Pour établir les revenus, additionnez: e le salaire net annuel (toutes déductions prélevées) du père, ou de la mère ou des deux; e les allocations familiales (multipliez par 12); e les contributions des enfants qui travaillent; e les autres revenus (intérêts, dividendes, ristournes, pensions, etc.).Divisez maintenant le tout par 52, de façon à connaître la somme d\u2019argent dont vous pouvez disposer chaque semaine.Une idée de la répartition des revenus Budget type \u2014 Famille de 4 personnes Revenus nets: $12 500.DÉPENSES: Dépenses fixes: \u2014 Loyer, électricité, téléphone, chauffage, gaz, taxes municipales et scolaires, assurance- feu, vol, responsabilité: 15 à 25% $1 875 à $3 125 \u2014 Transport: 7 à 15% $875 à $1 875 \u2014 Assurance-santé, assurance-vie, frais médicaux et médicaments 7 à 15% $875 à $1 875 Dépenses variables: \u2014 Vêtements: 9 à 15% $1 125 à $1 875 \u2014 Nourriture: 25% et plus $3 125 et plus \u2014 Loisirs, instruction, éducation et dons de charité: 5 à 15% $625 à $1 875 \u2014 Épargne: 5 à 15% $625 à $1 875 Aide domestique, gardiennes: 5 à 15% $625 à $1 875 © la caisse populaire desjardins Note hebdomadaire présentée en collaboration avec votre journal.388,7 [43033490308 JEITIQIRTA6F ITs lukadas Les vac- Vaccina- Rappels cing tions Les maladies .| fecter les organes géni- OREILLONS - Maiadie caractérisée |anti-our- pas avant par un gonflement d'un |lien \u2018âge ou des deux côtés du visage, près de l'oreille - Complications cérébrales possibles (méningite, encéphalite).Après la pu berté, la maladie peut af- d'un an taux et parois.causer la stérélit POLIOMYÉLITE OU PARALYSIE INFANTILE - Maladie pouvant causer la paralysie d'un ou plusieurs membres et parfois la mort - 2 mois | 1er rappel: 14 à jà 18 mois Existe sous deux formes, Salk (par injec | tion) ou |- 4 mois 2e rappel: 4 à Sabin (pat 6 ans la bouche).Au |- 6 mois Québec, le vaccin est habi- tuelle- ment don né par la bouche TUBERCULOSE Calmettefcin, en Guérin) |cas de de con- Jtact B.C.G.[sur avis (Bacille |du méde- de000000000000000000000000000000 0000000000000 Conseils aux baus Jeune Madame d'aujourd'hui, voulez- vous vivre en paix avec votre belle-mère?Prenez en note, je vous prie, quelques trucs infaillibles.1\u2014 En tout premier lieu, jetez vos préjugés par la fenêtre.Croyez-moi, toutes les belles- mères ne ressemblent pas au portrait qu'on trace d'elles d'ordinaire.Elles sont loin d\u2019ê- tre, toutes, acariâtres, grincheuses, mal commodes.Au contraire!.La preuve?La voici.Au cours de la semaine du 18 janvier 1965, j'ai consacré à ce problème le programme radiophonique \u201c\u2018Eclairez-moi, s\u2019il vous plaît\u2019\u2019.Or, au moins 85% des brus qui me téléphonèrent firent l'éloge de leur belle-mère.Donc, il y a moyen de s'entendre avec elles.000000060800000000000000000000000060000 - En cas de blessures soulliées par la terre, le crottin de cheval, la poussière des rues ou tout autre objet tel que clou roulllé, rendez-vous chez votre médecin ou dans un service d'urgen en apportant, si possible le camet de vaccination qu de santé de la person Les maladies vec- [Vaccine Rappels TETANOS - Maladie grave souvent |D.C.T.|- 2 mois|- 1er rappel: 14 a mortelle diphtériel 18 mois (ou 9 mois uelu- apres la che Téta- 3e injection) nos - La maladie ne se trans- - 4 mols - 2e rappel: \u20ac & met pas d'une personne 6 ans à une autre - Pénètre dans l'organis- - 6mois|- 3e rappel: 14 à me par les plaies 16 ans (diphtérie - souiliées tétanos) ne blessée DIPHTERIE - Maladie grave souvent [D.C.T.|- 2 mois|- 1er rappel: 14 à mortelle : diphtéri - 18 mois (ou 9 coquelu- mois après la 3e che tét injection) nos - Aftecte le nez et la gor- - 4 MOIS - 2 rappel: 4 à ge 6 ans - Se transmet d'une per- - 6 mois |- 3e rappel: 14 à sonne à une autre 16 ans (diphtérie - tétanos) COQUELUCHE - Les nourrissons et ies D.C.T.jeunes enfants sont les Hiphtérie plus gravement atteints Koquelu- - 2 mois Jor rappel: 14 à 8 mois (ou 9 mois après la 3e che njection) - Se transmet d\u2019une per- tétanos |: 4 MOIS 2e rappel: 4 à sonne à une autre ans - Affecte les voies respi- - 6 mois ratoires ROUGEOLE - Maladie parfois mortelle|Anti-rou- |pas avan geolaux jl'âge d'u an, mais le plus .- Complication muitiples tot possi: Qui lalssent certains ble après enfants handicapés pour la vie Cen RUBEOLE l'enfant mais grave pour |béoleux |l'âge d'un pour les femmes enceintes, à cause du danger de malformations congénitales pour l'enfant Qu'elies portent \u2014- Maladie bénigne out [odoin pas avant ~ , e ® 2\u2014 Insistez pour ne pas loger chez vos beaux- parents.À l'encontre du proverbe, l'expérience prouve qu'en ce domaine: \u2018\u2018Près des yeux, loin du coeur\u2019.3\u2014 Ayez assez de bon sens pour ne pas jalouser votre belle-n:ère.Ayez assez de grandeur d'âme pour comprendre que votre mari puisse aimer sa mère sans que son amour pour vous en soit diminué.4\u2014 Si vous trouvez votre belle-mère abusive, si vous déplorez chez elle une tendance excessive à se mêler de vos affaires, n\u2019intervenez pas vous-même.Confiez à votre mari le soin d\u2019inviter cette chère dame à rester dans ses plates-bandes.5\u2014 Quand votre mari commet la maladresse de vanter la cuisine de sa maman, ne vous choquez pas, ne cassez pas de vaisselle.Demandez plutôt à votre belle-mère ses recettes.Voilà.Suivez ces conseils, chère jeune Madame, et je vous garantis qu'entre vous et la reine douairière, il n\u2019y aura ni guerre chaude, ni guerre froide, mais une coexistence pacifique et peut-être, qui sait?une chaleureuse cordialité.a N.B.Ce texte a été écrit, il y a quelques années, par le Père Marcel-M.Desmarais, O.P.Il est toujours d'actualité\u2026 To Doda | \u201c .+ - a 3 \u2018 - Ps A 6060000000000000000000000000000000000006000600000008060000000003VVVTE0VVIWS 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 RS DE oa a a -\u2014 EEE GE A 2 ea a esa wm HOTS OO LA ™ 0 MD.NM PITY FS FN Or =m =m FN com Fh =e fo tpm fhrdttites \u2014t,# .\" LA DÉCORATION: modernisme et sob riété \u201cAvec la vie turbulente que nous menons en ville, c\u2019est bon d'arriver le soir chez soi, dans un appartement calme, dénudé, sobre et non surchargé de bibelots et de détails.\u2019\u2019 C\u2019est un décorateur désigner, jeune, moderne, qui s'exprime, qui a débuté dans le métier il y a sept ans, et qui a très conscience de ses responsabilités pour le bien-être de ses clients.Sa clientèle se recrute, souvent de bouche à oreille, dans deux sphères, dans une proportion de cinquante cinquante: salons de beauté, studios, galeries et établissements commerciaux de luxe et, d'autre part, chez les gens désirant faire agencer et décorer leurs maisons ou appartements.Philippe Dage- nais est plus designer que décorateur, mais l'un et l'autre personnage se chevauchent en lui et collaborent aussi assez souvent avec l'architecte, dans les plans et la réalisation de ceux-ci pour un ensemble donné.Au point de vue strictement décoration intérieure, les gens laissent généralement à Philippe carte blanche et celui-ci doit non seulement composer, agencer mais aussi choisir et acheter les meubles quand ce n\u2019\u2018est pas les créer, les faire dessiner par son assistant, Daniel Brisset, ou de les créer ensemble, puis de \u2018les faire exécuter par des ébénistes sous contrat.Ainsi, un client peut acquérir un ensemble, un meuble ou un nécessaire absolument exclusif et surtout conçu pour la pièce où il va être installé: genre, couleur, matière et style.LA SIMPLICITÉ, LA SOBRIÉTÉ Ce sont, sans doute, les deux mots qui reviennent le plus souvent dans la bouche de Philippe Dagenais qui n'aime ni la surcharge, ni le compliqué, mais les lignes pures, dépouillées, reposantes, et un décor le plus dénudé qui soit.Il est assez difficile évidemment de conseiller d'aller visiter des appartements privés mais son style, son genre, se reflètent bien sûr aussi dans les réa- HAL, Le 54 lisations commerciales.Philippe avoue que bien qu'il travaille en étroite collaboration avec son client, essayant par des rencontres, des conversations, de cerner la personnalité de celui- ci, il projette ses propres goûts et son style dans ses réalisations.Les maisons commerciales pour lesquelles il a créé un décor sont évidemment à la portée de tout le monde.Par exemple, l'institut de beauté l'Image, situé dans l'édifice Cartier, rue Sherbrooke, présente des bandes de miroirs aux murs, soulignées de suède gris et bourgogne avec moquette grise ét modules de verre, ce qui donne une allure très spatiale, aérienne, rehaussée encore par de très larges fenêtres.L'ambiance est à 90% gris et argenté et 10% bourgogne.Le salon de coiffure Olivier, rue Green, comporte aussi beau- : coup de miroirs, beaucoup de blanc et du velours bleu-gris sur sol recouvert de céramique blanche.On retrouve encore l'ambiance chère à du calme rafraîchissant assuré par le presque blanc de l'ensembie.Tous ces miroirs, évidemment nécessaires dans ce genre d'établissement, Ont aussi pour but de refléter la lumière, créer de nouvelles dimensions .à la pièce.Ce sont aussi des éléments qu'il emploie dans les appartements: miroirs quelquefois accompagnés Martin noire ou autre de laque couleur, comme dans cette maison photographiée par nous, avec cloison de verre en forme de trapèze, beaucoup de blanc et tapis beige.Beaucoup de plantes surgissent partout ou passe Philippe Dagenais.C'est le symbole de la vie, c'est l'oxygène, la nature.Parmi les matériaux qu'il utilise volontiers, le marbre qu'il marie souvent à l'acier brillant inoxydable, les deux très froids, qui calment les esprits tourmentés de la vie moderne, mais réchauffés, personnalisés par des tissus riches, des textiles de grande beauté.Philippe Dage- nais a étudié d'abord au Cegep du Vieux Montréal en arts appliqués, a passé trois ans, à Paris, en design, et chez un décorateur, Jean Prud'homme Béné avant de se lancer.À Montréal d'abord pour une compagnie de disques dont il a refait les bureaux et studios et chez les artistes de la colonie montréalaige.La détente devant le foyer Un foyer dans une maison transforme la maison en \u2018\u2018home\u2019\u2019.Rien n'est plus relaxant que de regarder sauter les flammes dans un foyer, ça fait chaud, ça fait intime, ça fait bienvenue, ça fait très accueillant.Ayez toujours présent à l'esprit que votre foyer sera en quelque sorte le centre d'attraction de votre maison.C'est là que vous aimerez vous rassembler avec votre famille, la parenté ou les amis.Evitez donc de placer la cheminée dans un endroit de va-et- vient continuel, près des portes que l'on ouvre ou ferme constamment, et, surtout, au pied d'un escalier qui constituera un appel d'air à l'étage.Le foyer peut être acheté préfabriqué ou monté sur place.Cependant, on ne saurait trop conseiller à un amateur de ne pas s'improviser, du jour au lendemain, maçon ou encore pire, plâtrier.En effet, la construction d'un foyer est rigoureuse.Si vous voulez y mettre une touche personnelle, gardez- vous plutôt \u2018\u201cl\u2019habillage\u2019\u2019 de la cheminée.Vous avez alors à la portée de la main un vaste choix de matériaux pour mettre votre talent en valeur: marbre, pierre, brique, bois, tuile, métal, stucco, verre et céramique.C'est alors à vous de faire preuve d'originalité et parfois même d'audace.Une pièce de bois qui crépite dans le feu rend une pièce accueillante, invite à la détente et crée une atmosphère propice-a la bonne humeur.Qu'il se mette à piquer les yeux, à faire tousser et à enfumer, c'est l\u2019énervement et la fin de la rêverie.Il est donc nécessaire de bien construire une cheminée.L'emplacement de la cheminée déterminera son rendement.En effet, la souche, soit le conduit de fumée qui aboutit au toit, doit être située du côté opposé aux vents dominants.Autant que possible, ce conduit doit être à la verticale et ne jamais avoir une inclinaison qui dépasserait un angle de 30 degrés par rapport à la verticale ou 60 degrés par rapport à l'horizontale.Si le conduit est du côté sud, la souche se trouve alors réchauffée par le soleil.Le fait qu'elle soit aussi chaude en bas qu'en haut nuit .au tirage.On peut pallier a ce problème en isolant plus les conduits orientés du côté du midi.If faut voir aussi à ce qu\u2019\u2018aucun obstacle, comme un édifice plus haut que la maison, ou une montagne dans le voisinage, ne change la dominance des vents; s'assurer aussi que la maison n\u2019est pas dans une zone de microclimat susceptible d'influencer le tirage.EL e6ed \u2014 0861 SJew G \u2018IpasrIaW \u201cINIW3TddNS 31 EN TF Ah ! Me-Hario Bot.PII hais a hd die hé pitrie bono: titel - A VENDRE EEE - D DORCHESTER - acto sr.a ° .Zz eur art do son a 1 de hauts Kaiser of Fraser pour Evraison ir et a .ge pendan saison froide.édiatement.Rédacteur en chef: Jean-M.CAREITE CON DE SCOT | vous pourk/ VOTRE Il est sage de nettoyer au moins D'édressez à: Ste-Marie, Bce Le Guide est imprimé aux ateliers de \u2018Le Guide Enrg.\u201d.SUR J ine fois par semaine, les surfaces 178 Ot-Gecrges 9 rue St-Antoine.Ste-Marie de ce.\u2014 CHER: intérieures qui transmettent la cha- Lavi, EEE i \u2018 Un deuil eruel frappe une famille PLAN leur à l\u2019eau dans un appareil A sad Te.1200 Après 5 Ares, on vat prié de «'a.lxesser pour le journal, à M.stimée et avantageusement connue .chaude et à l'air dans un appareil à Jean-Marie Carette.271 rue Notre-Dame lang le comté de Dorchester et danr air chaud.A VENDRE e\u2014e\u2014e \u2018oute la Beauce.M.Alexandre Côti à Frost facile de nettoyer une chan A VENDRE \u2019 Ciavigraphe portatif à vendre vrogressif et sympathique maire de ne rower Manufacture en briques 120\u2019 long Marque Corons de première qualité \u201cAuterisé comme envoi postal de 2e clause Ministère des Postes, Ottawa Organe Officiel de l'Union Nationale de la Beauce.UN BEAU CHEF - DOEUVRE IL :xiste plusieurs sortes de chrfs-d'ocuvre, produits de l'intelligence du génie de l'homme, irradiation des divers talents ! I! y a les chefs-d'oeuvre de l\u2019harmunie: ces délicieuses com positions musicales, évocatrices d tous les sentiments hu- quins capables de faire vibrer incffablement, jusqu'au plus in- me de l\u2019âme ! Il y a les chefs-d\u2019oeuvre de la peinture, des coul:urs, du pinceau; ces représentations concrètes.de la beauté, qui charment les yeux, en parlant suavem-nt au coeur et à l'esprit ! 11 y a les chefs-d\u2019oeuvre de la littérature.sous les formes diverses que peuvent incarner la prose .t la poésie, et qui traduisent savoureusement, toutes les émstions des humains ! .Et pour pénétrer dans un domaine plus matérialiste.en quelque sorte, il y a les chef-d'oeuvre de l\u2019industrie, qui rencent d'immenses services à l'humanité.qui illustrent souverainement le progrès, à travers les siècles ! Mais, il y a un chef-d\u2019ocuvre plus beau.plus grand, plus noble que tout c:la, parce qu\u2019il est marqué du sceau de l'immor- ta'ité, parce qu'il est plus intensivement que tout cela, un reflet des attributs divins: c'est l\u2019âme humaine sanctifiée ! Et la sanctification de son âme représent: un ardu et long! travail, celui de toute la vie; et 'e chef-d'ocuvre est d'autant 18 appréciable, que l'application à cette auguste entr-prise a plus ardente, plus constante, plus énergique ! .Or, cela implique une patience inlassable, de perpétuels re- \u2018 commencements (vu les suites de la chute primitive, qui réclament un effort incessant).d.s humiliations ct échecs subis avec longanimité (épreuves providentielles.ou conséquences de nos propres imprudences).divers contretemps essuyés avec rési gnation, devoirs religieux et d'état fidèlement remplis, précepte de l'amour de Dieu et du prochain (pour Dieu) soigneusement Et ceux qui excellent à réaliser le plus magnifiquement un tel chef-d'oeuvre, ce sont les courageux, les \u201cépris d\u2019idéal\u201d les particulièrement intelligents, qui savent faire prédominer le primordial de l'existence sur toutes les aspirations ou ambitions simp'ement humaines ! .nN Enfin c'est à la lumièr: de ces principes, munitieusement suivis, que l\u2019on réussira à exécuter un des plus beaux chefs- d'oeuvre, l'essentiel, en tout cas: la sanctification de son ame ! C'est là, de l\u2019urbanisme spirituel, l\u2019emb«llissement prépondérant, le \u201claissez-passer\u201d indispensable pour entrer au Paradis ! C.L'ERMITE SALUT, 0 WON DRAPEAU Salut.6 mon drapeau, étoffe d'amou:, symtole d'un passé glorieux, d'un avenir merveilleux.Comment Teprocher à na compatriotes de lever les yeux avec fierté sur la tour du parlement, témoin de luttes sécul'aires, parlement qni a jadis entendu des hommes \u2014 drapeaux.arracher au vainqueur des libertés immortelles.Chefs disparus, patriotes invaineus qui êtes morts et repose sans oriflamme, berçant votre idéal d\u2019une province frappée à l'effigie catholique et français:, vous qui avez subi ou vécu un patriotisme sans joie et récompense, accourez à Québec.la toujours capitale de la libération nationale._ .Vous avez le droit d\u2019assister 2 'a consécraticn de vos sa- erifices ignorés.Venez tous, citoyens éminents.poiitiques, jadis incapables de réaliser l'idéal de votre jeure-sv, venez, éducateurs et éducatrices, prêtres, évêques, &r hevéques, cardinaux qui avez, sans jamais fléchir, redit i la jeunesse et au peuple les paroles de l'éternelle es;érance d'un jeur aussi g0- rieux ; venez, les pères et mères de famille uniquement soucieux de votre devoir, parfois lourdement courbés sous le fardeau de vos sacrifices, qui attendiez souvent \u2018en-vain un geste d'amitié d'encouragement et d'amour.3 Vous aussi, venez, laboureurs du Québec, dignes descendants d'Hébert, qui avez mis tout votre temps & remuer une terre parfois ingrate et qui semez dans cette méme terre souvent demeurée rebelle à vos aspirations de citoyens et de patri- : Venez les mères qui avez fait ce pays de ves fila et de leurs enfants; vous sur les genoux de qui continve d.vivre la patrie.Venez donc mères du vrai Québec qui.durant des années à travers les tempêtes du terrible quotidien, avez accompl\u2019 aans bruit mais avec fermeté et constance, \u2018ca gestes essentiels.Venez, mères qui avez sccondé l'oeuvre de vus époux, VOUt qui avez couché dans vos brceaux le Québe: d\u2019auiourd\u2019hui vous qui êt:s disparues sans lc salut de nos hommes d'états .vous qui auriez mérité que les plus hauts représentants de It race épinglent sur vos poitrines la croix de l'honneur catholi que et francais; venez saluer enfin notre drapeau\u201d votre drapeau, cet emblème représentatif de votre loyauté au génie d'u ne civilisation et d'une religion immortellu.oe Venez vous aussi, ouvricrs, qui vous affirmez chaque lou: \u2018= les artisans d\u2019un monde nouveau surgi de la révolution indus- \u2018 trielle contemporaine; venez contempler, cristallisées dans ce = symbole de votre foi en l\u2019épuration économique et social de no 2 tre société actuelle, vos aspirations en un état plus soucieux el © plus déterminé à vous rendre justice.Tous, mettons de côté 2 nos opinions personne'\u2019es, notre «stime ou nocre smour d\u2019ur D parti, d\u2019une idée.C'est au dessus des batailles, «+ + -:ns-arriè ~ re-pensée que tout un peuple se tient au gard: 9.En =~ jour, c\u2019est la conscription du patriotisme.Scule.Li pulrie peu\u2019 > exiger de tous ses enfants qu'ils \u2018èv-nt les veix vers l\u2019idéa jy fixé à toute une province.Merci à nos dirigeants, merci par = ticulièrement à l'honorable premier ministre.Niaurice-L, Dr- \" plessis qui s'est révèlé un chef incompatib'e digne dracendan\u2018 3 en ligne directe des Papineau, et Lafontaine.Merci à l'opprsi + tion officiell.qu: à ben voulu ne pas diviser l'unité de la pen & sée nationale.Merci à M.René Chalout.qui a reçu la récompen À se de son indomp!ahle patriotisme et qui passera à l'histoir comme celui qui n forge la première hampe de notre drapeau.3 Merci à tous \u2018es collaborateurs à: cette historique réali- lasse avo tu r ayu 1+\u2014 \u201ccott, industriel prospère et conn- \u2018ans tout le district et bien au delà \u2018est affalssé soudainement samedi ~édi alors qu'il était à prendre son repas.Cette mart soudaine et regrettée St vivement ressentie dans tout le district et particulièrement à Scott >ù il dirigeait avec succès les destinés du conseil municipal.M.Côté était un homme au commerce charmant à la conversation simple et \u201captivante et Au Contact des plus avantageux.Il sera vivement regretté de tous ceux qui l'ont connu.Le lirecteur de notre journal le comp- t@it parmi ses amis et sa mqQrt frap- ne vivement en plus des membres de son estimée famille un large cercle d'amis et de connaissances.Le curé M.l'abbé Fortier et le Dr J.A.St-Jacques mandés d'urgen- \u2018e auprès du regretté disparu ne pu rent sauver le malade.M.Côté n\u2019é- \u2018nit âgé que de 42 ans, et 9 mois.Une enquête tenue par le Dr David Robitaille a rendu un verdict de mort accidentelle.Il était maire pour un second terme.Homme a um iative et catholique à la foi vive, I} laisse le gouvenir d\u2019un excellent père de famille.I laisse en plus de son épouse, née Rose-Hélène Carbonneau 12 enfants.Ce sont: Madeleine, Aline, du couvent de St-Sylvestre, Guy du collège de Beauceville, Françoise, Pauline, Thérèse, Benoit, Cyrille, Alice, Gérard, Jacques et Jacqueline Les funfrailles ont eu lieu mercredi A 10 heures.' \u201cNotre Journal\u201d offre à la famille si cruellement éprouvée ses plus sincères condoléances.Mort de M.l\u2019abbé J.V.Legendre M.l\u2019abbé Joseph-Victorien Legendre est décédé au presbytère de St-Bernard, dans le comté de Dor- shester Où il demeurait depuis seize ant Il était âgé de cinquante-six ans et six mois.Né à Ste-Croix de Lotbinière, le douze juillet 1891 de sieur Pierre Legendre et de dame Angéline Ouellet, il fit ses études au collège de Levis, Où il enseigna deux ans, de 1921 X 19283.Il reçut la prétrise le dix- huit mai 1924, au grand séminaire.N plancher qui brille de propreté et de fraicheur .et dont vous aves raison d'être fièrel Vous pouvez aisément le garder ainsi en employant une solution® de Lessive Qillett.Elle met fin à la saleté.Achetes-en une hoite aujourd'hui.contenu des cabinets net- Luis, stérilise et aide de multiples [oçoms, iidait au presbytére de St-Bernard le Dorchester depuis 1932 soit de- Juis seize ans.Il était le frère de M.l'abbé Mau- ice Legendre San service tut chanté en l'église \u2018e St-Bernard le 9 février où s\u2019est fait l'inhumation, Notre journal prie les membres de la famille en deuil et tout particulièrement M.l\u2019abbé Maurice Legendre, d\u2019accepter l'expression de ses sincères condoléances.\"ATTENTION Une couche de suie d\u2019un quart de ~ouce d'épaisseur n des propriétés \u2018solante.égal à celles d\u2019un béton rage de plusieurs pouces.Pour cet- \u2018e raison, l\u2019Institut canadien de zhauffage et de plomberie conseille de débarrssser l\u2019intérieur de la four \u201canise ou de la chaudière de chauffa ze de toute suie ou poussière de 1 passa alors au diocése de Hearst à il fut curé de Mattice (1924-1925) de Coppell (1925-1926); de Sainte- Anne des Prés de 1926 à 1931.I ré- CA A qui la chance ?Une splerdide ouverture pour tout homme de bonne réputation, A VENDRE Pointures 7 et 9.Deux paires de ps ns entrain comp 'a- ions un en ement let.S'e ina avec bottines 7 er 3.iresser à la Compagnie J.R.Wat- \u2018ins Dépt.Q.-S.-6, 2177 Masson, Montréal, Québec.1-11-18-28 fév.| JEAN M.CARETTE STE-MARIE BCE Que vos poitrines chantent ave: un tel amour et une telle ferveur not: hymne national que notre drapeau en vibre tout en- ier, comme touché par son premier baiser d\u2019amour.Regarde.\u201coyez se lever tous ceux qui ont naguère combatlu pour assu- \"er un jour la réalisation de ce rêve de tout un peuple\u2026 Enten- lez ce que vous redisent les c'ameurs de toutes nos batailles, de 108 luttes, de nos défaites mêmes, de nos victoires.C'est le jour de tous: des morts, des vivants.C\u2019est \u2018e jour les patriotes contemporains.C\u2019est 1948 qui \u2018se souvient\u201d.C'est sueux héroiques du premier maquis de notre histoire.Écoutez: C\u2019est notre drapeau qui bat dans un air de libé- \u2018ation ; c\u2019est la patrie qui passe.Marcel Pouliot, avocat.Québec.ee, Comment obtenir un meilleur r:ndement de votre poulailler.Nous vous offrons une brochurette de 40 pa \u2018es, traitant : \u201cCora ment obtenir un meilleur rendement de votre po 'auler\u201d.Nous sommes certains que les producteurs qui suivront c»a données, pourront obtenir de bors profits.Achetez vos pouls s d'une ferme approuvée par le gouvernement.Toutes les races .ont inapectées par le gouvernement et soumises à l'épreuve du sans.Un escompte est donné sur toutes les commando fait ° wm ne heure.Ecrivez-nous pour avoir notre catalogue, notre li ts de prix ot une brochurette de 40 pages, à la fois.MONKTON POULTRY FARMS Monkton .Ontario.sharbon, si I\u2019om veut tirer le meil-: Feu à gaz.Lcit &tre réparé.Priy | qui « l\u2019ambition de devenir mar.\u2018sonable.; ELECTRIQUE chand prospère.Clientèle établie.\u201cLF GUIDE FERNANDE BILODEAU Gros revenu assuré dès le premier ! Ste-Marie, Bce our.Pas de déboursés.Si vous avez A VENDRE | DIPLOMEE DE NEW-YORK an équipement pour voyager voici ln 1.547 :hance de votre vie.Nous vous don! Peux paires de bottes de Ski moe S'adresser à: , 1608 qui demeure, c\u2019est 1760 qui gagne la gageure des 70,000 ; poussière, à condition de commencer par le haut.On gratte la suie et la rOussière, à condition de commencer dans le feu, sont brûlées ou réduites en cendre.Il n'est pas nécessaires d'enlever la suie de l'intérieur de le fournaise.Pour le nettoyage il faut gratter Ou brosser vigoureusement toutes \u2018es surfaces, en particulier le haut lez gaines d'échappement et du foyer, qui retiennent plug de suie et de par 50\u2019 large, 4 étages (25; rés de plancher) avec ascenseur, construetion solide, location avantageuse pour industries celles que J du textile, du tabac, du savon, de taires, laitiers, appareils électriques | necetsoires d'automobiles, etc ete.erivez à casier postal 182 Lévis Q \"car.Ssdrecser à: Pour plug de renseignements, e- poussière que le fond.Nécessité du cinéma catholique Lorsqu'on sait qu'en 1965, ü y avait plus de 170,000 salles de cinéma dans le monde qui ont reçu 9- teur.\u201cZirska Immigrante inconnue\u201d Magnifique roman populaire de Jean- A VENDRE Au bureau du Guide ou ches l'au- M.Carette, rue Notre-Dame.122,000,000 de spectateurs dont environ 73 p.c.était des jeunes, on omprend facilement la nécessité du film d\u2019inspirstion chrétienne.Lorsqu'on sait qu'au Canada il y a 1,323 salles de cinéma qui sout tateurs que plus du\u2018tiers de la po- une séance de cinéma chaque semaine, que plus du tiers des Canadiens vivent d'un cinéma \u201cpère d'une criminalité nouvelle\u201d selon le mot du juge Wets, président des Fédérations nationale et internationale des juges des enfants, on comprend la nécessité du cinéena catholique.1,200 élèves au cours des écoles d\u2019agriculture En 1947, plus de 1,200 élèves la slup~ct filg Je cultivateurs, ont fré quenté les institutions d\u2019enseignement agriccle subventionnées par \u2018e ministère pruvinCial de l\u2019Agricul- tunre.Rappelons que des bourses mensuelles je 89.00 sont socordées nar le ministère à tous les élèves qui \u201créquentent l\u2019une des maisons suivantes: 3 écoles supérieures d\u2019Agriculture, écoics moyennes, 9 régionales et G cphelinats agricoles.Une nouvellu institution a ouvert ses potes l'autemne dernier: l'école d\u2019A ericulture Noé-Ponton, à Sherbrooke.Plus de 2,000 membres sont Inscrits dars les cercles de Jeunes Agriculteurs organis:s par le Service de l'Enseignement Agricole, Les cours agricoles et ménagers donnés dens ces écoles durant l\u2019été au jeunes filles de la campagne Ont Aussi couronnés de succès.2 Tél: 41 180, rue Notre-Dame POILS SUPERFLUS AVEC MACHINE A VENDRE RUE ST-CYRILLE Maison scule,.5 app:rtements, plus chambre de bain.Possession im médiate à l'acheteur ausi Poêle de cuisine, avec bruleurg à l'huile et drums vides, S'adresser à: L.A.FERLAND avoes.t rue de la Station Ste-Marie Precurez vous un SUPPORT SPENCER dessinéspécialeicnt pour vous Afin de soulager votre Jos ine dûment fatigué et seuluureux.Je remplis les arlornances médicales avec suin.- Mie Jeanne D\u2019Are MAHEUX Corretière diproée Tél.: 138 St-Joseph, Bes A qui la chance ?» 16, ; réquentées par 215,573,267 de spec- ec Coatact pulation totale du Canada assiste à |Portant.Brasseur d'affaires seulement.Ecrire Rawleigh.Dépt M L- B-609-1311 Montréal 5-12-19-29 ?HOMMES DEMANDES DEMANDE: Homme pour veya-| .ter régulièrement parmi Consom- e TORONTO mateurs dans la Beauce.Contact Tous loo Hotels Ford sent 3 PS prouve du fou.Lous loention est .Le Bureau du Dr Roland Giguére Chirergien-Dentiste Or Alexandre MELADY Chirurgien-Dentiste STE-MAR'E, Bes.P.Q Est ouvert Tous les Jour STE-MARIE, Beauce P.Qué.ANT.LACOURCIERE AVOCAT St Joseph, Beauce P Q.{Téléphone:\"Zone 5-32 EER sans pansements ni points de sutu- ENI EVES POUR TOUJOURS |.CIRCONCISION Prosédé strictement nou sanglant, re.Accommode singulièrement les patients éloignés.Dr L.G.PERRIN, 24 Rue du Pont, Québec.TéL: 96 Lonis-Alred Ferland BALLL AVOCAT Rue de ia Statiea STE-MARIE, Bee.PQ EMMETT O'FARRELL, BA, LL L AVOCAT .BARRISTER St.Josepa, CO.Beauce AREER REED Tél, Bar: 3.7258 Tél, Rén:4-0258 VICTOR LA ROCHELLE, Des Hautes Etudes Commereiaies) (de Moatréal) Membre de la Société den Compte- tables Agrées de la Provinee de Québec CEES repre GUSTAVE TASCHEREAU notaire St-Joseph de Boaums, \u2014 P.Q.Tous debout.Que retentfase dans vos creurs l'O Canada.EEE uw.1 mars 1948 Decteur J.-A.1ARDIF, Spécialiste TEUX, OREILLES, NFZ, GORGE 8.Ave Bégin, L4vis TA: 9 J Berch.Gagnon, *4bs \u201c ARCHITECTE MBALC MAAPQ Pureau à Trotrore 290, rue N.-D., Ste-Marie.tee | PIERRE RINFRET ARCHITECTE 827 rue Dorehestet Tel.40734 Quédes.| MIQUELON & PERRON 111, Côte de la Montagne.Queber Bureau: 47 de la Couronne, Tél: T198 AVOCATS Paut Miquelon, C.R.Robert Perron.LL.L.Québec JANVIER 4 BB BEE WE Reh Dr Victor Cloutier \u2018 84-Georgen, Beance.Coeur - Poumons - Entomae Pole - Intestine - Pression artérielk Bureau 10 A 12 hres a.m.1.30 à 4 ww pm - Le soir, ser rendes-vous .Aucun ce de maternité sen a > © ce \u2014 suite de la page 2 ne jette pas à la rue vos vieux meubles.Il peut vous conseiller mais vous gardez tout ce que vous voulez.Ces morceaux seront intégrés à votre nouveau décor et pourront au besoin être rajeunis.Ne craignez pas de dire au désigner ce que vous aimez et ce que vous n'aimez pas.C'est votre goût qui compte.Le designer d'intérieurs est là pour vous aider à réaliser un aménagement à votre image et non à la sienne.Il est responsable du projet et garant de l'unité de l'ensemble mais c'est vous qui avez le dernier mot.L'aménagement commercial L'aménagement d'un bureau ou d\u2019un magasin suit les mêmes étapes que l'aména- ATT gement résidentiel.Cependant, certains éléments dif- férent , comme les rapports client-designer.Le milieu a repenser ou a créer est moins intime qu'une maison.Le designer doit planifier son travail, autant en fone- - tion des clients du magasin ou des employés du bureau qu'en fonction de la personne qui a recours à ses services.Le designer d'intérieurs aura alors souvent un rôle de consultant.Il pense, planifie et supervise le projet, un entrepreneur s'occupe de la réalisation.Sylvie Jacques designer d'intérieurs léger sentiment de frustration.0(660R clad tendresse.aa ioed Gemeaut sûr que la chance vous aidera.travail, vous serez très actif.courage et bonne humeur.Vous puiserez dans les mulation nécessaire pour vous ouvre de trés tentez surtout pas de me pour Cyitaine) Les astres planétaires tre manque de résolution.du 22 déc.su 20 janv.Ne vous lsissez pas impressionner par ce que pense votre mio: Vous évoluerez dans un climat de grande tendres- ureusement, les astres provoqueront chez vous un (Veter) du 21 janv.au 19 fév.Une planète stimulera votre moi et vous fera prendre t conscience de votre importance en tant qu'individu.Ce sera le moment où jamais de faire ressortir vos meilleures qualités, entre autres, votre amour de l'idéal.du 20 fév.au 20 mars En amour, aucun problème à redouter: Les astres vous donneront un sentiment de sécurité, de confort ainsi qu\u2019un toaifiant sentiment de satisfaction.Ce n\u2019est pas le moment d'accorder des prêts à vos amis.du 21 mars su 20 avril Ne faites pas de dépenses excessives pour attirer l\u2019attention sur vous.La vie vous offrira son côté le plus agréable, vous serez entouré d'une chaude affection et de beaucoup de du 21 avril au 20 mai De l'animation sur le plan sentimental.E est essentiel que vous parveniez à déterminer exactement ce que vous dé- et ce que vous voulez faire.Ne vous bercez pas d\u2019illusions, combattez la confusion des idées.du 21 mai au 21 juin Ne misez pas sur des objectifs instables et écoutez les conseils des personnes averties: c\u2019est la meilleuré façon d\u2019arriver sans encombre à vos fins.Au travail, il faut dire bien ( C CRCEL ) du 22 juin au 22 juillet La personne qui vous aime saura vous combler sur le plan moral, affectif, intellectuel et spirituel.Si vous êtes encore célibataire, vous rencontrerez enfin l\u2019amour de votre vie.Au du 23 juillet au 23 août C Léa D) Si vous êtes libre, vous vivrez des moments exaitants et les astres vous apportent même des perspectives de mariage.|Si vous êtes marié, vous assumerez vos responsabilités avec CUresge du 24 août au 22 sept.céder à un niveau intellectuel price Votre carte scolaire belles perspectives (Balance) \u201c= \u2019 de faire les pes et ne Er de Pan sas vous bs pe Au travail, dans les discussions importantes, vous saurez vous montrer sous votre meilleur jour.Scospion du 24 oct.au 22 nov.Les astres vous pousseront à faire un retour sur vous-mé- sur le passé.Votre faculté de concentration sera grande.Vous ne vous embarraseerez les pour user de petits subterfuges afin de séduire les autres.du 23 nov.au 21 déc.indiq sous un angle nouveau en faisant une large place à la logique et au raisonnement et en surmontant votre instabilité et vo- ects planétaires présents la sti- votre mode de vie et ac- d'avenir.pas de scrupu- uent que vous verrez la vie S.O.P.\u2014 L'étude des qestes involontaires est une \u2018ource inépuisable qui nous permet Je Mieux Connaitr.ceux qui nous entourent.\u20ac1 c'est dans les gestes de la main que les réactions psychologiques d'un être se manifestent le plus clairement.Ainsi la façon de tenir un verre: selon la position des mains nous pouvons déduire comment pense, sent et agit l'homme par rapport à la femme - ou vive versa.Mais il est nécessaire de faire la différence entre un geste habituel et un geste ac- cidentei.Le premier extériorise notre pensée profonde.|| symbolise notre comportement en amour par rapport au sexe opposé.Par contre le geste accidentel, ou inhabituel, reflète nos intentions et nos états d'âme d'un moment, par rapport à une personne qui nous fait des gestes les plus courants: elle diffère parfois sVi s'agit d'une femme ou d'un homme.Comment tenez-vous votre verre?Faites-le spontanément, ou conservez autour de vous ce que font les autres.!| paraît que c'est extrèmement révélateur.J'ai \u201c\u2018moi-méme été étonnée des résultats | de cette observation.Sans doute tiennent-ils au fait que, comme l'écriture, il s'agit d'un geste instiñctif, non réfléchi.(Figure 1) Chez la femme: geste familier des femmes intellectuelles ou artistes qui mènent souvent une vie solitaire et sont peu soucieuses de l'opinion des autres.Si elle ne le fait pas habituellement, mais se surprend à le faire éventuellement, cela signifie du mépris à l'égard des hommes qui l\u2019entourent.Chez l'homme: personnalité individualiste; plus spectateur qu'acteur.Sceptique en amour; attitude supérieure envers les femmes.Un \u201cself-control\u201d extraordinaire.(Figure 2) Quand une jeune femme tient un verre de cette façon, elle sait maintenir les hommes à feur place.Elle valorise sa propre personne et sélectionne ses amis.Si ce geste est inhabituel et se produit quand elle est en compagnie d' un homme, cela indique qu'elle lui porte un intérêt purement intellectuel.- L'homme qui tient ainsi son verre met en premier lieu sa carrière, sa profession ou son idéal et la femme vient ensuite.Equilibre entre l'impu>sion et l'esprit en amour.Lorsque le geste est spontané, il indique l'admiration spirituelle pour la femme qui se trouve en sa compagnie.(Figure 3) Chez les \\ face.Voici l'interprétation femmes, ce geste indique un conflit sentimental profond.Une certaine inhibition, des préjugés excessifs ou même une certaine peur à l'égard de l'amour.Les femmes déques par les hommes tiennent leur verre de cette façon.- Si le geste est habituel chez un homme, il Indique également un confiit sentimental profond.Ce sont des hommes généralement hypersensibles, intelligents, timides devant les femmes.Quand le geste est éventuel, il peut indiquer un manque d'intérêt temporaire à l'égard de l'amour au profit d'une intense activité intellectuelle ou artistique.(Figure 4) Les femmes qui tiennent ainsi leur verre de façon habituelle aiment être entourées et complimentées par les hommes.Si le geste est inhabituel, il exprime que la compagnie présente lui plait.- Du côté d'un homme, si le geste est habituel, il s'agit d\u2019un Don Juan.Excessivement sensuel, il place les valeurs spirituelles au second plan, se préoccupant surtout de la beauté.Si le geste est inaccoutumé, il laisse voir les intentions bien définies qu\u2019il nourrit à l\u2019égard de sa compagne.(Figure 5) Femmes ou hommes, les personnes qui tiennent leur verre ainsi sont observatrices et objectives.\u201d Elles sont méfiantes en amour.Elies calculent excessivement le pour et le contre avant de prendre une décision définitive.Quand le geste est inhabituel, il indique pessimisme, déception ou insécurité par rapport à la personne qui est près d'eux.(Figure 6) La personne, homme ou femme, qui a coutume de faire ce geste de façon habituelle est égoiste et méfiante.II s\u2019agit souvent d'une personne qui a été gravement trompée en amour et qui a perdu confiance.Il s'agit généralement d'ôtres solitaires, individualistes, à la personnalité agressive.Quand le geste est inhabituel, il indique que l\u2019on cache quelque chose a la personne aimée de peur de la perdre.(Figure 7) L'interprétation est ici la même pour les hommes que pour les femmes, seul l'objectif change.Si c'est une femme, elle veut le mariage,.ou l'argent.L\u2019homme qui est totalement matérialiste et sensuel se présente comme un romantique pour atteindre ses buts.Sa rare sensibilité lui permet d'être convaincant.Hl a dans la conquête une technique intelligente.Amusements (Figure 8) Chez une femme, ce geste\u2018 définit une personne autoritaire et individualiste.Une femme de ce type arrivera à occuper une place importante dans la société.Inhabituel, ie geste reflète une attitude de défi.Chez un homme, mêmes caractéristiques autoritaires et individualistes.Pour lui, la mère est le grand symbole de la création.En amour, il est agressif.Geste éventuel: il a décidé d'imposer sa personnalité.(Figure 9) Une femme qui tient toujours son verre de cette façon révèle une personnalité frivole, superficielle et vaniteuse.Elle a besoin de gloire, de pouvoir et d'argent.Geste inhabituel: il dénote une attitude agressive, caustique, souvent dissimulée par l'humour.Chez l\u2019homme: trouble émotionnel.Type d'homme qui rêve de conquêtes impossibles.Sensible, émotif, rêveur, il est souvent incompris et seul.Si le geste est éventuel, il a la même signification que pour la femme.(Figure 10) Geste habituel: celui d\u2019un homme ou d\u2019une femme totalement matérialiste, cynique, dominé par les passions humaines.Eventuel, le geste peut exprimer un profond scepticisme affectif.- H exprime fatigue, déception, désillusion et même agressivité envers une personne déterminée.(Figure 11) Instinct maternel trés développé.Ces femmes aiment les hommes comme des fils.Peut indiquer une jalousie excessive.Geste inhabituel: peut indiquer la peur de \u2018perdre quelque chose qui est cher.Geste normal chez une femme enceinte.- L'homme est rêveur, émotif, sensible.Il place la femme sur un piédestai, il la vénère.Il aime en silence mais il risque d'étouffer la femme par excès d'amour.(Figure 12) Geste caractéristique des femmes qui aiment attirer {'attention, des femmes snobs.Elles sont incapables d'aimer intensément ou d'inspirer de grandes amours.L'homme est cent pour cent cérébral, ne croit jamais aveuglément à l'amour.ll arrive cependant à déchaîner de vicientes passions chez les femmes.Le jeu peut être amusant (si tout le monde a le sens de l'humour) et des réflexions amusantes.ou risquées peuvent en sortir, grâce au contenu du verre! \u201cIn vino veritas\u201d.[Carlos Pedregal] » gl eBed \u2014 0861 SIElu G \u2018ipasoseu \u201cININ3TddNS 37 Au pas de la saison.Tout un choix.| Collection printanière et estivale (Ù CILLA i Quel beau jour! A Et quelle belle, ma ibe © Vous seneg dars une Page 16\u2014 LE SUPPLÉMENT, mercredi, 5 mars 1980 Rd La "]